COMPRAVENTA DE VEHÍCULO

NOSOTRAS, BLANCA ESTELA JUÁREZ DE GRANADA, de sesenta y cuatro años de

edad, Licenciada en Administración de Empresas, del domicilio de la ciudad de San
Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
homologado con el Número de Identificación Tributaria cero dos cuatro tres cero nueve
cinco uno-cinco; que en adelante me denominaré “La Vendedora” yEVY AUXILIADORA
SÁNCHEZ CAÑAS, de cuarenta y tres años de edad, empleada, del domicilio de Santa
Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número
homologado con el Número de Identificación Tributaria cero uno tres tres seis dos tres
tres – cero; que en adelante me denominaré “La Compradora”, por medio del presente
instrumento OTORGAMOS: I) Que la vendedora es dueña y actual propietaria de un
vehículo de las características siguientes: P CINCO TRES DOS CINCO SIETE TRES-
DOS CERO UNO UNO; CLASE: AUTOMÓVIL; MARCA: JEEP; AÑO: DOS MIL UNO;
CAPACIDAD: CINCO PUNTO CERO CERO ASS; MODELO: GRAND CHAROQUE;
TIPO: RÚSTICO; NÚMERO DE CHASIS GRABADO: UNO J CUATRO G W CINCO
OCHO N SIETE UNO C SEIS OCHO CUATRO CERO SIETE OCHO; NÚMERO DE
CHASIS VIN: UNO J CUATRO G W CINCO OCHO N SIETE UNO C SEIS OCHO
CUATRO CERO SIETE OCHO; COLOR: NEGRO; NÚMERO DE MOTOR: DOS C UNO
UNO TRES CINCO UNO SEIS; EN CALIDAD: PROPIEDAD; DOMINIO: PROPIEDAD.
II) Que por el precio de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA; que la vendedora recibe a su entera satisfacción de parte de la
compradora, le vende a Ella, el vehículo anteriormente descrito, haciéndole en
consecuencia la tradición del dominio, posesión y entrega material junto con sus llaves
y demás accesorios en buen estado de funcionamiento. III) Asimismo, la compradora
acepta la venta, tradición del dominio, posesión y demás derechos anexos que sobre el
vehículo le corresponden en las condiciones antes expuestas, dándose por recibida del
mismo, así como sus llaves y su respectiva documentación. Ambas contratantes para
los efectos legales de este instrumento señalamos como domicilio especial el de San
Salvador, departamento de San Salvador. Así nos expresamos, ratificamos su
contenido y para constancia ambas contratantes firmamos, en la ciudad de Colón,
departamento de La Libertad, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil veintitrés.

En la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, a las catorce horas del día cuatro
de marzo de dos mil veintitrés. ANTE MI; JOSÉ ADONAY CHÁVEZ HERRERA,
Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador,
COMPARECEN: BLANCA ESTELA JUÁREZ DE GRANADA, de sesenta y cuatro
años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, del domicilio de la ciudad de
San Salvador, departamento de San Salvador, persona que hoy conozco y además la
identifico por medio de su Documento Único de Identidad homologado con el Número
de Identificación Tributaria cero dos cuatro tres cero nueve cinco uno-cinco; que en
adelante le denominaré “La Vendedora” y EVY AUXILIADORA SÁNCHEZ CAÑAS, de
cuarenta y tres años de edad, empleada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de
La Libertad, a quien conozco y además la identifico por medio de su Documento Único
de Identidad Número homologado con el Número de Identificación Tributaria cero uno
tres tres seis dos tres tres – cero; que en adelante le denominaré “La Compradora”, Y
ME DICEN: I) Que por medio del documento anterior celebran la COMPRAVENTA DE
UN VEHÍCULO, en el cual la vendedora vende al comprador el vehículo con las
características siguientes: P CINCO TRES DOS CINCO SIETE TRES- DOS CERO
UNO UNO; CLASE: AUTOMÓVIL; MARCA: JEEP; AÑO: DOS MIL UNO; CAPACIDAD:
CINCO PUNTO CERO CERO ASS; MODELO: GRAND CHAROQUE; TIPO: RÚSTICO;
NÚMERO DE CHASIS GRABADO: UNO J CUATRO G W CINCO OCHO N SIETE
UNO C SEIS OCHO CUATRO CERO SIETE OCHO; NÚMERO DE CHASIS VIN: UNO
J CUATRO G W CINCO OCHO N SIETE UNO C SEIS OCHO CUATRO CERO SIETE
OCHO; COLOR: NEGRO; NÚMERO DE MOTOR: DOS C UNO UNO TRES CINCO
UNO SEIS; EN CALIDAD: PROPIEDAD; DOMINIO: PROPIEDAD. II) Que por el precio
de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA;
que la vendedora recibe a su entera satisfacción de parte de la compradora, le vende a
Ella, el vehículo anteriormente descrito, haciéndole en consecuencia la tradición del
dominio, posesión y entrega material junto con sus llaves y demás accesorios en buen
estado de funcionamiento. III) Asimismo, la compradora acepta la venta, tradición del
dominio, posesión y demás derechos anexos que sobre el vehículo le corresponden en
las condiciones antes expuestas, dándose por recibida del mismo, así como sus llaves
y su respectiva documentación. Ambos contratantes para los efectos legales de este
instrumento señalan como domicilio especial el de San Salvador, departamento de San
Salvador. DOY FE, que los comparecientes reconocen todos los demás conceptos
vertidos en dicho documento y reconocen como suyas las firmas de la vendedora y el
comprador que calzan el anterior documento. Así se expresaron los comparecientes, a
quienes expliqué los efectos legales de la presente Acta Notarial que consta de dos
hojas útiles, y leído que se los hube íntegramente lo escrito en un solo acto
ininterrumpido, ratifican su contenido, manifiestan su conformidad y firmamos, DOY FE.