Manual

@ GOBIERNO DE COLOMBIA
@MINAMBIENTE
IDEAM -
ln.:&1J1;MW d'.c_Hidrolai;;igi..i,
Estudi Am bicnt..,li:s
M-eteorologm y
PROGRAMA
Organizacion de las Naciones
II
DIii ONU@
ONU-REDD Unidas para la Alimentacion
y la Agricultura
lDIJ
medio ambiente
Powered by CamScanner
Powered by Ci'I CamScanner
@ MINAMBIENTE lnstitu t.o de Hidrologi' ,
IDEAM Meteom1ogray
Es(u(li,OS Ambierit;eil
Las denominaciones empleadas en este producto informativoy la forma en que aparecen presentados las datos que contiene no
implican, por parte de la Organizaci6n de las Naciones U11idas para la Alimentaci6n y la Agricultura (FAO) o del MADS e IDEAM, Juicio
alguno sabre la condici6n Jurfdica o el nivel de desarrollo de pafses. territorios, ciudades o zonas, ni sabre sus autoridades, ni respecto
de la demarcaci6n de sus fronteras o lfmites. La menci6n de empresas o productos de fabricantes en particular. esten o no patentados,
no implica que la FAO, el MADS o el IDEAM los aprueben o recomienden de preferencia a otros de naturaleza similar que nose
mencionan. Las opiniones expresadas en este producto informativo son las de su(s) autor(es) y no refleJan necesariamente las puntos
de vista ni las polfticas de la FAO, el MADS o el IDEAM.
ISBN 978-92-5-130594-2 (FAO)
ISBN 978-958-5489-03-5 (IDEAM)
© FAQ, MADS y IDEAM, 2018
La FAQ fomenta el uso, la reproducci6n y la difusi6n del material contenido en este producto informativo. Salvo que se indique lo contrario,
se podra copiar, descargar e imprimir el material con fines de estudio privado, investigaci6n y docencia, o para su uso en productos o ser
vicios no comerciales, siempre que se reconozca de forma adecuada a la FAO coma la fuente y titular de los derechos de autor y que ello
no implique en modo alguno que la FAQ aprueba los puntos de vista, productos o servicios de los usuarios.
Todas las solicitudes relativas a los derechos de traducci6n y adaptaci6n asi coma a la reventa y otros derechos de uso comercial
deberan realizarse a tr aves de www.fao.org/contact-us/licence-request o dirigirse a copyright@fao.org.
Los productos de informaci6n de la FAO estan disponibles en el sitio web de la Organizaci6n (www.fao.org/publications/es) y pueden ad
quirirse mediante solicitud por correo electr6nico dirigida a publications-sales@fao.org.
ILUSTRACION DE LA CARATULA
© Sebastian Calderon y Dylan Quintero
Powered by W CamScanner
Inventario Forestal
Nacional de Colombia
---....·-··-· .......·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-....·--·........·-·..........--·-·................ ,
OTRAS VERSIONES
Version 0: 2007
Version 1 0: 2014
Version 2.0: 2015 Julio
Version 2.1: 2015 Diciembre
Version 3 O: 2017 Marzo
Version 3 1: 2017 Mayo
Version 3.2 2017 Junia
Version 3 3: 2017 Julio
Version 3 4: 2017 Agosto
Organizaci6n de las Naciones Unidas para

la Alimentaci6n y la Agricultura
(FAO)
Bogota, 2018
Version 4 Marzo de 2018
MANUAL DE CAMPO
INVENTARIO FORESTAL NACIONAL
DE COLOMBIA
Versii6n 4 Marzo de 2018

PROGRAM.A DE LAS NACIONES
UNIDAS PARA EL DESARROLLO - PNUD
Martin Santiago
Coordinador Re.side.nte.de.I Sistema de. Nacione.s Unidas e.n Colombia -
Re.prese.ntante Residente.de.I PNUD
Pablo Ruiz Hiebra

Director de. Pafs
lnka Mattila
Directora de. Pais Adjunta
Jimena Puyana Eraso

GerenteNacional de Desarrallo Soste.nible.
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA

ALIM ENTACION Y LA AGRICULTURA - FAO
Rafael Zavala Gomez Del Campo

Re.prese.ntante en Colombia
REPUBLICA DE COLOMBIA
Manuela Angel
Juan Manuel Santos Calderon
Presidentede. la Republica Oficial Nacional de Programas(E)
MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE ONU MEDIO AMBIENTE
Luis Gilberto Murillo Gabriel labbate

MinistJo de Ambientey De.sarrollo Sastenible
Oficia/ de Programa Senior
Willer Guevara Hurtado
Vice.ministro de. Polfticas y Normalizaci6n Ambiental Juan Carlos Bello
Jefe.de. la Ofidna en Colombia
Yaneth Patricia Alegria Copete
Viceministra Ordenamiento Ambiental de.f Te.rritorio UNIDAD COORDINADORA
PROGRAM.A NACIONAL ONU-REDD
Cesar Augusto Rey Angel
Director Tecnico de. la Dire.cd6n de Bosques Paola Garcia Garcia
Biodiversidad y Servicios Ecosistemicos Coordinadora General
Mariana Rojas laserna
Adriana Patricia Yepes Quintero
Directora Tecnica de Cambia Clim6tico
En/ace.Tecnico FAD
Angelica Mayola Obregon
Ernesto Om,e Alvarez
Je.fe de Oficina de Asuntos lnternacionale.s
En/ace.Tecnico PNUD
INSTITUTO DE HIDROLOGIA, Daniel Legufa Aliaga

METEOROLOGfA Y ESTUDIOS AMBIENTALES En/ace.Tecnico ONU Media Ambiente
Omar Franco
Andrea Camacho Henao
Director General
Especia/ista Salvaguardas
Mada Teresa Becerra Ramirez
Marcela Rodriguez Salguero
Subdire.ctora de Ecosistemas e Jnformaci6n Ambie.ntal
Especialista Comunicaciones y Ge.sti6n de.I Conocimiento
Diana Marcela Vargas Galvis
Larry Reyes Gonzalez
Subdirectora de. £studios Ambienta/es
Asiste.nte.Administrativo y Financiero
ILUSTRACIONES DE LA CARft.TULA Y ENTRADAS DE CAPITULO
Sebastian Calderon y Dylan Quintero
DISENO CARATULA
Marfa Paula Leiva Luna
AUTORES Y EDITORES
IMPRESION Y ACABADiOS
Juan Sebastian Barreto Silva - IDEAM
Miguel Angel Pena Hernandez - IDEAM NUEVAS EDICIONES SAS
Carlos Andres Capachero Martinez - IDEAM
Adriana Paola Barbosa Herrera - IDEAM
Luis Mario Moreno Amado - IDEAM
Sebastian Ramirez Echeverry - IDEAM
Metodi Panev - IDEAM
Juan Fernando Phillips Bernal - IDEAM
DISENO Y DIAGRAMACION
PEER REVIEW .Puntoaparte bookvertising
Carla Beatriz Ramirez Zea - FAD
Direcci6n editorial
COORDINACION PROYECTO EDITORIAL
Andres Barragan
Marcela Rodriguez Salguero
Adriana Patricia Yepes Quintero Direcci6n de arte
Mateo L. Zuniga y Marfa Paula Leiva Luna
Disefio y Diagramaci6n
Luisa Lozano y Marfa Paula Leiva Luna
CITESE COMO:
1lustraciones
IDEAM, 2018. Manual de Campo lnve.ntario Foresta/ Nacional Sebastian Calderon y Dylan Quintero
Colom bia. Colombia. Bogota, 2018. 160 Paginas
Barre.to Silva,JS., Ramfrez Echeverry, S, Pena. M.A., Capachero, C.,

