INSTRUCTIVO DE SIMULACIÓN

Facultad de Medicina veterinaria y Agronomía

Escuela de Medicina veterinaria

I. ANTECEDENTES GENERALES

Nombre del Taller: Vías de Administración PO Y SC

Dirigido a Estudiantes de la carrera de Medicina veterinaria
Prerrequisito N/A
Duración del taller 60 minutos.
Alumnos por docente 12 alumnos. 1
Realizado por Docentes de la carrera de Medicina veterinaria UDLA
Asignaturas objetivo CVE-121

II. OBJETIVOS

Al término del taller, los estudiantes estarán capacitados para:

Administrar preparados farmacológicos a pacientes mediante el uso de la Vía oral (PO).

Administrar preparados farmacológicos a pacientes mediante el uso de la Vía subcutánea

(SC).

Comprender los riesgos asociados al manejo de la vía oral y subcutánea.

III. CONCEPTOS NECESARIOS

Capsula

Comprimido

Reflejo deglutorio

Espacio subcutáneo

Vía parenteral

Inyección

Vacuna

Nº 005Estudiante Vías de Administración PO Y SC Vigencia 03-2013

 INSTRUCTIVO DE SIMULACIÓN
Facultad de Medicina veterinaria y Agronomía
Escuela de Medicina veterinaria

IV. CONTEXTO

INTRODUCCIÓN

Al administrar un fármaco a un paciente, es vital comprender y considerar los siguientes aspectos, 2

para la elección del método de administración:

Propiedades del fármaco: Es esencial que le fármaco a administrar sea compatible

con la vía de administración. Algunos fármacos o preparados, presentan características
físico químicas que presentan ciertas incompatibilidades con ciertas vías, presentando
restricciones al respecto.

Tasa de absorción: Las distintas vías de administración, presentan distintas

velocidades de absorción y distribución, por lo que este factor debe ser considerado de
manera acorde a la intención terapéutica que se persigue con la administración del
fármaco.

Características del paciente: Ciertas características de los pacientes limitan el uso de

ciertas vías de administración. Pacientes agresivos dificultan la administración de
fármacos por la vía oral, mientras pacientes en estado de sedación resultan candidatos a
vías de tipo parenteral debido al riesgo asociado a la administración de la vía oral en
estados de inconciencia.

Conveniencia del operador: El operador generalmente, debe optar por aquella vía en la
que se conjuguen diversos parámetros que le permitan llegar al éxito terapéutico.

Procedimiento VÍAS DE ADMINISTRACIÓN PO

1 de 2
- Los fármacos pueden ser administrados oralmente en forma de
cápsulas, comprimidos, líquidos, pastas, polvos o gránulos.
Consideraciones - Seleccionar medidas de contención que permitan abordar
adecuadamente la vía oral.

- Fármaco en preparación para vía oral

Materiales - Balanza 0 a 100 Kgs.
necesarios - Ficha del paciente

Procesos Comprimidos o cápsulas:

principales - Contener al paciente de manera segura para el procedimiento.
- Abrir el hocico del paciente con una mano por sobre la nariz y

Nº 005Estudiante Vías de Administración PO Y SC Vigencia 03-2013

 INSTRUCTIVO DE SIMULACIÓN
Facultad de Medicina veterinaria y Agronomía
Escuela de Medicina veterinaria

otra por debajo de la mandíbula.

- Con la mano ubicada por debajo de la mandíbula, depositar el
comprimido o cápsula en la base de la lengua del paciente
- Cerrar inmediatamente el hocico del paciente y estimular la
deglución del comprimido o capsula mediante leve compresión
de los cartílagos laríngeos, manteniendo el cuello en extensión en
3
posición vertical.
- Asegurarse de la deglución del comprimido o capsula mediante
inspección visual del hocico.
Líquidos:
- Colocar el fármaco de presentación liquida en una jeringa a la que
se le ha quitado la aguja previamente.
- Contener al paciente de manera segura para el procedimiento.
- Inclinar la cabeza del paciente hacia arriba y colocar la jeringa
dentro del hocico por un costado de este, por detrás de uno de
los dientes caninos.
- Administrar el líquido lentamente, para evitar que este ingrese a
la vía respiratoria.
- Ejercer leve compresión sobre de los cartílagos laríngeos para
asegurar la deglución.

- Toda administración de fármacos, debe considerarse en función

del peso de cada paciente, por lo que resulta fundamental una
determinación correcta del mismo antes de cualquier
administración.
- Toda administración de fármacos, siempre debe consignarse en la
Procesos de apoyo ficha de cada paciente.
- En caso de que los fármacos a administrar posean restricciones
de almacenamiento, verificar el cumplimiento de dichas
restricciones antes de su uso. (temperatura de almacenamiento,
oscuridad, fecha de vencimiento).

