DERECHO PROCESAL V

Capitulo II
Los Recursos en particular
(parte 1)
1. Aclaración o interpretación y de rectificación o enmienda.
2. Reposición.
3. La Apelación
4. El recurso de hecho.
5. El recurso de casación en la forma.
6. El recurso de casación en el fondo.
7. El recurso de nulidad.
8. El recurso de queja y la queja:
9. El amparo.
10. La protección de garantía constitucionales.
11. El amparo económico.
12. La Inaplicabilidad y declaración de inconstitucionalidad de la ley.
1. Aclaración o interpretación y de rectificación o
enmienda.
 Generalidades

Reglamentación.
Art. 182. Notificada una sentencia definitiva o
• 182 a 185 y 190 CPC. interlocutoria a alguna de las partes, no podrá
• CPP no lo regula, por aplicación del 52 CPP que hace aplicables las normas del libro I CPC el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en
referentes a normas comunes a todo procedimiento, se aplica tal regulación. manera alguna.
Podrá, sin embargo, a solicitud de parte,
aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar
Generalidades las omisiones y rectificar los errores de copia,
de referencia o de cálculos numéricos que
• Desasimiento del tribunal: “Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las aparezcan de manifiesto en la misma
partes, no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna”. 182 inc.1 sentencia.
CPC Lo dispuesto en este artículo no obsta para
que el rebelde haga uso del derecho que le
• Precluye la facultad del tribunal de alterarla de manera alguna. confiere el artículo 80.

• Excepción a este principio es Recurso AIRE: Art. 183. Hecha la reclamación, podrá el
tribunal pronunciarse sobre ella sin más trámite
• “Podrá, sin embargo a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, o después de oír a la otra parte; y mientras
salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos tanto suspenderá o no los trámites del juicio o
numéricos que aparezcan de manifiesto en la misma sentencia”. 182 CPC la ejecución de la sentencia, según la
naturaleza de la reclamación.
Concepto
Art. 184. Los tribunales, en el caso del artículo
• “el acto jurídico procesal del mismo tribunal que dictó la sentencia definitiva o interlocutoria, 182, podrán también de oficio rectificar, dentro
quién actuando de oficio o a requerimiento de alguna de las partes, procede a aclarar los de los cinco días siguientes a la primera
puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de notificación de la sentencia, los errores
referencia o de cálculos numéricos que aparezcan de manifiesto en la sentencia”. indicados en dicho artículo.

Art. 185. Las aclaraciones, agregaciones o

Naturaleza jurídica rectificaciones mencionadas en los tres
artículos precedentes, podrán hacerse no
a) Es un recurso (Podetti, Couture): la aclaración cumple la función de los recursos, partiendo obstante la interposición de recursos sobre la
de un concepto amplio. sentencia a que aquellas se refieren.

b) No es un recurso (Carnelutti, Libedinsky): No cumple con los fines de un recurso, no

pretende la revocación o rescisión de la resolución. No existe agravio que legitime al
recurrente para hacer valer el recurso.
 Tramitación

Objetivos (182 CPC)

1. Aclarar puntos obscuros o dudosos.

2. Salvar las omisiones.
3. Rectificar errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que aparezcan de manifiesto en la sentencia.

Resoluciones respecto de las cuales procede.

• Sentencias definitivas o interlocutorias.

• Podría interpretarse que también procede en contra de los Autos y Decretos ejerciendo el tribunal la facultad que le otorga la ley de corregir los
vicios de procedimiento.

Sujeto y oportunidad.

a) De oficio por el tribunal: dentro de los cinco días siguientes a la primera notificación de la sentencia. 184 CPC

b) A petición de parte: el CPC no ha contempla ningún plazo para que las partes puedan ejercer esta facultad.

Tramitación y efectos de la presentación:

• El tribunal puede resolver de plano o dar tramitación de incidente, otorgando la facultad al tribunal de suspender o no la tramitación del juicio. 183 CPC
2. Recurso de Reposición
 Generalidades

Reglamentación

• 181, 189, 201, 319 y 780 CPC.

• 362, 363 CPP.

Concepto

• Acto jurídico procesal de impugnación que emana exclusivamente de la parte agraviada, y tiene por objeto solicitar al mismo tribunal que dictó la
resolución que la modifique o la deje sin efecto.

Características

1. Es un recurso de retractación.
2. Es un recurso que emana de la facultad jurisdiccional de los tribunales.
3. Es un recurso ordinario, penal procede en contra de la mayoría de los autos y decretos

Resoluciones frente a la cual procede (181 CPC)

• Regla general: procede contra Autos y decretos. (181 CPC)

• Excepción: procede contra algunas sentencias interlocutorias:

1. Resolución que recibe la causa a prueba. (319 CPC)

2. Resolución del tribunal de alzada que declara inadmisible el Recurso de Apelación. (201 CPC.)
3. Resolución que declare la prescripción del Recurso de Apelación (212 CPC).
4. Resolución que declara inadmisible el Recurso de Casación. (780 CPC).
5. Resolución que rechaza el Recurso de Casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento. (782 inc.3 CPC.)
6. Resolución que deniega la solicitud de que el Recurso de Casación en el fondo sea conocido y resuelto por el tribunal en pleno.

• Materia Penal:
• Procede en contra de decretos, autos y sentencias interlocutorias.

Art. 181. Los autos y decretos firmes se ejecutarán y mantendrán desde que adquieran este carácter sin perjuicio de la facultad del tribunal que los haya
pronunciado para modificarlos o dejarlos sin efecto, si se hacen valer nuevos antecedentes que así lo exijan.
Aún sin estos antecedentes, podrá pedirse, ante el tribunal que dictó el auto o decreto su reposición, dentro de cinco días fatales
después de notificado. El tribunal se pronunciará de plano y la resolución que niegue lugar a esta solicitud será inapelable; sin perjuicio de la apelación del
fallo reclamado, si es procedente el recurso.
 Tramitación

