110 REVISTA AGOSTO2006r

MAQUETA 110.
qxd 25/7/06 01:46 Página 1

MAQUETA 110.qxd 25/7/06 01:47 Página 2
Sumario
En agosto la actualidad de Pinto viene marcada por las
Fiestas Patronales. En la Revista Municipal incluimos el
programa oficial de todas las actividades, que en la edi-
ción de este año son especialmente diversas. No me-
nos importantes son el anuncio de una nueva línea de
autobuses urbanos, el buen ritmo al que marcha el Plan
General y los avances negociadores con la Comunidad
de Madrid en materia de justicia.
Página 4
El Gobierno anuncia una nueva línea de autobuses
Página 6
Conexión entre El Prado y Parque Europa
Página 8
Revolución tecnológica e información en tu móvil
Página 10
Circuito biosaludable para mayores
Página 11
PROGRAMA DE FIESTAS
Página 31
Novedades y horarios de la Biblioteca Municipal
Página 32
Inscripciones para la Ludoteca y bases de certámenes
Página 33
XI Torneo de la Comunidad de Madrid de Fútbol-Sala
Página 34
Boyaca, tricampeón en el Maratón de Fútbol-Sala
Página 35
José Mª González gana el Europeo de Ultrafondo
Página 36
El Atlético de Pinto prepara la temporada
Página 37
Servicios: consejos sobre la retirada de basuras
Página 39
Nutrinoticia y consejos de Consumo
Página 41
Anuncios por palabras
Página 46
Pasatiempos
Página 47
Fauna y flora
PINTO. REVISTA MUNICIPAL. Edita: ILMO. AYUNTAMIENTO DE PINTO. Concejala
de Prensa: ALITA CAMACHO. Director: JUAN CARLOS BALLESTEROS. Redactor
Jefe: JULIÁN MORALES. Diseño y Maquetación: LUIS M. VALENZUELA. Redacción:
RUBÉN Mª VELASCO y ALICIA CARABAÑA. Colaboradores: LUIS M. RUIZ GORDÓN
(“Fauna y flora”) y ÁNGEL PAREJA (Ilustraciones). Fotografías: Archivo Municipal,
Pedro Lorenzo (Fotos Crespo) y Rubén Mª Velasco. Imprime: Gráficas Monterreina.
D.L: M-45406-99. Distribuye: Atenea Publicidad. 17.000 ejemplares gratuitos.
Gabinete de Prensa: Teléfonos: 91 248 39 19/91 248 37 17. Fax: 91 248 37 04.
E-mail: prensa@ayto-pinto.es - PINTOWEB: www.ayto-pinto.es.
3
Habrá una tercera línea de autobuses

El Gobierno anuncia su creación y la mejora de las dos líneas existentes
Adoptará el nombre de Línea

Verde o L3 y dará servicio,
fundamentalmente, a los
polígonos industriales y las
dotaciones más alejadas del
casco urbano, como es el
caso del cementerio-tanatorio
y el centro de transportes,
ubicados junto a la M-506.
La nueva línea de autobuses
urbanos empezará a funcionar
en el último trimestre del año
E
y vendrá acompañada de la
duplicación de coches en la L1
(Línea Roja) y L2 (Línea Azul)
y cambios en sus recorridos.
l Gobierno aprovechó la reu- sea de 20 minutos reales para coger vos horarios) pasará con toda seguri-
nión mantenida el pasado una u otra línea. dad tanto por Parque Europa, como por
13 de julio con los vecinos y La Tenería.
vecinas de La Tenería -uno TERCERA LÍNEA
de los barrios más necesita- La mejora programada en las líneas ur- SEGUNDA LÍNEA A MADRID
dos de mejoras en el transporte público- banas pasa también por la creación de Tras estas novedades, el siguiente reto
para dar a conocer un importante pa- una tercera línea: la L3 o Verde, cuyo que se ha propuesto el Gobierno Local
quete de novedades que se implantarán principal objetivo será conectar el casco (PSOE-IU) es conseguir la segunda lí-
antes de finalizar el año en las líneas de
autobuses urbanos. El próximo objetivo es conseguir una segunda línea de
EL DOBLE DE COCHES autobuses urbanos directos a Madrid Capital que dé
En la actualidad, tanto la L1 como la L2, servicio a los vecinos y vecinas de los nuevos barrios
líneas conocidas como Roja y Azul, dis-
ponen de un único autobús que hace su urbano con los polígonos industriales nea de autobuses urbanos a Madrid Ca-
recorrido circular por el municipio, invir- (La Estación, El Cascajal, Mateu Cro- pital. Se tratará de una segunda L-421
tiendo 30 minutos, un intervalo de tiem- mo...) y las dotaciones más alejadas de que dará servicio a los nuevos barrios y
po que, además de ser excesivo para la ciudad (el cementerio-tanatorio o el trasladará a sus vecinos a Madrid, por-
los usuarios, es muy ajustado para que centro de transportes). que ahora, según advierte el concejal
los conductores lo puedan cumplir en Esta línea, además, servirá de apoyo a Ángel Herrero Manso, “la 421, al tener
momentos de mayor tráfico. la cobertura de comunicaciones terres- que hacer un recorrido tan grande por
Ahora, tras las gestiones realizadas an- tres que prestan las otras dos líneas de Pinto, desde la zona sur hasta los nue-
te el Consorcio Regional de Transportes autobuses en los nuevos barrios, pues vos barrios, tarda mucho tiempo en co-
por la Concejalía de Movilidad Urbana, en su trayecto (que daremos a conocer nectar con la carretera de Andalucía y
cada línea dispondrá de dos coches y a través de la Revista Municipal antes trasladar con rapidez a los vecinos des-
ello permitirá que la frecuencia de paso de su implantación, junto con los nue- de Pinto hasta Madrid”.
4
Cambios en La Tenería
Recorrido L1 Roja
Nuevo recorrido
Recorrido L2 Azul
Nuevo recorrido
* Recorrido futura
L3 - Verde
* Funcionamiento en otoño
AUMENTO DE HORARIOS NUEVOS RECORRIDOS GRATUITO PARA LOS MAYORES

Cuando los cambios anunciados en las Los trayectos urbanos de las dos líneas Trasladarse por Pinto en las líneas de
líneas urbanas sean una realidad, los de autobuses locales L1 y L2 (Roja y autobuses urbanos es gratuito para los
mismos también supondrán un aumento Azul) se han ido adaptando a las nue- mayores de 65 años desde el 1 de ene-
de los horarios. Hasta el momento, los vas circunstancias del municipio, de tal ro de 2005. Basta con que los vecinos y
autobuses urbanos prestan servicio de forma que, desde su puesta en marcha, vecinas empadronados en la ciudad
6 a 22.30 horas, sin contar los recorri- han sufrido distintas transformaciones que alcancen esta edad soliciten su tar-
dos especiales que se realizan desde para dar servicio a los nuevos barrios de jeta de transporte en el Servicio de
Nassica. Pero desde la Concejalía de Parque Europa y La Tenería. Como des- Atención Ciudadana (SAC) del Ayunta-
Movilidad aseguran que habrá autobu- tacamos en esta noticia, ambas líneas miento (Pza. de la Constitución, 1 o ca-
ses hasta las 23.45 horas, si bien preci- volverán a cambiar su itinerario en La lle Italia, 6), en un impreso oficial (que
san que tanto los nuevos horarios como Tenería para ampliarlo y dar servicio a también puede descargarse por Pinto-
los recorridos definitivos se darán a co- los equipamientos educativos de la zo- web: www.ayto-pinto.es) y adjuntar una
nocer de forma precisa antes de su en- na, pero además el transporte público fotografía tamaño carné. La gratuidad
trada en vigor. también recorrerá el barrio de El Prado. se extenderá a la L3 o Línea Verde.
5
Conexión Parque Europa-El Prado
D
Una nueva calle unirá ambos barrios, atravesando “la Telefónica”
entro de la ofen- metros cuadrados destinada
siva que está aparcamiento público en su-
realizando el perficie, lo que mitigará la
Gobierno Muni- carencia de espacios de es-
cipal para mejo- tacionamiento en la zona
rar la trama urbana con durante los días de mayor
obras y actuaciones en aras afluencia a las piscinas.
de una mejor fluidez y una
mayor cohesión entre los COMUNICACIONES
distintos barrios, el Ayunta- En el convenio que el alcal-
miento de Pinto y la compa- de de Pinto, Juan Tendero,
ñía Telefónica han alcanza- suscribió con el director In-
do un importante acuerdo mobiliario de Gestión Urba-
mediante el cual se conecta- nística de Telefónica, Pedro
rá el barrio de El Prado con Jesús Herrero, también se
Recreación del nuevo vial sobre foto aérea.
Parque Europa. Esta conexión se reali- Telefónica dispone de un antiguo edifi- recoge que Telefónica, en la parte sur
zará mediante un nuevo vial de próxima cio de comunicaciones que, en la déca- de la misma parcela, junto a las últimas
construcción que unirá la calles Conve- da de los años 60-70, regulaba todo el viviendas del barrio de El Prado, dis-
nio de Ginebra con Travesía del Prado, tráfico telefónico al sur de España. pondrá de 2.494 metros cuadrados para
a la altura de las piscinas. sus infraestructuras de Comunicaciones
De esta forma, el barrio de El Prado, EQUIPAMIENTOS y de 1.675 metros cuadrados que la
que hasta ahora sólo disponía de una Sobre la parcela, se construirá un vial compañía destinará a viviendas multifa-
entrada y salida a través de la calle Ca- de 2.013 metros que dividirá en dos es- miliares con una altura máxima de tres
ñada Real de la Mesta, quedará comu- ta superficie. Pero, gracias a este acuer- plantas.
nicado también en su extremo norte fa- do, se llevarán a cabo otras actuaciones El acuerdo suscrito ha de ser aprobado
voreciendo la circulación y el tráfico de que también tendrán un efecto positivo. por el Pleno Municipal y, finalmente,
la zona. Junto a la carretera de Andalucía, se le- quedará integrado como parte del expe-
Gracias a este acuerdo se podrá actuar vantará un equipamiento multifuncional diente de revisión y adaptación del Plan
sobre los 12.332 metros cuadrados que y, frente a las instalaciones de las Pis- General de Ordenación Urbana, actual-
ocupa la parcela en la que actualmente cinas Municipales, se dedicarán 4.104 mente en tramitación.
Último trámite en la aprobación inicial del Plan General
E
l pleno aprobó en julio el texto la viabilidad del proyecto urbanístico de
refundido del renovado Plan la ciudad. En total, el consistorio ha re-
General. El documento incor- suelto 432 alegaciones que han requeri-
pora las alegaciones resueltas, el do, únicamente, de 39 contestaciones,
pormenorizado de El Espacio del Mo- pues se dividían en 10 grupos de peticio-
tor y las modificaciones finales del nes y 29 alegaciones de carácter indivi-
Plan General de Ordenación Urbana. dual. A ellas se suman las 53 alegacio-
El texto será remitido ahora a la Con- nes referidas a El Espacio del Motor, que
sejería de Medio Ambiente para la han requerido de ocho contestaciones.
emisión del preceptivo informe; paso previo para la Apro- Durante el pleno, los grupos de la oposición no entraron en
bación Provisional del PGOU por el Ayuntamiento y su el contenido del plan. JpP ni siquiera intervino. El Gobierno
envío a la Comunidad de Madrid, la administración que fi- Local confía en que el Gobierno regional dará el “sí” a este
nalmente debe pronunciarse con carácter definitivo sobre PGOU y, por ende, a El Espacio del Motor.
6
Diagnóstico ciudadano sobre Sanidad
L
La Concejalía realiza un gran estudio del área y pide colaboración
a Concejalía de lud, la reforma de un sistema
Sanidad del Ayun- sanitario basado principal-
tamiento de Pinto mente en la atención prima-
ha elaborado un ria, la violencia social y los
cuestionario me- malos tratos en la sociedad,
diante el cual se podrá ela- el trabajo preventivo sobre
borar un documento que ex- alcoholismo y otras drogas y
ponga de forma clara la si- la generación y destino de
tuación actual de la Salud en los residuos sólidos urbanos
nuestro municipio, tal como en el municipio.
es percibida y sentida por
los ciudadanos. PARTICIPACIÓN VECINAL
El cuestionario cuenta con Hasta el próximo 15 de
78 items determinados por agosto, la Concejalía de Sa-
la Organización Mundial de lud de Pinto recogerá los
la Salud (OMS). Una vez cuestionarios que quieran
cumplimentado, permitirá determinar las Al encuentro acudieron un total de diez rellenar y remitir los ciudadanos del mu-
18 cuestiones relacionados con la salud entidades vecinales (la asociación para nicipio. Dichos cuestionarios se pueden
que son más prioritarias en Pinto y a los el cuidado del mayor CUMADE, Juven- recoger en la Concejalía de Sanidad y
que se intentará dar respuesta en el fu- tudes Socialistas, la asociación de fibro- Consumo (C/ Federico García Lorca,
turo Plan Municipal de Salud. mialgia AFAP, de alcohólicos rehabilita- 12) o descargarse a través de la página
Para poner en común todas las visiones dos ARAP, el sindicato UGT, la Asocia- web: www.ayto-pinto.es.
de los ciudadanos, el 17 de julio tuvo ción de Minusválidos, Mujeres del siglo Para elaborar el Plan Municipal de Sa-
lugar en el Centro Municipal Federico XXI, la hermandad Virgen de los Dolo- lud, el Ayuntamiento cuenta con el ase-
García Lorca un taller participativo res, Pinto con el Sahara y la Casa soramiento de la empresa ECOSIP, de
abierto a vecinos y asociaciones, donde Regional de Castilla-León) y de su tra- gran experiencia y autora de los planes
se determinaron los apartados que pre- bajo en grupos destacaron, como princi- realizados en Leganés, Aranjuez o San
cisan de una atención prioritaria. pales percepciones de mejora en la Sa- Sebastián de los Reyes, entre otros.
La Comunidad admite la necesidad de un Juzgado
E
l vicepresidente segundo y con- Pinto de un juzgado de primera instan-
sejero de Justicia e Interior de la cia, pero esta vez el "guante lanzado"
Comunidad de Madrid, Alfredo lo recogió el consejero de Justicia e In-
Prada, admitió en su primera visita ofi- terior, quien calificó de “primordial” esa
cial a Pinto que nuestra ciudad necesi- necesidad, si bien este compromiso
ta ya un juzgado de primera instancia e queda sujeto a que el Ministerio de Jus-
instrucción. Durante la jornada, que tu- ticia admita una nueva modificación del
vo lugar el pasado día 18 de julio, el mapa judicial de la región, aceptando
consejero y el alcalde presentaron en la que Pinto sea cabecera de demarca-
Plaza de la Constitución los efectivos ción judicial.
humanos y técnicos de los que dispone la Policía Local tras Pinto cuenta con 40.000 vecinos y dispone exclusivamente
la incorporación en abril de 20 agentes de las BESCAM. de un juzgado de paz, “una institución –señaló el alcalde
En su discurso ante el consejero, el regidor Juan Tendero Juan Tendero- que no deja de ser una oferta insuficiente
le recordó que ésta no era la primera vez que el Gobierno para la demanda que requiere una ciudad joven, dinámica
Local insta a la Comunidad de Madrid a la construcción en y deseosa de contar con nuevos equipamientos”.
7
El Ayuntamiento adapta sus sistemas

l Aprueba la “Pasarela de Pagos”, un nuevo canal con el contribuyente
A través de la página web

del Ayuntamiento de Pinto
(www.ayto-pinto.es), los
vecinos y vecinas de la villa
podrán realizar el pago de
impuestos y de tasas, previa
obtención de un certificado
digital y darse de alta en
Ventanilla Municipal, una
sección de Pintoweb que ya
cuenta con cerca de 2.000
personas registradas. No es la
L
única novedad tecnológica.
Este mes llega a tu móvil el
día a día de las Fiestas y, en
enero, lo último en telefonía.
a “Pasarela de Pagos” posi- empresa pública creada para el de- tivas en la ciudad o de inscribirse en ac-
bilitará el abono del IBI, tanto sarrollo de las nuevas tecnologías de la tividades municipales.
urbano como rústico, del IAE y información.
del Impuesto de Vehículos, Para el consistorio, este importante TU AYUNTAMIENTO EN EL MÓVIL
así como de las principales “ajuste tecnológico” supondrá una inver- La segunda gran novedad en materia
tasas por licencias de obras, apertura, sión de 18.000 euros y, si bien es de de telecomunicaciones ya está aquí. A
etcétera, sin moverte de casa, de la ofi- gran interés para vecinos y vecinas de partir del 1 de agosto, puedes recibir to-
cina o a través de los puestos de Ad- la villa, supondrá un extraordinario be- da la información de tu Ayuntamiento en
ministratel instalados en la ciudad. Para neficio, en comodidad y tiempo, para las el teléfono móvil. Bueno, de momento,
obtener el certificado digital, los vecinos empresas que operan en la ciudad. toda la información, no. Durante este
ya no tendrán que recurrir a la Fábrica
de Moneda y Timbre ni acudir a las de- Sin necesidad de certificado digital, la Pasarela de
legaciones de Hacienda de Aranjuez o
Madrid (hecho que conocen quienes
Pagos va a permitir a todos los ciudadanos abonar los
realizan la declaración de la RENTA de precios públicos al alquilar pistas deportivas
forma on line), puesto que el Ayunta-
miento, al tiempo que pone en funcio- La ordenanza reguladora de los requisi- mes, arranca una experiencia piloto,
namiento la “Pasarela de Pagos”, tam- tos legales imprescindibles para poner que se centrará en el envío del progra-
bién se convierte en Oficina de Registro en marcha la “Pasarela de Pagos” era ma de fiestas, día a día. Además, inclu-
del Certificado Digital. aprobada, al cierre de esta edición, en ye información de las actividades que
Este sistema alternativo de pago entra- el pleno ordinario de julio. se pueden realizar durante el verano en
rá en funcionamiento el 1 de enero de Sin necesidad de certificado digital, la Pinto (acudir a las piscinas municipales,
2007 y será posible gracias a la adhe- “Pasarela de Pagos” también va a per- sin ir más lejos); y las últimas noticias
sión de Pinto al convenio rubricado en- mitir a todos los ciudadanos la posibili- de actualidad de la ciudad. Todos estos
tre la Federación Española de Munici- dad de realizar el abono de precios pú- datos estarán en el móvil de aquéllos
pios y Provincias (FEMP) y RED.es, la blicos a la hora de alquilar pistas depor- que así lo deseen.
8
de comunicación a la última tecnología