Barbosa,A.P., Panev, M., Fernando, Phillips,JF,, Moreno, L.M. Las opiniones expresadas en este producto informativo son las
Manual de. Campo lnventario Foresta/ Nacional Colombia lnstituto
de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista
de Hidro Jogfa, Mete.orologfa y Estudios Ambientales - IDEAM-.
ni las polfticas del Programa ONU-REDD, la FAQ, ONU Media
Ministe.rio de Ambientey De.sarroflo Sostenible. Colombia. Bogota,
2018. Ambiente o el PNUD.
.
VI
FIG s
Figura 1. Secuencia de operaciones de campo 4 Figura 19. Medici6n del azimut en individuos 59
Figura 2. Configuraci6n del conglomerado Figura 20. Medici6n del azimut en individuos
para IFN 6 con tallos multiples 59
Figura 3. Configuraci6n de subparcela 7 Figura 21. Medici6n del diametro

con cinta diametrica 60
Figura 4. Coordenadas geograficas 14
Figura 22. Medici6n del diametro en tallos unicos 61
Figura 5. Trayectorias en(re subparcelas 16
Figura 23. Medici6n del diametro
Figura 6. Medici6n de distancias 17 en tallos irregulares 61
Figura 7. Obstaculos en las trayectorias Figura 24. Medici6n del diametro

entre subparcelas 17 en (allos con rafces 62
Figura 8. Medici6n de angulos de inclinaci6n Figura 25. Medici6n del diametro

con clin6metro 18 en tallos multiples 62
Figura 9. Correc:c:i6n por pendiente 19 Figura 26. Medici6n del diam€tro

en tallos con rebrotes 63
Figura 10. Fl .1 Localizaci6n del conglomerado 22
Figura 11. F1.2 Ruta al campamento 29 en tallos inclinados 63
Figura 12. Ruta al conglomerado 33 Figura 28. Medici6n del diametro

en terrenos inclinados 64
Figura 13. Esqu€ma del c:onglom€rado 37
Figura 29. Medida de alturas en individuos 65
Figura 14. Ubicaci6n de puntos de referencia 42
Figura 30. Medida de alturas
Figura 15. Medici6n de inclinaci6n par pendiente 43 en individuos inclinados 66
Figura 16. F2.1 Subparcelas 47 Figura 31. F3 Registro y medici6n de individuos 31
Figura 17. Sec:uenc:ia de medic:i6n de individuos 57 Figura 32. Colec:ci6n de mu€stras botanicas 78
Figura 18. lndividuos lfmite 58 Figura 33. Descripci6n de individuos 79
Figura 34. Marcado de peri6dico
Fi,gura 50. Medici6n de la inclinaci6n
para muestras botanicas 80
y orientaci6n 112
Figura 35. Preparaci6n y empaque Fi,gura 51. Medici6n de penetraci6n 112

de muestras botanicas 81
Figura 36. F4.1 Colecci6n botanica 83 Fi,gura 52. Extracci6n de la rodaja con motosierra 113
Figura 37. F4.2 Envfo de muestras botanicas Fi,gura 53. Medici6n y pesaje de rodaja 114
a h,erbario 87 Fi,gura 54. Subdivision y pesaje de muestra
de rodaJa 114
Figura 38. Localizaci6n muestreo de suelos 92
Fi,gura 55. Medici6n y toma de muestras de DFM 115
Figura 39. Muestreo de suelos 93
Fi,gura 56. Medici6n del volumen de la pieza
Figura 40. Toma de muestras densidad apare11te 94 de madera 115
Figura 41. Toma de muestras contenido

de carbono 94 Fi,gura 57. F61 Muestreo de detritos
de madera en tra11sectos 117
Figura 42. Toma de muestras fertilidad 95 Fi,gura 58. F6.2 Envfo de piezas detritos
de madera a laboratorio 123
Figura 43. Marcaje de balsas de muestras 95
Fi,gura 59. F7 Equipos y materiales 131
Figura 44. F5.1 Muestreo de suelos 97
Fi,gura 60. F8 Seguimiento a actividades 139

Figura 45. F5.2 Envfo de muestras
de suelo a laboratorio 103 Fi,gura 61. Registro de informaci6n
para las fotograffas 144
Figura 46. Medici6n de penetraci6n en amp 109
Fi,gura 62. Ejemplo de fotograffa
Figura 47. Ubicaci6n de los ocho (8) del centro de la SPF 2 144
transectos para el muestreo de
detritos de madera en las SPF 2 y 4 110 Fi,gura 63. Fotograffa desde centro de la SPF 1
hacia el Norte 145
Figura 48. EJemplo de las secciones Dy H
para el muestreo de detritos en transectos 111 Figura 64. Fotograffa muestreo de suelos 145
Figura 49. Medici6n de diametro

