ACTOR CONTESTA TRASLADO. IMPUGNA POR FALSEDAD INSTRUMENTOS PÚBLICOS.

AMPLIA
PRUEBA DOCUMENTAL
Señor Juez:
..., por derecho propio, con domicilio real en ..., y constituyendo el procesal en el estudio
del letrado que me patrocina, doctor ..., Tº... Fº... CPACF, CUIT …, IVA responsable inscripto
…, sito en ..., de esta ciudad (Zona de Notificación …, tel. …; e-mail …), y el domicilio
electrónico en …, en los autos caratulados “…” (Expte. nº …), a V.S. digo:
I. OBJETO
Que en cumplimiento de la carga procesal que me impone la doctrina del inc. 1, del Art. 356
CPCN, contesto el traslado que se me ha conferido, por auto de fojas ..., de los documentos
acompañados por el demandado con su escrito de responde.
II. DOCUMENTOS DE TERCEROS
Si bien me alcanza dicha carga, en cuanto se me ha conferido traslado del documento
reservado en la caja fuerte del juzgado, cuya copia obra a fojas ..., me considero eximido de
expedirme respecto de él atento emanar de un tercero y no constarme su autenticidad 1.
III. DOCUMENTOS PROPIOS
Reconozco la autenticidad de los documentos cuyas copias obran a fojas ... y fojas ..., así
como también haber recibido la correspondencia cuyas copias se encuentran glosadas a
fojas ...
Desconozco, asimismo, la autenticidad de los documentos agregados a fojas ...
En cuanto a la correspondencia cuyas copias figuran a fojas ..., declaro en forma terminante
que no las he recibido2.
IV. INSTRUMENTOS PÚBLICOS
Impugno por falsos los instrumentos públicos acompañados por el demandado que se
encuentran glosados a fojas ... 3.
V. AMPLÍA PRUEBA DOCUMENTAL
Acompaño los siguientes documentos ..., cuya admisibilidad se funda en que su presentación
resulta necesaria −atento al acompañamiento de prueba documental efectuado por el
demandado− para decidir la causa4.

1 No existe carga de adverar los documentos de terceros (Art. 356, inc. 1, CPCN: “Reconocer o negar
categóricamente… la autenticidad de los documentos acompañados que se le atribuyeran…”.). Es suficiente con
negarlos o manifestar que no consta su autenticidad, pues corresponderá demostrarla al que los presenta llamando a
su autor para que deponga como testigo o simplemente para que reconozca la firma.

2 Tratándose de documentos propios, salvo el caso del defensor oficial o de los sucesores a título universal, el actor
deberá formular manifestación categórica sobre la autenticidad de los documentos que se le atribuye, y la recepción
de la correspondencia.

3 Respecto de los instrumentos públicos, el traslado tiene por finalidad dar oportunidad a la contraparte (en este
caso, al actor) para que los impugne y posteriormente redarguya de falsedad (cfr. Art. 395 CPCN). No es necesario,
en este momento impugnativo, que el litigante a quien se opone el instrumento público dé todas sus razones, ni
menos aún que ofrezca las probanzas de que disponga: es suficiente la impugnación, la cual, aunque no requiera
fórmulas solemnes, sí requiere que no deje duda de la intención de reargüir de falsedad. La impugnación es, en este
caso, el presupuesto de la redargución de falsedad, pues si no se la efectúa, si se guarda silencio, o si de cualquier
otra forma no se manifiesta la intención de reargüir de falsedad, recluirá el derecho.
Tener por contestado el traslado, por impugnados los instrumentos públicos y por ampliada la
prueba documental,
SERÁ JUSTICIA.

(firma del letrado) (firma del demandado)

4 El actor, sea al contestar la reconvención, al evacuar el traslado de los documentos presentados por el demandado,
etc., puede acompañar documentos referentes a uno y otro acto; es decir que a los documentos presentados por el
demandado, el demandante puede acompañar otros, cuya presentación es innecesario hacer juntamente con la
demanda.