l Este mes entra en funcionamiento el servicio de información vía SMS
Para ello, bastará con apuntarse al nue- Pero, ahora, el Ayuntamiento se prepa- on line” en espacios públicos; la mensa-
vo sistema a través de uno de estos tres ra para un nuevo cambio en sus equi- jería unificada (correos, mensajes de
canales: vía Pintoweb, facilitando el nú- pos de telefonía que permitirá la circula- voz y fax) a través del teléfono corpora-
mero de tu móvil en un sencillo cuestio- ción de la voz sobre IP. Y esto, ¿qué tivo; y un control de altas y cambios en
nario anónimo sobre la información que significa? Pues el uso del teléfono a tra- las extensiones de la institución.
te gustaría recibir en tu teléfono Otras ventajas son la posibilidad
(viajes, cultura, deportes...); acu- de instalar cámaras de seguridad
diendo al Servicio de Información (webcam) controladas por ordena-
Ciudadana (SAC) o llamando al dor en los puntos de la ciudad que
010 para facilitar el número de se consideren de interés por los
contacto; o mandando un SMS al Cuerpos y Fuerzas de Seguridad
teléfono 5110 con la palabra clave del Estado y un ahorro considera-
PINTOF (coste 0,30 euros + IVA). ble (hoy se abonan 25.000 euros
El proyecto se desarrolla con la al año en gasto de centralita) de
empresa ABSIS y aporta otra im- los recursos económicos destina-
portante “revolución tecnológica”: dos a las comunicaciones telefóni-
que la Policía Local, a través del cas del consistorio.
teléfono móvil, disponga de infor- Gracias al convenio suscrito con
mación instantánea sobre cualquier ve- vés del ordenador; la unificación de te- ONO, Pinto será el primer consistorio
hículo que circule o estacione en el mu- lefonía móvil y fija en un único aparato; madrileño en disponer de este sistema
nicipio. Los agentes pondrán en marcha
esta experiencia piloto durante los me- Pinto será el primer consistorio madrileño en disponer
ses de septiembre a diciembre.
del último sistema de comunicación institucional, una
TELEFONÍA: A LA ÚLTIMA realidad que el Ayuntamiento estrenará el 1 de enero
Desde que en 1999 el Ayuntamiento y
Madritel firmasen el acuerdo que posibi- la posibilidad de realizar videoconferen- de comunicación interna; una “revolu-
litó el despliegue de la banda ancha en cias; disponer de una red inalámbrica ción” que el Ayuntamiento de Madrid im-
Pinto, el consistorio dispone de una sis- propia que posibilite la conexión de nue- plantará en segundo lugar.
tema propio que une 17 edificios muni- vos edificios a los que no llega la fibra Y todo esto va a ser una realidad el pró-
cipales en una única red de voz y datos. óptica; la puesta en marcha de “campus ximo 1 de enero de 2007.
El alcalde, patrono de la “European Foundation”
T
ras el acuerdo suscrito con la Fundación Europa para el Centro Cultural Infanta Cristina y en el Polideportivo Prín-
la Sociedad de la Información y la Administración cipes de Asturias- y en dos puntos más de la ciudad, el
Electrónica (European Foundation for Information Centro Comercial Plaza Éboli y la estación de RENFE.
Society and e-Goverment), que supuso la instalación de Permiten realizar multitud de gestiones diferentes con la
cinco puntos de información “Administratel” en nuestra ciu- Administración, acceder a la página web del Ayuntamiento
dad, el alcalde de Pinto, el socialista Juan Tendero, ha de Pinto (Pintoweb), enviar mensajes electrónicos y a telé-
pasado a formar parte del Patronato de Honor de dicha fonos móviles y la obtención de un correo personal para
fundación, lo que convierte al municipio en representante cada ciudadano del municipio.
de pleno derecho de una entidad creada para favorecer el El vecino, a través de estas terminales, puede consultar
desarrollo de la Administración Electrónica y el acerca- asuntos relacionados con el empleo, así como diferentes
miento de las nuevas tecnologías de la información a los tipos de ayudas, becas o subvenciones. Sin conocimientos
ciudadanos. Los puntos “Administratel” se encuentran ubi- de informática, los vecinos y vecinas de Pinto pueden inter-
cados en tres centros municipales -en el Ayuntamiento, en actuar con sus administraciones de forma gratuita.
9
Novedoso circuito biosaludable Cursos en la

Casa Andaluza
L
Juegos para mayores instalados en el parque Juan Carlos I
a Concejalía de La Casa de Andalucía en Pinto pre-

Mayores del con- senta sus cursos y actividades que
sistorio de Pinto comenzarán a partir de septiembre:
instalará este mes de Corte y confección: martes y jue-
agosto en el parque ves, de 19 a 21 horas.
Juan Carlos I un nove- Encaje de bolillos: lunes, de 18.30 a
doso circuito biosaluda- 20.30 horas.
ble o, lo que es lo mis- Yoga: martes y jueves, de 19.30 a 21
mo: juegos deportivos horas.
para que las personas Sevillanas para niños a partir de
mayores puedan practi- cuatro años: lunes y miércoles, de
car gimnasia al aire 18 a 19 horas.
libre. Sevillanas para adultos: sábados,
Dentro del Juan Carlos I, el circuito que- demandaban poder completar el ejerci- de 18 a 20 horas.
dará instalado en el parque de Edu- cio de sus caminatas con algún tipo de Flamenco: los viernes, de 18 a 21 h.
cación Vial, en el sector oeste de nues- aparato de gimnasia que tan necesaria Pintura: de 18 a 20 horas, todos los
tro “pulmón verde”. Se trata de aparatos es para que los mayores mantengan su viernes.
que podrán ser disfrutados libremente y movilidad. Bailes de salón: con varios grupos,
que están preparados de manera espe- Ruedas, balancines, extensores y una todos los domingos, a partir de las 18
cífica para que las personas mayores amplia gama de aparatos de esta natu- horas.
de Pinto puedan ejercitarse. raleza se instalarán en breve para Información e inscripciones: Casa
El Juan Carlos I es una instalación por fomentar la flexibilidad y tonificar los de Andalucía de Pinto, Avenida de
la que pasean a diario multitud de per- músculos de sus usuarios. Por supues- Europa, 21 (plaza de David Martín).
sonas mayores, muchas de las cuales to, su uso es libre y gratuito. Teléfono: 91 288 00 53.
Ayuda a Sudán
El Ayuntamiento ha acordado enviar,
Acuerdo con la ONG Vicente Ferrer
a través de Alto Comisionado de las El Ayuntamiento financiará doce viviendas más en La India
Naciones Unidas para los Refugiados El Ayuntamiento de Pinto ha renovado Ahora, con el acuerdo suscrito por el al-
(ACNUR), una ayuda económica de el convenio que mantiene con la Fun- calde de Pinto, Juan Tendero, y Beatriz
1.500 euros para los refugiados suda- dación Vicente Ferrer para la “Auto- Dueñas, delegada de la Fundación Vi-
neses del desierto del Chad. construcción de una colonia de 12 vicente Ferrer, el consistorio aportará
Este comité hizo un llamamiento para viendas rurales de bajo coste para la 15.461,54 euros para construir otros
recaudar fondos con los que proveer integración de familias de bajos recur- doce hogares. Con la firma del conve-
de agua potable a los refugiados su- sos”, desarrollado en la zona de Sa- nio, el Ayuntamiento desembolsa ahora
daneses, cuyos campos carecen del mudrán, en La India. Recientemente, el el 50% de la cantidad y en octubre abo-
preciado líquido y se han convertido consistorio y la fundación concluyeron nará el resto de la subvención.
en una terrible amenaza para la salud la construcción de otros doce hogares En estos momentos, el programa de
de todos, especialmente de niños, en la aldea de Mallaiahgaripalli Thanda. ayudas de la fundación Vicente Ferrer
mujeres y ancianos. Gracias esta iniciativa, 76 personas ya tiene más de 2.500.000 beneficiarios y
Pinto, sensible a esta petición y com- cuentan con un alojamiento digno, lo se desarrolla en 1.800 pueblos, aunque
prometido con las necesidades de los que mejora considerablemente su nivel todavía sigue habiendo numerosas ne-
ciudadanos de países más desfavo- de higiene y disminuye sus problemas cesidades que no están cubiertas y mi-
recidos, ha respondido a esta llama- sanitarios, ya que éstos se debían en les de personas que necesitan la cola-
da de emergencia humanitaria, cono- parte a las condiciones en las que vi- boración de todos y todas.
cedor del privilegio que supone perte- vían antes (cabañas frágiles frente al cli- Más datos en la web de la fundación:
necer al denominado Primer Mundo. ma, los insectos y las serpientes). www.fundacionvicenteferrer.org.
10
MAQUETA 110.qxd
25/7/06
01:47
Página 11
“Aire de fiesta”, de Luis Óscar García Sanz, ganador del concurso de carteles Agosto 2006.
Actos FIESTAS
de Pinto
religiosos
SALUDO DE LOS SACERDOTES Programación
Estimados amigos y vecinos de Pinto.
en honor de
Nuestra Señora
la Virgen de la
Un año más nos disponemos a celebrar con alegría las fiestas de nuestro
municipio, fiestas donde deben reinar siempre la tolerancia, el respeto y la
fraternidad de todos.
No podemos olvidar que estas fiestas son patronales; es decir, todas las Asunción
manifestaciones culturales de estos días hunden sus raíces en el hecho
cristiano, arraigado en nuestro pueblo de Pinto, en nuestra comunidad de
Madrid, en nuestra Nación Española, en nuestra querida Europa. Por eso,
el día 15 de agosto, fiesta nacional, todo el pueblo español canta un himno
de alabanza a la Madre de Dios, diciendo: “Salve Madre, en la tierra de mis
amores”.
Y así invocamos a María, como Hija sencilla del Pueblo, tal y como se
manifiesta en las rocas del Pilar y de Montserrat; “pilar sagrado, faro
esplendente, rico y presente de caridad” que consoló a nuestro Santiago,
que lanzaba las primeras semillas del Evangelio en nuestra tierra. María Día 6 al 14
es Madre de los Desamparados, de los últimos y excluidos, a quienes
siempre debemos socorrer. Ella es la Virgen bendita, que ilumina los cam- CELEBRACIÓN DE NOVENARIO
pos con el maravilloso azahar de la Fuensanta. Es la Blanca Paloma de Y SANTA MISA
los que se dejan traspasar por el Rocío del Espíritu divino y llenan su vida
del amor de Dios. Ella es la Dolorosa de tantos hermanos postrados por la
Lugar: monasterio de Nuestra Señora la Virgen de la Asunción,
enfermedad del alma o del cuerpo. Ella es Virgen de Guadalupe, patrona religiosas Capuchinas de Pinto.
de todos aquellos capaces de explorar nuevos horizontes, apoyados en el Hora: 21 horas.
mensaje más progresista: El Evangelio. Es la Virgen del Camino, de los
caminantes y peregrinos que con sus huellas forjaron la primera unidad
Europea en el camino de la fe. Ella es la que nos alienta a alzarnos por
Día 14
encima de nuestras depresiones y de las sombras de nuestro mundo hacia
la montaña de la santidad, como Santiña “que tiene por trono la cuna de TRASLADO DE LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN
España”. Es la que con sus ojos Grandes de Madre nos acompaña e inter- Después de la Novena, traslado de la Virgen de la Asunción,
cede por nosotros. Ella es la preciosa Begoña, luz para el camino de la Patrona de Pinto, desde el Monasterio de Nuestra Señora de la
compresión y de la paz en una tierra herida por la intransigencia terrorista.
Ella es Virgen del Puerto y la patrona de los navegantes en la montaña del Asunción, religiosas Capuchinas de Pinto, a la iglesia de Santo
Carmelo. La Virgen Morena de la Candelaria, “la morenita” Virgen de todos Domingo de Silos.
“los morenos”, que soñando un futuro mejor, intentan alcanzar nuestro Hora: tras el Novenario de las 21.00 h.
prospero suelo. Ella es la Señora de la Almudena de aquellos que ofrecen
la fe a los que no la han descubierto e invitan a la belleza del Evangelio a
los que viven en otra religión. Ella es en fin, la Virgen de la Asunción, patro-
Día 15
na de nuestro pueblo de Pinto, invitándonos a hacer de él una casa común
para todos. MISA SOLEMNE
Quién diría que mirar a María es alejarse bobaliconamente de la construc- Lugar: parroquia de Santo Domingo de Silos.
ción de un mundo nuevo o mejor. Mirar a María es decir Madre de la Paz, Hora: 12 horas.
de una paz basada en el perdón y también en la justicia; es proclamarla
como Madre de la familia, núcleo humanizador y fermento de valores en
nuestra sociedad; es declararla Madre del emigrante, porque ella misma PROCESIÓN
fue emigrante y forastera en el país de Egipto; es recordarnos que es la Traslado de la Virgen de la Asunción desde la Parroquia de
Madre de los pobres, de los humildes y de los sencillos, de los enfermos y Santo Domingo de Silos al Convento de las Capuchinas de
los niños que confían siempre en Dios: Es nuestra, nuestra Madre, como
cantamos con lágrimas en los ojos, en la Tierra de Mis Amores.
Pinto. La procesión irá acompañada de la Banda Municipal de
Música.
Felices Fiestas Hora: 21 horas.
Con el saludo de todos los sacerdotes de Pinto.
Fiestas Agosto 2006. Pág. 12

FIESTAS
de Pinto
Saluda del
Alcalde
Estimados vecinos y vecinas de Pinto:
Un año más, las Fiestas Patronales llegan puntuales a su cita para trans-
formar Pinto en un lugar donde la música, la alegría y la diversión son sobera-
nas absolutas. Son unas fiestas que nos sorprenden con algunos barrios en
pleno proceso de obras y modernización, signo de que Pinto es un municipio
vivo en continuo proceso de mejora.
En la presente edición, el Gobierno Municipal que presido ha elaborado

un programa de actos cuya prioridad ha sido contentar al mayor número de
vecinos y vecinas; ya sean niños, jóvenes o adultos. Para ello contaremos con
la presencia de artistas de estilos muy diversos y actividades de índole muy
diferente.
Juan Tendero, alcalde de Pinto. El principal exponente de esta diversidad de destinatarios es, sin lugar a
dudas, el plantel de excelentes músicos que nos visitan y que abarcan estilos
tan diversos como el rock, la música latina, el flamenco, el pop o la rumba urba-
na. Y como digo siempre, la entrada a los conciertos de estos magníficos artis-
tas no costará un solo euro.
Pero siendo importante la música, no agota, ni mucho menos, los actos

previstos. Las peñas, que con su presencia colorista y sus ganas de diversión
son el alma de las Fiestas, dispondrán de actividades específicamente pensa-
das para ellas.
Y si algún colectivo va a ver especialmente reflejados sus gustos en la

presente edición, éste es el de los niños y niñas de Pinto. Hemos preparado
obras que mezclan el circo, el teatro y la diversión y, sobre todo, hemos con-
seguido contar con unos personajes tan especiales como son Los Lunnis, que
darán el pregón y actuarán para todos nuestros peques.
Los encierros, para los que pido un cuidado especial a todos los corredo-
res, las novilladas, los actos religiosos y las actividades deportivas completan
un programa al que se suman también las orquestas, la pirotecnia y las atrac-
ciones del Recinto Ferial.
Me despido con el placer de desearos unas felices Fiestas.
Juan Tendero Sielva,

alcalde de Pinto.

Día 9
Pregón
Los Lunnis
Pregón: el pregón de este año contará con
M unos visitantes muy especiales recién llegados
i de su mundo Luna-Lunera: Lucho, Lupita, Lu-
tecio, Lubina, Lulilla, Lucanero, Lumbrela, Lur-
é do, Lulo... Y todos sus amigos nos visitarán en
este pregón de fiestas. Luna-Lunera es un
r mundo de imaginación y fantasía donde se pue-
den hacer realidad muchas cosas que en la tie-
c rra serían poco menos que imposible. Aunque
o en el planeta donde residen nuestros amigos
tienen sus rencillas, lo cierto es que el buen
l humor y el compañerismo presiden sus relacio-
nes. Ahora, los niños y niñas de Pinto podrán
e disfrutar con sus ocurrencias. Además del pre-
gón, Los Lunnis actuarán en el auditorio del par-
s que Juan Carlos I.
Macrodiscoteca: del 9 al 15, todos los vecinos

de Pinto, y especialmente los jóvenes, podrán
disfrutar de la macrodiscoteca, una atracción
que repite desde los últimos cinco años debido al
éxito alcanzado.
El emplazamiento de la macrodiscoteca será la
pista deportiva del instituto Pablo Picasso (situa-
do junto al recinto ferial) que, para la ocasión,
contará con cuatro barras de bebidas, un esce-
nario elevado y un espacio para quienes deseen
bailar. También estarán disponibles las gradas
habituales para los que quieran seguir la fiesta
cómodamente sentados tomando una copa.
Especial cuidado se pide, eso sí, a todos los
usuarios de la macro que luego quieran correr
los encierros.
Es bien sabido que alcohol y astados no son una
buena mezcla, tal y como cada año podemos
corroborar en los “sanfermines” o en cualquier
fiesta de nuestra geografía.
FIESTAS
de Pinto Día 9
Bandas y orquesta
Música para todos
agenda día 9 M
20 horas: Pasacalles i
desde el Egido al Ayuntamiento.
Comitiva animada por DJ Froko.
é
21:00 horas: Noche Joven Macrodiscoteca.
r
Pista Deportiva Pablo Picasso. c
21.30 horas: Pregón de Los Lunnis. o
Desde el Ayuntamiento.
22:30 horas: Actuación de Los Lunnis

l
En el Auditorio. e
22:30 horas: XXVIII Festival de Bandas s
en el Teatro Francisco Rabal.
24 00 horas: Orquesta Paradise. Recinto Ferial.
Festival de Bandas “Memorial Ignacio Hidalgo”: En el teatro

Francisco Rabal se celebra el tradicional Festival de Bandas. Orquesta Paradaise
Este año actúan dos agrupaciones musicales: la banda juvenil
“La Armónica”, de Buñol y, como anfitriona, la banda de la Es-
cuela Municipal de Música de Pinto, dirigida por José Antonio
Blasco Lambíes. El director de la banda pinteña es natural de la
localidad valenciana y por ello, el concierto servirá como herma-
namiento entre ambas agrupaciones musicales. La banda juvenil
del centro instructivo musical “La Armónica” nace en el año 1989
para formar a los jóvenes músicos para que adquieran experien-
cia antes de entrar en la banda sinfónica de la localidad. Este cer-
tamen, que cumple su XXVIII edición, lleva el nombre de Ignacio
Hidalgo Ortiz, primer director de la banda de Pinto.
Orquesta Paradise: Hablamos de una orquesta que es asidua

visitante de nuestro municipio. La calidad de sus cantantes y mú-
sicos, así como la vistosidad de su montajes, la colocan muy alto
en las preferencias de los vecinos y vecinas de Pinto. La actua-
ción será a las 24 horas, en el recinto ferial situado en el parque
Juan Carlos I.
FIESTAS
Día 10 de Pinto
J
u
e
Melendi
v Ramón Melendi Espina nace en 1979 en Ovie-
do. En el 2001 entra a formar parte de un grupo,
e “El bosque de Sherwood”. Posteriormente graba
s una maqueta en solitario que contiene tres temas:
“Sin Noticias de Holanda”, “Vuelvo a Traficar” y “El
Informe Forense”. A golpe de rumba y pop, sus
experiencias salen, poetizadas, convertidas en
letras de canciones. En febrero de 2003 saca su
disco “Sin Noticias de Holanda”; 12 temas de pop
aflamencado con letras tan callejeras como inteli-
gentes. Todos los temas y la música están com-
puestos de su puño y letra. En mayo de 2004 es
Disco de Oro, con más de 50.000 copias vendidas y se
convierte en el Artista Revelación del Año. Su tema “Con
la Luna Llena” es seleccionado como sintonía para la
Vuelta Ciclista 2004 y su carrera toma entonces un carác-
ter vertiginoso, llegando a las pocas semanas de empezar la
campaña al número uno de ventas en España. Su disco debut
alcanza el triple platino, y con su segundo disco “Que el cielo espe-
re sentao” confía en cosechar el mismo éxito.
agenda día 10
20.30 horas: Circo Chicharrón
en el Templete del Parque Egido
y alrededores. Infantil.
21:00 horas: Noche Joven

Macrodiscoteca.
Pista Deportiva Pablo Picasso.
22:30 horas: Actuación de Melendi.

Auditorio.
24.00 horas: Orquesta Santiago.

Recinto Ferial.

