‭PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL III‬

‭TERCERA UNIDAD‬
‭RECURSO DE CASACIÓN.‬
L‭ a‬ ‭casación‬ ‭la‬ ‭podemos‬ ‭definir‬ ‭como‬ ‭“recurso‬ ‭extraordinario‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭interpone‬ ‭ante‬ ‭el‬ ‭órgano‬
‭supremo‬‭de‬‭la‬‭organización‬‭judicial‬‭y‬‭por‬‭motivos‬‭taxativamente‬‭establecidos‬‭en‬‭la‬‭ley,‬‭para‬‭que‬‭se‬
‭examine‬ ‭y‬ ‭juzgue‬ ‭sobre‬ ‭el‬ ‭juicio‬ ‭de‬ ‭derecho‬ ‭contenido‬ ‭en‬ ‭las‬ ‭sentencias‬ ‭definitivas‬ ‭de‬ ‭los‬
‭Tribunales‬ ‭de‬ ‭segunda‬ ‭Instancia‬ ‭o‬ ‭sobre‬ ‭la‬ ‭actividad‬ ‭realizada‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭proceso,‬‭a‬‭efecto‬‭de‬‭que‬‭se‬
‭mantenga‬ ‭la‬ ‭exacta‬ ‭observancia‬ ‭de‬ ‭la‬ ‭ley‬ ‭por‬ ‭parte‬ ‭de‬ ‭los‬ ‭Tribunales‬ ‭de‬‭Justicia,‬‭Esta‬‭definición‬
‭explica‬ ‭la‬ ‭naturaleza‬ ‭de‬ ‭este‬ ‭recurso,‬ ‭siendo‬ ‭el‬ ‭mismo‬ ‭un‬ ‭recurso‬ ‭extraordinario‬ ‭porque‬ ‭se‬
‭interpone‬ ‭cuando‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭proceso‬ ‭ya‬ ‭se‬ ‭han‬ ‭agotado‬ ‭los‬ ‭recursos‬ ‭ordinarios,‬ ‭el‬ ‭ordenamiento‬
‭jurídico‬ ‭guatemalteco,‬ ‭permite‬ ‭que‬ ‭el‬ ‭máximo‬ ‭ente‬ ‭de‬ ‭justicia,‬ ‭que‬ ‭en‬ ‭este‬ ‭caso‬ ‭sería‬ ‭la‬ ‭Corte‬
‭Suprema‬ ‭de‬ ‭Justicia,‬ ‭revise‬ ‭los‬ ‭agravios‬ ‭que‬ ‭considera‬ ‭que‬‭ha‬‭sufrido.‬‭Hay‬‭que‬‭tomar‬‭en‬‭cuenta‬
‭que‬‭los‬‭motivos‬‭por‬‭los‬‭cuales‬‭se‬‭puede‬‭interponer‬‭el‬‭recurso‬‭de‬‭casación‬‭están‬‭determinados‬‭en‬
‭la‬ ‭ley,‬ ‭haciéndolo‬ ‭aparte‬ ‭de‬ ‭un‬ ‭recurso‬ ‭extraordinario‬ ‭un‬ ‭recurso‬ ‭más‬ ‭limitado‬ ‭de‬ ‭utilizar.‬ ‭Esto‬
‭vienen‬‭siendo‬‭a‬‭que‬‭es‬‭un‬‭recursos‬‭técnico,‬‭el‬‭cual‬‭únicamente‬‭v‬‭a‬‭entrar‬‭a‬‭revisar‬‭las‬‭actuaciones‬
‭dentro‬‭del‬‭proceso,‬‭no‬‭entrar‬‭a‬‭revisar‬‭el‬‭fondo‬‭del‬‭mismo,‬‭porque‬‭si‬‭lo‬‭haría‬‭estaría‬‭creando‬‭una‬
‭tercera instancia.‬

E‭ l‬ ‭autor‬‭Mario‬‭Aguirre‬‭Godoy,‬‭determina:‬‭“Recurso‬‭de‬‭casación‬‭es‬‭el‬‭proceso‬‭de‬‭impugnación‬‭de‬
‭una‬ ‭resolución‬ ‭judicial,‬ ‭ante‬ ‭el‬ ‭grado‬ ‭supremo‬ ‭de‬ ‭jerarquía‬ ‭judicial;‬ ‭por‬ ‭razones‬ ‭inmanentes‬ ‭al‬
‭proceso en que dicha resolución fue dictada”‬

S‭ egún‬ ‭Caravantes,‬ ‭remedio‬ ‭supremo‬ ‭y‬ ‭extraordinario‬ ‭contra‬ ‭las‬ ‭sentencias‬ ‭ejecutorias‬ ‭de‬ ‭los‬
‭tribunales‬‭superiores,‬‭dictadas‬‭contra‬‭ley‬‭o‬‭doctrina‬‭admitida‬‭por‬‭la‬‭jurisprudencia,‬‭o‬‭faltando‬‭a‬‭los‬
‭trámites‬‭substanciales‬‭y‬‭necesarios‬‭en‬‭los‬‭juicios,‬‭para‬‭que,‬‭declarándolas‬‭nulas‬‭y‬‭de‬‭ningún‬‭valor,‬
‭vuelvan‬‭a‬‭dictarse,‬‭aplicando‬‭o‬‭interpretando‬‭rectamente‬‭la‬‭ley‬‭o‬‭doctrina‬‭legal‬‭quebrantada‬‭en‬‭la‬
‭ejecutoria‬ ‭u‬ ‭observando‬ ‭los‬ ‭trámites‬ ‭omitidos‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭juicio,‬ ‭y‬ ‭para‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭conserve‬ ‭la‬ ‭unidad‬ ‭e‬
‭integridad de la jurisprudencia.‬

‭ ás‬ ‭exacto‬ ‭y‬ ‭actual‬ ‭es‬ ‭el‬ ‭conciso‬ ‭concepto‬ ‭académico:‬ ‭el‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭interpone‬ ‭ante‬ ‭el‬ ‭Tribunal‬
M
‭Supremo‬ ‭contra‬ ‭fallos‬ ‭definitivos‬ ‭o‬ ‭laudos‬ ‭en‬ ‭los‬ ‭cuales‬ ‭se‬ ‭suponen‬ ‭infringidas‬ ‭leyes‬ ‭o‬‭doctrina‬
‭legal, o quebrantada alguna garantía esencial del procedimiento.‬

‭1. Características del recurso.‬

‭ ado‬ ‭que‬ ‭el‬‭Derecho‬‭procesal‬‭es‬‭muy‬‭variable‬‭en‬‭cada‬‭país‬‭y‬‭en‬‭el‬‭tiempo,‬‭podemos‬‭resumir‬‭las‬
D
‭características de la casación en las siguientes:‬