Imágenes de
referencia

 Lane, D.R. (2004) BSAVA Textbook of veterinary Nursing. 4ª ed.

India, British small animal veterinary association.
 Wingfield W.E. (2005) El libro de la UCI veterinaria. 1ª ed.
Referencias de
Barcelona, Multimédica.
interés
 Ford B. (2007) Kirk y Bistner, Urgencias en veterinaria,
procedimientos y terapéutica. 8ª ed. Madrid, Elsevier.

Nº 005Estudiante Vías de Administración PO Y SC Vigencia 03-2013

 INSTRUCTIVO DE SIMULACIÓN
Facultad de Medicina veterinaria y Agronomía
Escuela de Medicina veterinaria

Procedimiento VÍAS DE ADMINISTRACIÓN SC

- Seleccionar medidas de contención que permitan abordar
adecuadamente la vía subcutánea.
- El material utilizado en la administración de vías parenterales,
Consideraciones 4
debe ser desechado apropiadamente para evitar heridas corto
punzantes en el personal.

- Solución antiséptica
- Tórulas de algodón
Materiales
- Jeringas y agujas
necesarios
- Ampollas de solución NaCl 0,9%

- Seleccione una jeringa y aguja estériles, de tamaño acorde al

volumen de fármaco a administrar.
- Contener al paciente de manera apropiada para el procedimiento
- Para este procedimiento, puede utilizarse la piel ubicada en el
cuello inmediatamente craneal a la cruz o la piel ubicada en la
zona lateral del tórax sobre la parrilla costal. Estas zonas se
caracterizan por una mayor laxitud de la piel, menor inervación y
presencia de vasos sanguíneos de menor calibre.
- Humedecer la zona seleccionada para la inyección con una
solución desinfectante. (en el caso de la administración de
vacunas, soluciones desinfectantes pueden inactivar el preparado
vacinal).
- Es necesario formar un pliegue de piel entre el pulgar y los otros
dedos, luego traccionar levemente la piel e insertar la aguja
Procesos orientada al espacio subcutáneo ubicado debajo del pliegue.
principales - Sin mover el cuerpo de la jeringa, retraer levemente el embolo de
la jeringa. En caso de evidenciar la presencia de sangre dentro de
la jeringa, significa que es posible que la aguja se encuentre
dentro de un vaso sanguíneo. En este caso, extraer la aguja y
seleccionar nuevamente otro punto de inyección.
- En caso de no evidenciar presencia de sangre dentro de la jeringa,
administre el líquido completamente con una velocidad
moderada.
- Al extraer la aguja, masajear la zona de inyección que se
encuentra abultada, para facilitar la administración del líquido en
el espacio subcutáneo.
- Disponer de la jeringa y aguja de manera apropiada
- Recuerde registrar la administración del fármaco en forma
apropiada.

- Toda administración de fármacos, debe considerarse en función

del peso de cada paciente, por lo que resulta fundamental una
Procesos de apoyo
determinación correcta del mismo antes de cualquier
administración.
Nº 005Estudiante Vías de Administración PO Y SC Vigencia 03-2013
 INSTRUCTIVO DE SIMULACIÓN
Facultad de Medicina veterinaria y Agronomía
Escuela de Medicina veterinaria

- Toda administración de fármacos, siempre debe consignarse en la

ficha de cada paciente.
- Emplear solo material estéril.
- En caso de utilizar frascos multidosis, estos deben ser
adecuadamente desinfectados en su tapa de goma, en forma
previa a ser utilizados.
5
- En caso de que los fármacos a administrar posean restricciones
de almacenamiento, verificar el cumplimiento de dichas
restricciones antes de su uso. (temperatura de almacenamiento,
oscuridad, fecha de vencimiento).

Imágenes de
referencia

 Lane, D.R. (2004) BSAVA Textbook of veterinary Nursing. 4ª ed.

India, British small animal veterinary association.
 Wingfield W.E. (2005) El libro de la UCI veterinaria. 1ª ed.
Referencias de
Barcelona, Multimédica.
interés
 Ford B. (2007) Kirk y Bistner, Urgencias en veterinaria,
procedimientos y terapéutica. 8ª ed. Madrid, Elsevier.

V. MATERIALES

Los materiales que el estudiante debe presentar para el desarrollo de este taller son los siguientes:

- Delantal o traje de cirugía (filipino) limpio.

- Guantes de látex (procedimiento).

Nº 005Estudiante Vías de Administración PO Y SC Vigencia 03-2013