Día 11
Soraya V
i
e
Soraya: la segunda clasificada en la r
última edición de Operación Triunfo se
ha revelado como un verdadero terre- n
moto en el escenario. La ex azafata
de vuelo nos propone un viaje lleno de e
buena música, ritmo y poderío sobre
el escenario.
s
La extremeña fue una de las tres vo-
ces del concurso que consiguió sacar
un disco al mercado.
Ahora tendremos oportunidad en Pin-
to de comprobar si aprendió tanto co-
mo parece después de su brillante
paso por la academia.
Orquesta Talismán en concierto

agenda día 11
20.30 horas: Robinsona Rodríguez.

Teatro infantil en el Templete
del Parque Egido.

Pista Deportiva del IES Pablo Picasso.
22:30 horas: Actuación de Soraya.

Auditorio.
24.00 horas: Orquesta Talismán.

Recinto Ferial.

S
á Día 12
b
a
d
o “El Cigala”
El Cigala empezó cantando en la calle, en peñas flamencas
y en tablaos, hasta que su buen compás y su saber marcar
el ritmo le convirtieron en uno de los mejores acompañan-
tes para el baile. Así, cantando atrás para bailaores como
Mario Maya, Faíco, Farruco, El Güito, Manuela Carrasco,
Cristóbal Reyes, Carmen Cortés o Manolete, ha recorrido
gran parte del mundo, hasta que decidió saltar adelante,
que en el argot flamenco significa cantar en solitario, en lu-
gar de acompañar al bailaor.
Ya en solitario desde 1994, ha demostrado que domina los
palos flamencos a la forma tradicional, que interpreta con
maestría y sencillez. Ha colaborado en distintos proyectos
y ha compartido escenario con numerosos cantaores.
Se ha atrevido a mezclar el cante puro con otros estilos mu-
sicales: en su disco “Corren Tiempos de Alegría” han tra-
bajado Bebo Valdés, pianista cubano de avanzada edad
con el que interpreta una guajira, y el trompetista de jazz
Jerry González. El mayor éxito le llegará con “Lágrimas
negras”, interpretado junto a Bebo Valdés, en el que bolero
y flamenco se funden con maestría.
Orquesta Bambú
agenda día 12
13.30 horas: Gran paella para peñas,
en el Parque Norte.
20.30 horas: A la bim, a la bam, ¡Los payasos

aquí están! Teatro infantil en el Templete del
Parque Egido.

Pista Deportiva Pablo Picasso.
22:30 horas: Actuación de Diego El Cigala.

Auditorio.
24.00 horas: Orquesta Bambú.

Recinto Ferial.

FIESTAS
de Pinto Día 13
Reincidentes + Porretas
+ Boikot
D
o
m
i
n
g
o
agenda día 13
Basta de que los rockeros se sientan los grandes discriminados en los
festejos. Aunque en Pinto siempre han tenido cierta representación,
en la edición de este año se deja una muestra inequívoca con la pre-
8.00 horas: Encierros y suelta de vaquillas. sencia de tres grupos potentes: Reincidentes, Boikot y Porretas.
19 horas: Barcas en el Juan Carlos I.
19 horas: Novillada picada Orquesta Primera Fila

con Javier de la Concha,
Alberto Lamela y Pérez Mota.
20.30 horas: El Dragón y Tragaldabas.

Teatro infantil en el Templete del Parque Egido.
21:00 horas: Macrodiscoteca

en el Pablo Picasso.
22:30 horas: Actuación de Reincidentes,

Porretas y Boikot en el Auditorio.
24.00 horas: Orquesta Primera Fila.

Recinto Ferial.

Día 14
Carlos Baute
Carlos Baute ha sido bien definido por sus propias fans y
medios de comunicación como un joven venezolano pose-
L edor de un extraordinario talento como cantautor y de un
u carisma arrollador. Su evolución artística nos la ha dejado
sentir a través de sus ya conocidos trabajos musicales:
n “Orígenes”, “Tambores”, “Yo nací para quererte”, “Dame de
Eso” y “Peligroso”, en los que ha trabajado de la mano de
e productores de gran peso en su categoría, tales como;
Emilio Estefan Jr., Humberto Gatica, Cachorro López y
s Yasmil Marrufo.
“Baute” es su mas reciente disco y visto desde la pers-
pectiva del sexto disco de su carrera, es el que se define
en estilo, como el más Latino, avalado no sólo por su
madurez y experiencia como cantante y letrista, sino tam-
bién por la talentosa colaboración del conocido productor
venezolano Carlos Quintero.
agenda día 14
8 horas: Encierros y suelta de vaquillas.
Gran Piromusical
14 horas: Mascletá
en la Plaza de la Constitución
19 horas: Novillada sin picar

con Fernando Tendero, Lechuga Carrillo
y Juan Manuel Jiménez.
20.30 horas: Teatro infantil

en el Egido.
21 horas: Macrodiscoteca.
Pablo Picasso.
22 horas: Actuación de Carlos Baute

en el Auditorio.
24 horas: Piromusical junto al lago del Juan Carlos I.

Al finalizar: orquesta Denis Band en el Recinto Ferial.

FIESTAS
de Pinto Día 15
Castillo y música fin de fiestas

En el tramo final de las Fiestas, la música y el ruido convi-
ven. La pólvora se convierte en un elemento insustituible en M
las Fiestas de Pinto. Al espectáculo piromusical del 14 de
agosto, hay que sumar las ruidosas mascletás que tienen
a
lugar los días 13 y 14, a las 14 horas, en la plaza del r
Ayuntamiento. El último día de fiestas también tendremos
un espectacular castillo de fuegos artificiales que pondrá t
punto final a la edición de este año. Además, es un momen-
to excepcional para disfrutar de las atracciones del recinto e
ferial, de la orquesta Mamba Negra o acercarnos a la Ma-
crodiscoteca en el Pablo Picasso.
s
Orquestas
agenda día 15
8 horas: Encierros y suelta de vaquillas.
14 horas: Mascletá en la Plaza de la Constitución
19 horas: Novillada picada

con Javier Bernal, Pablo Simón y Chechu.
21 horas: Macrodiscoteca.
Pablo Picasso.
22:30 horas: Actuación de la orquesta Mamba Negra

en el Recinto Ferial.
24 horas: Espectáculo pirotécnico fin de Fiestas.

Actividades de peñas 2006

Un sabor especial Sábado, día 12
Un rasgo que marca las Fiestas de Pinto es la agrupación de 13.30 horas. Gran paella para peñas: el Área de Juventud y
gran parte de los jóvenes en las populares peñas. Cada una los representantes de las peñas han decidido que este año
con su distintivo, con su indumentaria y con su particular idio- merece la pena apostar por la gastronomía. Dejemos para
sincrasia a la hora de afrontar las Fiestas. Pero, pese a sus otras ediciones las gymkanas, las cucañas o las carreras de
particularidades, todas ellas coinciden a la hora de llevar ale- sacos. Donde esté una buena paella, la diversión está asegu-
gría a las calles de Pinto con la marea multicolor de sus cami- rada. Por eso, todas las peñas están invitadas a la paella
setas. gigante que se preparará en el Parque Norte y para la que se
usarán 4.678.069 granos de arroz.
Martes, día 9 De esta forma se pretenden unir los lazos de confraterniza-
Pasacalles a las 20 horas: tradicional recorrido de las peñas ción entre todos los peñeros y peñeras, de tal forma que las
desde los “Bancos Blancos” situados en el parque del Egido Fiestas se vivan de una forma especial. La degustación será
hasta la plaza de la Constitución donde se leerá el pregón de a las 13.30 horas en magníficos platos de papel. Habrá tam-
fiestas. Todo el recorrido será amenizado con música. Las pe- bién bebida (sin alcohol) y postre (flan o helado y una pieza
ñas deberán estar en los “Bancos Blancos” a las 20 horas de fruta de temporada).
para iniciar el recorrido previsto. El pasacalles estará com- Eso sí, para que no haya gorrones, ni paracaidistas ni ojea-
puesto por los integrantes de las peñas que bailarán al ritmo dores del libro Guinness infiltrados, es preciso realizar una
de la música pinchada en directo. Por primera vez disfrutare- inscripción previa. Este sencillo trámite puede realizarse del 1
mos de una comitiva encabezada por un disc-jockey que ani- al 7 de agosto en la Concejalía de Juventud (Centro Muni-
mará el trayecto hasta la plaza de la Constitución. El maestro cipal Federico García Lorca), con horario de 10 a 14 horas. El
de ceremonias será Froko DJ. Se pide a los componentes de motivo principal es calcular el número de comensales y la
las peñas que sean respetuosos con el recorrido fijado, ya cantidad de ingredientes y arroz a preparar. Puede, por tanto,
que lo que se pretende es llegar juntos al pregón. El pasaca- que la cifra de granos de arroz facilitada en el párrafo anterior
lles no consiste en una carrera e intentar llegar los primeros, varíe en función de la cifra definitiva de asistentes a este par-
es un recorrido para disfrutar de la música y de las Fiestas. ticular evento.

FIESTAS
de Pinto Peñas
Domingo, día 13
19 horas. Carrera de Barcas: tradicional dentro de las acti-
vidades para las peñas es la carrera de barcas que se cele-
bra en el lago del parque Juan Carlos I y que, según algunos
estudiosos, tiene resonancia de las antiguas “naumaquias”
que tenían lugar en el Circo de la antigua Roma. En Pinto,
obviamente, el resultado no es tan cruento y se traduce en
refrescantes chapuzones.
La dinámica de esta prueba, basada en el recientemente
fenecido concurso televisivo del “Gran Prix”, consta de una
serie de rondas eliminatorias entre las distintas embarcacio-
nes representantes de las diversas peñas y para finalizar la
actividad se celebrará la gran final.
Como la mayoría habréis intuido, para participar en esta prue-

ba es conveniente saber nadar, así como tener ligeras nocio-
nes de submarinismo o haber visto por televisión los docu-
mentales del comandante Costeau, pues algunos osados
marineros de las peñas se dedican a hundir las barcas de los
demás. Para reconocer el esfuerzo de los participantes, habrá
premios para los primeros clasificados.
Inscripciones: para poder participar en la batalla naval de las
peñas se requiere inscripción previa, del 1 al 7 de agosto en
la Concejalía de Juventud (Centro Municipal Federico García
Lorca). El horario de atención es de 10 a 14 horas.
Macrodiscoteca y encierros
Al margen de las actividades específicas, existen otras citas
prácticamente de obligada asistencia para los peñistas y que
precisan de su colorido para alcanzar su máximo esplendor.
De estas citas destacamos los encierros (días 13, 14 y 15) y
la Macrodiscoteca, que abre a partir de las 21 horas hasta
que el cuerpo aguante durante todos los días de las Fiestas.
Otra alternativa musical son las orquestas en el recinto ferial.

FIESTAS
niños y niñas de Pinto
Animación, teatro y magia en

Pregón y actuación de Los Lunnis
Día 9 a las 21.30 y 22.30 horas: la Concejalía de
Infancia de Pinto ha diseñado para estas Fiestas
una programación específica dirigida a la pobla-
ción infantil que se basa en obras de teatro y
actuaciones específicas, pero que este año se ve
también reforzada con la presencia de Los Lu-
nnis, tanto en el pregón del día 9 como en la pos-
terior actuación en el auditorio del parque Juan
Carlos I.
Jueves día 10, a las 20.30 horas:

Teatro Infantil en el templete del Egido, con el Circo Chicharrón: No
es la primera vez que nos visitan los componentes de este descacha-
rrante circo. Sus integrantes combinan en los diferentes espectáculos
que presentan el teatro, el clown, el circo y diversas artes escénicas
para lograr una mezcla perfecta donde todos reímos sin prisa y sin
pausa. Aplausos, gritos, locura, sorpresas y algún que otro tropiezo son
la marca de la casa. Eso sí, con muchos personajes en escena y, por
supuesto, la ayuda de los valientes voluntarios del público que se
ponen en manos de estos payasos. Una propuesta dinámica y efectiva
que garantiza un público feliz y satisfecho.
Viernes día 11, a las 20.30 horas:

Teatro Infantil en el Templete del Egido, con la obra Robin-
sona Rodríguez: ya es un susto el naufragar y aparecer a kiló-
metros de donde vives, pero estar en una isla desierta es aún
peor cuando tu intención era llegar a la Luna.
Robinsona Rodríguez, una señorita muy fina, profesora y gran
lectora, decide realizar el sueño de su vida después de leer
“Viaje a la Luna” de Julio Verne, pero termina corriendo mil peri-
pecias como protagonista de otras conocidas novelas de aven-
turas. Robinsona aparece en una isla solitaria donde viven
curiosos personajes con los que tendrá que convivir y superar
dificultades.

FIESTAS
de Pinto niños y niñas
las actividades para la infancia

Sábado, día 12, de 20.30 horas
Teatro Infantil en el templete del Egido, con la obra “A la bim, a
la bam, ¡Los payasos aquí están!”: el payaso Carolo, torpe y un
poco tonto, sólo piensa en comer e intenta poner a prueba lo inteli-
gente que es, con apuestas de dudosa victoria. El payaso listo se
desespera y decide tomarle el pelo. Desenlace inesperado y diverti-
do. Participación del público infantil como cómplices, ayudando a los
payasos a resolver simpáticas situaciones. Se combina con magia,
divertida y espectacular, música y juegos rápidos. Los niños y niñas
del público también se convierten en protagonistas de estos trucos.
Domingo, día 13, de 20.30 horas

Teatro Infantil en el Templete del Egido, con la obra “El
Dragón y Tragaldabas”: ¿Los dragones existen? Sí,
parece ser que sí. Espantapájaros y Blancalís encontrarán
a papá dragón y un niño dragoncito.
Se harán amigos y pelearán contra la bruja y el ogro, pero
¡Cuidado! ellos cuentan con la poderosa ayuda del demo-
nio Tragaldabas que se enfrentará al dragón. Habrá un
cuenta cuentos, una historieta de marionetas de gran cali-
dad y variedad visual y un fin de fiesta con gran baile de
gigantes y cabezudos. Se trata de un montaje de la com-
pañía Birlibirloque.
Lunes, día 14,

a las 20.30 horas.
Teatro Infantil en el Templete del Egido, con la obra
El Elixir de la Vida: había una vez un mago que, con
los poderes sobrenaturales que se le suponen a un
individuo de esta naturaleza, había inventado una pó-
cima mágica para crear seres vivos. Con un montón
de paja fabrica un espantapájaros, que será, de ahora
en adelante, nuestro amigo.
Pero la bruja de todos los cuentos le roba el elixir y se
dedica a fabricar seres malvados e insenstos. ¿Podrá
el mago recuperar su pócima mágica y salvar a la
humanidad?
Con ayuda de los niños, seguro que sí.

Deportes FIESTAS
de Pinto
El deporte, la alternativa más

12 HORAS DEPORTIVAS
PREVIO A LAS FIESTAS:
Se disputará del 1 al 5 de agosto,
en el pabellón de la calle Asturias.
INSCRIPCIONES:
Plazo de solicitudes cerrado.
Las Fiestas Patronales de Nuestra Señora de la Asunción son el aconteci-

miento que todos los pinteños y pinteñas esperan con más expectación. La
posibilidad de disfrutar de buena música al aire libre, los toros y el ambien-
te que aportan las peñas en estos queridos festejos son sus principales
reclamos. Pero no sólo estos ingredientes componen el magnífico cóctel de
las fiestas. El deporte es uno de los condimentos que completan el amplio
abanico de actividades. Y es que en los días previos al “chupinazo” del pre-
gón se celebran algunas de las competiciones más queridas tanto por jóve-
nes como por adultos.
Por su amplia tradición, de todas las actividades programadas destacan las
12 Horas Deportivas. Se trata de una competición llena de encanto que
cumple su vigésima edición, lo que supone dos décadas con nosotros. Del
1 al 5 de agosto, los distintos equipos se enfrentarán en una terna de mo-
dalidades deportivas en las que se pondrá a prueba su capacidad. Balon-
cesto, balonmano y voleibol serán los deportes en los que tendrán que
enfrentarse. Todo en un ambiente de lo más festivo.

FIESTAS
de Pinto Deportes
saludable para estas Fiestas

El programa de Fiestas Patronales también acogerá las si-
guientes activades deportivas en su programa:
Selección Junior de Balonmano: nuestros representantes

entrenarán en el pabellón municipal de la calle Asturias los días
2 y 3 de agosto para preparar el Europeo de la categoría.
Torneo de Petanca: organizado por la Casa de Extremadura,

se celebrará el 6 de agosto, a las 9 horas, en los campos de
petanca situados en el Parque Norte.
Torneo de Tiro al Plato: organizado por la Sociedad de Caza-

dores de Pinto, será también el día 6, a partir de las 10 horas,
en el campo de tiro de “Los Pradillos”.
SELECCIÓN JUNIOR: días 2 y 3. Pabellón C/ Asturias.
TROFEO DE PETANCA: día 6, a las 9 horas. Parque Norte.
TIRO AL PLATO: día 6, a las 10 horas. Los Pradillos.
XXXII TROFEO VILLA DE PINTO: día 13, a las 20 horas.

Amelia del Castillo. Atlético de Pinto vs C.D. Leganés.
Presentación oficial del Atlético de Pinto

Cuando hablamos de deportes en las Fiestas Patronales no po-
demos olvidarnos del Trofeo Villa de Pinto, un digno colofón pa-
ra la traca de actividades deportivas que acogen nuestros fes-
tejos. Con 32 ediciones a sus espaldas, este torneo servirá una
vez más de presentación oficial al Atlético de Pinto, el club se-
ñero de nuestro municipio. En su puesta de largo, los rojinegros
se medirán al primer equipo del C.D. Leganés, conjunto que se
encuentra en Segunda B y al que se midió también en las dos
últimas ediciones de forma exitosa.
El partido se disputará el próximo 13 de agosto, a partir de las
20 horas y será gratuito para todos los seguidores.

Encierros y novilladas
T
res festejos taurinos y tres encierros comprenden el
días 13, 14 y 15
apartado destinado a la tauromaquia. En las corridas,
los aficionados podrán evaluar los nuevos talentos
que, en breve, ocuparán puestos altos del escalafón taurino.
En los encierros, conviene hacer caso de las recomendacio-
nes de Protección Civil.
NOVILLADA CON PICADORES

Fecha: día 13, a las 19 horas. Precio: 6 euros/5, jubilados.
Cartel: Javier de la Concha, Alberto Lamela y Pérez Mota.
Ganadería: Emilio Artalejo.
NOVILLADA SIN PICADORES

Fecha: día 14, a las 19 horas. Precio: 3 euros.
Cartel: Fernando Tendero, Lechuga Carrillo y Juan Manuel
Jiménez. Ganadería: Martín Peñato.
NOVILLADA CON PICADORES

Fecha: día 15, a las 19 horas. Precio: 6 euros/ 5 euros para jubilados.
Cartel: Javier Bernal, Pablo Simón y Chechu. Ganadería: Javier Arauz de Robles.
NOTA: hay un abono general para los tres festejos con un precio de 13 euros (10 euros para jubilados).
ENCIERROS
Los días 13, 14 y 15 de agosto, a partir de las 8 horas, se celebrarán los encierros. El recorrido será a lo largo de la calle
Francisco Bores (en La Tenería I), donde también se instalará la plaza de toros. Saldrán tres toros, que harán el recorrido de
uno en uno. En la plaza, posteriormente, habrá suelta de dos vaquillas.
Recomendaciones de 6º No cites a los toros. Un corredor de encierro sólo debe correr.
Protección Civil
7º Cuando los toros entren en la plaza, no les llames la atención,
apártate y deja a los dobladores profesionales encerrarlos.
8º Respeta al toro, también es el protagonista de la fiesta. No uti-
1º Los encierros son espectaculares para los que los presen- lices palos ni otros objetos contra el ganado; es PELIGROSO.
cian, pero también son MUY PELIGROSOS para los corredores. 9º Si vas corriendo y te caes al suelo estando próximo a la ma-
2º Márcate un recorrido de acuerdo con tus facultades. nada, no trates de levantarte, es peor.
3º Confía sólo en tus facultades físicas; el hueco que esperas 10º Si no vas a correr, acuérdate de los que lo hacen. Deja los
puede estar cubierto. Utiliza calzado adecuado. burladeros libres.
4º No ingieras bebidas alcohólicas antes de correr. Si no puedes 11º Si se produce un accidente, deja libre las zonas sanitarias.
correr sin beber, es mejor que no lo hagas. Los perjudicados somos todos. Facilita la labor.
5º No quiebres ni recortes ninguna res, ni en la plaza ni en el 12º Pon atención a todas las recomendaciones y colabora con
recorrido; es perjudicial para todos. los servicios sanitarios y de seguridad.

