Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De Maniobras De Izaje
De Cargas
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Resumen Ejecutivo.
Conocer y definir el nivel de responsabilidades de cada uno de los participantes en trabajos que
involucren el realizar movimiento de cargas con el apoyo de equipos mecánicos, es tan importante como
conocer los requerimientos y limitaciones al realizar el izaje, traslado y posicionamiento de una carga
suspendida. En este manual se indican y definen las medidas de control y seguridad básicas en base a los
roles del personal, para poder realizar este tipo de actividades en forma óptima y segura.
Partiendo por los conocimientos básicos de seguridad en el uso y cuidado de los elementos y accesorios
utilizados para el izaje de cargas. Metodología de inspecciones y confección de documentos de control y
respaldos técnicos por cada actividad previa y posterior al trabajo solicitado.
Este documento indica mediante información de los fabricantes y en base a las características técnicas y
mecánicas de los componentes y accesorios usados comúnmente en este tipo de actividad, las formas
correctas de uso e instalación de las maniobras de izaje y los accesorios de fijación, incluyendo los
aditamentos especiales y sus condiciones de implementación, uso, almacenamiento y cuidado.
Cabe destacar que esta información es para complementar las indicaciones de diseño y uso de estos
elementos definidos por las empresas y marcas de fabricación de estos productos, por lo cual el usuario
debe consultar y definir las políticas de seguridad en base a la procedencia e identificación del fabricante
de los productos.
Página 1 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Contenido
Introducción ................................................................................................................................................. 3
Título I: RESPONSABILIDAD CIVIL Y PENAL DE ACCIDENTES DEL TRABAJO ................................................... 4
Ley 16.744 .................................................................................................................................................... 4
Penal ............................................................................................................................................................ 5
Civil............................................................................................................................................................... 6
Entonces un Rigger obligatoriamente debe saber de ................................................................................... 7
Responsabilidades de un Rigger ............................................................................................................ 10
Decreto Supremo 132 ............................................................................................................................ 10
Perfil de competencias de un rigger ........................................................................................................... 12
Lista de Unidades de competencia ............................................................................................................. 12
1.- Interpretar documentos, identificar responsabilidades, seleccionar herramientas y materiales. .... 12
2.- Cumplimiento de Seguridad, Higiene, Medioambiente y Estándares de Calidad .............................. 13
3.- Asegurar la calidad en el proceso constructivo, de acuerdo a normativa vigente. ........................... 13
4.- Actitudes para supervisar y coordinar el proceso de izaje de carga .................................................. 14
5.- Manejar técnicas de amarre con cuerdas, eslingas, cadenas o estrobos .......................................... 14
6.- Guiar el izaje de materiales ............................................................................................................... 15
Título II: CÁLCULO Y APLICACIÓN DE FÓRMULAS ....................................................................................... 15
Teorema de Pitágoras ................................................................................................................................ 15
Título III: ESLINGAS PARA IZAJE DE CARGAS ............................................................................................... 22
Inspección de cadenas ............................................................................................................................... 28
Eslinga ........................................................................................................................................................ 29
Término técnico ..................................................................................................................................... 29
Cadenas ...................................................................................................................................................... 30
Estrobos de cables ..................................................................................................................................... 30
Título IV: ACCESORIO PARA IZAJE DE CARGAS............................................................................................ 37
Eslingas de cadena ................................................................................................................................. 42
Accesorios .............................................................................................................................................. 42
Título V: EQUIPOS DE IZAJE ........................................................................................................................ 44
Ejemplos de las distintas configuraciones de grúas móviles autopropulsadas ........................................... 45
Limitador del momento de carga ............................................................................................................... 47
Taludes y fosos ........................................................................................................................................... 47
Ante el riesgo eléctrico ............................................................................................................................... 48
Evaluando el uso de equipos de izaje – Problemas desde el inicio............................................................. 61
Título VII: PLAN DE IZAJE ............................................................................................................................ 66
Controles: Capacitación y Competencias de Izaje. ................................................................................. 66
Control: Inspección y mantenimiento de grúas ...................................................................................... 67
Control: Inspección de elementos de izaje ............................................................................................. 67
Control: Segregación de áreas para trabajos de izaje ............................................................................. 67
Control: Evaluación de riesgos específicos para maniobras de izaje ...................................................... 68
Control: Capacitación y Competencias de izaje ...................................................................................... 68
Glosario Técnico ......................................................................................................................................... 69
BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................................. 72
Página 2 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Introducción
Es en este momento cuando la dirección de estas actividades debe ser asumidas por personal de
operadores preparados técnicamente, este personal debe saber y asumir sus responsabilidades frente a
este tipo de actividades, tanto como personal de apoyo, lideres, grueros y operadores rigger. El Rigger,
previamente a la ejecución de la maniobra, debe tomar en cuenta el volumen, la densidad, el peso
específico, capacidad del equipo de levante, los elementos de sujeción y movimiento de la máquina para
enviar las señales preestablecidas al operador de la grúa.
Así mismo, es importante recordar que si una persona pretende ser Rigger debe saber cómo es estar
suspendido. Esto quiere decir que no solo bastará con el hecho de que un Rigger sepa maniobrar en
suspensión por medio de las guías o cualquier otro equipo relevante (en otras palabras, realizar trabajo
en vertical) es un factor básico, más no único.
Página 3 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Ley 16.744
Publicada el
1 febrero 1968
Prevenir, curar,
indemnizar, rehabilitar,
reeducar.
• Accidentes del trabajo. Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo, y
que produzca incapacidad o muerte.
• Accidentes del Trayecto Ocurren el trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitación y el
lugar de trabajo.
Página 4 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
El procedimiento
1. Sumario sanitario
2. sumarias Administrativos, a cargo del organismo fiscalizador y reclamaos ante tribunales.
Laboral
Las responsabilidades laborales se refieren a las consecuencias derivadas del incumplimiento de
obligaciones y prohibiciones establecidas en las normas laborales.
Algunas de las fuentes de regulación en la empresa mandante son:
✓ Contrato de trabajo
✓ Reglamento de orden, higiene y seguridad
✓ Procedimientos de trabajo seguro
✓ Estándares de seguridad
✓ Tomas de conocimiento
✓ Etc,
Procedimiento
1. Investigaciones internas
2. Comité paritario
3. Eventuales Juicios Laborales
Penal
El código penal norma la responsabilidad penal como consecuencias derivadas de la existencia de un
cuasi delito de homicidio o lesiones. Derivadas de acción u omisión culpable, negligente o imprudente
que provoca la muerte de una persona.
Página 5 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
3. Suspensión de licencia
4. Cumplimiento alternativo de las penas
Procedimiento
1. Investigación a cargo de la fiscalía (se constituye en el lugar) y una sentencia del recién
implementado tribunal oral (detención provisional). No necesita demandas.
Civil
Se entiende por responsabilidad civil las consecuencias derivadas a bienes o personas (Juez de letras).
Sujeto de la responsabilidad
1. El trabajador autor del daño y sus herederos.
2. Eventualmente el o los jefes
3. Eventualmente la empresa mandante Nota: (código civil Art. 2.322) * Por hechos no a su vista
responde el amo.
- No responde por hechos impropios del trabajador (imposibles de Prever o impedir, ejercer Rol
supervisor) *responde el padre por el hijo, el jefe por el trabajador.
