Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GRE - CHL - QSE - OP - 04 - Vers.3 Manejo de Residuos 06122017
GRE - CHL - QSE - OP - 04 - Vers.3 Manejo de Residuos 06122017
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
CONTENIDOS
4. REFERENCIAS ......................................................................................................................................... 3
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
1/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
En el contexto anterior, los requisitos que forman parte de éste documento, deben ser implementados por
todos los trabajadores propios, contratistas y subcontratistas en condiciones normales y anormales de
operación, situaciones de emergencia y periodos de mantenimiento.
3.1 RESPONSABILIDADES
Corresponde, al responsable de operación y mantenimiento en planta o jefe de proyecto/site manager
según corresponda, velar por la correcta aplicación de éste Procedimiento de Manejo y Gestión de
Residuos.
Corresponde a los supervisores de cada trabajo, gestionar el manejo, almacenamiento y disposición de
los residuos sólidos generados por las actividades a su cargo. Esto es: identificar, segregar, etiquetar y
cuantificar los volúmenes generados, registrando ésta información en formato Enel.
Corresponde al encargado HSEQ o responsable ambiental según corresponda, gestionar la disposición
final de los Residuos Peligrosos y No Peligrosos conforme a la normativa vigente.
Se deberán realizar inspecciones periódicas (mensuales) a la bodega de acopio temporal de residuos
peligrosos, No peligrosos y sitios de trabajo. Dicha inspección podrá ser realizada por el responsable
ambiental de la instalación, responsable de la planta o proyecto según corresponda. Para cumplir con la
inspección debe utilizar el registro GRE_CHL_QSE_FR_25_Vers.1 Inspección Bodega Residuos.
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
2/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
4. REFERENCIAS
D.S 594 - 2000 / Ministerio de Salud: Aprueba el reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
básicas en los lugares de trabajo.
D.S 148 – 2004 / Ministerio de Salud: Aprueba reglamento residuos peligrosos.
D.S 1-2013/ Ministerio del Medio Ambiente: Aprueba reglamento de registro de emisiones y
transferencias de contaminantes, RETC.
NCH 3322 – 2013 / INN: Norma técnica de colores de contenedores para identificar distintas fracciones
de residuos.
6. DEFINICIONES Y ACRÓNIMOS
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
3/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
7. DESCRIPCIÓN DE PROCESO
Corresponden a los residuos provenientes de las actividades de construcción, operación y mantención que
no revisten peligro para la salud de las personas ni para el medio ambiente. En esta clasificación están
presentes elementos tales como; Metales, escombros, hormigón de descarte, madera, clavos, alambres,
plásticos, repuestos o partes de repuestos en desuso, chatarra y fierros, artefactos desechados en mal
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
4/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
estado, entre otros, que podrán ser almacenados temporalmente en los patios de acopio destinados para
dicho propósito.
Este tipo de residuo deberá ser tratado como residuo industrial no peligroso, siempre y cuando no haya
estado en contacto con una sustancia peligrosa.
Cercanos a las faenas o sitios de trabajo existirán puntos específicos de acopio de residuos. Cada punto de
acopio contará a lo menos con tres contenedores: uno (1) para el acopio de Residuos Peligrosos, uno (1)
para los Residuos Industriales No Peligrosos y uno (1) para Residuos Domésticos. La localización de los
puntos de acopio deberá considerar una distancia apropiada a los casinos-comedores, oficinas, y lugares de
trabajo, contando con una capacidad adecuada de contenedores de almacenamiento según la cantidad y
tipo de residuos a almacenar
Las áreas ejecutoras de los trabajos deben considerar en la programación de las actividades, la necesidad
de contenedores adicionales en faenas de mayor generación de residuos (Ejemplo: mantenimientos). En
caso de trabajos menores en que no haya puntos de acopio habilitados, los residuos deberán ser
segregados desde su origen y trasladarse a los puntos de acopio o BAT según corresponda.
Cada Instalación/Planta o Unidad de Negocio según corresponda, contará con una Bodega de
almacenamiento transitorio de residuos peligrosos la que cumplirá con lo descrito en el D.S 148/2004
MINSAL.
