[ESCRIBIR EL NOMBRE DE LA COMPAÑÍA]

Exámenes escritos de mayo de 2022

Información para los alumnos

Programa del Diploma y Certificaciones IB

Contenido
1. Sala de examen .................................................................................................................................................................... 3
2. Distribución de los asientos de los alumnos .................................................................................................................... 3
3. Llegada de los alumnos ...................................................................................................................................................... 3
4. Artículos de papelería.......................................................................................................................................................... 4
5. Al comienzo del examen ..................................................................................................................................................... 4
6. Durante el examen ............................................................................................................................................................... 5
7. Asistencia ............................................................................................................................................................................. 6
Ausencia temporal ................................................................................................................................................................. 6
Circunstancias adversas........................................................................................................................................................ 6
8. Al finalizar el examen........................................................................................................................................................... 6
9. Interrupción de un examen ................................................................................................................................................. 7
10. Conducta indebida ............................................................................................................................................................. 7
11. Realización de los exámenes … en breve ....................................................................................................................... 9

2
1. Sala de examen

- Los exámenes se escriben en el aula 66, aula multiuso en el 3er piso del nuevo edificio y algunos exámenes
también en el auditorio.

- Siempre hay dos supervisores en los exámenes (uno adelante y otro atrás en el aula de exámenes).

2. Distribución de los asientos de los alumnos

- En cada examen los candidatos deben cambiar su orden de sentarse. La distribución de los asientos se
encuentra pegada en la puerta del salón de exámenes.
Además se encontrará una tarjeta con nombre y número de convocatoria del alumno en la mesa que lo
vaya a ocupar.

- Los alumnos deben estar situados como mínimo a un metro y medio de distancia uno de otro.

3. Llegada de los alumnos

- Se recomienda que los alumnos llegan 25 a 20 minutos antes de los exámenes.

- Antes de que los alumnos entren en la sala de examen, deben dejar todos los efectos personales, incluidos
dispositivos de comunicación en la parte delantera de la sala de examen. Teléfonos móviles tienen que ser
apagado.

- Se recomienda al alumno utilizar el baño otra vez, porque el baño está lejos y se necesita el tiempo en los
exámenes.

- Una vez que los alumnos hayan entrado en la sala de examen, están sujetos a las normas que el IB
establece para la realización de exámenes.

- Los alumnos pueden entrar en la sala de examen 10 minutos antes del comienzo del examen. Los alumnos
deben entrar en silencio y de forma ordenada.

- Los alumnos solo pueden llevar a su mesa:

- una botella de agua, nada de comida, solo aquellos alumnos con afecciones médicas, como
diabetes, podrán traer otro tipo de bebida o comida – estos alumnos avisarán con anticipación
- amuletos de la suerte o algo similar – se deben inspeccionar cuidadosamente estos artículos
para comprobar que no contienen ningún tipo de material no autorizado

3
4. Artículos de papelería

- Se permite utilizar lápices para dibujar gráficos o diagramas. Si es posible, el alumno debe utilizar lápices
de punta blanda con los que se hacen líneas oscuras en lugar de lápices de punta dura que normalmente
dan como resultado líneas grises delgadas. De esta manera será más sencillo escanear los exámenes de
los alumnos. No se permita lápices de colores.

- No se permite a los alumnos utilizar líquido corrector. Los errores que cometan deben tacharse de forma
clara y prolija. Se exceptúan los errores en las casillas de los números de preguntas; en estos casos, debe
rellenarse completamente la casilla en cuestión y usarse la siguiente. Los bolígrafos de tinta gel y los
rotuladores (o resaltadores) solo se pueden utilizar para resaltar preguntas u otra información de un
examen; no deben utilizarse para resaltar la respuesta del alumno a ninguna pregunta. Esto se debe a que
ahora los exámenes de los alumnos son escaneados y las imágenes escaneadas se ponen a disposición
de los examinadores electrónicamente. Ni la tinta gel ni la fluorescente se escanean bien.

