INFORME DE

VIBRACIONES
DE CUERPO
ENTERO –
HIGIENE
OCUPACIONAL

MDH - PD S.A.C.
PROYECTO: ARCATA

GEOLOGÍA -
EXPLORACIONES

Enero 2022

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Higienista Ocupacional MDH - PD SAC Médico Ocupacional MDH-PD SAC Gerente SSOMA MDH-PD SAC
Fecha: 18 de Enero del 2022 Fecha: 18 de Enero del 2022 Fecha: 18 de Enero del 2022
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

ÍNDICE

I. RESUMEN EJECUTIVO .............................................................................................. 3

II. OBJETIVOS ................................................................................................................. 4

III. DEFINICIONES ............................................................................................................ 5

IV. BASE LEGAL .............................................................................................................. 6

4.1. NORMA NACIONAL DE OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO..................................................... 6
4.2. NORMA INTERNACIONAL DE REFERENCIA ............................................................... 6
V. AGENTES OCUPACIONALES .................................................................................... 7

VI. METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN ............................................................................ 8

6.1. MÉTODOLOGÍA .............................................................................................................. 8
6.2. CRITERIO DE MEDICIÓN ......................................................................... 8
6.3. INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN ........................................................................... 9
VII.RESULTADOS DEL MONITOREO ........................................................................... 10

7.1. VIBRACIÓN DE CUERPO ENTERO .................................................................... 10

VIII. CONCLUSIONES ............................................................................................... 11

8.1. VIBRACIONES DE CUERPO ENTERO ................................................................ 11

IX. RECOMENDACIONES ............................................................................................. 11

9.1. VIBRACIONES DE CUERPO ENTERO ................................................................ 11

ANEXOS

ANEXO 01 – CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN.

ANEXO 02 – REGISTRO FOTOGRÁFICO.

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 2 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

I. RESUMEN EJECUTIVO

A solicitud de la empresa MDH - PD S.A.C., se presenta el “Informe de Monitoreo de Vibraciones de

Cuerpo Entero”. Las actividades se llevaron a cabo en las instalaciones de la U.O. ARCATA de la Cía.
Minera Ares S.A.C., en los puestos de conductor múltiple y perforista; los cuales están ubicados en el
distrito de distrito de Cayarani, provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa. La evaluación se
realizó en el turno nocturno y diurno los días 16 y 17 de enero del 2022, cumpliendo con las
normativas nacionales y de evaluación vigente.

El informe solicitado comprende la medición del agente físico: Vibraciones, medido en cuerpo entero.
Dicha evaluación tiene como finalidad cumplir con el programa de monitoreo establecido por MDH - PD
S.A.C., en relación a la seguridad y salud de sus trabajadores.

El personal evaluado fueron 01 Conductor múltiple y 01 Perforista; de los cuales solo el conductor
múltiple registra niveles de vibraciones en cuerpo entero con nivel de riesgo Alto. Todo ello en
comparación con los valores permisibles establecido en el D.S. N° 024-2016-EM.

Para el presente informe se garantiza la fidelidad de los resultados gracias a que se emplearon equipos
de medición de última generación, de calibración vigente y la evaluación la realizaron profesionales con
gran experiencia en este tipo de evaluaciones. Finalmente, se expresa el compromiso de
confidencialidad de los resultados presentados en este informe.

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 3 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

II. OBJETIVOS

 Identificar, evaluar, controlar y comunicar el nivel de exposición de los trabajadores a los

agentes ocupacionales físicos (vibración cuerpo entero).
 Cumplir con los requisitos legales de la normativa nacional y sectorial en materia de Salud
Ocupacional
 Comparar los resultados registrados respecto a los valores límite permisible y valores
referenciales establecidos según norma nacional o internacional.
 Establecer sobre la base de los resultados las conclusiones y recomendaciones pertinentes.
 Cumplir con los estándares y procedimientos exigidos por la Cía. Minera Ares S.A.C. en
materia de Salud Ocupacional.

