PROTOCOLO Y

CEREMONIAL
Reino de Arabia Saudita
República de Argentina
INTRODUCCIÓN
El protocolo ha acompañado a la actividad diplomática desde principios del siglo XIX y a
partir de entonces se ha convertido en facilitador de la comunicación y el entendimiento
entre las naciones estableciendo, de esta manera, un marco de respeto y cortesía que hoy
en día sigue caracterizando a las relaciones internacionales. Sin embargo, resulta
interesante como este conjunto de tradiciones, normas y convencionalismos de
aceptación general, que se observa no solamente en la práctica diplomática, tiende a
variar según las culturas y tradiciones de cada país, conservando su propósito inicial como
garante de la fluidez y el éxito de las interacciones en cualquier ámbito.

Un elemento de vital importancia en la esfera de las relaciones internacionales y la

política exterior de los Estados que siempre acompaña al protocolo es el ceremonial.
Este, no solo cuantifica y cualifica notablemente la relación existente entre un Estado,
organización o persona específica con sus públicos de referencia, sino que se configura
sencillamente, como la disciplina que posibilita la ejecución de actos

01
Vinculado a lo anterior, recientemente, la República de Cuba fue sede de la Cumbre de Jefes de Estado y de
Gobierno del Grupo del G-77 y China, celebrada los días 15 y 16 de septiembre de 2023, en el Palacio de las
Convenciones de La Habana. El encuentro multilateral, que sesionó bajo la temática: “Retos actuales del
desarrollo: Papel de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación” fue convocado por el presidente cubano Miguel
Díaz Canel Bermúdez, como representante de Cuba, en su status de Presidente Pro Témpore de la
organización y contó con la presencia de 116 Estados y 12 entidades multilaterales.

Durante ese tiempo, convergieron en un mismo espacio de intercambio y negociación las normas de
protocolo y ceremonial de varios países. Cuba como país anfitrión, fue el encargado de fijar el protocolo a
seguir durante el Evento, sobre la base del más profundo respeto hacia la cultura y tradición de los países
asistentes.

Asimismo, como parte de la Cumbre sesionaron varios encuentros bilaterales a diferentes niveles. Estos
intercambios fueron aprovechados por los estados para establecer líneas comunes de política exterior, reforzar
alianzas y lograr acercamientos, en medio de un contexto de crisis multisectorial mundial, donde los países del
Sur buscan un camino de solución a sus problemas, dentro de los ámbitos de cooperación y soberanía.
 Representación del Reino de Arabia Saudita Apuntes sobre el protocolo y
Breve caracterización económica, política y en el Grupo de los 77 y China. Participación ceremonial saudí.
social del Reino de Arabia Saudita. de la nación en la Cumbre celebrada en La
Habana, entre el 15 y el 16 de septiembre.
 Caracterización socio - económica:

Arabia Saudita presenta una población de origen árabe, mayormente,

aunque también existe un elevado porcentaje de población procedente
de la India, Pakistán o Bangladesh. El idioma oficial es el árabe, aunque el
idioma más utilizado para los negocios y temas comerciales es el inglés

En la sociedad saudí existen divisiones sociales principalmente entre los

trabajadores locales y los extranjeros expatriados. Sin embargo, entre los
propios saudíes hay divisiones sutiles basadas en las afiliaciones tribales,
los suníes y los chiíes, la ubicación (rural frente a urbana), el sexo y los
niveles de educación. (Global, 2022).

Las mujeres en la sociedad saudí forman parte de una cultura de pocos

derechos y grandes restricciones en las que sus decisiones están
subordinadas al control y poder masculino. El sistema más controvertido
al que han sido sometidas es el "Sistema de Tutela", el cual requiere que
los parientes masculinos designados (conocidos como "Wali") aprueben
las actividades de sus parientes, sirvientas y esposas. (Vulture, 2022).
 Caracterización socio - económica:

Arabia Saudita se caracteriza por presentar una economía interna con

predominio de actividades no manufactureras, en este caso, la
perforación petrolera juega un rol fundamental. Esto se debe a que la
nación saudí cuenta con las reservas de petróleo más grandes del
mundo, ostenta la segunda posición en cuanto a la producción
petrolífera después de los Estados Unidos y es el mayor exportador de
crudo a nivel mundial.

Con respecto a los mercados financieros saudíes y la industria de bancos

en particular, estos se encuentran entre los más fuertes de la región.
Actualmente, AS se erige como la principal potencia regional del Medio
Orientey ocupa el puesto 17 en la clasificación de economías por
volumen de PIB. Asimismo, lidera la Organización de Países Exportadores
de Petróleo (OPEP) y el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).
 ARABIA SAUDITA
PARTICIPACIÓN DEL REINO DE ARABIA SAUDITA EN EL GRUPO DE LOS 77 y CHINA

El Reino de Arabia Saudita (AS) se incorporó al Grupo del G-77 y China

en 1967. Desde la oficialización de su membresía el país ha respaldado
las iniciativas promovidas por la organización multilateral en temas de
cooperación al desarrollo y asistencia económica y tecnológica al Sur
global. A pesar de no ser uno de las naciones más prominentes en el
Grupo, su participación resulta relevante en el actual contexto de las
relaciones internacionales, sobre todo por sus considerables recursos
financieros. Además, el reino saudí como uno de los principales
productores de petróleo del mundo, tiene una influencia significativa en
los mercados energéticos y desempeña un papel importante en la
financiación de proyectos y programas destinados a apoyar el desarrollo
sostenible en los países en desarrollo. Asimismo, su pertenencia a una
región tan convulsa y compleja como el Medio Oriente proporciona
perspectivas valiosas que fortalecen la posición del Grupo en las
negociaciones a nivel internacional.

