Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REVISAR
Juan Antonio Vázquez Rodríguez, Carmen Molina Villalba y Eva Martínez Amate
Unidad de Gestión Clínica de Enfermedades Digestivas. Hospital de Poniente. El Ejido, Almería. España
Correspondencia: Juan Antonio Vázquez Rodríguez. Unidad de Gestión Clínica de Enfermedades Digestivas. Hospital de Poniente. Ctra. Almerimar, 31. 04700 El
Ejido, Almería. España. correo electrónico: juavazrod@hotmail.com
enfermedad pulmonar obstructiva crónica tienen un mayor riesgo de hipoxemia, una frecuencia entre 0,017 % y 0,54 % (25). Más recientemente, Sharma et al.
broncoespasmo y arritmia durante el procedimiento endoscópico. Los pacientes estimaron una frecuencia de CCR cercana al 1 %, representando este grupo más
con arritmia y cardiopatía isquémica tienen un mayor riesgo de isquemia de la mitad de los eventos adversos registrados durante un procedimiento de DE,
miocárdica y alteraciones del ritmo cardíaco. El riesgo de eventos adversos además de ser la principal causa de mortalidad relacionada con el procedimiento
durante el procedimiento se puede reducir revisando el historial médico del paciente (6). Estas discrepancias entre los resultados de los diferentes estudios (por su
junto con un examen clínico básico antes de la endoscopia. Un breve interrogatorio diseño, definición de CCR, población estudiada y estado de sedación) dificultan
sobre el control de los síntomas también puede contribuir a la seguridad de la evaluar la incidencia real de estos eventos adversos (7).
endoscopia.
Palabras clave: Endoscopia digestiva. Complicaciones de la endoscopia. arterial o la frecuencia cardíaca, que en la mayoría de los casos son leves y
transitorios pero pueden llegar a ser fatales (610) (Tabla 1).
Estos cambios pueden aparecer en sujetos sanos, desencadenados por la
respuesta fisiológica del organismo al estrés causado por el procedimiento
INTRODUCCIÓN endoscópico (invasivo), o bien ocurrir en pacientes con morbilidades que juegan
un papel como factores de riesgo (8,9,1113). Además, existen factores de riesgo
La endoscopia digestiva (ED) juega actualmente un papel fundamental en el
inherentes al propio procedimiento, como la duración o el uso de endoscopios.
diagnóstico y tratamiento de múltiples enfermedades del tracto digestivo, y se
considera un procedimiento muy seguro (1,2). Sin embargo, la mayor complejidad,
tanto a nivel de las técnicas como de los propios pacientes (ancianos,
pluripatológicos, en tratamiento anticoagulante y/o antiagregante), conlleva un
mayor riesgo de sufrir eventos adversos durante el procedimiento.
DOI: 10.17235/reed.2020.6917/2020
11300108/2021/113/3/202206 • REVISTA ESPAÑOLA DE ENFERMEDADES DIGESTIVAS REV ESP ENFERM DIG 2021:113(3):202206
© Copyright 2021. SEPD y © ARÁN EDICIONES, SL DOI: 10.17235/reed.2020.6917/2020
Machine Translated by Google 203
Complicaciones cardiorrespiratorias de la endoscopia digestiva no relacionadas con la sedación.
Tabla 1. Principales complicaciones cardiorrespiratorias de la endoscopia y una clasificación de la Sociedad Estadounidense de Anestesiología (ASA) mayor
digestiva o igual a tres (17).
Hipertensión hipoxemia
El sistema nervioso autónomo (simpático y parasimpático) juega un papel
hipotensión hipercapnia fundamental en la respuesta del organismo a los procedimientos endoscópicos. La
estimulación de receptores a nivel de orofaringe y vísceras huecas, en el caso de la
Taquicardia sinusal Neumonía por aspiración
ED, principalmente mediante estímulos mecánicos, desencadena diferentes
Bradicardia sinusal respuestas fisiológicas (18,19). La más conocida es la respuesta vasovagal, que a
extrasístoles través del sistema nervioso parasimpático (PSNS) provoca bradicardia e hipotensión
en respuesta al estímulo mecánico producido por el paso del endoscopio a través
Fibrilación auricular
de la orofaringe o las vísceras abdominales huecas distendidas con la insuflación
Taquicardia supraventricular de aire ( 8,18,19). Por otro lado, el estrés al que se ve sometido el organismo
durante el procedimiento, o la ansiedad que la endoscopia genera en el paciente,
Taquicardia ventricular
desencadena una activación del sistema nervioso simpático (SNS), encargado de
Infarto de miocardio preparar el organismo para un estrés. situación, provocando taquicardia, hipertensión
y sudoración (11,18,19). El dolor que en ocasiones aparece durante el procedimiento
suele provocar una respuesta simpática, aunque también puede producir una
respuesta parasimpática a través del reflejo vasovagal (10,19).
