Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
lJ lJ IJ 11 11 11
:~:
lJ lJ
f·
"niño;' diagramado, muy abstracto, el niño psicoanalítico, que
' guarda la misma sem~janza 'con el niño humano' que tiFne, por "11, f.:v
CAPíTULO ,4
~i\·
culpar a estos primeros esCritores por faIra de imaginación. Por el r.!
contrario, fue menest~r dominar lq. imaginación efervescente' en DEL DOLOR-Y-TEMOR AL AMOR-Y-DOLOR
favor de la adhesión estricta a la evidencia científica obtenida por \,';"
30 "Análisis de la fobia de un niüo de cinco aii o~" (190 9), SE, X; AE, x .
';(j' x; ~ :'';'" ( ) ,,-'-"j'
e " "';1 ~ e
<zc::: ¿>. en ()
....' 'l.
i-ri
~J rn (f
(J
64
1I 1I " 1I lJ lJ
ESTADOS SEXUALES DE LA MENTE
uU ti U
DEL DOLOR-Y-TEMOR AL AMOR-Y-DOLOR 65
u
tOS de los hallazgos psicoanalíticos, bajo la cuidadosa supervisión zado en las páginas de Freud como un perturbado principico, los
de Freud. El resultado fue altamente satisfactorio pero dejó a Freud pobres Rita, Trude, Erna, Peter y otros de los dieciocho casos cita
muy dubitativo respecto de si tal tratamiento pódría ser hecho dos por Melanié Klein surgen marcadamente anormales y mons
por muchos padres o directamente por un analista. Fue sólo el de truosos en su preocupaciones y peligrosos en su violencia. La expli
sarrollo de técnicas modificadas por las tres mujeres que he men cación es, por supuesto, no sólo literaria, porque, en realidad, escos
cionado, la así llamada "técnica de juego", lo que posibilitó la niños estaban seriamente enfennos , profundamente atrapados ya
existencia de! tratamiento directo de niños mediante una rigurosa en trascornos que sólo pudieron inducir a severas neurosis o psico
aplicación de! método psicoanalítico. Si bien Anna Freud abogó, sis en la vida adulta. Además, b misma naturaleza de sus enferme
al principio, sólo por la aplicación parcial de! método en compa dades involucraba los más primitivos , rn <Ís violentamente ambiva
ración al uso más meticuloso de la transferencia por M. Klein, en lentes y más deshumanizados nivel es de objeco parcial de su vida
el transcurso de los últimos treinta años estas diferencias técnicas mental , relativos a sus organizaciones pregenitales. Consideremos
han desaparecido en gran parte. Los progresos en la teoda que en por ejemplo un extracto: "Trude, de tres años y tres cuartos , acos
parte resultaron de este trabajo, sumados a los descubrimientos en tumbraba repetidamente fingir durante su análisis que era de no
los adultos, hacen ahora posible mostrar a través de! método psi che y que estábamos las dos dormidas . Entonces venía sigilosa
coanalítico, con bastante éxico, todos los desórdenes de la perso mente hacia mí desde el rincón opuesto de la habitación (que ella
nalidad de niños desde los dos años en adelante. suponía era su propio dormitorio) y me amenazaba de varias for
El caso Juanito fue de importancia para asegurar a Freud ya su mas, tales como acuchillarme por la garganta, tirarme por la venta
círculo que su reconstrucción de! periodo edipico y la así llamada na, quemarme, llevarme a la policía, etc. Quería atarme de manos
"neurosis infantil", que había sido postulada como precursora de la y pies o tomar el tapete del sofá y decir que estaba haciendo "Po
neurosis adulta posterior, en verdad existe. El caso ayudó a infun Kaki-Kuki". Esto significaba que ella quería buscar dentro del tra
dir vitalidad a la teoría de la bisexualidad y la ambivalencia, ya que a
sero de su madre los "kakis" (heces), que para ella significaban
este hermoso trabajo de Freud, probablemente e! más encantador niños. En otra ocasión quiso pegarme en el estómago y declaró
,de toda la literatura psicoanalftica, dio vida a un niño real que lu que estaba sacando mis '~':'as» (heces) y me haría pobre. Luego se
cha con su amor y odio dku madre y padre y con sus propios de ipodé'i!ó de a:Imohadones q'ue habían significado en otro momen
seos genitales masculinos y femeninos. La capacidad de Freud co to niños y se agachó con ellos detrás del sofá. Manifestó allí todos
mo científico estaba acompañada por un genio literario que hace los signos de miedo, se tapó, se chupó los dedos y se orinó. Estos
que sus trabajos, ya sea en alemán original o las traducciones im , __procesos los repetía en forma completa cada vez que me atacaba.