01
 Para los saudíes, los nombres de las personas dicen mucho sobre su
ascendencia y de dónde son, de ahí que atesoren los de sus antepasados a la
APUNTES hora de presentarse.
SOBRE EL
Con respecto al estilo de comunicación saudí, este se encuentra impregnado por
CEREMONIAL SAUDI las costumbres de la religión islámica. Para los saudíes, ser grosero, ofender o
parecer descortés es peor que la muerte, por lo que sus actitudes siempre
honran y siguen la Sunnah, el ejemplo del profeta Mahoma.

En el caso de conversaciones e intercambios, los saudíes se sienten cómodos

cerca de personas de su mismo sexo, sin embargo, entre sexos diferentes, la
distancia es mucho mayor, ya que los hombres generalmente evitan el contacto
visual con mujeres que no están relacionadas con ellos.

En cuanto al vestuario, es común que los hombres usen traje y corbata cuando
estén en una capacidad profesional. Las mujeres deben usar ropa de negocios
conservadora, nuevamente en colores neutros, con zapatos de tacón corto y
preferiblemente una bufanda ligera tipo pashmina a mano. (Global, 2022). Aparte
de las manos y la cara, la piel no debe ser visible. En ambos casos, se debe optar
por colores neutros y sobrios.

En cuanto a los hábitos alimenticios, debido a la religión que profesan, los

saudíes no beben alcohol ni ingieren alimentos que no hayan sido sacrificados
ritualmente(halal). Además, hay poca conversación durante la comida para que
los comensales puedan disfrutar de los platos.
No se debe apuntar a No es bien visto mirar No se debe usar ropa No se debe tocar a
nadie directamente ni fijamente a las ajustada o con nadie con la mano
mostrar la suela de los mujeres transparencias izquierda, ni siquiera la
zapatos en público comida pues esta
mano se considera
impura en la cultura
musulmana.

Breve caracterización económica, política y
social de la Republica de Argentina.
Representación de la Republica de Apuntes sobre el protocolo y
Argentina en el Grupo de los 77 y China. ceremonial argentino.
Participación de la nación en la Cumbre
celebrada en La Habana, entre el 15 y el 16
de septiembre.
 Caracterización socio - económica:

Argentina cuenta con una matriz económica basada en los productos

primarios: sus principales sectores productivos son la agricultura y la
ganadería. Estos sectores se basan en la cría de ganado y en la
producción de cereales (trigo, maíz y soja transgénica), cítricos, tabaco, té
y uva (para la producción de vino). El país es el primer exportador y tercer
productor mundial de productos derivados de la soja. El cultivo de soja y
caña de azúcar sirve para elaborar el biocarburante, lo que lo convierte
en el mayor exportador de biodiesel y el cuarto productor mundial. Por
su parte, el sector agrícola representa 6% del PIB, pero solo emplea a
0,1% de la población (Cámara de Argentina, 2018).

El comportamiento de la economía argentina ha mostrado fluctuaciones

en su crecimiento a lo largo de los años. Desde 1950, la nación ha
afrontado constantes crisis económicas, pues ha transcurrido el 33% de
ese lapso en recesión. Esta situación ha influido de manera determinante
en el crecimiento económico del país y en sus estrategias de desarrollo.
 Caracterización socio - económica:

Para el segundo semestre de 2022 la tasa de desempleo fue de 6,9% y se

calculaba que cerca de la mitad de la fuerza laboral trabajaba en el
sector informal. Los índices de pobreza han aumentado en los últimos
años como consecuencia de la crisis económica que ha atravesado el
país; no obstante, el IDH sitúa a Argentina en el puesto 46 a nivel mundial
(Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales , 2020).