FIESTAS
agenda de Pinto
Día 9
20.00 horas: Pasacalles de peñas desde el Parque del Egido hasta la Plaza del Ayuntamiento.
21.00 horas: Macrodiscoteca en la pista deportiva del IES Pablo Picasso.
21.00 horas: Novenario y misa en Las Capuchinas.
21.30 horas: Pregón de Los Lunnis desde el balcón del Ayuntamiento.
22.30 horas: Festival de Bandas en el Teatro Municipal Francisco Rabal.
22.30 horas: Actuación de Los Lunnis en el Auditorio.
24.00 horas: Actuación de la Orquesta Paradise en el Recinto Ferial.
Día 10
20.30 horas: Teatro Infantil “Circo Chicharrón”, en el Templete del Egido.
22.30 horas: Actuación de Melendi Auditorio del Parque Juan Carlos I
24.00 horas: Actuación de la Orquesta Santiago en el Recinto Ferial.
Día 11
20.30 horas: Teatro Infantil “Robinsona Rodríguez”, en el Templete del Egido.
22.30 horas: Actuación de Soraya en el Auditorio del Juan Carlos I.
24.00 horas: Actuación de la Orquesta Talismán, en el Recinto Ferial.
Día 12
13.30 horas: Gran paella para las peñas en el parque Norte.
20.30 horas: Teatro Infantil en el Templete del Egido: Los payasos aquí están.
22.30 horas: Actuación de Diego el Cigala en el Auditorio del Parque Juan Carlos I.
24.00 horas: Orquesta Bambú en el Recinto Ferial del Juan Carlos I.
Día 13
08.00 horas: Encierros en La Tenería.
19.00 horas: Carrera de barcas de las peñas en el lago del Juan Carlos I.
19.00 horas: Novillada picada. Plaza de toros. 6 euros/5 euros para jubilados.
20.00 horas: Presentación del At. Pinto y partido con el Leganés en el Amelia del Castillo.
20.30 horas: Teatro Infantil en el Templete del Egido: El dragón y Tragaldabas.
22.30 horas: Actuación de Reincidentes, Porretas y Boikot, en el Auditorio del Juan Carlos I.
24.00 horas: Orquesta Primera Fila, en el Recinto Ferial del Juan Carlos I.
Día 14
14.00 horas: Mascletá en la Plaza de la Constitución.
19.00 horas: Novillada sin picadores. Plaza de toros. 3 euros.
20.30 horas: Teatro Infantil en el Templete del Egido: El elixir de la vida.
-Tras el Novenario de las 21 horas, procesión de la Virgen de la Asunción.
22.00 horas: Actuación de Carlos Baute, en el Auditorio del Parque Juan Carlos I.
24.00 horas: Gran espectáculo piromusical junto al lago del Juan Carlos I.
- Al finalizar el piromusical: Orquesta Denis Band, en el Recinto Ferial.
Día 15
12.00 horas: Misa solemne en Santo Domingo de Silos.
14.00 horas: Mascletá en la Plaza de la Constitución.
19.00 horas: Novillada con picadores. 6 euros/5 euros para jubilados. Plaza de toros.
21.00 horas: Procesión de la Virgen de la Asunción de Sto. Domingo al convento.
22.30 horas: Actuación de la Orquesta Mamba Negra en el Recinto Ferial.
24.00 horas: Gran Castillo fin de Fiestas.

Actividades
O cio y
Novedades en La Biblio
Entre las recientes adquisiciones de la Biblioteca
Municipal que ya están disponibles en préstamo,
destacamos:
En audio: “Blues de la frontera”, de Pata Negra,
dúo formado por los hermanos Rafael y Raimun-
do Amador que con este disco mar-
caron un hito y abrieron nuevos ca-
minos a la música española; “Un
ocupa en tu corazón”, de Raimundo,
ya en solitario; y “Mujeres”, de Estre-
lla Morente, que rinde homenaje a 13
mujeres artistas del pasado siglo con
canciones en las que muestra su cate-
goría y solvencia en estilos musicales
que poco o nada tienen que ver con el
flamenco.
En audiovisual: consideramos de espe-
cial interés las películas “La vida secreta
de las palabras”, dirigida por Isabel Coixet, y “Pan Tadeusz”, del director polaco Andrzej Wajda, ambos de reconocido prestigio en
la escena cinematográfica europea.
En libros: “Yo acuso, defensa de la emancipación de la mujer musulmana”, de Ayaan Iris Ali, de actualidad por tocar un tema “sen-
sible” (la situación de las mujeres en el Islam) en estos momentos en que, por circunstancias de todos conocidas, los defensores
del “choque de culturas” parecen tener el campo abonado para sus teorías.
Hay muchas más cosas, así que les invitamos a que “Pasen y vean”.
Horario de agosto en la Biblioteca

Tras la buena acogida de la ampliación de horarios con el fin de facilitar a los
estudiantes la preparación de los exámenes de septiembre, la sala de estudio
de la Biblioteca Municipal abrirá también el sábado 26 y domingo 27 de agos-
to, de 8 a 14.30 horas. En septiembre se vuelve al horario habitual y se abri-
rán, además, los domingos días 3, 10 y 17, de 9 a 14 h. y de 17 a 20 h.
Horario de verano (hasta el 31 de agosto)

Sala adultos y de estudio: mañanas: lunes a viernes, de 8 a 14.30 horas.
Tardes: martes y jueves, de 18 a 20 horas. Sala de estudio: sábado 26 y
domingo 27 de agosto, de 8 a 14.30 horas (horario extraordinario para prepa-
ración de exámenes) y Sala Infantil-juvenil: mañanas de lunes a viernes, de
8 a 14.30 horas.
31
Inscripciones para el próximo curso de la Ludoteca

Del 4 al 7 de septiembre podrán realizarse las nuevas ins-
cripciones para participar en el servicio de Ludoteca Munici-
pal “Manolito Gafotas” del próximo curso 2006/07. Este ser-
vicio está dirigido a niños de 3 a 14 años (escolarizados) que
podrán asistir a la ludo en diferentes días y horarios en fun-
ción de su edad. A través del juego, como actividad principal,
podrán desarrollarse capacidades tan importantes para el ni-
ño como la imaginación, la creatividad, la autonomía, ade-
más de la sociabilidad, aceptación de normas, respeto, etc.
El programa comenzará el 11 de septiembre y terminará el 30
de junio, tiene un precio de 15 euros trimestrales, siendo la
primera cuota de septiembre a diciembre; la segunda, de
enero a marzo; y la tercera, de abril a junio. De esta forma se
facilita que los niños que entran a mitad de curso no paguen
todo el semestre. Las inscripciones podrán realizarse en la Información e inscripciones: del 4 al 7 de septiembre, de
propia Ludoteca en horario de 16.30 a 20 horas. En el caso 16.30 a 20 horas, en la propia ludoteca. Si queréis más infor-
de niños de 3 años será necesario llevar para formalizar la mación podéis pasaros por la ludoteca (Parque Egido) o lla-
inscripción una fotocopia del libro de familia (donde se refle- mar al 606 311 533 a partir del mes de septiembre. O bien en
je la edad del pequeño) y otra del certificado de escolaridad. la Concejalía de Infancia (Telf.: 91 248 38 06).
Certámenes de pintura rápida, escultura y Antonio López (extracto)

bases cultura bases
PINTURA AL AIRE LIBRE ESCULTURA ANTONIO LÓPEZ (PINTURA)
El tema será el municipio de Pinto (ca- El tema y la técnica serán libres. Las El tema y la técnica serán libres. Las
lles, monumentos, plazas o paisajes). piezas se presentarán en material defi- medidas del soporte no podrán exceder
La técnica y el estilo serán libres. El nitivo y el tamaño no debe exceder de de dos metros en su máxima dimensión.
concurso tendrá lugar el próximo día 23 un metro en su máxima dimensión. Las Se presentarán enmarcadas con listón
de septiembre. El sellado del soporte obras podrán presentarse del 1 de sep- de madera de tres centímetros como
será de 9 a 11 horas de la mañana en el tiembre al 25 de octubre en las depen- máximo. No se admitirán las obras pro-
Centro Municipal de Cultura (C/ Sagra- dencias del Centro Cultural Infanta Cris- tegidas con cristal.
da Familia, 3). Los artistas deberán ir tina, sito en C/ Cadena s/n, 28320, Pinto Las obras se presentarán en el Centro
provistos de todo el material necesario (Madrid), de lunes a viernes y en hora- Cultural Infanta Cristina, sito en C/ Ca-
para el desarrollo de su obra, incluido el rio de 10 a 19 horas, teléfono: 91 248 37 dena s/n, 28320. Pinto (Madrid), teléfo-
caballete para exponer la obra a la valo- 68. Las obras seleccionadas por el ju- no: 91 248 37 68, de lunes a viernes de
ración del jurado. rado serán expuestas en la sala de 10 a 19 horas. El plazo de presentación
El concurso finalizará a las 15 horas, la exposiciones del centro cultural Infanta será del 1 de septiembre al 25 de octu-
recepción de los trabajos se hará en Cristina, del 16 de noviembre al 12 de bre de 2006. Las obras seleccionadas
horario de 14 a 15 horas y los premios diciembre de 2006. Se editará un catá- por el jurado serán expuestas en la sala
se entregarán a las 19 horas; todo ello logo de la exposición. de exposiciones del centro cultural
en las dependencias del Centro Muni- El primer premio será de 3.000 euros y Infanta Cristina del 15 de diciembre de
cipal de Cultura. el premio al artista local está valorado 2006 al 10 de enero de 2007. Se edita-
Premios: Categoría de adultos (ma- con 600 euros. La entrega de premios rá un catálogo de la exposición. Se es-
yores de 18 años): Primer premio: será el día 16 de noviembre a las 20 tablecen dos premios: un primero, de
1.000 euros y accésit de 800, 700 y 600 horas, coincidiendo con la inauguración 4.500 euros, y el segundo, de 3.000 eu-
euros. Premio Artista Local 300 euros, de la exposición. Las obras premiadas ros. Se entregarán dos menciones de
3 Premios de adquisición de 600 euros pasarán a ser propiedad del Ayunta- honor. La entrega de premios será el
y en Categoría Juvenil (de 12 a 18 miento de Pinto. Las obras no seleccio- día 15 de diciembre, a las 20 horas,
años): Premios: 150, 90, 30 euros. Ca- nadas pueden retirarse a partir del 17 coincidiendo con la inauguración de la
tegoría Infantil (menores de 12 años) de noviembre y el resto, del 13 de di- exposición. La retirada de obras se ini-
90, 60 y 30 euros. ciembre al 13 de enero de 2007. cia el 16 de diciembre.
32
Deportes
XI Torneo de la Comunidad de Fútbol Sala

E
l Torneo de la Comuni- CALENDARIO
dad de Madrid de Fútbol El calendario será el siguiente:
Sala fue el primer evento día 30 de agosto, a las 19
“cinco estrellas” que acogió el horas, Mifesa Timón vs Admi-
Pabellón Príncipes de Asturias. nistración 300 FS; día 31 de
Con esta competición, celebra- agosto, a las 17 horas, Car-
da en septiembre de 2005, se nicer Fiat Torrejón vs Tien21; a
dio el pistoletazo de salida a las las 19 horas, PSG Móstoles vs
actividades que desde la inau- Boadilla Las Rozas; a las 21
guración de este complejo poli- horas, Pinto FS vs vencedor
deportivo se han venido desa- del primer partido indicado; día
rrollando. Este mes esta diná- 2 de septiembre, a las 10 ho-
mica tendrá continuidad del 30 ras, primera semifinal, y las 12
de agosto al 3 de septiembre horas, Interviú vs vencedor del
con una nueva edición del tor- partido de Pinto FS; día 3 de
neo mencionado. septiembre, a las 9.45 horas,
El XI Torneo de la Comunidad tercer y cuarto puesto, y a las
de Madrid de Fútbol Sala se 12 horas, gran final.
presenta en Pinto cargado de
emoción. Interviú Boomerang, ENTRADA GRATUITA
actual campeón del mundo, será el conjunto bandera de un Como ya sucediera el pasado año, el XI Torneo de la Comu-
trofeo que cuenta con una gran tradición. Carnicer Fiat To- nidad de Madrid de Fútbol Sala podrá presenciarse de forma
rrejón, PSG Móstoles, Boadilla Las Rozas, Tien21 Unicesa gratuita por parte de todos los aficionados y aficionadas que
Tres Cantos FS, SSV Mifesa Timón, CDE Administración acudan al Pabellón Municipal Príncipes de Asturias. No pier-
300 FS y Pinto Fútbol Sala serán los participantes. das la oportunidad de disfrutar de este espectáculo.
P
Pinto FS se refuerza para lograr la permanencia
into Fútbol Sala se presenta oficialmente ante su afición en el XI Torneo de la
Comunidad de Madrid de Fútbol Sala. La entidad amarilla, que puede verse de
nuevo las caras contra Interviú Boomerang en semifinales, como ocurriera el año
anterior, afronta su tercera temporada en División de Plata con el objetivo de mantener
la categoría. La temporada se inicia el 16 de septiembre y tendrá el hándicap de que
bajan siete conjuntos. El Grupo C, donde está Pinto FS, tiene un nivel altísimo como
consecuencia de acoge conjuntos que disputaron el último “play off” de ascenso
(Arenas Galdar, Las Rozas, Burela Pescados y Tien21) y otros que se han reforzado
con grandes jugadores (Leis Pontevedra, Coinasa Coruña o el ascendido Acesol Tu-
cán). Para luchar con ciertas garantías, Pinto FS ha fichado al portero Javi Gutiérrez
(Tres Cantos); los alas Marcos (Fiat Carnicer), Isi (Burela), Loyes (Guadalajara) y Pitu
(cedido en Vargas); y al pivot Christian (Celta de Vigo).
33
Boyaca logra su tercer Maratón de Sala

Deportes
Pinto
Lo consiguió tras ganar a El Rincón de Álex por un resultado de 7-5
R
epuestos Boyaca es el mejor equi-
po local de fútbol sala este siglo.
Así puede resumirse la regulari-
dad de un conjunto que ha degustado la
gloria en las últimas competiciones lo-
cales que ha disputado. La última y más
reciente fue en julio, cuando se procla-
mó campeón del XXV Maratón de Fút-
bol Sala, su tercer triunfo consecutivo
en este torneo. Este título se une a los
logrados en las últimas ediciones de Li-
ga Social y el Torneo de Fútbol 7.
El Maratón de Fútbol Sala acogió la par-
ticipación de 48 equipos de categoría
senior masculina. En la final, Repuestos
Boyaca se enfrentó al conjunto parleño
El Rincón de Álex. El partido tuvo fases
de dominio alterno en el marcador. Re-
puestos Boyaca ganó por su profundi-
dad de banquillo y la experiencia de sus II MARATÓN DE FÚTBOL 7 refleja la tremenda igualdad y nivel com-
hombres. Dos puntos claves. Si el Maratón de Fútbol Sala fue a parar petitivo que tuvo la segunda edición de
En cuanto a la final de consolación del a las vitrinas de dos conjuntos pinteños, este torneo. El podio de ganadores es-
torneo se refiere, cabe mencionar que la el Maratón de Fútbol 7, disputado por tuvo compuesto por los siguientes con-
disputaron los conjuntos Decoraciones los chavales en los campos de césped juntos: Team Proyect (benjamín), Atléti-
Punto y El Juernes. En un partido sin artificial del polideportivo Príncipes de co Ciempozuelos “Los Peques” (alevín),
emoción, Decoraciones Punto se impu- Asturias, deparó una nómina de gana- Los Supremos de Pinto (infantil) y El
so con claridad por un contundente mar- dores variopinta, en los que se alterna- Rincón de Álex (cadete).
cador de 8-2. ron conjuntos locales y visitantes. Esto ¡ENHORABUENA!
Virginia Asensio, subcampeona de España Infantil con el Real Canoe
E
A su equipo se le escapó el título al perder contra el Uni Cajacanarias (69-93)
l Thebas Real Canoe, conjunto TRAYECTORIA
en el que milita la jugadora Virgi- La andadura del conjunto de Asensio
nia Asensio, completó su partici- fue perfecta hasta llegar a la final. Las
pación en el Campeonato de España madrileñas superaron en la fase de li-
Infantil Femenino de Clubes, disputado guilla a Halcón Viajes (54-67) y G.E.P.
el pasado mes de junio en Alagón (Za- Mondepra (78-67), dos rivales menores;
ragoza), con una más que meritoria se- en cuartos se deshizo con mucho ofi-
gunda posición. El conjunto de Asensio, ciode Adecco Estudiantes (74-69), el
hija de uno de los efectivos de Policía conjunto al que batió en el Campeonato
Local de Pinto, dio la campanada del de Madrid disputado en el Príncipes de
torneo al colarse en la lucha por los tro- Asturias; y en semifinales hizo lo propio
feos. Pese a que afrontaron esta com- con el gran favorito para disputar la fi-
petición nacional con tres bajas impor- Cajacanarias (69-93), entidad que par- nal, el U.E. Mataró (86-73). Con estos
tantes, el Thebas Real Canoe sólo per- tía sobre el papel como uno de los favo- guarismos afrontaron animadas una fi-
dió un partido, el de la final contra el Uni ritos para hacerse con el título. nal en la que no tuvieron opciones.
34
González ganó el Europeo de Ultrafondo

