Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GRANUJAS ## 66
1 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
La Virgen y el
Canalla
Los archivos de los granujas #6
Traducción: Manatí
Lectura Final: Tina
Lectura Final: MyriamE
Página 2 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Con el poder...
Aunque Charlotte parece mansa, Kingston pronto descubre que hay una
zorra adentro, anhelando liberarse. Incapaz de olvidar su ilícito momento de
pasión, Kingston promete revivir el encuentro, pero Charlotte ha jurado que
nunca volverá a suceder, sin importar cuán devastador haya sido. ¿Pero un
pícaro diabólico la tentará a arriesgarlo todo por una oportunidad de amor
verdadero?
Página 3 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Atentamente
Página 4 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Epígrafe
Página 5 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 1
Las fuertes campanadas del reloj resonaron en el aire, elevándose a través
de las entrañas de la casa como profundos gritos de advertencia. Cada golpe
reverberó profundamente en Charlotte como algo físico. Un latido tangible...
un sonido metálico que coincidió con la incomodidad de su vientre, la señal
indicadora de que su menstruación se acercaba.
Oh, maldición.
Si fuera dada a improperios más pesados, este sería el momento para
hacerlo. Una vez al mes sería el momento de hacerlo.
Ahora sería el momento de hacerlo.
Siempre llegaba. Como un reloj, Charlotte sufría terribles calambres tres o
cinco días antes de que comenzara su menstruación. La miseria. El
sufrimiento. La agonía de gatear en su cama era tan confiable como las mareas.
No importaba cuándo o dónde. Ciertamente no esperaba por conveniencia.
Los calambres la afectaban cada vez que lo elegían, y desafortunadamente eso
casi nunca era tarde en la noche cuando podía encerrarse en su habitación y
relegarse a la comodidad de su cama con una botella de agua caliente. No,
siempre parecía ocurrir en los momentos más importantes.
Tal como ahora.
Charlotte contó las pesadas campanadas en voz baja hasta que llegaron a
las siete. Era hora. La hora de la cena. Era hora de unirse a todos abajo. Soltó
un suspiro tembloroso y aplastó su mano contra su estómago inestable.
Ella podría hacer esto.
Su prometido y su familia esperaban debajo de las escaleras. Su familia
también esperaba. Bueno, a excepción de Nora, que la miraba expectante, con
una mano apoyada en su cadera y la otra extendiéndole una pequeña taza.
—¿Estás segura de que esto no es otra cosa y no tu molestia mensual
habitual? —Nora preguntó con una ceja arqueada—. ¿No hay otra cosa que te
moleste?
A Charlotte no le gustó ni un poco la pregunta. Ella sabía a lo que su
hermana se refería y a ella no le importaba su implicación. Su hermana
Página 6 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 7 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
cómoda. Nora lo sabía. Charlotte lo sabía. Todos los que los conocían lo
sabían.
Charlotte conocía a Billy desde que eran niños. Ella, como todos los demás
en Brambledon, siempre había asumido que se casarían.
Nora continuó: —Pero sus padres son perfectamente miserables, Dios,
¿Cómo puedes soportarlos?
—No me voy a casar con sus padres, —respondió ella de manera uniforme.
Nora resopló. —¿No es así?
Charlotte la ignoró y giró la taza en su mano, mirando el contenido turbio.
Manchas de hierbas aparecieron en las paredes interiores de la taza,
pareciéndose a pedazos de tierra.
Deseaba que su hermana menor pudiera ser un poco más solidaria y menos
franca. Un poco más como Marian, que apoyó la decisión de Charlotte de
casarse con Billy. —Son buenas personas, Nora, y muy respetadas en la
comunidad.
—Muy bien. Si insistes en hacer esto, presta atención a mis palabras. Te
echaré mucho de menos, pero aléjate una vez que te hayas casado, y no a la
maldita vuelta de la esquina de los Pembrokes...
—¡Nora, el lenguaje por favor!
—Vete lejos de Brambledon, —continuó—. No querrás que los Pembrokes
interfieran constantemente en tu vida.
Charlotte no se molestó en debatir el tema de dónde residiría una vez que
ella y Billy se casaran. Ya estaba decidido. Se quedarían en Brambledon.
Naturalmente. Era el único hogar que conocían. El único lugar donde querían
estar, el único lugar donde Charlotte quería estar. Zambullirse en lo
desconocido era una perspectiva intimidante. Una que Charlotte nunca había
deseado para sí misma. No cuando el hogar era un lugar tan agradable y
confortable.
No, no se irían. No había necesidad.
Nacieron en Brambledon. Ellos crecieron aquí. Por supuesto que se
quedarían aquí como una pareja casada.
Ella permanecería donde todo era familiar, donde todo estaba seguro y
dentro de su experiencia. Sin sorpresas. Nada fuera de lo común. Sin riesgos,
Página 8 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
una vida ordenada y contenta. Dejaría el mundo fuera de Brambledon para los
aventureros.
Sacudiendo la cabeza, se llevó la copa a los labios.
Si quería evitar sus dolores y pasar esta noche, necesitaba cualquier ayuda
que pudiera obtener. Necesitaba estar en plena forma para pasar una noche
con sus futuros suegros.
Hizo una mueca cuando el desagradable tónico bajó por su garganta en un
deslizamiento lento. Ella resistió el impulso de vomitar y lo ahogó. Nunca
había probado algo así antes, y no era ajena a probar los muchos brebajes de su
hermana. —Ugh. Nora. —Se lamió los labios y trabajó la boca, con la
esperanza de deshacerse del sabor amargo. Hizo poco bien. La cosa era
horrible.
Nunca había dudado de la competencia de su hermana como herbolaria.
Nora había trabajado codo a codo con su padre médico durante años antes de
que expirara hace más de dos años. Veintinueve meses para ser precisos, no es
que Charlotte hubiera estado siguiendo la pista.
Solo que Charlotte sabía muy bien el día en que su padre había muerto.
Ella había estado a su lado, sosteniéndole la mano cuando la luz dejó sus ojos.
Una persona no olvidaba algo así... ver morir a un ser querido. Cuando la luz
desapareció de sus ojos, parte de la luz también desapareció de su mundo.
Papá había depositado una gran confianza en Nora. Varias personas en la
comunidad de Brambledon todavía lo hacían, viniendo a Nora por una bebida
y cataplasmas para aliviar sus dolores y dolencias. Papá había creído en ella.
Charlotte no tenía motivos para no confiar en sus remedios.
Excepto por el sabor poco familiar del tónico combinado con la curiosa
forma en que Nora la estudió, los pequeños pelos de la nuca se pusieron en
alerta.
Nora asintió con satisfacción mientras tomaba la taza vacía de Charlotte.
—Allí ahora. Te sentirás mejor en poco tiempo.
Charlotte entrecerró la mirada hacia Nora, preguntándose si su tono no
era solo una fracción forzado. Como si su hermana intentara persuadirse de
ese hecho, y no solo Charlotte.
Nora se alejó, sus faldas se agitaron mientras dejaba la taza sobre una de
sus mesas de trabajo. Nora había dispuesto varias mesas sobre el espacio,
Página 9 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 10 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Se dijo que las cosas se sentirían más naturales una vez que se casara con
Billy. Volvería a vivir en una casa cómoda. Nada como el esplendor ducal aquí
en Haverston Hall. Ella volvería a una existencia modesta. Una vida tranquila.
Ese día no podía llegar lo suficientemente pronto.
Charlotte hizo un gesto hacia la taza. —Eso sabía vil. —Se metió la lengua
en la boca, aun tratando de deshacerse del mal sabor—. No es como las cosas
que normalmente me das.
Nora siempre le daba un tónico para ayudar a aliviar su estómago. Solo le
quitaba el filo. Desafortunadamente, nada la salvaba por completo de los
dolores de mujer, pero apreciaba lo que su hermana pudiera hacer. Un día al
mes se mantenía en su cama hasta que pasaban. Se acurrucó en una bola
apretada e intentó dormir a pesar de lo peor. Ella había aceptado esto como su
destino en la vida, pero Nora, la curandera nata, no se había rendido. Ella
siempre estaba buscando una manera de mitigar el dolor de Charlotte.
Nora agitó una mano alegremente. —Oh, eran los ingredientes habituales.
Charlotte sacudió bruscamente la cabeza. —Era diferente.
Nora se encogió de hombros. —Bien. Podría haber alterado las medidas
una fracción para mejorar sus efectos. —Cogió su pluma y raspó algunas notas
en su libro de notas.
Charlotte asintió con la cabeza. —Bueno, supongo que eso lo explica
entonces. Fue más áspero de lo habitual.
—¿Qué es áspero? —Marian preguntó mientras entraba a la habitación
con aspecto resplandeciente con un vestido de color verde esmeralda
profundo, su cabello recogido sobre la cabeza en suaves ondas doradas.
El matrimonio le sentaba a su hermana mayor. O tal vez estar enamorada
de su marido era lo que le convenía a Marian. Había estado casada hacía poco
más de un año y el brillo no había desaparecido. Marian brillaba de felicidad.
—No es nada. Simplemente la medicina mensual de Charlotte, —Nora
respondió rápidamente mientras arreglaba su mesa.
—Oh querida. —Marian la miró preocupada, temblando de simpatía—.
¿Estás mal Charlotte? Qué pobre momento.
—Nada demasiado severo, —Charlotte le aseguró—. Estoy bastante bien
como para ir a cenar. —Al menos hasta ahora. Las punzadas en su estómago
acababan de comenzar. Ella terminaría la cena.
Página 11 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 12 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
un pequeño sacrificio para casarse con un buen hombre y vivir en una casa
propia.
—¿Bajamos a cenar? —Marian se volvió y los condujo fuera de la
habitación—. Huele celestial, —exclamó Nora mientras bajaban las
escaleras—. Ni siquiera la perspectiva de escuchar a la señora Pembroke
complacer a Nathaniel puede agriar mi emoción.
—Nora, trata de poner una buena cara y no actúes como si estuvieras allí
solo por la comida, —aconsejó Marian.
Charlotte siguió a sus hermanas, se llevó una mano al estómago y respiró
lenta y constantemente.
Solo serían unas pocas horas, y no tendría que hablar mucho. Ella nunca lo
hizo cuando estaba con los Pembrokes. Sus futuros suegros hablaron la mayor
parte del tiempo. Poco se requería de ella. A menudo, sentía que no la veían en
absoluto cuando estaba sentada en medio de ellos.
Por una vez, esto serviría de consuelo. Podía sentarse en silencio mientras
cenaban, luchando contra su incomodidad, y no pensarían en nada.
Es cierto que últimamente esto fue un punto de consternación. Se estaba
convirtiendo en un miembro de la familia de Billy. ¿No debería tener voz? ¿No
deberían preocuparse por sus pensamientos? ¿No debería importarles
conocerla?
A medida que se acercaba la fecha de su boda, había comenzado a
considerarlo más. Había comenzado a considerar que sería bueno tener una
buena relación con los padres de Billy. Eso o Nora y sus comentarios en curso
sobre la naturaleza desagradable de los Pembrokes estaban empezando a
echar raíces.
Ella se sacudió su monólogo interno. Era autocomplaciente. Sus suegros
eran buenas personas. Ellos aprobaron el matrimonio. La aceptaron. Era
suficiente.
Se tensó cuando una punzada le atravesó el estómago.
Esta noche, al menos, su desinterés por ella sería lo más conveniente.
Página 13 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 2
Kingston no era él mismo.
Las señales estaban todas allí. Deslumbrantes e indiscutibles. No deseado.
No deseaba ser así, pero... él simplemente lo era.
Evitó todas sus guaridas habituales: Sus clubes, Tattersalls, el teatro, sus
casas subidas de tono favoritas, los infiernos del juego, las fiestas en la ciudad
que duraban hasta el amanecer, las disolutas fiestas campestres que ocupaban
sus inviernos, el flujo interminable de mujeres.
Lo evitó todo.
No solo ignoraba a sus amigos, sino que también ignoraba a su familia.
Bueno, a los pocos en su vida que podía llamar familia. Era una palabra floja.
No tenía una familia en el sentido tradicional.
Sí, él tenía un padre. Uno que disfrutaba de tenerlo cerca por alguna razón
extraordinaria. Sabía que era irregular. La mayoría de los nobles no querían
que sus bastardos revolotearan, pero su padre nunca había engendrado un hijo
legítimo, por lo que su favor tal vez no era sorprendente.
No es que su padre fuera el tipo de hombre que se preocupara mucho por
lo que la sociedad pensaba de él. El conde de Norfolk no era un aristócrata de
mediana edad que se retiraba gentilmente. Todavía jugaba tan duro como lo
había hecho cuando era un joven padre de bastardos por el campo. Kingston
debería saberlo. Era uno de esos bastardos, después de todo.
Su madrastra tampoco era una dama recatada. Ella disfrutaba de las
mismas actividades que su padre. Por eso estaban tan bien adaptados. Sus
fiestas fueron algunas de las más disolutas del reino. Su padre y su madrastra
asistían a sus salones de reuniones, pero en realidad eran poco más que orgías.
Siempre invitaban a Kingston. Una vez se había deleitado con su atención,
sintiéndose incluso, ¿se atrevía a decirlo?, amado cuando lo incluyeron en sus
vidas.
Excepto que ahora no tenía ganas de ser incluido. Su sórdido estilo de vida
ya no le convenía. Hace un año lo había hecho, pero ahora... Ahora, de
repente, no era así. Nada de eso le convenía.
Página 14 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 15 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 16 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Había tenido suficiente de sus formas hedonistas. Puede que no sea tan
rico como su hermanastro, pero era un hombre de medios cómodos. Ya era
hora de que echara raíces. Podía permitirse el lujo de hacerlo. Entonces podría
estar solo cuando y con la frecuencia que quisiera.
Por esta noche, sin embargo, sufriría a Warrington y su nueva familia y sus
invitados. Había cometido el error de venir aquí. Lo soportaría por una noche.
De pie en el salón bien equipado, Kingston miró por la ventana con vistas al
paisaje frontal. Apoyando un hombro contra el marco, vio como el anochecer
se acumulaba afuera, surcando el cielo en grises profundos y púrpuras con un
toque de naranja. Escuchó a los demás a su alrededor conversando con solo
medio oído, planificando su escape al día siguiente y contemplando a dónde le
gustaría ir después.
Nunca había estado en Shetland. Las islas le parecían atractivamente
remotas. Tenía que haber un pequeño pueblo de pescadores con una
acogedora cabaña disponible para él allí.
No era como si Warrington lo echara de menos si se fuera mañana. Su
expresión se había convertido en una mueca en el momento en que saludó a
Kingston hoy. Nunca había habido calidez o afecto entre ellos.
Kingston sabía muy bien que el duque lo tenía en desprecio. Nunca le
había importado lo que Warrington pensara de él, ya que apenas podía tolerar
al hombre, pariente o no. De hecho, divertía a Kingston que su presencia
molestara tanto al maldito snob.
—Kingston, ¿Qué es tan fascinante en el césped? ¿Por qué no te unes a la
conversación, mi buen hombre?
Se giró ante la pregunta. Provenía de un señor mayor con una chaqueta de
color ciruela brillante. Kingston apartó la mirada de la chaqueta. Al igual que
el sol, solo podía mirarlo brevemente.
Ya había olvidado el nombre del caballero. La esposa del hombre se sentó
cerca en el sofá, su considerable cuerpo rígido como un listón de madera.
Llevaba un elaborado turbante adornado con plumas de pavo real. Se abanicó
impacientemente con un abanico colorido, revoloteando las plumas.
La esposa de Warrington la había dejado hacía unos momentos para ver
qué les retrasaba a las otras damas. Las damas eran sus hermanas. Hembras
jóvenes y solteras. La precisa variedad de mujeres que evitaba. Las expectantes
de matrimonio e inexpertas eran enormemente aburridas.
Página 17 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 18 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 19 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 20 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 21 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 3
Kingston ya había conocido a la bella esposa de Warrington a su llegada,
pero esta noche realmente parecía en el papel de una noble duquesa. Con sus
trenzas doradas apiladas sobre su cabeza y vestida con un vestido de noche de
un verde resplandeciente, la duquesa entró en la habitación aún más hermosa
que cuando la había visto por primera vez.
Supuso que si uno tenía que casarse, ella era una buena elección, aunque
Warrington no era un hombre con el que debía casarse. Para Kingston todavía
no tenía sentido por qué debería haberlo hecho.
Sus hermanas la seguían. Ambas eran claramente más jóvenes. Sus
mechones dorados similares al de su hermana mayor, pero allí terminaba la
similitud.
Una tenía más figura y era más baja, sus ojos vivos y sus mejillas
sonrosadas como si acabara de salir de la luz del sol.
La otra era más alta, delgada como una caña de sauce, sus rasgos
pensativos y su piel pálida como la crema fresca. Nada de ella era animado
mientras entraba a la habitación para aceptar muy correcta y sombríamente el
brazo ofrecido del joven Pembroke. Obviamente ella era la prometida. Una
combinación perfecta para el muchacho Pembroke. Kingston la habría
adivinado antes de que ella se uniera a su prometido. La otra hermana era
demasiado vibrante para estar atada a semejante bobo.
La duquesa de Warrington realizó presentaciones rápidas. La hermana
menor, la animada, lo miró con interés. Se sentía familiar. Él conocía sus
activos. Sus padres eran gente guapa y le habían transmitido tales atributos.
Hizo una mueca al pensar en su madre. La belleza de su madre podría no ser
un punto acordado por todos. Era una de las muchas cosas perdidas de ella.
—¿Un hermanastro?, —la hermana menor exclamó—. Qué negligente de
tu parte no mencionar que tuvieras un hermanastro, Nathaniel.
El duque se encogió de hombros sin pedir disculpas por la reprimenda.
—Debe haberse escapado de mi mente.
Página 22 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 23 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 24 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 25 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 26 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 27 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 4
Algo no estaba bien.
Durante toda la cena, la sensación, la incomodidad dolorosa, solo creció.
Después de la cena, Charlotte se disculpó y logró llegar a su dormitorio,
donde rápidamente se despojó de su ropa como si le quemara la piel y se metió
en la cama.
Se sentía mal. Terrible. El mareo era diferente a cualquier otro momento.
Los síntomas eran diferentes. Más... pronunciados.
Se hizo un ovillo y arrastró la almohada entre sus piernas, abrazándola con
fuerza. Por lo general, ella soportó las punzadas de dolor hasta que pasaron. El
ligero calambre que mejoró con las botellas de agua caliente y el tónico de
Nora. Se quedaría en cama durante doce horas hasta que pasara.
