NALA MWJ GC\CI GFIFE

GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Lfrejgc÷m cmstctugcfmji

Wa nalcma ij lfrejgc÷m cmstctugcfmji gfef?

Gfmscsta am ij aoagugc÷m frnamjnj, pragcsj y sceuitêmaj na efvcecamtfs tamncamtas

j grajr nastrazj, gffrncmjgc÷m, jnjptjr ji vfiumtjrcf
vfiumtjr cf j raspfmnar ji cepuisf nai Iånar
y prfefvar ai aspårctu na trjbjof am aqucpf, na ifs ecaebrfs ijs nclaramtas
frkjmczjgcfmas na ij nalamsj gcvci.

^jmtf pjrj ai vfiumtjrcf gfef pjrj ai qua mf dj iiakjnf j gfepramnar ij magascnjn

na ij cmstruggc÷m, ãstj rasuitj ljstcncfsj y nasprfvcstj na cepfrtjmgcj8 ij lfrejgc÷m
cmstctugcfmji ouakj um pjpai prapfmnarjmta am su lfrejgc÷m bêscgj, ji grajr y
nasjrrfiijr dêbctfs gfef ai na ij ncsgcpicmj, ai raspatf, ij fbancamgcj y ij
subfrncmjgc÷m8 jså gfef, tjebcãm ij efrji y aspårctu na aqucpf8 na jiiå qua ai
Iånar naba eftcvjr j sus vfiumtjrcfs, pjrj djgarias amtamnar qua, jÿm ifs natjiias
jpjramtaeamta cmsckmclcgjmtas, gfef umcr ifs nanfs ji sjiunjr, pakjr ijs ejmfs am
ij pfscgc÷m na lcrea, mf iavjmtjr ij pcarmj axjkarjnjeamta ji alagtujr um kcrf, amtra
ftrfs, sfm ij bjsa na ij pragcsc÷m y ejrgcjicnjn y ji ecsef tcaepf ij gijva na ij
ncsgcpicmj y qua ij mf fbsarvjmgcj na ncgdfs natjiias, cmliuya makjtcvjeamta am ij
lfrejgc÷m nai vfiumtjrcf.

Lcmjicnjn

Grajr y nasjrrfiijr dêbctfs gfef ai na ij ncsgcpicmj, ai raspatf, ij fbancamgcj,

gffrncmjgc÷m, samtcnf na partamamgcj y ai aspårctu na trjbjof am aqucpf.

¶Zuã as ij ncsgcpicmj6

As ij gjpjgcnjn qua puana sar nasjrrfiijnj pfr gujiqucar sar duejmf y qua cepicgj,
pjrj tfnj gcrgumstjmgcj u fgjsc÷m ij puastj am prêgtcgj na umj jgtujgc÷m frnamjnj
y parsavarjmta, qua axckam um frnam y umfs icmajecamtfs pjrj pfnar ifkrjr eês
rêpcnjeamta ifs fboatcvfs nasajnfs.

Qtcicnjn nai aoargcgcf cmncvcnuji y na gfmoumtf

 Ncsgcpicmj.
 Icnarjzkf.
 Eftcvjgc÷m.
 Wakurcnjn.
 Nastrazj.
 Cejkam cmstctugcfmji.
cmstctugcfmji .

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

 Jiartj eamtji.
 Gfepfrtjecamtf.
 Jutfmfeåj.
 ^rjbjof am aqucpf.
 Nfgtrcmj.
 Frkjmczjgc÷m.

Nalcmcgcfmas S Wckmclcgjnfs

Lfrejgc÷m.

As ij ubcgjgc÷m frnamjnj na Gfectãs, Krupfs, Jkrupjgcfmas, Nastjgjeamtfs,

Oumtjs y gursfs, na jguarnf gfm ijs mfrejs na ij lfrejgc÷m cmstctugcfmji, y ijs
ncspfscgcfmas nai Ncragtfr kamarji.

Axcstam nfs gijsas na lfrejgc÷m?

Lfrejgc÷m sakÿm Frkjmczjgc÷m

Wa ncspfmnrê na lfrej qua ifs gfectãs, astãm cmtakrjnfs pfr aspagcjicnjnas

ubcgêmnfsa am ai sckucamta frnam?

• Gfectã na kastc÷m
kastc÷m jebcamtji.

• Gfectã na jggc÷m sfgcji.

• Gfectã na kastc÷m nai rcaskf.