-‭ Es‬ ‭un‬ ‭recurso‬ ‭extraordinario,‬ ‭es‬ ‭decir,‬ ‭la‬ ‭ley‬‭la‬‭admite‬‭excepcionalmente‬‭y‬‭contra‬‭determinadas‬

‭resoluciones judiciales.‬
‭-Sus‬ ‭causas‬ ‭están‬ ‭previamente‬ ‭determinadas.‬ ‭Ellas‬ ‭se‬ ‭pueden‬ ‭agrupar,‬ ‭básicamente,‬ ‭en‬
‭infracciones‬‭al‬‭procedimiento,‬‭es‬‭decir‬‭errores‬‭de‬‭forma‬‭e‬‭infracción‬‭del‬‭Derecho,‬‭o‬‭sea‬‭errores‬‭de‬
‭fondo.‬
‭Posee‬ ‭algunas‬ ‭limitaciones‬ ‭a‬ ‭su‬ ‭procedencia,‬ ‭entre‬ ‭otras:‬ ‭la‬ ‭cuantía,‬ ‭sobre‬ ‭todo‬ ‭en‬ ‭casos‬ ‭de‬
‭derecho civil y los motivos que se pueden alegar.‬
-‭ Según‬ ‭la‬ ‭doctrina‬ ‭y‬ ‭jurisprudencia‬ ‭podemos‬ ‭encontrar‬ ‭en‬ ‭la‬ ‭interpretación‬ ‭más‬ ‭clásica,‬ ‭se‬ ‭le‬
‭considera un Recurso no constitutivo de instancia.‬

‭3- Plazo para su interposición y trámite.‬

S‭ e‬ ‭interpone‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭plazo‬ ‭de‬ ‭quince‬ ‭días‬ ‭y‬ ‭en‬ ‭la‬ ‭doctrina‬ ‭se‬ ‭le‬ ‭conoce‬ ‭como‬ ‭recurso‬ ‭de‬‭nulidad‬
‭ampliado‬
‭Dentro‬‭del‬‭trámite:‬‭se‬‭piden‬‭los‬‭autos‬‭originales‬‭y‬‭si‬‭se‬‭encuentra‬‭arreglado,‬‭a‬‭la‬‭ley‬‭se‬‭le‬‭señala‬‭día‬
‭y hora para la vista, posteriormente, se dicta sentencia dentro del mismo plazo legal.‬

‭ . Requisitos del escrito de casación.‬

4
‭El‬ ‭escrito‬ ‭puede‬ ‭entregarse‬ ‭al‬ ‭tribunal‬ ‭que‬ ‭dictó‬ ‭la‬ ‭resolución‬ ‭recurrida‬‭o‬‭a‬‭la‬‭Corte‬‭Suprema;‬‭y‬
‭deberá contener además los requisitos de toda primera solicitud;‬
‭1.‬ ‭Designación del juicio y de las otras partes que en él intervienen;‬
‭2.‬ ‭Fecha y naturaleza de la resolución recurrida;‬
‭3.‬ ‭Fecha de la notificación al recurrente y de la última, si fueren varias las partes en el juicio:‬
‭4.‬ ‭El caso de procedencia, indicando e inciso que lo contenga;‬
‭5.‬ ‭Artículos‬ ‭e‬ ‭incisos‬ ‭de‬ ‭la‬ ‭ley‬ ‭que‬ ‭se‬‭estimen‬‭infringidos‬‭y‬‭doctrinas‬‭legales‬‭en‬‭su‬‭caso,‬‭de‬
‭acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 627;‬
‭6.‬ ‭Si‬ ‭el‬ ‭recurso‬ ‭se‬ ‭funda‬ ‭en‬ ‭error‬ ‭de‬ ‭derecho‬ ‭o‬‭de‬‭hecho‬‭en‬‭la‬‭apreciación‬‭de‬‭las‬‭pruebas,‬
‭debe‬‭indicarse‬‭en‬‭qué‬‭consiste‬‭el‬‭error‬‭alegado,‬‭a‬‭juicio‬‭del‬‭recurrente;‬‭e‬‭identificar,‬‭en‬‭el‬
‭caso‬‭de‬‭error‬‭de‬‭hecho,‬‭sin‬‭lugar‬‭a‬‭dudas,‬‭el‬‭documento‬‭o‬‭acto‬‭auténtico‬‭que‬‭demuestre‬‭la‬
‭equivocación del juzgador.‬

‭ . Clases:‬
5
‭El‬‭recurso‬‭de‬‭casación‬‭sólo‬‭procede‬‭contra‬‭las‬‭sentencias‬‭o‬‭autos‬‭definitivos‬‭de‬‭segunda‬‭instancia‬
‭no‬‭consentidos‬‭expresamente‬‭por‬‭las‬‭partes,‬‭que‬‭terminen‬‭los‬‭juicios‬‭ordinarios‬‭de‬‭mayor‬‭cuantía.‬
‭La casación procede por motivos de fondo y forma‬

‭ asación por motivos de fondo.‬

C
‭• Motivos de procedencia de la casación de fondo.‬
‭1.‬ ‭Existe‬ ‭violación,‬ ‭aplicación‬ ‭indebida‬ ‭o‬ ‭interpretación‬ ‭errónea‬ ‭de‬ ‭las‬ ‭leyes‬ ‭o‬ ‭doctrinas‬
‭legales.‬
‭2.‬ ‭Error de hecho o de derecho en la apariencia de las pruebas.‬
‭Sub-motivos de procedencia.‬
‭Estos aplican en relación a los motivos de fondo aplicado al caso concreto‬

