Está en la página 1de 8

LOS RECURSOS PROCESALESLos recursos estn constitudos por los medios contemplados en la ley para ejercer el derecho de impugnacin

de las resoluciones judiciales. Los recursos son, genricamente hablando, medios de impugnacin de actos procesales. Realizado el acto, la parte agraviada por l tiene, dentro de los lmites que la ley le confiera, poderes de impugnacin destinados a promover la revisin del acto y su eventual modificacin ( Eduardo J. Couture). Recurso quiere decir, literalmente, regreso al punto de partida. Es un recorrer, correr de nuevo, el camino ya hecho . Jurdicamente, la palabra denota tanto el recorrido que se hace nuevamente mediante otra instancia, como el medio de impugnacin en virtud del cual se re-corre el proceso (Eduardo J. Couture ). .Acto procesal en cuya virtud la parte que se considere agraviada por una resolucin judicial pide su reforma o anulacin, total o parcial, sea al mismo juez o tribunal que la dict o a un juez o tribunal jerrquicamente superior ( Idem Couture). Es el acto jurdico procesal de parte de quin tenga legitimacin para actuar, mediante el cual impugna una resolucin judicial no ejecutoriada, dentro del mismo proceso que se pronunci, solicitando su revisin a fin de eliminar el agravio que sostiene le ha causado con su pronunciamiento ( Mosque y Maturana ob. C. ) Etimolgicamente el vocablo recurso viene del latn recursos lo que importa retroceso o correr hacia atrs o de vuelta. Carnelutti por su parte, sostiene que los recursos importan corregir los errores judiciales lo que no es otra cosa que : fiscalizar la justicia de lo resuelto. El proceso consiste materialmente en una serie de actos que se desenvuelven progresivamente con el objeto de resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto que se somete a su decisin. Si los actos que deban desarrollarse en el proceso son irregulares o injustos, se habr incurrido en una incorreccin o defectuosidad en el actuar procesal. Los errores abarcan: Error in procedendo : interpretacin o aplicacin de la ley procesal; Error in iudicando : interpretacin y aplicacin de la ley material. Los recursos se pueden clasificar en dos grupos: 1) Atendiendo a la generalidad de su procedencia; 2) Atendiendo al tribunal que debe conocer de ellos. 1-Atendiendo a la generalidad de su procedencia-Recursos ordinarios. Son aquellos que la ley admite en forma comn y en contra de la generalidad de las resoluciones judiciales, tales como : el recurso de

aclaracin, rectificacin o enmienda ; el de reposicin, apelacin y el recurso de hecho; -Recursos extraordinarios. Son aquellos que proceden en contra de determinadas resoluciones judiciales y en los casos y condiciones expresamente sealados en la ley, como los recursos de casacin y el de revisin Los recursos ordinarios no requieren para su procedencia de causales taxativamente previstas en la ley. Los recursos extraordinarios requieren de esas causales. Los recursos ordinarios no presentan un riguroso formalismo, en cambio, los recursos extraordinarios, si los presentan bajo sancin de inadmisibilidad. Los recursos ordinarios miran, especialmente, el inters de las partes. Los recursos extraordinarios miran, ante todo, el inters pblico. Los recursos ordinarios, por regla general, dan orgen a una nueva instancia mientras que los recursos extraordinarios no la originan. 2-Atendiendo al tribunal que debe conocer de ellosSe dividen en aquellos cuyo conocimiento corresponde al mismo tribunal que dict la resolucin recurrida y en recursos cuyo conocimento corresponde a un tribunal superior al que dict la resolucin recurrida. Pertenecen al primer grupo : el recurso de aclaracin, rectificacin o enmienda y el de reposicin. Los dems, pertenecen al segundo grupo. Caractersticas de los recursos procesales-

1) Por regla general se interponen ante el mismo tribunal que dict la resolucin recurrida, salvo algunas excepciones como : los recursos de hecho, revisin y el de queja; 2) Por regla general, el conocimiento y decisin de los recursos corresponde al tribunal superior jerrquico de aqul que dict la resolucin recurrida. Por excepcin le corresponde al propio tribunal :el de aclaracin y el de reposicin. 3) Por regla general slo pueden interponerse en contra de una resolucin que no haya adquirido el carcter de firme o ejecutoriada. Por excepcin proceden en contra de resolucin ejecutoriadas como sucede en el caso del recurso de aclaracin o el de revisin. 4) Los recursos deben ser interpuestos por las partes agraviadas; 5) Pueden renunciarse en forma expresa o tcitamente. 6) Los plazos para interpone los recursos son fatales, es decir, se extinguen por el solo ministerio de la ley. -LA ACLARACION, RECTIFICACION O ENMIENDAUbicacin : arts. 182 a 185 y 190 C.P.C. y art. 55 del C.P.P. En la Ley 19.968 que crea los Tribunales de Familia no se contempla este recurso. Sin embargo, por la remisin ( arts 27 y 67 inc. 1* de la ley) se aplican las normas comunes a todo procedimiento. Lo mismo ocurre en el nuevo procedimiento laboral.