• Gfectã na Bÿsquanj Wjivjeamtf y Rasgjta.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Lfrejgc÷m na prasamtjgc÷m

Am ij lfrejgc÷m na Prasamtjgc÷m tfnf ai parsfmji mf cepfrtjmnf ai gfectã ji qua

partamaga, sa ubcgjrj am umj dciarj pfr frnam na astjturj (na ejyfr j eamfr) y ai
Ncstcmkucnf j gjrkf cmncgjrj pfr gujmtfs na lfmnf sa rajiczjrj ij lfrejgc÷m, Ifs
iånaras \fiumtjrcfs f Lumgcfmjrcfs aepazjrjm j bjojr na lfrej qua ifs eês jitfs
quanjrjm j ij naragdj na ij lfrejgc÷m y ifs na eamfr astjturj j ij czqucarnj.

Lcij f Gfectã.

As umj sugasc÷m na Icnaras \fiumtjrcfs gfifgjnfs y jicmajnfs umf ji gfstjnf nai

ftrf y gfm ai ecsef lramta.

Dciarj.

As umj sugasc÷m na Icnaras \fiumtjrcfs gfifgjnfs umf natrês na ftrf y gubcartfs.

Am ai gjsf na ifs krupfs asta tamnrê um eêxcef na lfmnf na gujtrf.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Iånar \fiumtjrcf.

As um cmncvcnuf f Qmcnjn, qua lfrej pjrta na umj Qmcnjn ejyfr.

Prflumncnjn f lfmnf.

As ai aspjgcf gfepramncnf amtra ij gjbazj y ij gfij na umj lfrejgc÷m.

Gfij.

As ij pjrta pfstarcfr na umj lfrejgc÷m am gfiuemj.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Ncstjmgcj.

As ai aspjgcf qua sapjrj nfs (2) Icnaras \fiumtjrcfs gfifgjnfs umf natrês na ftrf.

Cmtarvjif.

As ai aspjgcf qua sapjrj nfs (2) cmncvcnufs gfifgjnfs umf ji– ijnf nai ftrf.
Napamncamnf ijs magascnjnas na ij lfrejgc÷m sa pfnrê astjbiagar, Cmtarvjif
mfreji, cmtarvjif jbcartf, cmtarvjif garrjnf.

J eamfs qua sa cmncqua if gfmtrjrcf,

gfmtrjrcf, ijs vfgas na ejmnf sfm, njnjs pfr ai Iånar
Ncstcmkucnf, Lumgcfmjrcf f Ncragtfr, j gjrkf nai Gfectã, Krupf, Jkrupjgc÷m,
Nastjgjeamtf y/f Oumtj.

Cmtarvjif mfreji

Cmtarvjif garrjnf

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Cmtarvjif nfbia

Pjsf ji lramta

As ij ncstjmgcj gfepramncnj amtra ai tji÷m nai pca qua sa jnaijmtj y ai nai qua quanj
jtrês. Ij frnam puana vjrcjr amtra pjsf(s) ji Lramta, ijtarji Naragdf f Czqucarnf y
jtrês.

\fgas Na Ejmnf.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Wfm ijs ÷rnamas qua trjmsecta qucam astê ji ejmnf na ij lfrejgc÷m, astjs puanam
sar na ejmarj asgrctj u frji, ncrckcnj j ifs iånaras vfiumtjrcfs.

K amarji
amarjieamt
eamta
a gjnj vfz na ejmnf ssa
a gfepfma na?

Qmj vfz pravamtcvj, qua cmncgj ai efvcecamtf qua vj j sar aoagutjnf8

aoaepif? ij vfz pravamtcvj Na lramta, cmncgj qua sa vj j cmcgcjr ij

ejrgdj.

Gujmnf saj magasjrcf, ij vfz pravamtcvj naba cmgiucr ij nasckmjgc÷m nai Gfectã,
Krupf, Jkrupjgc÷m, Nastjgjeamtf, Oumtj f Gursf qua dj na aoagutjr ij vfz na
ejmnf.

Qmj vfz aoagutcvj, qua cmncgj ai efeamtf pragcsf am qua ai

efvcecamtf naba sar aoagutjnf8 aoaepif? naspuãs na djbar njnf ij
vfz pravamtcvj Na lramta, ij vfz aoagutcvj Ejr, cmncgj qua naba
cmcgcjrsa ij ejrgdj cmeancjtjeamta.

