Plam 542 Procedimiento de Pruebas NMX J 307 Ance Rev 01

LABORATORIO TESO MÉXICO, S.A. DE C.V.
METODO DE PRUEBA
TITULO: PROCEDIMIENTO DEL METODO DE PRUEBA DE LA NMX-J-307-ANCE-2017 LUMINARIOS DE USO
GENERAL PARA INTERIORES Y EXTERIORES
CÓDIGO: PLAM-542 REVISION: 01 PAGINA: 1/36
PROCEDIMIENTO DEL METODO DE PRUEBA DE LA

NMX-J-307-ANCE-2017
LUMINARIOS DE USO GENERAL PARA INTERIORES Y EXTERIORES
ELABORO REVISO AUTORIZO
Nombre Ing. José Manuel Coca López Ing. Uriel Gonzalez Silva Ing. J. Roberto Soto Hernández
Responsable de la
Puesto Responsable del sistema de
supervisión de los informes Gerente del laboratorio
Gestión de calidad
de resultados de pruebas
Firma
Fecha 2018-06-18 2018-06-19 2018-06-19
FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO SIN LA AUTORIZACION DEL LABORATORIO
METODO DE PRUEBA
METODOS DE PRUEBA DE LA NMX-J-307-ANCE-2017
CONTENIDO INTRODUCTORIO
I. PRESENTACION DEL LABORATORIO DE ENSAYO

II. GENERALIDADES Y LINEAMIENTOS DEL LABORATORIO DE ENSAYO
III. ESTRUCTURA DE ORGANIZACION DE LOS METODOS DE PRUEBA
I. PRESENTACION DEL LABORATORIO DE ENSAYO
Este procedimiento ha sido creado para brindar información clara y sencilla respecto de los
distintos métodos de prueba que se siguen en el laboratorio TESO de México, para efectuar la
evaluación a los distintos productos conforme a la NORMA Mexicana NMX-J-307-ANCE-2017
LUMINARIOS DE USO GENERAL PARA INTERIORES Y EXTERIORES
II. GENERALIDADES Y LINEAMIENTOS DEL LABORATORIO DE ENSAYO
Las muestras que ingresan al laboratorio se someten a pruebas de acuerdo con la norma que les
corresponda, siguiendo los métodos de prueba aquí descritos los cuales están hechos en base a la
NORMA Mexicana NMX-J-307-ANCE-2017 LUMINARIOS DE USO GENERAL PARA
INTERIORES Y EXTERIORES
III. ESTRUCTURA DE ORGANIZACION DE LOS METODOS DE PRUEBA
METODOS DE PRUEBA CONFORME A LA NORMA: NMX-J-307-ANCE-2017 LUMINARIOS DE

USO GENERAL PARA INTERIORES Y EXTERIORES
Indicación o título del o los métodos de prueba de la Norma Oficial Mexicana, Norma Mexicana,
Norma Internacional, especificación del fabricante o método particular.

METODO DE PRUEBA
CONTENIDO
PRESENTACION
1. OBJETIVO
2. CAMPO DE APLICACIÓN DE LA PRUEBA
3. REFERENCIAS NORMATIVAS
4. DEFINICIONES
5. ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA
6. MARCADO
7. BIBLIOGRAFIA
EQUIPO EMPLEADO
EQUIPO DE NO. DE CONTROL

PRUEBA/MEDICIÓN/MATERIAL DE EQUIPO MARCA MODELO
MEDIDOR DE ESPESOR LAM-127 EXTECH CG204
RAYADOR 6 FILOS 1 mm DE SEPARACION LAM-119 ATC R6F
CEPILLO CERDAS DURAS LAM-119-1 ATC CCD
STAINLESS
VERNIER LAM-285 HARDENED QAVX69804
MICROMETRO LAM-138 MITUTOYO IP65
MEDIDOR DE MOMENTO TORCIONAL LAM-348 SUG AWI-10
BASCULA LAM-008 JR SX-30K
CRONOMETRO LAM-166 STEREN CLK-150
EQUIPO PARA LA PRUEBA DE LLUVIA (FIGURA 4)
MANOMETROS (3 MANOMENTROS) LAM 123 -1-2-3 INSTRUTEX 6335030

EQUIPO DE FLAMA HORIZONTAL
MECHERO BUNSEN S/N SIN MARCA SIN MODELO

SOPORTE DE BARRA S/N SIN MARCA SIN MODELO
CAMARA DE ACONDICIONAMIENTO S/N SIN MARCA SIN MODELO
CAMARA DE FLAMA S/N SIN MARCA SIN MODELO
MEDIDOR DE ANGULOS LAM-249 SIN MARCA SIN MODELO
INCREMEMTO DE TEMPERATURA
TERMOPARES LAM-371 TESO ST
VOLMETRO LAM-305 FLUKE 179

TERMOMETRO LAM-279 UNI-T UT320D

METODO DE PRUEBA
ESFUERZO DE BARRERA: PESAS (44.5 N)

PLANO INCLINADO DE 10° LAM-066 ATC PI
APARATO FIGURA 4 S/N SIN MARCA SIN MODELO
MASA 4.5 KG S/N SIN MARCA SIN MODELO
FLEXOMETRO LAM-009 MILWAUKEE 48-22-0716
LAMPARA A19 60 W S/N SIN MARCA SIN MODELO

LAMPARA T8 25W S/N SIN MARCA SIN MODELO
LAMPARA G16-1/2 S/N SIN MARCA SIN MODELO
PESAS S/N SIN MARCA SIN MODELO
HORNO LAM-193 ATC CMF
RECIPIENTE MEDIO FRIO S/N SIN MARCA SIN MODELO

TERMOMETRO LAM-279 UNI-T UT320D
PUNTO DE CENTRO (PUNZON) LAM-018 SIN MARCA SIN MODELO

MARTILLO S/N SIN MARCA SIN MODELO
RECIPIENTE MEDIO FRIO S/N SIN MARCA SIN MODELO
MESA DE VIBRACIONES FIGURA 8 LAM-223 ATC MV
NMX-J-066-ANCE-2007 S/N SIN MARCA SIN MODELO

PESAS S/N SIN MARCA SIN MODELO
PROBADOR DE TENSION LAM-394 FLUKE T+PRO
DEDO DE PRUEBA (FIGURA 9) LAM-023 ATC DPA

DEDO DE PRUEBA ARTICULADO LAM-024 ATC DPA
PROBADOR CILINDRICO DE CABEZA
ATC DPS
SEMI-ESFERICA LAM-114
EXTECH
7122
MEGÓHMETRO LAM-041 ELECTRONICS
NMX-J-024-ANCE 2005 S/N SIN MARCA SIN MODELO

NMX-J-508-ANCE-2010 S/N SIN MARCA SIN MODELO
AUTOTRANSFORMADOR VARIABLE LAM-096 AVYEESA 28 A - 240 V
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO LAM-243 ATC SIN MODELO

CIRCUITO DE RED DE MEDICION (FIGURA
ATC MCF
10) LAM-117
ALUMINIO S/N SIN MARCA SIN MODELO
CAIMANES S/N SIN MARCA SIN MODELO

METODO DE PRUEBA
1. OBJETIVO
Esta Norma Mexicana establece las especificaciones generales de construcción para luminarios, de manera
que estos cumplan con las condiciones mínimas de seguridad, a fin de evitar daños a las personas y sus
lugares de instalación. Asimismo, proporciona los métodos de prueba necesarios para demostrar el
cumplimiento con las especificaciones de seguridad.
2. CAMPO DE APLICACIÓN DE LA PRUEBA

La presente Norma Mexicana es aplicable a los luminarios que se alimentan con energía eléctrica para uso en
interior y uso en exterior, así como para señalización y emergencia. Esta norma no es aplicable a los
luminarios siguientes:
 a) Luminarios que se diseñan para instalarse a bordo de barcos, aviones y vehículos en general
 b) Luminarios subacuáticos
 c) Luminarios que se diseñan para instalarse en áreas peligrosas
 d) Luminarios para escenarios, estudios de televisión, de cine y fotográficos y luces integradas en
aparatos electrodomésticos, para uso en interiores y exteriores.
3. REFERENCIAS NORMATIVAS
Para los fines de esta Norma Mexicana es indispensable aplicar las normas que se listan a continuación o las
que las sustituyan, ya que constituyen disposiciones de esta Norma Mexicana:
NMX-J-024-ANCE-2005 Iluminación - Portalámparas roscados tipo Edison – Especificaciones y métodos de

prueba.
NMX-J-066-ANCE-2007 Conductores – Determinación del diámetro de conductores eléctricos - Método de
prueba.
NMX-J-508-ANCE-2010 Artefactos eléctricos - Requisitos de seguridad – Especificaciones y métodos de
prueba.
NMX-J-565/11-5-ANCE-2009 Pruebas de riesgo de incendio parte 11-5: Flamas de prueba – Método de
prueba de flama de aguja – Aparato, dispositivo de prueba de verificación y guía.
NMX-J-619-ANCE-2014 Iluminación – Definiciones y terminología
4. DEFINICIONES
Para el propósito de esta Norma Mexicana, aplican las definiciones de la NMX-J-619-ANCE -2014 y las
siguientes
 Barrera
parte de un luminario que se destina a reducir el riesgo de cortocircuito, choque eléctrico o lesión a
las personas
 perforación falsa
orificio ciego preparado y señalado en una lámina para que el material pueda removerse o botarse
cuando se requiera disponer de una perforación.