Esto no era así.
Esto no se sentía de ninguna manera soportable.
Era vagamente consciente de que la puerta de su dormitorio se abría y se
cerraba y los pasos se acercaban a su cama.
Inhaló y exhaló lentamente, incluso con corrientes de aire, sus dedos
cavando en la suave funda de almohada de lino.
Las voces de sus hermanas llevadas a sus oídos. Incluso en su condición
actual, no había duda de la agitación en la voz de Marian flotando sobre ella.
—¿Qué hiciste, Nora? Ella no se ve bien en absoluto.
—Fue simplemente un experimento, Marian. Un tónico de varias hierbas.
Nada que no haya preparado antes... solo que no en ese arreglo preciso. Y
podría haber agregado algunos ingredientes nuevos. Sabes que siempre estoy
tratando de mejorar mis tónicos. —Nora agitó la mano débilmente en
dirección a Charlotte.
Sus palabras penetraron la niebla opaca de su cerebro. Charlotte levantó la
cabeza de la cama y se concentró en sus hermanas. —¡Ella me ha envenenado!,
—se las arregló para escupir entre los dientes, empujando la almohada con
Página 28 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
más fuerza, más profundamente entre sus muslos, como si eso pudiera calmar
el dolor creciente allí.
—Oh, no seas tan melodramática. —Nora chasqueó la lengua—. No te di
nada peligroso y las dosis estaban bien dentro de lo razonable.
El latido en su abdomen dio un tirón profundo, casi parecía creer las
palabras de su hermana. Charlotte se acurrucó más fuerte y gimió.
—¡Nora!. —Marian dijo en aguda reprimenda, señalando a Charlotte en la
cama.
—¡Mírala!
—Ella no se está muriendo, —insistió Nora, pero había un temblor de
incertidumbre en su voz que Charlotte no extrañaba ni siquiera en su estado
de agitación—. Era simplemente un remedio para ayudar a aliviar los dolores
de su menstruación.
—¡Me estoy muriendo!. —Charlotte insistió mientras presionaba la
almohada cada vez más profundamente entre sus piernas.
Marian frunció el ceño hacia ella. —Bueno, hagamos un poco de té para
ella. Papá siempre insistió en la importancia de los líquidos para ayudar a
eliminar la enfermedad a través del cuerpo.
Nora asintió y salió de la habitación. Marian se dejó caer en la cama junto a
ella y llevó una mano a la frente. —Oh querida. Estás un poco caliente. —
Charlotte gimió y miró a su hermana.
—Marian... esto es terrible.
—Lo sé querida. Sólo cierra los ojos. Dormir es curativo. Estoy segura de
que despertarás renovada por la mañana.
Charlotte asintió débilmente.
Marian tenía razón, por supuesto. Ella generalmente la tenía.
Por favor, por favor, que este en lo correcto.
Ella dormiría. Sí. Y cuando se despertara por la mañana se sentiría
renovada. Ella sentiría que todo esto había sido un mal sueño.
Página 29 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
—¿Estás mal?
La voz masculina profunda la atravesó como un rayo.
Ella se sacudió con un gemido, arrojando su cuerpo contra la pared, con los
brazos abiertos a los costados en un gesto de rendición.
Se congeló, presionándose contra los paneles como si de alguna manera
pudiera fundirse en la madera donde estaría protegida.
Su mirada encontró al dueño de esa voz. No, no él.
Ese hombre horrible de la cena. El hermanastro de Nathaniel.
Su expresión en la cena había alternado entre aburrimiento y desprecio.
Ella había sentido su juicio agudamente. No se había impresionado con ella.
Con cualquiera de ellos. Claramente no cumplían con sus gustos sofisticados.
Se sintió aliviada cuando, al final de la cena, él anunció que se iría a la mañana
siguiente.
Ahora su expresión era de leve preocupación. Ella preferiría que él
pareciera aburrido otra vez. Ahora mismo parecía demasiado interesado en
ella. No quería su interés, quería que se fuera.
Página 31 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 32 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Esto tenía que ser el infierno. Todas las descripciones ardientes que
escuchaba desde el púlpito todos los domingos solo podían ser esto.
Él dio otro paso más cerca y ella dio una palmada en el aire. —Ni un paso
más cerca, —advirtió débilmente.
Sus ojos se abrieron, ya sea por la orden o la ronca calidad de su voz, ella
no lo sabía. En cualquier caso, la ignoró. —Ven. Déjame ayudarte. No te ves
bien. ¿Quieres que busque a tu hermana?
Se atrevió a agarrarla por el codo para guiarla desde donde ella estaba
pegada a la pared. Era lo caballeroso que hacer. No podía saber el tormento
que le infligió con ese toque circunspecto.
Ella siseó por el peso de esa mano en su brazo, por el calor punzante de él
que la chamuscaba a través de las barreras de su ropa. Fue solo el más
prudente de los toques, pero se sintió más. Mucho más. Íntimo y penetrante.
Una violación a su persona.
Él levantó la mano de su brazo ante su reacción. —¿Te lastimé?
Sacudió la cabeza salvajemente y se volvió hacia su habitación, donde
podía morir sola y en paz, sin un caballero demasiado guapo y sofisticado que
la mirara como si fuera una especie de insecto debajo de una lupa.
—¿Señorita Langley?, —él la llamó.
—Déjame... sola, —gritó entre dientes apretados. Temía que al soltarlos se
soltara el grito que mantenía dentro.
Se alejó tambaleándose, arañando la pared y las puertas en busca de apoyo
al pasar. Era demasiado difícil y su habitación se alzaba muy lejos. Ella no
podía hacerlo. Ella no podía alcanzarlo.
—Señorita Langley, —intentó de nuevo.
Su mano le rozó el brazo y ella gimió como si él le hubiera dado con un
atizador. No. No un atizador candente. Un atizador quemaría.
Esto era placer. Tan profundo e intenso que la hizo perder la razón.
Él retiró su mano y la sostuvo en alto, los dedos extendidos como si le
mostraran que estaba desarmado.
Página 33 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Se topó con el pestillo de una puerta. Una rápida mirada hacia abajo
confirmó que era la biblioteca. Había un gran sofá allí. Perfecto. Ella podría
morir en ese sofá tan fácilmente como su propia cama.
Ella luchó con el pestillo. Sí, luchó. Ya no daría por sentado cosas tan
simples. Asumiendo que ella viviera, por supuesto.
—¿Señorita Langley?
Ugh. ¿Todavía estaba aquí? —Vete, —arrojó sobre su hombro.
—¿Has estado bebiendo?
¿Bebiendo? De hecho ella lo había estado. Solo que no licor. Había estado
bebiendo uno de los remedios tontos de su hermana.
Nunca más. Había terminado de tomar todo lo que Nora le diera. Una vez
más, suponiendo que sobreviviera, nunca volvería a tomar uno de los tónicos de
su hermana. Claramente, Papá había confiado demasiado en su habilidad.
¡Éxito! Finalmente logró girar el pestillo y entró en la habitación, pero por
alguna razón tropezó con sus propios pies. O tal vez sus piernas simplemente
se rindieron. No lo sabía, pero aterrizó con fuerza en la alfombra Aubusson
con un gemido. Ella rodó sobre su costado y se hizo un ovillo. Parecía ser su
posición preferida.
Su mirada se fijó en el hombre que se alzaba sobre ella. Llevaba una
expresión de alarma, y luego se inclinó sobre ella, levantándola en sus brazos
sin gruñir. Esta evidencia de su poder desencadenó un tirón profundo entre
sus piernas.
—Te tengo, —murmuró, y la respiración entrecortada cerca de su oreja
disparó la sensación directamente a su ingle. Ella gimió, apretando sus muslos,
intentando calmar el dolor punzante. ¡No!
Ella sacudió la cabeza incluso cuando no pudo resistirse a acurrucarse en
la deliciosa dureza de su cuerpo. Girando la cintura, empujó sus senos contra
la pared firme de su pecho, buscando instintivamente la solidez reconfortante,
disfrutando de la presión contra los senos que se sentían doloridos y pesados.
Extraño, eso. Su pecho era pequeño y nunca había mucho motivo de atención.
Ahora, sin embargo, los montículos gemelos eran tan sensibles como el resto
de ella y se sentían tan pesados como los melones. Pesados, melones
hinchados.
Página 34 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Su brazo se sentía tan fuerte y fuerte debajo de sus muslos y ella se movió
contra su nerviosa longitud mientras envolvía sus brazos alrededor de sus
hombros, complaciendo el impulso que se había estado negando. Ella enterró
su nariz en su cuello con una fuerza que lo hizo tropezar. Se detuvo cuando
golpeó las paredes cubiertas de libros.
—¿Qué…?, —tartamudeó—, ¿… estás…?
Ella gruñó, apretando sus brazos alrededor de sus hombros y acariciando
más profundamente el hueco de su cuello, respirándolo. Olía tan bien.
Su mano en su espalda se apretó, apretando la tela de su camisón. —¿Qué
estás...?
Su lengua salió disparada, saboreándolo.
Todo él se congeló. El aire siseó entre sus labios.
Sin embargo, eso no la detuvo.
Su comportamiento escandaloso ni siquiera la molestó. Había cosas más
fuertes en juego en este momento. Fuerzas feroces. Un vendaval que no podía
resistir.
Ella probó más de él, lamiendo, luego cerrando los labios y chupando,
presionando contra él, buscando presión.
Su cuerpo palpitante necesitaba el peso de él, contra ella, sobre ella, en ella.
Ella no lo entendía, pero lo sabía. Intuitivamente, ella lo sabía.
Frotarse contra él lo hizo mejor y peor. Peor porque cuanto más se frotaba,
más presión necesitaba. Ella no podía parar.
No era suficiente.
Ella se retorció y se retorció contra él. Él soltó sus piernas. Ella se deslizó
por su longitud con un suspiro. Mejor. Toda ella podía sentirlo ahora. Su
cuerpo más grande y más alto estaba alineado con el de ella.
Ella lo inmovilizó en su lugar, moviéndose y rechinando contra él
salvajemente, sus manos arañándolo. No llevaba su chaqueta. Solo su chaleco.
Gruñó disgustada y lo agarró con ambas manos, abriéndolo y enviando
botones a volar.
Él maldijo, pero ella siguió moviéndose, una furia de movimiento, sus
manos se deslizaron bajo el algodón de su camisa para poder sentir su piel.
Página 35 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 36 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Ella soltó sus manos y fue por el amplio escote de su camisón, desgarrando
la tela para que sus senos se soltaran.
Sus ojos brillaban con una luz salvaje mientras se deleitaban con ella,
mirándola como si fuera una comida de cinco platos y él un hombre
hambriento.
Él gimió cuando sus manos se amoldaron a los pequeños montículos,
apretando y acariciando mientras ella trabajaba con sus caderas sobre él.
Encontró sus pezones, notando con un jadeo agudo que las puntas distendidas
estaban sensibles. Ella los agarró y retorció los picos tiernos. Una oleada de
humedad brotó entre sus piernas directamente donde más pulsaba y lanzó un
grito de alegría.
Su mano voló hacia su boca, sus largos dedos cubrieron sus labios.
—Shh. —Su mirada se lanzó hacia la puerta de la biblioteca. Incluso la
mano dura en su boca la excitó.
Ella se sacudió y se balanceó sobre su abultada entrepierna, deleitándose
con la fricción. Mientras más fuerte y más rápido se movía contra él, mayor era
el dolor, pulsando, clamando, exigiendo alivio.
Un temblor de cuerpo completo comenzó a alcanzarla.
—Eso es. —Él asintió una vez, su voz tensa, tan tensa como su
expresión—. Estás cerca, dulce niña. Toma lo que necesites.
Sus palabras eran como su propia caricia: tocando algo oculto en lo
profundo de ella. Entonces lo soltó, gritando en la palma de su mano, el sonido
amortiguado mientras se estremecía sobre él, toda la tensión en su cuerpo se
rompió.
Ella disminuyó la velocidad, deteniéndose sobre él, su grito muriendo
contra su mano.
Él apartó la mano de su boca, sus dedos se deslizaron por su garganta en
una ardiente quemadura.
Sus ojos estaban en perfecto nivel el uno con el otro, e incluso en las
sombras ella podía ver las manchas doradas en sus ojos marrones, mirándola
tan profundamente. El asombro seguía allí, como lo había estado desde que
ella comenzó a trepar por encima de él.
¡Oh no! ¿Qué había hecho ella?
Página 37 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Todo era demasiado horrible. Una pesadilla viviente. No. Peor que una
pesadilla. Le había faltado el conocimiento o la experiencia para incluso soñar
tal cosa. No tenía idea del placer que se podía tener entre una mujer y un
hombre de esa manera. Que podría ser tan profundo. Que podría destrozarla
tan completamente.
Tal malvado abandono acababa de revelarse a ella.
Naturalmente, Billy era demasiado caballero para intentar algo
inapropiado. Y hasta esta noche había sido demasiado virtuosa para participar
en actividades licenciosas.
Él siguió su mirada, mirándose a sí mismo donde ella había dejado su
marca en él. Ella no esperó a que él la mirara a la cara. Con suerte, ella se iría
antes de tener que soportar eso.
Se puso de pie, se alisó el camisón por las piernas temblorosas y se echó los
mechones sueltos de la cara. Su trenza se había soltado y los largos mechones
eran un nimbo salvaje sobre ella.
Página 38 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 39 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 40 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 41 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 5
Pasó al menos media hora antes de que Kingston encontrara la energía
para regresar a su habitación. Le tomó tanto tiempo reunir sus pensamientos y
compostura. Tanto tiempo para incluso encontrar la voluntad de hacer que
sus piernas funcionaran. Se había quedado en la biblioteca, mirando la puerta
por la que había huido la señorita Charlotte Langley.
Huir no era exagerado. La muchacha había huido de la biblioteca después
de tartamudear. ¿Una disculpa?
Kingston no podía entenderlo.
¿Qué acababa de pasar?
La chica lo había atacado. Eso tampoco era una exageración. En un
momento la había estado ayudando a ponerse de pie y lo siguiente que supo
fue que estaba a horcajadas sobre él y lo montaba como un caballo de carreras
en Tattersalls. Ella se complació sin requerir nada de él, bueno, aparte de su
cuerpo. Su cuerpo completamente vestido. No podía recordar un momento en
su vida en que una mujer lo hubiera usado con tanta avidez para que ella
pudiera lograr su propia liberación.
¿Lo más sorprendente de todo, tal vez? Es que no le había importado nada.
Eso era un poco sorprendente. Había estado abstinente durante más de un
año y estaba bien con su estado. No estaba en absoluto decidido a terminar
con su racha de abnegación.
Ninguna mujer lo había tentado a desviar su rumbo. Apenas podía
recordar a la última mujer que compartió su cama. No lo extrañaba. No echaba
de menos a las mujeres. Al menos había pensado que ese era el caso.
Claramente, cierta mujer había cambiado su posición sobre el asunto.
La mujer que había encontrado en el corredor apenas se parecía a su
compañera de cena de antes. La señorita Charlotte Langley que estaba sentada
frente a él en la mesa no había despertado su interés, al menos no de manera
carnal. Apenas había hablado en absoluto, y cuando abrió la boca para hablar,
casi se había quedado dormido en la sopa por aburrimiento. La había pensado
insípida. No había ningún indicio de pasión bajo su chapa almidonada. Qué
equivocado había estado.
Página 42 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 43 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 44 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 45 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Kingston miró con los ojos muy abiertos a la oscuridad, con un brazo sobre
la frente, su respiración aún era demasiado difícil para un hombre que debería
estar durmiendo. Pero no hubo facilidad. No habría sueño.
No esta noche.
Por supuesto que no. ¿Después de ese encuentro? ¿Después de que
Charlotte Langley lo había destrozado tan a fondo? ¿Cómo podía dormir?
Estaba tan despierto y alerta como cuando regresó a su habitación por
primera vez hace unas horas. Dormir era imposible. Su pulso latía fuerte y
rápido en su cuello.
Se detuvo ante el sonido de los movimientos fuera de su puerta.
Pasos.
Asumió que ellos pertenecían a Charlotte Langley.
Por extraño que fuera, se sintió muy en sintonía con ella. Sus fosas nasales
se dilataron y sus poros se contrajeron como si la sintiera más allá de la puerta.
Página 46 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 47 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Una sensación incómoda se extendió por él, casi como si un gran peso lo
estuviera presionando. Se frotó el centro del pecho, esperando que eso pudiera
aliviar la extraña incomodidad. No sirvió de nada.
Él sabía muy poco de ella. Aparte de eso, ella se sentía madura y cediendo
en sus manos y se movía como la seductora más dulce.
Dejó caer la mano y se volvió para irse, diciéndose a sí mismo que lo que
sea que ella estuviera haciendo no tenía importancia para él. Charlotte
Langley no era su misterio para resolver.
Página 49 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 50 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 6
Al parecer, ella lo escuchó. Ella se sacudió, sumergiéndose bajo el agua.
Kingston observó cómo ella salía chisporroteando, salpicando agua a su
alrededor, su cabello de sirena cayendo sobre su cara, hombros y pecho,
aferrándose como bobinas de algas doradas.
—¿Qué estás haciendo aquí? —Se apartó el cabello de la cara para mirarlo,
parpadeando pestañas puntiagudas como si no pudiera creer lo que veía.
Examinó su cara manchada de agua, la compulsión de caminar
directamente hacia el agua y lamer las gotas de su piel le reñía. Parecía más
joven, sus rasgos delicados frágiles mientras lo miraba con asombro.
Lamerle el agua de la cara no sería lo correcto en este momento.
Definitivamente no.
Manchas rojas marcaban su rostro. Ella parecía estar cerca de la apoplejía.
—Te escuché salir de la casa, —explicó.
—¿Entonces me seguiste? —Sus hombros desnudos se balanceaban sobre
la línea de flotación mientras se movía en el agua, su piel pálida brillaba.
—Estaba preocupado... después de esta noche...
—¿Me creías loca? ¿Desquiciada? ¿Creías que necesitaba ser vigilada?
Le lanzó las preguntas como flechas, con los ojos ardientes de mal genio... o
tal vez fue alguna otra emoción.
Esa mirada vidriosa de ojos salvajes todavía estaba allí.
Sacudió la cabeza lentamente, bastante seguro de que ninguna otra mujer
lo había hecho sentir tan dudoso de sí mismo. Con ella, sintió como si
estuviera dando vueltas en una cámara oscura. —Yo no dije eso.
Aunque no estaba lejos de sus pensamientos.
Ella pasó su mirada sobre él. —No deberías estar aquí.