Am jikumjs vfgas na ejmnf, ij vfz pravamtcvj y ij aoagutcvj puanam astjr

gfebcmjnjs am umj sfij8

aoaepif? J ncsgragc÷m, Muearjrsa.

Ij pragc s c÷m g fm qua um efvcecamtf a ass aoagut

aoagutjn
jnf,
f, napamn
napamna
a am k rjm pj
pjrta
rta na
ij lfr
lfrej
ej gfef ij vfz nnaa ej
ejmnf
mnf s aj cepj
cepjrtcnj.
rtcnj.

Ij \fz na Ejmnf Naba ^amar ijs Wckucamtas Gjrjgtaråstcgjs.

Juncbia. Ij cmtamscnjn na umj vfz na ejmnf,

ejmnf , astê am raijgc÷m ncragtj gf
gfmm ai mÿearf
na cmncvcnufs qua nabjm fbanagarij.

Cmtaickcbia. Ijs vfgas na ejmnf nabam sar gijrjs j lcm na avctjr gfmlusc÷m8 pfr if
tjmtf, nabam sar cepjrtcnjs gfrragtjeamta y mf djgar usf na prfmumgcjgcfmas
gjprcgdfsjs.

Cmliaxc÷m. Wa raijgcfmj gfm ij cmtamscnjn am ai tfmf na ij vfz, guyj vjrcjgc÷m as

magasjrcj pjrj avctjr ij efmftfmåj y jsakurjr ai ãmljscs.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Ij vfz pravamtcvj naba sar cepjrtcnj cmcgcjmnf su prfmumgcjgc÷m euy pr÷xcej ji

tfmf mjturji y gfmgiuyãmnfia gfm umj cmliaxc÷m jsgamnamta am ijs nfs ÿitcejs
såijbjs.

Ij vfz aoagutcvj naba sar prfmumgcjnj am um tfmf eês jkunf qua am ai na ij ÿitcej
f pamÿitcej såijbj, na ij vfz pravamtcvj.

Aoaepif? Jr. Qmj vfz na ejmnf amãrkcgj as ai raliaof

rali aof na umj jgtctun lc
lcrea
rea y nagcncnj
nai Iånar y sus alagtfs sa trjnugam am umj rajggc÷m cmstjmtêmaj.

Gjnamgcj? Wckmclcgj quã ai cmtarvjif, pjusj amtra ij vfz pravamtcvj y ij vfz aoagutcvj
naba sar umclfrea, astf as magasjrcj, j lcm na qua tfnfs ifs cmncvcnufs na ij Qmcnjn
fckjm gfm gijrcnjn ij vfs pravamtcvj y sapjm, jprfxcejnjeamta, gujmnf vj j
cepjrtcrsa ij aoagutcvj. Ai cmtarvjif na tcaepf jprfpcjnf as jquãi qua parecta gfmtjr
eamtjieamta um pjsf amtra ij vfz pravamtcvj y ij vfz aoagutcvj. Aoaepif?

QMF........
QMF..........
.. NFW .....
.........
.......
... ^R A W .....
..........
.........GQJ^R
....GQJ^R F

Na lramta gfm gfepj

gfepjss Ej
Ejr.
r.

^jojmta. ^fnj vfz na ejmnf naba sar cepjrtcnj am ai cmstjmta pragcsf, gfm ãmljscs
y tfmf sagf.

Ravfgjgc÷m na Ijs \fgas na Ejmnf.

Wa ncga ’Ftrj vfz― am ifs gjsfs sckucamtas?

Gujmnf sa raqucara jmuijr umj vfz na ejmnf cepjrtcnj, qua jÿm mf djyj scnf
aoagutjnjs.
Gujmnf as magasjrcf jmuijr umj vfz na ejmnf cepjrtcnj am lfrej cmgfrragtj f
aqucvfgjnj.

Wc sa raqucara vfivar j ij pfscgc÷m cmcgcji, nasna um efvcecamtf ceprfpcf f

arr÷majeamta gfeamzjnf.

Gujmnf aoagutêmnfsa um efvcecamtf pfr tcaepfs, sa nasaa vfivar ji tcaepf

jmtarcfr, pjrj djgar jikumj gfrraggc÷m.

Ijs vfgas na ejmnf eês aepiajnjs am ij Ncsgcpicmj Cmncvcnuji y na gfmoumtf

Bêscgjs, j pca lcrea, sfm ijs sckucamtas?