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
5/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
En Unidades de Negocio con más de una planta y que cuenten con solo una BAT, los residuos peligrosos
deben ser trasladados diariamente a ésta, independientemente de su volumen, y de acuerdo a los planes de
manejo existentes, si corresponde. Previo ingreso a la bodega, deberán cumplir con todos los aspectos
contemplados en la norma (D.S 148/2004 MINSAL) y descritos en este procedimiento.
En cada punto de acopio transitorio, los residuos serán depositados en el contenedor correspondiente y de
acuerdo a su categoría (peligroso, no peligroso o doméstico). Los requisitos de almacenamiento y retiro
dependerán del tipo de residuo almacenado y se describen a continuación.
Residuos Peligrosos
RESIDUOS PELIGROSOS
Color
Residuos Peligrosos Tipo de Almacenamiento Contenedor o
Etiqueta
Tubos Fluorescentes
Baterías,
Contenedores:
Huaipes, contaminados,
200 L
Envases contaminados.
360 L ROJO
Aceites y Solventes
770 L
Usados
1100 L
Filtros
Aerosoles
2. Los contenedores o bolsas depositadas en éstos deberán tener una etiqueta con la siguiente
información:
Identificación del tipo de residuo (identificar tipo de material o sustancia. En el caso de materiales
contaminados debe indicar con qué tipo de sustancia se encuentra contaminado).
Etiquetado del residuo según su clasificación anterior añadiendo a esta el lugar de generación,
cantidad (peso) y fecha de ingreso a bodega.
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
6/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
En el caso que en las instalaciones se genere un nuevo tipo de residuo no contenido en dicho
listado, el Responsable del Manejo de Residuos debe definir si este residuo es asimilable a
alguno de los tipos propuestos o debe establecer una nueva categoría.
RESIDUOS NO PELIGROSOS
Color Contenedor o
Residuos Peligrosos Tipo de Almacenamiento
Etiqueta
Contenedores
Fierro, 200 L
Metales, 360 L
GRIS CLARO
Alambres de cobre. 770 L
Latas 1100 L
Otros.
Contenedores
Vidrios, 200 L
Plásticos no reciclables, 360 L
GRIS OSCURO
Madera, 770 L
Otros inertes. 1100 L
L Otros.
Residuos Domésticos:
7/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
RESIDUOS DOMESTICOS
Color Contenedor
Residuos Peligrosos Tipo de Almacenamiento
o Etiqueta
Por su parte las instalaciones contarán con puntos limpios habilitados para el reciclaje, residuos que
deberán ser almacenados en contenedores de color Azul, Amarillo y Burdeo según lo siguiente:
RESIDUOS RECICLABLES
Color Contenedor
Residuos Peligrosos Tipo de Almacenamiento
o Etiqueta
Papel y Cartón
Contenedores
200 L
Papeles
360 L
Cartones AZUL
770 L
1100 L
Otros.
Plastico
Contenedores
200 L
Botellas Plásticas de
360 L
agua y bebida AMARILLO
770 L
Plasticos reciclables
1100 L
Otros.
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
8/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
Eléctricos y Electrónicos
Contenedores:
Equipos 200 L
electrónicos, 360 L
BURDEO
partes y piezas, 770 L
Cables. 1100 L
Otros.
7.2.2.2 ALMACENAMIENTO
Residuos Peligrosos
Los Residuos Peligrosos deberán ser almacenados en la Bodega de Acopio Temporal BAT
Respel, que cuente con resolución sanitaria para estos fines. A ella solo pueden ingresar
residuos clasificados como peligrosos según normativa.
Antes de su ingreso deben pesarse en la Balanza dispuesta para dicho propósito y dejar los
datos del pesaje en el formato contenido en el GRE_CHL_QSE_FR_05_Vers.2 Residuos
Peligrosos (RESPEL).
Una vez al interior se deben disponer en los lugares destinados para ello según tipo de residuo y
respetando la segregación normativa.
Los residuos líquidos como aceites usados o agua con aceite deben ser almacenados en
contenedores con tapa y debidamente identificados, en áreas con medidas de contención
especiales (bateas o pretiles).