Consiguió el Récord de España de la distancia con una marca de 6h23’44”
J
osé Mª González, el co-
rredor abulense que en- Alberto Contador no
trena regularmente en corrió el Tour de Francia
Pinto, se proclamó el pasado
mes de junio Campeón de Se deshojó la margarita y finalmente
Europa de los 100 Kilómetros Alberto Contador no participó en el
en la localidad belga de Tour- Tour de Francia. Su equipo, el Asta-
hout. En su segunda partici- ná, no pudo tomar la salida por la
pación en una competición de presunta implicación de varios de sus
ultrafondo, González logró la corredores, así como de su director,
victoria con un tiempo de Manolo Saiz, en la “Operación Puer-
6h23’44”, una marca que a la to” que desarrolla la Guardia Civil
postre es el actual récord de contra el dopaje desde mayo. Pese a
España de la distancia. que en un principio el nombre de
González logró su triunfo gra- Contador aparecía en la lista de pre-
cias a que impuso un ritmo suntos implicados, el pinteño se des-
frenético desde el inicio de la marcó de esta acusación a través de
carrera, lo que le permitió es- una carta que dirigió a los medios de
caparse y cubrir la mayor par- comunicación en la que reivindicaba
te de la distancia en solitario. ta dos años después”, comentaba. Tras su “juego limpio”. Esta afirmación fue
su recuperación corrió de nuevo el ma- refrendada en una entrevista por Eu-
CAMPEÓN NACIONAL DE MARATÓN ratón, pero como no le daba los resulta- femiano Fuentes, el médico al que la
Además del Europeo, González consi- dos apetecibles probó el ultrafondo, Guardia Civil ha tomado declaración.
guió en el año 1999 el título de Cam- donde se ha reencontrado con el éxito. Con su ausencia del Tour, Contador
peón de España de Maratón. Posterior- En su retorno, González ganó la Media sufrió un varapalo importante pero le
mente sufrió una lesión: “en el año 2002 Maratón de Valdemoro y los 28,5 Ki- ha servido para plantearse un nuevo
dejé de correr porque padecí osteopatía lómetros de Tenerife, y fue segundo en reto: “quiero participar en la Vuelta a
de pubis. No me recuperé del todo has- los 100 Kilómetros de Madrid. España”, ha declarado.
Amanda del Prado y las hermanas Pacheco suman cuatro medallas
E
Meritoria participación en los Campeonatos de Madrid de tres atletas locales
l atletismo local está en un mo- más suerte que en la competición pre-
mento dulce. Tres atletas de ba- via. La pinteña consiguió un doble bron-
se pertenecientes al Club de At- ce gracias a dos notables actuaciones
letismo Villa de Pinto se hicieron con en 800 metros (2’26”), y 1.500 metros,
cuatro medallas en distintos campeona- (5’11”). Por su parte, Carolina fue sexta
tos regionales. Amanda del Prado con- en 400 metros y séptima en los 200 me-
siguió la medalla de plata en el Regional tros lo que no le reportó metal.
disputado en Aranjuez el pasado mes
de junio. La pinteña logró el metal en la CAMPEONATO DE ESPAÑA
prueba de los 1.000 metros categoría Finalmente, cabe también apuntar que
cadete con un tiempo de 3’18”. En los Carolina participó en el Campeonato de
200 metros juvenil Carolina Pacheco España Absoluto que tuvo lugar en
logró el bronce con un marca personal CAMPEONATO ABSOLUTO Orense el pasado mes de julio. Allí ter-
de 27”. Su hermana Noelia fue cuarta En el Campeonato de Madrid Absoluto minó en el cuarto puesto en la prueba
en los 800 metros con 2’30”. disputado en Fuenlabrada, Noelia tuvo de los 400 metros.
35
Arranca el sexto proyecto de la era Ruiz

El Atlético de Pinto suma nuevos refuerzos para el ascenso a Segunda B
Y
a está todo listo para que arran-
que el sexto proyecto de la era
Ruiz. El presidente del Atlético de
Pinto ha renovado su plantilla con la in-
corporación de jugadores de calidad. La
llegada de Kanguro (Cobeña), un delan- (Parla) y Pablo (filial); en punta, Ostos RENOVACIÓN DE ABONOS
tero que lleva el gol en la sangre, y juga- (Móstoles) y la vuelta de Moris (Naval- Todos los aficionados y aficionadas que
dores de renombre como el ex madridis- carnero). El canterano Escribano tam- quieran renovar o adquirir el abono pue-
ta Velasco (Sanse) son las bases de un bién participa en la pretemporada. den dirigirse a las oficinas del club si-
equipo que luchará de nuevo por el as- La puesta en marcha fue el 24 de julio. tuadas en Campo Municipal Amelia del
censo a Segunda B. Junto a estos nom- Antes del arranque liguero a finales de Castillo, en horario de lunes a viernes,
bres también llegarán: en portería, Je- agosto, el Atlético de Pinto se enfrenta- de 18 a 21 horas. Los precios son popu-
sús (filial); en defensa, Saufán (Mósto- rá al Fuenlabrada (día 16, a las 20.30 lares: adultos, 50 euros; jubilados y pen-
les), Coque (Leganés B), y Padilla (Par- horas) y participará en un torneo en sionistas, 30 euros; e infantiles, 10 eu-
la); en la medular, Nacho (Sanse), Torre- Cobeña contra Alcalá, Pegaso y el con- ros. Todos los socios recibirán de rega-
grosa (Navalcarnero), Luis Fernández junto local los días 19 y 20. lo el libro “¡Gol del Pinto!, Ileanita”.
Serrano, en la Baja Aragón Aguilar, séptima en la Gimnasiada del Deporte 2006

Terminó en la 31ª posición Participó defendiendo los colores de la Selección
El piloto Fernando Serrano y su compa- La deportista local Sandra Aguilar, integrante de
ñero Felipe Martínez participaron el pa- la Selección Nacional Junior de Gimnasia Rít-
sado mes de julio en la Baja Aragón, mica, participó el pasado mes de julio en la
prueba perteneciente al Campeonato Gimnasiada del Deporte 2006, cita que tuvo lu-
de España de Rallyes Todo Terreno. gar en Atenas (Grecia). En una cita en la que
Pese a que Serrano padecía unas mo- tuvo que enfrentarse a 35 gimnastas pertene-
lestias al haber sido operado reciente- cientes a múltiples países, nuestra represen-
mente de uno de los dedos de la mano, tante consiguió un meritorio séptimo puesto. Su
consiguió terminar una cita “muy dura”. hazaña tiene especial relevancia si se tiene en
Lo hizo en la 31ª posición de la general cuenta que Aguilar participó en categoría se-
y la 8ª de la Challenge Nissan. El próxi- nior, pese a que ella está en edad junior.
mo rally en el que participarán será la De esta manera, Aguilar continúa su prepara-
Baja de Portoalegre (Portugal) prevista ción para ser una de las seleccionadas españo-
para el mes de octubre. las en los Juegos Olímpicos de Pekín.
36
g uía
servicios de
Ayudas
Elimina tu basura limpiamente
Una ciudad impecable no se consigue limpiando más, sino en-
suciando menos. Con esta premisa es preciso que la recogi-
da de basuras domésticas no suponga un deterioro del en-
torno ni un foco de suciedad.
La Concejalía de Medio Ambiente es consciente de que para
conseguir este objetivo es preciso disponer de un buen dispo-
sitivo de recogida de residuos, con medios y recursos apro-
piados. Pero también considera imprescindible para que Pinto
presente su mejor cara la colaboración ciudadana con el fin de
que se respeten de forma estricta la forma de presentación de
los residuos urbanos en la vía pública. De este modo, se evita
ensuciar las aceras y calzadas, así como los malos olores y la
presencia siempre molesta de ratas e insectos.
También es recomendable el uso de bolsas perfectamente ce-
rradas, el cumplimiento de los horarios y el depósito en los
contenedores normalizados. LIMPIEZA DE CAMINOS
Se recomienda la utilización de las islas ecológicas compues- Medio Ambiente inicia una campaña de recuperación de
tas por contenedores azules (papel y cartón), verdes (vidrio) y caminos con la eliminación de los inertes que se han vertido
amarillo (plástico, latas y brik). en ellos de forma irregular. Se trata de los caminos de Pelle-
En los barrios que están en obras (La Calera, El Prado, Los jeros, el Esparragal, Almendrillos y Veredas de Cerroquillas.
Pitufos o Pistones) se recomienda que se extremen estas pre- Tras la limpieza de estos caminos, se instalarán carteles so-
cauciones, aunque para ello se deban utilizar contenedores bre su mantenimiento y conservación y se advertirá de las
más alejados del domicilio de lo habitual. sanciones por ensuciarlos.
CALENDARIO DEL CONTRIBUYENTE 2006

Hacienda
4Durante el mes de agosto, mayoritariamente vacacional, no se encuentra

abierto el pago de ningún impuesto municipal.
4El próximo impuesto que abre su plazo voluntario será el de Vehículos (IVTM),
el 15 de septiembre.
n Nota: el Ayuntamiento de Pinto recuerda que una vez pasada la fecha de pago
en período voluntario, los recibos pendientes tendrán un recargo del 10%, que
puede llegar al 20%, si se entra en la vía ejecutiva.
37
Guía de Servicios l PINTOSTOCK l

l EN OCTUBRE, MÁS COMERCIO
El Plan Municipal de Apoyo al Comer-
Pinto
cio Local (2005-2007) vivirá después

del verano una de sus más esperadas
iniciativas: Pintostock. La campaña
HORARIO DE VERANO otoñal permitirá que los vecinos y veci-
Servicio de atención - Plaza de la Constitución, 1. De lunes a viernes, de 8 a 15 horas y de 17 a
nas de la villa compren en los comer-
ciudadana 19 horas, y sábados, de 9 a 14 horas.
- Calle Italia, 6. Permanecerá cerrado hasta el 2 de septiembre. cios de la localidad que se adhieran a
HORARIO DE VERANO
esta propuesta los productos que,
Por teléfono - Plaza de la Constitución, 1. De lunes a viernes, de 8 a 15 horas y de 17 a fuera de temporada, se ofrecerán a un
91 248 37 00 - 010 19 horas, y sábados, de 9 a 14 horas. precio sensiblemente inferior. De esta
- Calle Italia, 6. Permanecerá cerrado hasta el 2 de septiembre.
propuesta, la revista municipal PINTO
explicará fechas y pormenores en sus
24 horas al día, todos los días del año.
Por internet www.ayto-pinto.es próximos números de los meses de
sac@ayto-pinto.es septiembre y octubre.
EL AYUNTAMIENTO AMPLÍA LA SECCIÓN DE PASATIEMPOS DE PINTOWEB
Pensando en los más pequeños, PINTOWEB, MÁS FÁCIL

el Ayuntamiento amplía este mes Acceder a las páginas web del
de agosto los contenidos de Pasa- Ayuntamiento de Pinto es, cada
tiempos del portal municipal Pin- día, más fácil. A la conocida di-
toweb (www.ayto-pinto.es), una rección municipal de Pintoweb
sección a la que se accede desde (www.ayto-pinto.es) se accede
la página principal (home) del también con las extensiones
citado sitio web. El apartado Pa- .org, .net y .com.
satiempos contaba hasta ahora Pero, para la mejor memoriza-
con un puzzle sobre rincones del ción de los internautas, también
municipio. se puede acceder al portal muni-
A partir de ahora, y de la mano de cipal a través de la dirección web
nuestro experto en cómic y pasatiem- cias”, el clásico pasatiempos que permi- www.pintoweb.es, .com, .org ó .net.
pos, Ángel Pareja, la sección contará te hallar en dos dibujos aparentemente En breve, el acceso se podrá realizar
con una Sopa de Letras que presenta el iguales los siete detalles que los con- con www.pinto.es, dado que el consisto-
conocido personaje “Princesa”. En sep- vierten en viñetas distintas. Todo ello rio ha conseguido registrar todos los
tiembre, los Juegos de Pintoweb dis- adaptado al lenguaje de Internet y con dominios que tienen referencia directa
pondrán, además, de “Las 7 Diferen- un vistoso diseño visual. con el nombre de nuestro municipio.
Farmacias de guardia de agosto

1.- C/ Galicia - La Indiana: días 25, 27, 30. 6.- Av. España, 20: días 2, 7, 12.
a g o s t o
2.- Pza. Raso Nevero: días 1, 6, 11. 7.- Av. Europa - P. Europa: días 8, 13, 15.
3.- C/ Getafe, 1: días 19, 24, 29. 8.- C/ Bélgica - P. Europa: días 16, 21, 26, 31.
4.- C/ Buena Madre, 9: días 18, 23, 28. 9.- C/ Nicaragua, 12: días 4, 9, 14.
5.- C/ Cañada Real de Toledo, 17: días 17, 20, 22. 10.- C/ Mª Blanchard esq. C/ A. López: días 3, 5, 10.
- Nota: las farmacias de guardia abren desde las 9.30 horas del día señalado en rojo hasta las 9.30 horas del día siguiente. De
lunes a sábados, el resto de farmacias abre de 9.30 a 21.30 horas.
38
Concejalía de Salud
COMPRA DE VEHÍCULOS
Mil y una formas de comprar pescado 42 DE SEGUNDA MANO
Los peces, según su contenido en grasa, aunque es una grasa insaturada, se Antes de decidir la compra de un vehí-
clasifican en grasos o azules: entre el 8 y 15% de contenido culo es importante pensar en la necesi-
graso (atún, bonito, caballa, sardina, dades personales, las emisiones de
boquerón....), semigrasos: entre el 2 y gases o los gastos de combustible.
el 6 % de contenido graso (besugo, Para comprar un vehículo e segunda
cabracho, dorada, rodaballo....) y ma- mano se puede acudir a establecimien-
gros o blancos: máximo el 2% de con-
tos específicos o a particulares. En el
tenido graso (lubina, merluza, gallo, ba-
primer caso, la compra viene amparada
calao, lenguado o rape.). Podemos com-
prar el pescado fresco (refrigerado), por el Decreto 68/2003, de mayo, por el
congelado, envasado en conserva o se- que se regula el derecho a la informa-
miconserva, surimi o pescado curado ción de los consumidores en la compra-
(desecado, ahumado, salazón). venta de vehículos usados en la Co-
- Fresco: se refrigera desde la captu- munidad de Madrid. Por ello, si surge
ra hasta la venta entre 0,5-2,5ºC. Se algún problema se podrá presentar la
debe guardar siempre en refrigeración reclamación gratuitamente en los orga-
y consumirlo lo antes posible.
nismos de defensa de los consumido-
- Congelado: es un pescado que tras la captura se le somete a un lavado,
descabezado, eviscerado, en algunos casos fileteado o troceado y pelado y
res, mientras que la compra a un parti-
después se le somete al proceso de congelación, que debe ser lo mas rápi- cular se regulará por el Derecho Civil
do posible y, posteriormente, se conservará en temperaturas de –25 a Común, siendo los tribunales los encar-
–30ºC. Todo alimento congelado se debe descongelar en refrigeración (fri- gados de decidir ante cualquier proble-
gorífico) con antelación. ma que pudiera surgir.
- Conservas de pescado: son aquellos pescados envasados que han sido Si el coche se compra en un estableci-
tratados por calor (esterilización) tras su envasado al vacío. Pueden pre- miento específico, la garantía no podrá
sentarse enteros, fileteados y desmigados. Algunos ejemplos son atún,
ser inferior a un año y si se compra a un
caballa o sardinas. Las conservas pueden mostrarse en aceite, en escabe-
che o al natural. Tienen caducidades largas. Mientras esté cerrado el enva-
particular, la acción para demandar se
se no necesitan conservarse en refrigeración, pero si ya está abierto, el extingue a los seis meses contados
pescado sobrante debe trasladarse, si el envase es una lata, a otro envase desde la entrega del vehículo al com-
y guardarse en refrigeración. prador. Antes de adquirir el coche hay
- Semiconservas: coinciden en casi todo con las anteriores, pero en este que ver si ha pasado la ITV (si tiene
caso el proceso térmico no es igual y necesitan conservarse siempre en más de cuatro años) y si está al corrien-
refrigeración, aunque estén cerrados los envases. Tienen menos tiempo de te de pago en el Impuesto Municipal de
caducidad. Un ejemplo típico son: las bandejas de ahumados y las latas o
Vehículos de Tracción Mecánica. Es
botes de anchoas...
conveniente que un especialista de
- Surimi: el termino es japonés y significa “músculo de pescado picado”. Se
utilizan pescados que gelifican fácilmente (abadejo de Alaska, tiburón, pla- confianza compruebe el estado de con-
tija, corvina, bacalao, bacaladilla o jurel). Los pescados se lavan, se desca- servación del vehículo.
man y evisceran; se forma la pasta de pescado, se le da forma y se envasa. Comprador y vendedor pueden pactar
y después se suele congelar. Los ejemplos mas conocidos son los palitos de la realización de un diagnóstico del es-
cangrejo, los análogos de las angulas. tado del vehículo por un taller elegido
- Curado: puede ser Desecado: se seca y pierde el agua, así aumenta su por ambos. Los gastos son a cargo del
tiempo de conservación (bacalao, abadejo); Ahumado: puede realizarse en comprador. Si el vendedor no aceptase,
frío. Es lo habitual en el salmón o el arenque, que pueden necesitar cocción
la garantía legal cubriría averías poste-
antes de su consumo. Se les añade más sal que al ahumado en caliente. Este
último se utiliza más en el caso de la trucha o caballa; y Salazón: se puede
riores. Los defectos visibles, como ara-
realizar poniendo el pescado en contacto directo con la sal o metiéndolo en ñazos o neumáticos en mal estado, no
una salmuera (salado húmedo). En algunos casos para poder consumirlo hay tienen garantía.
que desalarlo antes; es el caso del bacalao.
Una curiosidad: se dice que si te fijas en la cola del pescado, puedes acer- Nota: para cualquier consulta o recla-
tar si es graso o azul, semigraso o blanco. El azul tiene cola en forma de V mación, acuda a la Oficina Municipal de
clarísima y a medida que baja la grasa la V es menos evidente hasta llegar Información al Consumidor (OMIC) de
en los blancos a una cola en forma de pincel. ¡Feliz verano!
Pinto. Centro Municipal Federico García
* Información facilitada por la Comisión del Desayuno de Pinto.
Lorca. Teléfono: 91 248 38 00.
39
Guía de Servicios
teléfonos de interés
La revista municipal PINTO recoge en esta página teléfonos de interés, añadiendo las direcciones de las instituciones que se recogen, el fax y, en
el caso de que dispongan de este servicio, la dirección web. Todo ello para ofrecer a los vecinos un abanico más amplio de direcciones, actualiza-
do y ampliado mes a mes. Estas direcciones también pueden consultarse, de forma más amplia, a través de la página web municipal, Pintoweb:
www.ayto-pinto.es (ver Direcciones de Interés).
Ayuntamiento de Pinto
Plaza de la Constitución, 1
Centro de Mayores (Hogar del Pensionista)
C/ Coronados, 7
Escuela Infantil Virgen de la Asunción servicios municipales
Pza. Virgen de la Asunción, s/n
Telf.: 91 248 37 00 - Fax: 91 248 37 02 Telf.: 91 691 14 10 / 692 46 72 Telf.: 91 248 38 03 - Fax: 91 248 37 13
Contestador Alcaldía (24 horas): 91 248 37 09 Fax: 91 692 00 95 Escuela de Formación
E-mail: pinto@ayto-pinto.es Escuela Infantil Triángulo Práctica del Ayuntamiento
C/ Córdoba, s/n C/ Pablo Picasso, 4
centros culturales
seguridad ciudadana y deportivos
Telf.: 91 691 40 34
Fax: 91 691 23 98
Telf./Fax: 91 691 00 63
Empresa Municipal ASERPINTO