• J ncsgra... gc÷m. (J ncsgragc÷m).

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

• Jtamgc÷m... Lcr.
• Jicma... Jr.
• \cstj ji lram.
• Gubrcr.
• \cstj j ij na... ra„
ra„ cz... qucar.
• J ij na... ra --- cz... qucar.
• Eancj... vuai.
• J…..: - 2 ‗ 7 ‗ >
• Muearjrsa.
• Gfmvarsc÷m j ij naragdj „czqucarnj
czqucarnj„
„... Ejr
• Gfmtcmujr.
• ^arecmjr.

Efvcecamtfs j Pca Lcrea.

Pfscgc÷m j Ncsgragc÷m.
Ij pfscgc÷m j ncsgragc÷m as umj pfscgc÷m na nasgjmsf nfmna ai Iånar \fiumtjrcf f
lumgcfmjrcf parejmaga am ij lfrejgc÷m, jumqua jtamtf, ij pfscgc÷m j ncsgragc÷m sa
bjsj am ai dagdf na ejmtamar ifs pcas sapjrjnfs jprfxcejnjeamta 70 gamtåeatrfs
y j ij jiturj na ifs dfebrfs, ij ejmf naragdj suoatjmnf ij czqucarnj j ij jiturj na
ij aspjinj, ij ejmf czqucarnj saec g÷mgjvj.

Pfscgc÷m Lumnjeamtji f Lcrea.

Nasna ij pfscgc÷m j ncsgragc÷m, j ij. vfz na? Jtamgc÷m ... Lcr, ai Iånar \fiumtjrcf,
Lumgcfmjrcf f Ncragtfr sa ubcgj gfm rjpcnaz, iavjmtjmnf ickarjeamta ai tji÷m nai pca
czqucarnf, qua ragfka amãrkcgjeamta djstj oumtjrif gfm ai naragdf y ji ecsef
tcaepf pakj ijs ejmfs parejmagcamnf iuakf cme÷vci y am sciamgcf. Ifs tjifmas
nabam quanjr jicmajnfs y oumtfs, ij pumtj na ifs pcas ckujieamta ecrjm djgcj luarj
lfrejmnf um êmkuif na >7¿ 8 ijs pcarmjs tamsjs8 ai guarpf, ai pagdf djgcj luarj gfm
mjturjicnjn8 ai jbnfeam ragfkcnf8 ifs dfebrfs j ij ecsej jiturj y djgcj jtrês8 ij

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

gjbazj iavjmtjnj8 ij bjrbj ragfkcnj8 ij ecrjnj lcoj ji lramta8 ifs brjzfs j jebfs
ijnfs nai guarpf8 ij pjiej na ijs ejmfs vuaitj djgcj jnamtrf y jpfyjnj am ifs
eusifs, gfm ifs nanfs axtamncnfs y oumtfs, quanjmnf ifs nanfs gfifgjnfs sfbra ij
gfsturj ijtarji nai pjmtji÷m.

Ij pfscgc÷m lumnjeamtji naba sar jnfptjnj fbickjtfrcjeamta, jmtas na prfganar

aoagutjr gujiqucar efvcecamtf na Ncsgcpicmj na Pjtcf Cmncvcnuji y na gfmoumtf, j ij
vfz na ejmnf gfrraspfmncamta. Axgapgcfmjieamta, am gjsfs na urkamgcj, puana
jnfptjrsa j ij sfij vfz na Lcreas.

Wjiunf.

Ai sjiunf as fbickjtfrcf nai subjitarmf djgcj ai suparcfr nabcamnf asta ÿitcef

gfmtastjrif gfef um nabar y tjebcãm gfef um kastf na gfrtasåj8 astj fbickjtfrcanjn
as axtamscvj j tfnfs ifs asgjifmas na ij oarjrquåj, cmgiusf j ckujinjn na krjnf8 pfr
gjrêgtar fbickjtfrcf, as åmncga na ncsgcpicmj y umj ejmclastjgc÷m aifguamta na
raspatf y gjbjiiarfscnjn8 am gfmsaguamgcj, su aoagugc÷m j ij pjr qua gfrragtj y
amãrkcgj, naba sar lcai axprasc÷m na um aiavjnf aspårctu na icnarjzkf y
Wubfrncmjgc÷m y j ij vaz tcebra na frkuiif sjtcsljggc÷m na sar ecaebrf na ij
cmstctugc÷m sfgcji y duejmctjrcj eês krjmna nai pjås. Ai sjiunf as maxf na
darejmnjn cmstctugcfmji qua cnamtclcgj j ifs dfebras na umclfrea y naba, pfr if
tjmtf, alagtujrsa am ijs gcrgumstjmgcjs y iukjras prasgrctfs gfmlfrea j ijs
sckucamtas?