METODO DE PRUEBA
 Receptáculo
dispositivo de conexión eléctrica instalado en una salida para la inserción de una clavija.
5. ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA
5.1.1.1 Protección contra la corrosión

Todas las partes de metal ferroso, incluyendo bisagras, tornillos y seguros, expuestos después
del ensamble, deben protegerse contra la corrosión por medio de un recubrimiento de pintura, lo
anterior se comprueba de acuerdo con 7.1.1. Pueden emplearse esmaltes vítreos como
recubrimiento protector de láminas de acero, si éstas tienen un espesor mínimo de 0,6 mm.
Estos requisitos, no aplican a:
a) Baleros, superficies deslizantes de una bisagra o flecha, pernos de bisagras y partes similares
donde dicha protección no es práctica
5.1.1.2 Pintura: Los luminarios que se fabrican en material ferroso que estén protegidos contra la
corrosión mediante pinturas, deben cumplir con lo que se describe en 7.1.1. Los
espesores mínimos del recubrimiento contra la corrosión deben cumplir con lo que se
especifica en la Tabla 1
7.1.1.3 Procedimiento: Medir el espesor del recubrimiento contra la corrosión y comparar con los límites
que se establecen en la Tabla 1.
7.1.1.3.1 Recubrimiento de pintura: Con un rayador de 6 filos, con distancia de 1 mm entre sí, grabar una
reja de cuadros de 5 mm × 5 mm, sobre la superficie pintada hasta llegar a la carcasa. Después,
frotar la superficie de prueba con un cepillo de cerdas duras en dirección diagonal a los cuadros,
con una presión ligera, 5 veces en una dirección y 5 veces en la otra. Aplicar esta prueba en 5
puntos uniformemente distribuidos sobre la superficie de prueba. Esta prueba no es aplicable a
piezas de aluminio anodizado o acero inoxidable.

METODO DE PRUEBA
7.1.1.4 Expresión de resultados:

Si en los puntos de intersección de los cortes de la reja se desprenden porciones de pintura que
representen más de un 5 % de la superficie de prueba, la adherencia de la pintura no es aceptable.
Para realizar esta prueba tomaremos el (EBP) espécimen bajo prueba en el cual tomaremos 5 mediciones
en diferentes puntos para podemos medir correctamente el espesor que nos indica nuestro medidor de
espesores en el cual identificamos que no sea menor que el recubrimiento indicado en la tabla 1 de la norma
NMX-J-307-ANCE ahora probaremos nuestro (EBP) espécimen bajo prueba para poder analizar su
recubrimiento con un rayador de cinco filos con una separación de 1mm trazaremos dos líneas horizontales y
dos líneas verticales obteniendo recuadros de 5mm x 5mm y con nuestro cepillo de cuerdas duras
aplicaremos cinco movimientos uniformes en dirección diagonal
5.1.2 Espesores de lámina: Para los envolventes de luminarios (carcasas o cuerpos) que se fabrican con
lámina, el espesor de la lámina no debe ser menor que el que se especifica en la Tabla 2. El
requisito se comprueba de acuerdo con 7.1.2.

METODO DE PRUEBA
7.1.2.1 Objetivo: Comprobar los espesores mínimos de la lámina.

7.1.2.3 Procedimientos: Medir el espesor de la lámina con la ayuda de un vernier o micrómetro y comparar
contra los valores que se especifican en la Tabla 2
7.1.2.4.1 Expresión de resultados: Los espesores mínimos de la lámina deben cumplir con lo que se
especifica en la Tabla 2 de la presente norma.
Tomaremos nuestro (EBP) espécimen bajo prueba y con la ayuda de un vernier tomaremos la medición
correspondiente, pero tendremos que analizar de que material esta echo y la longitud total de igual manera
tenemos que hacer una inspección visual si nuestro (E.B.P.) tiene algún reforzamiento y de esta manea
podemos definir que no sea un espesor menor al que se muestra en la tabla 2 de la norma NMX-J-307-ANCE

METODO DE PRUEBA
5.1.3 Espesores de partes de fundición: El espesor mínimo para fundición de aluminio en superficies no
reforzadas con un área mayor que 226 cm2, deben fundirse de acuerdo con lo siguiente
El espesor mínimo para fundición en superficies reforzadas, tales como una base de cuerda para tornillo,
superficies planas con costillas o para superficies con forma y tamaño que proporcionan una resistencia
mecánica, deben fundirse de acuerdo con lo siguiente
7.1.3.1 Objetivo: Comprobar los espesores mínimos de las partes de fundición

7.1.3.3 Procedimiento: Medir el espesor del espécimen bajo prueba con la ayuda de un vernier o micrómetro
y comparar contra los valores de espesor que se indican en 5.1.3
7.1.3.4 Expresión de resultados: Los espesores que se miden deben cumplir con 5.1.3.
Se mide el espesor de la fundición y se verifica que el (EBP) tiene el espesor requerido por la norma, para
saber qué tipo de fundición es lo verificaremos mediante una inspección visual para determinar que tipo de
fundición es la que tiene nuestro espécimen.
5.1.3 Uniones: Cualquier unión de partes o componentes debe sujetarse firmemente y evitar que dichas

METODO DE PRUEBA
partes o componentes giren o se desplacen, provocando movimiento de los conductores o
dispositivos para conexiones una vez terminado el ensamble del luminario, lo anterior no aplica a los
luminarios que se diseñan para tener movimiento durante su uso normal. Para remaches,
comprobar el cumplimiento por inspección visual.
Cuando se utilicen tornillos para lámina, máquina o autorroscantes, en materiales no ferrosos o
polímeros, con el propósito de asegurar los componentes eléctricos o mantener partes del luminario
en su lugar, deben cumplir con 7.1.4.
Los tornillos para lámina, máquina o autorroscantes que se utilicen para soportar o montar un
componente cuya masa sea mayor que 3,4 kg por tornillo, deben cumplir con 7.1.4.
7.1.4.1 Objetivo: Comprobar que las uniones con tornillos sean seguras a fin de evitar daños a las personas.
7.1.4.3 Procedimiento: Someter el tornillo bajo prueba a un momento torsional de acuerdo con lo que se
especifica en la Tabla 15 y su cuerda no debe barrerse
7.1.4.4 Expresión de resultados: Los componentes no deben girar y los tornillos bajo prueba deben
soportar el momento torsional sin barrer la rosca
Para realizar el procedimiento del momento torsional de nuestro (EBP) tomaremos un tornillo, mediremos el
espesor con un vernier y verificaremos cual es momento torsional al que este va indicado de acuerdo a la
tabla 15
5.1.5 Resistencia a la lluvia: Los luminarios para uso en exteriores deben someterse a un ciclo completo de
lluvia, como se describe en el método de prueba como se indica en 7.1.5.1 Al finalizar la prueba, no debe
existir rastro de contacto entre el agua con las partes eléctricas, excepto las lámparas o componentes
diseñados para tal fin, los cuales deben cumplir con la resistencia de aislamiento 5.2.7
7.1.5.1 Objetivo: Comprobar que no ingrese agua al luminario y que provoque efectos perjudícales que
afecten su funcionamiento
7.1.5.3 Procedimiento: Colocar el luminario a una distancia de 1,4 m de 3 aspersores (véase la Figura 4).
Asegurarse que el luminario quede dentro del área focal de los aspersores, para que reciba la máxima
cantidad de agua. La presión del chorro de agua en cada aspersor debe ser de 35 kPa ± 10 %. La secuencia
de la prueba debe ser la indicada en la Tabla 16.
METODO DE PRUEBA
7.1.5.4 Expresión de resultados: Inmediatamente después de la prueba de lluvia, el luminario debe tener la
condición siguiente:
 a) Comprobar que la resistencia de aislamiento cumple con 5.2.7, sin abrir ni mover el luminario; y
 b) El agua no tuvo contacto con las partes eléctricas, salvo las lámparas o componentes diseñados
con ese fin.
5.1.6 Barreras o separadores: Una barrera o separador debe construirse de uno de los materiales
siguientes:
 a) Material ferroso o no ferroso de 0,41 mm de espesor como mínimo
 b) Vidrio o cerámica de 3 mm de espesor como mínimo