pecables de James y Alex Strachey de la Standard Edition, formen -', Correspondían en todos sus detalles con su comportamiento en
parte de la literatura mundial. -- la cama: cuando no tenía aun dos años fue presa de graves terrores
Me!anie Klein no poseyó tal talento literario. Su estilo de pre " nOcturnos. En esta época también corría al dormitorio de sus pa
sentación directo, lacónico y excesivamente condensado, tal como, , dres durante la noche, una y otra vez, sin poder expresar nunca lo
,lo encontramos en e! Psicoanálisis de niños,3 ) no ayudó a mitigar la ' - que 'quería. El análisis le mostró que e! orinarse y el ensuciarse eran
oposición que encontraron sus ideas. Mientras Juanito había dan agresiones contra sus padres en copulación, y de este modo supri
mió el síntoma. Trude quería robar los niños de! vientre de su
.JI Obras comp/ettlS. 2.
.:~ , .
n J.\iJ\ " ' c.\ l :\11'. :- DE L\ :--lE~Tt: DEI. DOI.OR-Y-TEMOR AL AMOR-V-DULU¡{ D!
madre embarazada, matarla \' ocupar su lugar en e! coiro con el rrolló como el "heredero de! complejo de Edipo", o sea, que la re
» ')
pa d re ..)- solución de los conflicros infantiles de amor y odio tomó la forma
Esta es una presentación inflexible que va en contra de la ten del establecimiento de los padres y especialmente del padre de!
dencia universal a idealizar a los niños o a ver la infancia como mismo sexo, como la figura imerna que funcionó como una con
inocenre, feliz. Cuán diferente de ]uaniro, cuyos deseos varoniles ciencia. Sus estudios sobre enfermedades más serias que la histe
que surgían de la admiración por su padre, de ser grande, de tener ria, como la neurosis obsesiva, los estados maníaco-depresivos y
un grande y bello pene y casarse con su hermosa madre tiende a esquizofrenia, le habían demosuado que involucraban graves per
producir sonrisas de aprobación y de esrímulo de nuesrra parte. turbaciones de esta estructura, el superyó, especialmente toman
Sin embargo en un caso como Trude había una rica confIrma do la forma de un superyó excesivamente severo, aun salvajemente
ción de las teoría de Freud y de Abraham acerca de las raíces infanti asesino. Pero dado que estas enfermedades parecían no aparecer
les de la neurosis obsesiva, de la etapa retentiva anal, de la naturale hasta después de la infancia tardía, en el caso de la obsesión, o de
za de! objero parcial de las relaciones en esta organización pregenital la adolescencia, en el caso de la esquizofrenia, concluyó que las
altamente ambivalenre. Y como tal, naturalmente, estos hallazgos' alteraciones de! su peryó ocu rrían en esos momen tos posteriores.
en niños pequeños fueron bien recibidos en la literacura psiéo Por eso no vio ninguna razón para modificar sus ideas en torno al
analítica, pero fácilmente puéde verse que tales hallazgos contienen (iempo de origen de la conciencia, aunque admitió que el así lla
más que una mera confirmación de teorías derivadas del trabajo mado "punto de fijación" de estas enfermedades está ubicado en
con adulros. Ellas revelan el ~ufrimienro del niño enfermo y exi las fases pregenitales de desarrollo, o sea, antes de los (fes años ge
gen nuestra atención. Este imperativo no podía en realidad co neralmen te.
existir con la tradicional idealización de la niñez, tal como se la ve Consecuentemente, la segunda modificación importante de la
en Dickens, que consideraba el sufrimiento como viniendo sólo pintura de la temprana infancia, que provino de la obra de Me
de afuera; a los niños huérfanos, enfermos, impedidos o abando lanie Klein con niños pequeños, fue e! reconocimiento que e!
