Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hay prórroga por cuanto, a pesar de no haberse apersonado, para hacerlo tenía
un plazo, cual es, el que podía oponer la excepción dilatoria de incompetencia.
La prórroga de competencia sólo surte efectos entre las personas que han
concurrido a otorgarla y no respecto de otras personas, como pueden ser los
fiadores, los codeudores. (Art. 185)
SUBROGACIÓN E INTEGRACIÓN
Por ende, cuando un juez está impedido de actuar en sus funciones, para saber
quién lo reemplaza, opera la subrogación de ese juez.
50
51
Hay dos formas legales para sustituir a este juez impedido: a) Subrogación; y b)
Integración.
A.- Subrogación
B.- Integración
Quiénes Subrogan
Si éste no puede, será subrogado por el juez de ese juzgado. (Art. 213 inc. 3°)
En el mes de enero, la Corte elige nombres de aquella lista y forma una terna de
los abogados que deben reemplazar al juez en cada una de esas comunas o
agrupaciones de comunas.
51
52
Es posible que esta subrogación opere dado que cuando la Corte Suprema
invalida una sentencia a través de un recurso de casación en la forma, debe
dictarse una nueva sentencia por un tribunal no inhabilitado.
En este caso, el conocimiento del asunto pasa a otra Sala del mismo tribunal;
pero si la inhabilidad afecta a la totalidad de los miembros de la respectiva Corte
de Apelaciones, el asunto debe pasar a otro tribunal de igual índole para que
emita su decisión.
Si es una de las Salas de una Corte la que se encuentra impedida para entrar a
conocer de un asunto, el conocimiento de ese asunto pasa a otra de las Salas.
Si la inhabilidad afecta a todas las salas entonces debe pasar el conocimiento del
asunto a la Corte subrogante que corresponda. (Art. 216)
Quiénes integran
3°. Con los abogados integrantes que designa cada 3 años el Presidente de la
República con este fin.
52
53
CONFLICTOS DE COMPETENCIA
Los conflictos de competencia pueden ser de dos tipos: cuestiones de
competencia y contiendas de competencia.
Son las incidencias formuladas por las partes acerca de la falta de atribución del
tribunal requerido para conocer de un asunto judicial.
a) Por declinatoria: cuando se solicita al tribunal que está conociendo del asunto
que decline de seguir conociéndolo y se declare incompetente.
Son los conflictos suscitados entre dos o más tribunales o entre ellos y dos o más
autoridades políticas o administrativas, relacionados con su competencia para el
conocimiento de un determinado asunto.
53
54
Otras Normas
A.- Los jueces árbitros de primera, de segunda o de única instancia tienen por
superior, para estos efectos, a la respectiva Corte de Apelaciones; y
IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES
A.- Concepto
Las implicancias y recusaciones son los medios que establece la ley para que un
juez o un funcionario judicial no puedan intervenir en un asunto determinado por
estar afectado por alguna de las inhabilidades que la misma ley establece.
Las implicancias y las recusaciones son de naturaleza distinta, pero tanto una
como otra, se refieren exclusivamente a la persona del juez. De modo que una
vez admitida la implicancia o recusación contra la persona del juez, el negocio
sigue radicado ante el mismo tribunal.
54
55
El juez que falla con manifiesta implicancia comete el delito del artículo 224 Nº 7
del Código Penal.
2º. Haber formulado acusación como fiscal, o haber asumido la defensa, en otro
procedimiento seguido contra el mismo imputado, y
3º. Haber actuado el miembro del tribunal de juicio oral en lo penal como juez de
garantía en el mismo procedimiento.
Por su parte, las recusaciones son los medios que la ley da a las partes para
impedir que un juez entre a conocer de un determinado asunto cuando carece de
la imparcialidad necesaria para fallar.
