lOMoARcPSD|25081739

Primera Audiencia Numero 2

Derecho Procesal Penal (Universidad de San Carlos de Guatemala)

Studocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad.

Descargado por Selvin Imery (selvinimery303@gmail.com)
 lOMoARcPSD|25081739

Buenas tardes a todos los presentes, siendo las Once horas en punto, el día
diecinueve de septiembre del año 2022, nos constituimos en la sala de audiencias
del juzgado PAZ DEL RAMO penal, del municipio y departamento de San Marcos,
Quien preside esta audiencia _______________, para llevar a cabo la audiencia
de primera declaración dentro del expediente identificado con el número único
09012-2022-00626, que corresponde al caso de JESSICA para el efecto se
procede a verificar la presencia de los sujetos procesales.
Estableciendo que por representación de la fiscalía del Ministerio Publico se
encuentra presente la abogada ANGÉLICA MADAÍ GÓMEZ ÁLVAREZ.
FISCAL: si señora jueza
Se verifica a sí mismo la presencia de Jessica
si señora jueza
se verifica la presencia de su abogado defensora JORGE
ABOGADO 1: si señora jueza
Le voy a solicitar en estos momentos algunos datos de identificación que nos son
de utilidad para poder individualizarlo dentro del expediente

Su nombre completo

Jessica

se sabe el número de su DPI? Si señora jueza

¿Dígamelo?

2816 40084 1201

Cuál es su edad

24 años

estado civil

Soltera

profesión u oficio

Chofer

¿nacionalidad?

Guatemalteca

¿Fecha y lugar de nacimiento?

31 de agosto de 1998

actualmente donde reside?

SINDICADA: cantón santo Domingo, zona cuatro De la cabecera de San Marcos

Juez, Canto tiempo tiene de vivir ahí

Toda mi vida, ahí crecí toda mi niñez, adolescencia y mi adultes

Descargado por Selvin Imery (selvinimery303@gmail.com)

 lOMoARcPSD|25081739

JUEZA: tiene algún alias o sobrenombre SINDICADA: no señor juez

JUEZA: muy bien, ratifica usted en su defensa técnica el abogado Jorge

SINDICADO : si lo ratifico

JUEZA: muy bien, le solicitamos al abogado que pueda proporcionarnos el lugar y

medios para recibir comunicaciones y notificaciones
ABOGADO gracias honorable juzgador, señalo la dirección de la oficina jurídica,
ubicada en la tercera calle, frente al cementerio general del municipio y
departamento de san Marcos, como también el número telefónico 32153039 y el
correo electrónico Jorgey@gmail.com
JUEZA: Esta presente la licenciada Elia como representante del Ministerio Publico
y ella le ara saber a usted en circunstancias de forma modo, lugar y ahora, cual es
el hecho delictivo que se le atribuye, cómo se califica el delito supuestamente
realizado por usted de acuerdo al código penal y también le va a indicar que
elementos de investigación hay incorporados al proceso penal. Le ruego por favor
que le preste atención la licenciada que cualquier duda que tenga la comunique
cuando, ella termine su investigación. Por favor licenciada.