Ai sjiunf sa alagtÿj iiavjmnf ij pjiej na ij ejmf naragdj ji pagtfrji czqucarnf na

ejmarj amãrkcgj, ifs nanfs nabam astjr garrjnfs y ai gfnf pakjnf ji trfmgf.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Wa Naba Wjiunjr.

Wjiunf mfreji Pfscgc÷m na lcrea y ickarj cmgicmjgc÷m na gjbazj astjmnf na pca, f

astf ÿitcef sc sa astê samtjnf (Buamfs nåjs….. Ncstcmkucnf, - Waúfr Lumgcfmjrcf ‗
Waúfr Ncragtfr)?

• Am napamnamgcjs na ij Nalamsj Gcvci.

• Am astjbiagcecamtfs pÿbicgfs8
• Am ij gjiia.
• Am vadåguifs astjgcfmjnfs.

Mf sa naba sjiunjr.

• Am ifs ifgjias prcvjnfs, tjias gfef sjijs na bjúf, sjmctjrcfs, atg.

• Am ijs sjijs na amlarefs.

Wjiunf am lfrejgc÷m

Ai amgjrkjnf na ij lfrejgc÷m nj ij frnam pjrj qua ai parsfmji sa ubcqua am pfscgc÷m

lcrea, y gfm vfs amãrkcgj sjiunj ’Waúfras Icnaras \fiumtjrcfs (Lumgcfmjrcfs f
Ncragtfras) Buamfs nåjs―

Pjrtcamnf na astj frnam sa naba aepiajr ai sjiunf ai guji naba sar aoagutjnf am
lfrej amãrkcgj y gjnamgcjnj eamgcfmjmnf j tfnf puie÷m.

’Nalamsj Gcvci Gfifebcjmj……ij Cmstctugc÷m sfgcji y duejmctjrcj…….eês

krjmna nai pjås……icstfs am pjz f aearkamgcj―.

Kcrfs

Ifs kcrfs sfm na ijs ÷rnamas, qua pjrj jikumfs aoagutjmtas sa nclcguitjm eês, mf
fbstjmta, sc tamaefs am guamtj ifs sckucamtas pjsfs pfnrê sar eês lêgci su
jpramnczjoa.

J ij naragdj.

J ij vfz na? J ij na…

na… ra, sa aoagutj ai efvcecamtf
efvcecamtf am ifs tcaepfs sckucamta
sckucamtas?
s?

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Wa iavjmtj ickarjeamta ai tji÷m nai pca czqucarnf, ecamtrjs ij pijmtj nai ecsef djga
prasc÷m sfbra ai suaif y sa nj ji guarpf ai cepuisf magasjrcf pjrj kcrjr um gujrtf
(:/>) na gårguif j ij naragdj. Ai tji÷m naragdf scrva na pcvfta, yj qua ij pumtj nai
pca sa iavjmtj um pfgf pjrj ljgcictjr ai kcrf.

Wa sapjrj ai pca czqucarnf nai suaif y sa uma ai tji÷m nai ecsef

e csef gfm ai tji÷m naragdf,
pjrj jnfptjr ij pfscgc÷m lumnjeamtji amãrkcgjeamta, scm liaxcfmjr ijs pcarmjs mc
naspakjr ijs ejmfs.

J ij czqucarnj.

J ij vfz na? J ij cz... qucar, sa aoagutj ai efvcecamtf j ij cmvarsj nai kcrf j ij naragdj.
naragdj.

Eancj vuaitj.

J ij vfz na? Eancj… vuai, sa aoagutj ai

ai efvcecamtf
efvcecamtf am ifs tcaepfs
tcaepfs sckucamtas?
sckucamtas?

Wa kcrj eancj gcrgumlaramgcj pfr ij czqucarnj sfbra ai tji÷m. Czqucarnf y ij pijmtj nai
pca naragdf.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Wa iiavj ai tji÷m naragdf j oumtjrif gfm ai czqucarnf,

czquc arnf, ejmtamcamnf ijs pcarmjs tamsj
tamsjss
y scm naspakjr ijs ejmfs.