111 Fi,gura 65. Penetr6metro dinamico 148
Vl!!
441
,
INDICE
INTRODUCCION
PAG. 1
SECCION 1
ESTABLECIMIENTO
DEL
,
CONGLOMERADO
PAG. 11
SECCION 2
ESTABLECIMIENTO
DE SUBPARCELAS
PAG. 41
SECCION 3
RECISTRO Y
MEDICION
,
DE
INDIVIDUOS
PAG. 55
SECCION 4
COLECCION BOTANICA
PAG. 77
SECCION 5
SUELOS
PAG. 91
,
SECCION 6
DETRITOS DE MADERA
PAG. 107
SECCION 7
EQIDPOSY MATERIALES
PAG. 127
SECCION 8
SEGUIMIENTO A ACTMDADES
PAG. 135
,
SECCION 9
REGISTRO FOTOGRAf'ICO
PAG. 143
APENDICE 1
ESPECIFICACIONES DEL
PENETROMETRO
,
DIN.AMICO
PAG. 147
2 I Manual de campo - lnvenlarto Foresta! Nactonal de Colombia
olombia inici6 en 2015 la imple

mentaci6n del lnventario Foresta!
Nacional (IFN), con base en me-
todologias estandarizadas. El IFN permite Con el fin de que el IFN levante informaci6n
obtener informaci6n altamente confiable con la mejor calidad posible, es necesario
acerca del estado y las caracteristicas de los contar con una forma estandarizada, efi
bosques del pafs El obJetivo principal del ciente y apropiada, para que las brigadas La correcta lectura y consulta de este ma
IFN de Colombia es proveer informaci6n fo restales establezcan las unidades de nual ayuda a tener uniformidad de criterios
peri6dica con enfoque multiprop6sito sa mues treo o conglomerados. Este para orientar las decisiones que se deben
bre la estructura, composici6n y diversidad documento es un manual que presenta el tomar durante la ejecuci6n de las trabajos
florfstica, biomasa aerea, carbono, proceso meto dol6gico y operativo de de campo. Es esencial que todas las
volumen de madera, condiciones y campo, describe la estrategia y estructura perso nas asociadas a la implementaci6n
dinamica de los bosques. En concordancia del IFN y detalla la planeaci6n y ejecuci6n del IFN procedan de igual manera, con los
con lo anterior, el IFN busca brindar en cada una de sus etapas en campo mismos criterios y directrices, puesto que
informaci6n estandari zada, confiable, (actividades y diligencia miento de de otra forma no se lograra disminuir la
consistente y continua para la toma de formatos) Ademas, establece la forma incerti dumbre asociada La
decisiones del sector forestal y la adecuada para diligenciar la informa ci6n estandarizaci6n en la toma de datos en
planificaci6n del territorio a nivel nacional, de las variables generales y dasometri cas, campo, permite que la informaci6n pueda
y sentar las bases para la consolidaci6n y asi coma losprocedimientos que el per ser comparable en las analisis sabre la
construcci6n de estrategias de maneJo sonal de campo debe seguir en la composici6n, estructura y diversidad del
sos tenible del recurso forestal del pafs_ operaci6n de captura de informaci6n del bosque.
IFN.
3
•
t:: : I
0c : :
-@'
0
OBJETNOS
El Manual de Campo del IFN tiene coma objetivos:
•
Presentar la metodologfa para el levantamiento de la irifor
maci6n en campo de las variables priorizadas en el diseno
geo estadistico del IFN.
•
Definir un protocolo de actividades en campo para el esta
blecimiento de las unidades de muestreo, medici6n y
•
regis tro de individuos, colecci6n y preparaci6n del material Definir la secuencia 16gica de levantamiento de informaci6n,
vege tal, muestreo de suelos y de detritos de madera. diligenciamiento y tipos de respuesta de los formatos de
campo, asi como las roles y responsabilidades del grupo o
brigada forestal.
•
Estandarizar los procesos de recolecci6n de datos
median te la divulgaci6n y explicaci6n de los diferentes
•
formatos de captura (parametros y variables), de manera lndicar los parametros de calidad de los datos de campo a
que se garan tice la uniformidad en la toma y registro de la partir de la presentaci6n de las tolerancias y estandares de
informaci6n obtenida en campo. cumplimiento requerido para cada variable.
DEFINICION
DE LA ESTRATEGIA /
DE RECOLECCION DE DATOS
La secuencia de actividades del trabajo
de campo esta en funci6n de las
secciones que conforman el Manual de
Campo del IFN (Figura 1)
C.Arv1PO
Establecirniento de conglomerado o••·······························
Establecirniento de subparcelas o••·················· .. ······ .........
Medici6n y registro de individuos o•································
Colecci6n botanica 0- - - . - . - •-•-. - - .. - - ■ - ■ - - - - - - ■- ■ - - - • - •• -• - - •• - •• -• - • - • - ·• -• •••• -
Suelos o--··············································································-·······
Detritos de madera o-• -·-·······-·-·-···-·····-·-·-·············-·-·-········---·
Equipos y materiales o··- - -······-·- ······································-··-·