Art. 182 C.P.C.- Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes, no podr el Tribunal que la dict alterarla o modificarla de manera alguna. Este es el llamado principio de DESASIMIENTO DEL TRIBUNAL., lo que importa una virtual preclusin, ya que el juez ha terminado su labor y ha concludo su deber o tarea de administrar justicia de manera que queda impedido de sustituir o modificar lo que haya resuelto. El momento a partir del cual se produce el llamado desasimiento es a partir del instante en que la sentencia definitiva o interlocutoria sea notificada a una cualquiera de las partes intervinientes en el proceso. En forma excepcional, y en los lmites que pasamos a estudiar, la ley procesal permite la aclaracin, rectificacin o enmienda, por razones de economa y celeridad de los procesos, con la finalidad de evitar que se recurra al tribunal superior para subsanar errores u omisiones que no implican modificar algn aspecto de fondo de la decisin adoptada por el Tribunal. -Concepto: Acto jurdico procesal adoptado por el mismo tribunal que dict una sentencia definitiva o interlocutoria, el cual actuando de oficio o a requerimiento de parte, procede a aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de referencia o de clculos nmericos que aparezcan de manifiesto en la resolucin . En cuanto a su naturaleza jurdica, se han planteado en doctrina dos tsis: (1) La primera de ellas sostiene que la aclaracin, rectificacin o enmienda, tiene la naturaleza jurdica de recurso puesto que su fin es el de modificar una sentencia, lo que se conforma con la funcin de los denominados recursos. (2) Para otros, este medio no es propiamente un recurso, es una accin de mera declaracon de certeza que constituye un incidente en el proceso de formacin de la sentencia ( no existe agravio, las partes no tienen plazo para ejercitarlo, procede incluso en contra de las sentencias ejecutoriadas y su nico fin es el de determinar el exacto sentido y alcance de la resolucin judicial. -Su objetivo y alcancesPueden ser: 1.-ACLARAR PUNTOS OBSCUROS O DUDOSOS.Explicar el real contenido de la declaracin de voluntad manifestada en el fallo, haciendo coincidir lo querido con lo expresado ( Mosquera y Maturanaob.c.); Solamente se trata de corregir la expresin y no lograr que por este medio se pueda modificar el alcance o contenido de la sentencia ( idem); 2.-SALVAR LAS OMISIONES.Vale decir, llenar los vacos de la sentencia en la decisin de peticiones que fueron formuladas por las partes oportunamente dentro del proceso. Debe tratarse de un error involuntario del Tribunal y no la omisin respecto de una pretensin que resulta a la postre denegada. Si la resolucin no resuelve la materia controvertida o contiene decisiones contradictorias, el remedio lo ser el recurso de casacin en la forma;