Oportunidad para deducir el Recurso de Reposición Art. 181. Los autos y decretos firmes se
ejecutarán y mantendrán desde que adquieran
este carácter sin perjuicio de la facultad del
tribunal que los haya pronunciado para
a) Reposición en contra de interlocutorias: dentro de 3º día.
modificarlos o dejarlos sin efecto, si se hacen
• Plazo individual, discontinuo, fatal, improrrogable y no admite ampliación. valer nuevos antecedentes que así lo exijan.
Aún sin estos antecedentes,
b) Reposición Ordinaria: 5 días desde la notificación de la resolución. (181 inc.2 CPC). podrá pedirse, ante el tribunal que dictó el auto o
• Plazo es individual, discontinuo, fatal, improrrogable y no admite ampliación. decreto su reposición, dentro de cinco días
fatales después de notificado. El tribunal se
c) Reposición Extraordinaria: en el que se hacen valer nuevos antecedentes, no contempla plazo. pronunciará de plano y la resolución que niegue
• Aplicación: solo a autos y decretos, no sentencias interlocutorias. Tampoco recibe aplicación en lugar a esta solicitud será inapelable; sin perjuicio
de la apelación del fallo reclamado, si es
materia penal.
procedente el recurso.
• “Nuevos antecedentes”: hecho que produce consecuencias jurídicas, existente pero
desconocido para el tribunal al dictar el auto o decreto que se repone. (C.Suprema)
Artículo 189. La apelación deberá interponerse en
• Materia Penal:
el término fatal de cinco días, contados desde la
notificación de la parte que entabla el recurso,
a) Recurso de Reposición contra resoluciones dictadas fuera de la audiencia: dentro de 3º día. deberá contener los fundamentos de hecho y de
derecho en que se apoya y las peticiones
b) Recurso de Reposición resoluciones dictadas dentro de audiencia: deberá promoverse tan concretas que se formulan.
pronto se dictaren Este plazo se aumentará a
diez días tratándose de sentencias definitivas.
En aquellos casos en que la
apelación se interponga con el carácter de
Forma de deducir el recurso.
subsidiaria de la solicitud de reposición, no será
necesario fundamentarla ni formular peticiones
• Se deduce por escrito, fundado, señalando la resolución en contra de la cual se deduce y se solicita que concretas, siempre que el recurso de reposición
se acoja la reposición, dejando la resolución sin efecto o modificándola. cumpla con ambas exigencias. En los
procedimientos o actuaciones para las cuales la
• Puede deducirse Apelación en forma subsidiaria para el evento de que sea rechazada la reposición, en ley establezca la oralidad, se podrá apelar en
los casos en que es procedente. En estos casos la Apelación no será necesaria fundamentarla ni forma verbal siempre que someramente se
formular peticiones concretas, si a Reposición cumpla con ambas exigencias. (189 inc.3 CPC). señalen los fundamentos de hecho y de derecho
del recurso y se formulen peticiones concretas, de
todo lo cual deberá dejarse constancia en el acta
• Si no se deduce Apelación subsidiaria no es posible apelar con posterioridad, puesto que la resolución respectiva.
que rechaza la reposición es inapelable. La normas de los incisos
anteriores no se aplicarán en aquellos
• Materia Penal: procedimientos en que las partes, sin tener la
calidad de letrados, litiguen personalmente y la
a) Reposición contra de una resolución dictada fuera de una audiencia: por escrito y en forma ley faculte la interposición verbal del recurso de
fundada. apelación. En estos casos el plazo para apelar
será de cinco días fatales, salvo disposición
b) Reposición de una resolución dictada en audiencia: verbalmente y tan pronto se hubiere dictado
especial en contrario.
la resolución, pudiendo fundarse muy someramente.
Tribunal ante el cual se interpone y que debe conocer del recurso.
• Ante el tribunal que dictó la resolución lo conoce y lo resuelve.
Tramitación y efectos que produce su interposición
a) Autos y decretos: 181 CPC
Art. 181. Los autos y decretos firmes se ejecutarán y mantendrán desde que
adquieran este carácter sin perjuicio de la facultad del tribunal que los haya
pronunciado para modificarlos o dejarlos sin efecto, si se hacen valer nuevos
antecedentes que así lo exijan.
Aún sin estos antecedentes, podrá pedirse, ante el tribunal
que dictó el auto o decreto su reposición, dentro de cinco días fatales después
de notificado. El tribunal se pronunciará de plano y la resolución que niegue
lugar a esta solicitud será inapelable; sin perjuicio de la apelación del fallo
reclamado, si es procedente el recurso.

• Reposición Extraordinaria: no se señala tramitación específica, por lo que se tramita como incidente.
• Efectos: sólo fallada la Reposición se puede dar curso a la ejecución del auto o decreto.

• Reposición Ordinaria: se resuelve de plano.

• Efecto: no se suspende del procedimiento.

b) Respecto de la interlocutoria de prueba: de plano o como incidente.

• Efecto: suspende el cumplimiento de la resolución que recibe la causa a prueba, el término probatorio se abre desde la notificación de la
resolución que falla la última Reposición. (319 y 320 CPC).

• Materia Penal:

a) Reposición contra resolución dictada fuera de una audiencia: por regla general el tribunal se pronunciará de plano.
Excepcionalmente: se tramitará como incidente, cuando la complejidad aconseje oír a la otra parte.
• Efectos: no suspende el procedimiento, salvo que contra la misma resolución proceda la apelación en este mismo efecto.

b) Reposición contra resolución dictada dentro de una audiencia: se tramita verbalmente, de inmediato, y se falla inmediatamente. 363 CPP

Fallo de la reposición y recursos que proceden.

a) Se acoge la Reposición: no procede recurso alguno, ya que no hay agravio.

Si dedujo apelación subsidiaria ésta será denegada.

b) Se rechaza la Reposición:

a) Si hay Apelación subsidiaria: se le da curso.

b) Si no hay Apelación subsidiaria: no procede Apelación posterior, la resolución que niegue lugar a la reposición será inapelable. (181 CPC)

La contraparte no podrá deducir recurso alguno, ya que no le causa agravio alguno.

3. Recurso de Apelación
 Generalidades

• Materializa en el ordenamiento jurídico la doble instancia.

• Así según su procedencia las cuestiones deben resolver en única, primera o segunda instancia.

Reglamentación

• CIVIL: 186 a 230 CPC, además de existir otros arts.

• PENAL: título III del libro III regula el recurso.

Concepto de Apelación

• “el acto jurídico procesal de la parte agraviada con la dictación de una resolución judicial, por medio del cual solicita al tribunal que la dictó que eleve el
conocimiento del asunto al tribunal superior jerárquico con el objeto de que éste la enmiende con arreglo a derecho”.

• 186 CPC: “El recurso de apelación tiene por objeto obtener del tribunal superior respectivo que enmiende, con arreglo a derecho, la resolución del
inferior”.

Características

1. Es un recurso ordinario, porque procede en contra de la generalidad de las resoluciones judiciales y para su interposición basta como causal de
procedencia la concurrencia del perjuicio.
En materia penal, por regla general las resoluciones sean inapelables.

2. Se interpone ante el tribunal que dictó la resolución para que sea resuelto por el superior jerárquico.

3. Emana de las facultades jurisdiccionales de los tribunales.

4. Tiene una causal genérica de procedencia, “el agravio” en materia civil y en el nuevo proceso penal.

5. Constituye la segunda instancia, revisa hechos y el derecho.

6. Es un recurso vinculante: en algunos casos impide interponer otros recursos (Rec. Amparo); y en otros es necesario para poder interponer otros recursos
(para preparar el Recurso de Casación de Forma y Recurso de Nulidad).