Factores de riesgo
II Paciente con enfermedad sistémica leve, controlada y no incapacitante. Es necesario un control óptimo de la enfermedad para reducir el riesgo de
broncoespasmo durante la EGD. Se ha observado que el uso de agonistas β2
antes del procedimiento puede disminuir el reflejo de broncoconstricción con la
III Paciente con enfermedad sistémica grave pero no incapacitante
manipulación orofaríngea (32), por lo que se recomienda el tratamiento con
IV Paciente con enfermedad sistémica grave e incapacitante, que agonistas β2 y corticosteroides en pacientes de alto riesgo (29,32). ).
También constituye una amenaza constante para la vida y no siempre
V Paciente terminal o moribundo, cuya esperanza de vida no se espera recientes, desencadenantes y grado de control clínicofuncional de la enfermedad
por sus implicaciones para la aparición de complicaciones durante el procedimiento
que exceda las 24 horas con o sin cirugía.
(29).
tratamiento
Varios estudios han demostrado que los pacientes con EPOC experimentan
episodios de desaturación y arritmia con mayor frecuencia durante la EGD sin
Aunque no existe un consenso general sobre su indicación (7), se recomienda la sedación que los pacientes sin antecedentes de enfermedad respiratoria
monitorización con oximetría de pulso a todos los pacientes de alto riesgo que van (9,12,13,17). Además de la obstrucción parcial de las vías respiratorias durante la
a ser sometidos a un procedimiento endoscópico, independientemente de si EGD y el paso de las secreciones, se cree que una alteración en la relación
recibirán sedación o no (17,25). . En pacientes con enfermedad cardíaca conocida ventilación/perfusión puede contribuir a esta condición (17).
también se recomienda la monitorización electrocardiográfica (11,26).
Existen resultados discordantes respecto al beneficio de administrar oxígeno Los pacientes con afecciones respiratorias y saturación basal inferior al 95 % al
suplementario para reducir el riesgo de CCR en pacientes sedados sometidos a momento de la EGD tienen mayor riesgo de CCR durante el procedimiento (17),
procedimientos endoscópicos (6), resultados que podrían extrapolarse a pacientes por lo que puede ser prudente diferir la exploración en estos casos.
no sedados.
Cansancio ¿Se siente frecuentemente cansado, fatigado o con sueño durante el día?
Presión arterial ¿Tiene o está siendo tratado por presión arterial alta?
Género ¿Masculino?
Riesgo de síndrome de apnea obstructiva del sueño: bajo (respondió sí en 02 preguntas), intermedio (respondió sí en 34 preguntas), alto (respondió sí en 58 preguntas).
En pacientes con un SCA reciente se recomienda un tratamiento 10. Levy I, Gralnek IM. Complicaciones de la colonoscopia diagnóstica, la endoscopia superior y
anticoagulante y antiplaquetario óptimo, junto con el uso de la enteroscopia. Best Pract Res Clin Gastroenterol 2016;30(5):70518.
inhibidores de la bomba de protones (IBP), para intentar reducir el DOI: 10.1016/j.bpg.2016.09.005
13. Rostykus PS, McDonald GB, Albert RK. La endoscopia del intestino superior induce hipoxemia 25. Cappell MS. Endoscopia gastrointestinal en pacientes de alto riesgo. Dig Dis 1996;14(4):22844.
en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva. Gastroenterología 1980;78(3):48891. DOI: 10.1159/000171555
DOI: 10.1016/00165085(80)908616
26. Dorreen A, Moosavi S, Martel M, et al. Seguridad de la endoscopia digestiva después del
14. Park HM, Kim ES, Lee SM, et al. Características clínicas y mortalidad de eventos potencialmente síndrome coronario agudo: una revisión sistemática. Can J Gastroenterol Hepatol
mortales que requieren reanimación cardiopulmonar en unidades de endoscopia 2016;2016:9564529. DOI: 10.1155/2016/9564529
gastrointestinal. Medicina (Baltimore) 2015;94(43):e1934. DOI: 10.1097/
MD.0000000000001934 27. Vignola AM, Mirabella F, Costanzo G, et al. Remodelación de las vías respiratorias en el asma.
Cofre 2003; 123 (3 supl.): 417S22S. DOI: 10.1378/cofre.123.3_suppl.417S
15. Wang CY, Ling LC, Cardosa MS, et al. Hipoxia durante la endoscopia gastrointestinal superior
con y sin sedación y efecto de la preoxigenación sobre la saturación de oxígeno. Anestesia
28. Van der Velden VH, Hulsmann AR. Inervación autónoma de las vías respiratorias humanas:
2000;55(7):6548. DOI: 10.1046/j.1365
estructura, función y fisiopatología en el asma. Neuroinmunomodulación 1999;6(3):14559.