SUMMA (Urgencias Médicas y Bomberos) Escuela Infantil Trébol C/ Italia, 14
Telf.: 112 Centro Municipal de Cultura C/ Asturias c/v C/ Hispanidad Telf.: 91 691 11 62 - Fax: 91 691 09 05
(Escuela de Música, Talleres...) Telf.: 91 692 04 01 Línea de Calidad: 900 700 691
Policía Local C/ Sagrada Familia, 3
Pza. de la Constitución, 12 Telf.: 91 248 38 01 - Fax: 91 248 37 12 Escuela Infantil “Tragaluz” (La Tenería) Recogida de Enseres (Almacén Municipal)
Telf.: 092 (Urgencias, teléfonos fijos) C/ Manuel Hernández Mompo, 4 C/ Pablo Picasso, 4
Telf. Información: 91 248 37 56 Centro Cultural Infanta Cristina Telf.: 91 698 70 51. Fax: 91 692 88 86 Línea de Calidad: 900 700 691
Fax: 91 248 37 03 (Biblioteca, Museo Etnográfico, Histórico...)
Teléfono Gratuito Móviles: 900 365 092 C/ La Cadena, s/n Colegio Público Buenos Aires OMIC (Oficina del Consumidor)
Telf.: 91 248 38 14 - Fax: 91 248 37 28 C/ Cañada Real de Toledo, 24 C/ Federico García Lorca, 12
Guardia Civil Telf./Fax: 91 691 25 48 Telf.: 91 248 38 00 - Fax: 91 248 37 10
Pza. de la Guardia Civil, 1 Teatro Municipal Francisco Rabal
Telf.: 062 (Urgencias) - 91 691 01 03 (Pinto) C/ Alpujarras s/n. - Telf.: 91 248 38 10 Colegio Público Isabel la Católica Cementerio
C/ San Nicolás, 8 Telf.: 91 692 62 87
Protección Civil Escuela Municipal de Danza Telf.: 91 691 10 57
C/ Pablo Picasso, 4 C/ San Martín, 12 - Telf.: 91 248 38 11 Departamento de Empleo y Formación
Telf.: 91 692 02 23 Colegio Público El Prado C/ Italia, 6
Ludoteca Municipal Cañada Real de la Mesta, 9 Telf.: 91 248 38 07 - Fax: 91 248 37 05
Bomberos Parque Egido - Telf.: 606 311 533 Telf./Fax: 91 691 11 06
C/ Juan Carlos I, s/n (Parla)
Telf.: 91 699 26 72 / 27 58 (Parla) Parque Arqueológico Gonzalo Arteaga Colegio Público Europa otros centros
Parque J. Carlos I - Telf.: 91 692 62 05 C/ Grecia, 1
Telf./Fax: 91 692 13 00
oficiales
centros sanitarios Centro Cívico del Barrio de El Prado
y asistenciales C/ Convenio de Ginebra, s/n
Telf.: 91 692 56 69
Colegio Público de Infantil y Primaria
“Las Artes” (La Tenería) Oficina de Empleo (INEM-Parla)
C/ Juana Francés, 57. C/ San Blas, 31 (Parla)
Ambulatorio del IMSALUD Pabellón Príncipes de Asturias Telf/Fax: 91 698 72 54 Telf.: 91 699 96 10 - Fax: 91 605 20 08
DOLORES SORIA C/ Sur, s/n
C/ Marqués, s/n Telf.: 91 248 38 15 - Fax: 91 248 37 33 Colegio Concertado Departamento de Formación (Comunidad)
Telf.: 91 691 36 50 / 38 61 (Cita Previa) Santo Domingo de Silos C/ San Blas, 31 (Parla) - Telf.: 91 698 18 28
Telf. Urgencias: 91 691 11 86 Pabellón Municipal C/ Santa Teresa, 7
C/ Asturias, s/n Telf.: 91 691 29 50 - Fax: 91 692 06 96 Oficina de Correos y Telégrafos
Ambulatorio del IMSALUD Telf.: 91 248 38 02 - Fax: 91 248 37 11 C/ Buena Madre, 8 - Telf.: 91 691 16 65
PARQUE EUROPA Colegio Concertado Calasanz
Pza. de David Martín, s/n Piscinas Municipales C/ Asturias, s/n Agencia Estatal de Admón. Tributaria
Telf.: 91 691 53 12 / 63 26 (Cita Previa) Travesía del Prado, s/n Telf./Fax: 91 691 23 98 Patio de Los Caballeros, s/n (Aranjuez)
Telf. Urgencias (de 8,30 a 20,30 h., de lunes a Piscina Verano: Telf.: 91 691 03 00 Telf.: 91 891 79 41
viernes): 91 691 55 34 - (fines de semana y de Piscina Cubierta: Telf.: 91 692 46 49 Colegio Concertado Sagrada Familia
20,30 a 8,30 h. entre semana): 91 691 11 86 C/ Sagrada Familia, 3 Tesorería Gral. de la Seguridad Social
Pabellón Cubierto Parque Pinto Telf.: 91 691 10 26 San Isidro, 2 (Getafe)
Centro Municipal de Salud C/ Santa Teresa, s/n Telf.: 91 601 07 60 - Fax: 91 601 07 63
C/ Federico García Lorca, 12 Telf.: 91 692 00 57 Colegio Concertado
Telf.: 91 248 38 00 / 44 00 - Fax: 91 248 37 10 Ntra. Sra. de la Providencia Juzgado de Paz
Pabellón C.P. Isabel la Católica C/ San José, 1 Cañada Real Toledo (frente C.P. Buenos Aires)
Hospital Universitario de Getafe C/ San Nicolás, 8 Telf.: 91 691 03 03 Telf.: 91 248 38 05 - Fax: 91 248 37 15
Ctra. de Toledo, pk. 12,500 Telf.: 91 691 38 82
Telf.: 91 683 93 60 IES Vicente Aleixandre Juzgados de Parla
Telf. (Habitaciones): 91 208 99 95 Polideportivo Sector 3-4 Cañada Real de la Mesta, s/n C/ Juan Carlos I, nº 17 (Parla)
C/ Sevilla, s/n Telf.: 91 691 00 12 Telf.: 91 621 80 68
Cruz Roja Telf.: 91 765 21 49 Fax: 91 692 28 64
Pza. de la Constitución, s/n Estación de Renfe (Cercanías Pinto)
Telf.: 91 692 11 17 IES Pablo Picasso
centros juveniles
C/ Ferrocarril, s/n - Telf.: 91 506 68 81
E-mail: cruzrojapinto@jet.es C/ Pablo Picasso, s/n
y educativos Telf.: 91 692 15 36 Información de Transportes
Ambulancia Municipal Fax: 91 692 34 23 Telf.: 91 580 19 80
Pza. de la Constitución, 12
Telf.: 092 o 900 365 092 (Teléfono Gratuito) Concejalía de Educación Centro de Educación de Personas Adultas Parada de Taxis
C/ Italia, 6 "Mariano José de Larra" Maestra Mª del Rosario - Telf.: 91 691 06 18
Centro Municipal de Servicios Sociales Telf.: 91 248 38 07 - Plaza de Raso Rodela, 6
C/ Federico García Lorca, 12 Fax: 91 248 37 23 Telf.: 91 248 38 09 Estación Sur de Tratamiento de R.S.U.
Telf.: 91 248 38 00 / 44 00 - Fax: 91 248 37 10 Fax: 91 248 37 24 Ctra. de la Marañosa, pk. 4,500
Concejalía de Infancia y Juventud Telf.: 91 692 68 30 - Fax: 91 765 05 01
Residencia Virgen de la Luz C/ Federico García Lorca, 12 Escuela Oficial de Idiomas
C/ San Martín, 20 Telf.: 91 248 38 06 C/ Egido de la Fuente, 15 (provisional) Registro de la Propiedad
Telf.: 91 692 86 30 - Fax: 91 692 86 31 Fax: 91 248 37 16 Telf.: 91 691 56 06 C/ San Juan, 21 - Telf.: 91 691 53 37
40
Guía de Servicios
Empleo en Pinto
El Departamento de Formación y Empleo del Ayuntamiento de Pinto coordina la sección “Empleo en Pinto”. En ella damos a conocer las ofer-
tas y demandas existentes en la Bolsa de Empleo Municipal, las convocatorias de la Oferta Pública de Empleo abiertas en el momento de divul-
gar la revista y las ofertas y demandas expuestas en la web del Ayuntamiento (www.ayto-pinto.es) que dispone también de una amplia sección
pensada exclusivamente para quiénes buscan empleo y para quiénes ofertan puestos de trabajo.
Ofertas hierro. Telf.: 91 691 76 90. E-mail de contacto: y 25 años. Se valorarán cursos de soldadura. Demandas
m.escribano@grupoafer.com. Enviar currículum al e-mail: em@elfran.com. Te-
ADMINISTRACIÓN léfono: 91 692 18 42. ADMINISTRACIÓN
DIPLOMADOS
4 Empresa líder en el sector de los RR.HH. pre- 4Instalaciones eléctricas Corredera,S.L. ne- 4Se ofrece secretaria-administrativa, técnico
cisa responsable de gestión administrativa de 4Se necesita joven para cubrir puesto de con- cesita oficiales de 1ª, 2ª y peones, para dife- en formación, con FPII, inglés medio, francés
personal para Valdemoro. Oportunidad de for- tabilidad en Pinto. Enviar currículum al e-mail: rentes obras por la Comunidad de Madrid. básico, ofimática y 13 años de experiencia.
marse y desarrollarse en la compañía. Nece- pguardeno@egidohoteles.com. Teléfono: 91 628 91 26. E-mail de contacto: Teléfono: 646 824 386. E-mail de contacto:
saria: formación en FP I-II Administrativo, Ciclo rrhh@i-corredera.com. prmorcuende@hotmail.com.
de Grado Medio/Superior en Administración, Di- 4Consulting Barrio Guindalera, S.L. oferta
plomatura en Relaciones Laborales, Ciencias del cinco puestos de asesor financiero en Madrid. 4Empresa de encuadernación en Pinto nece- 4Busco trabajo como auxiliar administrativo.
Trabajo, Empresariales o similar. Experiencia mí- Trabajo estable, formacion continua a cargo de sita un oficial de plegadora y otro oficial de gui- Títulos de: mecanografia, prevencion de riesgos
nima de 6 meses. Telf.: 91 432 56 82. E-mail: la empresa con posiblilidad de promoción, sala- llotina, ambos con experiencia. Turnos rotati- laborales y auxiliar administrativo. Actualmente
cristina.hernandez@adecco.es. rio fijo + comisiones + incentivos. Telf.: 91 725 vos. Teléfono: 91 691 40 13. E-mail de contac- estoy realizando un curso de secretaria. Telf.:
71 66. E-mail: kmd08@kiron.es. to: fgq@orymu.es. 662 121 951. E-mail: triche_fiext@hotmail.com.
4Toledano e Hijos precisa recepcionista. Expe-
riencia y buena presencia. Telf.: 91 692 23 20. HOSTELERÍA 4Airvent Climatización selecciona tres oficia- 4Se ofrece chica, con una experiencia de más
Enviar currículum a la dirección de correo elec- les de la rama del metal con estudios de FP1 o de dos años, para trabajar en una oficina.
trónico: administracion@grupotoledano.com. 4Se busca cocinero/a o ayudante de cocina FP2. Se valorarán conocimientos sobre defor- Disponible para turno de mañana, de lunes a
para restaurante en Getafe. Enviar currículum mación de chapa, plegadoras, CNC... Remu- viernes. Teléfono: 646 018 708. E-mail de con-
4Se busca persona con conocimientos de con- al correo electrónico: andiali@hotmail.com. neración según valía del candidato. Teléfono: tacto: carmenescri@hotmail.com.
tabilidad y programas informáticos, con experien- 91 692 69 70. E-mail: rvinuales@airvent.es.
cia demostrable, para asesoría de empresas en 4Hotel en Pinto necesita cocineros y ayudan- 4Soy una chica española, de 36 años y me
expasión. Teléfono: 679 973 300. E-mail de con- tes de cocina. Preferiblemente con experiencia. 4Grupo Afer, empresa de construcción, selec- gustaría trabajar como recepcionista, auxiliar
tacto: fiscal@javierlara.com. Teléfono: 617 833 256. E-mail de contacto: ciona para el Departamento de Oficina Técni- administrativo o dependienta en Pinto. E-mail:
daviddurarodriguez@hotmail.com. ca, a un aprendiz delineante, de entre 18 y 35 maabbes@yahoo.es.
4Empresa de encuadernación de Pinto busca años, con vehículo propio y formación mínima
administrativa. Salario aproximado 800 euros 4Se necesita camarera de barra, pinche de de Graduado Escolar, para desarrollar planos 4Busco trabajo de administrativo o recepcio-
neto/mes. Contrato: 6 + 6 + indefinido. Enviar cu- cocina y mujer de limpieza para cafetería en de piezas y sacar el despiece a producción. In- nista en la zona sur. Con 12 años de experien-
rrículum al e-mail: fgq@orymu.es. Teléfono de Pinto. Telf.: 627 666 273. E-mail de contacto: corporación inmediata. Formación a cargo de cia. Teléfono: 667 429 095. E-mail de contacto:
contacto: 91 691 40 13. esteban_js@hotmail.com. la empresa. Telf.: 91 691 76 90. E-mail de con- isabel@dayaro.com.
tacto: m.escribano@grupoafer.com.
ATENCIÓN AL PÚBLICO 4Hotel Plaza Santiago precisa comercial, con 4Chica de 21 años de edad, con estudios
experiencia y coche propio. Telf.: 91 692 83 90. MOZOS DE ALMACÉN superiores de administración, busca trabajo en
4Se busca persona interesada en ocuparse de E-mail: comercial@egidohoteles.com. Pinto. Teléfono: 636 054 569. E-mail de contacto:
la taquilla del Amelia del Castillo los días que jue- 4CIE Getafe, empresa de congelados, preci- mary_bus4@hotmail.com.
gue el Atlético de Pinto. Teléfono: 91 692 02 07. 4Gentium Gestion. Nuestro cliente Parque sa mozo de almacen, con experiencia y carnet
Temático de la Waner Bross, en San Martín de de conducir B (vehículo de empresa). Dispo- 4Busco trabajo, en la zona sur, como secreta-
4Doctor Isla S.L. (Tecnocasa). Seleccionamos la Vega, precisa, para incorporación inmediata, nibilidad para salir a repartir por Madrid capital. ria o administrativa. Experiencia en: control de
jovenes para trabajar en Pinto. Posibilidad de 60 auxiliares de restauración. El trabajo consis- También precisa, para Leganés, mo-zos, de calidad, tesorería, Office, inglés y contabilidad.
promoción. Sueldo fi-jo+comisiones. Teléfono: 91 te en atender al público en el autoservicio, entre 18 y 35 años, con experinecia. Valorables Buena presencia y vehículo propio. Telf.: 620
295 13 24. E-mail: mdbt1@tecnocasa.es. cobrar, reponer y colaborar en la limpieza del conocimientos básicos de electricidad. Contrato 923 316. E-mail: elyortega2002@hotmail.com.
restaurante. Se requiere disponibilidad el pri- indefinido. Jornada completa en horario de maña-
4Ofifacil, S.L. precisa dependienta para papele- mer jueves antes de empezar a trabajar, el fin na y tarde. Teléfono: 91 696 11 10. E-mail de con- ATENCIÓN AL PÚBLICO
ría. Entre 18 y 21 años y que viva en Pinto. Se de semana, para hacer un curso de 9 a 18 tacto: ciegetafe@usmr.ccoo.es.
valorará informática. Telf.: 91 692 61 11. E-mail horas, remunerado. No se requiere experien- 4Chica de 24 años busca trabajo como depen-
de contacto: lauramatoses@yahoo.es. cia, pero si disponibilidad horaria los fines de SEGURIDAD dienta de tienda. Preferible en Pinto o alrededo-
semana. Teléfono: 91 253 55 95. E-mail de res. E-mail: dilaila52@hotmail.com.
4Inmobiliaria precisa comercial a ser posible contacto: gema.gomez@gentium-gestion.com. 4C7 Seguridad necesita vigilantes de seguri-
con experiencia. Telf.: 91 692 47 18. E-mail: dad Acudas y armados para plataforma logísti- 4Chica joven, 16 años, busca empleo, en la
Helenitapinto_86@hotmail.com LICENCIADOS ca, Mercedes de Pinto, Barajas y Torrejón y zona de Pinto o alrededores, como dependienta
centro comercial El Ferial y parque este, en de tienda. No tengo experiencia, soy una perso-
CONDUCTORES 4Se precisan abogados especializados en Parla. Telf.: 91 692 24 21. E-mail de contacto: na muy activa y con ganas de trabajar. Inte-
Civil, Mercantil y Matrimonial, con experiencia m.angeles.manjavacas@grupo-c7.com. resados llamar al teléfono de contacto: 663 406
4Fruitfer busca repartidor, con carnet B o C. demostrable en pasar juicios para despacho de 544. E-mail: nia_isthebest69@hotmail.com.
Telf.: 687 470 993. E-mail: jmfro@wanadoo.es. abogados. E-mail: fiscal@javierlara.com. PEONES-MANIPULADOS
4Busco trabajo de recepcionista en cualquier
4Airvent necesita conductor de la zona sur con 4Se busca persona con amplios conocimien- 4Empresa de encuadernación, en Pinto, pre- empresa de Pinto. Buena imagen, don de gen-
carnet B para furgoneta. Teléfono: 91 692 69 70. tos y experiencia laboral en materia fiscal, para cisa personas que quieran apreder el oficio. tes y muy trabajadora. Teléfono de contacto:
E-mail de contacto: rvinuales@airvent.es. departamento financiero en asesoría de empre- Turnos rotativos. Telf.: 91 691 40 13. E-mail de 661 942 474. E-mail: mserrano2011@yahoo.es.
sas en expansión. E-mail: fiscal@javierlara.com. contacto: fgq@orymu.es.
CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN
OFICIALES INDUSTRIALES 4Guthersa, S.A. precisa preparador de pedi-
4Burdiland Madrid, empresa de suministro de dos, para almacén dedicado a artículos de ofi- 4Hombre serio y responsable se ofrece para
acero corrugado para estructuras de hormigón, 4Elfran, S.A. necesita, para septiembre, tres cina. Situada en el polígono industrial Gallegos. trabajar en el sector de la construcción, hacien-
precisa incorporar ferrallas de cualquier catego- peones con conocimientos en soldadura de Teléfono: 91 642 24 98. E-mail de contacto: do reformas. Telf.: 686 742 685. E-mail de con-
ría, que tengan conocimiento de los calibres del aceros, para su taller de calderería. Edad: entre 18 curriculum@guthersa.com. tacto: LFG_35@hotmail.com.
42
Guía de Servicios
Empleo en Pinto
Demandas
CUIDADOS Y SERVICIOS 4Se ofrece chica argentina, seria y responsa- 4Persona de nacionalidad chilena, muy res- Teléfono: 676 038 591. E-mail de contacto:
ble, con experiencia, para el cuidado de niños. ponsable y con experiencia en el sector de la raul_pitufos85@hotmail.com.
4Chica española, seria y responsable, estu- Teléfono: 665 921 081. E-mail de contacto: hostelería, se ofrece para trabajar. Disponibi-
diante de Bachillerato, se ofrece para pasear vaneluvazquez@hotmail.com. lidad inmediata a tiempo completo o medio y 4Chica joven busca trabajo en Pinto o alrede-
perros. Teléfono: 618 129 294. E-mail de con- por horas. Teléfono: 662 142 394. E-mail de dores. Jornada continua de mañana. Experien-
tacto: goldragon_xandra@hotmail.com. 4Mujer de 28 años de edad, seria y responsa- contacto: giselacd900@hotmail.com. cia de cuatro años como manipuladora y de
ble, con formación en el área educativa, se ofre- cinco años como administrativa. Teléfono: 616
4Chica de 23 años, responsable, se ofrece ce para realizar tareas de limpieza, cuidar niños INFORMÁTICA 934 054. E-mail: aorgaz@hotmail.com.
para cuidar niños, de lunes a viernes, por las o mayores y otros trabajos relacionados con el
mañanas. Telf.: 646 018 708. E-mail de contac- sector. Teléfono: 699 468 595. E-mail de contac- 4Me ofrezco para reparación de ordenadores, 4Busco trabajo en Pinto por el resto de la zona
to: carmenescri@hotmail.com. to: wildita_en_valencia@yahoo.com. instalación y configuración de programas infor- sur. Vehículo propio. Telf.: 629 156 222. E-mail
máticos, soporte técnico, imparitr clases parti- de conatcto:dioman1@mi.madritel.es.
4Señora seria y responsable, residente en 4Señora responsable, residente en Pinto y culares, creación de páginas web y asesoría.
Pinto y con experiencia en el sector, se ofrece con experiencia, se ofrece para la realización Para más información contactar en el número 4Chicas de 26 y 24 años buscan trabajo de
para el cuidado y atención de niños y personas de tareas domésticas y limpieza. Tanto a tiem- de teléfono: 678 391 457 o en el e-mail de con- manipuladoras en Pinto (Polígono industrial de
mayores. Referencias. Teléfono: 651 861 101. po completo como por horas. Referencias. Telf.: tacto: marioline@gmail.com. La Estacion o polígono de El Cascajal). Turno
E-mail de contacto: cristinagar@lycos.es. 651 861 101. E-mail: cristinagar@lycos.es. de noche. Telf.: 606 186 082. E-mail de contac-
4Ahora tiene la oportunidad de subir su nego- to: oferta_empleos@hotmail.com.
4Chica, seria y responsable, se ofrece para 4Se ofrece señora argentina, con papeles en cio a la res. Si te interesa no dudes en contac-
cuidar de niños, ancianos y para realizar tareas regla. Teléfono: 677 337 909. E-mail de contactar con nosotros en el e-mail: e-pinto.com. DIPLOMADOS
de limpieza. Teléfono: 662 426 689. E-mail de to: silvinapsosa@hotmail.com.
contacto: baochra@hotmail.com. 4Somos un grupo de estudiantes de Teleco- 4Se ofrece para trabajar diplomada en Edu-
4Señora peruana, responsable y con expe- municaciones e Informática, que a falta de aca- cación Social. Seria, responsable y trabajadora.
4Señor, con experiencia y formación en cuida- riencia, se ofrece para trabajos del hogar, lim- bar nuestros estudios, buscamos aplicar nues- Teléfono: 646 656 180. E-mail de contacto:
do de personas mayores, se ofrece para traba- pieza y cuidado de niños y mayores. Muy bue- tros conocimientos y adquirir experiencia, reali- marisaballet@terra.es.
jar en el sector. Disponibilidad horaria total: ma- nas referencias, papeles en regla y disponibili- zando servicios publicitarios a pequeñas em-
ñanas, tardes y noches. De lunes a viernes. dad inmediata. Telf.: 91 692 33 57. E-mail de presas que no pueden costearse grandes cam- 4Diplomada en Ciencias Empresariales por la
Teléfono: 600 306 237. E-mail de contacto: contacto: laly_whar@hotmail.com. pañas publicitarias. Puede beneficiarse de las Universidad Carlos III de Madrid, busca empleo.
LFG_35@hotmail.com. ventajas de tener presencia en internet, así co- Con experiencia en la realización de tareas rela-
ENSEÑANZA mo el diseño de anuncios para folletos, carte- cionadas con la administración, informes... Más
4Se ofrece chica, con las mañanas libres, les, stands… E-mail: info@e-pinto.com. Telé- información en el número de teléfono: 661 049
para trabajar en ONG, en asociaciones humani- 4Me ofrezco para impartir clases de ense- fono: 656 162 876. Web: www.e-pinto.com. 940 o en la dirección de correo electrónico:
tarias en empresas, etc. Teléfono: 646 018 708. ñanza informática, en algún centro de forma- 100021959@alumnos.uc3m.es.
E-mail: carmenescri@hotmail.com. ción situado en Pinto. E-mail de contacto: 4Me ofrezco para realizar tareas relacionadas
bel_estevez_venta@yahoo.es. con el mundo de Internet, conectividad, repara- 4Ingeniero responsable, con experiencia en
4Chica joven, responsable, de 17 años, espa- cion de ordenadores y soporte técnico de In- mantenimiento y documentación técnica, se
ñola, se ofrece para cuidar niños y a darles 4Profesora de tenis, de 17 años, se ofrece ternet. Disponibilidad inmediata. Más informa- ofrecería a trabajar en Pinto. Actualmente de-
clase de apoyo (sólo Educación Primaria). para dar clases a niños entre 6-10 años de ción e en el teléfono: 670 245 664 o en el co- sarrollo manuales de mantenimiento, manuales
Precios muy economicos.Incorporacion inme- tenis todo el mes de julio. Titulada por la R.P.T rreo electrónico: forasteromr@hotmail.com. de instalación, catálogos ilustrados de artículos
diata. Telf.: 645 908 273. E-mail de contacto: (Registro Profesional De Tenis) y con experien- de abastecimiento, descripciones físicas y fun-
laura_funy@hotmail.com. cia. Teléfono: 646 368 211. E-mail de contacto: OFICIALES INDUSTRIALES cionales, aislamiento de fallos, manuales de
LaMery_251188@hotmail.com. operación, estudios de fiabilidad, mantenibili-
4Ludoteca infantil Pequetren, de próxima 4Chico, con experiencia en artes gráficas. dad, seguridad, etc. Telf.: 696 605 084. E-mail:
apertura en Pinto. Selecciona personal como 4Universitario serio y responsable se ofrece busca trabajo en sectores de producción, in- jagcon@terra.es.
canguro a domicilio, por horas. Experiencia. para dar clases de Matemática y otras mate- dustríal. Tengo ganas de aprender un oficio.
Teléfono.: 91 248 32 20. E-mail de contacto: rias. Teléfono 654 738 838. E-mail de contacto: Soy responsable y muy trabajador. 18 años. VARIOS
e2prom@wanadoo.es. nigromante_2004@hotmail.com. Teléfono: 606 268 758. E-mail de contacto:
ancientfury@hotmail.com. 4Carretillero, español de 38 años. Con 12
4Se ofrece chica universitaria para el cuidado 4Universitaria de 2º curso de Licenciatura de años de experiencia en el manejo de carretilla
de niños durante los meses de verano. Precio: Biología se ofrece para dar clases particulares 4Técnico Superior en Electrónica busca em- retráctil y frontal. Más información en el número
7 euros/hora. Teléfono: 649 080 597. E-mail de (8 euros/hora) o de grupo (60 euros/mes-2 pleo. Disponibilidad total. A ser posible en Pinto de teléfono: 654 892 260 o en el e-mail de con-
contacto: kas_hol_ir@hotmail.com. horas/semana) durante el verano, a alumnos o alrededores. Telf.: 678 766 292. E-mail de tacto: gonzagahdez@hotmail.com.
de ESO. Materias: Física y Química, Matemá- contacto: gizmina@hotmail.com.
4Chica se ofrece para el cuidado de niños. ticas, Biología y Geología. Zona de Pinto. Te- 4Me ofrezco para trabajar en Pinto o en zonas
Horario de mañana o noche. Más información léfono: 659 670 190. E-mail de contacto: OCIO Y TIEMPO LIBRE del alrededor. Preferiblemente turno de maña-
en el teléfono: 617 942 701 o en el e-mail de lauh_ayoo@hotmail.com. na. Dispongo de vehículo propio. Interesados
contacto: dikarbo@yahoo.es. 4Se ofrece chica en horario de mañana, de llamar al número de teléfono: 629 156 222 o
4Se ofrece monitora de funky y hip-hop titula- lunes a viernes. Telf.: 646 018 708. E-mail de escribir a la siguiente dirección de correo elec-
4Señora, seria y responsable, se ofrece para da por FEDA, para dar cursillo intensivo en contacto: carmenescri@hotmail.com. trónico: dioman1@mi.madritel.es.
realizar tareas domésticas, en Pinto. E-mail de verano o clases durante el curso a nivel inicial
contacto: silvinapsosa@hotmail.com. Teléfono: e intermedio. Telf.: 646 817 692. E-mail de con- PEONES-MANIPULADOS 4¿Quieres ser original con la invitacion para tu
677 337 909. tacto: cyber_chiny@hotmail.com. boda? Pues hazlo con una fotografia personali-
4Busco trabajo en artes gráficas, en almace- zada. Web: www.iespana.es/tarjetonesdeboda.
4Chica rumana se ofrece para tareas domésti- HOSTELERÍA nes o en fabricas de produccion. Aprendo con E-mail: tarjetones_de_boda@hotmail.com. Telf.:
cas, por horas (lunes, miércoles y jueves), en gran facilidad y soy muy trabajadora. Busco tra- 676 216 868.
Pinto. Telf.: 627 160 858. E-mail de contacto: 4Mujer con titulación se ofrece como cocinera bajo diurno sin importar fines de semana. Soy
mitroi_23@yahoo.es. o ayudante de cocina, para turno de mañana o responsable y puntual. Teléfono: 697 995 527. 4Se ofrece chico responsable, de 24 años de
tarde. Residente en San Martín de la Vega. Ex- E-amail: susi_yeye_omas@hotmail.com. edad, para repartir propaganda/prensa por
4Señora española se ofrece para limpieza de periencia, carnet de manipuladora de alimentos Pinto. Más información en el teléfono de con-
casas, portales u oficinas. Teléfono: 91 691 63 y de conducir. Vehículo propio. Telf.: 91 895 80 4Chico trabajador, de 21 años de edad, busca tacto: 677 005 020 o en la dirección de correo
46. E-mail: chelito.ra@hotmail.com. 81. E-mail: begoatleti9@yahoo.com. trabajo, no importa el puesto, para el verano. electrónico: hectortornel@hotmail.com.
43
Guía de servicios
anuncios en pintoweb
El Ayuntamiento de Pinto, en su intención de coordinar la información impresa que ofrece la Revista Municipal y la que facilita a todos sus veci-
nos y vecinas por medio de sus páginas web, publica los anuncios breves que los particulares realizan en el Tablón de Anuncios del portal muni-
cipal (www.ayto-pinto.es). Estas páginas recogen una selección de los anuncios que figuren al cierre de la edición, pero la Revista Municipal no
tomará anuncios por teléfono ni se encargará de volcarlos en la red, pues su tarea es exclusivamente de reproducción de los que ya existen en
Pintoweb.
varios cursos de la Psicología para su práctica social y Ion-Litio. Precio: 650 euros. E-mail de contacto: 4Compro loro, preferiblemente que hable.
educativa, Atención y Tratamiento del Maltrato In- felcastellano@yahoo.es. Según raza el precio dispuesto a pagar variará
ASOCIACIONES fantil, Especialista en intervención psicoeducativa entre los 900 y los 1.500 euros. Telf.: 656 739
y familiar. Web: www.formadhoc.com. E-mail de 4Vendo impresora Dell Photo Printer 720. 507. E-mail: macawhen@eresmas.com.
4Necesitamos urgentemente gente que quiera contacto: formacion@formadhoc.com. Teléfo- Precio: 85 euros. Telf.: 669 550 123. E-mail:
adoptar gatos. Web: www.gataweb.com. E-mail no y Fax: 986 265 148. fabianamasotta@hotmail.com. 4Busco todo tipo de accesorios para tortugas.
de contacto: luna@gataweb.com. Telfs.: 618 289 Si quieres deshacerte de ellos contacta conmigo
972/636 476 454. 4Licenciado en Administración y Dirección de 4Reparación de ordenadores en Pinto. Rápi- en el teléfono: 699 430 897. E-mail de contacto:
Empresas, profesor de Matemáticas, Física y do, fiable y económico. Precio: 20 euros. E-mail sayurisan852@hotmail.com.
CONSTRUCIÓN-REFORMAS Química se ofrece para impartir clases particula- de contacto: informatica@puntum.com. Teléfo-
res a todos los niveles. Más información en el no: 647 531 821. ASESORÍA
4Serco ofrece personal cualificado para tareas número de teléfono: 627 032 919 o en el e-mail:
de limpieza en sus obras. Más información en el jicebron@hotmail.com. 4Vendo juegos de ordenador en buen estado. 4Guillén Mendoza asesores ofrece sus servi-
e-mail de contacto: sercopersonal@yahoo.es o Varios títulos. Precio por unidad: 5 euros. E-mail cios de asesoría administrativa, empresarial y
en el teléfono: 987 248 039. 4Baile para niños. Sevillanas, rumbas... y cual- de contacto: neng_ivan@hotmail.com. Teléfono: de comercio exterior a empresas españolas y
quier baile que deje brotar el arte de los más 691 135 535. particulares. No importa la zona geográfica de
4Instalamos aires acondicionados de las mejo- peques. Si te interesa contacta con la Casa de España. Web: http://www.adeoscio.com. Llamar
res marcas y con grandes descuentos. Si te inte- Andalucía de Pinto. Avda. de Europa, nº21. OCIO al teléfono: 616 739 664. E-mail de contacto:
resa contacta con nosotros en el correo electró- Telfs.: 91 691 41 92/ 677 882 796. E-mail: Asesoria@adeoscio.com.
nico: ferendo@auna.com o en el número de telé- yaiza_rc86@hotmail.com. 4Chico, de 32 años de edad. Busco gente para
fono: 605 880 868. salir, algunas tardes y los fines de semana, a 4Despacho de Abogados: asesoramiento jurí-
4Estudiante de Económicas se ofrece para dar hacer pequeñas rutas en bicicleta de montaña, dico en general, amplia experiencia en Derecho
ENSEÑANZA clase de inglés, Matemáticas y Lengua, a nivel en plan tranquilo, por los caminos de Pinto y sus Penal, separaciones, accidentes de circulación y
de ESO. Más información en la dirección de co- alrededores. Si te interesa contacta en el e-mail Derecho Civil. Telf./Fax: 91 433 30 42. Móvil: 676
4Filóloga inglesa, de Pinto, imparte clases de rreo electrónico: jimena.gonzalez@yahoo.es o de contacto: josmad1973@yahoo.es. 98 34 11. E-mail: diegocuellar@xurisnet.com.
inglés a domicilio. Todos los niveles. E-mail: en el teléfono: 619 387 570. Web: http://www.eficaciajuridica.com.
nataliaherraiz@hotmail.com. Teléfono de contac- 4Equipo femenino de baloncesto busca chi-
to: 665 602 214. 4Maestra especialista en música e infantil da cas nacidas entre 1989 y 1991. Para formar un MOBILIARIO-DECORACIÓN
clases de refuerzo en Primaria o ESO. E-mail de equipo. Telf.: 651 738 688. E-mail de contacto:
4Estudiante universitario y en la Escuela Oficial contacto: mariasanzm@hotmail.com. Teléfono: eli_veredarius@hotmail.com. 4Urge venta de cuarto de estar de bambú bar-
de Idiomas imparte clases particulares de inglés, 91 692 60 45. nizado, muy poco uso, sofá tres plazas recién
francés, Matemáticas, Lengua y demás asigna- 4Coro rociero de la Casa de Andalucía de tapizado y base colchón nuevo, mesa redonda
turas docentes, a estudiantes de colegios o insti- 4Profesora de Secundaria se ofrece para dar PInto. ¿Te gusta cantar? Pues deja de hacerlo de 90 cm. cristal nuevo, cuatro sillas recién tapi-
tutos. E-mail: pedelbu@hotmail.com. Teléfono: clases de Matemáticas, Ciencias y Tecnología, únicamente en la ducha y ven a vernos a: zadas, mesa de rincón de 45 cm. y sinfonier de
678 363 172. por las tardes, a grupos o particulares. E-mail: Avda. de Europa, número 21. Teléfonos: 91 seis cajones, visillos y bandó nuevo a juego con
epi1epi2@hotmail.com. Telf.: 91 692 12 37. 288 00 53/667 741 805. E-mail de contacto: tapicería. Precio: 360 euros. Telf.: 91 691 67 46.
4Estudiante de Bachillerato y cuarto curso de yaiza_rc86@hotmail.com. E-mail: luis8564@mi.madritel.es.
inglés en la Escuela Oficial de Idiomas se ofrece 4Se busca profesor de 1º de Bachillerato de
para impartir clases a niños de Primaria y ESO. Ciencias de la Naturaleza y de la Salud y sobre 4Se buscan contrincantes para partidos de 4Se vende aire acondicionado portatil “Mou-
Teléfono: 699 759 416. E-mail de contacto: todo de inglés, para impartir clases este verano. tenis. Nivel iniciación. Más información en el nú- linex” de 3.400 frigorías. 240 euros. E-mail de
svenypunto@gmail.com. E-mail de contacto: kikiole@hotmail.com. Telé- mero de teléfono: 629 379 156. o en el e-mail: contacto: yaiza_rc86@hotmail.com. Teléfono:
fono: 696 643 525. marketing@anticorrosivossl.biz. 91 691 41 92.
4Profesora nativa y titulada se ofrece para im-
partir clases de inglés para todos los niveles. 4Busco urgentemente profesor de Dibujo ANIMALES 4Tienda de moda y complementos vende mo-
Teléfono: 655 355 162. Correo electrónico de Técnico de 1º de Bachillerato, para verano. biliario, por cierre. Buen estado. Incluye mostra-
contacto: elisabethjayne@hotmail.com. Teléfono: 627 113 924. E-mail de contacto: 4Vendo macho de pastor alemán, con nueve dor. Muy económico. Teléfono de contacto: 91
Arda_999@hotmail.com. meses de vida. Pedigree, color fuego y educa- 227 42 64. E-mail: andyhecma@hotmail.com.
4Se busca profesor de japonés para los meses do. Teléfono: 600 673 970. E-mail de contacto:
de verano. Más información en el teléfono: 628 4 Vendo un libro de Psicotécnicos de "Orde- yo_chiki_1990@hotmail.com. 4Vendo carro de paseo marca nurse, tres rue-
507 748 o en la dirección de correo electrónico: nanza de la Agencia Estatal de la Agencia das, color verde botella, con todos sus acceso-
fullmetal_marajade@yahoo.es. Tributaria". Libro intacto, no se utilizó. Precio: 18 4Se vende gato exótico, precioso. De color rios, en perfecto estado, cuatro meses de uso.
euros. Teléfono: 605 232 725. E-mail de contac- negro y con pedegree. Tiene 19 meses, un ca- Precio: 90 euros. Telf.: 675 087 140. E-mail de
4Se imparten clases de inglés para principian- to: maryampd@telefonica.net. rácter excelente y no está castrado. Clasificado contacto: elmarino5@hotmail.com.
te. E-mail: kikiole@hotmail.com. Teléfono de en categoría de mejor variedad, excelente de 1ª,
contacto: 696 643 525. 4Vendo diferentes libros de lectura en muy nominación y E.Wieland-Shilla, por la ASFE en 4Vendo silla de coche, nueva sin usar, marca
buen estado. Varios temas y autores. E-mail: el concurso internacional felino de Córdoba en play, en azul marino y con cuadritos. Precio: 60
4Se necesita profesor/a de inglés para dar cla- eli_veredarius@hotmail.com. el año 2005. Más información en el teléfono: 637 euros. E-mail: elmarino5@hotmail.com. Teléfo-
ses a domicilio. Telf.: 619 207 328. E-mail de 569 604 o en la dirección de correo electrónico: no: 91 692 72 46.
contacto: hercamgestion@terra.es. INFORMÁTICA-TELECOMUNICACIONES ramesses_82@hotmail.com.
SALUD-BELLEZA
4Cursos a distancia para educadores. Forma- 4Portátil AIRIS GA 719. Buen estado. Incluye 4Vendo un bonito perrito bull dog francés con
ción a distancia todo el año para profesionales adaptador de corriente y CD. Pentium 4 a 3,06 pedigree y dos meses de vida. Es de color blan- 4Se ralizan todo tipo de trabajos de estética:
de la sanidad, la educación y la acción social. Ghz. 512 MB DDR. 40 GB. Super combo con co y macho. Precio: 600 euros. Los interesados manicura, pedicura, limpiezas de cutis, trata-
Cursos: Educador/a Familiar, Bullying: el abuso lector y regrabadora de CD y DVD. Cinco puer- llamar al número de teléfono: 666 903 481 o mientos de firmeza, drenajes, uñas acrílicas...
entre iguales, Tratamiento y Propuestas Edu- tos USB 2.0. Módem 56k. Tarjeta de Red 10/100 escribir a la dirección de correo electrónico: Teléfono: 657 469 923. E-mail de contacto:
cativas, Técnico en Animación de Grupos, Re- y gráfica hasta 64 MB con salida de TV. Batería aranchalapancha@hotmail.com. monicasanchezfernandez@hotmail.com.
44
inmobiliaria alquiler 4Junto al parque Fúster. Piso de 123 m2, dos