7. En materia civil procede en tanto en asuntos contenciosos como en no contenciosos.

8. Es renunciable. Expresamente y tácitamente.

Resoluciones contra la cual procede Apelación
• Sentencias definitivas e interlocutorias de 1º instancia, salvo los casos en que la ley deniegue
expresamente este recurso, art. 187 CPC.
• Excepción: autos y decretos en forma subsidiaria a la reposición y para el evento de que ella no sea
acogida, en los siguientes casos: 188 CPC
a) Cuando alteran substancialmente el procedimiento.
Ej.: el caso de la que provee la demanda en un juicio sumario “traslado”.
b) Cuando recaen sobre trámites que no están expresamente ordenados por la ley.
Ej.: la que cite a conciliación sin cumplir los requisitos del art. 262 CPC.
• Materia Penal: sólo en los casos expresamente señala la ley.
• Solo respecto de las resoluciones que pronuncie un juez de garantía: 370 CPP:
a) Cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la
suspendieren por más de 30 días.
b) Cuando la ley lo señalare expresamente. Ej:
• la resolución que declare inadmisible la querella, art. 115 CPP;
• la resolución que declare el abandono de la querella, art. 120 CPP.
• Resoluciones del TJOP son inapelables. (364 CPP)
Causal que fundamenta la interposición del recurso.
• “el agravio”: no haber obtenido todo lo que pretendía durante el proceso con la dictación de la
resolución.
• Se encuentra en la parte resolutiva del fallo. Civil y Penal. 751 CPC, 352 CPP.
• El art. 751 CPC sirve para ilustrar cuando existe agravio:
a) Para el demandante:
• No se acoja totalmente la demanda que dedujo.
• No se deseche totalmente la reconvención deducida en su contra.
b) Para el demandado:
• No se deseche totalmente la demanda deducida en su contra.
• No se acoja totalmente la reconvención que dedujo.
Art. 187. Son apelables todas las sentencias
definitivas y las interlocutorias de primera instancia,
salvo en los casos en que la ley deniegue
expresamente este recurso.
Art. 188. Los autos y decretos no son apelables
cuando ordenen trámites necesarios para la
substanciación regular del juicio; pero son apelables
cuando alteran dicha substanciación o recaen sobre
trámites que no están expresamente ordenados por
la ley. Esta apelación sólo podrá interponerse con el
carácter de subsidiaria de la solicitud de reposición y
para el caso que ésta no sea acogida.
Artículo 370 CPP.- Resoluciones apelables. Las
resoluciones dictadas por el juez de garantía serán
apelables en los siguientes casos:
a) Cuando pusieren término al procedimiento,
hicieren imposible su prosecución o la suspendieren
por más de treinta días, y
b) Cuando la ley lo señalare expresamente.
Art. 751. (925). Toda sentencia definitiva pronunciada
en primera instancia en juicios de hacienda y de que
no se apele, se elevará en consulta a la Corte de
Apelaciones respectiva, previa notificación de las
partes, siempre que sea desfavorable al interés fiscal.
Se entenderá que lo es, tanto la que no acoja
totalmente la demanda del Fisco o su reconvención,
como la que no deseche en todas sus partes la
demanda deducida contra el Fisco o la reconvención
promovida por el demandado.
Recibidos los autos, el tribunal revisará la sentencia
en cuenta para el solo efecto de ponderar si ésta se
encuentra ajustada a derecho. Si no mereciere
reparos de esta índole, la aprobará sin más trámites.
De lo contrario, retendrá el conocimiento del negocio
y, en su resolución, deberá señalar los puntos que le
merecen duda, ordenando traer los autos en relación.
La vista de la causa se hará en la misma sala y se
limitará estrictamente a los puntos de derecho
indicados en la resolución.
Las consultas serán distribuidas por el Presidente de
la Corte, mediante sorteo, entre las salas en que ésta
esté dividida.
Objeto del recurso de apelación.

• La enmienda de la resolución judicial: la modificación total o parcial de la misma para eliminar el agravio causado con ella a la parte.

Sujetos

• Requisitos para estar legitimado para interponer el Recurso de Apelación:

1. Tener el carácter de parte: no sólo principal, sino que también pueden ser terceros excluyentes, independientes o coadyuvantes.

2. Haber la parte sufrido un agravio con la resolución.

• Materia Penal: el Ministerio Público y demás intervinientes agraviados por la resolución judicial, art. 352 CPP.

Tribunales que intervienen en el recurso de apelación

• En el intervienen dos tribunales:

1. Tribunal que dictó la resolución impugnada: ante quien se presenta el recurso y se pronuncia acerca de la concesión del recurso.

2. Tribunal superior jerárquico de aquel que dictó la resolución impugnada: quien conocerá del recurso.
 Presentación del recurso

Plazo para interponer el recurso Artículo 189 CPC.- La apelación deberá

interponerse en el término fatal de cinco días,
contados desde la notificación de la parte que
a) Regla general: 5 días contados desde la notificación de la parte que entabla el recurso. 189 CPC,366 CPP.
entabla el recurso, deberá contener los fundamentos
de hecho y de derecho en que se apoya y las
b) La sentencia definitiva: 10 días contados desde la notificación de la parte que entabla el recurso.189 CPC. peticiones concretas que se formulan.
• Materia Penal: 5 días (366 CPP), y sólo respecto de la sentencia que se dicta en el procedimiento Este plazo se aumentará a diez
abreviado, 414 CPP. días tratándose de sentencias definitivas.
En aquellos casos en que la
c) Apelación subsidiaria a la reposición: dentro del plazo de la reposición, 3º día. apelación se interponga con el carácter de
subsidiaria de la solicitud de reposición, no será
necesario fundamentarla ni formular peticiones
d) Plazos especiales de apelación: Ej. el de 24 horas en contra de a resolución que se pronuncia sobre el
concretas, siempre que el recurso de reposición
recurso de amparo. cumpla con ambas exigencias. En los
procedimientos o actuaciones para las cuales la ley
establezca la oralidad, se podrá apelar en forma
Forma de deducir el recurso (189 CPC) verbal siempre que someramente se señalen los
fundamentos de hecho y de derecho del recurso y
1. Por escrito. se formulen peticiones concretas, de todo lo cual
• Excepción: en los procedimientos que la ley establezca la oralidad, se podrá apelar en forma verbal. deberá dejarse constancia en el acta respectiva.
La normas de los incisos
anteriores no se aplicarán en aquellos
2. Contener los fundamentos de hecho y de derecho en la cual se apoya. procedimientos en que las partes, sin tener la
calidad de letrados, litiguen personalmente y la ley
3. Contener las peticiones concretas que se formulan. (P.ej.: que se revoque la sentencia en cuanto acoge faculte la interposición verbal del recurso de
totalmente la demanda y se solicita el rechazo de ella.) apelación. En estos casos el plazo para apelar será
de cinco días fatales, salvo disposición especial en
• No basta la simple solicitud de revocación, debe agregarse la consecuencia que para el apelante contrario.
debe desprenderse de dicha revocación.
Artículo 366 CPP.- Plazo para interponer el recurso
• Las peticiones deben encuadrarse dentro de las acciones y excepciones hechas valer en la 1º
de apelación. El recurso de apelación deberá
instancia. entablarse dentro de los cinco días siguientes a la
• El tribunal sólo puede conocer de los puntos que comprende las peticiones concretas. notificación de la resolución impugnada.
• Sanción para la Apelación que no se funda en el hecho y en el derecho o que no contiene peticiones
concretas es la de inadmisibilidad. (201 CPC.)
• Excepción: interposición oral del recurso y sin que se contengan en ella los fundamentos de Artículo 367.- Forma de interposición del recurso de
hecho y de derecho y las peticiones concretas en la medida que se cumplan con los siguientes apelación. El recurso de apelación deberá ser
requisitos: 189 inc.3 CPC: interpuesto por escrito, con indicación de sus
1. Se trate de procedimientos en que las partes, sin tener la calidad de letrados, litiguen fundamentos y de las peticiones concretas que se
personalmente. formularen.
2. La ley faculta la interposición verbal de la apelación dentro del procedimiento.

• Materia Penal: Debe interponerse por escrito, con indicación de sus fundamentos y de las peticiones
concretas que se formularen. (367 CPP)
 Los efectos del Recurso de Apelación y forma en que se concede

Los efectos del Recurso de Apelación

1. Efecto devolutivo: aquel en virtud del cual se otorga competencia al tribunal superior jerárquico para conocer y fallar el recurso de apelación deducido.

• Este efecto es de la esencia del recurso.

• Es el que da paso a la 2º instancia.

2. Efecto suspensivo: aquel en virtud del cual se suspende la competencia del tribunal inferior para seguir conociendo de la causa, no pudiendo cumplirse
la resolución impugnada hasta que no sea resuelto el recurso interpuesto en su contra.

• Este efecto NO es de la esencia de la apelación.

• La suspensión de competencia no es total:

• podrá conocer todos los asuntos en que por disposición expresa de la ley conserve jurisdicción, especialmente las gestiones a que dé
origen la interposición del recurso hasta que se eleven los autos al superior, y en las que se hagan para declarar desierta o prescrita la
apelación antes de la remisión del expediente. (191 inc.2 CPC)

Formas de conceder el Recurso de Apelación

a) En el efecto • Nominalmente: es la regla general (195 CPC). Además, cuando se otorga simplemente apelación, sin limitar sus efectos, se
devolutivo y entenderá que comprende en ambos efectos.
suspensivo, o en • En la practica: es la excepción por la gran extensión de las excepciones (194 CPC) y en los procedimientos especiales.
ambos efectos • Los casos de mayor aplicación práctica es en ambos efectos.
• Materia Penal: la regla general es que la apelación sea concedida en el sólo efecto devolutivo. (368 CPP

b) En el sólo efecto • Hay 2 tribunales con competencia para seguir conociendo del asunto.
devolutivo
✓ El de 2º instancia: se pronunciará acerca del recurso de apelación.
✓ El de 1° instancia: seguirá conociendo de la causa hasta su terminación, inclusa la ejecución de la sentencia definitiva.
192 CPC.