‭ asación por motivos de forma.‬

C
‭• Motivos de procedencia de la casación de forma.‬
‭1.‬ ‭Falta de jurisdicción y competencia del tribunal de primera o segunda instancia.‬
‭2.‬ ‭Por falta de capacidad legal, personalidad o personería de los litigantes.‬
‭3.‬ ‭Por omisión de notificaciones personales y que hubiere influido en la decisión.‬
‭4.‬ ‭Por‬ ‭no‬ ‭haber‬ ‭recibido‬ ‭prueba‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭proceso‬ ‭o‬ ‭incidencias‬ ‭se‬ ‭hubiere‬ ‭denegado,‬ ‭si‬ ‭esto‬
‭hubiere incidido en el fallo.‬
‭5.‬ ‭Cuando‬ ‭el‬ ‭fallo‬ ‭contenga‬ ‭resoluciones‬ ‭contradictorias,‬ ‭si‬ ‭la‬ ‭aclaración‬ ‭hubiere‬ ‭sido‬
‭denegada.‬
‭6.‬ ‭Cuando‬‭el‬‭fallo‬‭otorgue‬‭más‬‭de‬‭lo‬‭pedido‬‭o‬‭no‬‭contenga‬‭declaración‬‭sobresalga‬‭pretensión‬
‭deducida‬ ‭si‬ ‭hubiere‬ ‭sido‬ ‭denegado‬ ‭el‬ ‭recurso‬ ‭de‬ ‭ampliación,‬ ‭en‬ ‭general,‬ ‭cuando‬ ‭exista‬
‭incongruencia del fallo con las acciones objeto del proceso.‬
‭7.‬ ‭Por‬ ‭haberse‬ ‭dictado‬ ‭la‬‭resolución‬‭por‬‭un‬‭número‬‭de‬‭magistrados‬‭menor‬‭que‬‭el‬‭señalado‬
‭por la ley o por magistrado legalmente impedido.‬
‭Sub-motivos de procedencia.‬
‭Estos aplican en relación a los motivos de forma aplicado al caso concreto‬
 ‭ . Efectos‬
6
‭-Efectos de la casación de fondo‬
‭Si‬ ‭el‬ ‭recurso‬ ‭es‬ ‭de‬ ‭fondo‬ ‭y‬ ‭el‬ ‭tribunal‬ ‭lo‬‭estimare‬‭procedente,‬‭casará‬‭la‬‭resolución‬‭impugnada‬‭y‬
‭fallará conforme a la ley.‬

‭-Efectos de la casación de forma‬

S‭ i‬ ‭el‬ ‭recurso‬ ‭se‬ ‭interpone‬ ‭por‬ ‭quebrantamiento‬ ‭substancial‬ ‭del‬ ‭procedimiento,‬ ‭declarada‬ ‭la‬
‭infracción‬‭por‬‭el‬‭tribunal,‬‭casará‬‭la‬‭resolución‬‭y‬‭anulará‬‭lo‬‭actuado‬‭desde‬‭que‬‭se‬‭cometió‬‭la‬‭falta‬‭y‬
‭remitirá‬ ‭los‬ ‭autos‬ ‭a‬ ‭donde‬ ‭corresponda‬ ‭para‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭sustancien‬ ‭y‬ ‭resuelvan‬ ‭con‬‭arreglo‬‭a‬‭la‬‭ley,‬
‭imputando‬ ‭las‬ ‭costas‬ ‭y‬ ‭reposición‬ ‭de‬ ‭los‬ ‭autos‬ ‭al‬ ‭juez‬ ‭o‬ ‭tribunal‬ ‭que‬ ‭hubiere‬ ‭dado‬ ‭motivo‬ ‭al‬
‭recurso.‬

‭ o‬ ‭obstante‬ ‭lo‬ ‭dispuesto‬ ‭en‬‭el‬‭párrafo‬‭anterior,‬‭cuando‬‭el‬‭motivo‬‭alegado‬‭consista‬‭en‬‭la‬‭falta‬‭de‬

N
‭declaración‬‭en‬‭el‬‭fallo‬‭sobre‬‭alguna‬‭de‬‭las‬‭pretensiones‬‭oportunamente‬‭deducidas,‬‭podrá‬‭la‬‭Corte‬
‭Suprema‬ ‭limitarse‬ ‭a‬ ‭ordenar‬ ‭al‬ ‭tribunal‬ ‭que‬ ‭emitió‬ ‭la‬ ‭sentencia,‬ ‭que‬ ‭la‬ ‭complete‬ ‭dictando‬
‭resolución sobre el punto omitido.‬

‭-Efectos de la casación de laudos arbitrales‬

‭ uando‬‭se‬‭trate‬‭de‬‭laudos‬‭dictados‬‭en‬‭procesos‬‭arbitrales,‬‭la‬‭Corte‬‭se‬‭limitará‬‭a‬‭casar‬‭el‬‭laudo‬‭sin‬
C
‭entrar a resolver el fondo del asunto.‬

‭Artículos 619 al 636 código procesal civil y mercantil‬

‭MODOS EXCEPCIONALES DE TERMINACIÓN DEL PROCESO.‬

‭1. DESISTIMIENTO.‬
E‭ l‬ ‭tratadista‬ ‭Prieto‬ ‭Castro,‬ ‭señala‬ ‭que:‬ ‭“El‬ ‭desistimiento‬ ‭es‬ ‭la‬ ‭declaración‬ ‭voluntaria‬ ‭del‬
‭demandante de no continuar el ejercicio de la acción, en el proceso pendiente iniciado por él.‬

J‭ aime‬ ‭Guasp‬ ‭Manifiesta‬ ‭que:‬ ‭“Desistimiento‬ ‭es‬ ‭la‬ ‭declaración‬ ‭por‬ ‭la‬ ‭que‬ ‭el‬ ‭actor‬ ‭anuncia‬ ‭su‬
‭voluntad de abandonar su pretensión”.‬

‭Según nuestra legislación el desistimiento puede ser total o parcial‬

‭Artículos 581 al 587 código procesal civil y mercantil‬

‭2. RENUNCIA.‬
E‭ l‬ ‭diccionario‬ ‭de‬ ‭Ciencias‬ ‭Jurídicas‬ ‭Políticas‬ ‭y‬ ‭Sociales‬ ‭de‬ ‭Manuel‬ ‭Osorio‬ ‭la‬ ‭define‬ ‭como‬ ‭la‬
‭Dimisión‬‭o‬‭dejación‬‭voluntaria‬‭de‬‭una‬‭cosa‬‭que‬‭se‬‭posee‬‭o‬‭de‬‭un‬‭derecho‬‭que‬‭se‬‭tiene.‬‭La‬‭renuncia‬
‭puede‬ ‭también‬ ‭ofrecer‬ ‭un‬ ‭sentido‬ ‭negativo,‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭manifiesta‬‭rechazando‬‭o‬‭no‬‭admitiendo‬‭una‬
‭cosa‬ ‭o‬ ‭un‬ ‭derecho‬ ‭que‬ ‭son‬ ‭ofrecidos.‬ ‭Basta‬‭esta‬‭definición‬‭para‬‭advertir‬‭la‬‭amplísima‬‭aplicación‬
‭que‬ ‭la‬ ‭renuncia‬ ‭presenta‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭campo‬ ‭del‬ ‭Derecho,‬ ‭porque‬‭puede‬‭estar‬‭referida‬‭a‬‭toda‬‭clase‬‭de‬
‭bienes,‬‭de‬‭derechos‬‭públicos‬‭o‬‭privados‬‭(salvo‬‭los‬‭que‬‭la‬‭ley‬‭declara‬‭irrenunciables)‬‭o‬‭de‬‭acciones‬
‭procesales.‬
‭Articulo 19 Ley del Organismo Judicial‬