METODO DE PRUEBA
 c) Fibra de vidrio impregnada, de 0,25 mm de espesor como mínimo y para una temperatura no
mayor que 150 ºC
 d) Material polimérico.
7.1.6.1.1 Objetivo: Comprobar que la barrera no se deforme, se rompa o fracture.
7.1.6.1.2 Procedimiento
 a) Probar un espécimen de un luminario con la barrera colocada normalmente
 b) Aplicar una fuerza de 44,5 N a la barrera, sobre un área de 6,45 cm2 durante 1 min.
7.1.6.1.3 Expresión de resultados: La aplicación de la fuerza no debe resultar en:
 a) Deformación permanente de una barrera metálica
 b) Reducción permanente o temporal del espaciamiento eléctrico

 c) Rompimiento o fractura de una barrera no metálica

5.1.6 Una barrera de otro tipo de material puede tener un espesor menor al que se especifica en 5.1.6.1, si
cumple con la prueba de esfuerzo de la barrera que se describe en 7.1.6.1. Un material polimérico
que se utiliza como barrera debe cumplir:
 a) Con la prueba de flama horizontal que se describe en 7.1.6.3
 b) Con la prueba de incremento de temperatura que se describe en 7.3.1
 c) Con la prueba de esfuerzo de moldeado que se describe en 7.1.6.2, para barreras termoplásticas
o moldeadas
 d) Con la prueba de esfuerzo de la barrera que se describe en 7.1.6.1.
7.1.6.2.1 Objetivo: Comprobar que las barreras, termoplásticas o moldeadas no se deformen, se rompan o
fracturen
7.1.6.2.2 Procedimiento: Colocar un espécimen completo de una carcasa de luminario o gabinete moldeado,
en un horno de circulación de aire y mantener a una temperatura de 10 ºC ± 2 °C mayor que la temperatura
máxima medida en la carcasa o gabinete moldeado, durante su operación normal en la prueba de
temperatura, pero no menor que 70 °C durante un período de 7 h.

METODO DE PRUEBA
7.1.6.2.3 Expresión de los resultados: Después de que se enfríe la muestra a la temperatura ambiente del
cuarto, ésta no debe presentar deformaciones, rupturas o fracturas.
7.1.6.3 Prueba de flama horizontal
7.1.6.3.1 Objetivo: Determinar la resistencia a la propagación de la flama en barreras de material polimérico.
7.1.6.3.5 Procedimiento
a) Sujetar el espécimen por el extremo más cercano de la marca de 100 mm en un soporte con su eje
longitudinal horizontal y su eje transversal inclinado 45º de la horizontal;
b) Soportar en posición horizontal, una rejilla de alambre de 125 mm por 125 mm, a 10 mm debajo del borde
del espécimen, con el extremo libre del espécimen al ras del borde de la rejilla, como se muestra en la Figura
6;
c) Ajustar el suministro de gas y aire del mechero, hasta obtener una flama de color azul de 20 mm de
longitud;
d) Colocar el mechero de manera que la flama haga contacto con el extremo del espécimen como se indica
en la Figura 6. El extremo libre debe exponerse a la flama del mechero durante 30 s;
e) Si el espécimen se dobla, funde o se encoge, acercar la flama para mantener el contacto con el espécimen.
Una distorsión excesiva del espécimen durante la prueba puede invalidar los resultados; y
f) Retirar el mechero después de 30 s o cuando la flama alcance la marca de los 25 mm, lo que suceda
primero, y colocar al menos a 450 mm alejado del espécimen.
7.1.6.3.6 Expresión de los resultados: Los materiales con índice de flama horizontal (designación HB)
deben:
a) Tener una velocidad de combustión del material que no exceda de 40 mm/min sobre un claro de 75 mm,
para especímenes que tengan espesores de 3,0 mm a 13,0 mm;
b) Tener una velocidad de combustión del material que no exceda 75 mm/min sobre un claro de 75 mm, para
especímenes que tengan espesores menores que 3,0 mm
c) Cesar la combustión antes de alcanzar la marca de los 100 mm.
Si uno de tres especímenes, no cumple con estos requisitos, deben probarse otros tres especímenes
nuevamente. Todos los especímenes del segundo grupo deben cumplir con los requisitos de la prueba y con
los espesores para ser clasificados como de “flama horizontal”.

METODO DE PRUEBA
5.1.7 Estabilidad: Los luminarios que se destinan para colocarse sobre una superficie plana, por ejemplo:
sobre piso, en una mesa, escritorio y similares, deben ser estables. El requisito se comprueba de acuerdo con
7.1.7.
7.1.7.1 Objetivo: Comprobar la estabilidad de los luminarios.
7.1.7.3 Procedimiento: Colocar sobre el plano inclinado el luminario en su posición de uso normal y girar el
plano inclinado 360°.
7.1.7.4 Expresión de resultados: El luminario no debe volcarse al aplicarle la prueba de estabilidad.
5.1.8 Un tapón desprendible o salida giratoria: debe asegurase en su lugar, de forma que pueda
removerse sin dañar a la envolvente, pero debe mantenerse en su lugar durante el manejo normal y debe
cumplir con la prueba que se describe en 7.1.8.1
7.1.8.1 Objetivo: Comprobar que los tapones desprendibles y salidas giratorias se encuentren en su lugar
durante su uso normal y removerse sin causar daño a la envolvente
7.1.8.3 Procedimiento
 a) Aplicar la prueba únicamente a las entradas del tubo (Conduit) y realizar en una muestra colocada
firmemente utilizando el aparato de prueba que se muestra en la Figura 7
 b) Aplicar una masa de 4,5 kg durante 1 min al tapón desprendible (véase Figura 7) por medio de la
masa, con un perno de 6,4 mm de diámetro. Aplicar la masa en la superficie exterior del tapón
desprendible, en dirección perpendicular al plano del tapón desprendible y en el punto que sea más
probable que se mueva.
7.1.8.4 Expresión de resultados: El tapón desprendible debe permanecer en su lugar, y el claro entre el
tapón desprendible y la abertura, no debe ser mayor que 1,6 mm al medirse después de retirar la masa
5.1.9 Canopías: A diferencia de lo que se indica en 5.1.9.2 y la Tabla 3, una canopía metálica no debe ser
menor que 0,6 mm en espesor, si cuenta en su borde con una perforación falsa para interruptor
5.1.9.2 El espesor de una canopía metálica que tenga una perforación falsa para interruptor en el borde,
puede ser el mismo que se requiere cuando no tiene un interruptor o una perforación falsa para interruptor
(véase Tabla 3), siempre y cuando este borde esté reforzado por medio de una pestaña curva no menor que
180° o un ángulo recto con un ancho de 3,2 mm o mayor.

METODO DE PRUEBA
5.1.9.3 Luminarios que se montan en pared: Un luminario que se monta en pared con la superficie exterior
de la canopía colocada por lo menos a 3 mm de la envolvente de la lámpara y del portalámparas, y que se
muestra como la dimensión A en la Figura 1, debe marcarse para indicar la temperatura nominal del circuito
derivado, de acuerdo con la Tabla 4, utilizando una frase que en esencia diga lo siguiente: “Para conexiones
de alimentación, utilice conductores adecuados para ºC” equivalente.

METODO DE PRUEBA
5.1.9.4 Luminarios colgantes: montados en el techo Cuando el luminario se instala para montarse de
acuerdo a su diseño, debe existir un espacio libre (se muestra como dimensión L1 en la Figura 2) de 100 mm
como mínimo entre una lámpara o compartimiento de la lámpara de un luminario colgante y el techo o
canopía al que está montado. Un luminario colgante con espacio libre menor que 100 mm, debe cumplir con
los requisitos para luminarios que se montan en la superficie del techo que se indican en 5.1.9.5, para
considerarse exento de la prueba de temperatura de 5.3.1.
5.1.9.5 Luminarios que se montan en la superficie del techo:

5.1.9.5.1 El diseño general y dimensiones de un luminario que se monta en la superficie del techo, deben ser
como se muestra en la Figura 3.