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
9/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
Previo ingreso y retiro (según corresponda) de cada residuo se debe registrar la información en
el formato establecido.
Residuos Domésticos
Los Residuos Domésticos se deben almacenar solo en los sectores habilitados para ello. Los
que deben contar con las medidas necesarias para el control de Vectores.
Los residuos deben ser dispuestos en contenedores o bolsas plásticas gruesas para evitar
derrames por rotura de las mismas.
Los residuos deben ser trasladados desde los puntos de acopio hasta los sitios de retiro para su
disposición final.
El retiro de residuos domésticos para disposición final se realizara como mínimo de forma semanal,
o cuando la capacidad del contenedor sea como máximo del 80%
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
10/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
a) Disposiciones generales
El retiro de los residuos para su transporte hacia el sitio de disposición final, se deberá realizar desde la
zona de almacenamiento, y en caso de ser necesario desde los mismos frentes de trabajo. El transporte y
disposición final de los residuos se realizará con empresas debidamente autorizadas.
El transportista deberá trasladar los residuos segregados desde su origen hacia el lugar de su disposición
final. Se deberá mantener, en medida de lo posible, la segregación de los residuos priorizando el reciclaje o
rehusó de estos, ya sea entregándolos a empresa especializadas en reciclaje/returilización o donándolos a
terceros. La actividad debe ser supervisada para su correcta ejecución.
b) Operación de carga
El Conductor del vehículo de transporte deberá revisar la integridad del equipamiento con
anterioridad a su desplazamiento dentro de las instalaciones.
Se deben tomar las medidas necesarias para evitar derrames y contaminación del suelo. Ante su
ocurrencia se deberá detener la faena y aplicar el procedimiento de emergencia.
Los contenedores sólo podrán ser movidos manualmente si su peso total incluido el contenido, no
excede de 25 kilogramos. Si dicho peso fuere superior, se deberán mover con equipamiento
mecánico.
Se deberá verificar, además, que la carga del contenedor sea compatible con el resto de la carga
del vehículo.
El Supervisor y/o encargado del despacho verificará que la carga de los residuos esté debidamente estivada
y asegurada, libre de derrames y en condición tal que no represente riesgo para el transportista, el medio
ambiente y las personas e instalaciones durante su trayecto. Previo retiro del Transportista desde las
Instalaciones se debe verificar lo siguiente:
11/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
En caso de comercialización (por ejemplo de chatarra), reciclaje o donación se deben generar los
respaldos correspondientes y contar con el Certificado de recepción de las empresas y/o
organismos involucrados.
Para el caso del retiro de Residuos Peligrosos el transportista deberá contar con copia de las HDS
de los residuos que se retiran.
Previo al retiro de residuos peligrosos y no peligrosos desde las instalaciones/plantas o proyecto, se deberá
completar el registro de retiro en “Ventanilla Única” del RETC a la que se accede mediante el “Sistema de
SIDREP y SINADER según corresponda. La copia del registro debe ser portada por el transportista previo a
su retiro desde la instalación.
e) Frecuencia de retiro
Para los distintos residuos que se generaran se estima una frecuencia de retiro de acuerdo a lo siguiente
(Salvo otra señalada por RCA o requisito legal):
8. MONITOREO Y MEDICIÓN
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
12/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
El siguiente diagrama de flujo sintetiza la gestión de residuos sólidos de acuerdo a los lineamientos del
presente procedimiento
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
13/14
iNTERNAL USE
Procedimiento Organizativo GRE_CHL_QSE_OP_04_Vers.3
Version no.3 dated [06/12/2017]
Application Areas
Perimeter: (Chile)
Staff Function: - HSEQ
Service Function: -
Business Line: Renewable Energies
10. ANEXOS
ETIQUETADOS
Etiquetado – Contenedor
REGISTROS
La información contenida en este documento es propiedad de Grupo Enel, y será usada por el receptor sólo para los objetivos para los
cuales fue recibido. No será copiado o revelado de cualquier modo sin el permiso explícito de Grupo Enel.
14/14