‭3. CONCILIACIÓN.‬
E‭ timológicamente‬ ‭proviene‬ ‭de‬ ‭la‬ ‭palabra‬ ‭"Conciliare",‬ ‭voz‬ ‭latina‬ ‭que‬ ‭quiere‬ ‭decir‬ ‭componer,‬
‭ajustar‬‭los‬‭ánimos‬‭de‬‭quienes‬‭están‬‭opuestos‬‭entre‬‭sí.‬‭También‬‭se‬‭afirma‬‭que‬‭el‬‭verbo‬‭proviene‬‭del‬
‭latín "Conciliato", que significa composición en ánimos en diferencia.‬

‭ onciliar‬‭significa‬‭el‬‭avenimiento‬‭de‬‭intereses‬‭contrapuestos‬‭de‬‭dos‬‭o‬‭más‬‭personas,‬‭que‬‭sostienen‬
C
‭posiciones distintas‬

‭Artículos 97, 203 código procesal civil y mercantil‬

‭4. ALLANAMIENTO.‬
E‭ l‬ ‭maestro‬ ‭Eduardo‬ ‭Pallares‬ ‭en‬ ‭su‬ ‭libro‬ ‭derecho‬‭procesal‬‭civil‬‭sostiene‬‭que‬‭el‬‭allanamiento‬‭es‬‭el‬
‭acto‬‭procesal‬‭mediante‬‭el‬‭cual‬‭el‬‭demandado‬‭reconoce‬‭expresamente‬‭la‬‭procedencia‬‭de‬‭la‬‭acción‬
‭intentada en su contra.‬

E‭ l‬ ‭allanamiento‬ ‭es‬ ‭una‬ ‭declaración‬ ‭de‬ ‭voluntad‬ ‭unilateral‬ ‭del‬ ‭demandado,‬ ‭realizada‬ ‭dentro‬ ‭del‬
‭proceso‬ ‭por‬ ‭la‬ ‭que‬ ‭acepta‬ ‭que‬ ‭el‬ ‭actor‬ ‭tiene‬ ‭derecho‬ ‭a‬‭la‬‭tutela‬‭jurisdiccional‬‭que‬‭solicitó‬‭en‬‭la‬
‭demanda.‬‭De‬‭este‬‭modo‬‭y‬‭mediante‬‭este‬‭acto‬‭procesal,‬‭se‬‭pone‬‭fin‬‭a‬‭la‬‭controversia,‬‭al‬‭reconocer‬
‭y asumir el demandado la pretensión deducida en el proceso.‬

E‭ l‬ ‭allanamiento‬ ‭puede‬ ‭ser‬ ‭total‬ ‭o‬ ‭parcial.‬ ‭Esto‬ ‭es‬ ‭referirse‬ ‭a‬ ‭alguna‬ ‭o‬ ‭algunas‬ ‭pretensiones‬ ‭del‬
‭actor, pero no a todas. Pero, no es válido el allanamiento condicionado.‬

E‭ s‬ ‭un‬ ‭acto‬ ‭procesal‬ ‭del‬ ‭demandado‬ ‭por‬ ‭el‬ ‭que‬ ‭éste‬ ‭manifiesta‬ ‭su‬ ‭voluntad‬ ‭de‬ ‭no‬ ‭formular‬
‭oposición‬‭o‬‭resistencia‬‭o‬‭de‬‭abandonar‬‭la‬‭oposición,‬‭ya‬‭interpuesta‬‭a‬‭la‬‭pretensión‬‭del‬‭actor,‬‭y‬‭se‬
‭conforma‬‭con‬‭la‬‭misma,‬‭con‬‭lo‬‭que‬‭el‬‭proceso‬‭termina‬‭en‬‭consecuencia‬‭se‬‭vincula‬‭al‬‭juez‬‭a‬‭dictar‬
‭una sentencia estimatoria o condenatoria.‬

‭ ay‬ ‭que‬ ‭distinguir,‬ ‭entonces,‬ ‭dos‬ ‭posibles‬ ‭situaciones,‬ ‭pues‬ ‭ha‬ ‭de‬ ‭admitirse‬ ‭un‬ ‭allanamiento‬
H
‭completo y de otro relativo.‬

‭ llanamiento‬ ‭Completo:‬ ‭El‬ ‭juez‬ ‭debe‬ ‭proceder,‬ ‭sin‬ ‭más,‬ ‭a‬ ‭dictar‬ ‭sentencia‬ ‭estimatoria‬ ‭de‬ ‭la‬
A
‭pretensión, condenando al demandado, y con ello finaliza el proceso,‬

‭ llanamiento‬‭relativo:‬‭No‬‭produce‬‭la‬‭terminación‬‭del‬‭proceso‬‭sino‬‭que‬‭solo‬‭se‬‭vincula‬‭en‬‭parte‬‭el‬
A
‭contenido‬‭de‬‭la‬‭sentencia‬‭que‬‭en‬‭su‬‭momento,‬‭después‬‭de‬‭la‬‭tramitación‬‭del‬‭proceso,‬‭debe‬‭dictar‬
‭el‬ ‭juez.‬ ‭En‬ ‭otros‬ ‭ordenamientos‬ ‭se‬ ‭admite‬ ‭que,‬ ‭producido‬ ‭el‬ ‭allanamiento‬ ‭relativo,‬‭el‬‭juez‬‭dicte‬
‭sentencia‬‭inmediatamente,‬‭que‬‭habrá‬‭de‬‭ser‬‭estimatoria‬‭parcial,‬‭se‬‭continúa‬‭el‬‭proceso‬‭solo‬‭por‬‭la‬
‭parte no allanada, pero ello no es posible en nuestro derecho positivo.‬

‭Art 115 código procesal civil y mercantil‬

‭5. TRANSACCIÓN.‬
L‭ a‬ ‭transacción‬ ‭es‬‭un‬‭contrato‬‭por‬‭el‬‭cual‬‭las‬‭partes,‬‭mediante‬‭concesiones‬‭recíprocas‬‭deciden‬‭de‬
‭común‬‭acuerdo‬‭algún‬‭punto‬‭dudoso‬‭o‬‭litigioso,‬‭evitan‬‭el‬‭pleito‬‭que‬‭podría‬‭promoverse‬‭o‬‭termina‬‭el‬
‭que esta principiado.‬

‭Existen 2 tipos de transacción‬

E‭ xtrajudicial:‬ ‭Pendiente‬ ‭de‬ ‭un‬ ‭proceso‬ ‭las‬ ‭partes‬ ‭del‬ ‭mismo‬ ‭realizan‬ ‭un‬ ‭contrato,‬ ‭fuera‬ ‭de‬ ‭la‬
‭presencia‬ ‭judicial,‬ ‭con‬ ‭la‬ ‭finalidad‬ ‭de‬ ‭poner‬ ‭fin‬ ‭al‬ ‭conflicto‬ ‭que‬ ‭las‬ ‭separa‬ ‭y‬ ‭al‬ ‭proceso,‬ ‭se‬
‭determina‬ ‭en‬ ‭ese‬ ‭contrato‬ ‭como‬ ‭finalizará‬ ‭el‬ ‭proceso,‬ ‭puede‬ ‭acordarse‬ ‭que‬ ‭el‬ ‭actor‬‭renuncie‬‭o‬
‭abandone‬ ‭el‬ ‭proceso,‬ ‭o‬ ‭que‬ ‭el‬ ‭demandado‬ ‭se‬ ‭allane;‬ ‭lo‬ ‭más‬ ‭común‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭pacte‬ ‭que‬ ‭el‬ ‭actor‬
‭desistirá de su pretensión.‬

