Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Salud Pública
ISSN: 1726-4642
revmedex@ins.gob.pe
Instituto Nacional de Salud
Perú
RESUMEN
Se revisa los postulados y conceptos sobre la salud en su más amplia acepción, observando su íntima relación con el ambiente que
rodea a la especie humana, considerándolo como un organismo o sistema vivo en el cual estamos inmersos y que cualquier acción
positiva o negativa tiene su correspondiente reacción. Existe una estrecha relación asimismo con el desarrollo el que no puede existir
sin la salud. Se desarrolla y aporta un nuevo y ampliado concepto de la salud ambiental como ciencia, integrando los factores llamados
determinantes. Se enuncian los diversos campos de acción de la salud ambiental, en los cuales el equipo multidisciplinario con ciertas
condiciones especiales debe asumir la función de solucionador de los diversos problemas de origen antropogénico en parte más que de
“peligros” ambientales.
Palabras clave: Salud ambiental; Salud pública; Ambiente; Perú (fuente: DeCS BIREME).
ABSTRACT
This article reviews health definitions and postulates in their broadest sense, emphazising its intimate relationship with the environment
surrounding human beings, considering the environment as a living organism or system we live in, and taking into account that any positive
or negative action results in its respective reaction. There is also a close relationship with socio-economic development, since the latter
cannot exist without good health. So there is a new and wider concept of environmental health as a science on its own, integrating the so
called determinant factors. The different fields of action for environmental health are presented, in which a specially trained multidisciplinary
team must approach the role of solving problems originated by human beings rather than ‘environmental’ problems.
Key words: Environmental health; Public health; Environment; Peru (source: MeSH NLM).
Se ha difundido ampliamente pero poco comprendido que la También se considera como ambiente a todos los elemen-
salud no sólo es, no estar enfermo; el aspecto médico es sólo tos externos que influyen en un individuo o en una comu-
una dimensión de la salud, hay factores como la geografía, nidad (5). Un ambiente para ser saludable debe considerar
clima, trabajo, ingreso, alimentación, educación, vivienda, como mínimo:
valores éticos junto con el desarrollo pleno de las capacidades
y potencialidades de cada individuo, en sus aspectos físicos, • El abastecimiento de agua potable, vivienda y alimentos;
fisiológicos, psicológicos, sociales entre otros que en conjunto eliminación sanitaria de excretas y desechos sólidos que
dan la condición de bienestar (o felicidad) que al fin de cuentas son condiciones para una vida sana y productiva;
es lo que debemos llamar salud. La definición de lo que es • Una adecuada y correcta educación con componentes
salud y enfermedad no es sólo una cuestión científica, sino ambientales; y
también social y política. • Un cambio de actitudes y hábitos inadecuados para la
conservación del ambiente y de la salud.
La salud no puede separarse de una serie de elementos ambien-
tales, como el aire, agua, hacinamiento urbano, productos quími- Un ambiente saludable es un requisito para el desarrollo
cos, vectores de enfermedades, exceso de consumo, etc (2). Ni sostenible y es un asunto multidiscipinario que involucra a
tampoco de las vicisitudes sociales. La creación de un ambiente todo el mundo.
adecuado o favorable para la salud depende de todos; no sólo
* Médico inmunoalergólogo, planificador y politólogo en salud. Comité Nacinoal de Salud Ambiental, Consejo Nacional de Salud, Representante de la
Sociedad Civil, ForoSalud. Lima, Perú.
403
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2008; 25(4): 403-9. Rengifo H
En la conferencia sobre el medio ambiente y el desarrollo Siguiendo la corriente de pensamiento actual iniciada por
“Cumbre de la Tierra” de las Naciones Unidas en 1992, se la comisión de la OMS (9) constituida para abordar los
indicó que las perspectivas de salud dependen del desarrollo determinantes de la salud dado que ésta es multicausal (10),
adecuado y sostenible de nuestro medio ambiente, natural se reconoce, según señala la Directora de la OMS (11) que los
y social. Así, el Principio 1 indica que “…los seres humanos determinantes pueden ser sociales, moleculares (ambientales
constituyen el centro de las preocupaciones relacionadas con y genéticos) y de comportamiento. Los determinantes sociales
el desarrollo sostenible. Tienen derecho a una vida sana y de la salud pueden definirse como las condiciones en las cuales
productiva en armonía con la naturaleza” (6). viven y trabajan las personas o, de acuerdo con Tarlov (12),
“las características sociales dentro de las cuales la vida tiene
Como desarrollo sostenible entendemos, que “…es el desarrollo lugar”. Las interacciones entre los diversos tipos de factores se
que satisface las necesidades del presente sin comprometer demuestran en la Figura 1 y en la Tabla 1.
la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus
propias necesidades” (7).
CONCEPTOS DE SALUD AMBIENTAL
El documento final, la Agenda 21 (8), señala que los principales
problemas de salud que aquejan a la población del mundo El concepto de salud ambiental ha ido evolucionando con
tienen como causa principal la pobreza, el acelerado crecimiento el tiempo, la OMS en 1972 lo vinculaba con el control de los
demográfico y el consumo exacerbado de algunos países que procesos químicos, físicos y biológicos, influencias o factores
mantienen estilos de desarrollo inapropiados. que ejercían efecto directo o indirecto significativo en la persona
y la sociedad. La OMS revisó este concepto en 1989 y lo separó
La salud esta íntimamente ligada con el desarrollo, así, un en dos: una parte sustantiva (aspectos de salud determinados
desarrollo insuficiente lleva a la pobreza, la que trae consigo por el medio ambiente) y otra parte activa, ampliada con el
problemas de salud y ambiente. Lo mismo, un desarrollo concepto de evaluación y control (13).
inadecuado lleva a un consumo excesivo que también apareja Existen diversas definiciones de salud ambiental, casi tantas
problemas de salud y ambiente. Ambos se ven trastornados por como los que se han ocupado del asunto. La OMS dentro de
el crecimiento poblacional inarmónico (6). su Estrategia Mundial de Salud y Medio Ambiente –todavía no
hablaba de salud ambiental– formuló la siguiente descripción
Los determinantes sociales de la salud o anteriormente de- del campo de acción de los estudios referidos al ambiente y su
nominados factores condicionantes, deben, según el concepto interrelación con la salud:
ampliado de salud ambiental, ser considerados como compo-
nentes o integrantes de la salud, pues ellos de una u otra forma “Comprende aquellos aspectos de la salud humana, incluida la
están inmersos en el proceso de salud. calidad de vida, que son determinadas por factores ambientales,
Social
Empleo
Educación Condiciones
Violencia de vida
Cambio demográfico
deficientes
Económico
Distribución y nivel de ingresos
Pobreza
Globalizacióm
Político Sistema de
Democratización salud, Esperanza de vida
Gobernanza Financiación Riesgos y peligros
Mortalidad
Transparencia Recursos ambientales
Morbilidad
Responsabilidad
humanos
Legislación
Derechos humanos y materiales
Cobertura
Organización
Ambiental Provisión
Agotamiento de recursos
Cambio climático
Vulnerabilidad
Contaminación Cambios
de vida y de
comportamiento
Tecnológico
Accesos a la información
Innovación y desarrollo
Biología humana
Constitución genética
Inmunología natural
Fuente: Loyola E. Progress on Children’s Environmental Health in the Americas. Florence: International Conference for the Evaluation of
Global Health Strategies; 2006.
404
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2008; 25(4): 403-9. Conceptualización de la salud ambiental
Tabla 1. Determinantes de salud de una comunidad. Consideramos con nuestra definición que se amplía este
enfoque poniendo en su justo lugar al hombre en relación a su
Modelo de Lalonde - 1974 medio ambiente, en la medida que ambos conforman un sistema
Biología humana: carga genética, envejecimiento.
ecológico en el cual todo se interrelaciona y lo que haga o deje
de hacer una de las partes, influye en el comportamiento de las
Estilos de vida y conductas de salud: drogas, sedentarismo, otras, tendiendo a lograr armonía dentro del caos –que también
nutrición, estrés, violencia. es una forma de orden–, enfatizando además una estrecha
Medio ambiente: contaminación física, química, biológica, social. ligazón con el desarrollo sostenible; comprendiendo que el
ambiente que nos rodea y sus integrantes tienen características
Sistema de asistencia sanitaria: tipo de servicios sanitarios,
equidad y uso de éstos. vitales, que al sufrir una agresión (o estímulo) de parte de la
especie humana reacciona con la misma o mayor magnitud en
Tarlov, redefiniéndolos en 1999, considera también cuatro tipos de defensa de su homeostasis. Esta es la pequeña y sutil, pero a la
determinantes y calcula cual es su influencia sobre la salud: vez importantísima diferencia con las otras definiciones, e incluso
con la visión salubrista. Es más, colocamos a la salud ambiental
Genética y biología: sólo aportan 5%
como una extensa disciplina que constituye para los salubristas
Comportamientos de salud: influyen en poco más de 15% públicos una posibilidad de ampliar sus conocimientos con
un enfoque holístico e incluyente, además de ser un escalón
Cuidados médicos: contribuyen con 25%
más en sus justas aspiraciones académicas. Tanto la salud
Ecología y medio social: contribuye con 55% ambiental como la salud pública se fundamentan en el respeto
a los derechos humanos y en la búsqueda de una justicia social
físicos, químicos, biológicos y psicosociales. También se efectiva como garantía del mejor bienestar colectivo.
refiere a la teoría y práctica de evaluación, corrección, control y
prevención de los riesgos ambientales” (14). El desarrollo de la salud ambiental se caracteriza por:
Victoriano Garza, uno de los mejores estudiosos de este campo • El énfasis en la responsabilidad colectiva –esto es de
propone: todos y no sólo de los salubristas– sobre la salud y el
papel central del Estado en promover y proteger la salud;
“Se entiende como salud ambiental aquella parte de las • El enfoque poblacional y énfasis por la prevención;
ciencias ambientales que se ocupa de los riesgos y efectos • La integración de múltiples disciplinas y metodologías; y
que para la salud humana representan el medio que habita y • El compromiso y trabajo asociado con la población a la
donde trabaja, los cambios naturales o artificiales que ese lugar que sirve.
manifiesta y la contaminación producida por el mismo hombre El estado del medio ambiente es un factor clave para el bien-
a ese medio” (15) . estar individual y colectivo. Un medio ambiente digno es un
derecho fundamental de los ciudadanos y las ciudadanas. Los
Nosotros proponemos la siguiente definición: derechos humanos individuales y colectivos deben estar en ar-
monía con los derechos de otras comunidades naturales de la
Tierra.