—Simplemente quería asegurarme de que estás…
—Estoy bastante bien, —espetó ella en un tono que transmitía
exactamente lo contrario. Al igual que la mirada tormentosa de sus ojos.
Página 51 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 52 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 54 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 55 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Él arqueó una ceja. —¿Lo hace? Bueno, esa no es una descripción inexacta.
—¡No fue así!
—Me rompiste el chaleco, —recordó.
—Abrí algunos botones, —protestó—. Se reparan fácilmente.
—Si pudiera encontrarlos. En este momento están dispersos en algún lugar
del suelo de la biblioteca...
—Soy una excelente costurera, —declaró—. Puedo combinar tu chaleco
con botones nuevos. Botones más finos que antes.
—¿Puedes hacerlo? Botones finos, ¿eh?, —se burló—. Bueno, eso
contribuirá de alguna manera con la indemnización.
—¿Indemnización?, —ella repitió, luciendo bastante aturdida. Ella
realmente era fácil de desconcertar, un hecho que él encontró bastante
divertido. Podía hablar con ella todo el día, de hecho.
Ella continuó: —No ofreciste protestas, señor, cuando te abordé.
Él se encogió de hombros. —Llámame caballero. Tenías mucha fiebre y
eras muy exigente. ¿Quién era yo para negarte? No quería causarte más
angustia.
Su ardiente mirada en realidad lo quemó. —Un verdadero caballero me
habría rechazado.
Él rió. —Ningún hombre, caballero o no, le habría dado la espalda a una
mujer atractiva y medio vestida que se arroja sobre él.
—Me haces sonar como... una mujer sucia.
—De ningún modo. Respeto a cualquier mujer lo suficientemente fuerte
como para conocer su mente y reclamar su propia pasión. No hay vergüenza
en ello. —Ella lo miró con escepticismo.
Por un momento, tuvo un destello de su madre, Helene, como la había
visto por última vez... cabello oscuro como tinta derramada sobre su
almohada; ni una hebra gris incluso a su edad, ni siquiera en su condición.
Había estado tendida en una cama, un fantasma de su antiguo yo. Tanto dolor.
Agotada y olvidada y separada para siempre de todos los hombres en su vida,
incluido su padre.
Página 56 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Sonriendo, deseó poder verla más claramente a través del agua, pero solo
pudo distinguir su vaga forma.
Ella nadó hacia atrás, su barbilla se balanceó en la línea de flotación
mientras se alejaba lentamente, sus manos trabajando febrilmente debajo de la
superficie. —No estabas pensando en mí antes, —se burló después de ella, las
puntas de sus botas acercándose, hasta el borde del agua.
Lanzó un grito de indignación mientras continuaba su retiro. —Por favor,
no te acerques más. Quédate dónde estás hasta que salga del agua.
—¿Por qué? —Bajó la mirada hacia el agua que lamía las puntas de sus
botas. —¿Me tienes miedo? Sabes que podría haberte tenido anoche. No
habrías protestado. Creo que eso me valió un poco de tu confianza.
—Eres un imbécil por arrojarme mi mal comportamiento.
—¿Tu mal comportamiento? —Él chasqueó la lengua—. ¿No es aquí donde
nuevamente insistes en que fuiste drogada con un afrodisíaco y que careces de
control sobre ti misma? El comportamiento, entonces, no es tuyo.
—Sigues burlándote de mí. —A pesar de que sus palabras vibraron con
enojada emoción, dejó de nadar. De hecho, ella comenzó a deslizarse hacia
adelante nuevamente, hacia él, moviéndose tan sinuosamente como una
víbora.
Él sacudió la cabeza y la miró con sinceridad mientras ella se acercaba.
—No. No me burlo de ti. Crees en tu basura. Eso lo sé.
Sus ojos brillaron, pero no volvió a retirarse.
—¿No eres un poco curiosa, sin embargo?, —él continuó.
—¿Acerca de?
—La biblioteca... Le echas la culpa a este afrodisíaco que tu hermana
inventó, pero, ¿no te gustaría saberlo?
—¿Saber qué?
—¿Si pudieras ser así otra vez? ¿Sin la poción de tu hermana? —La estaba
humillando. Él lo sabía. Pero no podía olvidar la forma en que ella se había
roto en sus brazos, el deseo convulsionándose a través de ella. Era imposible
de olvidar. Tan imposible como no querer experimentarlo de nuevo. Imposible,
de hecho.
Página 58 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
—¿No te gustaría otro clímax?, —se burló—. ¿A ver si es tan bueno como
antes? —Sus ojos se hicieron aún más grandes.
—Estoy segura de que no lo será—, dijo en tonos cortados.
Soltó una carcajada. Ella fue contundente. E impertinente. Una vez más, le
aturdió la idea de que la había juzgado tan mal. ¿Cómo había pensado alguna
vez que ella era insípida?
Era gratificante que hubiera admitido que su clímax había sido bueno,
aunque solo fuera indirectamente. Al menos había eso. Especialmente porque
había estado negando la autenticidad de su deseo con los aires más solitarios.
En esto, ella fue sincera.
Esto, si en nada más.
—¿Oh? —Él arqueó una ceja—. Pareces muy segura de eso.
—De hecho yo lo estoy. —Ella se sorbió la nariz—. El tónico claramente
aumentó la experiencia.
Cerró los ojos en un parpadeo apretado y largo. Ella era increíble. La
muchacha era irritante. Él volvió a abrir los ojos para mirarla. —¿Es eso un
desafío?
—Simplemente es cierto.
—¿No lo sientes ahora? ¿Las chispas entre nosotros? —Hizo un gesto a
través de la distancia—. Estoy parado aquí, y tú estás allí en el agua, pero
todavía está allí. El calor entre nosotros que no tiene nada que ver con la
temperatura.
Ella permaneció en silencio por un momento, pisando en su lugar,
considerándolo con un profundo escrutinio y sus mejillas perpetuamente
rosadas. Se humedeció los labios, atrapando gotas de agua con la lengua. Su
estómago se tensó ante la pequeña acción. — Todos los efectos del tónico de
Nora, estoy segura. No creo que me quede... eh, tónico todavía.
El maldito tónico de nuevo.
—¿Y cuánto tiempo, por favor, dime, crees que pasará antes de que los
efectos se disipen? ¿Disiparse completamente?
Página 59 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 60 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 61 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
—Sí, —susurró y luego se lamió los labios, mirando sus manos mientras
bajaba sus pantalones.
Abrió los pantalones lentamente, todavía dándole tiempo para huir si ella
lo elegía, pero ella no se movió cuando él se liberó.
—¡Oh! Cúbrete. —Las suaves palabras apenas eran audibles entre sus
pequeños pantalones harapientos.
Una libélula, con sus alas latiendo tan rápido como su corazón, se lanzó en
el espacio entre ellos, su cuerpo azul verdoso brillaba mientras se cernía,
acercándose peligrosamente a aterrizar sobre su hombro. Todas las cosas eran
atraídas por ella. Luchó contra una sonrisa ante el pensamiento caprichoso.
Página 62 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 63 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
embelesado con hambre. Su pecho subía y bajaba más rápido. Ella no se vio
afectada por la vista de él.
Sus manos jugaban con el cuello de su vestido y se enroscaban en puños
blancos como si quisiera arrancarlo de su cuerpo. —Es como dije. —Su
barbilla se levantó desafiante—. Los efectos persistentes del tónico y nada
más. Nunca me quedaría aquí y te vería de otra manera...
Sus palabras encendieron una cerilla con su temperamento. —Dime,
Charlie…
—Le dije que se dirigiera a mí como la señorita Langley, —dijo con el tono
más severo. Eso lo hizo reír. Una risa dura y oscura que sintió en su vientre.
Sus pestañas bajaron a media asta sobre los ojos que parecían todas
pupilas oscuras. Ella lo observaba acariciarse y, sin embargo, insistía en que se
dirigiera a ella formalmente.
Por Dios, no lo haría.
Él usaría su nombre de pila. —Charlie... ven aquí.
Página 64 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 7
Fue la orden de Kingston, ella parpadeó pero permaneció donde estaba. Sus
ojos estudiaron audazmente su verga, en absoluto a la manera de una criada
asustada. Si él creyera en cosas como pociones de amor, casi creería que ella
estaba, de hecho, bajo el hechizo de una.
Pero, por supuesto, no creía en tanta basura. No era un muchacho para
creer en cuentos de hadas, pociones o hechizos.
—Yo... ¿Perdón?, —tartamudeó entre jadeos.
Maldita sea, pero estaba excitada. Muy excitada. Casi podía oler el deseo,
la necesidad, irradiando de ella como algo nacido de la tierra y el viento y los
antiguos latidos de la naturaleza.
No echaba de menos cómo uno de sus pies se acercaba. Contra su
voluntad, al parecer, estaba tentada.
—Si quieres esto, ponte a mi lado ahora. Permíteme darte alivio, —se
burló, aunque no sintió ligereza al pronunciar las palabras. Se sintió como lo
más serio en su vida. Esta mujer a su lado. Tocándolo. Dejándolo tocarla.
Ella lo miró por un momento interminable, todavía viéndolo trabajar con
su miembro. Ella tragó visiblemente mientras el momento se estiraba y él se
preguntó qué haría ella. Su mirada se desvió hacia su garganta, hacia el pulso
locamente vibrante allí. Saltaba debajo de su piel enrojecida como un tambor
salvaje, como un martillo empujando para liberarse. Estaba pasando algo
extraño. Ella no estaba siendo influenciada y, sin embargo, ese pulso latía,
latía, luchaba como las alas de un pájaro en su cuello.
—Toma una decisión. Vete o ven aquí, —ordenó, en guerra consigo
mismo. Queriendo que ella se fuera. Queriendo que ella se quedara.
Simplemente necesitaba hacerlo de una forma u otra.
Ella se dejó caer a su lado con un pequeño grito de angustia que sintió eco
a través de él tan agudamente como el giro de la hoja de un cuchillo.
No perdió el tiempo, volteándole las faldas y posicionándose entre sus
muslos.
La arrastró hacia él. Se deslizó fácilmente sobre la hierba resbaladiza.
Página 65 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Sus ojos se encontraron con los de ella. Miró de un lado a otro entre su
rostro y su miembro, pulsando y apuntando directamente a su entrepierna.
Había una buena cantidad de alarma en sus ojos y deseó que se fuera.
Deseaba tranquilizarla. Ella pensó que él tenía la intención de llevársela.
Violarla en el exterior como una bestia en celo. Él no lo haría.
Él no era tan caprichoso. Tampoco estaba interesado en desflorar a una
criatura que ni siquiera podía hacerse cargo de sus propios deseos.
Aun así, había otras cosas que podían compartir que no involucraban
liberarla de su doncellez.
La costura abierta en los calzones de una dama hacia que fuera
conveniente acceder a su bonito sexo. Cuando era un joven desaliñado,
siempre había estado agradecido por la mecánica de la ropa interior femenina.
Había llevado a muchas sirvientas a una rápida caída, y ninguna de ellas se
había quitado la ropa. Aun así, nunca había estado tan agradecido como ahora.
Estudió su carne rosada y temblorosa a la luz del día. Estaba mojada,
llorando por él. Prácticamente podía oler su deseo, maduro y picante en el aire
del verano. —¿Todavía estás sufriendo la influencia de tu tónico?, —se
escuchó a sí mismo preguntando.
Ella asintió bruscamente.
Su mirada cayó a la costura abierta de sus calzones. —¿Quieres que te
alivie de nuevo?
Ella asintió, pero no fue suficiente. Necesitaba escucharla decirlo.
—¿Charlie?, —él pinchó—. Dime qué quieres.
Se lamió los labios temblorosos, su mirada aterrizó en su verga. —Haz que
el dolor desaparezca.
Asintiendo, soltó un suspiro irregular. Podía llevársela ahora. Sabía que era
una invitación tan buena como cualquier otra, pero aun así se retuvo el placer
de hundirse en su atractivo calor. De nuevo, él no era un canalla.
En cambio, bajó su rostro hacia ella, inhalando su fragancia y acariciando
sus labios con dulzura, saboreando su lengua y encontrando la perla tierna
enterrada en la parte superior de sus pliegues.
La agarró entre sus labios, pastando indistintamente con los dientes y
desollando con la lengua. Su cuerpo se sacudió debajo de él. Su mano encontró
Página 66 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 67 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 68 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
engañosamente recatada y no como una chica dada a tener sexo al aire libre. Y
por alguna razón eso lo molestó.
Incluso con su cuerpo todavía zumbando por la liberación, estaba molesto
de que ella se viera tan inadecuada para las citas ilícitas.
Casi podía creer que ella estaba bajo la influencia de un hechizo de amor o
afrodisíaco o alguna otra basura. Si creía en tal basura, lo cual no hacía. Pero
ella sí.
Ella pensaba que esto estaba inspirado por algo fuera de sí misma.
—¿Como estuvo eso?, —preguntó—. ¿Mejor que tu última probada?
Sus mejillas se pusieron escarlatas.
En lugar de detenerse allí, agregó: —Por suerte para mí, tu tónico aún se
mantiene fuerte.
La suavidad se derritió de su rostro. Ella se volvió toda bordes duros ante
sus ojos. Si intentaba tocarla, estaba seguro de que se cortaría en uno de ellos.
—Te burlas de mí. —No era una pregunta. Ella lo dijo inequívocamente. El
cielo estaba arriba. El suelo estaba abajo. Y él se burlaba de ella.
—Admite que fuiste tú aquí. —Señaló de un lado a otro entre ellos—. Tú.
Tú, Charlotte Langley. No una mujer poseída.
Ella lo miró con sus fríos ojos azules: el único sonido entre ellos era el del
agua que burbujeaba cerca y la ira que le latía en los oídos. Ira que podría
desinflar con solo unas pocas palabras. Unas pocas palabras honestas.
En cambio, ella dijo: —Debería irme. Cualquiera podría pasar y vernos.
—En efecto. No querrás comprometerte con gente como yo.
—No. —Ella levantó la barbilla—. Yo no lo haría.
—No tenga miedo, señorita Langley. Puedes contar conmigo por la
discreción.
—¿Puedo? —Ella lo miró atentamente, como si estuviera realmente
preocupada. El miedo ensombrecía sus ojos. En ese momento, ella se veía muy
joven. Perdida y confundida. Tuvo el tonto impulso de tomarla en sus brazos y
tranquilizarla, decirle que todo saldría bien, lo que sea que eso significara. Era
lo que decía la gente. Lo que los hombres les decían a las mujeres por quienes
se preocupaban.
Página 69 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 70 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Necesitaba recordar eso. Esa era la distinción crítica. Por mucho que la
idea anudara sus entrañas, la aceptó. Porque si bien ella no era para que él la
tomara... él no estaba hecho para el matrimonio.
No era material para marido. No estaba en él. No fue creado de esa manera.
Se conocía lo suficientemente bien como para saber eso.
Página 71 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 8
Horas después, Charlotte recorrió en línea recta de un lado a otro la
habitación de Nora, respirando entre las acusaciones que estaba lanzando a su
hermana.
La luz del sol entraba por las ventanas, haciendo poco para alegrar su
humor y amortiguar el aluvión de palabras que lanzaba contra su hermana
menor.
Irresponsable. Temeraria. Peligrosa. ¡Podrías haberme matado!
Cuando regresó del estanque, a pesar de su torbellino de pensamientos y
emociones, de alguna manera regresó a su cama y se quedó dormida. Se había
dejado caer en su cama como un peso de plomo.
No solo había logrado dormir, sino que tal vez fue el mejor sueño que había
disfrutado desde que se mudó a Haverston Hall. Había dormido
profundamente, los estragos del tónico de Nora se derritieron con los vestigios
de la noche.
Cuando se despertó preparada para la iglesia, su encuentro con Kingston
era tan ilusorio como un sueño. Delgadas briznas de fantasía.
Uno de esos sueños tremendamente imposibles que se desvanecían poco a
poco, pieza por pieza con cada momento de vigilia.
Excepto que todo había sucedido. No era un sueño.
A la luz del día, la verdad era que una vorágine la golpeó con toda su
fuerza. ¿Qué había hecho ella?
La tela a rayas azules y amarillas de sus faldas se movía con elegancia sobre
sus tobillos mientras se movía. Era un vestido nuevo. Mucho más bello que
cualquier cosa que hubiera tenido antes de que su hermana se casara con el
duque de Warrington. Casi todos sus vestidos eran nuevos ahora. Ella y sus
hermanas estaban vestidas regularmente con las últimas modas. A Marian le
gustaba la ropa. Para ser justas, también a Charlotte.
Charlotte tenía una historia con aguja e hilo. Sin embargo, a diferencia de
sus hermanas, en realidad disfrutaba cosiendo. No necesariamente lo había
disfrutado cuando se había visto obligada a trabajar largas horas para la
Página 72 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
modista local después de la muerte de Papá, pero no había otra opción en ese
momento.
Esos días estaban detrás de ella. Ahora ya no era esclava en ganar monedas
para ayudar a mantener a su familia. Con esa carga levantada, ella realmente
disfrutaba la moda nuevamente. Cosiéndola. Usándola. Una vez más podría
tomar una aguja e hilo sin un suspiro cansado. Podía estudiar los periódicos de
moda y ya no se sentía como una tarea, como algo que debía hacer para
mantenerse al tanto de las tendencias actuales.
—¿De qué me estás acusando, Charlotte? —Nora preguntó indignada.
—¡Había algo en ese tónico anoche! —Ella apuñaló con un dedo a su
hermana menor.
—Bueno, obviamente había algo en él, —respondió Nora suavemente. Ella
nunca se evadía. Muchas veces, Charlotte había perdido los estribos con ella y
Nora lo resistía todo con ecuanimidad—. No te estaba dando una dosis de té.
—¡Oh! No seas necia conmigo. ¡Esto es muy serio! Había algo... malo en el
experimento...
Nora la miró de arriba abajo. —¿Por qué estás tan angustiada? Toma
asiento. Claramente estás bien hoy. Tu color es extremadamente fino. No te
ves enferma. No te moriste. ¿Qué pasa, amor?
—¿Qué está mal?, —repitió casi estridentemente y luego hizo algo
totalmente fuera de lugar. Ella rió.
Ella se rió a carcajadas, sujetándose los costados hasta que le dolieron.
Los ojos de Nora se abrieron. —Querido Dios. Te has vuelto loca.
De repente, Marian entró en la habitación. Se detuvo y miró de un lado a
otro entre ellos. Nora saludó a Charlotte con impotencia. —Se ha vuelto loca.
