JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE TRUJILLO

EXPEDIENTE : N° 001-2022
ESPECIALISTA : Abog. SAMY SILVA SILVA
DEMANDADO : FREDY COLQUE MAMANI
DEMANDANTE : CIELO MARISOL REYES HURTADO

SENTENCIA

En la ciudad de Trujillo, a la fecha 24 de octubre del 2023, yo, Alfonso Humala Chávez,
Juez Especializado en lo Civil de Trujillo, con el debido respeto que le es inherente al
ejercicio de mi función, y con fundamento en lo dispuesto en el Código Civil y el
Código Procesal Civil, procedo a resolver la demanda de Interdicto de Recobrar
interpuesta por CIELO MARISOL REYES HURTADO contra FREDY COLQUE
MAMANI.

I. CONSIDERANDO:

PRIMERO. De la legitimidad de las partes y competencia del juzgado

Se constata que la parte demandante, CIELO MARISOL REYES HURTADO, se

encuentra debidamente identificada y legitimada para obrar en este proceso, de
conformidad con lo establecido en el artículo 139° de la Constitución Política del Perú.
Asimismo, se verifica la competencia de este juzgado para conocer del presente caso,
de acuerdo a lo establecido en el artículo [número y disposición que establece la
competencia].

SEGUNDO. De los fundamentos de hecho

Se aprecia que la parte demandante ha ejercido la posesión y propiedad del inmueble

ubicado en el lote 04 de la Manzana J, Jirón Maracaná, distrito y provincia de Trujillo,
departamento de La Libertad, según lo acredita con la Minuta de Propiedad y el
Certificado de Domicilio Nro. 4002567896. Asimismo, se constata que el demandado,
FREDY COLQUE MAMANI, ha ocupado el referido inmueble bajo un contrato de
arrendamiento con plazo de un (1) año.
TERCERO. De la vulneración de derechos

Se verifica que el demandado ha incumplido con restituir el inmueble a la parte

demandante tras la finalización del contrato de arrendamiento, y además, ha ejecutado
actos modificatorios y que alteran la propiedad de la parte demandante, lo cual
constituye una vulneración de sus derechos.

CUARTO. De la procedencia de la demanda

Conforme a lo establecido en el artículo VII del Título Preliminar del Código Procesal
Civil y el artículo 184 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se aplica el principio del
"Iura Novit Curia", según el cual el juez debe aplicar el derecho que corresponda al
proceso, aunque no haya sido invocado por las partes o lo haya sido erróneamente.

Por tanto, Este Juzgado Especializado en lo Civil de Trujillo, en ejercicio de las

facultades conferidas por la ley, RESUELVE:

I. DECLARAR FUNDADA la demanda de Interdicto de Recobrar interpuesta

por CIELO MARISOL REYES HURTADO contra FREDY COLQUE
MAMANI.
II. ORDENAR la restitución inmediata del inmueble ubicado en el lote 04 de la
Manzana J, Jirón Maracaná, distrito y provincia de Trujillo, departamento de
La Libertad, a favor de la parte demandante.
III. CONDENAR al demandado FREDY COLQUE MAMANI a pagar a la parte
demandante la suma de S/ 20,000 nuevos soles como reparación civil por
concepto de DAÑO MORAL.
IV. NOTIFICAR la presente sentencia a las partes y al Centro de Conciliación
Extrajudicial "Cultura Pacis".
V. DISPONER el archivo del expediente.

Dada y firmada en la ciudad de Trujillo, a los 24 días de octubre del 2023.

[Firma del Juez] [Juez Especializado en lo Civil]

[Juzgado Especializado en lo Civil de Trujillo]