Taller de redacción de trabajos

● Materiales de apoyo sobre ortografía y gramática.

● Objetivos de la redacción científica.
● Recomendaciones para evitar errores comunes:
– Estilo de redacción.
– Ortografía y gramática.
● Signos de puntuación.
● Ortografía.
● Morfología.
● Semántica.
● Sintaxis.
– Metodología.
● Citas, notas y bibliografía.
● Elementos estructurales del trabajo.
● Descubre el fallo
 Taller de redacción de trabajos
Ortografía y Gramática
– Manual de estilo de Publicaciones de la UA.
– Manual de estilo de El País.
– Manual de estilo de la UNED.
– Fundación del Español Urgente.
– Novedades de ortografía de la RAE (2010).
– Ortografía de la Lengua Española (RAE).
– Estudios de Gramática Española (María Moliner).
– Recomendaciones para la redacción científica (Samuel Amaral).
 Taller de redacción de trabajos
Objetivos de la redacción científica
– Originalidad.
– Concisión.
– Exactitud.
– Claridad.
– Humildad
– Honestidad.
– Corrección.
– Atracción del lector.
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Estilo de redacción:
– Reflexionar sobre el texto a redactar antes de hacerlo.
– Desligarse de la bibliografía y escribir un texto propio.
– Evitar que existan distintos estilos de redacción (sucede cuando
nos inspiramos demasiado en las fuentes bibliográficas).
– Plantearse como objetivo conseguir la máxima claridad posible
en la redacción y la exposición de ideas.
– Prestar atención a los títulos (ni demasiado simples, ni
demasiado complicados).
– Leer los párrafos o los epígrafes varias veces para detectar
imprecisiones o fallos.
– Evitar el uso de palabras de moda o expresiones coloquiales.
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Estilo de redacción:
– Evitar construir oraciones demasiado largas (se corre el riesgo
de perder precisión).
– Intentar que cada oración tenga sentido por sí sola.
– Intentar no abusar de la interrupción de la oración con
aclaraciones entre comas, guiones o paréntesis.
– Evitar que los párrafos tengan menos de 5 líneas o más de 30.
– Tratar de utilizar la voz activa (no la pasiva).
– Utilizar la primera persona del plural (en lugar de la primera del
singular o el impersonal).
– Ponerse en la mente del lector y tratar de evitar que pierda la
atención.
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Ortografía y gramática
Signos de puntuación:
– Entre circunstancial y sujeto, siempre debe haber una coma.
– Colocar comas en los lugares donde tengamos que respirar si
leyésemos el texto en voz alta.
– No puede haber coma entre el sujeto y el verbo.
– Conocer cuándo hay que usar coma, punto, punto y coma y dos
puntos.
– No combinar etcétera y puntos suspensivos (ej. etc...).
– Cuidar el uso de la coma a la izquierda de la conjunción
copulativa y.
– Siempre ha de haber una coma a la izquierda de expresiones
como ya que, puesto que o pues.
– No debe haber espacios incorrectos en los signos de
puntuación.
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Ortografía y gramática
Ortografía:
– Cuidado con el uso de las mayúsculas.
– Leer y releer para corregir posibles gazapos (no te fíes del
corrector del procesador de textos).
– No utilizar expresiones incorrectas, como en relación a o en
base a.

Morfología:
– Incluir el artículo cuando sea necesario (no hacerlo es un
anglicismo).
– Evitar el uso de adjetivos calificativos.
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Ortografía y gramática
Semántica:
– Intentar utilizar con precisión las palabras (si no conoces a
ciencia cierta el significado, míralo en un diccionario).
– Donde no se puede utilizar para relacionar dos fechas (es de
lugar).
– Llevar cuidado con las repeticiones (utilizar sinónimos para
evitar repeticiones en la misma frase o, incluso, en el mismo
párrafo).
– Tratar de evitar las cacofonías (palabras que suenan parecido
cuando son leídas).
– Evitar problemas semánticos en el uso de algunos verbos (ej.
sufrió un cambio; mejor: experimentó un cambio; los cambios no
siempre son a peor...).
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Ortografía y gramática
Sintaxis:
– No redactar frases sin verbo o con verbos en formas no
personales (infinitivo, gerundio, participio).
– Cuidar la coordinación de género y número (entre sujeto y
complementos o entre sujeto y verbo).
– Cuidar los tiempos verbales (no poner presentes, futuros y
pasados en la misma frase; no utilizar condicionales como
futuros; intentar homogeneizar los tiempos).
– No utilizar el reflexivo (por ejemplo, se) más que para los verbos
que lo requieran.
– Usar los tiempos pasados del modo indicativo, no el presente, ni
el futuro, ni tiempos del modo subjuntivo (salvo que lo requiera
la coordinación de los tiempos verbales) para todo cuanto
concierne al pasado.
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Metodología
Citas, notas y bibliografía:
– Introducir las notas al ir redactando el texto (colocarlas a
posteriori da mucho trabajo extra).
– Todos los autores citados en el texto deben tener sus
correspondientes nota y entrada en la Bibliografía.
– Cuidado con las citas (las menores de 6 líneas no van aparte;
las mayores, sí).
– No abusar de las citas literales en el texto (especialmente, si son
largas).
– Cuidar las notas a pie de página (utilizar correctamente Ibídem,
Ídem, op. cit.; colocar una nota siempre que utilicemos textos o
ideas de terceros).
– Seguir un estándar correctamente al elaborar la bibliografía.
 Taller de redacción de trabajos
Recomendaciones para evitar errores comunes
Metodología
Elementos estructurales del trabajo:
– Nunca puede haber un punto al final de un título.
– Cuidar la traducción del abstract al inglés (no utilizar el traductor
de Google; revisarla hasta quedar convencidxs de que está
bien).
– El índice debe ir enlazado en la versión en pdf.
– La introducción siempre debe tener este esquema, como
mínimo: justificación, objetivos, metodología y fuentes.
– La suma de páginas de la introducción y las conclusiones ha de
ser mayor que el 10% de la extensión total del trabajo y menor
que el 20%.
– Las conclusiones son el apartado más importante del trabajo (en
ellas, el autor o autora ha de resumir el estudio, responder a las
hipótesis u objetivos iniciales y realizar una reflexión final).