Marian chasqueó la lengua y sacudió la cabeza. —Puedo escucharlas a las
dos al final del pasillo—. ¿Por qué están discutiendo? Llegaremos tarde a la
iglesia. ¿No pueden elegir otro momento para una de sus discusiones?
Nora agitó la mano hacia Charlotte como si eso fuera suficiente
explicación.
Charlotte sacudió la cabeza, tratando de recuperar la compostura, pero no
pudo evitar la risa absurda.
Página 73 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 74 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
—No estoy enferma, —dijo con su voz más firme—. Estoy en mi sano
juicio. —Ahora al menos lo estaba.
Marian soltó una risa inquieta. —Sí, bien entonces. No hay tal cosa como
un afrodisíaco, querida. Eso es simplemente absurdo. Ciertamente lo sabes.
Charlotte asintió con la cabeza. —En efecto. Hubiera pensado lo mismo
hasta anoche.
—¿Anoche? —Los ojos de Nora se entrecerraron con sospecha—. ¿Qué
pasó? Te dejamos dormida en la cama.
Los ojos de Marian se abrieron. —¿Qué pudo haberte sucedido... en tu
recámara… en tu cama? —Parecía levemente enferma cuando sus palabras
penetraron. Evidentemente, su mente estaba a la deriva a través de escenarios
terribles.
—En efecto. Me dejaste durmiendo en la cama. Y luego me desperté, —
espetó ella, con calor disparando su cuerpo al recordar haber despertado y
todo lo que había sucedido después de eso—. Mi cuerpo estaba en llamas.
—¿En llamas? —Marian se hizo eco, su expresión cautelosa.
—Debido al afrodisíaco que Nora me dio. No podía dormir.
—Deja de llamarlo así, —Marian mordió, su compostura se deslizó. Estaba
claramente exasperada—. Está loca. ¿No es así, Nora? No le diste nada que
pudiera haber hecho tal cosa. Es imposible. Díselo a ella.
Nora hizo una mueca y se encogió de hombros. —No puedo. Como
mencioné, el tónico no era exactamente el mismo que generalmente le
administro, por lo que no había forma de saber cómo esta combinación de
ingredientes podría afectarla.
Charlotte asintió, satisfecha de que Nora al menos no negara su afirmación
de que el tónico funcionaba como un afrodisíaco.
—Bien. —Charlotte levantó las manos en el aire y habló con gran
sarcasmo—. Lo sabemos ahora. Ahora sabemos cómo podría afectarme.
Miles de emociones parpadearon en la cara de Marian. —Déjame entender
esto. Dijiste que te despertaste por el… ¿tónico? —Marian la miró expectante,
Página 75 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 76 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 77 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Ella quería que no fuera nada. Quería que nunca hubiera sucedido, lo cual
era poco realista, lo sabía, pero no quería que su hermana o Nathaniel se
enfrentaran a Kingston cuando solo quería minimizar todo el encuentro.
—Muy bien. —Marian asintió lentamente, claramente digiriendo eso—.
¿Me puedes decir lo que el tónico te hizo... sentir?
—De hecho, —secundó Nora.
—Me sentí febril... muy sobrecalentada. Estaba sin aliento y me dolía.
Cuando me topé con Kingston en el corredor, algo me vino encima. —Ella
sacudió la cabeza, mortificada por el recuerdo. No se molestó en mencionar el
estanque. Ella no podía compartir el alcance de su desenfreno. Lo que había
hecho en la biblioteca ya era bastante malo—. Tuve estos impulsos salvajes
que no pude resistir. —Ella sacudió su cabeza. Incluso tan cerca como estaba
de sus hermanas, no podía decir más que eso. No hay más descripción que esa.
Su vergüenza era demasiado profunda. Ella enterró su rostro en sus manos.
Sería terrible incluso si no estuviera comprometida con Billy. Pero ella lo
estaba. Estaba comprometida con un hombre bueno y decente. Ella era
horrible.
Los brazos de Marian la rodearon repentinamente, abrazándola con
fuerza. Incluso Nora estaba allí, viniendo por detrás de ellas y acariciando a
Charlotte en la espalda. —No te atormentes a ti misma. No hiciste nada
irreparable. Todo estará bien. —Marian se apartó para mirarla, con una
ferocidad resuelta en sus ojos.
—Kingston se va esta misma mañana. Se habrá ido de aquí. No tienes que
verlo. Puedes olvidarte de él. Pronto te casarás y todo esto no será más que un
vago recuerdo.
Charlotte asintió, consolada. Una sonrisa temblorosa persiguió sus labios
y respiró un poco más fácil. Era como cuando eran pequeñas y Marian siempre
se hacía cargo, siempre hacía que todo fuera mejor.
—Sí, —estuvo de acuerdo Charlotte, disminuyendo la rigidez en sus
hombros.
—Y…, —agregó Marian, lanzando una mirada de reproche a su hermana
menor—. Nora nunca volverá a usar esa combinación de ingredientes. ¿O es
así, Nora? —Exigió esta última parte con bastante énfasis.
Nora parpadeó. —Um. Sí. Sí. Por supuesto.
Página 78 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 79 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 80 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 9
El servicio ya había comenzado cuando Charlotte, sentada cómodamente
en su banco, fue alertada de su llegada.
Una onda de murmullos comenzó detrás de ella, pero obedientemente
mantuvo su enfoque en el frente de la iglesia. Sus maneras imprudentes
estaban detrás de ella. Era ella misma otra vez. Apropiada. Modesta. Una
seguidora de reglas. El tipo de persona que prestaba atención en la iglesia y
trataba de incorporar las lecciones predicadas en su vida diaria.
Una sombra cayó sobre ella y levantó la vista para observar a Kingston
parado en el pasillo, mirándola con esos ojos profundos e impenetrables.
Parpadeó varias veces como si eso aclarara su visión.
Kingston estaba aquí.
De pie en su iglesia. Al lado de su banco familiar, mirándola expectante.
Se suponía que no debía estar aquí. Su hermana había dicho que partiría
esta mañana. Se aclaró la garganta y arqueó una ceja, haciendo un gesto con
los dedos para que ella le hiciera espacio.
Apenas había espacio en el banco de la familia, ciertamente no lo suficiente
para adaptarse a su persona importante, pero eso no le impedía apretarse
directamente a su lado. Afortunadamente, ella estaba sentada al final del
banco, por lo que no levantó muchas cejas mientras estaba sentada. La
congregación simplemente pensaría que se uniría a la familia de su hermano
en el banco de Warrington, donde pertenecía.
Por una fracción de momento, ella se resistió, empujándolo hacia atrás,
determinó que él no podía hacerlo, pero luego se dio cuenta de que rechazarlo
solo crearía una escena y la mitad del pueblo de Brambledon estaba sentado a
su espalda. Se deslizó lo más cerca posible de Nora, ignorando la mirada
inquisitiva de ojos abiertos de Nora que sintió a un lado de su rostro.
—Buenos días, —le susurró cerca de la oreja. La piel allí inmediatamente
se convirtió en piel de gallina.
Página 81 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 82 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 83 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 84 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 85 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 87 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 10
Charlotte tiró de su vestido y se lo quitó del pecho, con la esperanza de
alentar un poco de flujo de aire para enfriar su piel en los confines muy
cercanos y sofocantes del carruaje.
Hizo poco bien. Su camisa y su corsé permanecieron pegados a su cuerpo.
Lo que ella no haría para liberarse de sus prendas y de este calor infernal y
volver al estanque de nuevo, sin Kingston. El invierno había sido inusualmente
frío, y parecía que estaban siendo recompensados con un verano inusualmente
cálido.
La voz de Billy murmuró a su lado en un zumbido suave e intermitente
cuando regresaba a su casa después del té con su familia. No era mucho de
conversar. Tampoco esperaba que hablara mucho con ella.
Ella frunció el ceño. Podría haber intercambiado más palabras con
Kingston anoche que las que tuvo en semanas con Billy. Esa era una revelación
preocupante.
Se sacudió la repentina percepción y ahuyentó su ceño, recordándose a sí
misma que le gustaba Billy de esta manera. Le gustaba que Billy no hablara con
exceso nauseabundo. Si hablaba en exceso, sería como sus padres. Ella se
estremeció brevemente.
En estos días su comentario esporádico se centraba en el tema de su boda.
Se casarían este verano, pero aún tenían mucho que decidir. La señora
Pembroke siempre le decía eso.
Aun así, su enfoque principal estaba en el campo que pasaba y no en las
innumerables tareas de la boda que exigían su atención. Ella levantó la cara,
con la esperanza de sentir un poco de brisa llegar a través de la ventana.
Le dirigió una mirada de consideración a Billy. Era atractivo de una manera
suave y sin pretensiones. Ella secretamente evaluó su forma larguirucha.
Pronto se casarían y compartirían una cama. Sus pensamientos nunca se
habían desviado a esos detalles íntimos antes, pero ahora se preguntaba.
Ahora se preguntaba si habría pasión entre ellos. Nunca había sentido que
fuera un prerrequisito necesario, pero no pudo evitar pensar que sería
Página 88 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 89 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 90 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 91 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 92 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
La señora Hansen se puso de pie y se quitó los alfileres de los labios. —De
hecho, eres la novia más bonita que jamás haya honrado a Brambledon. ¡Espera
hasta que todos te vean!
Hubo más palabras, felicitaciones a todos, hablar del vestido, las flores, el
menú para el almuerzo para seguir las nupcias. Y sin embargo, no sintió nada
dentro.
La Sra. Pratt se había burlado de ella el otro día sobre eso mismo,
preguntándole si Charlotte ya tenía nerviosismo antes de casarse y luego sobre
su boda de hace mucho tiempo con el Sr. Pratt y cómo había estado tan
nerviosa las semanas anteriores. Aparentemente, todos se entretuvieron al
pensar en el día de su boda.
Todo el mundo.
Excepto que Charlotte no había sentido ninguna duda con respecto a su
matrimonio con William hasta que Kingston apareció. Maldito hombre y
todas sus costumbres malvadas.
Costumbres malvadas que abrazaste por completo.
Página 93 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Ella respiró hondo. El aire se sentía más espeso en la habitación, más difícil
de atrapar dentro de sus pulmones encogidos mientras contemplaba sus
maneras malvadas y su papel en ellas. Su papel muy activo y participativo.
Ciertamente, la primera vez pudo echarle la culpa a ese tónico arruinado
que Nora le dio de beber, pero ¿qué pasa con lo que sucedió entre ellos en el
estanque? ¿Era su comportamiento realmente el resultado de efectos
residuales, como ella le había dicho? ¿Qué te parece ahora? Solo pensar en él
hacía que su piel se calentara. ¿Eso era normal? No. Ciertamente no era
normal.
Ella se miró las manos. Sus brazos estaban cubiertos hasta la muñeca en
tela. La única parte de sí misma expuesta eran sus manos, pero la piel allí
estaba arrugada a piel de gallina.
Había pasado una semana desde el incidente en el estanque y ella había
logrado mantener su distancia de Kingston durante ese tiempo. No fue fácil.
Principalmente involucraba esconderse en su habitación hasta la cena, por lo
que solo tenía que verlo en compañía de otros, donde él no podía hacer nada
más que comportarse adecuadamente.
Nuevamente, era manejable, pero no deseable por un período prolongado
de tiempo. No podía esconderse en su habitación hasta la boda.
Boda. Se sentía como si una gran roca estuviera sentada sobre su pecho. No
podía levantar su caja torácica para aspirar aire. Boda. De nuevo, la palabra
reverberó a través de ella como una sentencia de muerte.
De repente se estaba moviendo, saltando del estrado donde estaba parada
y sacudiéndose las faldas como si eso pudiera liberarla del vestido confundido.
Quizás entonces ella podría respirar.
La señora Hansen chilló, agitando las manos.
—Tengo que sacarme esto. —Charlotte se dio la vuelta, tratando de
alcanzar los botones que no podía alcanzar, al menos no sin ayuda.
Las otras mujeres exclamaron y se abalanzaron sobre ella, pero ya no tenía
razón. No podía tolerar un momento más de este vestido en su cuerpo.
—¿Char? ¿Qué pasa?. —Marian lloró por los jadeos desiguales de
Charlotte.
Página 94 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 95 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 96 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 97 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Página 99 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 11
La tarde siguiente, Charlotte salió de su habitación con una mirada
cautelosa a izquierda y derecha. Satisfecha de que el corredor estaba vacío,
cerró la puerta de su habitación silenciosamente detrás de ella y se apresuró a
avanzar.
Había terminado de esconderse. No podía soportar otro día adentro,
contando los minutos hasta la hora de la cena.
Pero eso no significaba que quisiera toparse con Kingston. Cada uno de
sus encuentros había estado plagado de calamidades.
Interesante, eso. Su vida había sido tan tranquila. Aparte de la trágica
pérdida de sus padres, ella había llevado una existencia aburrida y satisfecha.
Ciertamente, había tenido una breve prueba de tribulación. Había habido
pobreza y privaciones en abundancia después de la muerte de su Papá. La
pérdida de su madre fue hace tanto tiempo que lo sentía como un dolor sordo.
Una vieja herida o eco de una lesión. Nada demasiado insoportable.
La gente perdía a sus seres queridos y soportaba ese dolor y continuaba.
Ella deliberadamente se centró en los tiempos felices. Pequeños momentos de
confort. Charlotte recordaba a mamá tarareando mientras trabajaba en el
jardín o en la cocina. Recordó cómo una tierna sonrisa embellecería su rostro
mientras tocaba en el piano. Esos recuerdos eran pequeñas gemas que ella
sacaría de vez en cuando... especialmente dentro de las paredes de su casa.
Hogar. No este lugar.
Aun así, incluso con un clima más templado, Charlotte se alegró de haber
usado su gorro con el ala más ancha para protegerse la cara. No le gustaba que
la señora Pembroke criticara su nariz y sus mejillas por ser demasiado rosadas.
Ahora bien alejada de la casa, paseó a un ritmo más fácil, disfrutando del
día, dejando que el aire fresco llenara sus pulmones y la fortaleciera.
Esta noche iba a cenar con los Pembrokes. Ella podría necesitar un poco de
fortificación antes de entrar en eso. Mientras los hombres tomaban sus
cigarros y brandy, ella se quedaría con la señora Pembroke que querría hablar
sobre la boda. Incesantemente. Exhaustivamente.
Brevemente, fugazmente, se le pasó por la mente que debería querer hablar
sobre la boda. Era su boda, después de todo. ¿La planificación de la boda no era
algo para lo que vivían las novias?
Cruzó la propiedad del duque y llegó a la carretera principal que
serpenteaba más allá de la granja Pratt. La propiedad de los Pratt se
encontraba entre Haverston Hall y su hogar original. Miró la granja de los
Pratt al pasar, agradecida de que la señora Pratt no estuviera afuera. A la dama
le encantaba hablar. El chisme era su moneda. Charlotte estaba agradecida de
evitarla.
Se mantuvo en el camino hasta que llegó el momento de cruzar hacia su
casa.
Su hogar.
Ella llegó a la cima de la colina y la miró con un hermoso despliegue dentro
de su pecho. No había caído en mal estado desde que lo abandonaron. El
jardinero de Warrington se ocupaba de las tierras. Charlotte lo visitaba a
menudo, cuidaba el jardín y realizaba tareas domésticas ligeras para mantener
el lugar hasta que volviera a vivir allí.
Siempre se sentiría como el hogar para ella. Tan feliz como estaba por su
hermana, tan agradecida como estaba con el duque por llevarla a ella y a Nora
y nunca hacerlas sentir como relaciones indeseadas, eso nunca cambiaría. No
podía esperar para volver a este lugar de forma permanente.
Mientras atravesaba la cerca blanca que rodeaba su casa, su corazón seguía
aliviándose. Cerró la puerta detrás de ella y rápidamente localizó la llave
adicional que escondían debajo de una roca en el jardín delantero.
Sus ojos de color bourbon brillaron hacia ella y ella supo que estaba
recordando otra vez que se habían perdido los botones, solo que ella había
sido la persona que rasgaba entonces.
Él se encogió de hombros. —No podías respirar. Un vestido tonto apenas
me preocupaba. Eras mi prioridad.
Eras mi prioridad.
No creía que nadie le hubiera dicho algo así antes. De hecho, sus hermanas
y su hermano la amaban como deberían hacerlo, como la familia amaba a la
familia.
Pero no creía que ninguna persona, fuera de su familia, la considerara una
prioridad. Ni siquiera William, y ese era un pensamiento desalentador. Ella se
imaginó que lo haría... una vez que se casaran. Una vez ella fuera su esposa.
Una sensación incómoda la invadió. Un cosquilleo inquietante que recorrió
todo su cuerpo.
Un silencio incómodo se levantó entre ellos.
Deseó no haber mencionado el vestido tonto. Ni siquiera quería pensar en
eso, mucho menos hablar de eso.
Entró completamente en el vestíbulo como si ella lo hubiera invitado a
hacerlo, como si el hecho de que los dos estuvieran solos aquí no era motivo de
preocupación o amenaza para la propiedad.
Ella miró su figura delgada, convocando las palabras que exigirían su
partida, pero no vinieron.
Estirando el cuello, miró a su alrededor. —¿Entonces viviste aquí? ¿Esta
era la morada de las infames hermanas Langley?. —Una sonrisa diabólica
apareció en sus labios. No estaba segura de si él había sido informado de ese
hecho o si simplemente lo había inferido.
—Si. Hasta hace un año.
—Muy agradable. —Él asintió, mirando a su alrededor. Incluso vacante
con solo unos pocos muebles rudimentarios, el alegre espíritu de la familia
Langley permanecía, aferrándose al lugar, tarareando en el aire. Ella lo sentía y,
mirando su expresión pensativa mientras él la examinaba, sospechó que él
también lo sentía.
Se adentró más en la casa, abriendo las puertas dobles del salón. —Te
ofrecería té, pero la casa no está equipada.
Ni siquiera deberían estar aquí juntos. Era impropio. El tipo de cosa que
podría poner fin a una reputación. Su reputación Y, sin embargo, la
circunstancia de encontrarse aquí con él parecía redundante después de todo
lo que había sucedido entre ellos. Habían estado solos juntos varias veces, y
cada vez lo inapropiado abundaba. Esta vez, le gustaría probar, aunque solo
para sí misma, que podrían comportarse de manera apropiada aún cuando la
oportunidad de hacerlo impropio estuviera presente.
Se acercó a las cortinas y las abrió, revelando a través del cristal con forma
de parteluz el motín de flores silvestres que mamá había plantado hacía tanto
tiempo. Todos los años regresaban sin falta.