La salud ambiental es la ciencia que se ocupa
• Los ecosistemas tienen derecho a existir y seguir sus
de las interrelaciones interactivas positivas y
propios procesos vitales.
negativas del hombre con el medio ambiente
• La diversidad de la vida expresada en la Naturaleza es un
donde se habita y trabaja, incluyendo los otros
valor en sí mismo.
seres vivos como animales y plantas, los cambios
• Los ecosistemas tienen valores propios que son indepen-
naturales o artificiales que ese lugar manifiesta y la
dientes de la utilidad para el ser humano.
contaminación producida por el mismo hombre en el
ambiente y que puedan afectar a la salud humana
El establecimiento de un sistema legal en el cual los ecosiste-
así como su estrecha relación con el desarrollo
mas y las comunidades naturales tengan un derecho inaliena-
sostenible.
ble de existir y prosperar, situaría a la naturaleza en el nivel
más alto de valores y de importancia. Sin duda, esto tendrá
como efecto directo, prevenir los daños, repensar muchas acti-
Cuando entendemos como salud pública, el esfuerzo organizado
vidades humanas cuyo costo ambiental es demasiado grande
de la comunidad dirigido a proteger, fomentar y promocionar el
y aumentar la conciencia y respeto a los otros.
bienestar de la población cuando está sana, y a restaurar su
salud cuando ésta se pierde, y en caso de necesidad, rehabilitar
Urge entender que el ser humano no puede sobrevivir al margen
y reinsertar al enfermo, integrándolo en su medio social, laboral
de la naturaleza, que por cierto, contiene cadenas alimentarías
y cultural, tenemos una visión antropocéntrica –exclusivista
indispensables para la vida de la humanidad. El ser humano
y egoísta– dirigida principalmente a los aspectos curativos o
forma parte insoslayable de ellas, los derechos de la naturaleza
reparativos y asume que todo le pertenece y puede ser usado
deben ser reconocidos a partir de la identidad del ser humano,
o dilapidado sin reserva y entiende que deben levantarse
que se encuentra a sí mismo en tanto parte de ella. Por lo que
barreras contra las condiciones exteriores, sin pensar en que el
se tendría que reconocer (y la tendencia jurídica mundial va a
medio ambiente como todo organismo vivo, reacciona también
ello), que la naturaleza no es solamente un conjunto de objetos
frente a las agresiones que la especie humana le causa y que
que podrían ser propiedad de alguien, sino también un sujeto
es más importante la armonía en la convivencia antes que el
propio con derechos legales y con legitimidad procesal (16).
antagonismo (13).
405
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2008; 25(4): 403-9. Rengifo H
Jardines, agrícolas
ÁREAS VERDES
o sólo de la provisión de agua y disposición de excretas, ni la
SERVICIOS
y reforestación
PÚBLICOS
RECICLAJE y SALUD Y CALIDAD
contaminación ambiental; abarca aspectos del comportamiento REDUCCIÓN : DE VIDA
- RESIDUOS
Individual
y conducta humana y natural que aparentemente están poco - LÍQUIDOS
Colectiva Integración de
áreas urbanas con
relacionados pero que influyen en la salud, tales como compo-
- SÓLIDOS
- GASEOSOS
jardines - parques,
zonas periféricas,
nentes sociales, como la violencia, la pobreza, el hacinamiento - PELIGROSOS
agrícolas y de
reforestación
y tugurización, la desnutrición, las buenas o malas prácticas CALIDAD VIVIENDA
de manejo de los recursos naturales e incluso hasta aspectos ALIMENTOS SALUDABLE
como el correcto etiquetado de productos comerciales sean
alimenticios o de confort doméstico, pasando por aspectos de
ergonomía y seguridad en las labores ocupacionales (2).
PARTICIPACIÓN SOCIAL PERMANENTE
Por eso, la salud ambiental es mucho más que una supraespe- Figura 2. Marco conceptual de salud ambiental urbana.
cialidad y no sólo una megadisciplina sino que ha adquirido
Fuente: Alberto Flores (Comunicación personal).
el carácter de ciencia, de naturaleza tan particular que acepta
el aporte multidisciplinario y que ya es aceptada y reconocida
por la OMS y la comunidad científica internacional (18-21), es estado de vida saludable. Este mismo ejercicio conceptual se
holística y totalizante, engloba tanto los aspectos de salubridad puede replicar para los otros aspectos de la salud ambiental,
pública, ocupacional, comunitaria, asistencial en un conjunto sea en el entorno rural y en los otros campos de acción que
armónico en beneficio de todos los seres vivos y su entorno, señalaremos mas adelante.
teniendo en cuenta especialmente las vulnerabilidades socia-
les como la pobreza, la tugurización, la violencia, la nutrición
adecuada, el empleo adecuado, las diferencias interculturales y LOS PRINCIPIOS RECTORES DE LA GESTIÓN DE
el pensamiento tradicional y un sinnúmero de causas sociales, LA SALUD AMBIENTAL MODERNA
que influyen de manera determinante sobre el estado de salud
individual y social (22). • Considerar a la persona como el objetivo de las preocu-
paciones ambientales y del desarrollo sostenible, con una
En la figura 2 podemos apreciar en un marco conceptual de la visión en el largo plazo de las necesidades de las genera-
salud ambiental urbana, como la salud y la calidad de vida, tan- ciones presentes y futuras;
to individual como colectiva, están intersectadas e interrelacio- • Considerar la protección del ambiente y de los recursos
nadas por cuatro aspectos principales, la gestión de la conta- naturales como parte del desarrollo mismo, y no en forma
minación urbana, las áreas verdes como medidas de remedia- aislada;
ción, la vivienda saludable y los servicios públicos adecuados. • Considerar la gestión sostenible del ambiente y de los
Cada uno de ellos tiene que ver con aspectos colaterales como recursos naturales como parte de las acciones de supe-
la contaminación, la demanda de servicios y la participación ración de la pobreza, que es ocasionada también por el
social permanente, aspecto básico en la consecución de un deterioro de los recursos productivos.
POLÍTICAS DE
POBLACIÓN ECONOMÍA TECNOLOGÍA
FUERZA
IMPULSORA CRECIMIENTO DESARROLLO AVANCES
ELIMINACIÓN
PRESIÓN PRODUCCIÓN CONSUMO RESIDUOS
EXPOSICIÓN
HUMANA O MOMENTO Y DOSIS DOSIS CONCENTRADA
AMBIENTAL LUGAR ADECUADO ABSORBIDA LOCAL
EFECTO O IMPACTO
EN LA SALUD BIENESTAR O MORBILIDAD MORTALIDAD
MALESTAR
ACCIONES
406
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2008; 25(4): 403-9. Conceptualización de la salud ambiental
El cuadro de la Figura 3 nos ofrece una buena posibilidad de diversas perspectivas para descubrir todas las interacciones
analizar las complejas interacciones que se desarrollan entre importantes, comprenderlas y remediarlas, evidenciando por
salud y ambiente (22,23), pudiéndose identificar tanto las múlti- sí sola su gran importancia en la sostenibilidad y viabilidad
ples causas de un solo efecto sobre la salud, como los variados del planeta (14).
efectos que una sola causa o fuerza tiene sobre la salud.
Los tres grupos de políticas señalados son los elementos cen- IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS DE
trales sobre los que actúa una fuerza impulsora de cualquier SALUD AMBIENTAL
género que, ejerciendo una presión sobre los recursos (sea de
aumento, disminución o eliminación de los restos) origina cam- Para conocer los posibles impactos en la salud ambiental,
bios en el medio ambiente, que de acuerdo al grado, calidad y debemos entender como peligro el que se define como el factor
tipo de exposición sea del hombre como del ambiente, ocasio- de exposición que puede afectar a la salud adversamente (18),
narán impactos positivos o negativos sobre la salud humana y o sea el potencial intrínseco de algo para poder hacer daño y
ambiental. Estos efectos traerán consigo acciones que a su vez definiremos como riesgo a la posibilidad o contingencia que se
retroalimentarán los diferentes niveles de esta cadena de rela- produzca efectos adversos o daños a la salud y al ambiente a
ciones y de cuya armonía depende en último lugar el correcto causa del quehacer del hombre y sus actividades, dependiendo
desarrollo sostenible con preservación de la vida y la salud. de las características inherentes a ellas o la circunstancia o
grados de exposición, o sea es el resultado de la exposición
En la gestión de la salud ambiental, dado su amplio campo de especifica a un peligro. Usualmente se confunden ambos
acción y su estrecha relación con el resto de las actividades conceptos y se usan como sinónimos. Los peligros pueden ser
sean productivas o no de la economía, se dan intervenciones y de tres tipos:
retroalimentaciones tan complejas que desbordan ampliamente
las estudiadas dentro de la salud pública, alguna de las cuales Peligros tradicionales. Son los vinculados con la pobreza y el
se muestran en el siguiente cuadro (Figura 4) (19). insuficiente desarrollo, como la falta de acceso a los servicios
de abastecimiento de agua potable y alcantarillado, servicios
SI tomamos el enfoque sistémico para analizar las relaciones de limpieza urbana, vivienda, contaminación intradomiciliaria
entre la salud y el medio ambiente, veremos, que se trata de por combustión de carbón o petróleo, las infecciones trasmi-
un sistema complejo que a su vez tiene múltiples subsistemas tidas por animales y vectores y el déficit e insalubridad de las
igualmente complejos. Los riesgos tradicionales y modernos viviendas. Dichos riesgos ejercen gran influencia en la salud de
tienen una íntima relación con el desarrollo sostenible y están las poblaciones menos desarrolladas en el país. Estos peligros
asociados con distintos aspectos sociales y económicos. Es tal pueden asimilarse como problemas de salud ambiental acumu-
la fuerza de la relación que podemos decir axiomáticamente lados a través de nuestro devenir histórico.
que sin salud no hay desarrollo posible.
