Fernando Arias Cea – Constructor Civil

Desarrollo de Proyectos Sanitarios

PROYECT O

PROYECTO : SISTEMA PARTICULAR DE ALCANTARILLADO

PROPIETARIO : SAMUEL PARRA MATUS
DESTINO : CASA HABITACIÓN
UBICACIÓN : LOTE 1, MANZANA C, COMPLEJO TURÍSTICO LOS
NARANJOS DE QUILLÓN
COMUNA : QUILLÓN

ESPECIFICACIONES TECNICAS

0.- GENERALIDADES:

El presente estudio dice relación con requisitos necesarios para proveer de un sistema de
disposición de las aguas servidas para la casa habitación, ubicada Lote 1, Manzana C, Complejo
Turístico Los Naranjos de Quillón de la Comuna de Quillón.

La obra se hará de acuerdo con las presentes especificaciones y los planos correspondientes.
Además, y mientras no se opongan se deberá cumplir con las especificaciones generales para la
construcción de alcantarillado domiciliario del manual de normas técnicas de ESSBIO.

Como seguridad contra accidentes, el contratista deberá tener presente en forma especial las
disposiciones del "Pliego de condiciones para la construcción de Alcantarillado" y las normas I.N.N.

Además, serán cargo del contratista los daños que se produzcan a terceros por la acción de las
excavaciones, como por el depósito de los escombros y materiales.

Todos los materiales serán suministrados por el contratista, de los que deberá asegurarse de
disponer oportunamente con el fin de evitar que, durante un tiempo mayor al normal, haya
excavaciones abiertas, o calles y caminos interrumpidos.

La obra a que se refieren las presentes especificaciones deberá ser ejecutadas por un contratista
autorizado.

Se adjunta copia de Carta emitida por ESSBIO S.A., DNC Bío Bío N° 931-812019 del 0 9 .04.2019.

Las Palomas Nº 1981, El Conquistador, San Pedro de la Paz, Concepción

Fono: +56 09-98836324 e-mail: ariascea@gmail.com
 Fernando Arias Cea – Constructor Civil
Desarrollo de Proyectos Sanitarios

1.1 NORMAS Y/O REGLAMENTOS:

La obra en referencia, en lo relacionado con las instalaciones sanitarias domiciliarias particulares, se

ejecutará de acuerdo con:
 D.S. Nº 725/68, MINSAL, Código Sanitario.
 Decreto N° 735/69, que aprueba reglamento para los servicios de agua potable destinados al
consumo humano, del Ministerio de Salud.
 DS Nº 90/01 (SEC. Gen. De la Presid.), que establece normas de emisión para la regulación
de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y
continentales superficiales)
 Decreto N° 5 9 4 /99, qu e a p r u e b a reglamento sobr e condiciones sanitarias
a m b i e n t a l e s básicas en los lugares de trabajo del Ministerio de Salud.
 Decreto N° 50/02 que aprueba reglamento de instalaciones domiciliarias del agua potable y
alcantarillado, del Ministerio de Obras públicas.
 D.S. N° 70/81 que aprueba el Manual de normas técnicas para la realización de las
Instalaciones de agua potable y alcantarillado, del Ministerio de Obras Públicas.
 D.S. Nº 236/26, MINSAL, Reglamento General de Alcantarillados Particulares, modificado por
Decreto Nº 833/92.
 Código de Aguas.
 NCh. 777 Of. 71, "Norma sobre Fuentes de Abastecimiento y Obras de Captación de Agua
Potable".
 NCh 1.333 of 78, Requisitos de calidad del agua para diferentes usos.
 NCh 409/1, Agua Potable: Requisitos.
 NCh 777/71, Agua Potable, Fuentes de Abastecimiento y Obras de Captación Terminología,
Clasificación y Requisitos Generales.
 DFL Nº 382, MOP, Ley General de Servicios Sanitarios. (D. O. 21/06/89)
 Ord. Circular N° 1086,11 noviembre 1993. SISS.

1.- EXCAVACIONES:

Las zanjas para colocar las cañerías se excavarán de acuerdo con las líneas y pendientes
determinadas en el plano del proyecto tendrán en sus fondos los declives requeridos y deberán
ejecutarse de manera que las cañerías se apoyen en toda su longitud sobre terreno firme.