• Al conceder en el sólo efecto devolutivo genera las “sentencias que causan ejecutoria”, aquellas que pueden ser cumplidas no
obstante existir recursos pendientes en su contra.
• No obstante, todo lo actuado ante el tribunal de 1º instancia con posterioridad a la concesión del recurso se encuentra
condicionado a lo que se resuelva respecto de la apelación.

a) Si confirma la resolución impugnada: todo lo actuado por el tribunal de 1ª instancia será válido.
b) Si en la apelación de modifica o revoca: todo lo actuado respecto al tribunal de la 1º instancia se retrotraerá total o
parcialmente al estado en que se encontraba antes de la concesión del recurso.
 Art. 194 (217). Sin perjuicio de las excepciones
• Casos en se concede en el sólo efecto devolutivo: 194 CPC expresamente establecidas en la ley, se concederá
apelación sólo en el efecto devolutivo:
1. De las resoluciones dictadas contra el
1. De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y demandado en los juicios ejecutivos y
sumarios. Sólo respecto de las sentencias definitivas. sumarios;
2. De los autos, decretos y sentencias
2. De los autos, decretos y sentencias interlocutorias. interlocutorias;
3. De las resoluciones pronunciadas en el
3. De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecución de una sentencia incidente sobre ejecución de una sentencia
firme, definitiva o interlocutoria. firme, definitiva o interlocutoria;
4. De las resoluciones que ordenen alzar medidas
precautorias; y
4. De las res. que ordenen alzar medidas precautorias. (nº 4 y 3 se encuentran 5. De todas las demás resoluciones que por
comprendidos dentro del nº 2.) disposición de la ley sólo admitan apelación en
el efecto devolutivo.
5. De todas las demás res. que por disposición de la ley sólo admitan apelación en el
efecto devolutivo. Art. 195 (218). Fuera de los casos determinados en
el artículo precedente, la apelación deberá otorgarse
Materia Penal: se concede en el sólo efecto devolutivo. (368 CPP). en ambos efectos.

Artículo 368 CPP.- Efectos del recurso de apelación.

La apelación se concederá en el solo efecto
devolutivo, a menos que la ley señalare
expresamente lo contrario.
 Orden de No Innovar

• 192 inc.2 CPC

Art. 192. Cuando la apelación proceda sólo en
• En los casos que el recurso haya sido concedido en el sólo efecto devolutivo permite que el tribunal de alzada a el efecto devolutivo, seguirá el tribunal inferior
petición del apelante y mediante resolución fundada, dicte orden de no innovar. conociendo de la causa hasta su terminación,
inclusa la ejecución de la sentencia definitiva.
• Requisitos de procedencia: No obstante, el tribunal
de alzada a petición del apelante y
1. Que se hubiere concedido una apelación en el sólo efecto devolutivo. mediante resolución fundada, podrá dictar
2. Que el apelante formule una solicitud de orden de no innovar ante el tribunal de alzada. Oportunidad: orden de no innovar. La orden de no
innovar suspende los efectos de la
desde la concesión del recurso, hasta la vista de la causa.
resolución recurrida o paraliza su
3. Que el tribunal de alzada dicte una resolución fundada para los efectos de conceder la orden de no cumplimiento, según sea el caso. El
innovar. tribunal podrá restringir estos efectos por
resolución fundada. Los fundamentos de
• Efectos de la ONI respecto de la resolución requerida: pueden consistir en: las resoluciones que se dicten de
conformidad a este inciso no constituyen
a) Suspender los efectos de la resolución recurrida, si ella no se encuentra en estado de ser causal de inhabilidad.
cumplida. Las peticiones de orden
de no innovar serán distribuidas por el
b) Paralizar el cumplimiento de la resolución recurrida, si está en estado de ser cumplida.
Presidente de la Corte, mediante sorteo, entre
c) Restringir los efectos. las salas en que esté dividida y se resolverán
en cuenta. Decretada una orden de no
innovar, quedará radicado el conocimiento de
• Tramitación de la ONI: presentada la solicitud será distribuida por el Presidente de la Corte, mediante sorteo, entre la apelación respectiva en la sala que la
las salas y se resolverán en cuenta. 192 CPC. concedió y el recurso gozará de preferencia
para figurar en tabla y en su vista y fallo.
• Efectos de la resolución que recae sobre la ONI respecto del recurso de apelación:

a) Es concedida la ONI:

1. El conocimiento del Recurso Apelación queda radicado en la sala que concedió la orden de no
innovar.
2. El Recurso Apelación gozará de preferencia para su vista y fallo.

b) No es concedida: no se genera ninguno de dichos efectos.

• Materia Penal: no se regula el otorgamiento de la ONI, pero se entiende que es aplicable de acuerdo a la norma
de remisión del art. 52 CPP.
 Tramitación del recurso en tribunal de primera instancia

1. Concesión del recurso: el tribunal de 1º instancia efectúa un primer examen de admisibilidad sobre aspectos formales: 201 CPC

• Si es procedente el recurso respecto de la res. en contra de la cual se interpone.

• Si se ha interpuesto dentro de plazo.
• Si contiene los fundamentos de hecho y de derecho, en caso de ser procedente.
• Si contiene peticiones concretas.

El tribunal se pronunciara de plano acerca del escrito de apelación, concediéndolo o no. Frente a dicha resolución caben los Recurso de Hecho,
verdadero y falso.

Materia Penal: el tribunal 1º instancia examina de la misma forma que en civil.

2. Notificación de la resolución que concede el recurso.

• La resolución que concede o deniega se notifica por el estado diario. Ella tiene importancia por cuanto:

✓ A partir de su notificación comienza a correr el plazo para interponer el recurso de hecho: 5 días. (203 CPC).

• Materia Penal: Se notifica mediante el estado diario, salvo al Ministerio Público que debe notificarse en sus oficinas. 27 CPP.

3. Remisión electrónica del proceso al tribunal superior

• El tribunal remitirá electrónicamente al tribunal de alzada copia fiel de la resolución apelada, del recurso y de todos los antecedentes que fueren
pertinentes para un acabado pronunciamiento sobre éste.

Artículo 201.- Si la apelación se ha interpuesto fuera de plazo o respecto de resolución inapelable o no es fundada o no contiene peticiones
concretas, el tribunal correspondiente deberá declararla inadmisible de oficio. La parte apelada, en todo caso, podrá solicitar la declaración
pertinente, verbalmente o por escrito.
Del fallo que, en estas materias, dicte el tribunal de alzada podrá pedirse reposición dentro de tercero día.
 Tramitación del recurso en tribunal de segunda instancia

1. Certificado de recepción de carpeta electrónica.

• El tribunal de alzada deberá certificar en la carpeta electrónica la recepción de la comunicación a que se refiere el artículo 197 y su fecha. (200CPC)

2. Asignación de número de ingreso y creación de cuaderno electrónico (197)

• Recibidos los antecedentes referidos en el inciso anterior, la Corte de Apelaciones procederá a la asignación de un número de ingreso.

• Acto seguido, formará un cuaderno electrónico separado para el conocimiento y fallo del recurso cuando él haya sido concedido en el solo efecto
devolutivo.

