El Procurador de los Derechos Humanos

Dr. Alejandro Córdova

A la opinión pública manifiesta:
Que, en cumplimiento de lo ordenado por la honorable Corte de Constitucionalidad,
relacionado a la gestión del Ministerio Público respecto a la situación que se vive en
su sede en Barrio Gerona, zona 1 de la ciudad de Guatemala, en la cual conminó al
Procurador de los Derechos Humanos a: “dar acompañamiento a las acciones
ordenadas, velando por los derechos de todos los involucrados”.

Este día, en la sede de la Institución del Procurador de los Derechos Humanos, se

impulsó una mesa de diálogo en la cual participaron los representes de los 48
cantones de Totonicapán, autoridades ancestrales de los territorios de Guatemala
y delegados del Gobierno de Guatemala, quienes expusieron sus argumentos
relacionados con el caso y lo ordenado por la Corte de Constitucionalidad.

Esta Institución hizo un llamado para abrir espacios de diálogo y prevenir posibles
situaciones que pudieran generar afectación de derechos fundamentales, como vías
para buscar soluciones, toda vez que la vida, la paz y la seguridad de la ciudadanía
deben ser siempre la prioridad.

Como resultado de los consensos a los que se arribó en la referida mesa de diálogo,
se realizó una visita in situ a inmediaciones del edificio del Ministerio Público, zona
1, Barrio Gerona, en compañía de los representantes del Ministerio de Gobernación,
Policía Nacional Civil, Comisión Presidencial por la Paz y los Derechos Humanos,
Procuraduría General de la Nación y el acompañamiento de la Oficina del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, se verificó y se
estableció que se permitiera y garantizara los accesos a la referida institución y el
debido acatamiento de lo dispuesto por la Corte de Constitucionalidad.

Adicionalmente, se presentó un Recurso de Aclaración ante la Corte de

Constitucionalidad para que, en resguardo a la diversidad multilingüe y pluricultural
de la nación, la referida resolución sea publicada en los idiomas Maya, Xinca y
Garífuna, toda vez que las manifestaciones las realizan pobladores de los territorios
que habitan el país.

En tal sentido la Institución del Procurador de los Derechos Humanos reitera que,
los derechos fundamentales son universales y, como Magistrado de Conciencia,
está comprometido en protegerlos y asegurar que se respeten en todo momento.

Guatemala, miércoles, 18 de octubre de 2023