METODO DE PRUEBA
5.1.9.5.2 Los luminarios que se muestran en la Figura 3 deben marcarse en esencia, ya sea con: “Precaución,
máximo 40 W para lámparas y candelabros de base intermedia” o “Precaución, máximo 60 W para lámparas
de base media”.
5.1.9.5.3 Un luminario con el compartimiento de lámpara expuesta, como se muestra en la Figura 3, no debe
estar provisto de canopías roscadas, sujetadores o mariposas para fijar difusores, globos, pantallas u otras
partes que puedan atrapar calor.
5.1.9.5.4 Un compartimiento de lámpara parcialmente encerrada, como se muestra en la Figura 3, debe estar
expuesto en la parte superior, sin pantalla de vidrio u otro material que encierre parcial o completamente el
área sobre las lámparas.
7.1.9.1 Objetivo: Comprobar los espesores y dimensiones de las canopías.
7.1.9.3 Procedimiento: Medir el espesor de la canopía bajo prueba. Asimismo, medir las dimensiones entre
el compartimiento de la lámpara y el techo o canopía y comparar contra lo que se establece en 5.1.9.
7.1.9.4 Expresión de resultados: Los espesores y dimensiones medidos deben cumplir con lo especificado
en 5.1.9.
5.1.10 Tubería: La tubería debe estar libre de torceduras o grietas que impidan el paso de los conductores o
que puedan dañarlos
 a) La tubería metálica sin rosca debe ser de 0,5 mm de espesor como mínimo
 b) La tubería metálica roscada debe ser de 1,0 mm de espesor como mínimo
 c) La tubería metálica rolada con rosca debe ser de 0,5 mm de espesor como mínimo.
7.1.10.1 Objetivo: Comprobar el espesor de la tubería.
7.1.10.3 Procedimiento: Medir el espesor de la tubería bajo prueba y comparar contra lo que se establece en
5.1.10.
7.1.10.4 Expresión de resultados: Los espesores medidos de la tubería deben cumplir con lo que se
especifica en 5.1.10.
Esta prueba la podemos realizar siempre y cuando nuestro (E.B.P.) espécimen bajo prueba tiene tuberías en
donde podemos verificar el espesor de la tubería dependiendo que tipo de tubería es el que tenga nuestro
(E.B.P.) podemos determinar el espesor mínimo con el que debe cumplir esto para evitar daños ya que nos
puede ocasionar una torcedura en los conductores
5.1.11 Aberturas y barrenos: Las aberturas o barrenos localizados a 13 mm o menos de la superficie de

montaje o caja de conexiones del luminario, deben tener como mínimo uno de los propósitos siguientes
 a) Abertura o barreno para el montaje del luminario
 b) Abertura o barreno para el montaje de accesorios
 c) Abertura o barreno para el montaje de dispositivos colgantes
 d) Abertura o barreno de acceso.
5.1.11.2 Las aberturas o barrenos diferentes a las especificadas en 5.1.11.1, deben considerarse de propósito
general y deben cumplir con los requisitos de 5.1.11.3.
5.1.11.3 Las aberturas o barrenos con propósitos de ventilación, deben localizarse a una distancia mayor que
13 mm de la superficie de montaje del luminario y deben cumplir con lo siguiente:
 a) El área de cada abertura o barreno no debe ser mayor que 10 cm2

METODO DE PRUEBA
 b) El área total de las aberturas o barrenos no debe ser mayor que 15 % del área total de la
superficie en donde éstas se localizan
 c) Las aberturas o barrenos no deben localizarse en la superficie de montaje, una canopía o
directamente debajo de las partes eléctricas, las cuales deben estar protegidas.
7.1.11.1 Objetivo: Comprobar las dimensiones de las aberturas o barrenos.
7.1.11.3 Procedimiento: Medir las dimensiones de las aberturas y las dimensiones entre la abertura y la
superficie de montaje del luminario bajo prueba y comparar contra lo que se establece en 5.1.11.
7.1.11.4 Expresión de resultados: Las dimensiones medidas de las aberturas o barrenos deben cumplir con
lo que se especifica en 5.1.11.
En esta prueba podemos comprobar las dimensiones de las aberturas en donde mediremos las aberturas o
barrenos ya que deben de cumplir y estar localizado a 13 mm o menos de la superficie de montaje del
(E.B.P.) espécimen bajo prueba
5.1.12 Medios de montaje: Un luminario debe estar provisto con medios de montaje, de requerirse un herraje
especial, debe proveerse y cumplir con la prueba de carga de 7.1.12.
7.1.12.1 Objetivo: Comprobar que el funcionamiento del luminario no se afecte cuando se aplica una carga.
7.1.12.2 Procedimiento: Aplicar durante 1 h, una carga igual que 4 veces la masa total que soporta en
condiciones normales de operación. Aplicar la carga en la dirección de condiciones de carga reales. Cuando
exista más de un soporte, distribuir la carga como sigue
 a) Cuando las partes soportadas tienen una masa no mayor que 11,3 kg, aplicar la carga total a cada
soporte por separado y al mismo tiempo, por ejemplo: si el luminario pesa 10 kg y tiene 2 soportes, la
carga para cada soporte es de 5 kg, que multiplicado por 4, da como resultado 20 kg, esta carga se
aplica a cada soporte, uno a la vez
 b) Cuando las partes soportadas tienen una masa mayor que 11,3 kg, semejar la distribución de
distribuir la carga entre el número de soportes al mismo tiempo a la encontrada en el campo de
acuerdo a las instrucciones de instalación del luminario, por ejemplo: si el luminario pesa 12 kg, la
masa se multiplica por 4 y da como resultado 48 kg, esta carga se distribuye y se aplica entre el
número de soportes, al mismo tiempo.
7.1.12.3 Expresión de los resultados: No debe existir deflexión o deformación durante o después de la
aplicación de la carga, que reduzca los espaciamientos eléctricos o comprometa la seguridad
En este método de la prueba analizaremos los medios de montaje en los que realizaremos procedimiento de
aplicar una carga a los medios de montaje de nuestro (E.B.P.) espécimen bajo prueba por lo que
dependiendo cual es el peso y el número de soporte que tiene en el que al aplicar la carga no debe de existir
ninguna deformación de nuestro material
5.1.13 Canalización o ductos

5.1.13.1 A diferencia de lo que se indica en 5.1.13.2, una canalización para alambrado debe encerrarlo
completamente y ser de alguno de los materiales siguientes: metal, vidrio, porcelana o material similar, no
absorbente no combustible o estar forrado con metal.
5.1.13.2 No es necesario proveer una canalización que encierre completamente el alambrado como se indica
en 5.1.13.1, en los casos siguientes
 a) Si se trata de cable armado o con cubierta de plomo y se utiliza con sujetadores apropiados
 b) Si todos los empalmes están debidamente protegidos (véase 5.2.2).

METODO DE PRUEBA
5.1.13.3 Un luminario de sobreponer, cuya dimensión máxima sea mayor que 660 mm debe estar provisto con
una cubierta posterior completa. Un luminario de sobreponer, cuya dimensión máxima sea mayor que 380
mm, pero no mayor que 660 mm debe estar provisto con una cubierta posterior o una construcción
equivalente que separe completamente al alambrado de la superficie de montaje.
7.1.13.1 Objetivo: Comprobar que los conductores o alambres puedan pasar a través de las canalizaciones o
ductos sin dañar la cubierta y el aislamiento de los mismos.
7.1.13.3 Procedimiento: Medir las canalizaciones o ductos, realizar una inspección visual a visión normal y
comprobar el cumplimiento de acuerdo con lo que se establece en 5.1.13.
7.1.13.4 Expresión de resultados: Las dimensiones medidas de las canalizaciones o ductos deben cumplir
con lo que se establece en 5.1.13.
5.1.14 Entradas para tubería (conduit)
5.1.14.1: Un luminario con medios para conexión a tubo (conduit) debe estar provisto con medios para cerrar
todas las entradas para tubo excepto una. Los tapones pueden empacarse por separado con el luminario
5.1.14.2 Las dimensiones de una entrada sin rosca y el diámetro mínimo sin obstrucción de la superficie plana
alrededor de la entrada para tubo debe cumplir con los valores que se especifican en la Tabla 5, para fijar el
monitor del tubo conduit.
5.1.14.3 La parte sin roscar de una superficie y el lado posterior de una entrada sin rosca deben ser circulares
y lisos. El diámetro de garganta sin roscar debe tener un diámetro interno mínimo como el que se muestra en
la Tabla 6.
5.1.14.4 Una entrada roscada debe tener una de las configuraciones siguientes
 a) Cuando la rosca sea a través de toda la entrada, debe tener como mínimo 3,5 roscas pero no más
de 5 roscas
 b) Cuando la rosca no sea a través de toda la entrada, debe tener como mínimo 5 roscas.
5.1.14.5 El diámetro mínimo sin obstruir alrededor de la entrada roscada debe cumplir con el diámetro mínimo
de superficies planas como se especifican en la Tabla 5, para fijar el monitor del tubo Conduit.
5.1.14.6 Lo anterior se comprueba mediante la prueba descrita en 7.1.14.