• En el caso que la apelación fuere concedida en ambos efectos, el tribunal de alzada continuará la tramitación en la carpeta electrónica, la que estará
disponible en el sistema de tramitación electrónica del tribunal de alzada correspondiente.

3. Declaración de admisibilidad del recurso.

• El tribunal 2º instancia de oficio efectúa en cuenta un examen de admisibilidad, los mismos puntos que el primer examen. (213)
• Si encuentra mérito el tribunal para considerar inadmisible o extemporáneo el recurso, lo declarará sin lugar desde luego o mandará traer los autos
en relación sobre este punto.

4. Vista de la causa
*** se verá mas adelante***
 La adhesión a la apelación

• 216 y 217 CPC.

Art. 216. Puede el apelado adherirse a la
• Concepto apelación en la forma y oportunidad que se
✓ Facultad que tiene la parte que no ha interpuesto directamente el Recurso de Apelación para pedir la expresa en el artículo siguiente.
reforma de la sentencia en la parte que estima gravosa el apelado. Adherirse a la apelación es pedir la reforma
de la sentencia apelada en la parte en que la
estime gravosa el apelado.
Esta institución solo procede ante sentencias mixtas, que no se ha acogido íntegramente la petición de ambas
partes o en que se han acogido pretensiones de ambas partes, rechazando otras. Artículo 217.- La adhesión a la apelación
puede efectuarse en segunda instancia
• Requisitos de la adhesión a la apelación dentro del plazo de cinco días desde la fecha
de la certificación a la que se refiere el
1. Que una de las partes haya apelado. artículo 200. El escrito de adhesión a la
2. Que el Recurso de Apelación se encuentre pendiente. apelación deberá cumplir con los requisitos
que establece el artículo 189. Se aplicará a la
3. Que la sentencia de 1º instancia cause agravio al apelado. adhesión a la apelación lo dispuesto en el
4. Que el apelado manifieste en forma y dentro de plazo su intención de adherirse a la apelación. artículo 201.
No será, sin embargo, admisible desde el
• Oportunidad para adherirse (217 CPC): dos oportunidades: momento en que el apelante haya
presentado escrito para desistirse de la
1) Ante el tribunal de 1ª instancia: antes de elevarse los autos al superior. apelación.
La hora de presentación de las solicitudes de
2) Ante el tribunal de 2º instancia: dentro de 5 día de certificada la recepción del expediente electrónico adhesión y de desistimiento se registrará por
el sistema de tramitación electrónica del
(art.200). Poder Judicial, o por el tribunal a través del
timbre disponible ante el buzón dispuesto al
• La hora de presentación de las solicitudes de adhesión y de desistimiento se registrará por el sistema efecto o mediante la anotación del
de tramitación electrónica del Poder Judicial, o por el tribunal a través del timbre disponible ante el correspondiente ministro de fe en los casos
buzón dispuesto al efecto o mediante la anotación del correspondiente ministro de fe en los casos excepcionales en que se permite la
excepcionales en que se permite la presentación de los escritos en soporte papel. presentación de los escritos en soporte papel.

• Formalidades del escrito de adhesión:

• Debe contener fundamentos de hecho y derecho, y peticiones concretas.

• Si no se cumplen la adhesión será declarada inadmisible.

• Efectos de la adhesión

1. Se amplía la competencia que tiene el tribunal 2º instancia: conoce y falla las peticiones de la apelación
y la adhesión.
2. El apelado de la apelación principal se convierte en apelante respecto de la adhesión a la apelación.
3. La apelación adhesiva, una vez formulada, sigue su propio curso y es independiente de la apelación
principal.
 Tramitación de la Apelación

Notificaciones en 2º instancia. Art. 221. La notificación de las resoluciones que se

dicten por el tribunal de alzada se practicará en la
• La regla general es que se practiquen por el estado diario. 221 CPC forma que establece el artículo 50, con excepción
de la primera, que debe ser personal.
• Excepciones:
Podrá, sin embargo, el tribunal
ordenar que se haga por otro de los medios
• La 1º resolución que se dicte en 2º instancia debe notificarse personalmente a las partes. establecidos en la ley, cuando lo estime
• El tribunal puede ordenar una notificación en forma distinta cuando lo estime conveniente. conveniente.
• La notificación que ordene la comparecencia personal de las partes se notifica por cédula.

Los incidentes en segunda instancia.

• Las cuestiones accesorias que se susciten en el curso de la apelación, se fallarán de plano por el tribunal, o se
tramitarán como incidentes (falladas en cuenta u previa vista de la causa). 220 CPC.

• Las resoluciones que recaigan en los incidentes que se promuevan en segunda instancia, se dictarán sólo por el
tribunal de alzada y no serán apelables. (210) Artículo 207.- En segunda instancia, salvo lo
dispuesto en el inciso final del artículo 310 y en
los artículos 348 y 385, no se admitirá prueba
La prueba en 2º instancia alguna.
No obstante y sin perjuicio de
las demás facultades concedidas por el artículo
• Regla General: en 2º instancia no se admite prueba alguna. (207 CPC).
159, el tribunal podrá, como medida para mejor
resolver, disponer la recepción de prueba
• Excepciones: testimonial sobre hechos que no figuren en la
prueba rendida en autos, siempre que la
1. Si se hacen valer en 2º instancia excepciones anómalas se tramitan como incidentes y se abrirá un testimonial no se haya podido rendir en primera
término probatorio si es necesario, pronunciándose el tribunal de alzada sobre ellas en única instancia y que tales hechos sean considerados
instancia. (207 y 310 CPC) por el tribunal como estrictamente necesarios
para la acertada resolución del juicio. En este
caso, el tribunal deberá señalar
2. La prueba documental puede recibirse hasta la vista de la causa en 2º instancia (207 y 348 CPC.)
determinadamente los hechos sobre que deba
recaer y abrir un término especial de prueba por
3. Se puede solicitar la absolución de posiciones antes de la vista de la causa. 207 y 385 CPC. el número de días que fije prudencialmente y que
no podrá exceder de ocho días. La lista de
4. Se puede agregar la prueba rendida por exhorto. 431 CPC. testigos deberá presentarse dentro de segundo
día de notificada por el estado la resolución
5. Si tribunal ordena como medida para mejor resolver alguna de las diligencias que contempla el 159 respectiva.
CPC.
• Conocimiento del Recurso de Apelación
Art. 199. La apelación de toda resolución
que no sea sentencia definitiva se verá en
a) En cuenta. cuenta, a menos que cualquiera de las
partes, dentro del plazo de cinco días
b) Previa vista de la causa: contado desde la certificación a que se
refiere el artículo 200, solicite alegatos.
1. Notificación de las resoluciones que ordenan traer los autos en relación. Vencido este plazo, el
tribunal de alzada ordenará traer los autos
en relación, si se hubieren solicitado
2. La fijación de la causa en tabla.
oportunamente alegatos. De lo contrario, el
Presidente de la Corte ordenará dar cuenta y
3. La instalación del tribunal. procederá a distribuir, mediante sorteo, la
causa entre las distintas salas en que
4. El anuncio. funcione el tribunal.
Las Cortes deberán
5. La relación. establecer horas de funcionamiento
adicional para el conocimiento y fallo de las
apelaciones que se vean en cuenta.
6. Los alegatos.

Art. 222. En cumplimiento de las obligaciones impuestas por el artículo 373 del Código Orgánico de Tribunales, los relatores darán cuenta de los vicios y omisiones que hayan
notado en las causas del día a fin de que el tribunal resuelva si ha de llenarse previamente algún trámite.