- Presunción de responsabilidad (retención años de servicio)
Sanciones
- Indemnizaciones de perjuicios como daño emergente (Ejemplo: el brazo)
- Incluido el daño moral * el lucro cesante * (ejemplo. pie futbolista) (muerte) y
- Las costes del juicio
Procedimiento
Juicio ordinario ante Juez de letras y posibilidad de embargos (4 años para demandar).
Responsabilidad subsidiaria
- Civil----Juez de letras (efecto único, indemnización)
- Penal---Fiscal – Juez (presidio, no necesita demanda)
- Demanda acción pública --- Cualquiera la puede generar
- Responsabilidad civil --- Siempre debe existir una demanda.
- Establecido el accidente --- Siempre existe un culpable, así sea la propia víctima.
Página 6 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Antes que nada, se debe tener un complemento que es de suma importancia para el operador de grúas,
es decir, dejar bien en claro que un Rigger resulta ser un complemento de suma importancia para el
operador de grúas, es necesario para apoyar y guiar al operador de grúas mediante señales, mientras
que básicamente el operador de la grúa se dedica a operar su equipo, siguiendo al detalle las señales que
le hace llegar el Rigger. Por tanto, se puede decir que la función de este personal resulta vital durante las
maniobras de izaje de cargas, ya que básicamente en él recae la responsabilidad de desarrollar la
maniobra de manera correcta.
Página 7 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
A los Rigger también se les suele denominar como señaladores de grúas o aparejador de grúas, mientras
que el término Rigger proviene del vocablo en inglés que se deriva del sustantivo 'rig' que significa
'aparejo', por lo que una traducción adecuada de Rigger es “aparejador”. De esta manera el personal que
desarrolla este tipo de funciones trabaja siempre en un área donde se desarrolla izaje y transferencia de
cargas y su responsabilidad resulta fundamental para el éxito de este tipo de maniobras, ya que
participan guiando al operador de grúa a través de señales preestablecidas, para desarrollar ciertas
tareas como movilizar, apilar, estibar y desestibar cargas de peso considerable, por lo que
los Rigger deben recibir periódicamente una capacitación especializada.
Es así como antes de desarrollar un trabajo de levantamiento de cargas, el Rigger debe tomar en cuenta
ciertas características de la carga como su volumen, su densidad, su peso específico, así como la
capacidad del equipo que levantará la carga, y los elementos disponibles para la sujeción y movimiento
de la máquina, para que en función de todas las condiciones que se presenten en la maniobra, poder
enviar las señales adecuadas al operador de la Grúa. Además, el Rigger debe tener la habilidad de
trabajar con objetos en suspensión, es decir debe ser hasta cierto punto predictivo con el
comportamiento de la carga en suspensión.
Por tanto, debido a la responsabilidad que deben asumir durante este tipo de maniobras, un Rigger debe
tener sólidos conocimiento en una serie de temas de ingeniería, como Ingeniería Estructural, ya que,
dominando este punto, podrá determinar de manera certera la real resistencia de una estructura para
poder colgar alguna carga. Asimismo, deben dominar temas de Dinámica de Soporte, ya que así sabrán el
modo correcto de lograr incrementar la resistencia de ciertas estructuras, de acuerdo al trabajo que
se busca desarrollar. También deben conocer sobre resistencia de materiales, ya que todos los
materiales no reaccionan de la misma manera cuando son sometidos a algún tipo de esfuerzo,
y además se debe determinar cómo pueden ser afectados estos materiales por ciertas condiciones de
índole climática, desgaste por tiempo de uso y otros factores que podrían debilitar la resistencia de los
materiales.
Asimismo es fundamental que un Rigger sepa los fundamentos de la dinámica de Movimiento, ya que los
impulsos generados por las inercias del movimiento, deben ser entendidos a la perfección, para
evitar que se produzca movimientos inesperados. Además, este personal debe dominar todo lo
relacionado al desarrollo de Maniobras de Montaje, que involucra el conocimiento suficiente para
determinar el modo correcto para ejecutar un desplazamiento aéreo, que suele darse cuando se realiza
el montaje de equipos de gran tonelaje, donde no solo se ejerce fuerza para levantar la carga
sino también precisión para colocar cada parte el equipo en montaje.
De esta manera el Rigger se constituye como un ente de suma importancia para ejecutar el
levantamiento de carga pesada haciendo uso de un equipo de levantamiento como grúas, ya
que además de preparar correctamente la carga, se encarga de guiar adecuadamente al operador de la
grúa a través de señales de izaje, lo cual resulta vital cuando las condiciones del trabajo evitan que el
operador de la grúa tenga una plena visibilidad de la pluma que controla o de la carga que se está
levantando, por lo que es ahí donde el Rigger se encarga de que toda la maniobra se realice
exitosamente. Además de su óptimo desempeño depende la seguridad de todos sus compañeros de
trabajo que participan en la maniobra. Dentro de las principales funciones de un Rigger tenemos:
Página 8 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Desarrolla un plan de trabajo para la maniobra de izaje, donde el Rigger, antes de ejecutar la maniobra
de levantamiento, desarrolla un plan de trabajo para ejecutar el izaje o levantamiento de una carga
haciendo uso de grúas, o apoyo de equipos mecánicos, en donde para desarrollar un plan óptimo de
maniobra debe considerar una serie de factores como el volumen, la densidad, el peso específico, la
capacidad del equipo de levante, y los elementos disponibles para la sujeción de la carga y que
intervendrán directamente en la maniobra.
Guía adecuadamente al operador de la Grúa, lo cual quiere decir que prácticamente el Rigger tiene que
convertirse en los ojos del operador de grúa, ya que, dependiendo de las condiciones de la maniobra, la
visibilidad de este puede encontrarse limitada. Por tanto, ante esta situación el Rigger debe ser un
profesional que posea una agudeza visual y un buen criterio para desarrollar óptimamente las
maniobras, pero también debe conocer a la perfección las señales preestablecidas al operador de la
grúa, que generalmente son señales que se hacen con la mano, para de esa manera asegurar una
comunicación eficiente a través de señales, con lo que se podrá desarrollar la maniobra de una forma
segura.
Apareja y estroba la carga, es decir prepara la carga previa a su levantamiento, para lo cual debe tener
un conocimiento certero sobre el peso de esta, para después verificar que se una correctamente
la carga con el elemento de izaje de la grúa, pero además debe determinar el uso de los accesorios de
izaje más adecuados que se deben utilizar, de acuerdo al tipo de carga, al tipo de equipo de
levantamiento y lógicamente de acuerdo al tipo de carga.
Página 9 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Inspecciona los elementos y accesorios de izaje, que implica que es responsabilidad del Rigger,
conjuntamente con el operador de grúa, elegir de manera correcta el equipo idóneo que se empleará en
una maniobra de izaje de cargas. Esto implica que ellos decidirán si se utilizará eslingas, barras de
separación u otros elementos que sean cuidadosamente elegidos, en función al peso y tamaño de
la carga que se desea levantar. Además, es imprescindible que todos estos elementos de izaje a ser
utilizados, sean inspeccionados previamente, a fin de verificar su óptimo estado, que garantice su
funcionalidad durante la maniobra.
Responsabilidades de un Rigger
Artículo 28
Las Empresas Mineras deberán capacitar a sus trabajadores sobre el método y procedimiento para
ejecutar correctamente su trabajo, implementando los registros de asistencia y asignaturas, que podrán
ser requeridos por el Servicio.