METODO DE PRUEBA
7.1.14.1 Objetivo: Comprobar las dimensiones y el diámetro de las entradas para tubo (conduit).
7.1.14.3 Procedimiento: Medir el espesor del tubo (conduit) bajo prueba y comparar con lo que se establece
en 5.1.14.4
7.1.14.4 Expresión de resultados: Las dimensiones de los diámetros de los tubos (conduit) deben cumplir
con lo que se especifica en 5.1.14
5.1.15 Vidrio, pantallas, difusores y marcos
5.1.15.1 El espesor del vidrio plano común y las dimensiones de sujetadores, cuando se requieran, deben ser
como se especifica en la Tabla 7. El espesor del vidrio curvado doblado puede ser el que se especifica en la
Tabla 7 para el intervalo menor inmediato de área.
5.1.15.2 El espesor mínimo de vidrio que tenga nervaduras concéntricas, como para luminarios tipo techo, se
considera que es el espesor medido en la parte más delgada y no debe ser menor que el que se especifica en
la Tabla 7, para el área inmediata inferior, pero no menor que 2,4 mm
5.1.15.3 Las piezas de vidrio soplado y las de vidrio prensado no están cubiertas por requisitos específicos y
no necesitan satisfacer los requisitos de 5.1.15.1 y Tabla 7.
5.1.15.4 Las piezas de vidrio deben estar firmemente soportadas; salvo cuando el vidrio se mantiene en su
lugar por su propia masa, siempre y cuando el marco sobre el que se encuentre montado no tenga bisagras o
no sea necesario moverlo para la reposición de lámparas.
5.1.15.5 Un canal, un soporte, un marco o una grapa para soportar un difusor de vidrio o un lente de aluminio
o cobre, no debe ser menor que 0,4 mm de espesor si es de acero y no debe ser menor que 0,5 mm de
espesor si en un material no ferroso.
5.1.15.6 No debe utilizarse material termoplástico combustible como único elemento de soporte de piezas de
vidrio.
5.1.15.7 Los filos expuestos de vidrio removibles para reposiciones de lámparas o mantenimiento, no deben
tener las rebabas y deben pulirse, quemarse o darles un tratamiento similar para eliminar aristas cortantes.

METODO DE PRUEBA
5.1.15.8 Una pantalla, difusor o pieza decorativa que cubra total o parcialmente un alambrado, debe ser de
material no combustible; salvo cuando el alambrado no necesite protegerse de acuerdo con 5.1.15.6, el
material debe cumplir con 7.1.6.3.
5.1.15.9 Lo anterior se comprueba mediante la prueba descrita en 7.1.15.
7.1.15.1 Objetivo: Comprobar los espesores de los vidrios, pantallas, difusores y marcos.
7.1.15.3 Procedimiento: Medir el espesor del vidrio y las dimensiones de los sujetadores y comparar contra
lo que se establece en 5.1.15
7.1.15.4 Expresión de resultados: Los espesores del vidrio y las dimensiones de los sujetadores deben
cumplir con lo que se especifica en 5.1.15.
5.1.16 Vidrio termotemplado: El vidrio termotemplado que se emplea en luminarios debe cumplir con la
prueba que se describe en 7.1.16 a fin de evitar que en caso de rotura se generen partículas que pudieran
causar situación de riesgo.
7.1.16.1 Objetivo: Comprobar que el vidrio termotemplado en caso de rotura, no se generen partículas que
pueden causar situación de riesgo.
7.1.16.3.1 Choque térmico: Someter los vidrios a un calentamiento en un horno de temperatura controlada
durante 15 min, logrando establecer un diferencial de temperatura de 170 °C  1 °C entre el medio frío y el
medio caliente. Retirar el espécimen del medio caliente y sumergir en el medio frío inmediata y
completamente en forma horizontal, para tener un choque térmico en todo el vidrio.
7.1.16.3.2 Tamaño de partícula: Realizar la prueba a una temperatura de 25 °C  5 °C, medir de la masa
del espécimen y calcular la correspondiente a 65 cm2. Cubrir la superficie inferior del espécimen de prueba
con cinta adhesiva de manera que retenga las partículas del vidrio al romperse. Colocar el espécimen en una
superficie plana y con un punto de centro situado aproximadamente a 30 mm del punto medio de la longitud
mayor del espécimen hacia el centro y golpear con un martillo al punto de centro, el vidrio debe romperse en
pequeñas partículas, se toman las diez partículas más grandes y se determina su masa.
7.1.16.4 Expresión de resultados: No deben registrarse fracturas con el choque térmico y la masa de las
diez partículas mayores no debe ser mayor que 65 cm2.

METODO DE PRUEBA
Se tomarán 10 partículas para poder medir su masa y realizaremos el cálculo el cual representa la masa en
un área de 65 cm2

METODO DE PRUEBA
una vez obtenidos lo datos como la masa total y el peso de nuestro (EB.P) equipo bajo prueba podemos
determinar el área de 65cm2 con la ecuación siguiente
dimensión = ((x) cm) ((y) cm) = (t) cm2 masa = (s) kg
((s) kg/(t) cm2) x (65 cm2) = kg
x= base
y= altura
t= área
s= masa
5.1.17 Vidrio de borosilicato: Los vidrios de borosilicato con caras prismáticas deben cumplir con la prueba
que se describe en 7.1.17, para determinar su resistencia a los cambios bruscos de temperatura que pudieran
ocasionar el rompimiento del mismo
7.1.17.1 Objetivo: Comprobar la resistencia del vidrio borosilicato a los cambios de temperatura.
7.1.17.3 Procedimiento: Someter al vidrio a un calentamiento en un horno de temperatura
entre el medio frío y el medio caliente. Retirar el espécimen del medio caliente y sumergir en el medio frío,
logrando que los labios del vidrio queden 1,5 cm aproximadamente por encima del nivel de agua fría.
7.1.17.4 Expresión de resultados: El vidrio no debe presentar fracturas, para que éste se considere
aceptable.
5.1.18 Aislamiento térmico: El aislamiento térmico no debe ser inflamable, tal como fibra de vidrio, material
inorgánico o polimérico. Lo anterior se comprueba por inspección visual
5.1.18.2 Un aislamiento térmico de material polimérico debe:
 a) Tener una temperatura nominal igual o mayor que la temperatura de operación del luminario; esto
se comprueba con el método de prueba que se describe en 7.3.1
 b) Cumplir con la temperatura de flama horizontal que se describe en 7.1.6.3.
5.1.18.3 El aislamiento térmico debe ser seguro. Éste debe estar sujeto en el luminario en una posición
correcta y por lo menos debe utilizarse uno de los medios de sujeción siguientes
 a) Grapas, tornillos, pernos, remaches o seguros
 b) Adhesivo aplicado al menos en una tercera parte de la superficie del aislamiento
 c) Partes del luminario que no deben removerse para instalarse. No deben utilizarse cables o
alambres para asegurar el aislamiento en su lugar; primordialmente los cables de alimentación.
5.1.19 Vibración: Los luminarios para uso en exteriores y montaje en poste, deben soportar la vibración que
provoca el tránsito de vehículos, el viento o cualquier otro agente, sin desprenderse ni perder ninguna de sus
partes o componentes. Esta especificación se comprueba de acuerdo con 7.1.18
7.1.18.1 Objetivo: Comprobar que el luminario soporta la vibración que puede existir en su uso normal.
7.1.18.3 Procedimiento: Montar el luminario completo sin fuente luminosa artificial (si es desmontable) en
posición de uso normal a 250 mm entre el punto medio de montaje del luminario y la mesa de trabajo. Se
recomienda que el eje de montaje sea distinto al eje de vibración.