nados. Esro implicó e! reconocimiento que los niños no pasan de mundo interno del niño estaba ya, o quizás especialmente, pobla
un periodo de felicidad rotal a la ordalía de la edad escolar, sino do en las fantasías conscientes o inconscientes de figuras buenas
que nacen en una confusión de ansiedades infantiles en medio de o malas con las cuales está en constante conflicto o alianza, siem
la cual su único oasis es la presencia física de un adulro querido, pre cambiantes. Hoy en día no se considera de mucha importan
o al menos un adulto de confianza. Todas las áreas de su vida dia cia si estas imágenes, que están conectadas de tan diversas e im
ria -comer, dormir, jugar, orinar, defecar, aprender, ser vestido, ba portantes maneras con e! padre y con la madre y con las distintas
ñado o tratado por enfermedades físicas- cada una de ellas se ve partes de sus cuerpos, deben ser llamadas colectivamente "super
perrurbada con ansiedades de Ull tipo que :,n a~ultos se v~ s~l.o e?, yó temprano" o sim plemen te "precursores del su peryó"; pero es ro
originó violentas polémicas en los años próximos a la muerte de
las enfermedades mentales m~ís severas: las anSIedades pSlcoflcas
Freud. La modificación realmente importante en nuestra concep
de persecución. .
ción de los niños fue el surgimiento de un concepro tan rico como
Freud había postulado, a partir de su trabajO con adultos, que
la institución de la conciencia, que él llamó "superyó", se desa
el de "realidad psíquica", que no es de ningún modo un eufemis
mo, para sig~iflcar que los niños dan mucha importancia a la fan
tasí~. Es un concepto rigurosamente científico que reconoce que
.\~ Ohmr completas, 2. pp. 24-2'5
\
()g ¡-S¡AI)\)\ S¡-\t I¡\)):S PI ¡,\ M)-.NTl'
cl crecimienlO de la I11CIltC de un niño tiene lugar a través de un la cual es en cierro modo la más imporrante desde nuestro punro
proceso colltinuamente oscilante en el cual sus actividades con fi de vista presente, o sea el de hacer viviente al niño de las teorías.
guras del mundo exrerno modifican las cualidades de las figuras in En los once años entre la primera y segunda guerra -1935-1946
remas, cn la fantasía conscienre o inconsciente. El juego yespecial en cuatro trabajos fundamentales, formula los concepros conoci
menre la masturbación y arras ripos de auroerotismo, también dos como posición esquizo-paranoide y depresiva en las relaciones
modifican esras figuras de las que depende su concepción del mun objetales, lo cual en mi opinión, ha acercado al psicoanálisis a una
3:::(
do externo, en cuanro valores y significado. t~·
~i
relación más íntima con ellarir de la vida, el drama del amor y el
Volvamos por un momentoa la descripción que hace Melanie }~"
,,,O odio, lo bueno y lo malo, creación y destrucción, crecimiento y
l,~;,
'
Klein de la representación de los terrores nocrurnos que Trude ex deterioro, belleza y fealdad, salud y locura, en los individuos yen
~~
,'i .
ción inrci-na. Esro la llevaba a mojarse)' ensuciarse, lo cual enr<:a ña hace peligr~r e! deseo de vivir dellacranre, en un grado ral que
lidad le oClsionaba dificulrades con su madre en el mundo exter consriruye: de hecho una seria amenaza a su capacidad de sobre
no. Y a 1<1 Ve?_ aUITIentaba la envidia y el resentimiento de Trude, vivir. Para sobrevivir en forma razonablemenre sana debe enfren
su rendcnciJ a masturbarsc, )' así sucesivamente. tar este terrible estado con su mecanismo llamado splitting (es
Todavía existe cieno gr ado de desacuerdo en los círculos psico cisión], por el cual se divide a sí mismo y divide sus objeros en
analíricos en relación con el momento de! comienzo de estas rela forma severa, en segmenros "buenos", idealizados, y segmenros
ciones inrernas, la formación de este mundo de "realidad psíquica",
porqlle nlJeV3Il1enre Melanie Klein, en su estilo sin concesiones, in
¡ "malos", persecutorios. Las partes "buenas" idealizadas del self in
tentan aliarse con los objeros"buenos" idealizados, en primera
sistió en (]lIe la evidenciJ indicaba que estos procesos comenzaban
f instancia con el pecho nurricio de la madre, o con su representan
cn el J11omenro mismo de la vida post-natal. La fecha exacta es de te. Esros son procesos internos_ Una alianza fundamental, el niño
muy peqlJcña importancia para nuestrOs propósitos presentes. Lo madre idealizado, constiruye el prorotipo para el desarrollo del
que impona es el reconocimientO de la inmensa importancia que amor, confianza, gratitud y esperanza.