3.-RECTIFICAR ERRORES DE COPIA, REFERENCIA O DE CALCULOS NUMERICOS QUE APAREZCAN DE MANIFIESTO EN LA SENTENCIA ; Consistir en corregir y subsanar errores de carcter material siempre que stos aparezcan de manifiesto en el fallo. As si en la parte considerativa se establece que el demandado deba pagar una suma de dinero que resulta determinable y en la parte resolutiva se arriba a una suma numricamente errnea, se puede utilizar ste medio; 4.-EN MATERIA PENAL. Se pueden rectificar las sentencias en la que se hayan cometido errores en la determinacin del tiempo en que el imputado ha permanecido detenido o en prisin preventiva. El artculo 503 del C.Procedimiento Penal, se dispona que las sentencias que condenen a penas temporales expresarn con toda precisin el da desde el cual empezarn stas a contarse y fijarn el tiempo de detencin o prisin preventiva que deber servir de abono a aquellos reos que hubieren salido en libertad durante la instruccin del proceso. Si hubiese existido eror en la determinacin ste podr ser corregido en cualquier tiempo, de oficio o a peticin de parte ( Ver art. 52 C.P.P. y art. 348 inc. 2* del mismo texto). -Resoluciones respecto de las cuales procedeProcede respecto de las sentencias definitivas o interlocutorias- Art. 182 C.P.C. Se omiti incluir a los autos y decretos como resoluciones susceptibles de ser aclaradas o rectificadas. Sin embargo, si acudimos al art. 84 inciso final del C.P.C. el juez puede corregir de oficio los errores que observe en la tramitacin del proceso y tomar las medidas que tiendan a evitar la nulidad de los actos del procedimiento. -Como se ejercePuede ser ejercida a peticin de parte o de oficio por el Tribunal que dict la resolucin. 1.-De oficio por el Tribunal. Art. 184 C.P.C.- Pueden los Tribunales rectificar sus resoluciones dentro de los cinco das siguientes a la primera notificacin de la sentencia. Atencin : solamente, actuando de oficio, puede el Tribunal rectificar los errores de copia, de referencia o de clculos numricos que APAREZCAN DE MANIFIESTO en la misma sentencia. No pueden, entonces, actuando de oficio, aclarar los puntos obscuros o dudosos o salvar omisiones. 2.-A peticin de parte. Las partes pueden hacerlo y no tienen plazo para su ejercicio pudiendo acudir a ste arbitrio en cualquier momento an cuando se trate de sentencias firmes o ejecutoriadas o de fallos respecto de los cuales hubiere algn recurso pendiente. ( art. 185 C.P.C.). -Tramitacin y efectos-

-Art. 183 C.P.C..- El Tribunal se encuentra facultado para resolver de plano la solicitud de aclaracin, o bien, dale la tramitacin de un incidente y puede, tambin, decidir si suspende o no la tramitacin del juicio o la ejecucin de la sentencia segn la naturaleza de la reclamacin. -Recursos que proceden contra la resolucin que aclara una sentenciaLas reglas: a) La interposicin de un recurso en contra de la sentencia no impide que el Tribunal de oficio o a peticin de parte efecte una aclaracin, rectificacin o enmienda conforme a lo que disponer el art. 185 C.P.C.; b) El plazo para interponer el recurso de apelacin en contra de la sentencia definitiva o interlocutoria no se suspende por la solicitud de aclaracin, rectificacin o enmienda que se hubiere formulado art. 190 C.P.C.; y, c) La resolucin que aclare, rectifique o enmiende, es apelable en todos los casos en que haya sido procedente, con tal que la cuanta admita el recurso ( ojo : materia civil cuanta superior a 10 UTM). -EL RECURSO DE REPOSICIONNormas aplicables: Arts. 181, 189, 201, 212, 319 y 780 C.P.C.; Art. 56 C. Proc. Penal; Arts. 362 y 363 C.P.P. Art. 67 N* 1 de la Ley 19.968 que crea los Tribunales de Familia; Art. 475 del C. del Trabajo. Es de general aplicacin y est destinado a corregir los vicios o errores en la tramitacin del procedimiento. -ConceptoActo jurdico procesal de impugnacin que emana exclusivamente de la parte agraviada que tiene por objeto pedir al mismo Tribunal que dict la resolucin que la modifique o deje sin efecto. -Resoluciones en contra de las cuales procedeHay que hace una distincin : materia civil y materia penal. 1) En materia civil.Solamente procede en contra de los autos y decretos. En forma EXCEPCIONAL procede en contra de determinadas sentencias interlocutorias: a) La resolucin que recibe la causa a prueba.- Art. 319 inc. 3 del C.P.C. Procede la reposicin con apelacin subsiidiaria dentro del plazo de tercero da; b) La resolucin que cita a las partes para oir sentencia luego del plazo que tienen las partes para formular observaciones a la prueba rendida. Art. 432 inc. 2* C.P.C. procede fundado en un error de hecho y dentro de tercero da;