Artículo 29:
Las empresas mineras, para la ejecución de sus trabajos, deberán regirse primeramente por las normas
técnicas especificadas en este reglamento, luego por las aprobadas por los competentes organismos
nacionales y en subsidio, por aquellas normas técnicas internacionales aceptadas.
Artículo 30
Todos los equipos, maquinarias, materiales, instalaciones e insumos, deberán tener sus especificaciones
técnicas y de funcionamiento en idioma español.
CAPÍTULO SEGUNDO
De las Obligaciones de los Trabajadores
Artículo 38
• Es obligación de cada uno de los trabajadores respetar y cumplir todas las reglas que le
conciernen directamente o afecten su conducta, prescritas en este Reglamento y en otros
internos de la faena minera, o que se hayan impartido como instrucciones u órdenes.
• Toda persona que tenga supervisión sobre los trabajadores, deberá exigir el cumplimiento de
tales reglas o instrucciones.
• La Empresa minera deberá disponer de los medios necesarios para que tanto los trabajadores
como los supervisores cumplan con estas exigencias. El incumplimiento por parte del trabajador
a los reglamentos, normas y procedimientos o instrucciones entregadas para el correcto
Página 10 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
desempeño de su trabajo, podrá ser sancionado por la Empresa conforme a lo establecido por la
Ley 16.744.
Artículo 39
• Sin perjuicio de las mantenciones y/o revisiones realizadas por personal especialista; es
obligación de todo trabajador verificar, al inicio de su jornada de trabajo, el buen
funcionamiento de los equipos, maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su
labor.
• También, verificara el buen estado de las estructuras, fortificación, materiales y el orden y
limpieza del lugar de trabajo.
• Si el trabajador observa defectos o fallas en los equipos y sistemas antes mencionados en
cualquier lugar de la faena, debe dar cuenta de inmediato a sus superiores, sin perjuicio de las
medidas que pueda tomar, conforme a lo que él esté autorizado.
Artículo 40
• Esta estrictamente prohibido presentarse en los recintos de una faena minera, bajo la influencia
de alcohol o de drogas. Esto será pesquisado por personal competente, mediante un examen
obligatorio que se realizara a petición del Supervisor responsable.
Artículo 41
• Se prohíbe a los trabajadores, cuya labor se ejecuta cerca de maquinarias en movimiento y/o
sistemas de transmisión descubiertos, el uso de elementos sueltos susceptibles de ser atrapados
por las partes móviles.
CAPÍTULO SEGUNDO
Transporte
Artículo 373
a) Confeccionar procedimientos para el traslado y utilización del equipo, tomando en
cuenta las condiciones de operación.
b) Rigurosidad en los controles de mantención.
c) Operación del equipo solo por personal autorizado por la Administración
CAPÍTULO TERCERO
Normas Generales
Artículo 45
• El personal encargado del movimiento de materiales pesados, mediante el uso de equipos
mecanizados, deberá recibir un entrenamiento completo sobre el equipo que usará para su labor
incluida capacidades, resistencia de materiales, y toda otra información necesaria.
Artículo 46
• Por motivo alguno deberá permitirse el tránsito de personal debajo de lugares con riesgo de
caídas de cargas, herramientas, materiales o líquidos que puedan causar daños a la integridad
física de las personas.
Página 11 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Roles de competencia
a) Planificar y organizar el trabajo.
b) cumplir normas de seguridad, higiene, medioambiente y estándares de calidad.
c) Supervisar y coordinar proceso de izaje de cargas.
Competencias Conductuales
Organización del Trabajo: Es la manera en la que el Rigger organiza las actividades a realizar durante la
jornada y área de trabajo, de acuerdo a las indicaciones de su supervisor y las medidas de seguridad del
área que requieran contar con el espacio adecuado para desarrollar la actividad. A su vez, programa sus
actividades diarias de acuerdo a contingencias y requerimientos del proyecto, dejando tiempo para los
imprevistos.
Orientación al Logro: Pone en práctica su capacidad de cumplir con los plazos del trabajo que está
realizando según indicaciones de su superior, optimizando los tiempos de ejecución, disminuyendo los
plazos establecidos según el proyecto y focalizando sus funciones diarias para el logro de los objetivos
del proyecto.
Conocimientos
Conocimientos técnicos necesarios para cumplir con la competencia:
▪ Conocimientos de higiene, seguridad y prevención de riesgos.
▪ Conocimiento de planes de trabajo y reportes.
▪ Comprensión en el correcto uso de herramientas.
▪ Conocimiento de los reglamentos y normas relacionadas a orden, higiene y seguridad.
Página 12 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Habilidades
Para la evaluación de situaciones reales de trabajo.
▪ Interpretar órdenes de trabajo
▪ llenar planillas y realizar informes
▪ Planificación de las tareas
▪ Uso de código de señales
▪ Ejecución del plan de izaje.
Criterios de desempeño
1) La contaminación de ruido, partículas en suspensión, residuos sólidos, líquidos y solventes durante el
desarrollo de la actividad, es evitado tomando medidas de contención de acuerdo a normativa
vigente.
2) Los accidentes deben ser evitados aplicando normas de higiene y seguridad en las actividades a
desarrollar, de acuerdo a normativa vigente.
3) Los elementos de seguridad necesarios son utilizados para evitar accidentes en cada faena, de
acuerdo a normativa vigente.
4) La posición ergonómica correcta es asumida para evitar enfermedades dependiendo de la actividad a
ejecutar y de acuerdo a normativa vigente.
Competencias Conductuales
Orientación a la calidad: Es la manera de realizar su trabajo cumpliendo con los indicadores de calidad
exigidos a través de pautas de control.
Conciencia de seguridad: Es la manera que aplica medidas de seguridad al momento de hacer el
chequeo previo del área de trabajo y el equipo a utilizar.
Orden y Limpieza: Es la manera que limpia, demarca, delimita y ordena la zona de trabajo para
comenzar con la actividad.
Indicadores de Conducta
✓ El trabajo cumple con los estándares de calidad especificados, ocupándose de los detalles
exigidos a través de pautas de control.
✓ Se preocupa de todos los detalles del trabajo, cumpliendo con los estándares de calidad.
✓ Realiza el trabajo basándose estrictamente en órdenes de trabajo, especificaciones técnicas de
cada función.
Página 13 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
✓ Verifica que se den las condiciones necesarias de seguridad para realizar sus funciones.
✓ Utiliza los implementos de seguridad en la realización de sus funciones.
✓ Aplica las medidas de seguridad y equipos a utilizar al momento de hacer el chequeo previo de
las condiciones del área de trabajo.
✓ Mantiene su área de trabajo en condiciones de orden y limpieza, evitando posibles accidentes
dentro del área de trabajo.
✓ Realiza segregación y demarcación de las áreas de operación del equipo y área de influencia.
✓ Ubica herramientas, materiales, equipos y maquinarias en lugares apropiados que no
obstaculicen el paso.
✓ Ordena y limpia la zona de trabajo al término de su jornada.
Página 14 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Teorema de Pitágoras
Utilizado para calcular la tensión en una eslinga, con el cual se
permite conocer los lados de un triángulo rectángulo.
Página 15 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Por lo que cada cuadrado tendrá los siguientes valores. El cuadrado de (a) formara un cuadrado de 9, el
cateto (b) formara un cuadrado de 16, y el cuadrado de la hipotenusa (c) formara un cuadrado de 25.