riene para el desarrollo mental yf1sico de un niño este mundo inter Pero esta alianza, la relación idealizada, está amenazada por ro
no de la mcnre y que esd poblado de una multitud de objeros, das lados, interna y externamente. Cada dolor, desilusión o shock
buenos y malos, que sólo en forma muy lenta o incompleta se inte constituyen ataques a la confianza en la bondad y fortaleza del ob
gran para formar las figuras parernas del "superyó" de Freud. jeto. Cada separación trae soledad, celos que atacan la gratirud. La
¡, envidia por la bondad, la belleza, la fonaleza o la capacidad del
Ahora quisiera enfarizar lo de "buenos y malos", porque esto •
nos lleva a la rercera gran modificación de nuestra imagen de la objero trabaja contra el amor. Todo signo de desgaste, debilidad o
vid;1 IllCJ){;¡J de los niños , 'lIle deriva de la obra de Melanie KJei~, - envejecimienro mina la esperanza.
~'
~
70 ESTADOS SEXUALES DE LA MENTE
cución, e! dolor y la muerte, proviene de la fortaleza y ayuda de ~ del próximo, etc. Estos conceptos son, en consecuencia, principal
~
"
'"
estos objetos ¡dealizados, al comienzo e! pecho de la madre, luego .f
mente económicos, aunque ya no se piensa en "la energía psíqui
un concepto más coherente de la madre, luego también el padre ca" como análoga a la energía física. Son "económicos" no en un
y así sucesivamente. Pero lo importantes es estar protegido del dolor W sentido cuantitativo restringido, sino más bien en el sentido que
y el peligro. En esta organizac ión de la personalidad los objetos t
~~. se dice que un gobierno tiene una política económica."3 La eco
r·
~.
buenos son valorados y aun amados o venerados, sólo por su auxi nomía de! self en relación con los objetos internos está go berna
'~'"
~~i
lio, en una palabra, egoístamenre. Cuando mucho, esta orienta da de esa manera. 34
ción logra un esclarecido inrerés en sí mismo, semejante a la acti< ~
tud de un déspota benevolenre respecto a sus súbditos. No hay 1:
}~.
k
preocupación. 33 La falta de eSf,Jacio 110 pcrlllitc una disclIsi('llJ llI;b cO ll1pleta de la relacióll elllrl:
t
~'
Cuando esta escisión prlmaria-e-idealización de! niño'y sus ob los diferentes principios ccoll6micos: COlllPlllsiól¡ a la repclició¡¡, principio de pla·
t'
~, cer-dolor, principio de realidad y posiciones esquiw-paranoide y dl'prl'~iva,
jetos ha tenido lugar en forma satisfactoria, cuando la ayuda pa
~ 34 NOTA DEL GRUPO DE ESTUDIOS : Impona dCSl,¡ear, en r.:StC capítulo , la ilH!'O
terna ha sido razonablemente adecuada, cuando ni los celos, ni la ¡
11
~' ducción q ue hace Mclrzer de su conccpción del principio ecollólllico, [I¡ un
envidia, ni la intolerancia al dolor menral y físico son excesivos, ~ libro aún inédito, cuyo rítulo provisorio es ;\1/l1d flnd MOtlUfl tiOflS, postula la
1:
algo milagroso y hermoso puede ocurrir, lo que se conoce en la c1asificaci61l y cxplicilaci6n de distilllos tipos dl' principios ecollólllicos,
~ Meltzer señal~ que, all'scrihir M, Klcill las posicio/les e,'qui'w·paraJloidt' y
insípida jerga cienrífica como la "fenc,lnenología del comienzo de f
(.