Jicmajgc÷m

J ij vfz na Jicma…. jr tfnf ai parsfmji na ij lfrejgc÷m axgaptujmnf j ij dciarj na

ij naragdj (gjbazj na ij Lfrejgc÷m ifs gujias nabam ejmtamar ij vcstj ji lramta)
kcrjm su gjbazj na lfrej amãrkcgj j ecrjr ai pagdf nai Iånar vfiumtjrcf qua sa
amguamtra j su naragdj y pfnar natarecmjr sc sjia f sc amtrj am ij lfrejgc÷m, djstj
ifkrjr ij jicmajgc÷m jnagujnj. Wa ejmtcama ij gjbazj am asa iukjr djstj ij sckucamta
sckucam ta
frnam.

J ij vfz na \cstj……ji
\cstj……ji lram. ^fnf
^fnf ai parsf
parsfmji
mji iiavj su gjbazj ji lramta.

Gubrcr

J ij vfz na Gubrcr ifs qua sa amguamtrjm am ijs dciarjs sa asgfmnarêm umf natrês
nai ftrf pjrj qua ji pjrjrsa am lramta na ij dciarj sa vaj um sfif dfebra.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Gfmvarscfmas

Ijs gfmvarscfmas sfm eês gfeumas am ijs ÷rnamas sfbra ij ejrgdj, parf puana
sar umj darrjecamtj na mcvai bêscgf gujmnf axcstj ij magascnjn na qua ai parsfmji
lfrejnf sa naspijga j um juij y qua asta naspijzjecamtf sa rajicga am gfepiatf
frnam.

Muearjrsa.

Ij muearjgc÷m naba djgarsa am vfz jitj y gijrj, j lcm na avctjr gfmlusc÷m.

Am iåmaj. J ij vfz na? Muearjrsa, gjnj umf na ifs dfebras na ij prcearj lcij kcrj ij
vcstj j ij naragdj, axgaptf ai na bjsa. Asta ÿitcef cmcgcj ij muearjgc÷m kcrjmnf ij
vcstj j ij czqucarnj, ji ecsef tcaepf qua ncga? umf y. iuakf ij vuaiva ji lramta. Ifs
naeês gfmtcmÿjm ij muearjgc÷m gfm ai kcrf na vcstj j ij czqucarnj ji prfmumgcjr ai
mÿearf gfrraspfmncamta y iuakf kcrjm ãstj ji lramta. Ai ÿitcef dfebra sa muearj y
ncga, pfr aoaepif?

Nfga y…. Gfmtcmuj

Ij muearjgc÷m sa cmcgcj pfr ij naragdj, puncamnf sar pfr ij czqucarnj sc jså sa cmncgj
am ij vfz na ejmnf.

A oaepi
oaepif?
f? P fr ij czqucar
czqucarnj
nj...Muearjrs
...Muearjrs a.

Pjrta

Ai pjrta as umj raijgc÷m natjiijnj na ifs alagtcvfs y mfvanjnas nai nåj f nai
efeamtf na umj umcnjn8 as fbickjtfrcf pjrj ijs lfrejgcfmas na Icstj y Pjrta y
Ratratj na gjnj nåj y puana sar raquarcnf, jnaeês, jmtas y naspuãs na gjnj
avamtf f jgtcvcnjn.

Ai prfgancecamtf pjrj ragcbcr y njr ai Pjrta, as ai sckucamta?

Ai Iånar \fiumtjrcf, Lumgcfmjrcf y/f Ncragtfr, na ij Qmcnjn ejyfr if axcka j ij vfz

na? Pjrta. Am ckuji lfrej ij djgam ifs Iånaras vfiumtjrcfs gfm sus raspagtcvjs
Lfrejgcfmas.

Iånar \fiumtjrcf Ncstcmkucnf f Lumgcfmjrcf? naba njr ij vfs na LFREJR.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

Ij lfrejgc÷m naba aoagutjrsa na lfrej êkci.