—Bueno, esa es una vista encantadora, —comentó, caminando junto a ella
y mirando por la ventana con las manos entrelazadas a la espalda.
Se mantuvo quieta, tratando de no sentirlo a su lado, tratando de no notar la
forma en que su cuerpo irradiaba calor y algo más... una energía que la atraía.
—Mi madre las plantó y todavía prosperan. Es como si una parte de ella
todavía estuviera aquí cada año que las veo florecer.
El asintió. —Supongo que es ella entonces. —Miró a través del cristal las
innumerables flores en plena floración—. Estoy seguro de que eso te da
consuelo.
—Mis hermanas y yo nos entreteníamos allí y tejíamos coronas de hierba y
flores para nuestras cabezas. —Ella sonrió con cariño al recuerdo—. Tuvimos
momentos felices aquí, —ofreció voluntariamente—. Incluso después de
perder a mamá, papá nos mantuvo ocupadas con nuestros estudios y
pasatiempos. Nuestras vidas estaban llenas. —Pasó una mano por la pared
empapelada del salón—. Hubo muchas risas en estas paredes.
—Fuiste muy afortunada, de hecho, de tener una educación así.
Ella sonrió y rechazó su repentina abrumadora sensación de nostalgia. No
necesitaba verla tan triste. Ella no era una heroína gótica bajo la oscura nube
de amenaza generalizada. De hecho no.
Charlotte vivía en una gran casa y se estaba preparando para la mejor boda
que la comarca había visto. Vivía una vida de comodidad y privilegio y tenía
un compromiso amoroso.
Página 105 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Con una sonrisa fija en su rostro, ella preguntó: —¿Hay algún lugar así
para ti? ¿Dónde creciste?
—Me enviaron a la escuela a los cuatro años. Nuestros instructores no
eran del tipo que alientan a retozar en las flores silvestres.
—¿Cuatro? ¿No es eso muy joven?
—Me imagino que lo es. La infancia va a morir en lugares como ese.
Ella se estremeció. —Suena horrible. ¿Enviarás a tus hijos a la escuela tan
jóvenes entonces?
Él dudó. —No creo que alguna vez tenga hijos.
Ella inclinó la cabeza pensativamente. —¿Por qué no?
—No preveo casarme, y aunque nací fuera del matrimonio, la ilegitimidad
no es algo que desearía para ningún niño. —Su rostro se tensó como si
estuviera en otro lugar en ese momento, perdido en algún recuerdo.
—Mi hermano está fuera en la escuela, — ofreció voluntaria, con la
esperanza de aligerar el estado de ánimo y distraerlo de los pensamientos
sombríos.
—¿También tienes un hermano?
—Si. Pero no se fue hasta los doce años. —Ella entrelazó sus dedos,
juntándolos ligeramente—. Pasamos muchos años buenos con él.
Él sonrió. —Una edad adecuada para que un joven sea enviado a la escuela.
Su mirada cayó sobre sus dedos y ella los obligó a quedarse quietos.
—Parece disfrutarlo en todas sus cartas. Y él nos visita en todas las
vacaciones. Cada vez que lo vemos el crece otro medio pie.
—Así es con los muchachos. Crecen como malas hierbas hasta que de
repente ya no son más chicos.
Pasó por la habitación hasta que se dejó caer en el sofá. Parecía lo que
debían hacer, ya que estaban teniendo una conversación normal sin botones
volando.
Muy civilizado y aceptable, como debería ser, como debería haber sido
desde el principio. —¿No te fuiste a casa de vacaciones cuando estabas en la
escuela?
Capítulo 12
La proximidad era demasiado difícil de soportar. Sentarse cerca de él se
sentía algo precario. Charlotte se puso de pie, decidida a poner algo de espacio
entre ellos antes de desangrarse por las uñas clavadas en sus manos.
—¿Te doy un recorrido?. —Preguntó abruptamente, alejándose de él,
delante de él—. Muy bien. —La siguió escaleras arriba.
Mientras mantenía una distancia segura y respetable, ella le mostró cada
habitación escasamente amueblada, tratando de no revelar cuán nerviosa la
ponía. Supuso que era natural dada su historia entre ellos, pero, de nuevo,
quería demostrar su fortaleza. No era una esclava de sus impulsos. No estaba
bajo la influencia del tónico de Nora, por lo que podía comportarse
correctamente.
Mientras se movía por la casa, fue testigo de todo a través de sus ojos. Ella
vio el caparazón de una casa que ahora él debía ver.
Kingston continuó: —Mi madre no está bien en estos días. Sospecho que
su enfermedad le impide recordar muchas cosas.
—Oh. —Ahora Charlotte sentía la desgracia de pensar mal de una mujer
enferma—. Lamento mucho oír eso. —Se humedeció los labios y presionó—:
¿Cuál es tu nombre?
Él le envió una pequeña sonrisa. —Sabes mi nombre.
—Kingston es un apellido.
—Es de la única forma que alguien me llama.
Ella frunció. —Me gustaría llamarte por tu nombre. Tu
verdadero nombre.
—Serías la única en usarlo.
La única.
Ante eso, ella dudó. Ella sabía que debería dejar que el asunto cayera. Sería
demasiado íntimo ser la única persona que usa su nombre de pila. Ella no
quería que esa intimidad existiera entre ellos.
Aun así, se escuchó a sí misma decir: —No me importa eso.
Después de varios latidos de silencio, respondió. Sobre el canto de los
pájaros y el viento que susurraba en las ramas, dijo: —Es Samuel. Sam.
—Samuel. Sam. —Ella lo probó en su lengua—. Es un buen nombre... te
hace parecer más humano. Ciertamente es menos imponente que Kingston.
Ante eso, sonrió. —Quizás es por eso que nunca se lo digo a la gente. Un
bastardo está mejor servido si parece un poco imponente.
Ella se estremeció ante la facilidad con la que él se hacía llamar bastardo.
—¿Lo sabías, por supuesto?, —preguntó—. Soy el bastardo del conde de
Norfolk.
—Sí, lo sabía. —Ella asintió superficialmente.
Él sonrió sin humor. —La gente habla.
En efecto. Ella también lo sabía.
Se movió de la barandilla con un giro brusco. —Entonces, ¿cuáles son los
planes para este lugar?, —preguntó en lo que a ella le pareció una evasión
obvia o, como mínimo, un esfuerzo por cambiar el tema de su madre. Se dirigió
Página 110 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Capítulo 13
Kingston salió de la casa, sus pasos penetrantes coincidían perfectamente
con su ira. No recordaba haberse sentido tan exasperado. Tan molesto. Tan...
rechazado. Ciertamente, ninguna mujer había provocado tales emociones en él
antes.
Ella le había ordenado salir de la casa. Claramente, ella se negaba a
reconocer la atracción que hervía entre ellos como algo sustantivo.
Maldito infierno.
Ella se negaba a reconocerlo como algo que existía de verdad.
Chica delirante.
Ella todavía culpaba al tónico... y todavía planeaba casarse con Pembroke.
No sabía qué era más ridículo. ¿Un elixir mágico? ¿O casarse con un
aburrido cuando nadie la obligaba a hacerlo?
Sus padres no se lo estaban ordenando. Ningún padre controlador la
estaba forzando al altar. No estaba en una situación financiera grave que la
obligaba a casarse.
Innumerables mujeres desafortunadas en todo el reino, en todo el mundo,
estaban a merced de la familia y la sociedad. Su propia madre había sido una
de ellas. La dejaron huérfana y sin dinero poco después de cumplir los
dieciséis años.
Durante las vacaciones de la escuela, durante una de sus visitas
ocasionales, su madre le había ofrecido este vistazo de sí misma, compartiendo
fragmentos de su historia con él.
Sabía muy poco de su educación hasta ese momento. Había tenido
curiosidad. Nunca había conocido a sus abuelos maternos. No había tías, tíos
ni primos. Hasta donde él sabía, su madre estaba sola. No había otra familia.
Solo él.
Era piedra, mortero y madera. Nada más. Nada más. No era una cura para
todos los pequeños huecos y decepciones de la vida.
Un esqueleto. Huesos. Como el infierno. Eso es todo lo que era esa casa. Un
eco de lo que una vez fue vivo y pulsante. Ella pensaba que podría reclamarlo.
Ella estaba tratando de recuperar el pasado. Solo que ese era el problema, o la
bendición, con el pasado. El pasado se fue. Solo era memoria. Imposible de
recrear.
Estaba caminando en línea recta a través del campo, apenas prestando
atención a su entorno mientras estos pensamientos se agitaban en él. —¡Tú
allí! ¡Señor! ¡Aquí! ¡Por aquí, por favor!
Se detuvo ante las palabras que gritaban desesperadamente y examinó el
paisaje, inmediatamente divisó la pequeña granja ordenada a su izquierda y la
mujer mayor afuera, tirando de una vaca que parecía inmune a sus esfuerzos. Y
sus esfuerzos eran considerables. Sus mejillas estaban rojas por el esfuerzo y
los mechones de cabello gris cayeron de su moño para estrangularse en su
cara.
La vaca estaba atada, pero la buena mujer no poseía la fuerza para mover a
la bestia blanca y bronceada que felizmente estaba masticando las flores en su
jardín delantero. —¡Ayuda!, —ella chilló—. ¡Se está comiendo mis amapolas!
Kingston corrió en su ayuda, corriendo ligeramente a través de la hierba
que le llegaban hasta las rodillas y saltando sobre su cerca con un movimiento
fácil.
La mujer lo miró con desconfianza mientras se acercaba, notó con cierta
ironía. Una sonrisa apareció en sus labios, su estado de ánimo se levantó. Ella
lo estaba llamando para pedir ayuda, pero lo miraba como si fuera un
bandolero que venía a robarla. La vaca también lo miró, pero con menos
desconfianza. De hecho, los grandes ojos marrones parecían generalmente
poco impresionados.
—Ven ahora, Buttercup, —reprendió la dama en apuros, gruñendo
mientras renovaba sus esfuerzos para sacar a la vaca de su jardín—. Las
amapolas no son buenas para ti, —dijo, mientras seguía hablando con
Buttercup—. Nora dijo que demasiadas pueden enfermarte.
Nora. ¿La hermana de Charlotte? Le dio vueltas a eso en su mente,
recordando que Charlotte había dicho que su hermana era una herbolaria de
El asintió.
—Muchas gracias, Charlotte, —la Sra. Pratt llamó desde detrás de ellos,
apresurándose hacia adelante sin aliento, caminando en su andar desigual.
—Siempre eres tan buena con ella.
Charlotte sacudió la cabeza. —Simplemente le gustan las zanahorias.
—Simplemente le gustas. —La señora Pratt lo fulminó con la mirada—.
Supongo que debería agradecerte por tu intento de ayudarme, señor.
Él inclinó la cabeza en reconocimiento de su fracaso. —De nada... por lo
que sea que valga, señora.
Charlotte lo estudió como si fuera un misterio, un rompecabezas que ella
no podía armar correctamente. —Fue muy amable de su parte detenerse y
ofrecer asistencia.
Se encogió de hombros, sintiéndose un poco incómodo por los elogios.
Ella insistió, —La mayoría de los caballeros no pasarían por todo ese
estiércol y tomarían una vaca para ayudar.... —Su voz se desvaneció cuando
lanzó una rápida mirada a la señora Pratt.
Para ayudar a una humilde dama de campo.
Ella no terminó las palabras, pero él podía inferir, y él tendría que estar de
acuerdo. La mayoría de los señores de la nobleza temerían arruinar sus
prendas. No poseía tales aires. Kingston sabía lo que era, y no era un hombre
con un sentido de importancia personal.
No era demasiado bueno para rodar en la mierda.
Había pasado toda una vida rodeado de eso, después de todo. No había
sido criado con ninguna brújula moral real. Cualquiera que sea el código que
poseía, había tenido que crearlo por su cuenta.
—Siempre feliz de ayudar a una dama en apuros, —dijo con brusquedad—
. Deberías saber eso. —No pudo evitar el último comentario. Lo decía solo en
broma, pero sus ojos se abrieron de par en par y lanzó una mirada horrorizada
a la matrona, como si temiera que Kingston le revelara su enlace.
La señora Pratt ni siquiera pareció escuchar su comentario, o si lo hizo, no
tuvo ningún significado. Sus ojos se entrecerraron sobre él. —Nunca te había
Capítulo 14
El día siguiente, Charlotte paseó por la habitación de Nora, o más bien por
su laboratorio, con la energía inquieta de un gato enjaulado.
Era casi como si su piel se sintiera demasiado tensa y ya no se ajustara a su
cuerpo. No había dormido bien desde que llegó. Se había sacudido y dado
vuelta en su cama e incluso cuando estaba despierta, como ahora, no podía
quedarse quieta. No había paz que pudiera encontrar.
Ella debería sentirse triunfante por el encuentro de ayer. Ella y Kingston no
se habían tocado. Ninguna interacción física inapropiada había ocurrido en
absoluto. Eso se sentía como un motivo de celebración. Era un alivio, para
estar segura. Incluso si la conversación se había vuelto acalorada entre ellos y
su diálogo se había vuelto demasiado íntimo, no había más repetición de
situación incorrecta entre ellos.
Había sentido esta inquietud desde su conversación con Kingston...
Samuel... en su casa. Desde que lo vio maloliente y cubierto de suciedad. Todo
para ayudar a la señora Pratt, la vieja entrometida. Poseía una naturaleza
generosa. Ella no había esperado eso.
Charlotte trató de imaginarlo comprometido, arremangándole las mangas
de la camisa para ayudar a cualquiera de los aldeanos. Fue una lucha
imaginarlo. Su futuro esposo era un hombre de buen corazón, pero no del tipo
que se ensuciaba las manos. Era demasiado gentil.
Ella no había sucumbido.
La cama de su hermana estaba cubierta de libros. Charlotte le hizo una
seña.
—¿Cómo encuentras espacio para dormir?
Nora miró distraídamente la cama. —Oh, hay suficiente espacio.
Simplemente apilo los libros a un lado cuando estoy lista para ir a dormir.
Sacudiendo la cabeza, Charlotte reconoció que había algo de ironía en que
estuviera tan preocupada por los hábitos de sueño de su hermana mientras
había pasado la mayor parte de la noche anterior dando vueltas y
completamente despierta. No podía olvidar las palabras de Samuel. Su voz
sonaba una y otra vez en su cabeza.
Página 127 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Pero no estás en una posición en la que tengas que casarte con nadie a menos que quieras.
A menos que estés enamorada.
Nunca había considerado el asunto de una gran historia de amor. No era
algo que ella quisiera o esperara para sí misma. Ella no era como Marian con
su duque. Ella no estaba hecha de pasión.
Al menos no había sido antes de Kingston. Ahora su cuerpo cobraba vida
en su presencia, bastante ardiente. No.
Se dio una rápida bofetada mental. No tenía nada que ver con Kingston.
Ella no ardía por él específicamente. Era simplemente el tónico que la despertó
a ciertas necesidades físicas.
Si ella hubiera tomado el tónico y hubiera tropezado con su William en ese
pasillo, también lo habría asaltado.
Ella examinó distraídamente todas las diversas hierbas y materiales que
cubrían las mesas de trabajo de Nora, olisqueando el contenido rosado de un
cilindro de vidrio.
—Nunca deberías hacer eso, —regañó Nora.
Arrugando la nariz, Charlotte volvió a bajar el cilindro.
Su hermana se movió rápidamente por la habitación, cortando algunas
hierbas con unas tijeras que colgaban cerca de su ventana. Con una ramita en
la mano, regresó a su mesa de trabajo y comenzó a molerla con mortero y
mano de mortero, mordiéndose el labio en concentración.
Charlotte se acercó a la ventana y miró a través de la colección de hierbas.
Un parque verde y ondulado le devolvió la mirada mientras contemplaba el
fango en el que se había convertido su vida. Claramente, el Sr. Kingston
parecía sin prisa por partir, a pesar de sus esperanzas.
Soltó un suspiro y se dio la vuelta para mirar a su preocupada hermana.
—Claramente, debería besarlo, —espetó ella.
Por supuesto que debería. Parecía tan atrasado ahora. Especialmente después
de sus interacciones con Kingston.
Normalmente, habría esperado felizmente hasta el día de su boda. En parte
porque el decoro dictaba que ella esperara... y en parte porque no había
sentido una compulsión abrumadora por besar a William.
—¡Basura!. —La cara de Charlotte ardía. Era casi como si Nora supiera de
su encuentro con Kingston al lado del estanque y su completa falta de
inhibiciones.
Capítulo 15
Charlotte falló.
Ella no pudo hacerlo.
La oportunidad se presentó cuando William la invitó a tomar el té de la
tarde. Su madre y su abuela lo acompañaron como de costumbre, pero
permanecieron en el salón mientras ella y William daban una vuelta por los
jardines.
De todos modos, Marian era la atracción mucho mayor para la señora
Pembroke. No importaba quién era su hermana. Ella era la duquesa de
Warrington ahora. Eso era lo único que importaba.
Consciente de su misión de besar a William, Nora también se unió a ellos
para el té de la tarde. Una rareza. Cuando visitaban los Pembroke, ella
generalmente se escondía en algún lugar y no salía hasta que se marchaban.
Intentando ayudar a Charlotte, Nora había venido preparada, claramente
lista para distraer a la Sra. Pembroke compartiendo sus cartas. Su hermana
conocía bien la debilidad de esa mujer. En el momento en que la Sra.
Pembroke se enteró de que Nora estaba en correspondencia con un coronel
del ejército que resultó ser pariente del duque de Birchwood, quedó fascinada
cuando Nora transmitió el contenido de su correspondencia.
Era notable. Charlotte sabía que esas cartas estaban llenas de material
aburrido, que consistía principalmente en jerga médica entre Nora y el
coronel, pero la señora Pembroke se inclinaba hacia adelante como si Nora
estuviera leyendo los chismes más emocionantes del último escándalo.
El coronel había leído un periódico que Papá publicó y se acercó a él, pero
demasiado tarde. Papá ya había fallecido, pero Nora había respondido a su
carta, y los dos habían estado escribiéndose desde entonces.
El coronel de Nora estaba muy interesado en la mitigación del dolor al
igual que Nora. Charlotte supuso que era natural, ya que había sido testigo de
que tantos soldados sufrían heridas espantosas en tiempos de guerra.
Esperaba aliviar su sufrimiento. Si Nora no estaba trabajando en su
laboratorio, podría encontrarla escribiéndole una carta.
Y sin embargo, plantar sus labios sobre los de él se sintió una tarea
antinatural. Ella no pudo hacerlo. Sería como obligarse a sí misma a dejar de
respirar. Fue de lo más inquietante.