Las causas que se ordene tramitar, las suspendidas y las que por cualquier motivo no hayan de verse, serán anunciadas en la tabla antes de comenzar la
relación de las demás. Asimismo, en esa oportunidad deberán señalarse aquellas causas que no se verán durante la audiencia, por falta de tiempo. La audiencia se
prorrogará, si fuere necesario, hasta ver la última de las causas que resten en la tabla.

Art. 373 COT. Antes de hacer la relación deben los relatores dar cuenta a la Corte de todo vicio u omisión substancial que notaren en los procesos; de los abusos que pudiere
dar mérito a que la Corte ejerza las atribuciones que le confieren los artículos 539 y 540 y de todas aquellas faltas o abusos que las leyes castigan con multas determinadas.

Las causas que se ordene tramitar, las suspendidas y las que por cualquier motivo no hayan de verse, serán anunciadas en la tabla antes de comenzar la
relación de las demás. Asimismo, en esa oportunidad deberán señalarse aquellas causas que no se verán durante la audiencia, por falta de tiempo. La audiencia se
prorrogará, si fuere necesario, hasta ver la última de las causas que resten en la tabla.

Art. 374 COT. Las relaciones deberán hacerlas de manera que la Corte quede enteramente instruida del asunto actualmente sometido a su conocimiento, dando fielmente
razón de todos los documentos y circunstancias que puedan contribuir a aquel objeto.
Artículo 223.- La vista de la causa se iniciará con la relación, la que se efectuará en presencia de los abogados de las partes que hayan asistido y se hubieren
anunciado para alegar. No se permitirá el ingreso a la sala de los abogados una vez comenzada la relación. Los Ministros podrán, durante la relación, formular
preguntas o hacer observaciones al relator, las que en caso alguno podrán ser consideradas como causales de inhabilidad.

Concluida la relación, se procederá a escuchar, en audiencia pública, los alegatos de los abogados que se hubieren anunciado. Alegará
primero el abogado del apelante y en seguida el del apelado. Si son varios los apelantes, hablarán los abogados en el orden en que se hayan interpuesto las
apelaciones. Si son varios los apelados, los abogados intervendrán por el orden alfabético de aquéllos.

Los abogados tendrán derecho a rectificar los errores de hecho que observaren en el alegato de la contraria, al término de éste, sin que les
sea permitido replicar en lo concerniente a puntos de derecho.

La duración de los alegatos de cada abogado se limitará a media hora. El tribunal, a petición del interesado, podrá prorrogar el plazo por el
tiempo que estime conveniente.

Durante los alegatos, el Presidente de la sala podrá invitar a los abogados a que extiendan sus consideraciones a cualquier punto de hecho o
de derecho comprendido en el proceso, pero esta invitación no obstará a la libertad del defensor para el desarrollo de su exposición. Una vez finalizados los
alegatos, y antes de levantar la audiencia, podrá también pedirles que precisen determinados puntos de hecho o de derecho que considere importantes.

Al término de la audiencia, los abogados podrán dejar a disposición del tribunal una minuta de sus alegatos.

El relator dará cuenta a la sala de los abogados que hubiesen solicitado alegatos o se hubiesen anunciado para alegar y no concurrieren a la
audiencia respectiva para oír la relación ni hacer el alegato. El Presidente de la sala oirá al interesado, y, si encontrare mérito para sancionarlo, le aplicará una
multa no inferior a una ni superior a cinco unidades tributarias mensuales, la que se duplicará en caso de reiteración de la falta dentro de un mismo año
calendario. El sancionado no podrá alegar ante esa misma Corte mientras no certifique el secretario de ella, en el correspondiente expediente, que se ha
pagado la multa impuesta.

Art. 224. Si la apelación comprende dos o más puntos independientes entre sí y susceptibles de resolución aislada, podrá el tribunal alterar la regla del artículo
precedente haciendo que los abogados aleguen separada y sucesivamente sobre cada punto.

Art. 225. En la vista de la causa sólo podrá alegar un abogado por cada parte, y no podrán hacerlo la parte y su abogado.

Art. 226. Se prohíbe presentar en la vista de la causa defensas escritas.

Se prohíbe igualmente leer en dicho acto tales defensas.

Art. 227. Vista la causa, queda cerrado el debate y el juicio en estado de dictarse resolución.
Si, vista la causa, se decreta para mejor resolver, alguna de las diligencias mencionadas en el artículo 159, no por esto dejarán de intervenir
en la decisión del asunto los mismos miembros del tribunal que asistieron a la
vista en que se ordenó la diligencia.
 Tramitación Recurso Apelación en materia penal

1. Certificado por el secretario del ingreso del expediente ante el tribunal de 2º instancia: inclusión en el libro de ingreso y asignación de rol.

2. Declaración de admisibilidad: Ingresado el recurso a la Corte se abre un plazo de 5 días para que las partes solicitaren que se declare inadmisible, se
adhirieren a él, o le formularen observaciones por escrito.

Transcurrido el plazo, el tribunal se pronunciará en cuenta acerca de la admisibilidad del recurso. 383 CPP. Puede declararlo inadmisible o traer los autos
en relación en ese punto.

3. Comparecencia de las partes ante el tribunal de 2º instancia: La falta de comparecencia de uno o más de los recurridos permitirá proceder en su
ausencia. 358 CPP.

4. 1º resolución que se dicta por el tribunal de 2º instancia: recae sobre el examen de admisibilidad.

• Declarado admisible, se fija día y hora para el conocimiento y resolución del recurso.

5. La adhesión a la apelación. Procede dentro de los 5 días de ingresado el expediente a la secretaría del tribunal.

6. Prueba en la 2º instancia. No se permite rendir prueba en la 2º instancia Según la historia fidedigna del 359 CPP.

7. Conocimiento del Rec. Apelación: Lo conoce por una sala de la Corte de Apelación respectiva. La vista de la causa es en una audiencia pública. 358
CPP.

• Sigue las reglas generales de conocimiento de las cortes:

1. La notificación del decreto que manda traer los autos en relación.

2. La fijación de la causa en tabla.
3. La instalación del tribunal, retardo y suspensión de la vista de la causa.
4. El anuncio: La audiencia se iniciará con el anuncio, tras el cual, sin mediar relación, se procederá de inmediato a escuchar los alegatos.
5. Los alegatos.

• En cualquier momento del debate, cualquier miembro del tribunal podrá formular preguntas a los de las partes o pedirles que profundicen su
argumentación o la refieran a algún aspecto específico de la cuestión debatida.

• Concluido el debate, el tribunal fallará de inmediato o, si no fuere posible, en un día y hora que dará a conocer a los intervinientes en la misma
audiencia. La sentencia será redactada por el miembro del tribunal colegiado que éste designare y el voto disidente o la prevención, por su autor.
358 CPP.
Artículo 358 CPP.- Reglas generales de vista de los recursos. La vista de la causa se efectuará en una audiencia pública.
La falta de comparecencia de uno o más recurrentes a la audiencia dará lugar a que se declare el abandono del recurso respecto de los
ausentes. La incomparecencia de uno o más de los recurridos permitirá proceder en su ausencia.
La audiencia se iniciará con el anuncio, tras el cual, sin mediar relación, se otorgará la palabra a el o los recurrentes para que expongan los
fundamentos del recurso, así como las peticiones concretas que formularen. Luego se permitirá intervenir a los recurridos y finalmente se volverá a ofrecer la
palabra a todas las partes con el fin de que formulen aclaraciones respecto de los hechos o de los argumentos vertidos en el debate.
En cualquier momento del debate, cualquier miembro del tribunal podrá formular preguntas a los representantes de las partes o pedirles que
profundicen su argumentación o la refieran a algún aspecto específico de la cuestión debatida.
Concluido el debate, el tribunal pronunciará sentencia de inmediato o, si no fuere posible, en un día y hora que dará a conocer a los
intervinientes en la misma audiencia. La sentencia será redactada por el miembro del tribunal colegiado que éste designare y el voto disidente o la prevención,
por su autor.

