Signos de puntuación
fundamentales
El punto: sus usos y funciones
De acuerdo a la última edición del manual de Ortografía de la lengua española
(2011) de la RAE, los varios usos del punto pueden organizarse de la siguiente
manera:
- Usos lingüísticos: en los que se lo utiliza como marca que proporciona
información de tipo lingüística, ya como signo delimitador, ya como signo de una
abreviación.
- Usos no lingüísticos: relacionado con su uso en fórmulas matemáticas y otros
contextos de tipo numérico.
El punto como signo delimitador
La función del punto en tanto que signo delimitador es simple: marcar el final de
un enunciado. Entendamos que enunciado incluye cualquier instancia de
comunicación concreta (en este caso de comunicación escrita).
Por ello es que el punto marca final de:
- Oración punto seguido
- Párrafo punto y aparte
- Texto completo punto final
¿Cuándo NO se pone punto?
Según la RAE, no se coloca punto al final de:
Títulos y subtítulos de textos o artículos
Nombres de autor que aparezcan en cubiertas,
prólogos o firmas de distintos tipos de
documentos.
Dedicatorias
Pies de imágenes o fotografía, tanto en libros
como en publicaciones periódicas
Eslóganes publicitarios.
El punto y otros signos de puntuación
Suele haber dudas sobre dónde y cuándo se debe colocar el punto cuando intervienen otros signos
NO SE COLOCA PUNTO TRAS SE PUEDE COLOCAR PUNTO TRAS
Cierre de interrogación Comillas
Cierre de exclamación Paréntesis
Puntos suspensivos Rayas de cierre
pues cada uno de estos signos pues marcan la presencia de un
pueden cumplir el mismo rol discurso secundario dentro del
delimitador/Cierre de interrogación discurso principal, justificando la
combinación
Otras reglas sobre el uso del punto
Marcar Como hemos visto en apartados anteriores, el punto se coloca tras una
abreviaturas abreviatura.
Expresar Tradicionalmente se ha usado el punto para indicar cifras superiores al mil (ocho
millares mil/ 8.000). Sin embargo, la RAE recomienda actualmente respetar la normativa
internacional y dejar espacio en lugar de punto para evitar confusiones. Debe
escribirse entonces: 8 000.
Expresar hora Al indicar la hora de manera numérica se acepta hacerla con dos puntos o con
punto. Por ejemplo: 15:10 o 15.10
Expresar fecha Al indicar la fecha en forma numérica se permite usar barra, guión o punto. Por
ejemplo: (12/10/20), (12-10-20) o (12.10.20).
En matemática En el ámbito de las matemáticas cabe recordar que el punto puede indicar
multiplicación.
La coma
Según el manual de la RAE, la coma “delimita unidades lingüísticas inferiores a
un enunciado”.
Generalmente la presencia de la coma se marca en la oralidad por una breve
pausa en el discurso, pero esto no significa que toda pausa oral deba representar
necesariamente una coma.
Existen casos donde la presencia o ausencia de la coma puede tener carácter
opcional, sin embargo hay otros en donde puede dar lugar al error o al cambio de
sentido en la oración.
Coma en enumeraciones
Se emplea la coma al separar elementos dentro de las diferentes formas de la enumeración
Es una enumeración simple donde se incluyen
Enumeración completa “Compró leche, pan y huevos”. todos los elementos, los dos últimos separados por
conjunción
Es una enumeración simple en donde se deja
implícito la presencia de elementos no
Enumeración incompleta “Compró leche, pan, huevos, etc.”.
enumerados, no se usa conjunción pero se
termina con etc. o puntos suspensivos.
Para resaltar el carácter negativo se usa la
“No le gusta ni el vino, ni la sidra,
Enumeración negativa conjunción negativa frente a cada elemento, y
ni la cerveza”.
también la coma.
En esta enumeración se enumeran los objetos
Enumeración en “Compró leche y pan, y volvió para
comprados y las acciones, para evitar la confusión
estructura compleja casa”.
se pone coma frente a la conjunción “y”.
Coma y coordinadas complejas
Introducidas por adverbios correlativos La próxima reunión será, ya en mi casa, ya
tales como bien… bien… o ya… ya... en la suya
Coordinadas copulativas con elementos No solo es inteligente, sino también muy
intensivos: no solo… sino... estudioso.
Coordinadas con elementos consecutivos Pienso, luego existo
Coordinadas adversativas Es un alumno inteligente, pero no se aplica
en las clases
Coma frente a estructuras antepuestas
Existen ciertas estructuras dentro de la oración que se encuentran separadas del resto del enunciado.
Estos fragmentos del texto frecuentemente van al inicio de la oración y se separan del resto de la misma
con una coma. Ocasionalmente pueden aparecer dentro de la oración y en este caso deben ir entre
comas. Ocurre así con:
- Vocativos:
- Alumnos, prestando atención.
- Construcciones absolutas de participio o gerundio
- Finalizada la excavación, se organizó una exhibición con las reliquias.
- Adverbios o locuciones adverbiales que afectan a la oración como un todo
- Finalmente, el tren llegó a tiempo.