Diferencias
Implicancias Recusaciones
Tan pronto como tengan noticia de ella deben hacerla constar en el proceso y
declararse inhabilitados para conocer del negocio o si se trata de tribunal
colegiado que sea éste el que haga la declaración.
También pueden hacerse valer a petición de parte si el juez no cumple con las
obligaciones anteriores.
55
56
Cuando se trata de la causal del artículo 196 Nº 18, vale decir, cuando el juez es
parte o tiene interés en una Sociedad Anónima, la hace constar, pero no se
declara inhabilitado de oficio y esa constancia se pone en conocimiento de las
partes. (Art. 199 inc. 2°)
La parte a quien se presume fue perjudicada por la falta de imparcialidad una vez
que tenga conocimiento de ella deberá alegarla en el plazo de cinco días.
Tanto las causales de implicancia y recusación, se reclaman formulando un
incidente cuya tramitación se regula por el Código de Procedimiento Civil.
La regla general es que conoce el juez superior jerárquico inmediato del juez
que se trata de inhabilitar, salvo que se trate de recusaciones en contra de los
ministros de la Corte Suprema, de las cuales conoce la Corte de Apelaciones de
Santiago.
3.- Las sentencias que dictan los tribunales unipersonales declarándose de oficio
inhabilitados por alguna causal de recusación.
56
57
Los abogados integrantes pueden ser recusados sin expresión de causa por los
abogados o procuradores de las partes, por escrito o por medio del relator. Dicha
recusación debe verificarse antes de comenzar la audiencia en que va a verse la
causa.
A.- CONCEPTO
Son aquellos órganos públicos cuya función consiste en resolver litigios con
autoridad de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de
cumplir actos de otra índole que las leyes les puedan atribuir.
1.- Desde el punto de vista de las materias que conocen y de las personas
que pueden litigar ante ellos
Tribunales Ordinarios
b) Que esos tribunales estén dotados de una aptitud potencial y actual para
conocer, juzgar y hacer ejecutar lo resuelto, independientemente de las materias
y de las personas que en ellos intervienen en todos los asuntos del orden
temporal que ocurran en Chile.
Tribunales Especiales
57
58
Ahora bien, el artículo 5 del Código Orgánico agrega: “Los demás tribunales
especiales se regirán por las leyes que los establecen y reglamentan, sin
perjuicio de quedar sujetos a las disposiciones generales de este Código.”
De este inciso, implica que existen, además de estos tribunales especiales, otros
que no forman partes del Poder Judicial.
a) Una ley orgánica especial que los establezca y señale sus estatutos;
c) La circunstancia de que el tribunal no forme parte del Poder Judicial, salvo las
excepciones del art. 5.
Tribunales Arbitrales
Los jueces que sirven a los Tribunales Ordinarios como Especiales son
funcionarios públicos y su estatuto jurídico está contenido en leyes diversas,
básicamente, el C. O. T., y el Estatuto Administrativo, y de ahí que estos jueces
están ligados con el Estado a través de un conjunto de derechos y obligaciones.
Los define el artículo 222: "Se llaman árbitros los jueces nombrados por las
partes, o por la autoridad judicial en subsidio, para la resolución de un
asunto litigioso".
Estos jueces no perciben una remuneración del Estado, como sucede con los
otros. Los árbitros son remunerados por las partes que los nombren o por
aquéllos a quienes presten sus servicios.
Al no tener nombramiento del Estado, no están ligados con él por ningún vínculo.
Además, tienen el carácter de temporales, duran normalmente dos años en el
ejercicio de sus funciones.
Tribunales Unipersonales; y
Tribunales Colegiados.
58
59
Tribunales de Derecho, o
Tribunales de Equidad.
Unos, realizan todas las actuaciones preparatorias del juicio; otros, que dictan la
sentencia definitiva.
Dentro del proceso penal, el ministerio público es quien investiga y los jueces
dictan las sentencias de acuerdo al procedimiento que corresponda.