Debía haber leído algo de su alarma. Él palmeó su mano acurrucada en el
hueco de su brazo de una manera casi paternal. —¿Hay algo mal?, —preguntó
mientras se daban vuelta y se dirigían hacia la casa señorial. Ella lo miró por
debajo de sus pestañas.
Estaba tan cerca. Lo suficientemente cerca como para besarse si ella así lo
eligiera.
Si ella pudiera simplemente reunir sus nervios y hacerlo.
Excepto, aparentemente, que ella no lo eligió. Ella no podía hacerlo.
Ella no elegía a William.
Su estómago se retorció sobre sí mismo. Si no podía besar al hombre,
¿cómo podría casarse con él?
Era de lo más preocupante. Casi podía visualizar a Nora asintiendo con
aire de suficiencia. Tal vez era hora de considerar que ella y William podrían
no ser tan adecuados como siempre había pensado.
Volvió a mirar hacia adelante y asintió afirmativamente mientras se
acercaban a la parte trasera de la casa. —Todo es espléndido.
La palabra espléndido no sonó convincentemente ni siquiera en sus oídos.
Al parecer, William también lo creía. Él se detuvo y se giró para mirarla,
tomando sus manos entre las suyas.
Ella agachó la mirada para mirar sus manos unidas. Era lo más íntimo que
habían estado. Ella frunció el ceño. Lo había conocido toda su vida y este fue el
acto más íntimo jamás compartido entre ellos.
—Pareces distraída últimamente, Charlotte.
Por alguna razón, sintió sorpresa por su observación. William nunca había
sido el alma más perceptiva. Incluso como niños, veía todo a su valor
superficial. Nunca cavó demasiado profundo, nunca se atrevió a entrometerse
en sus sentimientos. Si ella no estaba dispuesta a ofrecer información
Ella no se volvió para mirarlo. No, ella se congeló, la presa quedó atrapada
en la mira de un cazador cuando la mirada de Samuel la encontró en ese
momento.
La había visto. Ella tragó, forzando a retroceder cualquier sonido
adicional.
William siguió su mirada. Levantó una mano a modo de saludo. —Hola,
señor Kingston, —gritó alegremente, ajeno a la tensión que la endurecía. Ella
resistió el impulso poco femenino de patear a su prometido por llamar la
atención sobre ellos. Solo estaba siendo educado.
Samuel hizo una pausa, su mirada rozó a William antes de descansar sobre
ella. No se perdió nada. Ciertamente no sus manos unidas. Sus ojos se
entrecerraron allí. Ella trató de tragar nuevamente, pero una roca había
tomado inconvenientemente su residencia en medio de su garganta.
Ella olisqueó y cuadró los hombros. ¿Cómo se atrevía Samuel a verse tan...
desaprobador? Ella no estaba haciendo nada malo. Al menos nada malo para
Samuel.
Pobre William, era él a quien había traicionado.
Ella simplemente estaba parada con él, su futuro marido, sus manos muy
castamente apretadas en las suyas. Era completamente aceptable. Salvo que…
Se sentía equivocado.
A lo lejos, los ojos de bourbon de Samuel tomaron medidas, sondeando,
haciéndola sospechar que él conocía sus sentimientos. Ridículo, por supuesto.
No podía leer su mente. No podía saber de su pretendido beso.
El beso que nunca había sucedido porque ella no podía hacerlo.
Ella no podía forzar lo que no estaba allí.
Se había entretenido con otro hombre, pero no podía besar a William.
¿Cómo era eso justo para William? La culpa la atormentaba.
Claramente su compromiso era algo dañado... ahora simplemente tenía que
decidir si necesitaba terminarlo oficialmente. ¿Qué era lo correcto hacer aquí?
—Señor Pembroke, Señorita Langley, —respondió Samuel a cambio con
un movimiento de cabeza oscuro. Un temblor la atravesó con el primer sonido
de su voz profunda.
Capítulo 16
Kingston apenas había dado tres pasos por el pasillo de su dormitorio
cuando su hermanastro se materializó delante de él.
—¿Kingston? —La voz de Warrington coincidía con su expresión
sombría.
De hecho, el semblante y el tono de su hermanastro le recordaron cuando
lo llamaron a la oficina del director como muchacho.
Se cruzó de brazos y levantó la barbilla una vez en una especie de
asentimiento, no a punto de sentirse intimidado. —¿Estabas al acecho, Su
Gracia?
—¿Podemos hablar, por favor?
Kingston se había retirado a su habitación después de ver a Charlotte con
Pembroke, tomados de la mano. Los dos habían estado tomados de la mano.
Un gruñido retumbó desde algún lugar profundo dentro de su pecho. Incluso
ahora, recordarlo, verlo en su mente, lo hizo sentir… infierno. Le hizo sentir.
Verlos juntos de una manera tan fácil y familiar lo había atrapado como un
golpe. No debería haberlo hecho. Ella y el muchacho estaban comprometidos.
Él lo sabía, pero de alguna manera continuaba olvidándolo. Porque era algo
que quería olvidar.
El simple hecho de tomarse de la mano no debería haberlo sacudido tanto.
No cuando había hecho cosas mucho más íntimas con Charlotte. No tenía
derecho a sentirse tan posesivo hacia ella... pero de todos modos lo sentía.
Warrington se adelantó y abrió una de las puertas dobles que conducían a
la biblioteca. Entró en la habitación, asumiendo claramente que Kingston lo
seguiría.
Con una mirada arriba y abajo del pasillo vacío, suspiró y lo siguió.
Warrington estaba esperando, frente a él. —¿Por qué sigues aquí?
—¿Quieres que me vaya?
Warrington respiró hondo y lo soltó. —No. No estoy diciendo eso.
No, decía eso porque su esposa no deseaba que él dijera eso. La joven
duquesa era demasiado hospitalaria y Warrington estaba demasiado
enamorado de ella como para ir en su contra en esto.
Warrington continuó: —Puedo entender el impulso para que te detengas
una o dos noches, pero no entiendo por qué estás aquí.
Kingston asintió con la cabeza. Parar en Warrington de camino a una
fiesta u otra no era nuevo. Ciertamente, lo había hecho en alguna ocasión. No
era inusual. La curiosidad lo incitaría. O conveniencia. Sin embargo, esta vez
era diferente.
Esos días se habían ido. Esta visita era diferente. Esta vez se había quedado
más de una o dos noches.
Por la mirada perpleja en la cara de su hermanastro, Kingston sabía que él
también estaba al tanto de eso. Era esa diferencia la que precipitó esta
incómoda conversación.
Warrington continuó: —¿Por qué viniste aquí? ¿Por qué sigues aquí?
Mirando al hermanastro con el que nunca había sentido una cercanía
realmente especial, la extraña verdad brotó dentro de él. —Supongo que vine
aquí buscando algo. —Y huyendo de algo.
—¿Y qué es eso?
Sacudió la cabeza. —No lo sé.
Excepto en ese momento que Charlotte pasó por su mente. No había
venido a buscarla. Pero la había encontrado.
La había encontrado y no quería irse.
Aún no.
—No es muy útil, eso. —Warrington frunció el ceño.
Con los brazos todavía cruzados en lo que sabía que parecía una postura
defensiva, miró a los ojos demasiado perceptivos de Warrington.
—Tengo que decirlo, —agregó Warrington de manera bastante ambigua.
—¿Qué debes decir?
—Está prometida para casarse, Kingston.
Capítulo 17
Charlotte enterró su rostro en sus manos y gimió.
Los Pembroke se habían ido y ella no había perdido el tiempo siguiendo a
Nora a su habitación para informarle de los acontecimientos. —No pude
hacerlo, Nora. Claramente, no está en mí. No puedo ser otra cosa que no sea...
que.... —Se detuvo, buscando a tientas las palabras correctas mientras se hacía
un gesto.
—Frígida, fría, reprimida, monótona, —dijo Nora fácilmente. Demasiado
fácil—. Déjame prepararte una taza de chocolate. Siempre disfrutas eso.
Charlotte siguió a su hermana con resentimiento mientras se movía por su
habitación. —Iba a decir casta. No ninguna de esas palabras miserables que me
arrojas tan rápido. Soy demasiado casta.
O al menos lo había sido. Ella frunció el ceño, recordándose en los brazos
de Samuel. Casta no era lo que le vino a la mente al recordarlo.
Nora soltó un gruñido incondicional mientras vertía chocolate en una taza,
con zarcillos de vapor rizándose en el aire de manera tentadora. —No
discutamos el punto. Aquí tienes. —Nora colocó la humeante taza en las
manos de Charlotte.
—Bebe esto. Te pondrá mejor.
Charlotte bebió de la taza, saboreando la rica dulzura. —Gracias. —Nora
tenía razón. El chocolate caliente la hizo sentir mejor.
—¿Bueno? —Nora preguntó mientras regresaba a una de las mesas de
trabajo.
—Sí. —Charlotte asintió y suspiró, frotando la tensión en la parte
posterior de su cuello.
—Te estás presionando demasiado. Te ha gustado William toda tu vida.
—Eso es cierto, —ella estuvo de acuerdo.
—Ciertamente, es un poco espinoso cuando se trata de sus padres. Solo
ofreció tu mano después de que Marian se casó con Nathaniel y una vez que sus
padres le dieron su aprobación.
Página 145 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Y la risa que se dibuja en sus ojos. Las pestañas que rodeaban esos ojos eran
ridículamente exuberantes y largas. Debería haber reprimido su indignación y
nunca haberle abierto la puerta.
Su mirada cayó a sus labios y, por supuesto, su mente se desvió a besarse.
Naturalmente. La había preocupado mucho últimamente. Había pensado que
besaría a William hoy, después de todo.
Ella había pensado eso, pero se había equivocado.
—¿Estás bien? Pareces un poco sonrojada, —comentó.
Su mano se disparó hacia su cara, rozando primero una mejilla y luego la
otra.
—Estoy bastante bien. Solo quería un momento para mí. —Antes de que
ella fuera barrida de los efectos del tónico.
—Estás mirando mi boca. ¿Hay algo en eso?. —Se pasó el pulgar por el
labio inferior y todo dentro de ella se agarró y apretó.
—Solo estudiándolo con fines de investigación, —murmuró, su mano
agarrando el borde de la puerta.
—¿Fines de investigación?. —Parecía desconcertado—. Suena como si
hubiera una historia allí.
—Muy bien, —ella estuvo de acuerdo, mirando hacia arriba y abajo del
pasillo, consciente de que hablar con él no era lo ideal. Si un miembro del
personal se topaba con ellos, las cejas se levantarían. Aun así, no podía
obligarse a cerrar la puerta.
Ladeó la cabeza con curiosidad. —¿Te importa compartir?
—Simplemente pensé que finalmente pondría mis labios sobre los de otra
persona hoy. —Ella asintió con la cabeza a su rostro, su mirada aún fija en sus
labios. Él sonrió casi juguetonamente y señaló sus labios—. ¿Mi boca?
—¡Ah! No. No. Tú no. —Ella le envió una mirada de reprobación—.
William.
—¿William?. —Su ligereza se desvaneció. Ya no parecía divertido.
—Sí. Él es mi prometido. Es hora de que nos besemos.
Él parpadeó. —¿Nunca lo has besado?
Nunca la creería. Apenas podía creerlo ella misma. ¿Cómo había llegado a
encontrarse de nuevo en esta posición? —¿Quién sabe? ¿Días? ¿Semanas?
Él asintió con un ligero estrechamiento de sus ojos. —Entonces supongo
que tendré que permanecer aquí por tanto tiempo.
Su corazón se sacudió y tartamudeó dentro de su pecho y no estaba segura
de si era con temor o emoción. —¿Qué?
—Bueno, no puedo dejarte en tu estado actual sin supervisión en esta casa.
Podrías caer sobre cualquier hombre desafortunado. Un sirviente o, Dios no lo
quiera... Warrington.
—Nunca me atrevería a atacar a mi cuñado. ¿Qué piensas de mi?, —ella
exigió en frente.
Sacudió la cabeza y dijo con burla, —Oh, pero le das al tónico gran valor.
No se puede confiar en su efecto en ti. Seguramente seré útil para mantenerte
en caso de que vuelvas a sentirte abrumada por la lujuria. Ya hemos probado
las aguas, por así decirlo. ¿Qué importa si tenemos otra oportunidad o dos?
¿Otra oportunidad? ¡El canalla!
Ella cuadró los hombros. —¡Si importa! Estoy comprometida con otro
hombre... un hombre bueno y decente.
Esto solo le dio una pausa fugaz. Sin embargo, dejó caer el asunto de “tener
otra oportunidad”. En cambio, dijo: —Hasta que estés casada, no podemos
dejar a los hombres en este hogar desprotegidos de tus avances durante ese
tiempo. Es irresponsable hacerlo. Ciertamente no quieres acosar a alguien.
Él la miró con los ojos muy abiertos y le recordó que no creía en el
afrodisíaco. Pensó que era una tontería. Claramente se burlaba de ella.
Ella se burló de él a cambio. —Entonces, ¿estás siendo considerado?
Levantó un hombro encogiéndose de hombros.
—Tu preocupación está fuera de lugar, —logró decir incluso mientras
luchaba contra la estela del calor punzante que su mirada dejaba sobre su piel.
Había empezado. La excitación hormigueaba a través de su cuerpo.
Ella comenzó a cerrar la puerta, decidida a colocar una barrera entre ellos
mientras aún podía.
Mientras ella todavía poseía el poder de voluntad para hacerlo.
Capítulo 18
No con este hombre. No con él.
El mantra rodó a través de Charlotte, y ella envolvió las palabras en su
mente, armándose con ellas.
La mirada de Samuel se arrastró sobre sus rasgos, pasando de sus ojos a su
boca y viceversa. Ella leyó el hambre en sus ojos. Ella lo había visto antes.
Quería besarla, pero aun así, no avanzó ni un poco. No cerró la brecha entre
ellos.
No hizo ningún avance. Sin movimiento.
Él la esperaba.
Su proximidad la estaba destruyendo poco a poco. Como la sangre furiosa
en sus venas.
—Charlie, —susurró, persuadiendo, y fue su ruina.
Ella cerró la distancia, empujando el borde de la puerta y reclamando sus
labios con un pequeño gemido que era en parte angustia, en parte derrota y en
parte triunfo. Sus dedos se clavaron en sus hombros, aferrándose a él. No tenía
idea de qué se trataba. Seguramente carecía de habilidad. El entusiasmo
ciertamente no equivalía a destreza, pero, oh, su sabor la enardeció. O, más
bien, la inflamó aún más.
Sus labios se movieron, acariciando, explorando la forma de su boca: fría,
firme, pero suave. Ella no había esperado eso. Los hombres jóvenes y viriles no
daban a luz nociones de suavidad.
Ella se echó hacia atrás y miró aturdida sus ojos de bourbon. —Como
primeros besos, fue agradable.
Incluso cuando el placer la atravesó, sintió una punzada de pesar. Una
sensación de culpa mientras lo miraba a la cara. Acababa de otorgarle su
primer beso a este hombre mientras estaba comprometida con otro.
—¿Oh eso? Ese no fue un beso apropiado. —Sus ojos brillaron—. No
puedo dejar que pienses eso, ¿verdad?
porque estaba prometida en matrimonio con otra persona. Una promesa que
no podía cumplir.
Había estado de puntillas alrededor de la conclusión por un tiempo, pero
ahora no había negación. Esta fue la gota que colmó el vaso. Después de esto,
no podía continuar con William.
Ella debía poner fin al compromiso rápidamente.
Las palabras susurraron en su mente y la sacudieron porque sintió una
oleada inmediata de alivio.
—Charlotte, —dijo Marian de nuevo, más fuerte, la reprimenda aguda en
su voz. Samuel todavía no se movió. No apartó la mirada de Charlotte. Sintió
su mirada sobre ella como una cosa palpable, envolviéndola.
Estaba esperando noticias o hechos de ella.
La presencia de Marian no lo afectaba, y Charlotte se preguntó si estaba
acostumbrado a esto. ¿Estaba acostumbrado a que sus escandalosas
interacciones con las mujeres fueran interrumpidas?
Charlotte asintió hacia él. —Será mejor que te vayas ahora.
Él vaciló, su mirada en ella todavía cuestionaba.
Ella ofreció una sonrisa tentativa, con la esperanza de transmitir
tranquilidad.
—Todo estará bien. Estoy bien.
Extrañamente, ella quiso decir eso.
Charlotte de repente se sintió segura de que todo estaría bien. Ella hablaría
con su hermana. Y aunque sería difícil, ella también hablaría con William. Ella
explicaría su cambio de opinión. Pero no por el tónico. El tónico la llevó a un
estado de excitación. No borró su capacidad de aplicar la lógica. No alteraba
su falta de sentimientos por William. Nunca había sentido una emoción
abrumadora por casarse con él.
De alguna manera eso importaba ahora. Antes, no había pensado mucho en
sus sentimientos. Sobre la necesidad de afecto… de pasión con su pareja. Ahora
ella si lo hacía.
Ahora los sentimientos importaban. Ahora significaba afecto y pasión por
su futuro esposo.
Nora lo sabía. Ella podría ser más joven, pero era inteligente. Intuitiva.
Quería evitar que Charlotte escuchara los detalles de esa conversación...
detalles que claramente no le iban a gustar.
Marian exhaló. —Cuando Nathaniel le preguntó por qué se demoraba aquí
y si tenía algo que ver contigo, el Sr. Kingston dijo que no le interesan las
señoritas cobardes. Creo que sus palabras fueron: “No tengo apetito por las
señoritas cobardes”.
Cobardes.
La descripción picó. Ella no sabía por qué. Toda su vida había sido
considerada una criatura aburrida. Ella debería estar bien con esa designación.
Cobarde no era tan ofensivo.
Y sin embargo, dolió.
—¡El canalla!. —Nora gruñó—. Le mezclaré un remedio que lo dejará
ensuciado por una semana.
Marian ignoró a Nora y mantuvo la mirada fija en Charlotte. —Dijo que no
eres de su gusto, Char. —Marian la miró atentamente—. Me temo que está
jugando contigo.
Ella asintió bruscamente. Por supuesto que lo estaba. Un caballero
sofisticado como él y un ratón de campo como ella no se adaptaban. Incluso
ella lo sabía. Desde el principio, ella lo había sabido.
Marian continuó: —Como dije, si no quieres casarte, entonces no lo hagas.
Pero no descartes la vida que has planeado por un pícaro como Kingston.
No de su gusto.