Peligros modernos. Son aquellos relacionados con el desa-
Estas relaciones tan complejas no admiten una única forma rrollo de características modernas que no tiene controles efecti-
de análisis mejor que otras que permitan descubrir todas vos sobre los peligros del ambiente para la salud, como la con-
las interacciones importantes y las posibles intervenciones taminación del agua, industria intensiva, agricultura intensiva,
de salud pública. Por esto, se le debe analizar desde contaminación atmosférica vehicular e industrial, exposición a
407
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2008; 25(4): 403-9. Rengifo H
sustancias químicas, contaminación radiactiva, accidentes de Riesgo cero o de seguridad absoluta. Implica el conocimien-
tráfico, etc. Estos problemas pueden ser considerados como to exacto de la respuesta de los seres vivos a los contami-
emergentes y agravados por la inacción y poca o ninguna prio- nantes, sus interacciones, dosis, la respuesta patológica, las
ridad dada por el Estado y la población a la salud y al medio variaciones de la sensibilidad individual y grupal así como el
ambiente. tiempo de exposición de la población en relación con factores
geográficos, demográficos, etc. Y mantener el control de todas
Peligro transicional o de transición. Los países en vías de las variables dentro de un límite tal que no sean dañinas a la
desarrollo como el nuestro, presentan una combinación más o salud. Este conocimiento total es casi imposible de lograr por lo
menos sesgada de ambos tipos de peligro de acuerdo con su que se adopta la convención del llamado riesgo aceptable.
nivel de crecimiento, este perfil es el que se ha denominado de
transición. Riesgo aceptable. Es la mínima tolerancia de ocurrencia de un
Algunos peligros preponderantes encontrados son: daño causado por un contaminante en relación al promedio de
la población, lo que en otras palabras significa, que debemos
• La deficiente recolección y disposición final de residuos aceptar que por el bien de la sociedad en su conjunto, un cierto
sólidos en las ciudades; número de personas u otros seres vivos o entornos se vean
• Altos niveles de contaminación del suelo, agua y al aire por afectados o mueran como consecuencia de alguna actividad
tecnologías y prácticas productivas (mineras, agrícolas y productiva contaminante (“mal necesario”); por no poder, por
pecuarias) inadecuadas con la consecuente destrucción cuestiones técnicas o prácticas y hasta políticas, controlar
de la flora y fauna; todas las variables de su presentación (19) .
• Procesos destructivos de desertificación, deforestación y Gracias a aproximaciones diagnósticas efectuadas en los
la erosión del suelo; últimos años por Cáceres et al. (2) y Rengifo et al. (24) se ha
• Crecimiento desmesurado de la población con el riesgo determinado que ciertos peligros y riesgos son críticos en el
de agotamiento de los recursos naturales; Perú, sin dejar de anotar que los otros peligros no dejan de
• Extrema pobreza no atendida que se traduce en la falta de tener su importancia y no pueden, ni deben ser soslayados, pero
agua potable y desagüe en poblaciones marginales; estos son los que ocasionan la mayor carga de morbimortalidad
• Malnutrición sea desnutrición u obesidad; y pérdida de años de vida perdidos por discapacidad (AVAD) y
• Falta de investigación para el desarrollo de tecnologías su resolución puede contribuir a la solución de otros problemas.
apropiadas para el aprovechamiento sostenible de recur- Ellos son:
sos;
• Conflictos por el uso del espacio y los recursos naturales • Agua y saneamiento básico;
entre ciudades, comunidades, empresas minero-metalúr- • Vivienda saludable;
gicas y de generación de energía; • Contaminación ambiental; y
• Ausencia de políticas de ordenamiento territorial para la • Institucionalidad y ciudadanía en salud ambiental.
asignación de usos preferentes del espacio para las di-
ferentes actividades productivas y delimitación territorial Como ya nos habremos dado cuenta, la salud ambiental parti-
inconclusa; cipa en todos los aspectos de la economía y la sociedad, esta
• Ausencia de autoridad y coordinación entre instituciones, ligada estrechamente al desarrollo y especialmente al sosteni-
escasa organización de la población y no-disponibilidad ble. Todos aquellos otros aspectos comúnmente referenciados
de instrumentos de gestión. Insuficiente fiscalización a a la salud como derechos humanos, equidad, sexo, descentra-
empresas productivas contaminadoras y muy limitado ac- lización, vulnerabilidades sociales, atención integral, intercultu-
ceso a información pública de resultados vinculados con ralidad, están inmersos dentro del campo de acción de la salud
la gestión ambiental; ambiental y son afectados o afectan las acciones de la gestión
• Falta de cultura y conducta ambiental en las empresas ambiental
para el aprovechamiento de los recursos naturales y el
manejo de residuos; En este ámbito tan vasto diferenciamos con fines didácticos
• El sistema educativo no incorpora el tema ambiental como los siguientes principales campos de atención o de acción de
una línea transversal; la salud ambiental.
• Falta de investigación y mecanismos de generación de
información sobre el estado de los recursos naturales y la
calidad del ambiente. CAMPOS DE ATENCIÓN DE LA SALUD AMBIENTAL
Una adecuada gestión ambiental puede minimizar los peligros,
gracias a efectivas y baratas medidas de prevención. Es más, 1. Contaminación ambiental. Dentro de este amplio campo
estas deben ser vistas como una inversión que ocasionará consideramos la contaminación del aire que incluye tanto
réditos y no como ahora que se cuantifica como gasto, el aire externo como el que esta dentro de las viviendas
procurándose reducirlo al mínimo posible con los consiguientes o aire interior; toda forma de radiaciones como el ruido, la
efectos deletéreos de los mecanismos productivos sobre la lumínica y las radiaciones ionizantes y no ionizantes como
salud ambiental. los campos electromagnéticos, la contaminación del agua
y la contaminación del suelo.
Por otro lado, también es usual cuando nos referimos especial- 2. Saneamiento ambiental. Comprende la provisión de
mente al tema de la contaminación, usar el concepto de riesgo agua potable y alcantarillado además del manejo y dispo-
como la probabilidad de que se produzcan efectos adversos o sición de residuos y excretas tanto sólidas y líquidas.
daños por exposición a un agente contaminante tóxico, a causa 3. Enfermedades y vectores. Incluye las enfermedades
de sus propiedades inherentes y a las circunstancias o grados emergentes y reemergentes, además del control de vec-
de la exposición. Para fines de manejo operativo se divide en: tores y zoonosis.
408
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2008; 25(4): 403-9. Conceptualización de la salud ambiental
4. Nutrición. Incluye la seguridad alimentaría en la cadena 7. United Nations. Report of the World Commission on Environ-
alimentaria, como los aspectos nutricionales, con especial ment and Development: Our common future. Washington DC: UN;
énfasis en la recuperación de hábitos alimenticios ances- 1987.
trales y uso de alimentos nativos, reemplazando a los fo- 8. Naciones Unidas. Cumbre para la tierra: Programa 21. Ginebra:
ráneos similares. Naciones Unidas; 1993.
5. Sustancias químicas tóxicas. Manejo y control adecua- 9. World Health Organization. The Commission on Social Determi-
dos y su toxicología. nants of Health. Geneva: WHO; 2005.
6. Hábitat saludable. Dentro de este campo se estudia el 10. Loyola E. Progress on children’s environmental health in the Ame-
síndrome del edificio enfermo, el hacinamiento y tuguri- ricas. Florence: International Conference for the Evaluation of Glo-
zación, las escuelas, hospitales y ciudades saludables, bal Health Strategies; 2006.
la contaminación paisajista o eyesore, la agresión al ciu- 11. Brundtland GH. Informe de la Directora General, 1998-2003. Gi-
dadano –servicios públicos, obras viales privadas y pú- nebra: OMS; 2003.
blicas–, arquitectura agresiva al entorno, inaccesibilidad 12. Tarlov A. Social determinants of health: the sociobiological trans-
a locales de servicios, la depredación y deforestación de lation. In: Blane D, Brunner E, Wilkinson R (eds). Health and social
áreas verdes urbanas y rurales y la fitoremediación de organization. Londres: Routledge; 1996. p. 71-93.
gran importancia en la descontaminación. 13. Ordoñez GA. Salud ambiental: conceptos y actividades. Rev Pa-
7. Vulnerabilidades sociales. En esta área se analiza la nam Salud Publica. 2000; 7(3): 137-47.
violencia, la pobreza extrema y pobreza límite, las migra- 14. Organización Mundial de la Salud. Nuestro planeta, nuestra sa-
ciones internas, el trabajo saludable (con el área de la sa- lud: informe de la Comisión de Salud y Medio Ambiente de la OMS.
lud ocupacional), transporte adecuado y saludable. Washington DC: OPS; 1993. Publicación científica 544.