Ministerio Publico: primaria licenciado buenos días a todos presentes,

buenas días Doña Jessica a continuación le hago saber a usted
Doña YESSICA , fue aprehendido el día dieciocho de septiembre del año dos mil
veintidós, siendo las quince horas ocho minutos, en la via pública sobre la ruta RN
doce S, lugar conocido como la Planada de finca el Matasano de este municipio,
por el Inspector de Policia Nacional Civil EDWIN RODRIGO RAMOS CABRERA,
SUB INSPECTOR EDWIN WILLIAM VASQUEZ OROZCO Y AGENTES DE
POLICIA NACIONAL CIVIL ARLINY FERMÍN VELASQUEZ HERNÁNDEZ,
FRISLY HARRISON MONTES CANCINO Y BRAULIO ROCAEL MAZARIEGOS
JIMENEZ, dotantes de la unidad policial SNM-ciento nueve, de servicio en la Sub-
Estación Policial de este municipio, en virtud de que a la hora y dirección descrita,
cuando realizaban recorrido de seguridad ciudadana, observaron que de sur a
norte, circulaba el vehiculo tipo camioneta, placas de circulación P cero sesenta y
ocho GHW, marca Toyota, linea RAV-CUATRO cuatro por cuatro, modelo mil
novecientos noventa y nueve, cilindraje dos mil, color blanco, chasis número SXA
once guión siete millones ciento cuarenta y ocho mil ciento cuarenta y cuatro,
motor número tres S-dos millones seiscientos sesenta y cuatro mil ochenta y seis,
a nombre de López Vásquez Mazariegos, Ingrid Nineth, datos obtenidos por
medio de usuario de sistema de Solvencias Policiales de Policía Nacional Civil
(S.G.T.I.C). ya que carece de tarjeta de circulación, el cual se encuentra solvente,
mientra que conducia la señora JESSICA zigzagueaba de un lado a otro, por lo
que se le marco el alto y al momento de identificarlo era conducido por usted y al
momento de descender del automotor, no podía sostener su equilibrio físico, por
lo que el sub-Inspector Edwin Vásquez, le tomo el aliento y se le sentía oloroso a
licor. Así mismo en el portavasos se encontraba una lata de cerveza de la marca
modelo ya vacía, razón por la cual fue puesto a disposición de este juzgado, y con
relación al vehículo fue trasladado via rodada quedando estacionado en el predio
municipal y a disposición de este juzgado, quedando la llave del switch en la sede
policial". El hecho que se le imputa es tipificado como Delito de Responsabilidad
de Conductores, regulado en el artículo 157 numeral 1 y numeral 2° Del Código
Penal

Descargado por Selvin Imery (selvinimery303@gmail.com)

 lOMoARcPSD|25081739

Juez: SEÑORA JESICA usted entendió el hecho delictivo que le está haciendo
atribuido, entendió usted, lo que le dijo la licenciado, solo necesito que me diga si,
o que me diga no,
Sindicado: Si señora jueza
Juez : por favor si usted desea puede declarar sobre ese hecho y si lo prefiere
puede guardar silencio, si usted decide no declarar, no le perjudica a esa situación
ya que ese es un derecho que a usted le asiste el poder abstenerse ya tuvo
también la oportunidad de platicar con su abogado defensor desea usted declarar
o prefiere no hacerlo, ME TIENE QUE DECIR “ voy a declarar”

Sindicado: Voy a declarar

Juez: simplemente para que por favor se conduzca únicamente con la verdad no
está obligado a declarar en contra de sí mismo y en contra de sus parientes
dentro de los grados de LA LEY, muy bien de concedo la palabra señora Yesica.

SINDICADA: Buenos días señor Juez el día de ayer yo fui a pasear con una
amiga, y me llevé el carro de mi herma, claramente con la autorización de ella. Y
bebimos unas cervezas de la marca modelo, y las latas se quedaron en el carro,
y cuando me conducía a mi casa a eso de las quince horas, la policía me hizo el
alto, me tomaron el aliento, y si, había bebido, cuando me pidieron la tarjeta de
circulación no la llevaba conmigo, porque se me olvido.

JUEZ JOSUE le pregunto a la fiscal del ministerio publico si tiene preguntas que
hacerle a la sindicada
FISCAL ELIA no su señoria
JUEZ JOSUE le pregunto al abogado defensor si tiene preguntas que hacerle a la
sindicada
ABOGADO DEFENSOR no señor juez
JUEZ JOSUE Tiene la palabra la fiscalía del ministerio público para que pueda
requerir en cuanto a la necesidad de ligar a procesos a la señora YESSICA
ROMELIA….. le sedo la palabra
FISCAL ELIA Gracias señor juez en el presente caso el ministerio público por
medio suscrito al momento de hacer un análisis de la actuaciones con forme al
acta de previsión número cuatrocientos doce diagonal dos mil veintidós,
proveniente de la sub estación de la policía Nacional Civil de este municipio, de
fecha dieciocho de septiembre del año dos mil veintidós. hacen creer que hay
fundamento suficiente para creer la existencia de un hecho delictivo por lo tanto
en base al artículo 280 del código procesal penal solicito que, sea impuesta la
multa de la Cinco mil quetzales por la señora YESICA ROMELIA por los hechos
indicados y provisionalmente con el delito de Responsabilidad de Conductores
regulado en el artículo 157 Numeral uno, por conducir en estado de ebriedad. y
numeral dos, porque, condujo con temeridad, en forma imprudente o negligente
poniendo en riesgo o peligro la vida de las personas basándome en el código
penal.
JUEZ JOSUE Se le sede la palabra al Abogado defensor.