METODO DE PRUEBA
Someter el luminario durante 20 min a una serie de secuencias de barrido de 10 Hz/40 Hz/10 Hz, totalizando
un tiempo de 40 s ± 10 s por cada secuencia de barrido, ajustar la máquina de vibración para que la
aceleración que se aplique sea de 0,125 ± 10 % veces la aceleración de la gravedad (g) a 10 Hz y 2,0 g ± 10
% a 40 Hz
7.1.18.4 Expresión de los resultados: El luminario no debe desprenderse, así como tampoco debe perder
ninguna de sus partes o componentes
En esta prueba se realizará con el (E.B.P.) espécimen bajo prueba la comprobación de soportar la vibración
en donde lo montaremos en una mesa y con esta aremos que tenga una vibración debemos acelerar en cada
una de las secuencias después de realizar la prueba inspeccionamos visualmente que no se desprenda o
pierde algunas de sus partes
5.2 Especificaciones eléctricas

5.2.1.1 Un luminario suspendido no debe soportarse de los conductores de alimentación, debe alambrarse
con conductores flexibles, de manera que la masa del luminario no cause tensión mecánica en los
conductores.
Los conductores que se emplean en luminarios deben ser aptos para las temperaturas, corrientes y
tensiones nominales de operación y no pueden ser menores que una designación nominal de 1,31 mm2 (16
AWG) en su caso, con la tolerancia que se indica en su norma específica.
Si la corriente no excede de 6 A, pueden utilizarse conductores con una designación nominal de 0,823 mm2
(18 AWG), con la tolerancia que se indica en su norma específica.
Pueden utilizarse conductores con designación menor que 0,823 mm2 (18 AWG), pero no menor que 0,205
mm2 (24 AWG), con la tolerancia que se indica en su norma específica, en el secundario de un controlador
o en un circuito que utilice dispositivos de estado sólido, no deben utilizarse en la línea de alimentación.
En ninguna circunstancia los conductores deben someterse a temperaturas de operación superiores a las
nominales de su aislamiento
Para el caso de un cordón flexible provisto como único medio de soporte de un luminario o partes del
mismo, no debe sujetarse con nudos o bordes filosos, debe fijarse a una boquilla que soporte la tensión en
ambos extremos del cordón y debe cumplir mínimo con lo siguiente
 a) Tipo no uso rudo con cubierta, si la masa del luminario o partes del luminario no es mayor que 2,3
kg
 b) Tipo uso rudo con cubierta, si la masa del luminario o partes del luminario no es mayor que 4,5 kg
5.2.1.3 Los conductores de alimentación para los luminarios que no se destinan para ser el único medio de
soporte del luminario, deben tener una sección transversal como se indica en la Tabla 8

METODO DE PRUEBA
7.2.1.1 Objetivo: Comprobar que el luminario no cause tensión mecánica en las conexiones eléctricas de los
conductores.
7.2.1.3 Procedimiento: Realizar una inspección visual a visión normal y comprobar los límites que se
establecen en 5.2.1. La designación del conductor se determina de acuerdo con la NMX-J-066-ANCE-2007.
Aplicar una masa de 16 kg en el cordón flexible por 1 min. Aplicar el tirón al cordón en dirección perpendicular
al plano de entrada al luminario.
7.2.1.4 Expresión de resultados: Cumplir con lo que se establece en 5.2.1. El resultado es aceptable si el
tirón no se transmite a las terminales, empalmes o alambrado interno. No es aceptable un desplazamiento del
cordón flexible mayor que 1,6 mm del punto donde está asegurado.
5.2.2 Empalmes y conexiones de conductores
5.2.2.1 Empalmes: Todos los empalmes deben protegerse con vidrio, material cerámico o composición
plástica y además deben ser accesibles para el mantenimiento e inspección.
5.2.2.2 Conexiones: Cuando se haga la conexión de un cable a un tornillo terminal, éste no debe tener hilos
sueltos y debe realizarse por alguno de los medios siguientes:
 a) Mediante el uso de conectadores terminales
 b) Mediante la soldadura con estaño de todos los hilos del cable
 c) Mediante la torcedura conjunta de todos los hilos
7.2.2.1 Objetivo: Comprobar que los empalmes y conexiones de los conductores sean mecánicamente y
eléctricamente seguros.

METODO DE PRUEBA
7.2.2.2 Procedimiento: Realizar una inspección visual a visión normal y comprobar de los límites que se
establece en 5.2.2.
7.2.2.3 Expresión de resultados: Cumplir con lo que es establece en 5.2.2.
5.2.3 Identificación de polaridad
5.2.3.1 El casquillo del portalámparas debe conectarse al neutro mediante una terminal identificada en color
blanco, gris natural o debidamente marcada. Lo anterior, se comprueba conforme a la prueba que se describe
en 7.2.3
7.2.3.1 Objetivo: Comprobar que el casquillo del portalámparas esté correctamente conectado al neutro
7.2.3.2 Procedimiento: Realizar una inspección visual a visión normal y comprobar de las especificaciones
que se establece en 5.2.3.
7.2.3.3 Expresión de resultados: Cumplir con lo que se establece en 5.2.3. La prueba de polaridad del
alambrado se hace entre el conductor o conductores identificados y todos los casquillos roscados, con todos
los interruptores de un polo en la posición abierto.
7.2.3.4 Esta prueba puede omitirse cuando la polaridad pueda determinarse por un examen visual de los
conductores y terminales
5.2.4 Partes vivas: Un luminario no debe tener partes vivas sin aislar que sean accesibles al contacto con
personas, con excepción del casquillo del portalámparas. Lo anterior, se comprueba por el método de prueba
que se describe en 7.2.4.1
7.2.4.1. Objetivo: Comprobar que los luminarios estén construidos y protegidos para uso normal, de forma
que la protección contra contactos accidentales con partes vivas sea adecuada.
7.2.4.3 Procedimiento: Probar los luminarios que se montan sobre la pared y los empotrados, como los
entrega el fabricante. Los artefactos que se diseñan para ensamblarse, pero que se entregan desarmados, se
prueban después de ensamblarse. Realizar esta prueba en las partes que quedan accesibles al usuario una
vez que se instale el luminario.
Para los luminarios provistos con partes móviles, realizar la prueba con el luminario ajustado en la posición
más desfavorable dentro de su intervalo de ajuste. Probar las aberturas de los luminarios con el dedo de
prueba articulado que se muestra en la Figura 9, conforme al procedimiento siguiente.
Aplicar el dedo de prueba articulado en las aberturas del luminario, el cual no debe tocar partes vivas.
Emplear un indicador de contacto eléctrico. El hecho de que los luminarios para montarse en la pared y los
empotrados se prueben tal como se entregan, no implica que deban estar completamente cerrados.
Para los portalámparas roscados tipo Edison, debe realizarse esta prueba con la lámpara instalada como en
su uso normal. El cumplimiento se comprueba con el dedo de prueba articulado
En el caso de los portalámparas y porta - arrancadores para lámparas fluorescentes tubulares, debe
realizarse esta prueba con el portalámparas y/o porta - arrancador instalados como en su uso normal, y
durante la colocación y reposición de la lámpara y/o arrancador. El cumplimiento se comprueba con un
probador cilíndrico de cabeza semi - esférica de 5 mm de radio, con el cual deben recorrerse todas las
superficies del portalámparas en todas las posiciones posibles.
METODO DE PRUEBA
7.2.4.4 Expresión de los resultados: El dedo de prueba articulado no debe de tocar las partes vivas
desnudas o partes vivas protegidas con laca, porcelana, barnices, baños o compuestos selladores, algodón y
películas de óxido
5.2.5 Distancia de fuga: La separación entre partes vivas sin aislamiento de polaridad opuesta y entre una
parte viva sin aislamiento con una parte metálica conectada a tierra, incluyendo la carcasa, no debe ser
menor que la separación que se especifica en la Tabla 9; lo anterior se comprueba de acuerdo con 7.2.5
7.2.5.1 Objetivo: Comprobar que el luminario proporciona protección contra riesgo de choque eléctrico.
7.2.5.3 Procedimiento: Determinar la separación mediante medición directa.
7.2.5.4 Expresión de resultados: Los valores deben corresponder a los que especifican en la Tabla9.
5.2.6 Puesta a tierra: Los luminarios deben estar provistos con una terminal o su equivalente para la puesta a
tierra, que se identifica con el color verde y/o el símbolo de tierra. Los luminarios cuyo cuerpo o carcasa estén
fabricados en su totalidad por material no conductor, tales como plástico,
madera, porcelana o cerámica y los luminarios que operen en extra baja tensión (no mayor que 50 V) no
necesitan cumplir con este requisito
Los conductores de puesta a tierra de un luminario, no deben ser de una designación menor que los
conductores de alimentación y, en caso de estar aislados, su aislamiento o cubierta debe ser de color verde,
con o sin franjas amarillas. El aislamiento o cubierta deben ser para una temperatura de operación como
mínimo de 60 ºC. Lo anterior se comprueba de acuerdo con 7.2.6

METODO DE PRUEBA
7.2.6.1 Objetivo: Comprobar que el luminario proporciona protección contra peligro de choque eléctrico
7.2.6.3 Procedimiento: Realizar una inspección visual a visión normal y comprobar el cumplimiento de
acuerdo con 5.2.6.
7.2.6.4 Expresión de resultados: Cumplimiento con lo que se establece en 5.2.6
Para esta prueba podemos ver que tenemos que comprobar que el (E.B.P.) espécimen bajo prueba cumpla
con la protección necesaria para evitar choques eléctricos estos se realizan mediante una inspección visual
en donde verificaremos que se tenga una terminal de tierra ya que este nos protegerá de algún choque
eléctrico
5.2.7 Resistencia de aislamiento: La resistencia de aislamiento debe determinarse entre las terminales de
alimentación del luminario cortocircuitadas y la envolvente del mismo, la cual no debe ser menor que 2 M.
Lo anterior se comprueba de acuerdo con 7.2.7.
7.2.7.2 Procedimiento: Para la medición de la resistencia de aislamiento, aplicar una tensión de 500 V c.d.
entre las terminales de alimentación del luminario cortocircuitadas y la terminal de puesta a tierra o la
envolvente del mismo; la medición se hace con ayuda de un medidor de resistencia de aislamiento
(megóhmetro).
7.2.7.3 Expresión de resultados: El valor obtenido no debe ser menor que 2 M.
5.2.8 Portalámparas: Cuando el luminario utilice portalámparas roscados tipo Edison, éstos deben cumplir
con la NMX-J-024-ANCE-2005. Para otro tipo de portalámparas, y mientras no exista una norma específica
deben cumplirse los requisitos y las pruebas aplicables de la NMX-J-508-ANCE-2010.
7.2.8 Portalámparas El portalámparas debe cumplir con 5.2.8.
5.2.9 Corriente de fuga: La corriente de fuga para luminarios no debe exceder los valores que se especifican
en la Tabla 10. Lo anterior se comprueba de acuerdo con 7.2.9.