Entonces como se observa la suma de los cuadrados de los catetos es igual al cuadrado de la hipotenusa
a² + b² = c²
Esto nos sirve para lo siguiente:
Página 16 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Una de las maneras que tendremos para conocer la tensión en una eslinga, requiere que conozcamos la
altura de la maniobra, es decir la distancia que hay desde la carga, hasta la garganta del gancho, y es el
teorema de Pitágoras el que nos ayudara a determinar la altura de esta maniobra.
Imaginemos lo siguiente.
Página 17 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Ejercicio
Se solicita el izar un carga de las siguientes características, componente de acero de dimensiones 1,1
mt x 1,1 mt x 1,8 mt, cuya densidad de peso aprox. Es de un 74% en el cual se utilizara una maniobra
de cuatro (4) ramales a un ángulo a identificar, con largo de los ramales de 5 mt con una altura de 4
mt, de acuerdo a los datos técnicos entregados calcular e indicar lo siguiente.
1. El peso bruto.
2. El peso neto.
3. Distribución de la carga en cada ramal.
4. Factor multiplicador.
5. Ángulo.
6. Esfuerzo de tensión en cada ramal.
7. Medida y modelo de eslinga.
8. Medida del grillete.
Página 18 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 19 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 20 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 21 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 22 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 23 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 24 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
No exceder carga límite de trabajo, no realizar maniobras a menos de 30° de la horizontal, según normas
establecidas, carga de ruptura es de cuatro veces la carga de trabajo.
Advertencias
Estas advertencias e instrucciones se aplican a las eslingas de cadena de acero de aleación producidas
con cadena Grado 8 (80) y grado 10 (100) de Crosby y sus componentes.
Sólo debe utilizarse cadena de aleación grado 80 o grado 100 para aplicaciones de izaje.
• Las cargas pueden desprenderse de la eslinga si no se siguen los procedimientos adecuados de
aparejado e inspección.
• La caída de una carga puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
• Inspeccione la eslinga en busca de daños antes de cada uso.
• No intente utilizar la eslinga por encima de la carga nominal y el ángulo en el cual se basa.
• Consulte la tabla de carga de la eslinga para ver las reducciones de capacidad debidas al ángulo
de eslinga o al tipo de enganche utilizado.
• Lea y comprenda estas instrucciones antes de utilizar la eslinga
Página 25 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
visual de la eslinga cada día que se utiliza. Además, una persona designada deberá realizar una
inspección periódica, por lo menos anualmente, y deberá llevar un registro de cada inspección.
Prácticas operativas
• El peso de la carga debe conocerse, calcularse, estimarse o medirse. La carga que soporten las
eslingas dependerá de dónde se ubique el centro de gravedad.
• Seleccione la eslinga que tenga características adecuadas para el tipo de carga, seguro y entorno.
• Las eslingas no deben cargarse por encima de su capacidad nominal.
• Debe tenerse en consideración el ángulo de carga de la eslinga, que afecta la capacidad nominal.
• Nunca arme una eslinga con un ángulo menor de 30 grados de la horizontal.
• Las eslingas en “U” deberán tener la carga balanceada para evitar que se deslice.
• La eslinga debe engancharse de un modo que proporcione control de la carga.
• Nunca cargue un gancho de forma lateral, trasera, o de punta.
• Asegúrese siempre de que el gancho soporte la carga. La carga nunca debe soportarla el seguro.
• Para eslingas de dos ramales con ángulos mayores que 90 grados, utilice un enlace intermedio,
como un eslabón maestro o un grillete de perno para unir los ramales de las eslingas. El enlace
intermedio puede colocarse sobre el gancho para proporcionar una carga en línea al gancho.
Este enfoque también debe utilizarse al usar eslingas de tres o más ramales.
• Al utilizar eslingas de cadena en formato de estrangulación, o deslizante, la Carga Límite de
Trabajo debe reducirse un 20%. se recomienda un ángulo mínimo de estrangulación de 120
grados. Consulte al fabricante cuando planee utilizar un ángulo de estrangulación de menos de
120 grados. Si usa ganchos de traba con un ángulo mínimo de estrangulación de 120 grados,
puede utilizar la Carga Límite de Trabajo nominal completa de la eslinga.
• Al utilizar eslingas de cadena en “U” donde la relación D/d, sea menor que 6, la carga nominal
deberá reducirse según los valores de la Tabla 1. Esta reducción no elimina la necesidad de
proteger las eslingas de cadena del daño producido por el contacto con bordes, esquinas o
salientes. No utilice una eslinga de cadena con un índice D/d menor que 2.
• En aplicaciones de acortamiento, se requiere una reducción del 20% de la Carga Límite de
Trabajo, excepto cuando se use el gancho de traba con asiento A-1338, el eslabón acortador de
cadena S-1311N, el gancho deslizante para cadena A-1355 junto con el eslabón acoplador de
cadena S-1325, o el eslabón acortador ELIMINATOR® de Crosby. Pueden usarse sin reducción de
la Carga Límite de Trabajo
• Las eslingas siempre deben protegerse del daño causado por esquinas filosas.
• Las eslingas no deben arrastrarse por el piso o sobre una superficie abrasiva.
• Los eslabones de las eslingas de cadena no deben retorcerse o doblarse.
• Las eslingas que parezcan estar dañadas no deberán utilizarse, a menos que sean inspeccionadas
y aceptadas por la persona designada.
• El personal debe evitar interponerse, o interponer cualquier parte de su cuerpo, entre la eslinga
y la carga y entre la eslinga y el gancho de la grúa o el gancho de izaje.
• El personal debe mantenerse alejado de la carga suspendida.
• El personal no debe colgarse de la eslinga.
• Deben evitarse las cargas dinámicas.
• Debe evitarse retorcer o doblar los ramales.
Página 26 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
• Durante el izaje, con o sin carga, el personal debe estar alerta para identificar posibles
enganches.
• Cuando se utilice una eslinga en “U”, los ramales de la eslinga deben contener o soportar la carga
desde los lados, por encima del centro de gravedad, de modo que la carga esté bajo control.
• La eslinga debe tener una longitud suficiente para que la capacidad nominal de la eslinga sea
adecuada al tomar en consideración el ángulo de los ramales.
Usos generales
Debe reconocerse que ciertos factores del uso de la cadena y los accesorios pueden ser abusivos y
reducir la carga que pueden soportar la cadena o los accesorios. Algunos ejemplos son: retorcimiento de
la cadena; desfiguración; deterioro por esfuerzo, uso, desgaste o corrosión; aplicación rápida de cargas o
sacudones; aplicación de cargas excesivas; efectos causados por esquinas filosas; D/d, acción y cargas no
simétricas.
Efectos ambientales
✓ La exposición a temperaturas excesivamente altas o bajas o a entornos químicamente activos,
tales como ácidos o líquidos o vapores corrosivos puede reducir el desempeño de la cadena y sus
componentes.
✓ Las temperaturas extremas reducen el desempeño de las eslingas de cadena de acero de
aleación.
✓ La temperatura normal de operación es de –40°F a 400°F (-40°C a 204°C).
✓ Los entornos químicamente activos tienen efectos negativos sobre el desempeño de la cadena.
Los efectos pueden ser tanto una pérdida visible de material como una degradación no
observable del material, y ambos causan una pérdida de fuerza significativa.
Página 27 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Inspección de cadenas
Inspección y retiro de servicio según ASME B30.9
A. El usuario o la persona designada deberá realizar una inspección visual en busca de daños cada
día que se utilice la eslinga.