c) La resolucin del Tribunal de alzada que declara inadmisible el recurso de apelacin. Art. 201 inciso 2* del C.P.C. dentro de tercero da; d) La resolucin que declara la desercin del recurso de apelacin. Art. 201 inciso 2* C.P.C. dentro de tercero da por falta de comparecencia del apelante dentro del plazo legal. e) La resolucin que declare la prescripcin del recurso dee apelacin. Art. 212 C.P.C. dentro de tercero da y fundado en un error de hecho. f) La resolucin que declara inadmisible el recurso de casacin. Art. 780 inciso 2* C.P.C. dentro de tercero da y fundado en un error de hecho. g) La resolucin que rechaza el recurso de casacin en el fondo por adolecer de manifiesta falta de fundamento. Art. 782 inciso 3* C.P.C. debera ser fundado y dentro de tercero da. h) La resolucin que deniega la solicitud para que el recurso de casacin en el fondo sea conocido y resuelto por el tribunal pleno. Art. 782 inciso 4* del C.P.C. -Oportunidad procesal para deducir el recurso de reposicinSe presentan tres situaciones: 1.-El recurso de reposicin que procede excepcionalmente en contra de determinadas sentencias interlocutorias. Debe ser interpuesto dentro de tercero da. 2.-El recurso de reposicin en contra de un auto o decreto dentro de cinco das contados desde la notificacin de la resolucin, sin que sea necesario hacer valer nuevos antecedentes.- Art. 181 inciso 2* C.P.C. 3.-Si se hacen valer nuevos antecedentes NO SE CONTEMPLA PLAZO ALGUNO vale decir, se puede interponer en cualquier tiempo. 2.-En materia penal. El plazo para su interposicin es dentro de tercero da. En el nuevo sistema hay que hacer una distincin fundamental: A) Recurso de reposicin de las resoluciones dictadas fuera de audiencia. Podr interponerse reposicin dentro de tercero da al tribunal que hubiere dictado la sentencia interlocutoria, auto o decreto. B) Resoluciones dictadas dentro de una audiencia. Debe promover el recurso tan pronto se dictare.

-Tramitacin y efectos que produce el recurso de reposicinEn Materia civil. La tramitacin y efectos del recurso son diferentes tratndose de la reposicin ordinaria y la reposicin extraordinaria. 1.-Recurso de reposicin ordinario. Art. 181 inciso segundo del C.P.C..-Ell recurso debe ser resuelto de plano por el Tribunal y no suspende la ejecucin de la resolucin atacada por el recurso. 2.-Recurso de reposicin extraordinario. Si se hacen valer nuevos antecedentes deber el Tribunal darle tramitacin incidental. 3.-Respecto de la interlocutoria de prueba. Art. 319 inciso 2* C.P.C. el Tribunal se pronunciar de plano o la tramitar como incidente. La interposicin suspenden el cumplimiento de la resolucin recurrida de reposicin ( ojp :el trmino probatorio comenzar a correr desde la notificacin que falle la ltima solicitud de reposicin) -Tramitacin y efectos que produce el recurso de reposicinEn Materia penalA.-Respecto de una resolucin pronunciada fuera de la audiencia oral. Art. 362 inciso 2* C.P.P..- El Tribunal se pronunciar de plano respecto de ella. En forma excepcional podr darle tramitacin incidental en el caso de haberse deducido en un asunto cuya complejidad aconseje oir a los dems intervinientes. Esta postura es facultativa para el Tribunal. La reposicin no suspenden el cumplimiento de la resolucin .- art. 362 inciso final C.P.P. Tendr efecto suspensivo se procediere en contra de la resolucin recurso de apelacin con ese carcter. Y siempre que dicho recurso se hubiere interpuesto en forma subsidiaria de la solicitud de reposicin. B.- Respecto de una resolucin pronunciada dentro de una audiencia oral y siempre que se hubiere dictado sin debate de las partes. Art. 363 C.P.P. se tramitar verbalmente de inmediato ; el tribunal escuchar a los intervinientes y con los que ellos expongan deber fallar de inmediato sin suspender la audiencia.

-EL RECURSO DE APELACION-Concepto Medio que la ley concede a la parte agraviada por una resolucin judicial para obtener del tribunal superior que la enmiende o revoque reemplazndola por otra. La apelacin implica la actividad del superior jerrquico, respecto del eu ha dictado la resolucin, de revisar todos los aspectos de hecho y de derecho, en lo que se llama principio de la doble instancia. -Caractersticasa) Es un recurso ordinario porque procede en contra de la generalidad de las resoluciones judiciales; b) Se interpone ante el mismo Tribunal que dict la resolucin que se impugna y conoce de l el tribunal superior; c) Constituye una segunda instancia porque en ella se revisan de nuevo todas las cuestiones de hecho y de derecho que las parte promovieron en primera instancia; d) La apelacin no tiene causales especficas sealadas en la ley, sino que corresponde a una causal genrica : los agravios que produce al recurrente; e) Por regla general, la interposicin de la apelacin hace posible la interposicin posterior de recursos extraordinarios.;