dormitorios, cocina equipada, dos baños, tarima,
inmobiliaria compra venta acondicionado, dirección asistida, elevalunas
eléctricos, cierre centralizado, ABS y dos airbags.
calefacción, garaje, piscina y zona de juegos. Revisiones oficiales al día así como la ITV. Duer-
GARAJES Comunidad incluida. Primer mes gratis. Precio: me en garage. Precio: 6.000 euros. E-mail de
690 euros. E-mail de contacto: maria@umber.net. GARAJES contacto: david.pinilla@bralo.net. Teléfono de
4Se alquila plaza de garaje en Princesa de Teléfono: 91 535 07 73. información: 91 692 40 75.
Éboli. Precio: 80 euros (comunidad incluida). 4Se venden dos plazas de garaje, en
Teléfono: 619 972 595. E-mail de contacto: 4En La Pineda (Salou). Alquilo un apartamen- Entreparques. 22.000 euros cada una. E-mail: 4Se vende Rover 216 1.6 16v, año 96, color
buscamosgente@terra.es. to totalmente equipado de un dormitorio. Telé- javiergm45@yahoo.es. Telf.: 620 333 510. azul, aire acondicionado, dirección asistida; ele-
fonos: 619 559 868/676 024 823. E-mail de con- valunas eléctricos; cierre centralizado y llantas de
4Alquilo plaza de garage situado en la calle tacto: amaise976@hotmail.com. PISOS-APARTAMENTOS aluminio. Precio: 2.700 euros. Telf.: 647 431 824.
Santa Teresa, número 7. Amplia e individual. E-mail: jjpiglesias11@mi.madritel.es.
Precio 40 euros. Teléfono: 636 806 641. E-mail PISOS-APARTAMENTOS 4Piso cerca de Renfe y autobuses. Tres dormi-
de contacto: eva.egido@gmail.com. torios, dos baños, contraventanas, escayola, 4Vendo un Renault Megane Coupe 1.9 DCI,
4Alquilo piso en la zona de La Indiana. Refor- salón, A/A y bomba de calor, tarima y amueblado. 105 cv. Con tres años y medio de antigüedad,
4Se alquila plaza de garaje situada en la calle mado, aire acondicionado, Gas Natural. Ascen- Precio: 270.000 euros. Teléfono de contacto: 675 58.000 kilómetros, todos los extras incluidos,
Pablo Picasso (frente a la empresa municipal sor. Precio: 600 euros. Más información en el 250 027. E-mail: merianuk@hotmail.com. radio CD y lunas tintadas homologadas. Precio:
Aserpinto). Precio: 70 euros. Teléfono: 91 692 45 teléfono.: 619 343 742 o en el e-mail de contac- 8.900 euros. Telf.: 636 555 674. E-mail de con-
57. E-mail de contacto: vmunoz@carat.es. to: luiscuestavicente@hotmail.com. 4Puerta Pinto. Dúplex-ático, dos dormitorios. Te- tacto: rzaragoza23@hotmail.com.
rraza. Amueblado. 312.000 euros. Telf.: 91 692 60
4Se alquila plaza de garaje en la C/ Navarra 4Alquilo piso situado en Pinto. Tres habitacio- 45. E-mail: mariasanzm@hotmail.com. 4BMW 330 Cd. 204 cv. 62.000 Kms. Azul mari-
(frente al supermercado Ahorramás). Precio: 60 nes, dos baños, amueblado, A/A y garaje. Dos no. Garage. Revision pasada. Seis velocidades.
euros. E-mail: manuelindiana@yahoo.es. Teléfo- meses de fianza. No agencias. Precio: 725 4Piso céntrico en Pinto. 130 m2. Tres habitacio- Sensor de lluvia y luces. Radio CD. Precio:
no: 696 939 855. euros. Teléfono: 605 312 702. E-mail de contac- nes, cocina amueblada y tendedero, dos baños, 30.000 euros. E-mail: edutorres@hotmail.com.
to: gmzmelo@hotmail.com. A/A y bomba calor. No agencias. 271.000 euros. Teléfono: 669 889 743.
4Se busca plaza de alquiler en La Tenería, Telf.: 91 692 38 07. E-mail: edbisss@hotmail.com.
zona de Fco. Farreras, preferiblemente en el 4Se alquila un apartamento en Torrevieja. Dos 4Vendo Fiat Punto SX 60, de color gris plata,
Residencial Los Olivos. Precio: 60 euros. Telf.: habitaciones, baño, cocina americana y amplia 4Vendo piso céntrico en Pinto. Dos hab., dos con cinco puertas, año 1999, todo los extras
626 744 292. E-mail: beatriz@railoil.com. terraza. Piscina, zonas verdes y parking. Alquilo baños, cocina y bomba calor/frio. 253.000 euros. incluidos, ITV pasada, radio CD, con MP3 inclui-
durante la 2ª quincena de agosto y 1ª de sep- Telf.: 625 681 173. E-mail: zumidolly@hotmail.com. do y 76.000 kilómetros. Precio: 3.000 euros.
TRASTEROS tiembre. Teléfono: 679 692 857. E-mail de con- Más información en el teléfono: 646 089 442 o
tacto: josemanuel_pinto37@msn.com. 4Vendo piso en Pinto, cerca de Renfe, tres hab., en el e-mail: nureyev26@hotmail.com.
4Se alquila trastero situado en la calle Bélgica. A/A, calefaccion, cocina y despensa y baño. Antes
Precio: 50 euros. Teléfono: 661 076 121. E-mail BUNGALOWS de agosto: 204.000 euros. Si no: 210.000 euros. 4Vendo Hyundai Coupe del año 2004. Con
de contacto: gemaa29_30@hotmail.com. Telf.: 615 698 015. E-mail: x-domin@hotmail.com. 60.000 kiómetros, 115 cv y color gris metalizado.
4Se alquilan bungalows, para seis o cuatro Precio: 10.000 euros. Más información en el
LOCALES personas, en Hervás (Cáceres). Totalmente 4Vendo piso en Pinto. Zona Indiana. Reforma- télefono: 662 465 725. E-mail de contacto:
equipados. Con piscina y en un hermoso para- do. 4º con ascensor. A/A, cocina amueblada y un cryyy17@yahoo.com.
4Pinto. Local de 150m2. Zona Avd. España. je natural. Recién inaugurados. E-mail de con- baño. Precio: 229.000 euros. Telf.: 619 343 742.
A/A, calefaccion, alarma, almacen, oficina, ba- tacto: info@fuentedelaliso.com. Llamar a los E-mail: luiscuestavicente@hotmail.com. MOTOS
ños. Amplio escaparate a dos calles. Imprescin- teléfonos: 927473673/686252109/686441537.
dible aval. Abstenerse agencias. 1.800 euros. Página web: www.fuentedelaliso.es. 4La Teneria, Dúplex de 110 m2. 420.000 euros. 4Vendo moto Aprilia Pegaso Strada de 650 cc,
Teléfonos: 91 692 68 78. E-mail de contacto: Telf.: 605 676 172. E-mail: martuyone@hotmail.com. dewl año 2005, 1.300 kilómetros y un año de
digilc@hotmail.com. HABITACIONES garantía. Precio: 6.000 euros. Más información en
4Pinto (Buenos Aires). 100 m2. Tres dormitorios el e-mail de contacto: mcruzvald@hotmail.com.
PISOS-APARTAMENTOS 4Alquilo una habitación a chica. Con baño. (en origen 4), C/C, A/A, doble ventana y garaje Teléfono: 695 374 441.
Cerca de Renfe y autobuses. Precio: 300 opcional. Precio: 235.000 euros. Telf.: 600 424
4Conil (Cádiz). Alquilo apartamento céntrico. euros. Teléfono: 669 550 123. E-mail de con- 712. E-mail: chtoledano@hotmail.com. 4Vendo moto de cross. Preparada para poner
Totalmente amueblado. Servicio de limpieza y de tacto: fabianamasotta@hotmail.com. batería, con recámaras de competcición, de 125
vehículos
entrega de llaves. También alquilo chalet situado cc. Año 2005. Color verde. Precio: 450 euros
a 3 kilómetros del pueblo. Alquiler por quincenas. 4Se busca chica para compartir piso céntrico negociables. Teléfono: 91 692 35 64. E-mail de
Teléfonos: 695 483 613. E-mail de contacto: en Pinto. Cerca de Renfe. 360 euros. Telf.: 649 contacto: alex_12_402@hotmail.com.
jesusinconil@hotmail.com. 798 864. E-mail: mulier25@hotmail.com. COCHES
QUADS
4En Peñiscola (Castellón), alquilo un aparta- 4Piso a compartir en Pinto, dúplex, A/A, In- 4Se vende un BMW 320 CI, con todos los extras
mento situado a 50 metros de la playa. Cocina ternet, dos baños... Cerca de Renfe. E-mail: incluidos. Llanta de 18". Precio: 18.000 euros. 4Se vende quad Honda TRX250 EX. Seis
independiente, TV, lavadora y parking. Más infor- andaca77@hotmail.com. Telf: 695 940 315. E-mail: olir@hotmail.com. meses de garantía. 1.500 kms. Sistema antirrobo
mación en los teléfonos: 964 474 156/686 512 y regalo de casco y guantes. Precio: 4.000 euros.
872 o en la dirección de correo electrónico: 4Comparto piso en Pinto, durante los meses 4Vendo Opel Corsa 1.2 16V SRI del año 2002. E-mail de contacto: crgutier@quim.ucm.es. Telf.:
nuriaplanes@hotmail.com. de verano. E-mail: emiuceda@hotmail.com. 45.000 Kms., color verde astral metalizado, aire 661 829 247.
HILO DIRECTO
Un programa en el que los vecinos
pueden hacer llegar sus quejas, preguntas
y sugerencias al alcalde de Pinto, Juan Tendero,
y recibir respuesta inmediata
del regidor y su equipo de gobierno.
TODOS LOS MARTES, DE 13.30 A 14 HORAS, EN DIRECTO.
45
Pasatiempos
Pinto
46
Fauna y flora
M a n t i s r e l i g i o s a (Mantis religiosa)
Pinto
DESCRIPCIÓN: pertenece a el invierno en estado latente y
la familia Mantidae. La hem- eclosionan a partir de la prima-
bra, más corpulenta y podero- vera siguiente. Las larvas al na-
sa, puede alcanzar 7,5 cm. de cer son muy activas, en el segun-
longitud mientras que el ma- da fase de su estado larvario ya
cho tan sólo llega a los 6 cm. tienen el aspecto de los adultos,
El color puede ser verde páli- pero sin alas y con el abdomen
do, marrón o pajizo. Camina enrollado hacia arriba, su desa-
erguido, con el par de patas rrollo completo dura un año y
delanteras liberadas. La ca- según las especies pueden tener
beza está separada del tórax hasta 12 fases intermedias has-
por el pronoto (cuello) y gira ta llegar a adultos.
en un radio de acción similar OTROS DATOS: Oriente lo ha
al nuestro, tiene forma trian- venerado como símbolo de sigilo
gular, dispone de un par de y rapidez para la lucha y su nom-
ojos grandes, dos antenas fili- bre, procede de la postura que
formes y poderosas mandíbu- adopta al acechar a sus presas,
las. Los adultos están dotados de alas extensibles con capa- que recuerda al rezo. En nuestro país también se le conoce como
cidad para el vuelo, ocultas y protegidas bajo unos élitros insecto de Santa Teresa. Se localiza en zonas secas y soleadas,
rígidos y alargados. Las patas delanteras son más anchas, con prados, campos sin cultivar, linderos o baldíos. Su alimentación es
fuertes espinas en su borde interno y terminan en un fino carnívora, captura otros insectos, arácnidos e incluso pequeños
espolón y un tarso, al cerrarse los dos primeros segmentos, vertebrados y otros individuos de su misma especie. Cuando se
se convierten en un cepo efectivo con el que captura a sus siente amenazada algunos ejemplares extienden las patas delan-
presas y las retiene mientras las devora. teras como si se tratase de un banderillero, levantan los élitros,
REPRODUCCIÓN: la hembra devora al macho durante la có- despliegan las alas en abanico y emiten un áspero sonido para ame-
pula, este comportamiento puede parecer cruel, pero tiene su drentar a su enemigo. Sin embargo, estos insectos resultan bene-
lógica: el macho, además de participar en la fecundación, pro- ficiosos porque devoran una gran cantidad de insectos molestos,
vee así a la hembra de proteínas para el desarrollo de la pues- tan solo debemos observar cierta precaución con los individuos
ta. Al final del verano, la hembra segrega por el extremo del adultos, ya que pueden morder al sentirse apresados. En Europa
abdomen una sustancia espumosa que se solidifica al contac- es una especie protegida y en peligro de extinción. En Pinto, los
to con el aire y se convierte en la ooteca, lugar en el que se ejemplares más comunes son de tonos marrones o amarillentos y
alojan los huevos. Al mismo tiempo va depositando los huevos podemos encontrarlos tanto en zonas rurales como ajardinadas.
Cicutaria
en el interior de este habitáculo esponjoso. Los huevos pasan En la imagen vemos dos hembras adultas peleando.
(Anthriscus sylvestris)
DESCRIPCIÓN: es una planta de la unos 10 milímetros de longitud, es alargado,
familia de las Apiáceas, su altura puede negro y liso.
alcanzar los 150 centímetros. Los ta- FLORACIÓN: entre los meses de abril y
llos son rígidos, huecos, de color verde agosto.
con intensidad variable y puede tener OTROS DATOS: También se le denomina
tonos rojizos, tienen surcos y algo de perifollo borde, su hábitat se localiza en
vello, se ramifican en el extremo supe- prados húmedos de zonas bajas y montaño-
rior y están rematados por una umbela sas, arbolados de huertos y riberas con
compuesta por hasta 15 ramificaciones abundante vegetación, suele brotar en roda-
que a su vez terminan en umbélulas o les extensos, formando manchas densas de
ramilletes de varias flores. Las hojas vegetación. Sus flores son muy atractivas
son tripinnadas tienen ramificaciones para los insectos polinizadores. En Pinto es-
opuestas y un pecíolo largo que abraza ta planta es común en las márgenes del arro-
al tallo en su base, en su forma de con- yo Culebro. Otra especie parecida, Anthris-
junto recuerdan a la rama de un hele- cus cerefolium, es menos común, se cultiva y
cho. Las flores tienen un largo pecíolo se utiliza como condimento en la gastrono-
de unos 10 milímetros, son pequeñas, tienen 5 pétalos blan- mía y en medicina natural para tratar afecciones de los apara-
cos, uno ligeramente más grande que el resto. El fruto mide tos excretor y digestivo.
47
ahorrar AGUA
está en tus manos
Cuando te laves los dientes,
utiliza un vaso. No dejes nunca
el grifo abierto
y llena moderadamente
el lavabo para lavarte la cara,
las manos o afeitarte.
Coloca una botella de plástico