J‭ udicial:‬ ‭Es‬‭un‬‭acto‬‭procesal‬‭por‬‭el‬‭que‬‭las‬‭partes,‬‭en‬‭presencia‬‭judicial‬‭o‬‭a‬‭través‬‭de‬‭presentar‬‭al‬
‭juez‬‭su‬‭acuerdo‬‭por‬‭escrito,‬‭mediante‬‭concesiones‬‭recíprocas,‬‭ponen‬‭fin‬‭al‬‭proceso‬‭sin‬‭necesidad‬
‭de sentencia, aun cuando el juez deberá recoger los términos del acuerdo en un auto.‬

‭6. CONVENIO CELEBRADO EN JUICIO.‬

E‭ s‬‭el‬‭convenio‬‭que‬‭celebran‬‭las‬‭partes‬‭ante‬‭el‬‭Juez,‬‭antes‬‭de‬‭iniciar‬‭el‬‭proceso‬‭legal‬‭(o‬‭en‬‭cualquier‬
‭etapa‬ ‭según‬ ‭el‬ ‭juicio‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭trate)‬ ‭por‬ ‭medio‬ ‭del‬ ‭cual‬ ‭el‬ ‭juez‬ ‭actúa‬ ‭como‬ ‭conciliador‬
‭proponiéndoles‬‭fórmulas‬‭para‬‭la‬‭solución‬‭del‬‭conflicto,‬‭y‬‭en‬‭el‬‭caso‬‭de‬‭lograr‬‭un‬‭acuerdo‬‭entre‬‭las‬
‭partes‬‭se‬‭ha‬‭levantado‬‭acta,‬‭como‬‭constancia‬‭del‬‭acuerdo‬‭y‬‭el‬‭Juez‬‭dicta‬‭resolución‬‭aprobando‬‭el‬
‭convenio dándole con esto fuerza ejecutiva.‬

‭LA ACUMULACIÓN DE PROCESOS.‬

‭DEFINICIÓN.‬
S‭ e‬ ‭da‬ ‭este‬ ‭fenómeno‬ ‭procesal,‬ ‭basado‬ ‭en‬ ‭la‬ ‭conexión‬ ‭y‬ ‭que‬ ‭sirve‬ ‭algunas‬ ‭veces‬ ‭para‬ ‭evitar‬
‭sentencias‬ ‭contradictorias‬ ‭y‬ ‭siempre‬ ‭para‬ ‭obtener‬ ‭economía‬ ‭procesal,‬ ‭por‬ ‭el‬ ‭que‬ ‭dos‬ ‭o‬ ‭más‬
‭pretensiones‬‭(es‬‭decir,‬‭dos‬‭o‬‭más‬‭procesos)‬‭son‬‭examinados‬‭en‬‭un‬‭mismo‬‭procedimiento‬‭judicial‬‭y‬
‭decididas en una única sentencia.‬

‭ RINCIPIOS.‬
P
‭(Principio de la acumulación). Procede la acumulación de procesos en los siguientes casos:‬
‭1o.‬ ‭Cuando‬ ‭diversas‬ ‭demandas‬ ‭entabladas‬ ‭provengan‬ ‭de‬ ‭una‬ ‭misma‬ ‭causa,‬ ‭aun‬ ‭cuando‬ ‭sean‬
‭diferentes las personas que litigan y las cosas que sean objeto de las demandas;‬
‭2o. Cuando las personas y las cosas son idénticas, aunque las pretensiones sean diferentes; y‬
‭3o. En general, siempre que la sentencia que haya de pronunciarse en un juicio‬

‭ n‬‭solo‬‭procedimiento‬‭judicial‬‭sí‬‭puede‬‭ser‬‭la‬‭forma‬‭externa‬‭de‬‭dos‬‭o‬‭más‬‭procesos,‬‭a‬‭los‬‭que‬‭han‬
U
‭dado lugar dos o más pretensiones.‬

‭Evita sentencias contradictorias lo que exige conexión objetiva entre las pretensiones.‬

L‭ a‬ ‭economía‬ ‭procesal,‬ ‭al‬ ‭desarrollarse‬ ‭los‬ ‭diversos‬ ‭actos‬ ‭de‬ ‭los‬ ‭distintos‬ ‭procesos‬ ‭simultáneos.‬
‭Enciclopedia Jurídica (acumulación procesal).‬

E‭ n‬ ‭virtud‬ ‭de‬ ‭la‬ ‭acumulación‬ ‭de‬ ‭procesos,‬ ‭se‬ ‭seguirán‬ ‭éstos‬ ‭en‬ ‭un‬ ‭solo‬ ‭procedimiento‬ ‭y‬ ‭serán‬
‭terminados por una sola sentencia.‬
 ‭REQUISITOS‬
(‭ Requisitos).‬‭La‬‭acumulación‬‭de‬‭procesos‬‭sólo‬‭podrá‬‭decretarse‬‭a‬‭petición‬‭de‬‭parte,‬‭salvo‬‭los‬‭casos‬
‭en que conforme a la ley deba hacerse de oficio.‬
‭No‬ ‭procede‬ ‭la‬ ‭acumulación‬ ‭de‬ ‭procesos‬ ‭que‬ ‭por‬ ‭la‬ ‭naturaleza‬ ‭de‬ ‭sus‬ ‭procedimientos‬ ‭sean‬
‭distintos:‬‭tampoco‬‭procede‬‭cuando‬‭se‬‭trate‬‭de‬‭procesos‬‭de‬‭ejecución‬‭singular‬‭y‬‭en‬‭los‬‭interdictos‬‭o‬
‭cuando los procesos se encuentren en diferentes instancias.‬

‭ ue‬‭el‬‭juez‬‭tenga‬‭jurisdicción‬‭y‬‭competencia‬‭por‬‭razón‬‭de‬‭la‬‭materia‬‭o‬‭por‬‭razón‬‭de‬‭la‬‭cuantía‬‭para‬
Q
‭conocer de todas las pretensiones cuya acumulación se solicita.‬