B. La eslinga deberá ser retirada de servicio en condiciones tales como las presentadas en la norma
ASME B30.9-1.9.4 (Criterios de retiro) o en cualquier otra condición que pueda resultar en un
peligro. La eslinga no debe volver a ponerse en servicio hasta que sea aprobada por personal
calificado.
C. No se requieren registros escritos para las inspecciones frecuentes.
Inspección periódica
A. La persona designada debe realizar una inspección completa en busca de daños de forma
periódica. Cada eslabón y cada componente deben examinarse de forma individual, cuidando de
exponer y examinar todas las superficies, incluidas las superficies internas de los eslabones. La
eslinga debe examinarse en busca de condiciones tales como las descritas en la norma ASME
B30.9- 1.9.4 (Criterios de retiro), y debe determinarse si constituyen un peligro
B. Frecuencia de la inspección periódica: Los intervalos de inspección periódica no deben exceder
un año. La frecuencia de las inspecciones periódicas deberá basarse en:
1. La frecuencia de uso de la eslinga
2. La severidad de las condiciones de servicio
3. Las características de los izajes que se realicen
4. La experiencia obtenida respecto de la vida útil de eslingas utilizadas en
circunstancias similares.
Página 28 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Criterios de retiro
A. Las eslingas de cadena de aleación deben retirarse del servicio si existe alguna de las siguientes
condiciones:
B. Identificación de la eslinga faltante o ilegible
C. Grietas o roturas
D. Desgaste excesivo, muescas o hendiduras. El espesor mínimo de los eslabones de la cadena no
debe ser inferior a los valores indicados en una tabla.
E. Eslabones o componentes estirados.
F. Eslabones o componentes doblados, retorcidos o deformados.
G. Evidencia de daños causados por la temperatura.
H. Picado o corrosión excesivos.
I. Incapacidad de la cadena o los componentes de articularse libremente.
J. Salpicaduras de soldadura
K. Para los ganchos, los criterios de retiro se encuentran en la norma ASME B30.10
L. Otras condiciones, que incluyen daños visibles que causen dudas respecto del uso continuado de
la eslinga.
Reparación
A. Las eslingas sólo deben ser reparadas por el fabricante de la eslinga o una persona calificada.
B. Una eslinga reparada debe llevar una marca que identifique a quien la reparó, según la norma
ASME B30.9 Sección 9-1.7.
C. La cadena y los componentes utilizados para reparar las eslingas deben cumplir con lo expuesto
en la norma ASME B30.9.
D. La reparación de los ganchos debe cumplir con la norma ASME B30.10.
E. Los eslabones o componentes agrietados, rotos o doblados que no sean ganchos no deberán
repararse; deberán reemplazarse.
F. No deben utilizarse eslabones de acoplamiento mecánico dentro del cuerpo de una eslinga de
cadena de aleación para conectar dos trozos de cadena.
G. Las modificaciones o alteraciones realizadas a una eslinga o sus componentes deben
considerarse una reparación y adecuarse a lo expuesto en la norma ASME B30.9.
H. Todas las reparaciones deben cumplir con los requerimientos de prueba de la norma ASME B30.9
Sección 9-1.6.
Eslinga
Término técnico
Eslinga es un término con el cual se denominan los accesorios, componentes y elementos con los cuales
se conforman o que componen las diferentes maniobras de izaje y amarre de cargas, por lo que
encontramos y entendemos los siguientes tipos de conformaciones más utilizadas de acuerdo a sus
funciones descritas en normas internacionales.
Página 29 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
- Eslingas de cadena
- Eslingas de cables metálicos
- Eslingas sintéticas
- Eslingas mixtas
Cada uno de estos grupos poseen sus o se subdividen de acuerdo a las características y conformaciones
definidas internacionalmente para ser utilizadas en izajes de carga y fijación de cargas, los cuales pueden
estar conformados solo por un material o por materiales mixtos, los cuales son diseñados para los
requerimientos de izaje de acuerdo a la estructura del componente a movilizar.
Cadenas
Estrobos de cables
Página 30 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Cable deformado y retorcido con alambres cortados que son visibles a simple vista y que se producen
por esfuerzo excesivo y abuso mecánico de parte del personal.
Desgaste, deformación y corte de alambres, producidos por la instalación sin resguardo en superficies
que son claramente de dimensiones menores a las del cable utilizado.
Casquillo utilizado para marcar las capacidades y características técnicas del estrobo, no legibles.
Página 31 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 32 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Ejemplo de una tabla para estrobos de cables de acero. El personal debe contar con las tablas de carga
de los productos que ellos utilizan en base a la marca y procedencia de los elementos a utilizar.
Página 33 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Inspección de Cables.
En caso de no contar con un equipo de control electromagnético. Los cables de acero y eslingas deberán
inspeccionarse visualmente para observar su estado y detectar posibles defectos.
COCA:
Los alambres y torones se dañan creando un punto débil en el cable, esto es producto de la mala
manipulación y del desconocimiento del daño que se le está causando al cable. La formación de una
coca es un daño irreparable t, aún, si la coca es estirada el área débil permanece en el cable creando una
condición subestándar
Jaula de pájaros:
Los alambres interiores cortados que sobresalen, cortan el alma haciendo que los torones afloren a la
superficie, y por lo tanto esta es una condición de suma peligrosidad y de alerta, el cable se cortara en
cualquier momento si es utilizado. Por lo que se recomienda retirarlo del uso en forma inmediata, para
su posterior destrucción y segregación como residuo.
Banderas:
Los alambres interiores cortados que sobresalen, cortan el alma haciendo que los torones afloren a la
superficie, y por lo tanto esta es una condición de suma peligrosidad y de alerta, el cable se cortara en
cualquier momento si es utilizado. Por lo que se recomienda retirarlo del uso en forma inmediata, para
su posterior destrucción y segregación como residuo.
Alma saliente:
✓ La salida del alma como resultado de desequilibrio torsional creado por choque brusco de carga
✓ Evitar Torcer o doblar las uniones o los ajustes en esquinas pronunciadas o superficies agudas de
la carga
✓ Nunca Debe enrollarse un cable o una eslinga en un gancho
✓ No se debe llevar a cabo operaciones de izaje de cargas, cuando las condiciones del tiempo sean
tales que signifiquen riesgo para el personal y la propiedad
✓ Utilice siempre cordeles (vientos) para guiar la carga, nunca utilice las manos.
✓ Manténgase alejado de los cables, u otro tipos de eslingas cuando estas son tiradas hacia afuera,
por debajo de la carga.
✓ No debe permitirse a ninguna persona sobre la carga, cuando esta es levantada, ni por debajo
del gancho
Página 34 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
• Si en cables suspendidos o colgantes o en cables estacionarios, en los cuales hay tres o más
alambres cortados en un Lay.
• En cualquier cable donde haya uno o más alambres cortados, cerca de la unión o ajuste de un
accesorio terminal de una eslinga o estrobo
Eslinga
Eslinga es un término con el cual se denominan los accesorios, componentes, elementos, con los cuales
se conforman o componen las diferentes maniobras de izaje y amarre de carga, por lo que encontramos
y entendemos las siguientes conformaciones, de acuerdo a norma internacionales.
A- Eslingas de Cadena.
B- Eslingas Sintéticas.
C- Eslingas de Estrobos.