Artículo 359 CPP.- Prueba en los recursos. En el recurso de nulidad podrá producirse prueba sobre las circunstancias que constituyeren la causal invocada,
siempre que se hubiere ofrecido en el escrito de interposición del recurso.
Esta prueba se recibirá en la audiencia conforme con las reglas que rigen su recepción en el juicio oral. En caso alguno la circunstancia de que
no pudiere rendirse la prueba dará lugar a la suspensión de la audiencia.

Artículo 360.- Decisiones sobre los recursos. El tribunal que conociere de un recurso sólo podrá pronunciarse sobre las solicitudes formuladas por los
recurrentes, quedándole vedado extender el efecto de su decisión a cuestiones no planteadas por ellos o más allá de los límites de lo solicitado, salvo en los
casos previstos en este artículo y en el artículo 379 inciso segundo.
Si sólo uno de varios imputados por el mismo delito entablare el recurso contra la resolución, la decisión favorable que se dictare aprovechará
a los demás, a menos que los fundamentos fueren exclusivamente personales del recurrente, debiendo el tribunal declararlo así expresamente.
Si la resolución judicial hubiere sido objeto de recurso por un solo interviniente, la Corte no podrá
reformarla en perjuicio del recurrente.

Artículo 361.- Aplicación supletoria. Los recursos se regirán por las normas de este Libro. Supletoriamente, serán aplicables las reglas del Título III del Libro
Segundo de este Código.
 Modos de terminar el recurso de apelación.

a) Forma Normal: dictación de la resolución que se pronuncia sobre él.

b) Formas Anormales:

a) Directos: la deserción, prescripción y desistimiento del recurso.

b) Indirectos: termina el proceso en su totalidad, y por tanto la apelación: abandono, el desistimiento de la demanda, transacción, avenimiento y
conciliación, y en los delitos de acción penal privada, el abandono de la acción.
 Fallo del recurso de apelación.

• Competencia del tribunal 2º instancia: Para determinar su competencia hay que atenerse a las siguientes reglas:

• Los grados de competencia del tribunal de 2º instancia son los siguientes:

a) 1º grado de competencia: juicio ordinario de mayor cuantía civil y a todos los procedimientos especiales en los cuales no exista una
norma diversa.

El tribunal de 2º instancia sólo va a poder pronunciarse acerca de las cuestiones de hecho y de derecho que se hubieren discutido y
resuelto en la sentencia de 1º instancia y respecto de las cuales se hubieren formulado peticiones concretas por el apelante en el Recurso
de Apelación.

• Excepciones al 1º grado de competencia:

✓ El tribunal 2º instancia fallará las cuestiones ventiladas en 1º instancia y sobre las cuales no se hay pronunciado la
sentencia apelada por ser incompatibles con lo resuelto por ella. 208 CPC.
✓ El tribunal 2º instancia, puede de oficio declarar lo que por ley es obligatorio para los jueces, aunque el fallo apelado no
las contenga.
✓ El tribunal 2º instancia puede casar de oficio el fallo cuando aparezca de manifiesto cualquiera de las causales.
✓ El tribunal 2º instancia que advierte que el fallo de 1º adolece del vicio de omisión de pronunciamiento acerca de una
acción o excepción que se ha hecho valer en el juicio, puede limitarse a ordenar al juez de la causa que completa la
sentencia, y suspender la apelación.

• Materia Penal: El tribunal 2º instancia sólo podrá pronunciarse sobre las solicitudes formuladas por los recurrentes, quedándole
vedado extender su decisión a cuestiones no planteadas por ellos o más allá de los límites de lo solicitado, salvo excepción. 360
CPP
Excepciones:
a) Extender la decisión favorable a quién no hay recurrido mediante declaración expresa del tribunal formula en
ese sentido. 360 CPP.
b) Anular de oficio el fallo por la concurrencia de las causales previstas en el 374 CPP.

b) 2º grado de competencia: procedimiento sumario, el tribunal de 2º instancia, a solicitud de parte, podrá pronunciarse sobre todas las
cuestiones que se hayan debatido en 1º instancia aun cuando no hayan sido resueltas en el fallo apelado. 692 CPC

c) 3º grado de competencia: antiguo proceso penal. El tribunal 2º instancia considerará y resolverá las cuestiones de hecho y de derecho
que sean pertinentes y se hallen comprendidas en la causa, aunque no haya recaído discusión sobre ellas ni las comprenda la sentencia
de 1º instancia. 527 Código de Procedimiento Penal

Es el grado más amplio ya que no es necesario que las cuestiones de hecho y de derecho siquiera hayan sido discutidas en la 1º
instancia.
Principio de Congruencia y Prohibición de Reformatio ad peius

• El tribunal 2º instancia debe respetar:

1. Principio de Congruencia: No puede otorgar al apelante más de lo que hubiere solicitado en su escrito de apelación, en sus peticiones concretas.

2. Prohibición de la reformatio ad peius: no puede resolver la Apelación modificando el fallo de 1º instancia en contra del apelante, sin que se
encuentre facultada para actuar de oficio.

No puede dictar un fallo que sea más gravoso para el apelante que el fallo impugnado.

Esta prohibición decae si no hay a un apelante único, sino que concurre la contraparte o se adhiere a la apelación. Se aumenta el alcance devolutivo
del recurso, ampliando sus poderes de decisión.

• Materia Penal: rigen los dos principios del sistema civil. 360 CPP.

La sentencia que resuelve Recurso de Apelación

• Puede ser de tres tipos:

a) Confirmatoria • mantiene en todas sus partes lo resuelto en 1º instancia, sin que por ello se acojan los fundamentos y peticiones concretas
formuladas por el apelante.

a) Sentencia de 1º instancia cumple los requisitos del 170 CPC: la sentencia de 2º instancia cumplirá con los requisitos del
170 inc.2 CPC.

b) Sentencia de 1º instancia NO cumple todos los requisitos del 170 CPC: debería contener parte expositiva, considerativa
y resolutiva. En la practica solo la completan.

c) Sentencia de 1º instancia no se pronuncia sobre una acciones o excepciones hecha valer: el trib.2º instancia no lo
subsana y debe:
a) Remitir expediente a 1º instancia para que complete el fallo.
b) Casar de oficio la sentencia.

b) Modificatoria • acoge en parte el Recurso de Apelación, introduciendo adiciones o efectuando supresiones a lo resuelto en 1º instancia,
reemplazando parcialmente el contenido de la parte resolutiva del fallo de 1º instancia y los fundamentos necesarios para
respaldar dicha decisión.

c) Revocatoria • aquella que acoge íntegramente el recurso de apelación, dejando sin efecto la totalidad de la parte resolutiva y los considerandos
del fallo de 1º instancia, reemplazándolos conforme a derecho.

• La sentencia de 2º instancia se notifica por el estado diario (materia civil y penal), el cúmplase de la sentencia se debe notificar en persona al reo y no a sus
representantes.
Desistimiento del recurso de apelación

• Concepto: acto jurídico procesal del apelante por medio del cual renuncia expresamente al Recurso de Apelación que hubiere deducido en contra de
alguna resolución del proceso.

• Procedencia: puede producirse en 1º y en 2º instancia, en cualquier estado del juicio aún cuando se haya visto la causa y alcanzado acuerdo.

Se resuelve de plano por el tribunal

• Efectos: el término del Recurso de Apelación, la sentencia impugnada quedará ejecutoriada, sin perjuicio de otros recursos o su consulta.

La prescripción del Recurso de Apelación.