- Los alumnos deben escribir las respuestas en tinta azul o negra (excepto en las pruebas con preguntas
de opción múltiple, donde se usa un lápiz).

- Los alumnos no deben compartir el material de papelería, calculadoras u otros materiales que se necesiten
para un examen.

- Hojas de papel para las respuestas les entregan los supervisores de los exámenes.

- Los alumnos deben entregar hasta el viernes 29 de abril de 2022 (fecha límite) todos los utensilios en
una funda tipo “ziploc” que necesitan para escribir el examen en la oficina del IB. Se recomienda: 2
esferos azul o negra o pluma fuente con 3 patrones de tonta de repuesta, 2 lápices, 1 saca puntas, 1 regla,
1 goma de borrador, instrumentos de geometría. Sus artículos se guardan en bolsos transparentes y están
a disposición en cada examen de los alumnos.

- También se pide entregar a cada alumno hasta la fecha viernes 29 de abril de 2022 sus diccionarios
(español-alemán) que pueden usar en los exámenes de historia y biología. La calculadora se debe entregar
el día miércoles 6 de mayo de 2022 para que puede ser revisado y está a disposición de cada uno en el
examen 2 de matemáticas y el examen dos y tres de biología.

5. Al comienzo del examen

- Dentro de la sala de exámenes los alumnos deben mantenerse en silencio absoluto hasta que abandonan
la misma.

- Asegúrense de que cada uno de ustedes tiene la portada de examen correcta y de material de papelería
suficiente, como hojas de respuesta (si son necesarias), lápices y papel milimetrado. Si un alumno desea
escribir el borrador de alguna respuesta, o de parte de alguna respuesta, dicho borrador deberá escribirse
en una hoja de respuesta del IB. Si el alumno no desea que se califique el borrador o el cálculo de alguna
respuesta, deberá tacharlo. En los exámenes en los que las respuestas se escriben en el propio

4
 cuestionario de examen (lo que se denomina “cuestionario de examen estructurado”) el borrador o el
cálculo se pueden escribir en las páginas en blanco restantes del cuestionario de examen o bien en hojas
de respuesta del IB que se unirán al cuestionario de examen. Como se menciona anteriormente, si el
alumno no desea que se le califique este borrador, deberá tacharlo. En ambas situaciones se deberá enviar
el borrador, y no quedárselo ni la escuela ni el propio alumno.

- Los paquetes que contienen las pruebas de examen se abrirán en presencia de los alumnos. El supervisor
distribuya las pruebas y cualquier material adicional necesario para la prueba en cuestión. Los exámenes
se colocan sobre las mesas, con la portada hacia arriba, de forma que los alumnos no puedan leer las
preguntas.

- Los alumnos deben escribir con letra clara y legible. No se les penalizará si la caligrafía no es clara, pero
si un examinador no entiende lo que hay escrito en el examen, no podrá corregirlo.

- La hora de comienzo y fin de cada prueba está escrita en la pizarra de forma que todos los alumnos puedan
verlas bien y el tiempo de forma regresiva se proyecta para que todos los alumnos lo pueden ver.

- Los alumnos tienen cinco minutos al principio del examen para que lean las preguntas (salvo en el caso de
pruebas de preguntas de opción múltiple). Estos cinco minutos no contarán como parte del tiempo
adjudicado para el examen, que se indica en la portada de la prueba. Durante el tiempo destinado a la
lectura, los alumnos no deben usar calculadoras, escribir anotaciones ni responder pregunta alguna.

- Antes de cada examen el supervisor está obligado anunciar ciertas reglas.

6. Durante el examen
- El supervisor anunciará durante el examen cuando quedan 30 minutos y cuando quedan 5 minutos del
examen.

