Trabajo de Investigación – Contabilidad Superior

Martinez Rodríguez Kevin Israel – CO32

NIF B15

Conceptos:

Monedas Extranjeras: Es cualquier moneda distinta a la de registros contables, ya

sea para fines legales o de información.

Efecto de Conversión: Diferencia resultante de convertir de la moneda funcional a

la moneda de informe, el Balance General y el Edo. de resultados de una operación
extranjera.

Fluctuación Cambiaría:

Es la diferencia resultante de;

• Convertir transacciones o saldos denominados en moneda extranjera a otra

moneda, utilizando diferentes tipos de cambio.
• Convertir información financiera de la moneda de registro a la moneda
funcional.

Inversión Neta en una Operación Extranjera: Importe de participación de la

entidad informante en los activos netos de una operación extranjera.

Moneda de Informe: Aquella elegida y utilizada por una entidad para presentar sus
estados financieros.

Registro, Funcional: El efecto de un cambio de moneda de registro o de moneda

funcional debe reconocerse en la forma prospectiva a partir de la fecha del cambio,
por tratarse de un cambio de circunstancias. Para esto, la entidad debe convertir
todas las partidas a la nueva moneda adoptada utilizando el tipo de cambio a la
fecha en que se produce el cambio en el caso de las partidas no monetarias, los
importes ya convertidos deben considerarse como sus correspondientes cifras
históricas.
Operación Extranjera: La incorporación de los resultados y la situación financiera
de una operación extranjera a los de la entidad informante debe seguir los
procedimientos normales de consolidación, combinación o método de participación,
conforme a las NIF particulares relativas a estados financieros consolidados
combinados e inversiones permanentes de acciones.

Transacciones en Moneda Extranjera: Son aquéllas realizadas por el Banco, cuyo

importe se denomina o se realiza en una moneda extranjera.

- Reconocimiento inicial:

Toda transacción en moneda extranjera debe reconocerse inicialmente en la

moneda de registro aplicando el tipo de cambio histórico.

La fecha de una transacción es aquélla en la cual dicha operación se devenga y

cumple las condiciones para su reconocimiento de acuerdo con las Normas de
Información Financiera

- Reconocimiento Posterior:

A la fecha de cierre de los estados financieros, los saldos de partidas monetarias

derivados de transacciones en moneda extranjera y que están denominados en
moneda extranjera deben convertirse al tipo de cambio de cierre. Asimismo, a la
fecha de realización (cobro o pago) de las transacciones en moneda extranjera,
éstas deben convertirse al tipo de cambio de realización. De estos procedimientos
surgen diferencias en cambios debido a que normalmente el tipo de cambio de
cierre o, en su caso, el tipo de cambio de la fecha de realización tiene variaciones
con respecto al tipo de cambio histórico. Por lo que respecta a las partidas no
monetarias, éstas deben mantenerse al tipo de cambio histórico, según fueron
reconocidas inicialmente.
 - Normas de Conversión

Moneda funcional: La NIF B15 define la moneda funcional como la moneda del
entorno económico principal en el que opera la entidad. Por lo general, es la moneda
del país en el que se llevan a cabo las operaciones primarias de la empresa. Todas
las transacciones y operaciones en moneda extranjera deben convertirse a la
moneda funcional.

Tipos de cambio: Para convertir las transacciones en moneda extranjera a la

moneda funcional, se deben utilizar los tipos de cambio vigentes en la fecha de la
transacción. Estos tipos de cambio se pueden obtener de fuentes oficiales, como
bancos centrales o instituciones financieras reconocidas.

Fecha de transacción: La NIF B15 requiere que las transacciones en moneda

extranjera se registren utilizando el tipo de cambio vigente en la fecha de la
transacción. Si las operaciones se liquidan en diferentes fechas, se deben utilizar
los tipos de cambio aplicables en cada una de ellas.

Diferencias de cambio: Las diferencias de cambio surgen debido a las

fluctuaciones en los tipos de cambio entre la fecha de la transacción y la fecha de
liquidación o la fecha de cierre del período contable. Estas diferencias se reconocen
en los resultados del período en el que ocurren.

Reconocimiento en resultados: Según la NIF B15, las diferencias de cambio

generadas por transacciones en moneda extranjera se reconocen en los resultados
del período, ya sean utilidades o pérdidas cambiarias.

Partidas monetarias y no monetarias: Las partidas monetarias son activos y

pasivos que están denominados en moneda extranjera o que están pendientes de
liquidación en una moneda extranjera. Por otro lado, las partidas no monetarias son
activos y pasivos que no están expresados en términos monetarios, como
propiedades, planta y equipo, inventarios, entre otros.
 - Norma de Presentación y Revelación de Moneda Extranjera:

Presentación de Estados Financieros: Todos los estados financieros deben

presentarse en la moneda funcional de la entidad. La moneda funcional es la
moneda del entorno económico principal en el que opera la empresa y refleja su
actividad económica principal. Por lo tanto, todos los activos, pasivos, ingresos,
gastos, utilidades y pérdidas deben expresarse en la moneda funcional.

Moneda de Presentación: Se requiere que los estados financieros se presenten

en la moneda funcional, pero también se permite mostrar información adicional en
otra moneda, conocida como "moneda de presentación." La moneda de
presentación se utiliza como referencia para ayudar a los usuarios de los estados
financieros que pueden tener intereses o necesidades de información en una
moneda distinta de la moneda funcional.

Tipos de cambio: La NIF B15 establece que se deben utilizar los tipos de cambio
vigentes en la fecha de la transacción para convertir las transacciones en moneda
extranjera a la moneda funcional. Si las operaciones se liquidan en diferentes
fechas, se deben utilizar los tipos de cambio aplicables en cada una de ellas.

Revelaciones: La NIF B15 requiere que las entidades proporcionen ciertas

revelaciones en sus estados financieros para brindar información relevante sobre
las operaciones en moneda extranjera. Algunas de las revelaciones necesarias son:

• Moneda funcional: Debe indicarse la moneda funcional de la entidad y las

razones para su selección.
• Moneda de presentación: Si se presenta información en una moneda de
presentación diferente a la moneda funcional, se debe indicar claramente
esta circunstancia.
• Tipos de cambio utilizados: Se deben revelar los tipos de cambio utilizados
para la conversión de las transacciones en moneda extranjera a la moneda
funcional.
• Diferencias de cambio: Es necesario informar sobre las diferencias de cambio
reconocidas en el período y su impacto en los resultados financieros de la
entidad.
• Partidas monetarias y no monetarias: Deben distinguirse las partidas
monetarias y no monetarias en los estados financieros y revelar los métodos
utilizados para la conversión de cada tipo de partida.