8. Desastres. Antropogénicos, su previsión y manejo. 15. Garza-Almanza V. Salud y ambiente en el desarrollo sostenible.
9. Multiculturalidad. Se estudia los acervos tradicionales de Ambiente sin Fronteras. 1997; 1(6): 1-6.
y en salud ambiental, sistematizando los conocimientos 16. Acosta A. La naturaleza como sujeta de derechos [documento en
populares y comprendiendo las diferentes cosmovisiones internet]. Quito: Asamblea Constituyente; 2008. [Acceso: 20 de oc-
para la solución de los conflictos ambientales que involu- tubre de 2008]. Disponible en: http://asambleaconstituyente.gov.
cren problemas de salud ambiental, además del estudio ec/blogs/alberto_acosta/2008/02/29/la-naturaleza-como-sujeta-
de recursos biológicos (flora y fauna) y naturales de uso de-derechos/
ancestral. 17. Briggs D. Environmental health indicators: framework and me-
10. Educación para la salud ambiental. En todos los nive- thodologies. Geneva: WHO; 1999. WHO/SDE/OEH/99.10
les. 18. Last JM. A dictionary of epidemiology. New York: Oxford University
11. Nuevas biotecnologías. Como la nanotecnología, los Press; 1995.
organismos genéticamente modificados, la biología sin- 19. Organización Panamericana de la Salud; Programa de las Na-
tética y la ingeniería genética cuyos rápidos avances y ciones Unidas para el Medio Ambiente; Fundación Oswaldo
aplicaciones, muchas veces dejan de lado el principio de Cruz. GEO Salud: En búsqueda de herramientas y soluciones in-
precaución. tegrales a los problemas de medio ambiente y salud en América
12. Biodiversidad. Y protección a los ecosistemas. Latina y el Caribe. México DF: OPS/PNUMA/FIOCRUZ; 2003.
13. Gestión de la salud ambiental. Comprendiendo tanto el 20. Organización de Estados Americanos. Reunión de los Ministros
diseño de políticas, planes, estrategias, como una vigilan- de Salud y Medio Ambiente de las Américas: Declaración de Mar
cia y control adecuados, teniendo presente los principios del Plata 2005. Mar del Plata: OEA; 2005.
de la ética de la salud ambiental y el respeto a los dere- 21. Rengifo H, Vilchez A. Impactos en la salud de los contaminantes
chos universales. aéreos. En: El Medio Ambiente en el Perú Año 2002- Lima Instituto
Cuanto-USAID, 2003
22. Corvalán C, Kjellström T. Health and environment analysis for
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS decision making. World Health Stat Q. 1995; 48(2): 71-77.
23. Organización Panamericana de la Salud. La salud y el ambiente
1. Organización Mundial de la Salud. Constitución de la Organiza- en el desarrollo sostenible. Washington DC: OPS; 2000. Publica-
ción Mundial de la Salud. Nueva York: OMS; 1946. ción Científica N° 572.
2. Cáceres O, Gastañaga C, Guillen J, Rengifo H. Diagnóstico de 24. Rengifo H, Acevedo A, Aldana M, Calvo E. Aproximación diag-
la salud ambiental en el Perú. Lima: Comité Nacional de Salud nóstica y propuesta de políticas generales en materia de salud
Ambiental, Consejo Nacional de Salud; 2003. ambiental. Lima: CIES-CARE; 2007.
3. Organización Mundial de la Salud. Salud, medio ambiente y de-
sarrollo; enfoques para la preparación de estrategias a nivel de
países para el bienestar humano, según la Agenda 21. Ginebra:
OMS; 1994.
4. Yassi A, Kjellström T, de Kok T, Guidotti TL. Salud ambiental bá-
sica. México DF: Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente, Organización Mundial de la Salud, Instituto Nacional de
Higiene, Epidemiología y Microbiología; 2002.
5. Finkelman J, Corey G, Calderón R. Epidemiología ambiental: Un
proyecto para la América Latina y el Caribe. Metepec: Centro Pa- Correspondencia: Dr. Hugo Rengifo Cuellar
namericano de Ecología Humana y Salud, OPS, OMS; 1994. Dirección: Jr. Trujillo 385, Lima 17, Perú.
Teléfono: (511) 264-0852
6. Naciones Unidas. Declaración de Río sobre el medio ambiente y
Correo electrónico: rengifohugo@hotmail.com
el desarrollo. Rio de Janeiro: Naciones Unidas; 1992.
409
Los desafíos de la
agricultura argentina
Satisfacer las futuras demandas
y reducir el impacto ambiental
3.2.2. Fertilizantes
Globalmente se aplican cerca de 200 millones de toneladas de
fertilizantes nitrogenados, fosforados y potásicos (medidas como
30
Figura 8. Relaciones entre
Aplicación y Remoción de ni-
trógeno (N), fósforo (P), azufre
(S) y potasio (K) para los cuatro
principales cultivos de grano
de Argentina (soja, maíz, trigo y
girasol) en el periodo 1993-2013
(García y Díaz Zorita, 2015).
5. Los desafíos
Por un lado, la agricultura argentina presenta ventajas en compa-
ración con otros sistemas de producción mundiales. La siembra
directa y otras prácticas de agricultura conservacionista han con-
tribuido a frenar procesos de erosión grave, a reducir las emisio-
nes de CO2 por maquinaria agrícola y a ahorrar energía. El país
también produce con bajo uso de fertilizantes y, por lo tanto, ba-
jas emisiones de N2O, aunque a expensas del agotamiento de los
suelos. Por otro lado, si bien los plaguicidas utilizados actualmen-
te son menos tóxicos y persistentes que los de épocas pasadas,
el incremento de su uso por unidad de superficie resulta en una
mayor presencia de plaguicidas en el aire, agua, suelos y alimen-
tos, lo que constituye un riesgo para la salud humana y animal,
los insectos benéficos y las comunidades microbianas. Además,
el avance de la agricultura a través de la deforestación ha produ-
cido degradación de los suelos, pérdida de biodiversidad, excesos
hídricos y emisiones de gases de efecto invernadero. Por último,
la predominancia del cultivo de soja en la rotación no es favorable
para la materia orgánica y las propiedades físicas de los suelos.
Es evidente entonces la necesidad de realizar ajustes en la agri-
Los desafíos de la agricultura argentina
1.1. ¿Para qué sirve la minería? ¿Cuáles son sus principales usos?
Desde el inicio de la civilización humana, la minería ha impregnado toda nuestra vida cotidiana. En
nuestros hogares, casi todo está constituido por minerales: ladrillos, tejas, cerámicas, baldosas, hierros,
chapas, alambres, bronces, utensilios, caños, cables, herrajes, pinturas, sanitarios, herramientas y vajilla,
se conforman de elementos que se extraen de los minerales.
Fuera del ámbito doméstico utilizamos vehículos, construidos totalmente o casi totalmente por insumos
que provienen de la minería. También el combustible que lo hace funcionar, el pavimento sobre el que se
desplaza y los semáforos son de origen mineral. Sin la minería no existirían grandes obras civiles,
ferrocarriles, barcos ni máquinas o instalaciones industriales del mundo moderno. Tampoco se podría
producir y transportar energía, ni herramientas o máquinas para sembrar, cosechar, elaborar, procesar,
conservar y transportar alimentos o producir cualquier bien de la economía.
El sector de servicios también depende de los minerales a través de la tecnología, desde peluquerías
hasta empresas de tecnología de información. Sin minería sería difícil producir arte, ya que, por ejemplo,
los instrumentos musicales requieren de minerales. Sin minería tampoco sería posible la existencia de
Internet, ni las computadoras, ni las telecomunicaciones, ya que la electrónica requiere de una amplia
variedad de minerales.
Asimismo, las energías renovables, fundamentales para lidiar con el cambio climático, requieren de la
minería.
En resumidas cuentas, tanto nuestra sociedad actual como las del pasado han estado edificadas sobre
la producción e industrialización de minerales. Ya lo dice un viejo adagio del sector: “si no es cultivado,
tiene que ser minado”.
Para el caso de los minerales metálicos (o metales) y no metálicos, su diferenciación radica en sus
propiedades físicas: los metálicos como el oro, la plata, el níquel o el cobre, entre otros, tienen brillo, son
moldeables y son buenos conductores de electricidad. En tanto, los minerales no metálicos son aquellos
que no tienen brillo metálico y no son conductores de electricidad. Como ejemplo de minerales no
metálicos tenemos el azufre, el grafito y las sales, entre muchos otros.
Por último, el carbón se lo considera un mineral “combustible” (junto con el petróleo y el gas) por su uso
principal, la generación de electricidad.
1.4. ¿Cómo son los tipos de explotación minera actual? ¿Cómo funciona la
minería a cielo abierto? ¿Cómo funciona la minería subterránea? ¿Y la
de litio?
Existen actualmente diferentes métodos de explotación minera. En lo que se refiere a la minería
tradicional tenemos dos grandes formas de obtención: subterránea y a cielo abierto o superficial. Ésta
última engloba diversas metodologías e incluye los llamados Open Pit (rajo abierto o tajo abierto), muy
utilizados en minería de gran escala.
En el caso concreto del minado Open Pit, que, como vimos, es un caso de minado superficial o a cielo
abierto, la finalidad es extraer grandes volúmenes de roca que contiene bajos porcentajes de
mineralización. El resultado de esto es una abertura de grandes dimensiones en el terreno desarrollada
con mucha precisión, para así lograr extraer el máximo contenido de roca mineralizada y que a su vez no
exista peligro alguno de derrumbe. Luego de extraída la roca mineralizada, el material es transportado a
una planta de procesamiento para disminuir su tamaño (molienda) y posteriormente continuar con los
procesos de separación del mineral de interés del resto de la roca obtenida.
Por otro lado, el minado subterráneo es la explotación del recurso minero que se desarrolla por debajo de
la superficie del terreno. Para la selección de este método se deben considerar no sólo las características
propias del depósito, el cual generalmente se encuentra en profundidad, sino también el costo de la
extracción, ya que se trata de un método más caro que el superficial. Por estos motivos la minería
subterránea suele implementarse en depósitos como las vetas de oro y/o plata, que tienen poco espesor
y gran profundidad, o también en depósitos horizontales profundos como, por ejemplo, los grandes
Dentro de la explotación de las minas subterráneas existe una amplia variedad de métodos de ingeniería,
los cuales derivan de la variedad de depósitos de mineral que se pueden extraer.