—Por supuesto, tienes razón. —Ella levantó la barbilla.
Ella deseaba que él nunca hubiese venido aquí. Deseó no haber posado
nunca sus ojos sobre Samuel Kingston. Su vida sería mucho más simple si
nunca se hubieran conocido.
La había lanzado a la agitación. Había estado bien antes de su llegada.
Bien antes del afrodisíaco.
Bien antes de darse cuenta de que quería más en la vida de lo que su futuro
prometía con William.
Capítulo 19
Al día siguiente, Charlotte se encontraba en el salón Pembroke. No era tan
sorprendente, supuso.
Había contemplado la oscuridad durante toda la noche, reflexionando
sobre su futuro. Se había quedado dormida en algún momento, despertando
temprano a pesar de sus pocas horas de sueño real. Ella se despertó con una
sacudida. Como si su sueño hubiera sido solo una breve suspensión de sus
pensamientos, su mente se dirigió inmediatamente a Samuel. Pensar en él, por
supuesto, le hacía fruncir el ceño. La conversación de ayer con Marian había
dejado una marca indeleble.
Había sido una tonta al dejarse enredar con semejante pícaro, un hombre
fuera de su alcance, lejos de todo lo que había conocido o encontrado en su
educación provincial en la comarca.
Tomaría posesión de su comportamiento escandaloso. No importaba por
qué se había entretenido con Samuel. En pocas palabras, lo había hecho. En
más de una ocasión.
Ahora tenía que asumir la responsabilidad de sus acciones.
Tenía que asumir la responsabilidad de cada conversación. Cada coqueteo.
Cada mirada persistente. Cada caricia. Cada beso. Ella había sido una
participante dispuesta. No podía culpar a nadie más que a sí misma.
Con la desesperada necesidad de escapar de la casa, saltó de la cama y
se vistió. Nunca se sintió cómoda al usar una criada para ayudarla, sin
importar que Warrington empleara a un grupo de ellas.
A pesar de que habían tenido sirvientes antes de que papá muriera, eso se
sentía como toda una vida, y el cocinero y Gertrude nunca la habían ayudado a
vestirse. Eso no cayó entre sus tareas. Charlotte y sus hermanas generalmente
se ayudaban mutuamente vistiéndose y arreglando su cabello para el día. En
los años transcurridos desde entonces, había aprendido a manejarse lo
suficientemente sola.
Tu padre era médico. Un asqueroso sierra huesos que se juntaba con gente con
la que yo no hablaría, mucho menos tocaría... Era poco mejor que un herrero.
Capítulo 20
Con su mano apoyada firmemente en su brazo, William condujo a
Charlotte a la casa de los Purcells. Curiosamente, ni siquiera se detuvo para
llamar. Simplemente entró por la puerta principal de la casa.
—Los Purcells se han ido, —anunció, agitando un brazo mientras la
conducía por el vestíbulo vacío.
Miró a su alrededor con curiosidad. —¿Se fueron?. —Ella sacudió la
cabeza ligeramente.
La familia había vivido al lado de los Pembrokes durante años.
—No había escuchado que se iban. ¿A dónde fueron?
La condujo al salón. —Aparentemente estaban en problemas financieros.
Lo habían mantenido en secreto. Claramente estaban ansiosos por evitar el
ridículo público, pero Madre sospechaba, por supuesto. Ella es inteligente
para esas cosas.
Ella fijó una sonrisa frágil en su rostro. —Por supuesto.
William continuó: —En los últimos meses dejaron ir a la mayoría de su
personal.
Su sonrisa tensa se deslizó. —Oh.
Ella sabía cómo era eso. Después de que papá murió, tuvieron que hacer lo
mismo. Dejaron ir al personal y vendieron lo que pudieron. Era una situación
horrible y no se lo desearía a nadie.
—Simplemente vendieron la casa y se mudaron a vivir con otros parientes.
—Hizo un gesto vago con una mano—. Un día estaban aquí y al siguiente se
fueron.
Su mano se deslizó de su brazo mientras él avanzaba para pasear por el
salón. Sus pasos golpearon el suelo mientras miraba la habitación vacía
especulativamente. Examinando el espacio, arrastró las yemas de los dedos
sobre el fondo de pantalla desteñido. —Oh. —Parpadeó y miró alrededor de la
habitación que recordaba vagamente de una visita de hace mucho tiempo.
Había tomado té aquí una vez. Entonces había sido solo una niña, sentada
al lado de papá. A veces la había llevado consigo en sus visitas. Eso fue antes
de que Nora hubiera demostrado ser una asistente tan entusiasta. Charlotte
nunca tuvo el estómago para atender a los enfermos como lo hizo Nora.
Dio un paso adelante para separar las pesadas cortinas de damasco que
cubrían la ventana y miró hacia afuera, premiada con la vista familiar de la
casa de los Pembrokes. Las ventanas del salón de los Pembrokes para ser
específicos. Las dos casas se encontraban muy cerca y, con las cortinas
abiertas, se podía ver directamente la otra casa.
De hecho, las cortinas de Pembroke fueron retiradas de las ventanas del
salón y ella pudo ver directamente la casa. La vieja señora Pembroke seguía
sentada allí. Ella le envió a Charlotte un pequeño saludo.
—Esperemos que una familia agradable se establezca y sean vecinos
encantadores para tus padres. —Reprimió una mueca de lástima por esa linda
familia.
—De hecho, estoy bastante seguro de ese hecho.
Ella lo miró, curiosa por su convicción en el asunto. —¿Sabes algo?
¿Alguien ya ha comprado la casa?
Él sonrió lentamente; la misma sonrisa que le había dado la primera vez
que la acompañó a la casa. Usaría la palabra astutamente si alguna vez hubiera
visto a William lucir astuto en todos los años que lo había conocido. —Si.
Creo que sí.
—William, no entiendo. —Ella miró a su alrededor. Estaban invadiendo la
casa de alguien y ella no entendía por qué—. ¿Qué estamos haciendo aquí?
—He adquirido la casa. —Extendió los brazos de par en par, una sonrisa
tonta arrugó su rostro—. Es nuestra.
Miró a su alrededor un poco salvajemente, su corazón se aceleró en su
pecho repentinamente, demasiado apretado. —¿Qué quieres decir con que has
adquirido la casa?
—Esta casa. Es nuestra.
Ella sacudió su cabeza. —No entiendo…
—La compré... es cierto, con un poco de ayuda de papá.
Capítulo 21
Charlotte regresó a casa con un paseo tranquilo y relajado. No tenía prisa
por confrontar a su familia y hacerles saber que acababa de terminar su
compromiso. Oficialmente. Acababa de cambiar el curso de su vida y, en
última instancia, la de ellos también.
Los invitados tendrían que ser notificados, por no decir nada de todos los
otros planes que habían hecho. Todos esos planes tendrían que deshacerse.
Explicaciones dadas... chismes al clima, miradas para soportar. Toda esa
basura. Solo de pensarlo le dolía la cabeza.
Cuando entró en la casa, notó un cierto zumbido en el aire. Una energía
que parecía demostrada por los miembros del personal corriendo sin darle una
mirada.
Algo estaba en marcha.
Marian entró en el vestíbulo, hablando con el ama de llaves de manera
atenta. Un par de criadas las siguieron detrás de ellas.
—¿Marian? —Charlotte preguntó.
Su hermana se volvió hacia ella y la miró de arriba abajo. —¿Char? ¿Dónde
has estado? Mira tu dobladillo. Pediré un baño para ti. Necesitas lucir
presentable esta noche.
Charlotte frunció el ceño. —Hay algo…
—Tenemos invitados.
—¿Invitados?
—De hecho sí. —La cabeza de Marian se movió excitada—. La madre y el
padrastro de Nathaniel nos han sorprendido con una visita.
La madre y el padrastro de Nathaniel... —ella hizo eco. El padre de Samuel.
—Si. Ya he hablado con la cocinera. Ella está preparando una espléndida
cena para esta noche. Ahora sigue contigo. Prepárate tú misma. —Alisó una
mano por la parte delantera de su vestido, frunciendo el ceño, como si se diera
cuenta de que ella también necesitaba concentrarse en esa misma tarea.
Charlotte asintió con la cabeza. —Por supuesto.
—Ella es una muchacha bonita, no te confundas con eso, pero nunca pensé
que tu probarías el matrimonio por segunda vez, Nathaniel. —Ella asintió con
la cabeza a Marian, quien se sentó con una rígida sonrisa en sus labios.
Charlotte conocía a su hermana lo suficientemente bien como para saber
que no apreciaba que le hablaran como si ni siquiera estuviera presente en la
mesa. —Tú te casaste por segunda vez, madre, —señaló el duque con frialdad,
levantando su vaso y tomando un trago.
No se perdió en Charlotte que la expresión de su cuñado solo se había
vuelto más adusta desde que se sentaron a cenar. La línea de sus hombros
también era tensa, rígida como un listón de madera.
—Al parecer, se necesitan dos intentos para hacerlo bien, —señaló el
conde con bastante desaliento mientras clavaba su tenedor en el trozo de
faisán en su plato, manteniéndolo en su lugar mientras lo aserraba con su
cuchillo. — Esta al menos puede poner una buena mesa. —Hizo una pausa y
miró hacia el cielo.
—¿Cómo se llamaba la última? —Encogiéndose de hombros, continuó
como si no tuviera importancia—. Cualquiera que sea su nombre, ella nunca
tuvo la habilidad para esto. —Alcanzó su vino, tomando un gran trago en su
boca ya llena—. Un cocinero consumado vale su peso en oro. — Habló con la
boca llena de comida empapada de vino—. Ella nunca entendió eso.
Charlotte lo miró con disgusto inmediato. Ella no pudo evitarlo. Su
indignación ardía en su pecho. ¿Estaba el hombre realmente insultando la
memoria de su difunta nuera tan descuidadamente?
No solo eso. Los dos errores a los que hizo referencia estaban fallecidos: la
primera esposa de Warrington y el padre de Warrington, el difunto duque.
Charlotte no sabía casi nada sobre ninguno de los dos, pero eso no era ni
aquí ni allá. Habían pertenecido a Nathaniel, y Nathaniel a ellos. No difamaría
al padre y la esposa de alguien, incluso si habían fallecido.
Especialmente si estaban fallecidos. Simplemente no estaba bien hecho.
tan bien. Ella había querido gustarle a estos nuevos parientes. Como deberían.
Marian era encantadora.
Los dedos de Charlotte se apretaron alrededor de su tenedor y cuchillo.
Tal insensibilidad era asombrosa. Conde o no. Condesa o no. Eran personas
atroces.
De repente, parecía que todos la estaban mirando, y le llevó un minuto
completo darse cuenta de que había hablado en voz alta. Acababa de
declararles gente espantosa en la habitación en general.
Nora se echó a reír. —Oh, esto es bueno.
Kingston se reclinó en su silla y aplaudió lentamente en señal de
aprobación. El conde frunció el ceño y apuñaló su cuchillo en el aire hacia
Charlotte. —¿Y quién es esta chica?
—Esta es la señorita Langley, la hermana de mi esposa. Te la presentamos,
si recuerdas…, —le recordó el duque. Marian sonrió, mirándola con orgullo.
—¿Qué sabes de algo?, —el conde abofeteó, mirando a Charlotte—.
Deberías controlar tu lengua en lugar de insultar a tus mayores.
Por supuesto, estaba en lo correcto. Este era el momento en que debía
pedir perdón.
Incluso si él no era un conde, era un invitado en la casa de su hermana.
En cambio, se escuchó a sí misma decir: —Eres un hombre desagradable.
Miró alrededor de la mesa, leyendo el acuerdo en la mayoría de las
expresiones de todos.
Excepto Samuel. No la estaba mirando a ella ni a nadie. Ella no podía
juzgar sus pensamientos. Estaba mirando lejos de todos ellos, a través de la
ventana hacia la noche afuera.
—¿Desagradable? —La palabra salió de los labios de la condesa como si
fuera un objeto extraño. Riendo, le dio unas palmaditas en el brazo de su
marido, su expresión era de deleite—. Mi querido esposo es muchas cosas,
pero no amable. Eso es bastante cierto.
El acuerdo de su esposa solo hizo que el ceño fruncido del conde se
profundizara.
Claramente no disfrutaba que nadie se riera a su costa.
—Con alegría. —La dama real levantó esa altiva barbilla suya—. Con
mucho gusto nos despediremos. —Le lanzó una última mirada fulminante a su
nuera—. Su Excelencia, el faisán estaba seco.
Dicho eso, ella salió de la habitación.
El conde ni siquiera miró en dirección a su hijo antes de seguirla.
—Bueno, —anunció Marian después de unos momentos—. ¿Debo pedir el
postre?
—Perdóname, Su Gracia, —murmuró Samuel mientras empujaba su silla
hacia atrás—. La comida estuvo deliciosa.
Capítulo 22
El sueño no vendría.
A través de la ventana gemela de su dormitorio, Kingston vio a su padre
huir de la casa con su condesa, criado tras criado llevando a cabo lo que
parecía ser una interminable cantidad de equipaje. No pensaron en la caída de
la noche que los envolvía. Simplemente deseaban haberse ido. Efectivamente
los había echado de la casa de su hermano.
Kingston los vio irse y no sintió nada. Incluso cuando se dio cuenta de que
nunca volvería a ver a su padre, no sintió nada dentro. Solo entumecimiento.
Un gran vacío. Hubiera tenido que haber algo allí en primer lugar para que él
sintiera alguna sensación de pérdida.
No sabía lo que esperaba obtener de su arrebato. Quizás había esperado
ver arrepentimiento en los ojos de su padre. Escuchar palabras que incluso
parecieran vagamente remordimientos.
Por supuesto, había sido tonto con esa esperanza. Sabía qué tipo de
hombre era su padre. En verdad, no había sido tan diferente a él hacía un año,
antes de visitar a su madre y encontrarse cara a cara con su condición.
Solo le había importado su comodidad y sus placeres más bajos. Cuando
escuchó que su madre estaba enferma, la había visitado, pero no tenía idea de
lo que esperaba al verla. No tenía idea de la gravedad de su enfermedad.
La sífilis era una forma horrible de perecer. Era una enfermedad larga y
persistente, que consumía tanto el cuerpo como la mente.
Ver a su madre afligida de esa manera había matado algo en él. Su ardor
por las mujeres había muerto rápidamente. No le había interesado el sexo más.
Hasta Charlotte.
Con una maldición, saltó de la cama. No tenía sentido descansar. No
habría sueño para él. Al menos no a corto plazo.
Salió de su habitación. No había tenido apetito en la cena y, aunque eso no
había cambiado mucho, podía comer algo. Mejor eso que mirar las sombras de
su habitación.
Mañana se iría.
Página 189 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Ella quería consolarlo tanto como quería ir tras su padre como una posesa
y darle una buena paliza. El hombre no merecía un hijo como Samuel. De
hecho no. Se merecía una paliza.
Sus violentos pensamientos la perturbaron. No estaba en su naturaleza.
Ella había sido criada entre hermanos. Por supuesto, hubo momentos en
que la llevaron al borde de la locura. Nora especialmente la había empujado.
De hecho, su hermana menor podía irritarla como nadie más podía. Pero
incluso en medio de todas sus disputas, ella nunca había sido incitada a la
violencia. Nunca antes había sentido la necesidad de golpear a nadie. Hasta
esta noche.
Cuando había mirado la cara del conde. Cuando sus malas palabras habían
vibrado en el aire. Había deseado darle una buena bofetada a ese hombre. Una
experiencia novedosa y todo por culpa de Samuel Kingston. Debido a estos
sentimientos profundos que albergaba por él.
Enfrentada a la miseria de su padre, al enterarse de la terrible verdad de su
madre, no se había sentido tranquila y callada. Ni siquiera se sentía ella misma
ahora, mirando a Samuel que parecía tan roto en la mesa de la cocina.
—¿Debo traer a mi hermana? Nora puede darte algo para calmar tus
nervios… Ella es bastante útil para tener alrededor. Al menos la mayor parte
del tiempo.
Él resopló. —¿Siendo esta la misma hermana que, según tu, te drogó con
un afrodisíaco? No. No gracias. Mis nervios están bien.
—Ese fue un caso raro, —protestó ella, perfectamente consciente de que él
todavía pensaba que el afrodisíaco de su hermana era basura.
—Perdóname si sigo siendo escéptico.
Se frotó las palmas de las manos y miró alrededor de la cocina, avanzando
hacia la tetera. —Puedo hacerte un poco de té.
—No, —ladró, sorprendiéndola—. No necesito té y no te necesito a ti. —
Él la fulminó con la mirada. —¿Por qué estás aquí? ¿No deberías estar en
cama? ¿Soñando con tu próxima boda?
Hizo una pausa, su rostro calentándose. Su animosidad era nueva. En
todos sus encuentros, él nunca había sido así con ella. Nunca cáustico o
mordaz. Nunca alguien que la hiciera sentir no deseada. En efecto. Había sido
Capítulo 23
A Charlotte se le pasó por la cabeza que estaba siendo llevada en brazos de
Samuel por una casa llena de gente. El personal y la familia por igual.
Ciertamente, todos presumiblemente estaban en la cama, pero en la casa de
todos modos. Bajo este mismo techo. Había mucha gente dentro de estos
muros que podía descubrirlos así.
A ella debería importarle. Debería.
Y sin embargo a ella no le importó.
Ella, Charlotte Langley, asombrosamente, no pudo convocar la voluntad de
preocuparse por lo apropiado.
Esta noche no fue como cualquier otra noche. A decir verdad, había
comenzado esta mañana, con el final de su compromiso con William.
Más temprano hoy había sido atada, atada, encadenada. Su futuro había
sido planeado para ella como las líneas grabadas en las palmas de sus manos.
Su destino se había sentido tan definido, tan decidido. Ahora ese futuro se
había ido, arrastrado.
Ella era una mujer libre. Ya no estaba obligada a los esponsales. Era libre y
se permitiría esto.
Ella fue atrapada en un sueño. Vivir los momentos de una vida que ni
siquiera se sentía como la suya. Ella era otra persona ahora. Alguien nuevo. No
esa chica de hace quince días. Ni siquiera la chica de anoche o al despertar esta
mañana.
Ella era otra persona. Alguien desconocido Alguien que podía hacer esto.
Alguien que podía ser llevado a través de una casa en brazos de un amante sin
miedo.
Subieron las escaleras. Lo acompañó directamente a su habitación.
Pronto ella estaba descendiendo sobre la cama, el delicioso peso de él
viniendo sobre ella. El la besó. Ella se encontró con el resbaladizo
deslizamiento de su lengua con la suya.