depresiva, aflrJlJó qut: roda' la '\:eOJlOlllía de la 1l1l'I){C hUlllana dL'f)l'J1dcr:í <kl
la posición depresiva". En el lenguaje de la vida, una tierna preo
cupación por el bienestar del objeto amado tiende a reemplazar la
preocupación egoísta por la comodidad y seguridad de uno mis
i
(
f
'comercio' constallte elllTC Illulld o iIlI CJ'I)(1 y Illund o exterllO <1 lr:IVÓ d(' "1 ill
troyecci ón y la proycccióll". COIl l'lIo lllliso ill lplicar qUl' l'l aislaJllicl llo dcl Sl'l'
humano o la privación de sU contacto COI\ l'l :lI11hi clltc l'Xll'rlHl es lIJ\O dc los
mo. Aparece la capacidad para el 'sacrificio, los bebés esperan ser f factores más disJ'uptivos en la gl~llesis de la psicop:llologí:1. L\ l'sellcia dl' lo eco
alimentados en lugar de gritar, interrumpen la succión cuando to ~'
t
nómico en la posicióll dcpresiva rcside CII el canJ!l io de valorcs, desde el 3UlO
davía queda más leche en el pecho o en la mamadera , (l'atan de ~' interés del narcisismo pasa a 1,1 prcocupación celltrada Cll r.:1 biellestar de los ob
controlar sus esfínteres para aliviar a la madre y toleran la separa ~, jetos buenos intern os y los objetos del Jl\ulldo cx(crno,
!'iI'
El concepto económico que postub Meltzcr 110 lo es ell el sCl1tido dc ulla
ción a pesar de la inquietud. De la obediencia surge la bondad; de J.¡&:
economía energética , mecánica o fbca, sino Ill,ís bim en lIll SCIltido de illtcr
r
la competencia, la capacidad de ([abajo; de la tolerancia la priva
ción;el brío del desarrollo. ;,
F.
. \Jo"
¡1
cambio: algo parecido a lo que sería UJ\~ políticaecollómica de L11l país, El aceJl
to Úrarla puesto en' lo cualitativo más que en lo IllCral1lellte cLJalllitativo. A di
·r
La belleza de estos conceptos nos ayuda a ver cómo e! niño lu'"
1
ferencia de W, Baranger, Home, GUJltrip y C t'o rge Klt'ill que abandonan
cha por comprender sus fracasos y sus necesidades de probar una completamente dicho principio, Mdtzer le da un signiflcJdo nlelWS lllccal\i
iIm-'
"(~
cista. No habl a de carga y cOllcracarga, !la hablJ dc un modelo lriJr:íulico, de
y otra vez. En cada encrucijada debe decidir nuevamente si sigue T
, .~ la "olla que se Ilella y cntra en prcsión", Su pllnlO de visla se ('OllCCla cUJlel COI\
avamando o no y si sigue, por qué razón , si es por interés en sí ,i, cepro de "hecho seleccionado" de Poincaré: una snic de clellll'11l0$ (Iue estaball
mismo, temor, competitividad o preocupación por sus objetos dispersos, sin relacióll elltrc sí, en [orilla caótica, de rcpcIHc, gracias al !Jecho
buenos . Obsérvese ,que estos conceptos no reemplazan las ~tapas seleccionado, se ordena, cobra coherencia,'se dirige h;lCiJ el objelo total. Esro
evolutivas y fases de organización desCLlbierros por Freud y Abra- ocurre en movillli elltO de id:l y vLlclla; de l;epClltl', ,e organiza, Il\cgq se dcsor
"~.'
í<k
~' ,
~
~~
1"
r;
~
~,
La' lucha dd niño por preservar sus relaciones con sus objetos
amados, tantO internos como externos, le crea problemas que a su
[
fi
vez exigen el auiburode coraje, porque una youa vez el niño fra f
casará en el mantenimiento de la buena fe al nivel de la posición ~
~
~
depresiva y se enfrentará al dolor de la culpa, remordimiento, des
a
valorización y vergüenz~, Una y otra vez su amor acarreará un in t
cremento de intensa inquietud, soledad y celos durante la sepa ~
, Secez'ón 13
ración, Cuando comprendemos qué caro deben 'pa.gar los niños, "
~
peq ueÍlos sus relaciones de amor debido a su limicado autocon ~
r
trol, esto nos ayUda a ser pacientes, a apoyarlos con decisión, a ~ SOBRE LA TEORíA FREUDIANA DE LA PSICOPATOLOCfA SCXUAL*
K'
protegerlos de indebidas dificultades o tentaciones, Estos concep •r'
~
i'
les dependen durante las separaciones y eventualmente en todo h
momento, ~
t·o
",V
Aquí están pues, en estos tres desarrollos -la revelación de las ''/
¡"
tempranas ansiedades psicóticas, el establecimiento de la decisiva t~
~:
~?
¡¡
,%,'
ganiza, El principio económico ya es una fuaza sino una relación que per ~', * Leido a Jos estudiantes de ~egundo aflO del JI1~(i(utü de Psjcüall~¡¡jsi.,. LOIJdrc~,
~:
110
Ill¡le llegar a la abstr~cciÓI1 y al símbolo, 1968-69,
~. ,
{'
W
I ~< .
.~