6.- Según el tiempo que los jueces que sirven a estos tribunales duren en
sus funciones
59
60
Cabe advertir que el inciso segundo del artículo 5º del Código Orgánico
erróneamente señala: “Integran el Poder Judicial, como tribunales ordinarios de
justicia, la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones, los Presidentes y Ministros
de Corte, los tribunales de juicio oral en lo penal, los juzgados de letras y los
juzgados de garantía”.
El error radica en que no todos “los Presidentes” de Corte son tribunales, sino
que, solamente el Presidente de la Corte Suprema y el de la Corte de
Apelaciones de Santiago. Los Presidentes de las demás Cortes, no lo son.
Tribunales de excepción
Hay que tener en cuenta que por el hecho de investir este carácter no pierden la
titularidad que ellos poseen en los cargos de sus respectivos tribunales.
Estos tribunales no son especiales, sino que ellos son tribunales ordinarios, aun
cuando hayan sido establecidos para juzgar ciertas materias y a ciertas
personas. Son regidos por el C. O. T. y forman parte del Poder Judicial.
Labor fundamental
Forma de actuar
60
61
La regla general es que el juez cumpla sus funciones, es decir, adopte sus
resoluciones, en audiencias en las que se debaten las cuestiones pertinentes con
participación de todos los intervinientes. (Arts. 36 y 38)
Estructura
En el caso de los Juzgados de Garantía integrados por uno o dos jueces, las
atribuciones del juez presidente corresponden al Presidente de la Corte de
Apelaciones respectiva.
(2) Juez presidente: existe en aquellos Juzgados de Garantía que formen dos o
más jueces.
61
62
Y añade que los juzgados de letras están conformados por uno o más jueces con
competencia en un mismo territorio jurisdiccional, pero, actúan y resuelven
unipersonalmente los asuntos sometidos a su conocimiento.
Los juzgados de letras con competencia común integrados por dos jueces, tienen
un administrador, un jefe de unidad, dos administrativos jefe, cinco
administrativos 1º, dos administrativos 2º, un administrativo 3º, tres ayudantes de
servicios y un auxiliar.
Los juzgados de competencia común con dos jueces tienen un juez presidente
del tribunal, cuyo cargo se radica anualmente en cada uno de los jueces que lo
integran comenzando por el más antiguo.
Unidades
62
63
Clasificación
b) Juzgados civiles.
Estos tribunales son aquellos encargados de conocer y fallar las causas que
lleguen al juicio oral.
Composición
Los tribunales orales en lo penal funcionarán en una o más salas integradas por
3 de sus miembros.
Sin perjuicio de lo anterior, pueden integrar también cada sala otros jueces en
calidad de alternos, con el solo propósito de subrogar, si fuere necesario, a los
miembros que se vieren impedidos de continuar participando en el desarrollo del
juicio oral.
3 La Ley 20.252 (15/02/2008) agregó los artículos 27 bis, 27 ter y 27 quáter al C. O. T. El
Artículo tercero transitorio dispone: “Los secretarios de los juzgados que son suprimidos
por la presente ley, gozarán de un derecho preferente para ser incluidos en las ternas que
se formen para proveer los nuevos cargos de jueces del trabajo, en relación con los
postulantes que provengan de igual o inferior categoría, siempre que hayan figurado en las
dos primeras listas de mérito durante los dos últimos años.
Así también, los secretarios cuyos cargos fueren suprimidos por esta ley,
gozarán de un derecho preferente para ser incluidos en las ternas que se formen para
proveer el nuevo cargo de juez de letras de competencia común, en el juzgado en que
servían, en relación con los postulantes que provengan de igual o inferior categoría,
siempre que hayan figurado en las dos primeras listas de mérito durante los dos últimos
años.