- Si un alumno tiene dificultad para comprender la información que figura en el examen, cree que hay un
error en el mismo o tiene dudas relacionadas específicamente con la asignatura, debe intentar contestar la
prueba o pregunta siguiendo las instrucciones dadas. El alumno no puedo preguntar nada al profesor si no
interpretar por sí mismo las preguntas de los exámenes. Inmediatamente después del examen, el alumno
debe comunicar la dificultad al supervisor o al coordinador para que pueden comunicarlo a la Oficina de
información del IB por correo electrónico. Si se confirmase algún error en los cuestionarios de examen, se
considerarán las consecuencias que haya podido tener para todos los alumnos

5
7. Asistencia

Ausencia temporal
- En casos de emergencia, se puede permitir a los alumnos abandonar la sala de examen y regresar, por
ejemplo, irse al baño sentirse indispuesta. Este tiempo de ausencia no es acreditado.

- Se debe supervisar a los alumnos que se ausenten temporalmente de la sala de examen. No debe haber
ningún tipo de comunicación con ninguna persona que no sea la que esté supervisando al alumno.

- Durante una ausencia temporal, el alumno no debe llevarse consigo ningún material de la sala de examen,
acceder a otro material ni volver a la sala con otro material.

- No se permitirá a los alumnos abandonar la sala del examen durante la primera hora ni durante los
últimos 15 minutos. Por lo tanto, no se permitirá que los alumnos abandonan la sala durante el desarrollo
del examen si este dura una hora y 15 minutos o menos.

Circunstancias adversas
- En los tiempos que vivimos, no es imposible que un estudiante caiga enfermo de Corona-virus o que le
ocurra otra enfermedad en época de exámenes. Por supuesto, no queremos que pase algo, pero si se
produce un caso así, se debe informar inmediatamente a la secretaría y, en caso de enfermedad, se debe
presentar un certificado médico en un plazo de 24 horas.

- Sólo así podremos presentar una solicitud al IB para volver a hacer el examen. No informar al colegio se
considerará como una ausencia y la falta de un componente en una asignatura dará lugar a que nos se
puede más pasar la materia u obtener el diploma del IB.

8. Al finalizar el examen
- El supervisor anunciará el fin del tiempo del examen.

- Será responsabilidad del alumno verificar que ha completado debidamente la portada del examen
antes de abandonar la sala. Los alumnos deben unir todas las hojas de respuesta y el papel milimetrado
(si se ha utilizado) a la portada con uno de los cordeles provistos por la oficina del IB en Cardiff.

- Los alumnos deben colocar el material de examen sobre las mesas para facilitar su recolección. Antes de
que los alumnos abandonen sus mesas, se deben recoger todas las pruebas, las portadas con las
hojas de respuesta y el papel milimetrado adjuntos, las hojas de respuesta de las pruebas de preguntas de
opción múltiple y todo el material no utilizado.

- Los alumnos deben abandonar la sala de examen en silencio y de forma ordenada, llevando consigo
únicamente sus efectos personales que dejaron antes en la sala de preparación (junto al laboratorio). No
deben llevarse consigo ninguna de las pruebas de examen, papel de borrador, cuadernillos de datos, hojas
de respuesta o papel milimetrado, ni sus artículos de papelería.

6
9. Interrupción de un examen
- Hay ocasiones en las que un examen se ve interrumpido por acontecimientos previsibles (como la llegada
de un alumno con retraso)

Indisposición
- El tiempo perdido durante el examen debido a una indisposición inesperada podrá compensarse retrasando
la hora de finalización hasta completar la duración total del examen.

Retrasos durante los primeros 60 minutos

- Durante los primeros 60 minutos del examen, el alumno puede entrar todavía a la sala de examen para
realizar el examen, independientemente del motivo de su retraso. El alumno debe irse a su mesa con la
mínima molestia para los demás. Pero el alumno pierde el tiempo de su retraso y le queda solo el tiempo
para realizar el examen hasta la hora que era previsto.

Retrasos de más de 60 minutos sin un motivo justificado

- Si no hay un motivo justificado para el retraso, el alumno no está permitido entrar al examen. El alumno no
recibirá una calificación en esa asignatura.