2.- RELLENO DE EXCAVACIONES EN ZANJAS.

El relleno deberá hacerse en tierra exenta de piedras, apisonado debidamente a ambos costados de
la tubería hasta una altura de 0,3 m. y humedecido el terreno por capas de 0,2 m. de espesor que
serán regados y apisonadas cuidadosamente.

3.- COLOCACIÓN DE CAÑERÍAS

La colocación de cañerías de PVC dependerá de la pendiente indicada en el plano, se comenzará por

el punto de menor cota en la zanja y sentido ascendente.

Las Palomas Nº 1981, El Conquistador, San Pedro de la Paz, Concepción

Fono: +56 09-98836324 e-mail: ariascea@gmail.com
 Fernando Arias Cea – Constructor Civil
Desarrollo de Proyectos Sanitarios

Se cuidará que queden bien asentadas y alineadas, cuidando que las juntas sean impermeables,
lisas y continuas para no causar obstrucciones u otras irregularidades.

Todas las cañerías que pasen bajo superficie edificadas crucen paredes o que queden a menos de
1m. de profundidad, se reforzarán con un dado de hormigón tipo A de 0,10 m. de espesor según
Nch. 170.

Así mismo, se reforzarán en todo su contorno hasta la cota de piso terminado, las piezas especiales,
empalmes y trozos de cañerías verticales o laterales que reciban desagües.

4.- PRUEBAS.

Todo el sistema de tuberías de la instalación deberá ser sometida a un conjunto de pruebas y

verificaciones tal es que aseguren su total impermeabilidad, buena ejecución y funcionamiento
satisfactorio, estas pruebas y verificaciones son las siguientes:

a) Prueba Hidráulica (Primera y segunda)

b) Prueba de Bola (Primera y Segunda)
c) Verificación de asentamiento y pendientes
d) Prueba de humo

5.- CAMARAS DE INSPECCIÓN

Las cámaras de inspección serán del tipo Infraplast para las designadas como Domiciliarias, las
cámaras que van en el camino de acceso serán del tipo públicas o con una tapa reforzada que
permita el paso vehicular, al igual que todo el sistema de evacuación de aguas servidas.

6.- FOSA SEPTICA

Se consulta la provisión e instalación de una Fosa Séptica del tipo INFRAPLAST DEL TIPO
SELTIBLOCK de una capacidad de 3.900 lts., que se ajusta al volumen requerido.

La fosa debe ser limpiar a lo menos una vez al año.

La instalación de la Fosa se hará siguiendo estrictamente las indicaciones del fabricante.

7.- CAMARA DESGRASADORA

Será una cámara del tipo INFRAPLAST de 240 Lts, el cual se instalará después de la salida del
lavaplatos en cada cabaña y antes de entregar al sistema de alcantarillado de aguas servidas.

8.- CAMARA REPARTIDORA DE DREN

Será una cámara del tipo INFRAPLAST, además consulta una banqueta del mismo sistema.

Las Palomas Nº 1981, El Conquistador, San Pedro de la Paz, Concepción

Fono: +56 09-98836324 e-mail: ariascea@gmail.com
 Fernando Arias Cea – Constructor Civil
Desarrollo de Proyectos Sanitarios

9.- DRENES DE INFILTRACION:

Se contempla la instalación de drenes en base a tuberías ranuradas de PVC de 110 mm de diámetro.

Estas irán apoyadas en una cama de chancado de 1" y de un espesor de 50 cm, también sobre la
tubería irá el mismo material y espesor como se indica en proyecto.

10.- MACHÓN DE ANCLAJE

Se consulta la construcción de un machón de anclaje como reforzamiento en tubería de ventilación,

será de 25x25x150 cm. De hormigón de 170 Kg cto/m3.

Dicho machón se ubicará en codo de la cañería de ventilación.

SAMUEL PARRA MATUS FERNANDO ARIAS CEA

Propietario Constructor Civil

Las Palomas Nº 1981, El Conquistador, San Pedro de la Paz, Concepción

Fono: +56 09-98836324 e-mail: ariascea@gmail.com