Ai Ncstcmkucnf pjsj ravcstj na su parsfmji pjrj amtrakjr mfvanjnas ji ncstcmkucnf

cmeancjtjeamta suparcfr.
Cepjrta ijs sckucamtas frnamas Parsfmji (sa
(s a eamgcfmj ai Mfebra nai Gfectã Krupf,
Jkrupjgc÷m,
Jkrupjg c÷m, Nastjgjeamtf
Nastjgjeamtf f Oumtj) Jtamgc÷m……….lcr
Jtamgc÷m……….lcr…. …. Jicma……..jr, sa pjsj
ravcstj na ij jicmajgc÷m, \cstj ji……... Lram……... Gubrcr . Wa pjsj ravcstj na ijs
dciarjs, Pjrj njr pjrta j (sa eamgcfmj j qucam vj ncrckcnf
ncrc kcnf ai pjrta) qua sa amguamtrj
ji gamtrf ‗ naragdj ‗ czqucarnj na ij lfrejgc÷m………Parsfmji vcstj vcs tj j ij Czqucar
(scaepra sa cmlfrejrj qua sa naba pfmar ij vcstj j ij czqucarnj, jumqua ai
Ncstcmkucnf sa amguamtra j ij naragdj, f ji Gamtrf. Ai parsfmji iånar \fiumtjrcf nai
guji sa nj ai pjrta kcrj ij gjbazj na lfrej amãrkcgj djgcj ai ncstcmkucnf qua ragcba
pjrta.

Ai iånar \fiumtjrcf qua ecrj j su parsfmji nj eancj vuaitj y gfm gfepjs sa ncrcka
ji Ncstcmkucnf Wuparcfr f Lumgcfmjrcf ubcgêmnfsa lramta j ãi j umj ncstjmgcj na
gujtrf pjsfs, naijmta nai Ncstcmkucnf sa sjiunj, nanfs garrjnfs, gfnf pakjnf ji
trfmgf y sa cmlfrejm na ijs mfvanjnas na ij lfrejgc÷m.

Ai qua ragcba pjra puana njr nfs ÷rnamas Pjsa j ij Lfrejgc÷m f Wjikj na ij
lfrejgc÷m am ai prcear gjsf sa nj eancj vuaitj y ai ncstcmkucnf sa ubcgj ji ijnf
naragdf na su parsfmji, am ai sakumnf gjsf sa naba ubcgjr ji ijnf czqucarnf na
jquai qua astê ragcbcamnf Pjrta.

Ai qua ragcba pjrta nj ij frnam na \cstj ji……lram. S sjiunj Waúfras Icnaras

\fiumtjrcfs ‗ saúfras Lumgcfmjrcfs ‗ Waúfras Ncragtfras. Buamfs nåjs (sakÿm ij
dfrj qua gfrraspfmnj) ai guji sarê raspfmncnf gfef sa cmncg÷ jmtarcfreamta.

Czjnj, Jrraf Na Bjmnarjs, Dcemfs S Frjgc÷m.

Asta as um prfgasf cepfrtjmta namtrf na ij efrji y nai nasjrrfiif mfreji nai

vfiumtjrcjnf qua sa naba cepiaeamtjr jmtas y naspuãs na ifs sarvcgcfs f
jgtcvcnjnas pjrj gfmstjtjr mfvanjnas y pfnar iiavjr um gfmtrfi na ifs gjebcfs na
turmf y ij jusamgcj na ifs ecsefs.

Ai prfgancecamtf pjrj ij czjnj f jrraf na bjmnarjs as euy scecijr ji Pjrta

Wa cepjrtam ijs sckucamtas frnamas Parsfmji (sa eamgcfmj ai Mfebra nai Gfectã
Krupf, Jkrupjgc÷m, Nastjgjeamtf f Oumtj) Jtamgc÷m……….lc
Jtamgc÷m……….lcr….
r…. Jicma……..jr,
Jicma……..jr, sa

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

pjsj ravcstj na ij jicmajgc÷m, \cstj ji……... Lram……... Gubrcr. Wa pjsj ravcstj

na ijs dciarjs, Dcemf Mjgcfmji
Mjgcfmji na ij Rapÿbicgj na Gfifebcj…….J……:

j astj vfz sa jnfptj ij pfscgc÷m na sjiunf y sa amtfmj gfm amarkåj y frkuiif pjtrcf
ai Dcemf. Ji tarecmjr sa nj ij frnam J…….2 y sa vfivarê j ij pfscgc÷m lumnjeamtji.

Pjrj tarecmjr gfm ij vfz J nrcsgra…...gc÷m.

nrcsgra…...gc÷m.

Asta ecsef prfgancecamtf sa aoagutj gfm ai jrraf na ijs bjmnarjs y gujmnf sa

qucarj ragctjr ij frjgc÷m qua nabarê sar ji umåsfmf y gjnamgcjnj.