En el caso del litio, este se puede obtener a partir de dos fuentes: de un tipo de roca especial denominada
“pegmatita” y de salares. La extracción del litio a partir de pegmatitas tiene una familiaridad con las
explotaciones tradicionales de otros tipos de metales, por lo que, bajo esta modalidad, se extraen los
minerales de litio mediante minería a cielo abierto. Este mecanismo es usado principalmente en Australia,
China, Zimbabue, Portugal y Brasil.
La extracción de litio a partir de salares conlleva un proceso de extracción particular y propio de este
mineral, el cual incluye, en la mayoría de los casos, un sistema de bombeo seguido de evaporación de la
salmuera.
El procesamiento de compuestos de litio (como cloruros, carbonatos o hidróxidos) continúa en una planta
industrial, con un proceso químico en el que se utilizan reactivos para extraer nuevos residuos y alcanzar
la pureza deseada. Hoy, Argentina produce carbonato de litio con pureza mayor al 99%, lo que equivale a
litio útil para la elaboración de baterías.
a. Prospección
Esta etapa se encuentra orientada a determinar áreas de posible mineralización, es decir, con presencia
de minerales de interés en una alta concentración, con potencial de ser futuras áreas de exploración. Este
proceso se lleva adelante por medio de actividades poco invasivas sobre el terreno, generalmente
realizando un mapeo detallado del área de interés con uso de herramientas informáticas especializadas.
Se realiza una recolección de muestras de roca que serán analizadas en laboratorio y también se llevan
adelante estudios geofísicos para evaluar con más precisión las características del subsuelo.
b. Exploración inicial
Tiene como objetivo determinar las principales características geológicas del depósito que previamente
fue identificado en la etapa de prospección. Esto es: qué minerales contiene el depósito, cuánto mineral
de interés hay y cómo está distribuido, tanto en profundidad como en extensión. En esta etapa los datos
recopilados del muestreo aún no son suficientes para estimar la importancia económica del recurso.
c. Exploración avanzada
Una vez definidas las zonas de mayor contenido mineral, se continúan realizando estudios de mayor
detalle para definir las características del posible yacimiento. En esta etapa se intensifica notablemente
el número de perforaciones, principalmente de tipo DDH (diamantina) debido a que este tipo de
perforación permite obtener datos más detallados de lo que se encuentra en el subsuelo. Los datos
recopilados en esta etapa son suficientes como para tener una primera estimación del recurso.
Se considera como una evaluación general que da como resultado un informe preliminar, “PEA” (por sus
siglas en inglés), el cual se realiza en una etapa temprana del proyecto, con el objeto de establecer de
manera inicial las reservas, esto es, la parte del recurso mineral que puede extraerse con un beneficio
económico.
e. Prefactibilidad
Representa un nivel de análisis superior que busca profundizar en la posibilidad de puesta en marcha del
proyecto. En este estudio se incluyen análisis de costos en base a los datos estimados en etapas
anteriores. El análisis financiero del proyecto se basa sobre consideraciones mineras, de procesamiento,
metalúrgicas, económicas, comerciales, legales, ambientales, sociales y gubernamentales.
f. Factibilidad
En esta etapa se define cómo será el diseño de la mina, incluyendo el método de explotación, la forma en
se procesarán los minerales, el transporte, además de los costos de producción y los recursos requeridos
para desarrollar la mina. En función de la ley (la concentración de mineral en la roca) y la cantidad de
mineral, se determina también la factibilidad económica del proyecto.
Tal como lo indica su nombre, es la construcción de las instalaciones necesarias para la puesta en
marcha del proyecto. En esta etapa se llevan a cabo todas las obras de infraestructura (preparación de
caminos, construcción de planta, etc.) destinadas a la puesta en marcha del proyecto. En general, esta
etapa tiene varios años de duración para minas metalíferas tales como cobre, oro y/o plata y es la que
más mano de obra demanda. También se favorece el desarrollo de proveedores (construcción, servicios
de ingeniería, transporte, logística, catering, comercio de insumos, etc.) en las regiones donde se ubica el
proyecto.
h. Operación
i. Mantenimiento
j. Proceso de cierre
Este proceso comienza cuando el proyecto alcanza el final de su vida útil y se deben llevar adelante las
tareas de remediación del sitio donde se desarrolló la actividad, tal como se había previsto al inicio del
proyecto y según los esquemas autorizados por las autoridades competentes.
China es por lejos el país que más contribuye al PBI minero global, con un 19%. Le sigue Australia con un
10,5% y Estados Unidos con un 6,9% del total. Países desarrollados como Canadá, Reino Unido, Alemania
y Suecia están entre los 20 más mineros del mundo, al igual que grandes países emergentes tales como
Indonesia, Brasil, Rusia, India, México o Turquía. Argentina está en el puesto 15 a nivel global, con un
0,65% del total del PBI minero mundial.
L
a minería es una de las actividades econó- que se encuentre cerca de la superficie. Además,
micas de mayor tradición en México, que se cavan cráteres grandes en extensión y en pro-
contribuye al desarrollo económico del fundidad.
país suministrando insumos a una serie de indus- En México, la separación del mineral de los
trias. Dentro de las tecnologías utilizadas en la
1
materiales sin valor se lleva a cabo básicamente a
minería, la de cielo abierto (o de tajo abierto) es través de dos métodos: flotación e hidrometalur-
una actividad industrial de alto impacto ambien- gia. Los efectos ambientales ocasionados por el
tal, social y cultural; pero también es insostenible primero aumentan proporcionalmente con el in-
por definición, en la medida que la explotación de cremento en el uso de reactivos para favorecer los
minerales supone su agotamiento. La minería a procesos. Los elementos potencialmente tóxicos
cielo abierto remueve la capa superficial del suelo más comunes derivados de ellos, en México, son
para hacer accesibles los extensos yacimientos de plomo (Pb), cadmio (Cd), zinc (Zn), arsénico (As),
mineral de baja calidad. Existe consenso en la lite- selenio (Se) y mercurio (Hg).2 El arsénico, el cadmio
ratura especializada en el tema, en el sentido de y el plomo, junto al mercurio, son los elementos
que ninguna actividad industrial es tan agresiva químicos más tóxicos en la naturaleza, a los que no
ambiental, social y culturalmente como este tipo se les conoce alguna función biológica y que, aun
de minería. en concentraciones bajas, pueden contaminar los
La minería a cielo abierto utiliza grandes can- ecosistemas, con el consecuente efecto nocivo pa-
tidades de cianuro de manera intensiva, que le ra los organismos vivos.3
permiten recuperar el oro del resto del material re- Entre los contaminantes de la minería a cielo
movido. Para desarrollar este proceso, se requiere abierto se encuentran los metales pesados, que se
que el yacimiento abarque grandes extensiones y consideran elementos muy peligrosos para los se-
1
Tania Volke Sepúlveda y Juan Antonio Velasco Trejo, Tecnologías de remediación para suelos contaminados, Semarnat/INE, Méxi-
co DF, 2002, p. 21.
2
Tania Volke Sepúlveda, Juan Antonio Velasco Trejo y David de la Rosa Pérez, Suelos contaminados por metales y metaloides.
Muestreo y alternativas para su remediación, Semarnat/INE, México DF, 2005, pp. 25-26.
3
Margarita Gutiérrez-Ruiz, F. M. Romero y G. González-Hernández G., “Suelos y sedimentos afectados por la dispersión de jales
inactivos de sulfuros metálicos en la zona minera de Santa Bárbara, Chihuahua, México”, Revista Mexicana de Ciencias Geológicas,
vol. 24, núm. 2, 2007, pp. 170-184.
inventio 2 7
res vivos en general, debido a su toxicidad y a su bién a analizar las afectaciones más importantes,
elevada tendencia a bioacumularse. Por metales4
como la contaminación de cuerpos de agua, la
pesados se entiende cualquier elemento químico sobreexplotación de acuíferos, la destrucción
metálico que tenga una alta densidad relativa, que del paisaje —incluidas flora y fauna—, la conta-
sea tóxico o venenoso en concentraciones bajas y minación del aire, la afectación del suelo y agua
que no se pueda degradar por medios naturales. 5
subterránea por los depósitos de residuos, y algu-
Los metales pesados considerados tóxicos cum- nos efectos colaterales en el turismo y la cultura
plen los siguientes criterios: son relativamente regional.8 A la fecha, en la minería mundial y en
abundantes en la corteza continental, se extraen y la iberoamericana en particular, los indicadores
utilizan en procesos industriales, son tóxicos para el geológicos, mineros, ambientales y técnico-eco-
ser humano y causan perturbaciones en los ciclos nómicos no han logrado integrar a este sector
biogeoquímicos. La exposición ambiental crónica
6
con un sistema de sostenibilidad.9
a los metales generalmente resulta en un continuo
de “respuestas” en todos los niveles de la organi- Consecuencias ambientales
zación biológica. Estas respuestas pueden abarcar Los métodos de extracción y procesamiento de
desde alteraciones a nivel molecular, que compro- recursos minerales han producido durante siglos
meten la salud del individuo, hasta la puesta en grandes cantidades de residuos y han contami-
riesgo de la salud del ecosistema. 7
nado sitios a lo largo del país.10 La minería aporta
El concepto de sostenibilidad, en relación con el mayor porcentaje de los residuos industriales
la minería, obliga a reconocer la importancia de que se producen en México.11 La actividad minera,
este sector en la economía de México, pero tam- afecta los recursos naturales de que disponen las
4
Luis Manuel Martínez R., Demetrio Meza R., Ángel Aguirre G. y Josué M. Corza Camacho, Impacto de metales pesados en el eco-
sistema acuático del río Ayuquila, UdeG/DERN-Imecbio, Autlán de Navarro, 2008, p. 9.