METODO DE PRUEBA
7.2.9 Prueba de corriente de fuga: Esta prueba no aplica a luminarios que se alimenten exclusivamente con
c.d
7.2.9.1 Objetivo: Establecer la máxima corriente de fuga de los luminarios, para prevenir descargas eléctricas
provocadas por fugas de corriente entre el luminario y el cuerpo humano.
7.2.9.3 Procedimiento: Medir la tensión máxima medida entre terminales para determinar la especificación a
considerar, entre cualquier terminal de salida o cualquier terminal de entrada y tierra, a la máxima tensión de
alimentación permisible por el luminario
La corriente de fuga se refiere a todas las corrientes, incluyendo las corrientes capacitivamente acopladas,
que pueden conducirse entre las superficies conductivas expuestas de un luminario y tierra durante cualquier
condición de operación del mismo, incluyendo las operaciones siguientes:
 a) En condición normal con lámparas encendidas
 b) Durante la carga de baterías
 c) Con iluminación de emergencia operando.
Probar el luminario a una temperatura ambiente de 25 ºC  5 °C. Con su(s) lámpara(s) especificada(s), de
mayor consumo. Seguir la secuencia de la prueba de corriente de fuga siguiente, de acuerdo con la Figura 12
 a) Con el interruptor S1 abierto y con el interruptor S2 en su posición intermedia, cerrar el interruptor
de línea y ajustar a la tensión de prueba
 b) Con el interruptor S1 abierto, transferir el interruptor S2 a la posición A y medir la corriente de
fuga. Transferir el interruptor S2 a la posición B y medir la corriente de fuga;
 c) Regresar el interruptor S2 a su posición intermedia (desconectado) y cerrar el interruptor S1
(reajuste de la tensión de línea); transferir el interruptor S2 a la posición A y medir la corriente de
fuga durante los primeros 5 s. Posteriormente transferir el interruptor S2 a la posición B y medir
durante los primeros 5 s la corriente de fuga después de la transferencia
 d) Con el interruptor S2 en su posición intermedia, operar el luminario hasta alcanzar la estabilización
térmica (aproximadamente después de 6 h); entonces transferir el
 interruptor S2 a la posición A y medir la corriente de fuga. Después transferir el interruptor S2 a la

posición B y medir la corriente de fuga
 e) Regresar el interruptor S2 a su posición intermedia y desconectar, cerrar el interruptor S1 (reajuste
de la tensión de línea). Transferir el interruptor S2 a la posición A y medir la corriente de fuga.
Transferir el interruptor S2 a la posición B y medir la corriente de fuga.

METODO DE PRUEBA
5.3.1 Incremento de temperatura: Quedan exentos del cumplimiento de esta especificación los luminarios
colgantes con lámpara incandescente siempre y cuando cumplan con 5.1.9, así como cualquier luminario de
señalización o emergencia que utilice un controlador para lámpara de descarga eléctrica en gas, que este
encapsulado y térmicamente protegido.
5.3.1.1 Para luminarios con lámparas incandescentes
5.3.1.1.1 Cuando un luminario se opera continuamente a la potencia nominal especificada con la lámpara o
lámparas con las cuales deben operar en servicio normal, no deben provocar una temperatura mayor que las
que se especifican en la Tabla 11. Los materiales que se utilizan en la construcción del luminario no deben
dañarse por la temperatura que se alcance. Esto se comprueba con el método de prueba en 7.3.1.
5.3.1.2 Para luminarios que requieran controlador
5.3.1.2.1 El incremento de temperatura en condiciones normales de operación no debe ser mayor que los
límites que se especifican en la Tabla 12. Las temperaturas que se obtienen en los conductores aislados,
empalmes y demás materiales que se utilizan en la construcción del luminario, no deben ser mayores que los
límites que se especifican en la Tabla 11. Esto se comprueba conforme a la prueba que se describe en 7.3.1.

METODO DE PRUEBA

METODO DE PRUEBA
7.3 Pruebas térmicas

7.3.1 Prueba de incremento de temperatura
7.3.1.1 Objetivo: Establecer los incrementos de temperatura del luminario en operación, para prevenir riegos
de incendio o quemaduras por contacto voluntario o accidental, con sus partes accesibles.
7.3.1.3 Procedimiento:
7.3.1.3.1 Para el luminario: Poner en funcionamiento el luminario a la frecuencia nominal y tensión nominal
que se indican en el marcado del mismo, y dejar que se estabilice la temperatura del luminario
Realizar las pruebas a una temperatura ambiente de 25 °C ± 5 °C. Colocar el sensor de temperatura
ambiente a la altura del luminario sin que incida sobre él la luz directa del luminario. Las variaciones por abajo
o por arriba de los 25 °C se suman o restan, respectivamente del punto en cuestión.
Obtener las lecturas de temperatura mediante termopares o equipo equivalente, excepto para los devanados
del controlador electromagnético, donde debe aplicarse el método de resistencia que se describe en 7.3.1.3.2.
Mantener la unión de cada termopar en contacto térmico con la superficie del material del cual está siendo
medida la temperatura, y colocar en las partes de prueba accesibles consideradas más calientes, listadas a
continuación:
 a) Posible contacto de los conductores de alimentación

 b) Aislamientos en los empalmes

METODO DE PRUEBA
 c) En el punto más caliente de cada capacitor, en caso de contener capacitores que sean accesibles
 d) En el punto más caliente de cualquier parte o componente accesible (hasta donde sea posible) del
luminario.
7.3.1.3.2 Para el controlador electromagnético: Colocar los termopares en la laminación del controlador
electromagnético, junto a cada devanado para determinar el equilibrio térmico del devanado, en los casos
siguientes:
 a) En el punto más caliente de cada capacitor o arrancador, si es el caso
 b) En el caso de controladores electromagnéticos encapsulados, deben colocarse termopares en el
centro de 4 caras diferentes
7.3.1.4 Acondicionamiento: Acondicionar los devanados del EBP de forma que con cambios en interruptores
(conexiones) pueda aislarse cada devanado bajo prueba del circuito del EBP y así se permitan hacer
mediciones de resistencia directamente en el devanado en forma individual, esto es, que los devanados se
encuentren desconectados de cualquier otro elemento o componente asociado a éste.
a) Determinación de la resistencia de los devanados
Mantener el EBP a la temperatura ambiente con una variación que no exceda de ± 5 ºC, el tiempo suficiente
para que alcance la estabilización térmica. Se considera que el EBP está térmicamente estable cuando tres
lecturas sucesivas de los termopares tomadas a intervalos de 15 min, no cambian en ± 1 ºC. El EBP no debe
energizarse eléctricamente durante este período, después del cual y mientras está en esas condiciones
registrar la temperatura ambiente T1 y determinarse la resistencia R1 de cada devanado haciendo uso del
medidor mencionado;
b) Condiciones de estabilización de temperatura.
Posteriormente, operar el EBP en condiciones normales por un período idóneo para alcanzar su estabilidad
térmica, que se determina con el método de los termopares; y
c) Lecturas.
Una vez alcanzada la estabilidad térmica, registrar las lecturas de los termopares, así como la temperatura
ambiente T2. Enseguida desconectar la energía eléctrica e inmediatamente tomar lecturas de resistencia
sucesivas contra el tiempo. Se toman mediciones de resistencia anotando el
tiempo transcurrido para cada devanado a modo de obtener una gráfica resistencia - tiempo. Deben tomarse,
al menos 5 mediciones en los 4 min siguientes al corte de la alimentación, y si por cualquier razón esto no
fuese posible, energizar el EBP hasta que nuevamente se logre la estabilidad térmica y en esa forma obtener
las lecturas faltantes. El tiempo transcurrido entre el instante del corte y la toma de la primera lectura no debe
exceder de 90 s. Extrapolar la curva para determinar la resistencia R2 al momento en que se desconecta la
energía (tiempo cero). La extrapolación de la “resistencia en el tiempo cero”, puede obtenerse también por
regresión lineal que es un método más exacto

METODO DE PRUEBA
Seguir este procedimiento para cada devanado que contenga el EBP.