‭ ue‬ ‭las‬ ‭pretensiones‬ ‭acumuladas‬ ‭no‬ ‭deban,‬ ‭por‬ ‭razón‬ ‭de‬ ‭su‬ ‭materia,‬‭ventilarse‬‭en‬‭procesos‬‭de‬
Q
‭diferente tipo o naturaleza si se ejercitaran por separado.‬

‭ ue‬ ‭la‬ ‭ley‬ ‭no‬ ‭prohíba‬‭la‬‭acumulación‬‭en‬‭los‬‭casos‬‭en‬‭que‬‭se‬‭ejerciten‬‭determinadas‬‭acciones‬‭en‬

Q
‭razón de su materia o por razón del tipo de proceso que se haya de seguir.‬

‭ LASES.‬
C
‭Atiende a un criterio temporal, al momento en que la acumulación se produce y distingue, entre:‬

‭ )‬‭Acumulación‬‭inicial‬‭u‬‭originaria‬‭en‬‭una‬‭única‬‭demanda‬‭se‬‭interponen‬‭varias‬‭pretensiones,‬‭bien‬
1
‭contra un solo demandado, bien contra varios demandados, existen varios procesos.‬

‭ )‬‭Acumulación‬‭sucesiva‬‭o‬‭sobrevenida:‬‭existe‬‭un‬‭solo‬‭proceso‬‭en‬‭marcha‬‭y‬‭a‬‭él‬‭se‬‭acumula‬‭otra‬‭u‬
2
‭otras‬‭pretensiones,‬‭dando‬‭lugar‬‭a‬‭varios‬‭procesos‬‭con‬‭un‬‭único‬‭procedimiento)‬‭y‬‭por‬‭reunión‬‭(dos‬
‭o‬ ‭más‬ ‭pretensiones‬ ‭que‬ ‭ya‬ ‭han‬ ‭originado‬ ‭dos‬ ‭o‬ ‭más‬ ‭procesos‬ ‭independientes‬ ‭se‬ ‭reúnen‬ ‭en‬ ‭un‬
‭único procedimiento).‬

‭Se centra en el carácter meramente objetivo u objetivo-subjetivo de la acumulación.‬

‭ )‬ ‭Acumulación‬ ‭exclusivamente‬ ‭objetiva:‬ ‭Entre‬ ‭dos‬ ‭únicas‬ ‭personas‬ ‭se‬ ‭interponen‬ ‭dos‬ ‭o‬ ‭más‬
1
‭pretensiones,‬ ‭que‬ ‭dan‬ ‭origen‬ ‭a‬ ‭otros‬ ‭tantos‬ ‭procesos,‬ ‭los‬ ‭cuales‬ ‭se‬ ‭acumulan‬ ‭en‬ ‭un‬ ‭único‬
‭procedimiento.‬

‭ )‬ ‭Acumulación‬ ‭objetivo-subjetiva.‬ ‭Se‬ ‭ejercitan‬ ‭dos‬ ‭o‬ ‭más‬ ‭pretensiones,‬ ‭que‬ ‭dan‬ ‭origen‬ ‭a‬‭otros‬
2
‭tantos‬ ‭procesos,‬ ‭pero‬ ‭como‬ ‭elemento‬ ‭caracterizador‬ ‭aparecen‬ ‭más‬ ‭de‬ ‭dos‬ ‭personas.‬ ‭A‬ ‭este‬
‭fenómeno‬‭es‬‭al‬‭que‬‭tradicionalmente‬‭se‬‭viene‬‭denominando‬‭litisconsorcio‬‭voluntario‬‭o‬‭facultativo.‬
‭Y esta puede ser:‬

a‭ )‬‭Acumulación‬‭simple:‬‭se‬‭origina‬‭cuando‬‭se‬‭solicita‬‭al‬‭órgano‬‭judicial‬‭competente‬‭la‬‭estimación‬‭de‬
‭todas‬ ‭las‬ ‭pretensiones‬ ‭ejercitadas‬ ‭en‬ ‭la‬ ‭demanda‬ ‭por‬ ‭existir‬ ‭entre‬ ‭ellas‬ ‭un‬ ‭vínculo‬ ‭objetivo‬ ‭o‬
‭subjetivo‬
‭b)‬ ‭Acumulación‬‭alternativa:‬‭señala‬‭la‬‭doctrina‬‭Que‬‭el‬‭actor‬‭ejercita‬‭acciones‬‭incompatibles‬‭entre‬
‭sí‬ ‭para‬ ‭que‬ ‭sea‬ ‭el‬ ‭órgano‬ ‭juzgador‬ ‭el‬ ‭que‬ ‭decida‬ ‭cuál‬ ‭de‬ ‭las‬ ‭pretensiones‬ ‭estima.‬ ‭Es‬ ‭opinión‬
‭mayoritaria de la doctrina la inadmisibilidad de la acumulación alternativa de acciones.‬
‭c)‬ ‭Acumulación‬ ‭eventual:‬ ‭supone‬ ‭una‬ ‭excepción‬‭a‬‭la‬‭prohibición‬‭de‬‭acumulación‬‭de‬‭acciones‬
‭incompatibles‬ ‭entre‬ ‭sí.‬‭Es‬‭decir,‬‭se‬‭permite‬‭que‬‭el‬‭actor,‬‭en‬‭su‬‭demanda,‬‭ejercite‬‭varias‬‭acciones,‬
‭incompatibles‬ ‭entre‬ ‭sí‬ ‭de‬ ‭forma‬ ‭eventual,‬ ‭quiere‬ ‭esto‬ ‭decir,‬ ‭que‬ ‭expresará‬ ‭cuál‬ ‭es‬ ‭la‬ ‭acción‬
‭principal y cuáles de ellas se ejercitarán en el caso de que la principal se desestime.‬

‭TRÁMITE.‬
(‭ Petición).‬ ‭La‬ ‭acumulación‬ ‭de‬ ‭procesos‬ ‭puede‬ ‭pedirse‬ ‭en‬ ‭cualquier‬ ‭estado‬ ‭del‬‭proceso‬‭antes‬‭de‬
‭pronunciarse‬ ‭sentencia‬ ‭definitiva.‬ ‭La‬ ‭petición‬ ‭se‬ ‭formulará‬ ‭ante‬ ‭el‬‭juez‬‭que‬‭conozca‬‭del‬‭proceso‬
‭más‬ ‭antiguo;‬ ‭pero‬ ‭si‬ ‭alguno‬ ‭se‬ ‭tramitare‬ ‭ante‬‭un‬‭tribunal‬‭de‬‭mayor‬‭jerarquía,‬‭la‬‭acumulación‬‭se‬
‭hará sobre el que se tramita ante él.‬

