ROMANCE SONÁMBULO (Verde que te quiero, verde)

El presente poema emprende con la descripción del espacio donde se lleva a cabo la acción, el
poema es de naturaleza narrativa e inicia in media res; la protagonista ya se halla sin vida. Ya en la
primera estrofa vemos como abunda el color verde, y es que, para Lorca, este color tenía
connotaciones negativas, según las descripciones del poeta en distintos romances, la piel de los
gitanos tiene matices verdes, como si llevaran impregnado en la piel su destino trágico; el poeta
relaciona el verde con los niños muertos, con la carne sin vida… Por lo que el poeta se nos presenta
desde los primeros versos con imágenes que transmiten dolor, pena o angustia.

Una mujer gitana, se halla en una terraza esperando a alguien, este se ha restrasado y la gitana
piensa que ha muerto, por lo que en un arrebato se quita la vida. Más tarde,el poema narra una
conversación entre dos hombres que, de primeras, parecen ser cercanos a la mujer, uno de ellos
viene herido y pide “morir en su cama”. La conversación entre ambos continua y el hombre herido le
pregunta al otro donde se haya la mujer (“¿Dònde està tu niña amarga?”) , que deducimos que es su
esposa, el otro hombre, que parece ser su padre, le contesta que después de haberle esperado
mucho tiempo (“¡Cuántas veces te esperó, cuántas veces te esperaba!”) se ha quitado la vida →
“Està en verde baranda”.
El novio va a ver a la mujer y es en este momento cuando ebrios, llegan los policías.
Hay un hablante lírico narrador, pero también hablan desde el yo los compadres al dialogar. Además,
destacan las siguientes figuras:
● Anáfora: «mi caballo por su…/ mi montura por su… / mi cuchillo por su…», «Dejadme subir
al menos…, ¡dejadme subir!, dejadme!».
● Metáfora de la muerte: la Luna (como en el «Romance de la luna, luna») y la noche que «se
pone íntima».
● Hipérbole: exageración del sangrado como «trescientas rosas morenas».
● Metonimia: es la principal figura, pues se usa para dar al «verde» diversos sentidos.

Composición: rima y ritmo

Formalmente, el poema se estructura así:
● Seis estrofas de diversa extensión.
● Un estribillo: «Verde que te quiero verde».
● Métrica octosílaba.
● Rima asonante en «a» y «o», principalmente en los versos pares, aunque también hay varias
en «e» (las que riman con «verde»).
El estribillo, la rima y la métrica dotan al poema de un ritmo musical que da continuidad a las partes.

Como vemos, el «Romance sonámbulo» narra una historia dolorosa y trágica, pero no lo hace de
forma explícita. Todo es intuitivo; su rima, fuerza y figuras ayudan a lograrlo.