• Concepto: sanción procesal que genera la terminación del Recurso de Apelación, por la inactividad de las partes durante el plazo que establece la ley.

• Requisitos:

1. Inactividad de partes: no realizar todas las gestiones necesarias y útiles para que se lleve a efecto y quede en estado de fallarse la apelación.

2. Transcurso del plazo: según la naturaleza de la resolución impugnada:

a) Sentencias Definitivas: 3 meses desde la última gestión útil.
b) Sentencias interlocutorias: 1 mes última gestión útil.

3. Solicitud de parte: no puede ser declarada de oficio, sólo a petición de parte.

• Interrupción de la prescripción: por cualquiera gestión útil para llevar a esta do de fallo el recurso, que se haga en el juicio antes de alegarla. 211 CPC.

• Tribunal ante el cual se alega la prescripción: tribunal de 1º o de 2º instancia, conoce y se pronuncia aquel tribunal ante quien se encuentre el expediente.

• Tramitación: nada se señala en la ley: asé el tribunal de 1º instancia podrá resolverla de plano, según las normas de los incidentes. Y el de 2º instancia
podrá resolverla de plano o darle tramitación de incidente. 220 CPC.

• Efectos: el término del Recurso de Apelación, la sentencia impugnada quedará ejecutoriada, sin perjuicio de otros recursos o su consulta
4. Recurso de Hecho
 Concepto

Concepto

• Recurso extraordinario que la ley concede a la parte agraviada por la resolución del tribunal Art. 196. Si el tribunal inferior otorga apelación en
inferior que otorga o deniega erróneamente la Apelación, con el propósito de pedir directamente el efecto devolutivo, debiendo concederla también
al tribunal superior jerárquico que enmiende dicha resolución con arreglo a derecho. en el suspensivo, la parte agraviada, dentro del
plazo de cinco días contado desde la fecha de la
certificación a que se refiere el artículo 200, podrá
Características pedir al superior que desde luego declare
admitida la apelación en ambos efectos; sin
1. Es un recurso extraordinario. perjuicio de que pueda solicitarse igual
2. Se interpone ante el tribunal superior jerárquico, para que sea resuelto por el mismo. declaración, por vía de reposición, del tribunal
3. Emana de las facultades discrecionales. que concedió el recurso.
4. debiendo concederla solo en el efecto devolutivo. Lo mismo se observará cuando
se conceda apelación en ambos efectos,
debiendo otorgarse únicamente en el devolutivo,
Casos en que procede y cuando la apelación concedida sea
improcedente. En este último caso podrá también
de oficio el tribunal superior declarar sin lugar el
a) Verdadero recurso de hecho. recurso.
• No concede el recurso de apelación que es procedente (203 CPC). Las declaraciones que haga el
superior en conformidad a los dos incisos
anteriores, se comunicarán al inferior para que se
b) Falso recurso de hecho:196 inc.2 CPC). abstenga, o siga conociendo del negocio, según
• Concede una apelación que es improcedente. los casos.
• Concede una apelación en el efecto devolutivo debiendo concederla en ambos efectos.
• Concede la apelación en ambos efectos debiendo concederla solo en el efecto
devolutivo
 Tramitación del Verdadero recurso de hecho.

• Parte agraviada

✓ Aquella que dedujo el Recurso de Apelación procedente y que no le fue concedido.

• Tribunal

✓ Ante el tribunal superior jerárquico del de 1° instancia que denegó la concesión de la apelación procedente, para que sea resuelto por el mismo.

• Plazo para deducir Verdadero Recurso de Hecho:

✓ Art. 203 CPC: Si el tribunal inferior deniega un recurso de apelación que ha debido concederse, la parte agraviada podrá ocurrir al superior
respectivo, dentro del plazo de cinco días contado desde la notificación de la negativa, para que declare admisible dicho recurso.

✓ Notificación que se realiza por el estado diario.

• Tramitación VRH

✓ Se interpone directamente ante el tribunal de alzada.

✓ Debe acompañarse certificado del secretario del tribunal de 1° instancia en el que conste la dictación de la resolución que denegó el recurso y la
fecha en que se notificó.
✓ El tribunal de alzada proveerá “Informe el tribunal recurrido”. (204 inc.1 CPC)
✓ El tribunal superior puede ordenar al inferior la remisión del proceso.(204 inc.2 CPC)
✓ Puede dictar orden de no innovar. (204 inc.3 CPC).
✓ Recibido el informe, el tribunal de 2° instancia debe decreta autos en relación y la causa se colocará en tabla.

• Resolución VRH:

a) Rechazar el recurso: el superior se lo comunicará al inferior, y le remite el expediente. (205 inc.1 CPC).
El inferior seguirá conociendo de la causa.

b) Acoger el recurso, el superior ordenará la remisión del proceso, o lo retendrá, y le dará la tramitación que corresponda. (205 inc.2 CPC)

• Apelación en ambos efectos, las actuaciones posteriores a la negativa del recurso (1° instancia), quedaran sin efecto, si son
consecuencia directa e inmediata del fallo apelado (206 CPC).
• Apelación en el solo efecto devolutivo, NO se generara la nulidad de las gestiones realizadas ante el de 1° instancia.
 Tramitación del Falso Recurso de Hecho

• Parte agraviada en la Falso Recurso de Hecho

a) Apelado:
• Se concede una apelación improcedente.
• Se concede una apelación en ambos efectos debiendo conceder en el solo efecto devolutivo.

b) Apelante:
• Si la apelación se concedió en el solo efecto devolutivo debiendo concederse en ambos efectos.

• También procede Reposición ante el tribunal que concedió la Apelación. (196 inc.1 y 2 CPC)

• Tribunal
✓ se interpone ante el superior jerárquico del de 1° instancia que concedió incorrectamente la apelación, para que sea resuelto por el mismo.

• Plazo
✓ “…dentro del plazo de 5 días desde la fecha de certificación a que se refiere el artículo 200…” (196 inc1 CPC).
✓ Son 5 días desde certificada en la carpeta electrónica la recepción de la comunicación del 197, esto es la resolución que concede la
apelación.

• Tramitación
✓ Se presenta ante el superior jerárquico.
✓ No es necesario acompañar certificado alguno.
✓ Tampoco es necesario pedir informe al tribunal de 1° instancia.
✓ El tribunal resolverá en cuenta, y no procede O.N.I.

• Resolución

a) Acoge el recurso a) Se declara la Apelación improcedente, o se debe entender concedida en solo efecto devolutivo: El tribunal de 1°
instancia sigue conociendo de la causa.

b) Se declara que la Apelación debe entenderse concedida en ambos efectos: El inferior se debe abstener de seguir
conociendo

b) Rechazo del recurso • Se continúa tramitando la Apelación en la forma en que fue concedida

• Facultad del tribunal de 2° instancia

✓ “…cuando la apelación concedida sea improcedente. … podrá también de oficio el tribunal superior declarar sin lugar el recurso.” (196 inc.2 CPC)
✓ Aun cuando no haya interpuesto el correspondiente falso recurso de hecho.
✓ No se podrá corregir de oficio la forma en que se concedió la Apelación erróneamente en cuanto a sus efecto, ya que no hay norma expresa que
rompa la pasividad del tribunal, como el 196 CPC
 Recurso de Hecho en materia penal.

• El plazo para recurrir es de 3 días a contar de la resolución que concede o deniega erradamente la Apelación.

• El tribunal de lazada puede pedir al inferior copia de la resolución impugnada y de todos los antecedentes necesarios el Recurso Hecho y a Apelación
en caso de acoger el recurso.

• Se falla en cuenta.

• Si se acoge el Rec. Hecho por denegarse la Apelación, retendrá los antecedentes o los recabará, si no los hubiese pedido, para pronunciarse sobre la
Apelación.

*****