La República de Argentina tiene como forma del gobierno la

representativa, republicana y federal. Hasta 1991 la fórmula bipartidista
era la que primaba en las elecciones presidenciales, mientras que el
multipartidismo lo hacía en las legislativas. Sin embargo, a partir de las
elecciones legislativas de 1993 se evidencia, con mayor fuerza, la aparición
y presencia de nuevas fuerzas a la derecha y a la izquierda del espectro
político. Esta situación trajo consigo dos consecuencias fundamentales:
una gran fragmentación de las fuerzas políticas, lo cual ha conllevado a la
formación de coaliciones tanto para las elecciones presidenciales como
para las legislativas; y la proliferación de grupos de partidos cuya base es
estrictamente provincial (Zelaznik, 2008).
 ARGENTINA
PARTICIPACIÓN DE LA REPUBLICA DE ARGENTINA EN EL GRUPO DE LOS 77 y CHINA

La República de Argentina, es uno de los 77 miembros fundadores del Grupo del G77 y China desde el año
1964. En el 2011, el país latinoamericano asumió la presidencia protémpore de la organización. En el
momento de asumir el cargo, la nación sureña respaldaba la necesidad de lograr un mayor protagonismo de
los integrantes del grupo en los organismos institucionales internacionales como la ONU, el Fondo Monetario
o la Organización Mundial de Comercio. Además, desde Buenos Aires, se manifiesta un fuerte apoyo ante las
iniciativas presentadas por el grupo en cuanto a: desarrollo económico y social, el manejo del medio
ambiente, el sistema financiero internacional, la asistencia humanitaria y las migraciones y la promoción de la
cooperación Sur-Sur a través del Sistema Global de Preferencias.

En el marco de realización de la Cumbre del G – 77 y China, celebrada en La Habana, durante los días 15 y
16 de septiembre del 2023, la nación argentina contó con una importante participación. En la Cumbre estuvo
presente el actual Presidente de la República de Argentina, Alberto Fernández. El mandatario fue recibido en
el Aeropuerto Internacional José Martí por el embajador argentino ante Cuba, Luis Alberto Ilarregui y el
ministro de Energía y Minas, Vicente de la O Levy. En adición, la delegación argentina estuvo compuesta por
el canciller Santiago Cafiero; el secretario General de la Presidencia, Julio Vitobello; la portavoz de la
Presidencia, Gabriela Cerruti; y el embajador de Argentina en los Estados Unidos, Jorge Argüello. Durante la
realización de la Cumbre, el presidente Alberto Fernández, participó en diversas reuniones bilaterales. En
este sentido, se destaca el encuentro que sostuvo Alberto Fernández y su homólogo cubano, Miguel Mario
Diaz – Canel Bermúdez. Al finalizar la Cumbre, Alberto Fernández, expresó su agradecimiento al Grupo de
los 77 (G77) y China por su apoyo en relación con la reclamación de Argentina sobre las Islas Malvinas.

01
 Para hablar del protocolo y ceremonial en Argentina, en primer lugar, resulta
importante señalar el orgullo argentino hacia su país y su cultura. La población
APUNTES argentina tiende a identificarse como europea
SOBRE EL
Se debe prestar atención al lenguaje corporal a la hora de establecer una
CEREMONIAL SAUDI conversación, debido a que, los gestos como el “OK” y “los pulgares hacia
arriba”, son considerados como algo vulgar. De igual manera, aplaudir con
“apoyo en la mano derecha”, denota inconformidad ante lo expuesto en la
situación comunicativa.

Ciertos temas son considerados de extrema sensibilidad para el pueblo

argentino. Se debe evitar durante la comunicación la postura frente al
peronismo. Además, los temas referidos con respecto a Gran Bretaña y las Islas
Malvinas.

Con respecto al código de vestimenta, es apreciado vestir un estilo elegante y

formal. En el caso de los hombres, se sugiere un traje de corte oscuro, camisa
blanca y corbata. Para las mujeres, un traje sastre o vestido formal, a la moda y
en tonos sobrios.

El protocolo argentino, le otorga gran significación al establecimiento

del orden de precedencia protocolar.
SITUACIONES
ESPECÍFICAS
En el marco de la XXII Cumbre del G-77 y China tuvo lugar la suscripción de un convenio de cooperación
económica entre el Reino de Arabia Saudita y la República Argentina. Los acuerdos comerciales bilaterales entre
Arabia Saudita y Argentina podrían desempeñar un papel importante en fortalecer las relaciones económicas
entre ambos países. Estos convenios promoverían el intercambio comercial, la inversión y la colaboración en
diversos campos.

Sin embargo, durante la firma del convenio, acaeció un incidente que interfirió en el correcto desenvolvimiento
de este acto solemne. Al extender su mano para saludar al representante de Arabia Saudita, el presidente Albert
Fernández, sin darse cuenta, cometió un pequeño error al ofrecer su mano izquierda en lugar de la derecha. La
atmósfera solemne se vio momentáneamente alterada por un silencio incómodo. Su alteza, el príncipe Faisal bin
Farhan Al Saud, sorprendido y ligeramente ofendido, mostró un gesto de confusión y desaprobación.

El presidente argentino, consciente del malentendido que había causado, decidió actuar de inmediato para
enmendar la situación. Comprendiendo la importancia de preservar la integridad diplomática y mantener una
relación cordial, buscó una estrategia para salvar el momento y transmitir su respeto hacia la cultura y las
costumbres sauditas. Con gentileza y consideración, el hizo una pausa, reconociendo el error cometido. Sin
perder la calma, utilizó las palabras como su mejor herramienta. Expresó sinceramente sus disculpas por el desliz
protocolar mientras explicaba que había sido un malentendido y que no había tenido la intención de ofender a
su alteza Faisal bin Farhan Al Saud ni a la cultura saudita.