2044.2000.01520.x
DOI: 10.1159/000026376
16. Reed MW, O'Leary DP, Duncan JL y col. Efectos de la sedación y el oxígeno suplementario
durante la endoscopia del tracto alimentario superior. Scand J Gastroenterol 29. Burburan SM, Xisto DG, Rocco PRM. Manejo anestésico en el asma.
1993;28(4):31922. DOI: 10.3109/00365529309090249 Minerva Anestesiol 2007;73(6):35765.
17. Alcaín G, Guillén P, Escolar A, et al. Factores predictivos de desaturación de oxígeno durante 30. Tirumalasetty J, Grammer LC. Asma, cirugía y anestesia general: una revisión. J Asma
la endoscopia gastrointestinal superior en pacientes no sedados. Gastrointest Endosc 2006;43(4):2514. DOI: 10.1080/02770900600643162
1998;48(2):1437. DOI: 10.1016/S00165107(98)701555
31. Liccardi G, Salzillo A, De Blasio F, et al. Control del asma para reducir el riesgo de
18. Levy MN. Control neuronal de la función cardíaca. Baillières Clin Neurol 1997;6(2):22744. broncoespasmo en asmáticos sometidos a anestesia general y/o administración intravascular
de medios de contraste radiográficos. Opinión de Curr Med Res 2009;25(7):162130. DOI:
10.1185/03007990903010474
19. Paton JFR, Boscan P, Pickering AE, et al. El yin y el yang del control autónomo cardíaco:
revisiones de las interacciones vagosimpáticas. Brain Res Brain Res Rev 2005;49(3):55565.
32. Silvanus MT, Groeben H, Peters J. Los corticosteroides y el salbutamol inhalado en pacientes
DOI: 10.1016/j.brainresrev.2005.02.005
con obstrucción reversible de las vías respiratorias disminuyen notablemente la incidencia
20. Holm C, Christensen M, Rasmussen V, et al. Hipoxemia e isquemia miocárdica durante la de broncoespasmo después de la intubación traqueal. Anestesiología 2004;100(5):10527.
colonoscopia. Scand J Gastroenterol 1998;33(7):76972. DOI: 10.1097/0000054220040500000004
DOI: 10.1080/00365529850171747
33. Jurell KR, O'Connor KW, Slack J, et al. Efecto del oxígeno suplementario sobre los cambios
21. Rosenberg J, Stausholm K, Andersen IB, et al. Ningún efecto de la oxigenoterapia sobre la cardiopulmonares durante la endoscopia gastrointestinal. Gastrointest Endosc
isquemia miocárdica durante la gastroscopia. Scand J Gastroenterol 1996;31(2):2005. 1994;40(6):66570. DOI: 10.1016/S00165107(94)701067
DOI: 10.3109/00365529609031986
34. Tseng PH, Liou JM, Lee YC, et al. Endoscopia de emergencia para hemorragia gastrointestinal
22. Murray AW, Morran CG, Kenny GN, et al. Examen de cambios cardiorrespiratorios durante la
superior en pacientes con enfermedad de las arterias coronarias. Am J Emerg Med
endoscopia gastrointestinal superior. Comparación del seguimiento de la saturación arterial
2009;27(7):8029. DOI: 10.1016/j.ajem.2008.06.018
de oxígeno, la presión arterial y el electrocardiograma.
Anestesia 1991;46(3):1814. DOI: 10.1111/j.13652044.1991.tb09404.x
35. Schenck J, Müller CH, Lübbers H, et al. ¿La gastroscopia induce isquemia miocárdica en
pacientes con enfermedad coronaria? Endoscopia 2000;32(5):373
23. Doyle DJ, Garmon EH. Clasificación de la Sociedad Estadounidense de Anestesiólogos (Clase
6. DOI: 10.1055/s20009005
ASA). En: StatPearls. Isla del Tesoro (FL): StatPearls Publishing; 2019.
Citado: 30 de diciembre de 2019.
36. Spier BJ, Said A, Moncher K, et al. Seguridad de la endoscopia después de un infarto de
24. Chung F, Yegneswaran B, Liao P, et al. Cuestionario STOP: una herramienta para detectar miocardio según categorías de riesgo cardiovascular: un análisis retrospectivo de 135
pacientes con apnea obstructiva del sueño. Anestesiología 2008;108(5):81221. pacientes en un centro médico de referencia terciario. J Clin Gastroenterol 2007;41(5):4627.
DOI: 10.1097/ALN.0b013e31816d83e4 DOI: 10.1097/01.mcg.0000225624.91791.fa