Página 35 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Cada uno de estos grupos se sub. dividen de acuerdo a características y conformaciones definidas
internacionalmente, a los cuales se les puede conformar en algunos casos en forma mixta de acuerdo a
requerimientos especiales de los usuarios y el tipo de trabajo a realizar.
Eslingas Sintéticas.
En la familia de las eslingas sintéticas, encontramos dos grupos los cuales se conocen de la siguiente
forma.
✓ Eslingas Sintéticas Planas.
✓ Eslingas Sintéticas Tubulares.
✓ Eslingas Sintéticas Tubulares trenzadas.
✓ Ejemplo Eslinga Plana.
Las cuales se pueden fabricar con Nylon o poliéster, siendo la más utilizada el poliéster, esto por sus
características especiales que lo hacen ser más resistente que el nylon a ambientes ácidos y condiciones
extremas de uso.
EE2 602 x 3 mt.= Indica Eslinga sintética Plana OJO OJO de dos capas, de poliéster con dos pulgadas de
ancho por tres metros de largo Útil
Fabricadas con factor de seguridad 5 A 1.
Ejemplo de eslinga Sintética Tubular
EN 2 Ton. x 5 mt.
EN= Indica Eslinga Sin Fin.
2 = Indica Capacidad de la Eslinga.
5 = Largo Útil Requerido.
El largo útil al que se hace mención en los ejemplos anteriores indica la medidas de distancia tomadas
desde las partes interiores de los diferentes elementos de izaje, es decir, La parte interior del Eslabón
Maestro que se apoya en el Gancho de la grúa, y en el otro extremo en la parte interior del gancho en
donde se conecta al accesorio del componente o equipó a izar por ejemplo.
Página 36 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 37 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Grillete en el cual fue reemplazado su pasador por un peno de grado, el cual fue soldado a una golilla
para ampliar su base de apoyo.
Página 38 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 39 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 40 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 41 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Eslingas de cadena
1 S - Eslinga de cadena de Un Ramal.
2 D - Eslinga de cadena de Dos Ramales.
3 T - Eslinga de cadena de Tres Ramales.
4 Q - Eslinga de cadena de Cuatro Ramales.
Accesorios
- Eslabón Maestro
- Gancho Eslinga
- Gancho de Seguridad
- Gancho Acortador
- Gancho Fundición
- Eslabón Maestro
Página 42 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Medidas de seguridad a tener en consideración al estrobar una carga del centro con una sola eslinga la
relación de largo es de 25 veces el diámetro del espesor del elemento de izaje.
Página 43 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Está definido para realizar no solo Movimientos de izaje sino que también para desplazar cargas de
forma horizontal. El mecanismo de izaje es accionado manualmente a través de una Palanca. Se conoce
comúnmente como TIRFOR.
Requiere del movimiento de la palanca para accionar el mecanismo de levante. Es recomendable para
usos donde es de fácil acceso el tecle. Por ser un equipo de izaje el centro de gravedad de la carga debe
estar directamente debajo del gancho.
Requiere del movimiento de la cadena auxiliar para accionar el mecanismo de levante. Es recomendable
para usos donde el tecle se encuentra en altura, Por ser un equipo de izaje el centro de gravedad de la
carga debe estar directamente debajo del gancho.
Posee un motor eléctrico para accionar el mecanismo de levante. Es recomendable para usos donde se
tengan cargas pesadas o faenas repetitivas. Cuenta con gancho para conexión con carro eléctrico o
manual. El centro de gravedad de la carga debe estar directamente debajo del gancho
Página 44 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 45 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 46 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Taludes y fosos
Página 47 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 48 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 49 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
La mayoría de los accidentes ocurren en líneas de alta tensión de U < 66 kV (líneas de 2ª/ 3ª categoría).
Ello puede ser debido a que tienen un aspecto discreto, y no aparentan a los ojos de las personas
implicadas las graves consecuencias de un contacto, por lo que no suele adoptarse ningún tipo de
medida, incluso se desprecia completamente su presencia.
Les siguen en número de accidentes las líneas aéreas de baja tensión, donde se han registrado muertes
por electrocución, y por caída de la carga debido a rotura del cable de la grúa por el cortocircuito que se
establece en el contacto.
Son raros los accidentes ocurridos en líneas de A.T. de U > 66 kV (líneas de 1ª categoría). El aspecto que
ofrecen estas líneas dadas sus grandes dimensiones, y el zumbido característico que generan, hace que
se mantengan distancias considerables.
Página 50 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Forma de accidente:
Eslingas sintéticas: las eslingas sintéticas son elementos de izaje confeccionados con cintas de fibras de
Nylon o Poliéster, a través de costura y la adición de accesorios.
El nylon es una resina de poliamida termoplástica derivada de una base de alquitrán, aire, agua. Esta
fibra fue descubierta por DuPont en 1938.
Es de las fibras de mayor resistencia a la tracción, al desgaste, a la abrasión y a la flexión. Al igual que las
fibras de poliéster, tienen la característica de poderse estirar en frio a varias veces su longitud inicial,
adquiriendo entonces gran solidez y elasticidad. Característico de esta fibra envase a las poliamidas es
su capacidad de absorción de agua o humedad.
Los poliéster.
Son químicamente poli condensados termoplásticos lineales formados a partir de un ácido di carboxílico
y un di alcohol. Las fibras de poliéster son elásticas y muy resistentes a la tracción y al roce, acercándose
a los valores mecánicos de las fibras de poliamida. Son muy estables a la luz, a los ácidos, oxidantes y
disolventes, pero no demasiado frente a las bases, las cuales, concentradas y en caliente, actúan
saponificando el poliéster. Absorben menos humedad que las fibras acrílicas y poliamídicas, pero algo
más que las vinílicas y olefinicas. Son, además, fáciles de lavar y secan rápidamente.
Página 51 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
• El tipo de textura impide que se corte en forma instantánea, salvo cuando se comprime con
bordes cortantes, los que pueden cizallar la eslinga en forma repentina
• No produce el peligroso latigazo de los estrobos de cables de acero, a caso de rotura.
Las eslingas de poliéster poseen un factor de seguridad de 5 a 1, y las de Nylon poseen un factor de
seguridad de 6 a 1.
• Del griego Poly, muchos, meros, parte, segmento.
• El poliéster es una categoría de POLÍMEROS
• Los polímeros se producen por la unión de cientos de miles de moléculas pequeñas denominadas
monómeros que forman enormes cadenas de las formas más diversas. Algunas parecen fideos,
otras tienen ramificaciones.
• Lo que distingue a los polímeros de los materiales constituidos por moléculas de tamaño normal
son sus propiedades mecánicas. En general los polímeros tienen una excelente resistencia
mecánica debido a que las grandes cadenas polimétricas se atraen
• A pesar de que los poliésteres existen en la naturaleza, el término poliéster generalmente se
refiere a los poliésteres sintéticos (plásticos).
• Algunos poliésteres conocidos incluyen el policarbonato y especialmente el poliéster de alta
tenacidad
Con el poliéster, se pueden fabricar planchas de “surf”, barcos, lanchas, sillas, cajas de agua, piscinas,
tanques para líquidos corrosivos, guardabarros, piezas de automóvil etc. El poliéster hoy se utiliza
también en aeronaves y cohetes espaciales. Una fibra polimérica es un polímero cuyas cadenas están
extendidas en línea recta (o casi rectas) una al lado de la otra a lo largo de un mismo eje.