(‭ Contenido‬‭de‬‭la‬‭petición).‬‭El‬‭que‬‭pida‬‭la‬‭acumulación‬‭expresará:‬‭lo.‬‭El‬‭juzgado‬‭en‬‭que‬‭se‬‭sigan‬‭los‬
‭procesos‬‭que‬‭deben‬‭acumularse;‬‭2o.‬‭Las‬‭personas‬‭que‬‭en‬‭ellos‬‭sean‬‭interesadas;‬‭3o.‬‭La‬‭acción‬‭que‬
‭en‬‭cada‬‭uno‬‭de‬‭ellos‬‭se‬‭ejercite;‬‭4o.‬‭El‬‭objeto‬‭de‬‭cada‬‭uno‬‭de‬‭los‬‭procesos;‬‭y‬‭5o.‬‭Los‬‭fundamentos‬
‭legales en que se apoye la acumulación.‬

(‭ Resolución‬‭del‬‭juez‬‭y‬‭apelación).‬‭El‬‭juez‬‭resolverá‬‭de‬‭plano‬‭la‬‭acumulación‬‭que‬‭se‬‭le‬‭plantee‬‭y‬‭la‬
‭resolución‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭dicte‬ ‭será‬ ‭apelable,‬ ‭ante‬ ‭el‬ ‭tribunal‬ ‭superior.‬ ‭Si‬ ‭los‬ ‭procesos‬ ‭se‬ ‭ventilaren‬‭en‬
‭diferentes‬‭tribunales,‬‭una‬‭vez‬‭decretada‬‭la‬‭acumulación,‬‭el‬‭juez‬‭oficiará‬‭al‬‭tribunal‬‭o‬‭tribunales‬‭que‬
‭corresponda,‬ ‭para‬ ‭que‬ ‭le‬ ‭remitan‬ ‭los‬ ‭autos.‬ ‭Si‬ ‭los‬ ‭jueces‬ ‭que‬ ‭tramitan‬ ‭los‬ ‭procesos‬ ‭cuya‬
‭acumulación‬ ‭se‬ ‭pide‬ ‭pertenecen‬ ‭a‬ ‭distintas‬ ‭salas,‬ ‭conocerá‬‭de‬‭la‬‭apelación‬‭la‬‭Corte‬‭Suprema‬‭de‬
‭Justicia.‬ ‭El‬ ‭tribunal‬ ‭que‬‭conozca‬‭de‬‭la‬‭apelación‬‭resolverá‬‭sin‬‭más‬‭trámite,‬‭dentro‬‭del‬‭término‬‭de‬
‭veinticuatro‬ ‭horas,‬ ‭salvo‬ ‭que‬ ‭estimare‬ ‭necesario‬ ‭traer‬ ‭a‬ ‭la‬ ‭vista‬ ‭todos‬ ‭los‬ ‭procesos‬ ‭de‬ ‭cuya‬
‭acumulación se trate.‬

E‭ FECTOS.‬
‭1) Procedimiento único:‬
‭Todas‬ ‭las‬ ‭pretensiones‬ ‭se‬ ‭discutirán‬ ‭en‬ ‭un‬ ‭mismo‬ ‭juicio,‬ ‭y‬ ‭con‬ ‭ello‬ ‭está‬ ‭diciendo‬ ‭que‬ ‭el‬
‭procedimiento será único.‬
‭2) Sentencia única:‬
‭Todas‬ ‭las‬ ‭pretensiones‬ ‭se‬ ‭resolverán‬ ‭en‬ ‭una‬ ‭única‬ ‭sentencia,‬ ‭pero‬ ‭tiene‬ ‭que‬ ‭quedar‬ ‭claro‬ ‭que‬
‭sentencia única no equivale a pronunciamiento único.‬

‭Arts 11, 15, 53, 54, 55, 393, 451, y Del 538-546. Código procesal Civil y mercantil‬

‭LAS TERCERÍAS‬

E‭ n‬ ‭un‬ ‭proceso‬ ‭seguido‬ ‭entre‬ ‭2‬ ‭o‬ ‭más‬ ‭personas,‬ ‭puede‬ ‭un‬ ‭tercero‬ ‭a‬ ‭presentarse‬ ‭a‬ ‭deducir‬ ‭una‬
‭pretensión relativo al asunto, llamada tercería, Debe tenerse interés propio y cierto,‬
‭Se‬‭pueden‬‭interponer‬‭en‬‭cualquier‬‭proceso.‬ ‭Esta‬‭se‬‭puede‬‭hacer‬‭por‬‭escrito‬‭o‬‭verbalmente,‬‭según‬
‭el‬‭proceso‬‭que‬‭se‬‭trate,‬‭antes‬‭de‬‭la‬‭vista‬‭del‬‭proceso‬‭o‬‭antes‬‭de‬‭que‬‭quede‬‭pendiente‬‭la‬‭sentencia‬
‭y no suspenden el asunto principal, Se resolverá juntamente con el asunto principal.‬

‭CLASES DE TERCERÍA:‬
‭ OADYUVANTE:‬ ‭interviene‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭proceso‬ ‭ayudando‬ ‭a‬ ‭una‬ ‭parte,‬ ‭se‬ ‭reputa‬ ‭una‬ ‭misma‬ ‭con‬ ‭el‬
C
‭ayudado. No puede suspender, alegar o probar lo que le estuviere prohibido al principal‬
‭EXCLUYENTES: se dividen en‬
‭De‬ ‭Dominio‬‭:‬ ‭cuando‬ ‭se‬ ‭embargue‬ ‭un‬ ‭bien‬ ‭que‬ ‭sea‬ ‭de‬ ‭tercero,‬ ‭quien‬ ‭para‬ ‭levantar‬ ‭el‬ ‭embargo‬
‭tiene‬ ‭este‬ ‭remedio‬ ‭procesal.‬ ‭Debe‬ ‭presentarse‬ ‭antes‬ ‭del‬ ‭remate,‬ ‭no‬ ‭implica‬ ‭la‬ ‭0‬ ‭principal‬ ‭sino‬
‭únicamente impide el remate. Se tramite por incidentes (135 en adelante LOJ)‬
‭De‬ ‭Preferencia‬‭:‬ ‭la‬ ‭interpone‬ ‭quien‬ ‭afirme‬ ‭tener‬ ‭un‬ ‭crédito‬‭preferencial‬‭y‬‭anterior‬‭con‬‭el‬‭deudor‬
‭respecto‬ ‭de‬ ‭los‬ ‭bienes‬ ‭embargados‬ ‭y‬ ‭rematados.‬ ‭Debe‬ ‭presentarse‬ ‭antes‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭haga‬ ‭pago‬ ‭al‬
‭ejecutante,‬‭no‬‭suspende‬‭el‬‭asunto‬‭principal,‬‭se‬‭tramite‬‭por‬‭indecentes.‬‭Terminada‬‭la‬‭tramitación,‬
‭se pagará al acreedor preferente, y si resta al ejecutante.‬
‭Artículos: 56, 57, 58, 547-554 Código Procesal Civil y Mercantil‬
 ‭LA COSA JUZGADA.‬