5
José Celis Hidalgo, Julio Junod Montano y Marco Sandoval Estrada, “Recientes aplicaciones de la depuración de aguas residuales
con plantas acuáticas”, Theoria, vol. 14, núm. 1, 2005, p. 18.
6
Ofelia Morton-Bermea, “Contenido de metales pesados en suelos superficiales de la ciudad de México”, TIP Rev. Esp. Cienc.
Quim. Biol. vol. 9, núm. 1, 2006, p. 45.
7
Patricia Mussali-Galante, Efraín Tovar-Sánchez, Mahara Valverde y Emilio Rojas del Castillo, “Biomarkers of exposure for assess-
ing environmental metal pollution: from molecules to ecosystems”, Revista Internacional de Contaminación Ambiental, vol. 29,
núm. 1, 2013, p. 117.
8
Margarita Gutiérrez-Ruiz y Manuel Moreno Turrent, “Los residuos en la minería mexicana”, en Francisco Javier Garfias Ayala y
Luis Barojas Weber (eds.), Residuos peligrosos en México, Semarnap/INE, México DF, 1995, pp. 37-44.
9
D. Guerrero Almeida, R. Guajardo Lacaba y R. Blanco Torrens, “Propuesta metodológica para el diseño de sistemas de indicado-
res de sostenibilidad (SIS), en regiones mineras de Iberoamérica”, Boletín Geológico y Minero, vol. 117, núm. 2, 2006, pp. 245-249.
10
Luis Alberto Pacheco-Gutiérrez y María del Carmen Durán de Bazúa, “El agua en la industria minera mexicana. Parte 1. Balance
de materia en una empresa cooperante”, Tecnología, Ciencia, Educación, vol. 21, núm. 2, 2006, pp. 96-102.
11
Jesús Mejía, Leticia Carrizales, Verónica M. Rodríguez, María E. Jiménez-Capdeville y Fernando Díaz-Barriga, “Un método para
la evaluación de riesgos para la salud en zonas mineras”, Salud Pública de México, vol. 41, núm. 2, 1999, p. 133; Patricia Mussali
Galante, Efraín Tovar Sánchez y Rolando Ramírez Rodríguez, “Manejo inadecuado de los residuos mineros: salud ambiental y hu-
mana”, El Caudillo del Sur, 9 de julio de 2013.
2 8 inventio
NARRACIONES DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA
12
Carmen Almaguer Riverón, “Desarrollo local sostenible y comunidad minera: un enfoque sociocultural”, Futuros, vol. 5, núm. 17,
2007, p. 4.
13
Margarita Gutiérrez-Ruiz y Manuel Moreno Turrent, “Los residuos…”, op. cit., p. 38.
14
Emiliano Donadio, “Ecólogos y mega-minería, reflexiones sobre por qué y cómo involucrarse en el conflicto minero-ambien-
tal”, Ecología Austral, núm. 19, 2009, p. 248.
15
Pedro Herrera Catalán y Óscar Millones Destefano, ¿Cuál es el costo de la contaminación ambiental minera sobre los recursos
hídricos en el Perú?, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 2012, pp. 134; Álvaro J. ldrovo, Luis E. Manotas, Gladys Villamil de
García, Jaime E. Ortiz, Elizabeth E. Silva, Saúl A. Romero y Carlos E. Azcárate, “Niveles de mercurio y percepción del riesgo en una
población minera aurífera del Guainía (Orinoquia colombiana)”, Biomédica, núm. 21, 2001, p. 134.
16
Tania Volke Sepúlveda et al., Suelos contaminados…, op. cit., p. 22.
17
Guía para Evaluar EIAs de Proyectos Mineros, ELAW, Eugene, 2010, p. 4.
inventio 2 9
en casas, autos y vestimenta de la gente, y se pro- Aguas superficiales. Uno de los efectos más signi-
duce una decoloración y erosión de edificios debi- ficativos de un proyecto minero es el efecto que
do a la presencia de ácidos. 18
se da en la calidad y disponibilidad de recursos
hídricos en la zona del proyecto.22 El agua se em-
Contaminación del aire. Los contaminantes del plea de manera intensiva a lo largo del proceso
proceso de extracción originan vapores o gases productivo, y se combina con reactivos químicos
de cianuro, mercurio y dióxido de azufre conteni- (cianuro, arsénico, reactivos espumantes y de-
dos en gases residuales, procesos de combustión presores, entre otros) para separar el metal de la
incompleta o emanaciones de charcos o lagunas roca y así obtener el mineral con valor comercial.
de aguas no circulantes con materia orgánica en Como resultado, se producen desechos de roca
descomposición. En un sitio minero, las principales triturada, agua y reactivos químicos residuales,
rutas de exposición pueden ser las partículas sus- denominados “relaves mineros”, los cuales llegan
pendidas en el aire; el suelo contaminado (por el a los ríos, lagos y lagunas ubicados en las zonas
polvo producido en la mina, el material provenien- aledañas a la mina, contaminando así los recur-
te de los jales o la deposición del material particu- sos hídricos.23 El drenaje ácido y la lixiviación
lado en el aire); el polvo contaminado, e inclusive contaminante son la fuente más importante de
la contaminación de cuerpos de agua por el lava- efectos nocivos en la calidad del agua relacio-
do de jales o de suelos contaminados. Otros con-
19
nados con la minería metálica, así como en la
taminantes potenciales son los metales pesados, agricultura, ganadería y acuacultura, entre otras
monóxido de carbono y óxidos de nitrógeno. Las 20
actividades, de los cuales se originan conflictos
partículas del suelo con metales pesados, como las sociales. La competencia con otros sectores de
< 10 μg y, especialmente, las < 2,5 μg, pueden cru- la sociedad por los recursos hídricos propicia la
zar las defensas del sistema respiratorio y entrar en reducción en el suministro a pueblos, ciudades y
los pulmones. 21
grupos indígenas.24
18
Robert Moran, “Aproximaciones al costo económico de impactos ambientales en la minería”, Ambiente y Desarrollo, vol. XVII,
núm. 1, 2001, p. 62.
19
Jesús Mejía et al., “Un método…”, op. cit., p. 133.
20
Guía para evaluar EIAs…, op. cit., p. 13.
21
John Astete, Walter Cáceres, María del Carmen Gastañaga, Martha Lucero, Iselle Sabastizagal, Tania Oblitas, Jessie Pari y Félix
Rodríguez, “Intoxicación por plomo y otros problemas de salud en niños de poblaciones aledañas a relaves mineros”, Revista Pe-
ruana de Medicina Experimental y Salud Publica, vol. 26, núm. 1, 2009, p. 15.
22
Guía para evaluar EIAs…, op. cit., p. 9.
23
Pedro Herrera Catalán y Óscar Millones Destefano, ¿Cuál es el costo…?, op. cit., p. 7; Francisco Martín Romero y Margarita
Gutiérrez-Ruiz, “Estudio comparativo de la peligrosidad de jales en dos zonas mineras localizadas en el sur y centro de México”,
Boletín de la Sociedad Geológica Mexicana, vol. 62, núm. 1, 2010, p. 45.
24
Robert Moran, “Aproximaciones…”, op. cit., p. 60.
3 0 inventio
NARRACIONES DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA
Aguas subterráneas. La inadecuada disposición de tivos importantes se derivan del depósito tem-
relaves y desmontes, así como los métodos de dis- poral y permanente de materiales de proceso y
posición de efluentes peligrosos y materiales con- deshecho que inhabilitan los suelos y disminuyen
taminantes de las operaciones mineras, producen su capacidad de infiltración. Además, disminuyen
casos graves de filtraciones, drenaje ácido y conta- el rendimiento agrícola y suelen provocar hundi-
minación de cuerpos acuíferos, además de efectos mientos y formar pantanos si el nivel de las aguas
negativos en la biodiversidad y los ecosistemas. 25
subterráneas vuelve a subir.
Aguas contaminadas con aceite usado, reactivos,
sales minerales provenientes de contenedores de Flora. Con las actividades mineras se elimina la
productos sólidos residuales de los procesos de vegetación en el área de operaciones, se destruye
tratamiento, así como aguas de lluvia contamina- parcialmente o se modifica la flora en áreas circun-
das por dichos contenedores, o aguas contami- vecinas. Como consecuencia de la remoción de la
nadas provenientes de pilas, diques de colas o de vegetación, se producen cambios en las condi-
procesos, pueden llegar a las aguas subterráneas. ciones del hábitat de la fauna asociada con ella.
Además, puede haber un descenso en los niveles Además, un proyecto minero pone en riesgo a las
de estas aguas cuando se utilizan como fuente de especies protegidas y a otras de interés biológico
abastecimiento para operaciones de tratamiento y local por los desmontes y despalmes.
de minerales.
Las zonas urbanas cuentan con conos de aba- Fauna. La fauna se ve perturbada o es ahuyentada
timiento local, con niveles de varias decenas de por el ruido y la contaminación del aire y del agua,
metros por debajo del nivel estático, lo cual per- así como por el aumento en el nivel de sedimentos
mite a los usuarios de la zona solicitar la reposi- en los ríos. También puede haber envenenamien-
ción de pozos profundos. 26
to por reactivos residuales contenidos en aguas
provenientes de la zona de explotación. De esta
Suelos. El suelo es uno de los componentes am- manera, los desmontes y despalmes afectan a ma-
bientales más afectados por el desarrollo de la mi- míferos, reptiles y aves asociados a la vegetación,
nería. La principal afectación resulta del cambio y se ha demostrado que los residuos de metales
en el uso del suelo por las actividades de desmon- pesados tienen efectos mutagénicos en la flora y
te y despalme de terreno; otros efectos significa- fauna circundantes a los sitios de disposición.27
25
Riqueza y sostenibilidad. Dimensiones sociales y ambientales de la minería en el Perú, Banco Mundial, Lima, 2005, p. 5.
26
Determinación de la disponibilidad de agua en el acuífero Cuernavaca, estado de Morelos, Conagua, México DF, 2002, p. 4.