7.3.1.6 Cálculo del incremento de la temperatura de los devanados
El incremento de temperatura en cada devanado se calcula de acuerdo con la ecuación siguiente:
ΔT = (R2 / R1) (k + T1) – (k + T2)
En donde:
ΔT es el incremento de temperatura en grados Celsius.
R1 es la resistencia del devanado al principio de la prueba en ohms.
R2 es la resistencia del devanado al final de la prueba (en el tiempo cero) en ohms.
T1 es la temperatura ambiente al principio de la prueba en grados Celsius.
T2 es la temperatura ambiente al final de la prueba en grados Celsius.
k es igual que 234,5 para cobre grado eléctrico e igual que 225,0 para aluminio.
7.3.1.7 Evaluación de resultados: Las temperaturas que se obtienen deben cumplir lo que se especifica en
las Tablas 11 y 12
8 MARCADO: Los productos comprendidos en esta Norma Mexicana, deben marcarse o etiquetarse en el
luminario y empaque, de manera clara y legible, como mínimo los datos siguientes en idioma español.
En el luminario:
a) Nombre o marca registrada y modelo o forma en que el fabricante o el importador identifique al producto;
b) Tensión(es) nominal(es) o intervalo en volts y símbolo para el tipo de alimentación. Ejemplos de los
símbolos por el tipo de alimentación, cuando sea aplicable son: 1) c.a., ca, c.d., cd, ac, dc, AC, DC; 2) 
corriente alterna; o 3) corriente directa.
c) Tipo de fuente de luz y su potencia nominal o máxima en watts

d) Corriente(s) nominal(es) o máxima de alimentación en amperes
e) Frecuencia en Hertz
f) País de origen
g) Debe incluirse en el marcado o etiquetado el tipo de aplicación para el cual es apto el luminario, por
ejemplo, con las siguientes frases: 1) Para uso interior o 2) Para uso exterior.

METODO DE PRUEBA
8.2 Empaque:
a) La representación gráfica o el nombre del producto
b) Nombre, denominación o razón social y domicilio del fabricante nacional o importador
c) La leyenda que identifique al país de origen del mismo (ejemplo: “Hecho en...”, “Manufacturado en…”, u
otros análogos)
d) Las características siguientes eléctricas nominales de alimentación del producto:
1) Tensión(es) nominal(es) o intervalo en volts y símbolo para el tipo de alimentación. Ejemplos de los
símbolos por el tipo de alimentación, cuando sea aplicable son: c.a. , ca, c.d., cd, ac, dc, AC, DC; - 
corriente alterna; o - corriente directa.
2) Tipo de fuente de luz y su potencia nominal o máxima en watts
3) Corriente(s) nominal(es) o máxima de alimentación en amperes
4) Frecuencia en Hertz
5) País de origen
6) Debe incluirse en el marcado o etiquetado el tipo de aplicación para el cual es apto el luminario, por
ejemplo, con las siguientes frases: - Para uso interior; o - Para uso exterior.
e) Declaración de contenido (número de piezas); y
f) Declaración de consumo de energía en el luminario o embalaje o ambos, expresado en kWh o Wh.
8.3 Instructivo
Los instructivos deben indicar al momento de la comercialización del luminario, la información siguiente:
a) Leyenda que invite a leer el instructivo
b) Nombre, denominación o razón social del fabricante nacional o importador, domicilio y teléfono
c) Marca, modelo o forma en que el fabricante o el importador identifique al producto;
d) Indicaciones de conexión para su adecuado funcionamiento
e) Las características eléctricas nominales de alimentación del luminario de acuerdo con 8.1 o bien referir su
consulta al marcado o etiquetado del luminario.

METODO DE PRUEBA
9 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES

Esta NMX-J-307-ANCE-2017, Luminarios de uso general para interiores y exteriores, NO ES
EQUIVALENTE con la Norma Internacional “IEC 60598-1, Luminaires – Part 1: General requirements and
tests, ed8.0 (2014-05)”, por las razones siguientes:
a) En esta Norma Mexicana no se hace ninguna clasificación del luminario de acuerdo al

tipo de protección contra choque eléctrico, ingreso de polvo, objetos sólidos y
humedad, ya que dichas especificaciones se cubren con la NMX-J-529-ANCE-2012; y
b) Se modifican los valores (asignados, máximos, nominales, entre otros) de las
tensiones de los equipos, sistemas, entre otros, con el fin de que éstos sean aptos
para operar en las tensiones que se presentan en el Sistema Eléctrico Nacional, de
acuerdo con lo que se indica en las fracciones I, III y IX del artículo 2 del Reglamento
de la Ley de la Industria Eléctrica, en la NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones
eléctricas (utilización) y en la Norma Mexicana NMX-J-098-ANCE-2014.
10 BIBLIOGRAFÍA
NOM-001-SEDE-2012 Instalaciones eléctricas (utilización), publicada en el Diario Oficial
de la Federación el 29 de noviembre de 2012.
IEC 60598-1 ed8.0 (2014-05) Luminaires - Part 1: General requirements and tests.
UL 1598 Ed.3 Luminaires.
CSA C22.2 No. 250.0-08 Luminaires.
FIN DE DOCUMENTO


Plam 542 Procedimiento de Pruebas NMX J 307 Ance Rev 01

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Plam 542 Procedimiento de Pruebas NMX J 307 Ance Rev 01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LABORATORIO TESO MÉXICO, S.A. DE C.V.

PROCEDIMIENTO DEL METODO DE PRUEBA DE LA

LUMINARIOS DE USO GENERAL PARA INTERIORES Y EXTERIORES

ELABORO REVISO AUTORIZO

Fecha 2018-06-18 2018-06-19 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

METODOS DE PRUEBA DE LA NMX-J-307-ANCE-2017

I. PRESENTACION DEL LABORATORIO DE ENSAYO

I. PRESENTACION DEL LABORATORIO DE ENSAYO

II. GENERALIDADES Y LINEAMIENTOS DEL LABORATORIO DE ENSAYO

III. ESTRUCTURA DE ORGANIZACION DE LOS METODOS DE PRUEBA

METODOS DE PRUEBA CONFORME A LA NORMA: NMX-J-307-ANCE-2017 LUMINARIOS DE

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

EQUIPO DE NO. DE CONTROL

MANOMETROS (3 MANOMENTROS) LAM 123 -1-2-3 INSTRUTEX 6335030

MECHERO BUNSEN S/N SIN MARCA SIN MODELO

TERMOPARES LAM-371 TESO ST

VOLMETRO LAM-305 FLUKE 179

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

ESFUERZO DE BARRERA: PESAS (44.5 N)

LAMPARA A19 60 W S/N SIN MARCA SIN MODELO

RECIPIENTE MEDIO FRIO S/N SIN MARCA SIN MODELO

PUNTO DE CENTRO (PUNZON) LAM-018 SIN MARCA SIN MODELO

NMX-J-066-ANCE-2007 S/N SIN MARCA SIN MODELO

DEDO DE PRUEBA (FIGURA 9) LAM-023 ATC DPA

NMX-J-024-ANCE 2005 S/N SIN MARCA SIN MODELO

TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO LAM-243 ATC SIN MODELO

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

2. CAMPO DE APLICACIÓN DE LA PRUEBA

NMX-J-024-ANCE-2005 Iluminación - Portalámparas roscados tipo Edison – Especificaciones y métodos de

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

5. ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA

5.1.1.1 Protección contra la corrosión

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

7.1.1.4 Expresión de resultados:

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

7.1.2.1 Objetivo: Comprobar los espesores mínimos de la lámina.

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

7.1.3.1 Objetivo: Comprobar los espesores mínimos de las partes de fundición

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

 b) Reducción permanente o temporal del espaciamiento eléctrico

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

5.1.9.5 Luminarios que se montan en la superficie del techo:

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

5.1.11 Aberturas y barrenos: Las aberturas o barrenos localizados a 13 mm o menos de la superficie de

 a) El área de cada abertura o barreno no debe ser mayor que 10 cm2

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

5.1.13 Canalización o ductos

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

5.2 Especificaciones eléctricas

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19

FECHA DE EDICIÓN: 2018-06-18 VIGENTE A PARTIR DE: 2018-06-19