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 4 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

III. DEFINICIONES

Para un mayor entendimiento del informe, se explicarán los siguientes términos:

 Aceleración Ponderada RMS (Aeq(t)): Aceleración ponderada en frecuencia medida por el

vibrometro en un tiempo t.
 Límite Permisible: Valor de aceleración al cual se cree se puede exponer la mayoría de los
trabajadores sin esperar efectos adversos a su salud. Tomando como referencia el D.S. N° 024-
2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
 Nivel de Acción: El nivel de acción es el valor a partir del cual se debe empezar a tomar medidas
con el objetivo de prevenir que la exposición llegue a alcanzar niveles peligrosos.
 Vibración Cuerpo Entero: Vibración que es transmitida hacia la totalidad del cuerpo, ya sea con la
persona sentada o de pie y cuya exposición a largo termino, podría causar daño especialmente a la
región lumbar de la columna; además de fatiga, dolor de cabeza, náuseas e insomnio.

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 5 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

IV. BASE LEGAL

4.1. NORMA NACIONAL DE OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO

- Constitución Política del Perú, Artículo 2º inciso 22.

- Ley Nº 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”.
- D.S. N° 005-2012-TR. “Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo”.
- R.M. N° 375-2008-TR. “Norma Básica de Ergonomía y de Evaluación de Riesgos
Disergonómicos”.
- D.S. Nº 024-2016-EM. “Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minería” (Guía N° 03:
“Medición de vibraciones”).

4.2. NORMA INTERNACIONAL DE REFERENCIA

- ISO 2631-1 (2008): “Vibraciones y choques mecánicos”. Evaluación de la exposición humana a las
vibraciones de cuerpo entero. Parte 1: Requisitos generales.
- UNE-ISO 2631-2 (2011): “Vibraciones y choques mecánicos”. Evaluación de la exposición humana
a las vibraciones de cuerpo entero. Parte 2: Vibración en edificios (1Hz a 80 Hz)
- ACGIH 2019: American Conference of Governmental Industrial Hygienists.

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 6 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

V. AGENTES OCUPACIONALES

Se evaluaron los siguientes puestos de trabajo, en el área de geología - exploraciones de la empresa MDH -
PD S.A.C.

 Evaluación de cuerpo entero / 01 Conductor múltiple (cisterna).

 Evaluación de cuerpo entero / 01 Perforista.

A continuación, se indicará la tabla que establece el valor límite permisible de acuerdo a su jornada laboral:

Tabla N° 01. D.S. N° 024-2016-EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería

Límite de exposición diaria Nivel de acción Límite

8 horas akeq (m/s2) akeq (m/s2)

Cuerpo entero 0.5 1.15

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 7 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

VI. METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN

6.1. MÉTODOLOGÍA
Se empleó la metodología de exigencia legal: Guía Nº 03: Monitoreo de Vibración, del D.S. N° 024-2016-EM.
y la Norma Técnica Peruana NTP-ISO 2631 “Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición
humana a las vibraciones de cuerpo entero.

6.2. CRITERIO DE MEDICIÓN

A. Criterios de medición
- Encienda el vibrómetro cuando esté colocado en el trabajador y respete el tiempo de
estabilización.
- Verifique la posición del sensor periódicamente a lo largo de la jornada.
- La medición de las vibraciones en el puesto de trabajo se deberá efectuar de preferencia
durante toda la jornada laboral, bajo condiciones normales de operación. No obstante, se
podrá considerar un tiempo de medición inferior a la jornada laboral siempre y cuando la
muestra obtenida represente el comportamiento del agente durante la jornada completa.
- Si la actividad implica la exposición a vibraciones de un trabajador a distintas fuentes de
vibración, tiempos de exposición distintos, en procesos distintos etc., se deberá medir la Awt
de cada caso de manera individual, para luego obtener la Awt representativo de la jornada
completa. Si un proceso está constituido por varios ciclos de trabajo, con varios ciclos de
exposición, el tiempo de medición que se utilice corresponderá a la suma de todos los ciclos
de exposición que se consideren según el estudio previo.