Retrasos de más de 60 minutos con un motivo justificado

- Si hay un motivo justificado para el retraso, a discreción del coordinador se puede permitir que el alumno
entre al examen y disponga del tiempo completo para realizarlo. Normalmente, los motivos justificados son
aquellos que escapan al control del alumno (por ejemplo, disturbios civiles o un accidente de tráfico). El IB
se reserva el derecho de decidir en última instancia qué constituye un motivo justificado, y puede revocar
la decisión del coordinador.

- Si el alumno llega después de que otros alumnos del grupo hayan terminado el examen, deberá realizarlo
lo antes posible el mismo día en que estaba programado. Es probable que el alumno reciba una calificación
en esa asignatura y nivel, siempre que no se haya visto afectada la seguridad del examen. La decisión de
realizar el examen en estas circunstancias queda a criterio del coordinador. Sin embargo, ni el alumno ni
el coordinador deben suponer que necesariamente se va a conceder una calificación para ese alumno.

10. Conducta indebida

- La conducta indebida se considera conducta improcedente que, de confirmarla el Comité de la evaluación
final, resultará en la no concesión de una calificación para la asignatura y nivel afectados.

Los siguientes actos son ejemplos de conducta indebida en relación con los exámenes escritos:

- Robar cuestionarios de examen

- No obedecer las instrucciones del coordinador o supervisor
- Comunicarse con otro alumno
- Ayudar o recibir ayuda de otro alumno
- Hacerse pasar por otro alumno
- Tener material no autorizado

7
 - Consultar material fuera de la sala de examen durante una ausencia temporal
- Comportarse de manera que pueda interrumpir el examen o distraer a otro alumno
- Entregar trabajo ajeno para la evaluación
- Sacar o tratar de sacar de la sala material de examen, como hojas de respuesta o los propios
exámenes
- Abandonar la sala de examen sin permiso
- Continuar respondiendo el examen una vez que el supervisor o el coordinador ha dado la orden
de finalizar
- Divulgar o discutir el contenido de cualquier examen con una persona ajena a la comunidad
escolar inmediata en las 24 horas siguientes a la realización de un examen

- El coordinador o supervisor puede expulsar de la sala de examen a cualquier alumno cuyo comportamiento
interfiera con el desarrollo correcto del examen.

- No se puede expulsar a un alumno de la sala de examen únicamente por sospechas de conducta indebida.
Cuando se sospeche de conducta indebida, se deberá llamar la atención al alumno formalmente, si es
posible, pero se le deberá permitir continuar con el examen.

- Cuando el supervisor debe informar de un caso de conducta indebida u otro tipo de conducta improcedente,
deberá proporcionar entre otros una declaración del alumno o alumnos en relación con la acusación de
conducta indebida.

- El coordinador o supervisor tiene derecho a inspeccionar y confiscar cualquier artículo que lleve a la sala
de examen. Esto incluye las calculadoras electrónicas, que deben estar configuradas en modo de examen
(cuando corresponda).

8
11. Realización de los exámenes … en breve

Deben seguirse las instrucciones indicadas a continuación en todos los exámenes del IB. El incumplimiento de
cualquiera de ellas puede tener como consecuencia que el examen no se corrija.

Llegue a tiempo al examen.

No se permite salir de la sala de examen durante los primeros 60
minutos ni durante los últimos 15 minutos.

No hable con otros alumnos en la sala de examen.

No tenga ningún material no autorizado en el pupitre.

(tecnología como Smart watches, celulares, refrigerio, libros, notas, etc.)

Siga todas las instrucciones del supervisor de examen. Levante

la mano si necesita la ayuda del supervisor de examen.

No saque ningún material de examen de la sala de examen.

No hable sobre el contenido del examen con personas que no

sean compañeros de clase en las 24 horas posteriores a su
realización.

9
Luego de haber conocido y leído detenidamente el contenido de este documento, que incluye las informaciones
sobre la realización de los exámenes del IB, dejo constancia de estar de acuerdo; por lo que firmo

Nombre del alumno Grado

Fecha __________________________________

Firma del alumno

(Favor de firmar esta hoja y entregarlo a la coordinación del Programa IB hasta el 29 de abril de 2022.)

10