llena de agua en el interior de
la cisterna y no uses el inodoro
como cubo de basura.
Dúchate en vez
de bañarte y cierra el grifo
mientras te enjabonas.
Ahorraras una media
de 150 litros.
Arregla con urgencia las averías

de grifos y cañerías.
Y, siempre que sea posible,
pon dispositivos de ahorro
y sistemas monomando.
Riega las plantas al anochecer.

Y utiliza sistemas de riego
automático,
por goteo o aspersión.
Pon la lavadora y el lavavajillas

sólo cuando estén llenos,
con la carga completa y el
programa adecuado.
Cuando lavas a mano
consumes un 40% más de agua.
www.ayto-pinto.es

110 REVISTA AGOSTO2006r

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

110 REVISTA AGOSTO2006r

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MAQUETA 110.

qxd 25/7/06 01:46 Página 1

Habrá una tercera línea de autobuses

Adoptará el nombre de Línea

AUMENTO DE HORARIOS NUEVOS RECORRIDOS GRATUITO PARA LOS MAYORES

Conexión Parque Europa-El Prado

Último trámite en la aprobación inicial del Plan General

Diagnóstico ciudadano sobre Sanidad

La Comunidad admite la necesidad de un Juzgado

El Ayuntamiento adapta sus sistemas

A través de la página web

de comunicación a la última tecnología

El alcalde, patrono de la “European Foundation”

Novedoso circuito biosaludable Cursos en la

a Concejalía de La Casa de Andalucía en Pinto pre-

Fiestas Agosto 2006. Pág. 12

En la presente edición, el Gobierno Municipal que presido ha elaborado

Pero siendo importante la música, no agota, ni mucho menos, los actos

Y si algún colectivo va a ver especialmente reflejados sus gustos en la

Me despido con el placer de desearos unas felices Fiestas.

Juan Tendero Sielva,

Fiestas Agosto 2006. Pág. 13

Macrodiscoteca: del 9 al 15, todos los vecinos

22:30 horas: Actuación de Los Lunnis

24 00 horas: Orquesta Paradise. Recinto Ferial.

Festival de Bandas “Memorial Ignacio Hidalgo”: En el teatro

Orquesta Paradise: Hablamos de una orquesta que es asidua

21:00 horas: Noche Joven

22:30 horas: Actuación de Melendi.

24.00 horas: Orquesta Santiago.

Fiestas Agosto 2006. Pág. 16

Orquesta Talismán en concierto

20.30 horas: Robinsona Rodríguez.

21:00 horas: Noche Joven Macrodiscoteca.

22:30 horas: Actuación de Soraya.

24.00 horas: Orquesta Talismán.

Fiestas Agosto 2006. Pág. 17

20.30 horas: A la bim, a la bam, ¡Los payasos

21:00 horas: Noche Joven Macrodiscoteca.

22:30 horas: Actuación de Diego El Cigala.

24.00 horas: Orquesta Bambú.

Fiestas Agosto 2006. Pág. 18

19 horas: Novillada picada Orquesta Primera Fila

20.30 horas: El Dragón y Tragaldabas.

21:00 horas: Macrodiscoteca

22:30 horas: Actuación de Reincidentes,

24.00 horas: Orquesta Primera Fila.

Fiestas Agosto 2006. Pág. 19

19 horas: Novillada sin picar

20.30 horas: Teatro infantil

22 horas: Actuación de Carlos Baute

24 horas: Piromusical junto al lago del Juan Carlos I.

Fiestas Agosto 2006. Pág. 20

Castillo y música fin de fiestas

14 horas: Mascletá en la Plaza de la Constitución

19 horas: Novillada picada

22:30 horas: Actuación de la orquesta Mamba Negra

24 horas: Espectáculo pirotécnico fin de Fiestas.

Fiestas Agosto 2006. Pág. 21

Actividades de peñas 2006

Fiestas Agosto 2006. Pág. 22

Como la mayoría habréis intuido, para participar en esta prue-

Fiestas Agosto 2006. Pág. 23

Animación, teatro y magia en