L‭ a‬‭cosa‬‭juzgada‬‭(del‬‭latín‬‭res‬‭iudicata)‬‭es‬‭el‬‭efecto‬‭impeditivo‬‭que,‬‭en‬‭un‬‭proceso‬‭judicial,‬‭ocasiona‬
‭la preexistencia de una sentencia judicial firme dictada sobre el mismo objeto.‬

E‭ ste‬ ‭efecto‬‭impeditivo‬‭se‬‭traduce‬‭en‬‭el‬‭respeto‬‭y‬‭subordinación‬‭a‬‭lo‬‭decidido‬‭sobre‬‭lo‬‭mismo,‬‭en‬
‭un‬ ‭juicio‬ ‭anterior.‬ ‭Por‬ ‭ello‬ ‭también‬ ‭se‬ ‭le‬ ‭define‬ ‭como‬ ‭la‬ ‭fuerza‬ ‭que‬ ‭atribuye‬ ‭el‬ ‭derecho‬ ‭a‬ ‭los‬
‭resultados‬ ‭del‬ ‭proceso.‬ ‭Habitualmente‬ ‭se‬ ‭utiliza‬ ‭como‬ ‭un‬ ‭medio‬ ‭de‬ ‭defensa‬‭frente‬‭a‬‭una‬‭nueva‬
‭demanda‬‭planteada‬‭sobre‬‭idéntico‬‭objeto‬‭que‬‭lo‬‭fue‬‭de‬‭otra‬‭controversia‬‭ya‬‭sentenciada,‬‭y‬‭que‬‭le‬
‭cierra el paso.‬
‭La‬‭doctrina‬‭ha‬‭realizado‬‭varias‬‭clasificaciones‬‭en‬‭torno‬‭a‬‭la‬‭cosa‬‭juzgada.‬‭Entre‬‭ellas‬‭encontramos‬
‭las siguientes:‬

‭Cosa juzgada formal y material‬

‭ osa‬ ‭juzgada‬ ‭formal:‬ ‭es‬ ‭aquella‬ ‭que‬ ‭implica‬ ‭la‬ ‭imposibilidad‬ ‭que‬ ‭una‬ ‭determinada‬ ‭decisión‬ ‭sea‬
C
‭recurrida,‬ ‭o‬ ‭sea,‬ ‭la‬ ‭improcedencia‬ ‭o‬ ‭cierre‬ ‭de‬ ‭los‬ ‭recursos‬ ‭procesales‬ ‭contra‬ ‭ésta.‬ ‭En‬ ‭otras‬
‭palabras,‬ ‭una‬ ‭resolución‬ ‭judicial‬ ‭que‬ ‭goza‬ ‭de‬ ‭esta‬ ‭clase‬ ‭de‬‭cosa‬‭juzgada‬‭no‬‭puede‬‭ser‬‭objeto‬‭de‬
‭más‬ ‭recursos.‬ ‭Sus‬ ‭efectos‬ ‭se‬ ‭producen‬ ‭exclusivamente‬ ‭en‬ ‭el‬ ‭proceso‬ ‭en‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭ha‬ ‭dictado‬ ‭la‬
‭sentencia,‬ ‭por‬ ‭lo‬‭que‬‭se‬‭considera‬‭precaria‬‭(pues‬‭sus‬‭efectos‬‭podrían‬‭desvirtuarse‬‭en‬‭un‬‭proceso‬
‭distinto).‬
‭Cosa‬‭juzgada‬‭material:‬‭es‬‭aquella‬‭que‬‭implica‬‭la‬‭inatacabilidad‬‭de‬‭un‬‭resultado‬‭procesal‬‭mediante‬
‭el‬ ‭inicio‬ ‭de‬ ‭un‬ ‭nuevo‬ ‭juicio,‬ ‭al‬ ‭cerrarse‬ ‭toda‬ ‭posibilidad‬ ‭de‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭emita‬ ‭una‬ ‭decisión‬ ‭que‬ ‭se‬
‭contradiga‬‭o‬‭se‬‭oponga‬‭a‬‭lo‬‭antes‬‭dictado.‬‭Sus‬‭efectos‬‭se‬‭producen‬‭en‬‭el‬‭proceso‬‭en‬‭que‬‭se‬‭dictó‬‭la‬
‭sentencia‬ ‭y‬ ‭en‬ ‭otros‬ ‭futuros,‬ ‭por‬ ‭lo‬ ‭que‬ ‭se‬ ‭considera‬ ‭estable‬ ‭y‬ ‭permanente‬ ‭(porque‬ ‭es‬ ‭eficaz‬
‭dentro y fuera del respectivo proceso).‬

‭ osa Juzgada real y aparente‬

C
‭Cosa‬‭juzgada‬‭real:‬‭es‬‭aquella‬‭que‬‭emana‬‭de‬‭un‬‭proceso‬‭válido,‬‭es‬‭decir,‬‭aquél‬‭que‬‭ha‬‭respetado‬‭las‬
‭normas del "debido proceso".‬

‭ osa‬ ‭juzgada‬ ‭aparente:‬ ‭es‬ ‭aquella‬ ‭que‬ ‭emana‬ ‭de‬ ‭un‬ ‭proceso‬ ‭en‬ ‭que‬ ‭ha‬ ‭faltado‬ ‭un‬ ‭uno‬ ‭o‬ ‭más‬
C
‭requisitos de existencia o validez del mismo.‬

‭Cosa juzgada general y relativa‬

‭ osa‬‭juzgada‬‭general:‬‭es‬‭aquella‬‭que‬‭produce‬‭efectos‬‭respecto‬‭de‬‭todas‬‭las‬‭personas‬‭(erga‬‭omnes),‬
C
‭aunque no hayan intervenido en el juicio.‬
‭Cosa‬ ‭juzgada‬‭relativa:‬‭es‬‭aquella‬‭que‬‭produce‬‭efectos‬‭sólo‬‭respecto‬‭de‬‭las‬‭partes‬‭del‬‭juicio‬‭(y‬‭sus‬
‭sucesores legales) y no en relación a personas ajenas al mismo.‬

‭Efectos‬
S‭ on‬‭las‬‭consecuencias‬‭jurídicas‬‭que‬‭surgen‬‭de‬‭la‬‭cosa‬‭juzgada,‬‭que‬‭se‬‭traducen‬‭en‬‭la‬‭posibilidad‬‭de‬
‭exigir‬‭el‬‭cumplimiento‬‭de‬‭lo‬‭resuelto‬‭(acción‬‭de‬‭cosa‬‭juzgada)‬‭o‬‭en‬‭evitar‬‭un‬‭nuevo‬‭juicio‬‭sobre‬‭la‬
‭materia (excepción de cosa juzgada).‬