Descargado por Selvin Imery (selvinimery303@gmail.com)

 lOMoARcPSD|25081739

ABOGADO JORGE En relación a la petición formulada por la representante del

ministerio público la defensa en este momento no objecionó tal petición, en el
sentido que de los medios de prueba si están de acorde a lo descrito, ya que mi
patrocinada, si se encontraba bajo los efectos de alcohol, si se encontraba
manejando el vehículo ya descrito y se le olvido llevar la tarjeta de circulación, y el
carro lo tomo con la autorización de su hermana, por lo tanto considero oportuno
la petición, que se le aplique una medida desjudicializadora que es el criterio de
oportunidad, regulado en el art 25 del código procesal penal, numeral uno y, ya
que el delito no es sancionado con pena de prisión, en base el inciso cuatro, la
responsabilidad del mi patrocinado a su contribución a la perpetración del delito
es mínima. Y así mismo hacer resuelta la situación jurídica de mi patrocinado.
Con respecto al vehículo presentamos la papelería correspondiente del vehículo
tipo camioneta, placas de circulación P cero sesenta y ocho GHW, marca Toyota,
línea RAV-CUATRO cuatro por cuatro, modelo mil novecientos noventa y nueve,
cilindraje dos mil, color blanco, chasis número SXA once guion siete millones
ciento cuarenta y ocho mil ciento cuarenta y cuatro, motor número tres S-dos
millones seiscientos sesenta y cuatro mil ochenta y seis, a nombre de López
Vásquez Mazariegos, Ingrid Nineth, y segundo la tarjeta de circulación del
vehículo. Para que el vehículo pueda ser devuelto
JUEZA: muchas gracias, se analizaron circunstancias particulares dentro de los medios
de investigación, y efectivamente vemos que los mecanismos que han sido utilizados
por parte de la fiscalía para poder individualizar a la señora YESICA , en calidad de
sindicada, son certeros que la señora, ingirió bebidas alcohólicas mientras conducía el
vehículo, y no llevaba la tarjeta de circulación.
Con respecto al vehículo se encuentra en el predio municipal, y se le será entregado
cuando se resuelva su situación jurídica.

Ahora bien lo fundamentado por el aboga, y solicitud la aplicación de una medida

desjudializadora a su favor, el suscrito juez estima conveniente el criterio de
oportunidad
El juez resuelve
1) Se dispone dejar al sindicado JESSICA, en libertad bajo caución juratoria por lo
anteriormente relacionado, bajo apercibimiento que de no comparecer sin causa
justificada a las citaciones o audiencias que se señalen por este juzgado, se
ordenará su CONDUCCION por medio de la fuerza pública. II) Se señala
AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN PARA LA POSIBLE APLICACIÓN DE LA
MEDIDA DESJUDICIALIZADORA DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD PARA EL
DÍA LUNES DOCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIDOS A LAS
ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, en la sede de este Juzgado de Paz,
para el efecto convoquese a la representante de la Agencia Fiscal del Ministerio
Público del municipio de El Quetzal departamento de San Marcos, en
representación de la sociedad, para la posible aplicación de dicha medida; III)
Hágasele saber a la sindicado JESSICA, que deberá comparecer acompañado de
abogado defensor de su confianza y si no tuviere los medios económicos deberá
informar a este Juzgado con tres días de anticipación para coordinar con el
Instituto de la Defensa Pública Penal, para garantizar su derechos de defensa; IV)
Estando presente el sindicado CESAR ONORIO LÓPEZ VÁSQUEZ, queda
legalmente notificado de la presente resolución por medio de su lectura, IV)
Notifiquese.—
Las disposiciones penales aplicables para el presente caso, los artículos 1, 2, 13, 203 y
204 de la Constitución Política de la República de Guatemala; ART 5, 7, 9, 11, 11 BIS, 40,

Descargado por Selvin Imery (selvinimery303@gmail.com)

 lOMoARcPSD|25081739

44, 160, 161, 169, 264, 488 Y 489 DEL Código procesal penal; art 141, 142, y 143 Ley
del organismo Judicial

Finalizamos esta audiencia cuando son las ---- horas con ----- minutos, en el mismo
lugar y fecha, de todo lo relacionado doy fe. Que tengan una buena tarde, pueden
retirarse

Descargado por Selvin Imery (selvinimery303@gmail.com)