27
Efraín Tovar-Sánchez, Laura Tatiana Cervantes, César Martínez Becerril, Emilio Rojas del Castillo, Mahara Valverde, Ma. Laura
Ortiz Hernández y Patricia Mussali-Galante, “Comparison of two wild rodent species as sentinels of environmental contamination
by mine tailings”, Environmental Science and Pollution Research, núm. 19, junio de 2012, p. 1682, doi: 10.1007/s11356-011-0680-4;
Patricia Mussali Galante, Efraín Tovar Sánchez, Mahara Valverde, Leticia Valencia Cuevas y Emilio Rojas del Castillo, “Evidence of
population genetic effects in Peromyscus melanophrys chronically exposed to mine tailings in Morelos, Mexico”, Environmental
Science and Pollution Research, vol. 20, núm. 11, noviembre de 2013, pp. 7666-7679, doi: 10.1007/s11356-012-1263-8.
inventio 3 1
Poblaciones. Como en cualquier proyecto pro- Cambio climático. La deforestación disminuye la
ductivo, los aspectos social y económico de la capacidad de captura de carbono, por lo que se
región son indicadores relevantes de su impacto contribuye a la emisión de gases de efecto inver-
en la población. La creación de empleos direc- nadero y, por lo tanto, al calentamiento global.
tos en la etapa de construcción y operación de
la mina puede, en su momento, tener un efecto Impacto escénico posterior. La explotación minera
económico negativo por la pérdida de empleos dejará profundos tajos que afectarán el entorno
al concluir esta etapa, y por el desplazamiento en general, transformando radicalmente el paisa-
de otras actividades económicas locales actua- je. La modificación de la estructura del paisaje es
les o futuras, principalmente porque el recurso consecuencia directa del desmonte de la cober-
se agota después de su extracción. Los poten- tura, el minado del yacimiento, la extracción del
ciales conflictos por derechos de utilización de mineral y el depósito de materiales de proceso y
la tierra dan lugar al surgimiento descontrolado estériles en ubicaciones distintas a la original.
de asentamientos humanos, ocasionando una
problemática social. Las actividades mineras tie- Residuos. La minería produce residuos granulares
nen impacto en aspectos sociales y culturales, sólidos y semisólidos no explotables (jales), resi-
como la presión sobre los gobiernos locales y en duos peligrosos y aguas residuales. Las estructuras
la infraestructura de servicios; en el aumento de poco consolidadas de un depósito de jales y la fal-
delitos; incremento de tránsito vehicular por ca- ta de cobertura vegetal provocan que los residuos
minos locales, congestión y accidentes; aumento sean susceptibles a la erosión eólica e hídrica30 y
en costos de mantenimiento de caminos; infla- puedan dispersarse en una zona de hasta cien ki-
ción en costos de bienes, trabajo, propiedad e lómetros cuadrados.31 Actualmente no existe una
impuestos, y otros en áreas o actividades impor- estimación confiable de la cantidad de depósitos
tantes o sagradas para grupos indígenas. 28
de jales distribuidos en el territorio de la república
Por otro lado, una manifestación de impacto mexicana.32
ambiental de un proyecto minero no incluye los
efectos en la salud. Existen investigaciones en las Fase de procesamiento o beneficio. Además de la
cuales se ha demostrado que, al estar en contacto emisión de ruidos, vibraciones y polvo, el proceso
con residuos de metales pesados, la población hu- de beneficio produce un gran volumen de dese-
mana padece efectos mutagénicos. 29
chos llamados “relaves”, que son los residuos del
28
Robert Moran, “Aproximaciones…”, op. cit., p. 62.
29
Patricia Mussali-Galante et al., “Biomarkers of exposure…”, op. cit., p. 121.
30
Yann René Ramos-Arroyo, Rosa María Prol Ledesma y Christina Siebe Grabach, “Características geológicas y mineralógicas e
historia de extracción del Distrito de Guanajuato, México”, Revista Mexicana de Ciencias Geológicas, vol. 21, núm. 2, 2004, p. 271.
31
Javier Castro Larragoitia, Utz Kramar y Harald Puchelt, “200 years of mining activities at La Paz/San Luis Potosí/México. Conse-
quences for environment and geochemical exploration”, Journal of Geochemical Exploration, núm. 58, 1997, p. 81.
32
Francisco Martín Romero y Margarita Gutiérrez-Ruiz, “Estudio comparativo…”, op. cit., p. 45.
3 2 inventio
NARRACIONES DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA
mineral que permanecen después de que este ha Los pasivos ambientales tienen un alto costo
sido triturado para extraer el metal valioso. Mu- que deberá asumir la sociedad y, en consecuencia,
chas empresas mineras descargan los relaves en el Estado deberá destinar grandes cantidades de
sitios cercanos, entre ellos ríos y arroyos, afectan- recursos para la recuperación y remediación de los
do impactos en la calidad del agua y amenazando sitios afectados. A nivel mundial muchas empresas
la vida silvestre —algunos organismos presen-
33
en quiebra le dejan los daños y costos ambienta-
tan daños significativos en el ADN cuando están les a los contribuyentes, y varias tienen una casa
expuestos a estos residuos. 34
matriz extranjera, con gran parte de las utilidades
fuera del país donde sus minas están operando.38
Fase de fundición y refinación. Las empresas de la La responsabilidad social empresarial implica
gran minería desarrollan esta etapa de produc- un cambio de paradigma desde una concepción
ción, en la que los metales se purifican y funden de mera obtención de riqueza, a una más abierta
para su comercialización; la contaminación at- y plurifuncional, con un sustrato ético que permee
mosférica se asocia con esta fase del proceso. 35
los ámbitos internos y externos de su organiza-
Muchos productores de metales preciosos rea- ción.39 Las circunstancias históricas del desarrollo
lizan procesos de fundición antes de transportar socioeconómico muestran un desdén hacia los
el material a las refinerías. Por lo general, el oro y procesos ambientales y la perpetuación de una
la plata producidos en los hornos de fundición y actitud agresiva con la naturaleza, que estamos
flujo producen niveles elevados de mercurio, arsé- obligados a eliminar.
nico, dióxido de azufre y otros metales. 36
El modelo económico construido por el pen-
samiento neoliberal y fundamentado en el libre
Responsabilidad social empresarial mercado, no se debe imponer a los aspectos so-
A pesar de que una manifestación de impacto am- cioculturales y ambientales de una región. Las em-
biental establece las medidas de mitigación de las presas mineras deben cumplir con una exigencia
actividades de la industria minera, muchos auto- social o contar con un respaldo de la comunidad,
res coinciden en que estas son incosteables, por lo que podría llamarse “licencia social”, independien-
que finalmente se tiende a abandonar el sitio de te de los requisitos legales para la explotación. Las
explotación con diversas afectaciones y grandes alternativas de desarrollo regional deben integrar
cantidades de residuos, considerados como pasi- los aspectos social, económico y ambiental como
vos ambientales. 37
pilares fundamentales de sostenibilidad.
33
Guía para evaluar EIAs…, op. cit., pp. 7 y 12.
34
Efraín Tovar-Sánchez et al., “Comparison of…”, op. cit., p. 1677.
35
Pedro Herrera Catalán y Óscar Millones Destefano, ¿Cuál es el costo…?, op. cit., p. 23.
36
Guía para evaluar EIAs…, op. cit., p. 35.
37
Enrique Sánchez Salinas y Ma. Laura Ortiz Hernández, “Riesgos y estrategias en el uso de plaguicidas”, Inventio, núm. 14, p. 24.
38
Robert Moran, “Aproximaciones…”, op. cit., p. 65.
39
Carmen Almaguer Riverón, “Desarrollo local sostenible…”, op. cit., p. 4.
inventio 3 3
Casa contemporânea 2 (fragmento), de la serie Memória da cidade. Técnica mixta, 186 x 50 cm, 2012
3 4 inventio
1. LA MINERÍA
Bajo esta óptica, desarrollar y explotar una mina será producir una sustancia mineral, que es demandada
por la sociedad a través de unos mercados que establecen unas especificaciones a los productos, y
comercializarla a un precio remunerador.
Ilustración 1
Fuente: Imagen cortesía de MATSA
1
Por el volumen de materiales explotados y su valor, la minería es una de las actividades económicas más
importantes. Por otro lado, es una actividad que día a día necesita renovarse para atender las demandas de
sus clientes y de los reguladores. En un mundo cada vez más competitivo, donde la optimización de los
recursos y el máximo aprovechamiento del material son absolutamente necesarios, éste importante sector
económico y productivo no puede quedarse atrás.
Las tecnologías desarrolladas para optimizar la explotación económica de los recursos, reducir el impacto e
incrementar la eficiencia de las explotaciones en todas sus facetas, son un aspecto clave en esta actividad, a
la vez que tan importante es la necesaria integración de nuevos avances y desarrollos en beneficio de una
mejora global de los rendimientos de las actividades productivas, la entrada en producción de yacimientos
cada vez más complejos y difíciles, la reducción de costes y de la creación de valor.
Ilustración 2
(Fuente: http://michoacantrespuntocero.com/)
• Demanda
• Costes de:
• Extracción
• Transformación
• Transporte
• Distribución
• Comercialización
2
1.3. CONCEPTO DE MINA
La definición más comúnmente extendida es la de que una mina es el conjunto de excavaciones y labores
necesarias para explotar un yacimiento y conseguir la extracción de minerales útiles, incluyéndose en el
conjunto las plantas necesarias para el tratamiento del mineral extraído.