Asimismo, los secretarios que, por cualquier circunstancia, no fueren
nombrados como jueces en los juzgados del trabajo o en los juzgados de letras de
competencia común que se crean por la presente ley, serán destinados por la Corte de
Apelaciones respectiva, con a lo menos 90 días de antelación a la supresión del tribunal,
en un cargo de igual jerarquía al que a esa fecha poseyeren y de la misma jurisdicción, sin
necesidad de nuevo nombramiento y sin que resulte afectado, bajo ningún respecto,
ninguno de sus derechos funcionarios.
En el evento de que no existan vacantes en la misma jurisdicción, dentro
del plazo indicado en el inciso precedente, el Presidente de la Corte de Apelaciones
comunicará este hecho a la Corte Suprema, para que sea ésta la que destine al secretario al
cargo vacante que se encuentre más próximo a su jurisdicción de origen, sin que se
produzca afectación de ninguno de sus derechos funcionarios.
63
64
Cada sala será dirigida por un juez presidente de sala, quien tendrá las
atribuciones a que alude el artículo 92 y las demás de orden que la ley procesal
penal indique. (Art. 17 C. O. T.)
Funciones
a) Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salvo aquellas relativas
a simples delitos cuyo conocimiento y fallo corresponda a un juez de garantía;
d) Conocer y resolver los demás asuntos que la ley procesal penal les
encomiende. (Art. 18 C. O. T.)
Forma de actuar
Sólo pueden concurrir a las decisiones del tribunal los jueces que hayan asistido
a la totalidad de la audiencia del juicio oral.
La decisión debe ser adoptada por la mayoría de los miembros de la sala. (Art.
19 C. O. T.)
Estructura
Existe un tribunal de juicio oral en lo penal con asiento en cada una de las
comunas del territorio de la República que indica el Código Orgánico, con el
número de jueces y con la competencia que él indica.
Órganos y cargos
Es elegido por la mayoría de los jueces del tribunal y dura 2 años en el cargo,
pudiendo ser reelegido. Preside el Comité de Jueces y vela por el correcto
funcionamiento del tribunal.
Este Juez Presidente del Comité de Jueces, no debe confundirse con el Juez
Presidente de Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal, que dura un año en
sus funciones y corresponde al miembro más antiguo de la sala.
64
65
Son aquellos formados por ministros que forman parte de un tribunal superior
colegiado, de competencia territorial, que sólo se constituyen para conocer de
determinadas causas una vez que el conflicto en que deben intervenir se ha
suscitado.
Organización
No existe designación con antelación, sino que, el juez que se desempeña como
tribunal unipersonal puede ser cualquiera de los miembros de ese tribunal
colegiado.
65
66
Organización
1.- Presidente
Tiene las funciones que le encomienda el artículo 90 del Código, como por
ejemplo:
3º. Formar el último día hábil de cada semana, en conformidad a la ley, las
tablas de que deba ocuparse el tribunal o sus salas en la semana siguiente. Se
destinará un día, por lo menos, fuera de las horas ordinarias de audiencia, para el
conocimiento y fallo de los recursos de queja y de las causas que hayan quedado
en acuerdo, en el caso del artículo 82;
En ausencia del Presidente, hace sus veces el Ministro más antiguo de los que
se encuentran actualmente reunidos en la Sala del Tribunal. (Art. 91)
No todas las Cortes tienen el mismo número de Ministros, sino que, ese número
es señalado por la ley. (Art. 56)
Existe el llamado ministro de turno que se designa por la Corte o por una de las
Salas, para que en el curso de una semana asuma una parte de las atribuciones
del tribunal, en el caso de las atribuciones que puedan delegarse.
66
67
El número de relatores de cada Corte varía según cada Corte; requieren ser
abogados y son nombrados por el Presidente de la República.
5.- Secretario
Para ser secretario de Corte, se requiere ser abogado y son nombrados por el
Presidente de la República a propuesta en terna de la respectiva Corte.
Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ORDINARIO
Cuando deban reunirse todos los Ministros para el desempeño de sus funciones
bastando, para ello, la mayoría absoluta de sus miembros.