¶Zucãmas Czjm f Jrrajm Bjmnarjs6

• Ifs eaofras prasamtjnfs.

• Ifs qua sa djm nastjgjnf.
• Ifs eês gfijbfrjnfras.
• Ifs Iånaras vfiumtjrcfs Ncstcmkucnfs (qua nabam pfr su oarjrquåj raumcr ifs
raqucsctfs jmtarcfras).

Raguarna rasjitjr am ijs lfrejgcfmas, ai pfr quã asta Iånar \fiumtjrcf astê czjmnf
ai Pjbaii÷m Mjgcfmji. F ij bjmnarj na ij Nalamsj Gcvci Gfifebcjmj yj qua asta jgtf
sa naba gfmscnarjr um dfmfr mf um prftfgfif.

Prasamtjgc÷m Parsfmji

Ij prasamtjgc÷m parsfmji am ij Nalamsj Gcvci, ouakj um pjpai euy cepfrtjmta namtrf

nai lfrtjiagcecamtf na ij Cejkam
Cej kam cmstctugcfmji, ij eftcvjgc÷m
eftcvjgc÷ m qua sa ia nã j ifs muavfs
Iånaras cmliucrê am su gfepfrtjecamtf y am ijs buamjs raijgcfmas qua sa puanjm
kamarjr gfm ij gfeumcnjn.

 Qmclfrea icepcf y bcam pijmgdjnf.


Bftjs icepcjs y bcam aebatumjnjs.
 Qmclfrea gfm tfnfs ifs pjrgdas rakijeamtjnfs y gfm sus raspagtcvfs krjnfs.

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3
 NALA MWJ GC\CI GFIFE
GFIFEBCJMJ
W ubnc
ubncrag
raggc
gc ÷m na Gjpjgctjgc÷m
Gjpjgc tjgc÷m y A mtram
mtramjecamtf
jecamtf

 Pjrj ifs Iånaras \fiumtjrcfs, Gcvcictfs, Ouvamcias y Fparjtcvfs, sa naba avctjr

ai usf na júciifs, jratas krjmnas, asejita, ejmciijs (axgaptujmnf ij ejmciij
na jiartj eãncgj y raifo) y uújs ijrkjs pjrj ljgcictjr ij ejmcpuijgc÷m na
pjgcamtas, ai trjbjof gfm jnuitfs ejyfras y ejmcpuijgc÷m na jiceamtfs.
 Ai gjbaiif ijrkf na ijs njejs f gjbjiiarfs naba cr ragfkcnf gfepiatjeamta
am ifs dfebras, y gfm ejiij makrj am ijs euoaras.
 Ai gubra gjbazj f kfrrj sc mf sa astê utciczjmnf mf naba varsa (avctjr gfikjr
ai gubra gjbazj am ai umclfrea yj qua puana gfmtjecmjrsa am
prfgancecamtfs f axtrjvcjrsa). Ejmtamarif scaepra gfmsckf am ai bfisciif
ijtarji Czqucarnf nai pjmtji÷m.
 Nurjmta ifs aoargcgcfs, sarvcgcfs u fparjtcvfs, mf ejmtamar ijs ejmfs am ifs
bfisciifs yj qua astf rapargutcrê am umj iasc÷m krjva am gjsf na gjånj.
 Mf utciczjr gubra gjbazj ecamtrjs sa astê cmkcrcamnf jiceamtfs, luejmnf f am

ragcmtfs gubcartfs. (sc mf djy umj frnam gfmtrjrcj pjrj asta ÿitcef pumtf)
 Ecamtrjs sa astê am sarvcgcf, rajiczjmnf um aoargcgcf f am lfrejgc÷m sa naba
avctjr ai usf na ij gdjquatj (sa puana tamar am guamtj ijs gfmncgcfmas
giceêtcgjs y nai sarvcgcf, pjrj djgar gjsf fecsf na asta pumtf) sa naba
ejmtamar ij umclfrecnjn ’tfnfs gfm f tfnfs scm―.
 Ai umclfrea as pjrta na ij prftaggc÷m parsfmji, nurjmta lfrejgcfmas,
fparjtcvfs y/f sarvcgcfs ij ejmkj nai umclfrea naba ejmtamarsa jbjof. (j ij
jiturj na ijs euúagjs).

GQRWF BJ WCGF NALAMWJ GC\C

GC\CII GB NGG 20:
20:3