Los polímeros ordenados en fibras como estas, pueden ser hilados y usados como textiles, las prendas
que usted usa, están hechas de fibras poliméricas. También las alfombras. Debido a esta extraña
combinación de resistencias y debilidades, a menudo resulta una buena idea emplear las fibras
juntamente con otro material. Para la confección de telas de alta resistencia es necesario reunir las fibras
de poliéster, con el fin de crear multifilamentos.
Al tejer una gran cantidad de multifilamentos, se puede lograr una tela de gran resistencia tensil. Bajo
esta lógica, es posible confeccionar cintas cuya resistencia a la tracción estará relacionada directamente
al ancho del tejido, (cantidad de multifilamentos contenidos en el tejido)
CABLES DE ACERO
Los cables de acero indispensables en toda operación industrial, se consideran “Componentes Críticos”,
por cuanto su carencia o falla, además de paralizar una operación, puede afectar la producción y
productividad a causa de incidentes con alto potencial de afectar a las personas, equipos, materiales ya
las instalaciones de una organización u empresa y, como consecuencia, pérdidas operacionales.
CONSTRUCCIONES DE CABLES
El cable de acero es un elemento fabricado con ALAMBRES de acero, trenzados ordenadamente
alrededor de un pequeño NUCLEO para crear una hebra o (torón). LAS HEBRAS Seis normalmente) se
ubican alrededor de un núcleo de acero o fibra para crear un cable, con el objeto de desempeñar un
trabajo determinado
Página 52 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Resistencia a la abrasión. Los alambres de grandes diámetros en la capa exterior o de contacto tiene
mejor resistencia a la abrasión que los alambres pequeños.
Flexibilidad:
• Mientras más alambres en la hebra (torón), más flexible será el cable.
• Mientras más hebras (Torones), más flexible será el cable.
Resistencia. El cable con núcleo de acero es más fuerte que con núcleo de fibra. Para un cable de
diámetro dado, mientras más alambres en el cable, mayor es la resistencia.
Trama. Los cables con trama hacia la derecha son del tipo más usado. Los cables con trama hacia la
izquierda se usan para aplicaciones especiales.
Ambiente. El cable galvanizado se debe usar en aplicaciones con agua salada. Se debe usar cable de
acero inoxidable en un ambiente corrosivo y ácido.
Siendo estas sus principales operaciones, ya sea en grúas, tecles, palas electromecánicas, huinches,
plumas o pescantes, montacargas, ascensores, equipos para remoción de tierra, etc. Se utilizan también
en servicios estacionarios, tales como vientos, tirantes o tensores, troles, soportes de puentes colgantes.
CLASIFICACIÓN DE LOS CABLES. Los cables de acero se clasifican por medio de 4 factores.
• El número de alambres por hebras (Torón).
• El número de hebras (torón)
• El tipo de núcleo o alma.
• La trama
Página 53 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
ALMA:
Constituye el núcleo central del cable alrededor del cual se trenzan los torones o cordones y alambres
que forman el cable. Su finalidad es servir de soporte a los torones y lubricar el cable.
Los cables deben lubricarse por lo menos una vez al mes en toda su longitud. El lubricante del cable no
debe ser demasiado grueso o pegajoso para permitir su penetración al interior o al alma de esté.
Página 54 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Trama:
Se refiere a la dirección en que se tuercen juntas las hebras (torones) de un cable. El término longitud de
hebra se refiere a la distancia a lo largo del cable en que una hebra hace una vuelta al que se le llama
Lay. El dibujo muestra varias tramas de cuerda
SEÑALES RIGGER
Levantar carga: Con el antebrazo vertical, y el dedo índice apuntando hacia arriba, mueva la mano en
pequeños círculos horizontales.
Bajar la carga: Con la mano extendida hacia abajo, el dedo índice apuntando hacia abajo, mueva la mano
en pequeños círculos.
Página 55 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Parada de emergencia: Brazo extendido palma hacia abajo, Mover la mano rápidamente de derecha a
izquierda.
Usar Elevador o Gancho Principal: Golpee con la mano empuñada su cabeza luego use las señales
regulares.
Página 56 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Usar el Elevador Auxiliar: Golpear ligeramente el codo con una mano; luego utilizar señales regulares.
Página 57 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Mover lentamente: Use una mano para dar cualquier señal de movimiento y deje la otra mano inmóvil
delante de la primera mano que da la señal de movimiento (el ejemplo muestra la señal de levantar
lentamente).
Elevar la Pluma y Bajar la carga: Con el brazo extendido y el pulgar apuntando hacia arriba, cierre y abra
la mano alternadamente durante el tiempo que desee el movimiento de la carga
Bajar la Pluma y subir la Carga: Con el brazo extendido y el pulgar apuntando hacia abajo, cierre y abra
la mano alternadamente durante el tiempo que desee el movimiento de la carga.
Página 58 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Girar: Con el brazo extendido, apunte con el dedo en la dirección que desea que gire la pluma.
Desplazamiento: Brazo extendido hacia delante, mano abierta y levemente levantada, haga movimiento
de empujar en la dirección del desplazamiento.
Desplazamiento Ambas Orugas: Use ambos puños delante de usted haciendo un movimiento circular,
uno alrededor del otro, indicando la dirección del movimiento hacia delante o hacia atrás ( para grúas de
oruga solamente ).
Página 59 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Desplazamiento de Una Oruga: Bloquear oruga del lado indicado por el puño levantado, el
desplazamiento de la otra oruga se indica por el movimiento del otro puño, haciéndolo girar
verticalmente delante del cuerpo (Para Grúas de oruga solamente)
Alargar Pluma: Ambos puños delante del cuerpo con los pulgares apuntando hacia fuera.
Acortar Pluma: Ambos puños delante del cuerpo con los pulgares hacia adentro
Página 60 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Plan de izaje
Página 61 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 62 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
El extremo del cable está atado a la línea viva con una grapa estándar.
La línea principal esta insertada al revés, lo que provoca que esta no
esté en línea con el perno.
Página 63 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 64 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 65 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Cargas puntuales en pernos (pasadores) y cuerpos de los grilletes, es aceptable mientras estén
razonablemente centrados
Un plan de izaje es básicamente la planificación calar y sistemática para aplicar los controles de
seguridad verificando la generación de los permisos y confección de documentos de carácter técnico y
planificación del trabajo en izaje de carga.
En él se detallan los paso a paso de cada tarea y control a efectuar antes del inicio de cada actividad en
donde se requiera el uso de apoyo mecánico para el izaje, traslado y posicionamiento de cargas
suspendidas. Considerando que el riesgo presente en esta actividad es “maniobra de izaje”, los controles
que debemos tomar son los que se detallan a continuación:
Página 66 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 67 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
- ¿El plan de izaje incluye la definición de cierre perimetral en base al área de influencia de la
grúa?
- Existe un estándar sobre el tipo de barrera a utilizar sobre maniobras de izaje (la cinta no se
considera una barrera).
Página 68 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Glosario Técnico
1. Abrasión: Desgaste o deterioro de un material debido al contacto continuo con otro material
más duro.
2. Aguilón: Extensión de la pluma de la grúa.
3. Ángulo de emboque: Ángulo entre las superficies del cable y de la ranura de la polea por la cual
pasa dicho cable.
4. Ángulo de la pluma: Es el ángulo que se forma entre la pluma y la horizontal.