67
68
Anualmente se sortean los miembros que deban integrar cada sala, a excepción
de su Presidente el que queda incorporado a la primera sala, siendo facultativo
integrarla. (Art.61)
El sorteo se efectúa el último día hábil del mes de enero de cada año.
El artículo 215 del C. O. T. señala que las salas no pueden funcionar con mayoría
de abogados integrantes.
Según el artículo 315 inciso primero del C. O. T., la sala que deba quedar de
turno en el feriado judicial, tiene las facultades y atribuciones que posee el
Tribunal Pleno, excepto los desafueros de Diputados y Senadores.
FUNCIONAMIENTO EXTRAORDINARIO
Es aquel que procede cuando para el desempeño de sus funciones las Cortes
deben dividirse en un número mayor de Salas de aquel que normalmente le
corresponde y tiene lugar cuando existe retardo.
La o las nuevas Salas se integran por un Ministro Titular, con los Fiscales
Judiciales de la Corte y a falta de éstos con abogados integrantes.
Para determinar si la resolución debe ser suscrita por todos los ministros o por
uno solo de ellos hay que distinguir:
68
69
Si durante esta época se debe conocer de algún asunto en pleno, la sala de turno
tiene las mismas facultades y atribuciones que tiene el pleno.
1.- En cuenta
1.- La certificación del relator: los relatores deben revisar los expedientes que
se les entreguen y certificar que están en estado de relación.
En caso que sea necesario traer a la vista los documentos, cuadernos separados
y expedientes no acompañados o realizar trámites procesales previos a la vista
de la causa, informan de ello al Presidente de la Corte, el cual dicta las
providencias que correspondan. (Art. 372 Nº 3 C. O. T.)
Una vez notificado dicho decreto, la causa pasa a formar la lista o rol de causas
en estado de tabla.
3.- Inclusión de la causa en tabla: la tabla es la lista de los asuntos que debe
conocer la Corte o cada una de sus Salas, durante la semana.
Esta tabla se forma el último día hábil de cada semana y la forma el Presidente
del tribunal. (Art. 90 Nº 3 C. O. T.)
Deben confeccionarse tantas tablas como salas tenga la Corte. (Art. 69 inc. 2º)
La tabla contiene los asuntos que verá el tribunal en la semana siguiente, y que
se encuentren en estado de relación. Se entiende por tal aquellos que hayan sido
previamente revisados y certificados al efecto por el relator que corresponda.
69
70
4.- Si se trata de una Corte dividida en Salas, la tabla debe indicar la sala a que
corresponde cada tabla.
Las causas deben figurar en tabla "tan pronto como están en estado" y por el
orden de su conclusión. (Art. 163 CPC y 319 COT)
Deben también contener las suspensiones que hayan formulado alguna de las
partes o de común acuerdo, y de las circunstancias de haberse agotado el
ejercicio de ese derecho. Esta regla no tiene una aplicación absoluta.
Hay ciertas causas con preferencia para incluirse en la tabla, esta preferencia de
que gozan ciertas causas pueden ser:
Se forma con las causas agregadas una "tabla anexa", en la que éstas se
individualizan, se señala el número de orden y todas aquellas menciones
especiales.
C) Las demás que determinen las leyes. (Ejs. Recursos de protección, causas
por delito contemplados por la ley de seguridad del Estado)
Existe también otro tipo de causas que están sometidas a un régimen especial en
lo que se refiere a su inclusión en las tablas son las "causas radicadas".
Causas radicadas
70
71
Aquellas que deben ser vistas o conocidas en la misma sala que conoció de ellas
por primera vez, como por ejemplo, los recursos de amparo. (Art. 69 inc. cuarto)
Alegatos: son las defensas orales que los abogados hacen ante las Cortes de
Apelaciones. Sólo pueden alegar los abogados y los postulantes en práctica en la
Corporación de Asistencia Judicial. (Art. 527 C. O. T.)