B. Parámetros evaluados
Los parámetros evaluados fueron los siguientes:

- Nivel de Vibración Equivalente (Aeq,) expresado en m/s2

C. Valor Límite Permisible

El personal de MDH – PD S.A.C. que desempeña labores operativas, trabajan en una jornada de
12 horas diarias; es aplicable el Valor límite de 1.15 aeq, según se observa en la siguiente tabla:

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 8 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
SGSST-DOC-09

Tabla N° 2. D.S. N° 024-2016-EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería

Límite de exposición diaria Nivel de acción Límite

8 horas akeq (m/s2) akeq (m/s2)

Cuerpo entero 0.5 1.15

6.3. INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN

Tabla N° 3: Equipos empleados para las evaluaciones

EQUIPO DE
MARCA MODELO SERIE UTILIDAD
MEDICIÓN

HIGIENE OCUPACIONAL

Medición del nivel de

Monitor de
Svantek SV 106A 81080 vibraciones en el ambiente de
Vibraciones
trabajo

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 9 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
INF-ARC-004-2022

VII. RESULTADOS DEL MONITOREO

7.1. VIBRACIÓN DE CUERPO ENTERO

Tabla Nº 4. Resultados de la evaluación de vibración de cuerpo entero

Aceleración Aw Cálculo del Awh Cálculo del A(8) Valor Límite
(m/s2) (m/s2) m/s2 Resultante Permisible de
Punto de Nombre del Trabajador / Puesto Nivel de
Fecha Tiempo (Hrs) Akeq Vibración
Monitoreo Laboral Awh Awh Awh Acción (m/s2)
Aeqx Aeqy Aeqz Ax(8) Ay(8) Az(8) (m/s2) Cuerpo Entero
x y z (m/s2)
GEOLOGÍA - EXPLORACIONES
Walter Surco Salas / Conductor
VCE-01 16/12/20 6.50 0.515 0.644 0.569 0.46 0.58 1 0.65 0.81 0.51 1.54
múltiple (cisterna)
0.5 1.15
José Asqui Limachi / Perforista LF
VCE-02 17/12/20 4.92 0.01 0.01 0.07 0.035 0.028 0.091 0.049 0.039 0.091 0.13
90 – N° 96

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 10 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
INF-ARC-004-2022

VIII. CONCLUSIONES

8.1. VIBRACIONES DE CUERPO ENTERO

1. El nivel de vibraciones registrado en el punto VCE-01, evidencia que el valor registrado Si

excede el valor límite permisible establecido por la normativa nacional. D.S. N° 024-2016-EM
2. El nivel de vibraciones registrado en el punto VCE-02, evidencia que el valor registrado No
excede el valor límite permisible establecido por la normativa nacional. D.S. N° 024-2016-EM

IX. RECOMENDACIONES

9.1. VIBRACIONES DE CUERPO ENTERO

1. Brindar el mantenimiento periódico a los asientos y suspensión de los vehículos, de tal manera
que se mantenga la calidad del puesto de trabajo frente a la exposición a vibraciones de cuerpo
entero.
2. Revisar el estado de los sistemas de control de vibraciones: amortiguadores, asientos,
suspensiones, accesorios de los vehículos.
3. Realizar el mantenimiento a las superficies de tránsito de manera periódica, a fin de conservar el
estado y la regularidad de las vías.
4. Informar al personal sobre el resultado obtenido del presente informe.

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 11 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
INF-ARC-004-2022

ANEXOS

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 12 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
INF-ARC-004-2022

ANEXO 01: CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 13 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
INF-ARC-004-2022

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 14 de 15
 ÁREA: GEOLOGÍA -
INFORME DE MONITOREO DE EXPLORACIONES
VIBRACIONES DE CUERPO
ENTERO
INF-ARC-004-2022

ANEXO 02: REGISTRO FOTOGRÁFICO

Walter Surco Salas - Conductor Múltiple

José Asqui Limachi - Perforista

Informe de Monitoreo de Vibraciones de Cuerpo Entero – MDH PD S.A.C. – U.O. ARCATA Página 15 de 15