- Enlaces extra-oracionales: esto es, es decir, en primer lugar, etc.
La coma frente a la aposición
La aposición explicativa: es un modificador del sustantivo o del sintagma sustantivo, al que le
da información adicional:
- Mi hermano, Luis, es muy listo. (Aclara que mi hermano se llama Luis)
La aposición especificativa: es un modificador del sustantivo o del sintagma sustantivo. No da
información adicional, sino que especifica al sustantivo. Ayuda a diferenciarlo. No va entre
comas.
- Mi hermano Luis es muy listo. (Específica que nos referimos a Luis, por lo que se deja
implícito que el hablante tiene otros hermanos).
Coma frente al cambio de orden oracional
En el español el orden canónico o tradicional de la oración es de sujeto, verbo conjugado y
modificador del verbo. Sin embargo, en la práctica, la lengua nos permite alterar esta estructura.
Uno de los cambios más frecuentes es trasladar los modificadores del verbo al inicio de la oración
o ponerlos en posición antepuesta al verbo que modifican. En este caso, se debe poner coma
detrás del elemento anticipado.
Se quedó con la casa por expreso pedido Por expreso pedido de su padre, se quedó
de su padre con la asa
Daniel podía ver toda la ciudad de la Desde la ventana del hotel, Daniel podía
ventana del hotel ver toda la ciudad
En general, se considera que este uso de la coma es facultativo/no obligatorio. Sin embargo, en
general se admite que la coma es necesaria y obligatoria cuando el elemento antepuesto posee una
cierta extensión. También se suele considerar obligatorio cuando el elemento antepuesto es una
subordinada adverbial que antecede a la oración principal.
Errores frecuentes al usar la coma
- Usar coma entre sujeto y predicado
Tus compañeros de trabajo siempre serán bienvenidos en esta casa.
- Usar coma entre el verbo y sus complementos (salvo que haya algún inciso)
Juan entregó una carpeta a cada uno de sus asistentes
- Usar coma después del adversativo “pero” cuando este está seguido por una exclamación o una
pregunta (se puede usar tres puntos)
Pero… ¿por qué no cierras la boca?
- Se recomienda evitar la coma luego de los encabezamientos de cartas y en su lugar utilizar dos
puntos. La coma en este caso es un anglicismo.
La compleja realidad del punto y coma
En un sentido estricto, el punto y coma representa una pausa intermedia entre el
punto propiamente dicho y la coma. Constituye un signo extremadamente
ambiguo y que en la escritura actual suele ser reemplazado por otros signos de
puntuación.
Según el manual de ortografía de la RAE, el punto y coma es un “signo
jerarquizador” cuya escritura “depende del contexto, concretamente de la longitud
y complejidad de las secuencias que se separan y de la presencia de otros
signos” (p.351). Por ello, podemos ver que el uso del punto y coma es necesario,
fundamentalmente, en oraciones extensas y altamente complejas.
Casos concretos para el punto y coma
La autora María Marta García Negroni (2011) reconoce los siguientes casos para uso
preciso del punto y coma
a- Cuando tenemos enumeraciones extensas con incisos o aposiciones.
Vino el presidente ejecutivo, Ricardo González; el gerente comercial Carlos Báez; la secretaria general,
Ana Bosque, y varios delegados sindicales.
b- Cuando unimos oraciones yuxtapuestas
Era de noche; la ciudad estaba desierta; los faroles iluminaban el desgastado empedrado.
c- Frente a ciertas conjunciones cuando la oración es extensa y las conjunciones
introducen proposiciones que introducen aspectos distintos de una misma idea.
Era como si su alma estuviera abandonando su antiguo y fatigado cuerpo para comenzar a vivir dentro de
otro; pero toda esa dicha se acabó de golpe al detenerse bruscamente el colectivo y ascender a él una
patrulla de guerrilleros zapatistas.
Los dos puntos
Con los dos puntos introducimos:
- Enumeraciones explicativas
- Ejemplificaciones
- Oraciones yuxtapuestas
- Citas textuales
Las citas y los dos puntos
“Citar” implica tomar elementos de un discurso ajeno e introducirlos en el propio.
Por normativa ética y gramatical, al citar se debe especificar el nombre de la
persona citada.
Existen dos tipos de citas:
- Directa: en la cual reproducimos exactamente las palabras de otro texto.
- Indirecta: en la cual transmitimos el espíritu de un texto ajeno, pero no
reproducimos exactamente su forma.
Otros contextos específicos para usar dos puntos
Puntos suspensivos
La función general de los puntos suspensivos es indicar una interrupción del
enunciado. Así, los puntos suspensivos se utilizan para
Cerrar una enumeración incompleta El hombre coleccionaba de todo: cuadros, muñecos,
joyas, muebles...
Dejar incompleto un refrán El que mal anda...
Expresar temor, duda o vacilación Deberíamos decírselo…. es lo correcto… ¿no?
Marcar una pausa enfática en un diálogo Ser… o no ser… Esa es la cuestión
Puntos suspensivos y citas textuales