La forma de efectuar los alegatos se regula en los artículos 223 al 225 del C. P.
C.
Los acuerdos son las discusiones privadas del tribunal sobre el negocio que
conocen tendientes a obtener la resolución de dicho asunto y que se otorga por
medio de la valoración de los jueces hasta obtener la mayoría legal.
71
72
Cuando alguno de los miembros del tribunal requiera estudiar con más
detenimiento el asunto se suspende el debate, y tiene un plazo que no exceda
los 30 días, si son varios los Ministros que hicieren la petición y si es sólo uno, el
plazo es de 15 días. (Art. 82)
Según el artículo 72 del Código, hay mayoría legal cuando existe la mayoría
absoluta de los votos conformes de los miembros que concurrieron a la vista de
la causa.
Los acuerdos que celebren los tribunales colegiados son privados. (Art. 81)
Sin embargo es posible que acontezcan ciertos hechos entre la vista de la causa
y el acuerdo, lo que obliga a realizar una nueva vista de la causa. Estos hechos
están señalados en los Arts. 77 y 78.
1.- El tribunal establece con precisión los hechos de que versa el juicio.
3.- Finalmente, procede a aplicar el Derecho a los hechos establecidos. (Art. 83)
Discordia de votos
Materia civil
Esta discordia puede producirse ya sea porque se produjo un empate entre los
miembros que integra el tribunal o por que existe dispersión de votos.
Materia penal
En este caso se aplica el artículo 74 del Código: “Si con ocasión de conocer
alguna causa en materia criminal, se produce una dispersión de votos entre los
72
73
El artículo 19 del Código, por su parte, señala: “Las decisiones de los tribunales
orales en lo penal se regirán, en lo que no resulte contrario a las normas de este
párrafo, por las reglas sobre acuerdos en las Cortes de Apelaciones contenidas
en los artículos 72, 81, 83, 84 y 89 de este Código.
Sólo podrán concurrir a las decisiones del tribunal los jueces que hubieren
asistido a la totalidad de la audiencia del juicio oral.
Aprobada la redacción, se firma la sentencia por todos los miembros del tribunal
que concurrieron al acuerdo. Al final se deja constancia del nombre del ministro
que la ha redactado.
Labor fundamental
Competencia
2º. Conocer de las apelaciones que se deduzcan en las causas por desafuero de
las personas a quienes les fueren aplicables los incisos 2º, 3º y 4º del artículo 58
de la Constitución Política;
73
74
La resolución, en este caso, deberá ser acordada por la mayoría de los miembros
en ejercicio.
Todos los autos acordados de carácter y aplicación general que dicte la Corte
Suprema deberán ser publicados en el Diario Oficial. (Art. 96)
4º. De las apelaciones deducidas contra las sentencias dictadas por las Cortes
de Apelaciones en los recursos de amparo y de protección;
6º. En segunda instancia, de las causas a que se refieren los números 2º y 3º del
artículo 53 y de las resoluciones que recaigan sobre las querellas de capítulos;
74
75
Esta norma debe entenderse referida al artículo 19 del Código Procesal Penal, el
que dispone: “Todas las autoridades y órganos del Estado deberán realizar las
diligencias y proporcionar, sin demora, la información que les requirieren el
ministerio público y los tribunales con competencia penal. El requerimiento
contendrá la fecha y lugar de expedición, los antecedentes necesarios para su
cumplimiento, el plazo que se otorgare para que se llevare a efecto y la
determinación del fiscal o tribunal requirente.
Las resoluciones que los ministros de Corte pronunciaren para resolver estas
materias no los inhabilitarán para conocer, en su caso, los recursos que se
dedujeren en la causa de que se tratare”; y
Organización
A.- Presidente: es elegido por la misma Corte de entre sus miembros y dura 2
años en sus funciones.
75