Las minas pueden ser divididas siguiendo varios criterios. El más amplio tiene en cuenta si las labores se
desarrollan por encima o por debajo de la superficie, dividiéndolas respectivamente en:
En general, la minería
subterránea (o de interior) y la
minería a cielo abierto son las
formas predominantes, mientras
que otros tipos como la minería
aluvial o la minería por lixiviación
se utilizan a menudo para los
ciertos tipos de depósitos
Figura nº 3
minerales, tales como las
Vista esquemática de una mina moderna.
técnicas de aprovechamiento de
arenas minerales en zonas de
aguas someras o la minería de lixiviación in situ para extracción de azufre, sales y ciertos metales (por
ejemplo, cobre, uranio, etc.). en términos generales, después de la extracción, el mineral es enviado a la
planta de concentración para el beneficio del mineral o los elementos de interés económico. Existe una amplia
variedad de tratamientos pero cada planta de beneficio aplicará el más adecuado a las características del
recurso explotado.
No cabe decir que la auténtica minería es aquella en la que todas las operaciones son llevadas a cabo a cielo
abierto o por el contrario es aquella donde las operaciones son exclusivamente por métodos de interior. La
realidad es que algunos yacimientos pueden ser extraídos por completo por métodos a cielo abierto,
mientras que otros solo pueden ser extraídos mediante métodos de interior. A igualdad de condiciones,
hasta hace relativamente poco se ha mantenido que es preferible muchas veces el uso de métodos a cielo
abierto debido a los menores costes de desarrollo, menor tiempo requerido para la puesta en marcha y mayor
seguridad, que los métodos de interior.
Sin embargo, en no pocas ocasiones, debido sobre todo a la creciente complejidad de los yacimientos, su
cada vez mayor profundidad y las presiones de la sociedad, se opta directamente por desarrollar el proyecto
por interior.
6
Durante la toma de decisiones para el uso de un método de extracción u otro, se deben tener en cuenta
diversos factores, entro los que se incluyen:
En general, en los casos de yacimientos que pueden ser explotados por competo por métodos a cielo abierto,
estos depósitos se encuentran cerca de la superficie y tienen una geología relativamente uniforme. Por esta
misma razón, este tipo de depósitos no es rentable extraerlos por métodos subterráneos.
Los depósitos que son extraíbles económicamente por minería de interior son usualmente más profundos,
con características geológicas y mineralógicas que requiere mayor selectividad de la extracción del mineral.
Otra opción existente son los casos de aquellos depósitos en los que inicialmente es más rentable su
extracción por minería a cielo abierto, produciéndose después una evolución hacia métodos subterráneos
cuando la profundidad del yacimiento va aumentando. Cuando las circunstancias son las adecuadas, los
métodos a cielo abierto son más productivos, más económicos y más seguros para los trabajadores que los
métodos subterráneos. Sin embargo, los cambios que se han venido introduciendo en la legislación
medioambiental así como en las expectativas sociales, pueden dar lugar a un número mucho menor de minas
a cielo abierto a gran escala, especialmente en aquellos casos donde se requiera la construcción de grandes
escombreras o presas de residuos. Esas condiciones son las mismas que pueden dar lugar al desarrollo de
la explotación de pequeños yacimientos superficiales de alta ley mineral por métodos a cielo abierto y el
desarrollo de minas subterráneas de alta ley en lugar de grandes minas a cielo abierto.
En algunos casos, especialmente en zonas de fuerte presión urbana, se ha convertido en tarea casi imposible
la obtención de permisos para la creación de nuevas explotaciones a cielo abierto. Este es el caso de la
explotación de canteras de áridos en áreas metropolitanas, que debido al crecimiento de las ciudades las
canteras cada vez se han visto más limitadas en su expansión. En parte por esta razón pero también por
otras, la explotación de canteras subterráneas, se está imponiendo como una tendencia cada vez más
favorable.
Con las consideraciones expuestas se ha puesto de manifiesto que en la selección del método de explotación
cada vez cobra más importancia el factor relativo a los impactos medioambientales generados durante la
explotación así como los efectos que permanecen después de terminar la actividad minera.
Si bien actualmente no existe una limitación en la capacidad de producción de las explotaciones mineras, la
limitación en el tamaño de la explotación viene definida cada vez más por las limitaciones de los efectos
medioambientales y por mantener las condiciones adecuadas tanto para los trabajadores de la explotación
como del público en general.
7
2. CARACTERIZACIÓN DEL
RECURSO MINERAL
El Recurso Minero es una concentración u ocurrencia de material natural, sólido, inorgánico u orgánico
fosilizado terrestre de tal forma, cantidad, y calidad que existe una razonable apreciación acerca de su
potencial técnico-económico. La localización, tonelajes, contenidos, características geológicas y el grado
de continuidad de la mineralización son estimadas, conocidas, o interpretadas a partir de específicas
evidencias geológicas, metalúrgicas y tecnológicas.
El término Recurso Minero cubre mineralizaciones y materiales naturales de interés económico intrínseco los
cuales han sido identificados y estimados a través de actividades de exploración, reconocimiento y muestreo.
De acuerdo al grado de confiabilidad los recursos se clasifican en Medidos, Indicados e Inferidos.
A diferencia del significado de éste término utilizado en mineralogía o incluso en muchos de los campos de la
geología, en minería, el término “mineral” se refiere al material con valor económico que es extraído de la
explotación minera y enviado a la planta de procesamiento.
Desde el punto de vista minero y en el contexto de material explotable, actualmente Se entiende por mineral
a toda aquella sustancia del reino mineral que investigada, extraída, concentrada y/o procesada:
El término “mineral” se refiere, por tanto, al material con valor económico que es enviado a la planta
de procesamiento. Se diferencia de material de ‘baja ley’ que no es enviado a la planta ahora (pero podría
serlo algún día) y del ‘estéril’ (o ‘ganga’), material que no tiene valor económico.
El precio, que la sociedad desea pagar en un momento dado por una sustancia, debe compensar la suma de
todos los costes que conllevan los procesos citados, de tal manera que:
B = Pv - ΣC > 0,
en la que:
9
B = Beneficio económico
Pv = Ingresos por precio de venta y cotizaciones
ΣC = Suma de todos los costes mineros, mineralúrgicos y ambientales,
Las diferencias económicas en la naturaleza de los depósitos minerales son evidentes en los siguientes
términos:
Mineral o mena: es la parte de un depósito mineral que tiene suficiente utilidad y valor para ser
extraído con un beneficio.
Ganga: son las partes minerales sin valor dentro de un depósito de mineral y que debe ser desechado
una vez extraída la mena.
Estériles: el material asociado con un depósito de mineral que debe ser extraído para llegar al mineral
y luego debe ser desechado. La ganga es un tipo particular de estéril.
El concepto de mineral se debe aplicar a cualquier recurso geológico que puede ser explotado con beneficio
en el momento actual, esto es, que tenga un valor económico superior a los costes. Quizás en el idioma
castellano falte una palabra para traducir el concepto inglés de “ore”, que deberá ser entendido como mineral
económico.
Esta definición indica que es básicamente el precio el que se convierte en un reflejo de la necesidad social y
el que hace que unas sustancias se conviertan en “minerales” y con ello, favorece la apertura de minas al
mostrar la existencia de una demanda, la existencia de unos materiales en la naturaleza susceptible de
transformarse en materias primas y la disponibilidad de técnicas, tecnologías y procesos para conseguirlo.
Además, es el propio mercado el que impone unas exigencias o condiciones, en forma de especificaciones,
que muy raramente cumple la naturaleza, bien por exigir unos mínimos o formas que no tiene la materia prima,
bien por rechazar unos contenidos no deseables, llamados impurezas o venenos, que hay que eliminar o
reducir antes de poder venderla, y por lo cual se requiere tener que procesar la materia prima para convertirla
en un producto realmente comercial.
La definición de lo que se entiende por mineral tiene una relación directa con la concepción de lo que es la
actividad minera y la forma de entenderla: junto al esfuerzo de la confirmación y evaluación de las reservas
(llevado a cabo por las actividades de Exploración e Investigación) y al trabajo de la extracción y transporte
(que ejecutan las actividades de Explotación), hay, normalmente, que añadir el proceso de enriquecimiento o
concentración que deben realizar las actividades mineralúrgicas y, en su caso, metalúrgicas, para lograr
finalmente un producto vendible que responda a la demanda del mercado.
La última etapa del proceso es la restauración y reinserción en el medio natural (lo que la literatura anglosajona
denomina “remediación”) del espacio afectado, lo que supone un coste asociado muy importante y, en
consecuencia lleva hoy día a todo un replanteamiento de los procesos anteriores para conseguir que todo el
ciclo en su conjunto sea económicamente rentable.
Este conjunto de tecnologías es lo que se llama Minería, en el que priman más en unas ocasiones la
exploración o geología, como en el caso del petróleo, o en otras el Laboreo, como para las rocas, los carbones
y los metales y en otras el tratamiento mineralúrgico como en los casos de los minerales industriales y de
algunos metales como el Uranio, el oro y la plata.
La necesaria aplicación de todo este conjunto de técnicas y disciplinas sobre un recurso que se da en la
naturaleza, hasta conseguir una materia prima comercializable que cumpla con unas especificaciones es lo
que lleva a decir que las "las minas se hacen más que se encuentran" 1 y que “los recursos no son, sino
que llegan a ser". (Zinmmermann, en Minerals Economic).
1
Pla Ortiz de Urbina, Fernando (1994) “Cursos de Laboreo de Minas. Tetralogía”. E.T.S. de Ingenieros de Minas de Madrid.
10
Figura nº 18
Actividades incluidas en el ciclo operativo de una explotación minera.
32
Etapas en la vida de una mina
(Fuente: modificado de Hartman H.L., Introductory Mining Engineering: Wiley, 1987)
Búsqueda de menas
Métodos de prospección: Directo - física, geología. Indirecto - geofísica,
geoquímica.
Localización de lugares favorables: Mapas, publicaciones, minas
Prospección antiguas y presentes. 1-3 años
Aire: Fotos aéreas, imágenes de satélite, métodos geofísicos.
Superficie: Métodos geofísicos y geológicos.
Anomalía - Análisis - Evaluación.
10-30
Agotamiento Disminución de la producción por agotamiento del yacimiento.
años
33