Él le quitó la bata de los hombros y la bajó por los brazos, sin romper el
beso. Sus manos encontraron el dobladillo de su camisón y lo tiraron. Su boca
se separó de la de ella, tirándola sobre su cabeza y la envió volando com o una
paloma por el aire, aterrizando en algún lugar más allá de su visión. No
importaba.
Su mirada estaba clavada en su rostro completamente guapo. Por la forma
en que su mirada ardiente arrastró sobre su cuerpo, dejando fuego a su paso
mientras observaba su desnudez, sin perder nada en su acalorado examen.
Desnuda debajo de él, ni un momento de vergüenza la atrapó. Un gruñido
de aprobación retumbó en su garganta, y el sonido la envalentonó.
Sus manos se pusieron manos a la obra para librarse de su camisa,
empujándola hacia arriba hasta que él la ayudó y le puso la prenda sobre la
cabeza.
Ella se puso de rodillas para que sus manos y boca pudieran explorar la
extensión de su pecho.
Ella no quería pensar en eso ahora. Esa era una conversación para más
tarde. Mañana hablarían. Mañana ella le contaría todo. En este momento ella
simplemente quería sentir.
Sus manos se movieron hacia abajo entre sus cuerpos. Ella era una
costurera consumada. Ella conocía los pantalones de hombre. Ella lo había
liberado en sus manos en poco tiempo.
Se familiarizó con la forma de él. Era grande, y por mucho que eso la
alarmara, también la emocionaba. Más. Su sexo se tensó, apretando.
Mientras ella continuaba explorándolo, una gota de humedad se levantó
para besar su pulgar, rodando sobre su cabeza. Quería retorcerse
profundamente dentro de ella. Con una maldición, su mano hurgó entre ellos,
encontrando su sexo, y sus dedos hicieron una exploración apresurada que la
hizo retorcerse y jadear. Él separó sus pliegues, su dedo se hundió en su canal,
probándola, estirándola.
—Samuel, —suplicó.
—Dios, estás lista, Charlie.
Ella lo sabía…
Probada más allá de toda resistencia, cerró los dedos alrededor de la
longitud pulsante de él y lo guió hacia ella, colocando la cabeza de él en su
entrada, confiando en que él se haría cargo en algún momento. El hombre era
habilidoso. Claramente sabía de qué se trataba. Él la había llevado a este
punto, después de todo. Ningún afrodisíaco pulsaba en su sangre, solo una
necesidad primitiva absoluta. Caliente y espesa como jarabe en sus venas.
Gimiendo, se derrumbó sobre ella, con los codos a cada lado de su cabeza
mientras se conducía dentro de ella, alojándose profundamente.
Su mano se disparó hacia su boca, sofocando su grito. La gratificación se
mezcló con el dolor y el placer.
Se mantuvo inmóvil, aturdida por la extrañeza de todo. Estaba dentro de
su cuerpo... Samuel. Estaban conectados, fusionados, unidos por su miembro,
pulsando al ritmo de los latidos de su corazón.
Ella no era la única inmóvil. Él tampoco se movía. Mientras el dolor
disminuía, continuó manteniéndose quieto.
Capítulo 24
Charlotte se durmió casi al instante y Kingston la miró a su lado. Apoyado
sobre un codo, observó cómo su pecho subía y bajaba en respiraciones lentas y
uniformes. Podía verla así toda la noche.
Ella estaba en su cama.
Probablemente debería despertarla para que ella pudiera retirarse a su
propia cama. No podría querer ser descubierta aquí, así. Incluso si ella no
estuviera comprometida con otro hombre, sería escandaloso.
El recordatorio de su compromiso ardía, lo hizo fruncir el ceño y matar las
gloriosas secuelas de su propia liberación.
Al Samuel Kingston de hace un año no le hubiera importado si la mujer
que compartía su cama estaba unida o no.
Habría sido utilizado con gusto por cualquier mujer casada o no. Se habría
arrojado al altar del deseo y no le habría importado en absoluto el lugar donde
su compañera de cama pasó el resto de sus días. Ahora le importaba.
Maldición, le importaba. Le importaba demasiado.
A la luz de la lámpara, sus rasgos eran suaves y relajados. Ella se veía tan
joven. Inocente. Demasiado inocente para personas como él. Puede que ya no
fuera indiscriminado cuando se trataba de sus compañeras de cama, pero
todavía estaba cansado, aún no era digno de ella.
Con ese pensamiento final, se arrastró desde su cama. No. No su cama.
Esta era la casa de Warrington. Esta cama no era suya. Nada aquí era suyo. No
pertenecía a este lugar.
Se vistió en silencio, el susurro de tela era el único sonido en la cámara. La
miraba donde dormía, tan quieta y pacífica en el sueño. Completamente
vestido, se detuvo al pie de la cama. Mirándola fijamente, casi deseó que
despertara para poder admirar sus hermosos ojos por última vez, poder verlos.
No era tan egoísta. Sabía a qué conduciría eso, solo otra caída en las
sábanas. Sacudiendo la cabeza, recogió sus cosas y salió silenciosamente de la
habitación, cerrando la puerta detrás de él.
Marian volvió los ojos hacia Charlotte. —Oh. Lo hiciste entonces. Como...
um, ¿cuándo?
—Ayer, —anunció—. No quería distraerte de tus invitados, pero ahora
que ya no están, no quiero esperar otro momento. Me imagino que los
Pembrokes te visitarán hoy. Serán muy desagradables, estoy segura. Tendrás
que soportar eso, y por eso, te pido disculpas.
—No te preocupes por eso. —Marian envió otra rápida mirada a su
esposo.
—Tengo que preguntar, Char… ¿Hiciste esto por el señor Kingston?. —Su
hermana levantó el pecho en un suspiro, casi temiendo su respuesta.
Charlotte carecía del corazón para decirle la verdad.
Tenía todo que ver con Kingston.
La había cambiado a ella. La cambió para mejor. Ella podría haberse
enamorado de él, y él podría haberse ido, pero nunca se arrepentiría de
terminar su compromiso. Del mismo modo que no se arrepentiría de su noche
juntos.
—No tiene nada que ver con él, —mintió, sabiendo que su hermana de lo
contrario lo culparía. Incluso podría ir tras él. No deseaba que su hermana
estuviera en desacuerdo con su cuñado por algún desaire imaginado a
Charlotte.
—Se ha ido, —anunció Nathaniel desde la cama.
La mirada de Charlotte volvió a él. Entonces lo sabía, ¿verdad? Forzó su
expresión a una resolución estoica, sin revelar nada de su confusión interna, ni
su dolorido corazón.
—Se fue en medio de la noche, —explicó—. Yo... er... lo vi en el pasillo.
—¿En medio de la noche?, —repitió ella, preguntándose si él sabía cómo
Samuel había pasado la noche. Miró a Marian, preguntándose si ella también
lo sabía.
Marian miró atentamente a su esposo. —¿Sabías que se iba?, —exigió—.
No dijiste nada para que se fuera, ¿verdad?
Parecía ligeramente ofendido. —No. Yo no haría eso.
Capítulo 25
Kingston llegó al siguiente pueblo mucho antes de que las dudas se
asentaran sobre él como un manto oscuro.
Sin embargo, se obligó a seguir adelante, empujando su montura a través
de ese primer pueblo y al siguiente, llamándose a sí mismo todo tipo de cosas.
Tonto. Débil. Delirante. Estaba simplemente enamorado. La noche anterior
solo había despertado su apetito por ella.
El acto del sexo había sido familiar. Algo que extrañó. Era solo eso. Esa fue
la causa de este anhelo desconcertante.
El sexo siempre se había tratado de usar a alguien para gratificarse. Por
placer. Admitió eso para sí mismo sin ningún sentido de orgullo. Después de
ver a su madre... no había tenido gusto por el placer vacío. No tenía encanto.
No lo tentaba.
Hasta Charlotte. Podría haber sido solo sobre la búsqueda de placer,
pero era más que eso para él.
Ciertamente había habido placer físico, pero también había habido más.
Para él, por primera vez, por extraño que pareciera, había sido por necesidad.
Cercanía.
Ella no sentía lo que él sentía. Eso era evidente.
Él podría ser lo suficientemente bueno para un baile pero nada más. No era
para nada duradero y significativo, de lo contrario no habría venido a su cama
mientras estaba atada a otro hombre.
Sabía lo suficiente de esta mujer en particular para saber eso.
Es muy posible que se case con otro hombre. O tal vez no.
Él no lo sabía, y no importaba, y ella no había creído conveniente decírselo
de ninguna manera.
Ella no lo veía como una perspectiva matrimonial, como alguien con quien
podría construir una vida, porque él no lo era. No era digno de ella.
Se había ido para preservarse. Para proteger la dignidad que le quedaba... y
el pequeño corazón que poseía.
Eso sería cobarde, sin embargo. Ella no correría. Este lugar era su hogar.
Bueno, de alguna manera. En cualquier caso, era más su hogar que el de él.
—Regresó. Obviamente, él regresó por ti. No me equivoqué en absoluto.
Yo tenía razón. Él te ama.
—No hay nada obvio en esto para mí, —espetó.
La brillante expresión de Nora cayó. —Bueno, sea cual sea el caso, no tiene
sentido perder el tiempo aquí.
Charlotte movió las muñecas y envió el carruaje hacia adelante. Ella se
sentó rígidamente en el banco mientras avanzaban.
El mozo de cuadras las vio y asintió con la cabeza en su dirección.
Samuel se dio la vuelta. Sintió su mirada caer sobre ella, la intensidad
ardiente no suavizada por la distancia entre ellos. La distancia pronto se cerró.
Detuvo el carruaje ante los empinados escalones que conducían a la puerta
principal y se preparó. No era útil que fuera tan guapo. Llevaba el pelo
arrastrado por el viento de su viaje, sus rasgos fuertes rojizos por el sol y el
esfuerzo.
—Buenos días, señor Kingston, —saludó Nora alegremente mientras
saltaba del carruaje, sin esperar ayuda. Lanzó una rápida mirada al cielo de la
tarde—. ¿O debería decir buenas noches?
Él asintió con la cabeza a Nora, sus labios se movieron en una forma
distraída de saludo. Charlotte no pudo distinguir las palabras. No es que
importara. Ella necesitaba estar en camino. Especialmente considerando la
manera en que la miraba.
Su mirada se clavó en ella, sus ojos de color bourbon fuertemente feroces,
de profundidad líquida... un océano tratando de atraerla
Esos ojos la trajeron de vuelta a la noche que había pasado en su
habitación, en su cama. No era una buena idea mirarla de esa manera.
Se movió a su lado del carruaje y ella supo que tenía la intención de
ayudarla a bajar. —No me voy a quedar, —dijo brevemente. Dirigiéndose a
Nora, agregó—: Gracias por pasar el día conmigo. Voy a verte pronto.
—¿Qué quieres decir con que no te vas a quedar? —Samuel preguntó.
Capítulo 26
La lejana campana del pueblo despertó a Kingston con una sacudida. El
menor indicio de día rompió el horizonte a través de las cortinas de damasco
separadas de su dormitorio.
Echó hacia atrás la colcha y se puso rápidamente los pantalones y las
botas. Tomó su camisa de donde la había desechado al desvestirse la noche
anterior cuando se había acostado aplastado y confundido por el rechazo de
Charlotte. No entendía por qué ella lo había rechazado. Su compromiso con
otro ya no se interponía en el camino, impidiéndoles estar juntos.
No sabía qué significaba la campana. Los pueblos usaban las campanas
para alertar a todos en el campo de algún tipo de emergencia. Un niño
perdido. Un criminal peligroso suelto. Se estaba produciendo algún tipo de
desastre, eso era evidente.
Mientras se apresuraba por el pasillo, deslizó la camisa sobre su cabeza.
Cuando llegó al primer piso, la mayor parte de la casa estaba levantada y
reunida. Se acercó a su hermanastro en el vestíbulo justo cuando un lacayo
entró por la puerta principal.
—¡Es fuego! ¡Un incendio!
Warrington voló a la acción. —¡Hines, trae cubos!
Marian y Nora estaban paradas en las escaleras con sus batas. Ante este
anuncio, se volvieron y subieron los escalones, presumiblemente para vestirse.
El criado que irrumpió por la puerta agregó: —¡En la vieja casa de Langley!
Todos se congelaron. Excepto Marian y Nora. Volvieron a darse la vuelta.
—¿En mi vieja casa? —Marian exigió.
Nora jadeó y alcanzó su brazo como si necesitara apoyo. —¡Charlotte!
Samuel no esperó la confirmación.
Saltó por la puerta principal y corrió hacia los establos, trayendo su
montura y ensillándola. Cada momento se sintió una eternidad.
El viento lo atravesó mientras cabalgaba por el floreciente amanecer hacia
Charlotte, la fuerza hizo que sus ojos se llenaran de lágrimas. Al menos pensó
que era el viento. No podía estar seguro. El miedo cubrió su boca y se alojó en
Página 221 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
De repente, una mano se cerró sobre su muñeca. Se dio la vuelta, listo para
atacar y desviar a cualquiera que le impidiera subir las escaleras para
recuperar a Charlotte. Solo cuando se dio la vuelta, fue para ver a Charlotte.
Su cara sudorosa y manchada de hollín era la vista más preciosa que jamás
había visto.
Con un grito exultante, la arrastró a su lado y los dirigió hacia la puerta.
Agachados, salieron al aire fresco, ambos tosiendo violentamente.
Se tambalearon ante la gente, había una buena docena más ahora y aún
más por venir, tratando de apagar el fuego. La condujo a varios metros de
distancia, debajo de un árbol. Se quedó sin aliento en medio de sus sollozos.
—Tranquila, —la tranquilizó.
No había forma de tranquilizarla. Lloraba, las lágrimas dejaban rastros
limpios en su rostro de hollín. —Mi casa...
Él sabía lo que esta casa había significado para ella. Sintió su pena
profundamente.
Ella se meció de lado a lado. —La casa... se fue.
La tomó en sus brazos. —Pero tú estás aquí. Estas viva. Eso es todo lo que
importa. Las casas pueden ser reconstruidas.
Sintió la humedad de sus lágrimas en su garganta. —Estaba volviendo por
la canasta.
—¿Qué canasta?
—La canasta que mi madre me dejó. De todos los restos de tela de sus
vestidos... y nuestros vestidos de niñas. Era.... —Su voz se quebró en otro
sollozo. El sonido se retorció como un cuchillo en su corazón.
—¿Dónde está?
—La dejé en el salón delantero. Cerca del sofá. El humo era demasiado
espeso. No podía ver mi camino.
—Tu vida es más importante, —dijo con firmeza—. No deberías haber
regresado por eso, —la amonestó mientras la alejaba de él.
Ella parpadeó hacia él confundida, secándose la nariz. —Que estás…
—Espera aquí.
Se apresuró a regresar a la casa, resuelto. Determinado a que ella no
perdiera todo hoy. La escuchó gritar su nombre, pero la ignoró y buscó en el
patio algo que lo ayudara. Al ver un cubo desechado, lo levantó y corrió hacia
Epílogo
Diez meses después...
Una mirada pensativa apareció en el rostro de Nora. —Por qué, sí, lo haría.
¿Por qué no pensé en eso? Sería un experimento interesante... interesante de
hecho.
Charlotte se echó a reír. —No te hagas ninguna idea, Nora.
Nora parecía indignada. —Ten un poco de fe, por favor.
Charlotte lo dejó en un —hmph— y volvió su atención a su casa.
Estaba yendo muy bien. Una reconstrucción completa. No pudieron salvar
ninguna de las cosas originales. El fuego lo había destruido todo.
La estructura era un poco más grande que antes, diseñada para sus
preferencias, pero aún poseía una estética similar con la misma elevación y
fachada y molduras festoneadas.
Similar pero aún nuevo. Algo que ella y Samuel podrían hacer.
Samuel había contratado a un arquitecto de Londres e incluía a Charlotte
en cada reunión.
Al principio, había dudado en hablar, pero su reticencia se desvaneció
rápidamente. Samuel quería su opinión... él quería su marca en la casa. Ahora
su entusiasmo burbujeaba. Apenas podía contener su emoción y estaba llena
de ideas que no tenía problemas para expresar.
Esta casa era más que cualquier cosa que ella hubiera deseado porque era
todo lo que ellos querían. Sería su casa, su hogar.
Era extraño. Si bien ella y sus hermanas llorarían por siempre la pérdida de
su hogar de la infancia, no había arrepentimiento en esta nueva casa.
Ella y Samuel la estaban construyendo juntos. Sería de ellos. Para su
familia.
Su mano se movió a la ligera hinchazón de su estómago y una pequeña
sonrisa apareció en sus labios.
—Han progresado mucho, —comentó Nora con aprobación.
—¿Lo han hecho?
—La última vez que estuve aquí no había nada más que vigas. Ni siquiera
un techo. ¿Cuándo va a estar terminada?
—La proyección inicial era octubre, pero ahora Samuel cree que la casa
podría estar lista para nosotros en septiembre.
Página 229 de 231
LOS ARCHIVOS DE LOS GRANUJAS # 6
Samuel salió de la casa. Sus ojos se posaron en ella y una sonrisa estiró sus
labios. Su corazón se hinchó al ver a su esposo, viril y demasiado guapo para
creer, y era de ella. Él cruzó el patio hacia ella.
Sin preocuparse por sus muchos testigos, la abrazó y la besó, larga y
profundamente. —Oh. Ustedes dos —murmuró Nora—. Definitivamente
necesitan terminar esta casa para que ya no tenga que ver mucho de eso.
Vinieron de reojo a Nora comenzar a ir a la casa.
Charlotte se echó a reír y sacudió la cabeza.
—¿Y cómo está, mi bella esposa?. —Su mano fue al pequeño montículo de
su estómago.
—Maravillosa. —Hizo un gesto hacia el carro—. He traído comida y
bebida para todos.
—Brillante. —Su mano se movió sobre su estómago—. ¿Y este pequeño?
¿Cómo le va al bebé?
—Cómodo y feliz también, —respondió ella.
—Bueno, mis dos chicas felices...
—¿Muchachas? ¿Estás tan seguro de que es una hija?
—Sí. —La besó en la nariz—. Tan hermosa como su madre. Ahora. ¿Debo
mostrarte la guardería? La moldura está levantada y comenzaron a empapelar
las paredes.
—¡Oh! Sí. —Ella rebotó con entusiasmo sobre los dedos de sus pies.
Él deslizó un brazo alrededor de su cintura y la guió hacia adelante, por el
camino, a través de la puerta y hacia su hogar.
Fin