5. ANSI: Instituto Nacional Americano de Estándares.
6. Aparejador: Es la persona que realiza el amarre de la carga que va a ser levantada por la grúa.
7. Área superficial: Es la relación de dos (2) de las tres dimensiones que siempre conforman un
objeto o carga (Ejemplo =largo x ancho).
8. Bloque del gancho: Es un accesorio de levantamiento del cual está suspendido el gancho y a
través del cual pasan las líneas del cable.
9. Cabeza auxiliar: Conjunto de poleas que se localiza al final de la pluma de la grúa a través del cual
pasa el cable de la pelota del gancho.
10. Cabrestante: Dispositivo que consiste en un cilindro que se hace girar por medio de barras para
levantar o arrastrar grandes pesos.
11. Capacidad bruta: Es lo que la grúa puede levantar sin tener en cuenta el peso del gancho, la
pelota, los dispositivos de levantamiento o cualquier otro dispositivo conectado a la grúa que no
esté considerado como parte de la carga.
12. Capacidad neta: Es lo que la grúa puede levantar teniendo en cuenta el peso del gancho, la
pelota, los dispositivos de levantamiento o cualquier otro dispositivo conectado a la grúa, que no
esté considerado como parte de la carga.
13. Carga: Es el equipo o material que va a ser levantado por la grúa.
14. Cargas oscilantes: Se llama así a aquellas cargas que, debido a la manipulación incorrecta de las
mismas, adquieren un movimiento oscilante (de péndulo) cuando están siendo levantadas.
15. Cocas: Son puntos de baja resistencia del cable de acero por causa del desequilibrio producido
por la deformación, además sufre deterioro prematuro por abrasión.
16. Contrapeso: Es un peso adicional que se conecta a los cables anti giratorios o en general a
cualquier cable de manera que este permanezca tensionado aun cuando no se tenga una carga
amarrada. También es el peso localizado en la base de la pluma, el cual ayuda a la estabilidad de
la misma en el momento de levantar una carga.
17. Corrosión: Fenómeno físico-químico mediante el cual un material sufre deterioro debido a la
variación, por oxidación de la composición química de las capas más extensas del material.
18. Cuadrante de operación: Los cuadrantes de operación son aquellas áreas con respecto a la
posición de la grúa, donde se levantan y depositan las cargas, es decir adelante, atrás, lado
derecho, lado izquierdo. Se debe tener en cuenta que, según la configuración de la grúa, éstas
no poseen las mismas capacidades en todos los cuadrantes.
19. Deflexión: Es la pequeña deformación en forma de arco que sufre la pluma de la grúa, cuando se
levanta una carga. la pluma adquiere su forma original al liberar la carga.
20. Densidad: Es la relación existente entre la masa y el volumen de un material, y está definida por
la expresión D=m/V, donde D es densidad, m es la masa o peso del material y V es el volumen de
este.
21. Diámetro: Es la medida de la línea que atraviesa un círculo pasando por l mitad de este.
22. Eslabón: Es cada una de las pequeñas partes en forma ovalada que conforman una eslinga de
cadena.
23. Eslingas: Dispositivo utilizado para el levantamiento de cargas y varía de acuerdo a la capacidad y
el uso que se la vaya a dar. De esta manera existen eslingas de cable, de cadenas y sintéticas.
Página 69 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
24. Estándar: Son valores que se han establecido para las capacidades o dimensiones de los
materiales de acuerdo a unas condiciones generales y normales de operación.
25. Fatiga: Si un cable de acero se dobla varias veces, se genera en él un fenómeno llamado fatiga,
que disminuye sus propiedades y pueden llevarlo a la fractura.
26. Gato: Dispositivo hidráulico utilizado en las grúas el que mediante cilindros hidráulicos levanta la
grúa o extiende o retrae la pluma.
27. Grapas: Elementos utilizados para unir dos cables o dos partes de un cable y realizar amarres a
las cargas.
28. Guardacabo: Elemento utilizado en eslingas de cable para realizar y conformar ojos al final de las
mismas de manera que se genere una curva suave evitando así, deformaciones que afecten la
resistencia de la eslinga.
29. Guinches: Equipo de levantamiento de cargas compuesto por un motor, un tambor y cable
enrollado alrededor del mismo.
30. Helicoidal: Es la forma en la cual están dispuestos los torones de un cable alrededor del alma.
31. Interruptor de final de carrera: Dispositivo localizado al final de la última sección de la pluma de
una grúa, el cual no permite que se estrelle el bloque con el conjunto de poleas localizado en el
extremo de la pluma.
32. Jaulas: Deformaciones de cable generados por la mala operación con las cargas. Esta
deformación se produce cuando existe una súbita relajación de las cargas, de manera que los
torones se abren formando unas especies de jaulas de pájaros en donde se desplaza el alma.
33. Levantamiento: Es el trabajo de suspender del suelo y mover una carga con una grúa.
34. Líneas guarnidas: Se refiere a la cantidad de vueltas que un cable da entre la polea de la punta de
la pluma y la polea del bloque del gancho.
35. Micos: Es un elemento de seguridad cuya función es la de brindar protección a los trabajadores
cuando estén trabajando en alturas. Es una soga de alta resistencia con ganchos de seguridad en
cada uno de sus extremos, un extremo debe ir asegurado a un punto fijo, para que en el
momento que el trabajador se resbale y vaya a caer, esto no suceda y quede colgando desde el
punto fijo, evitando su caída al suelo.
36. Oruga: Es un sistema de desplazamiento y apoyo que utilizan algunas grúas y consiste en una
serie de placas metálicas unidas entre si que rodean dos ejes que a su vez brindan la tracción
necesaria para el desplazamiento.
37. Paso o trama de un cable: Es la medida para inspeccionar la cantidad de alambres rotos de un
cable. En un cable existen gran cantidad de pasos y este número depende de la longitud del
cable. Existen varios tipos de pasos, y cada tipo está determinado por la forma en la cual los
torones están colocados en el cable y por la forma en el cual los alambres están situados en los
torones. Dependiendo de la colocación del torón se define si el paso es derecho o izquierdo, y
dependiendo de la colocación de los alambres en el torón se define si es paso regular o Lang.
38. Pelota del gancho: Accesorio de levantamiento, normalmente colocado en el guinche auxiliar,
que consiste en una pelota con un gancho adherido a ella, se utiliza además para confirmar el
aplome del gancho principal.
39. Perros: Accesorios utilizados para unir cables de acero (se les conoce también como: Grapas, o
Clips).
40. Pluma o Boom: Es el brazo principal de la grúa, es de donde se cuelgan el bloque y a su vez las
cargas. Existen varios tipos de plumas como: plumas telescópicas y plumas de celosía o
armazón.
41. Radio de carga: Es la distancia horizontal desde la proyección del eje de rotación a la superficie
de soporte antes de levantar las cargas hasta el centro de la línea de levantamiento con la carga
aplicada.
Página 70 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
Página 71 de 72
Aplicación De Técnicas De Maniobras De Izaje De Cargas
BIBLIOGRAFÍA
- Ley 16.744
- Código civil
- Código penal
- Código del trabajo
- Norma para eslingas OSHA 1910.184
- ASME B30.9 (ESLINGAS)
- ASME B30.9-1.9.4 (CRITERIOS DE RETIRO)
- ASME B30.10 (GANCHOS)
- ASME B30.26 (ACCESORIOS DE IZAJE)
Página 72 de 72