-
Seguimiento de actividades
• F i g u r a 1. Secuencia Fotografias 0 ............................................................................. .
de
operaciones de campo
5
•
Cada secci6n comienza con una pequena de registro de informaci6n Eldiligenciamien des de cada integrante en las actividades
in troducci6n, donde se enuncian los temas to de estos formatos es indispensable y de campo. Sin embargo, de acuerdo a la
a tratar y la descripci6n detallada de cada obli gatorio para todas las brigadas con formaci6n de la brigada forestal, es
uno de los procedimientos a realizar en forestales. posible realizar varias de las actividades
campo. Finalmente, cada secci6n describe Operativamente para la distribuci6n del simulta neamente, esto, sin comprometer
coma es la captura de informaci6n de trabajo la brigada forestal se dividira en fun el rendi miento total de la brigada y t:: : I
0c : :
campo, la cual se realiza a traves de
catorce (14) formatos
ci6n de los rendimientos, la experiencia en
campo y de acuerdo con las responsabi!ida-
evitando afectar la estructura natural del
conglomerado. -@'
0
TRABAJO DE CAMPO IFN
·············-·····• 1. F.1.1 Localizaci6n del conglornerado

.
.
;··..·····..·····..• 2. F. l. 2 Llegada a campamento
.
......··....······• 3. F. l. 3 Llegada a conglornerado
····-············· ······..········..·• 4. F.1.4 Esquerna de conglornerado
······································• 5. F2 Subparcelas
r-•·········,•.•,•.•,..........". '"".,.....,.'""' "'" .....,...........,.,.,.,.,.,..,.........,,.,.,-,.,.,...······•·.-........................-,.,..,..•,.,
··········......···....·.............. • 6. F3 Registro y medici6n de individuos

CAMPAMENTO
·-·-··-· ··-- -··--·· - - - -· -· - -· · · - • 7. F4. l Colecci6n botanica ··-· -· -· - - - - · -· -· - - - - - -· -· -···-· - - - -·······• 8. F.4.2 Muestrais botanicas
- - --- -
.. ·· ......··......··......··......···• 9. F5. l Muestreo de suelos ·..··........··....······....·-·..·· ·.. --•

10. F.5.2 Muestras de suelo
·-......·-......·--- --· -- --· -- -- - --- --• 11. F6. l Muestreo de detritos ··-···-.. ··..·- -- --·· -- -- ... ···-.. ···•
12. F.6.2 Piezas de detritos
de rnaderas en transectos
13. F.7 Equipos y rnateriales
······································• 14. F8 Seguirniento de aictividades
····-·································• Listado de fotos
,
DESCRIPCION
GENE ......... DE LOS
CONGLOME OS
Cada unidad de muestreo consiste en un conglomerado de 3 535
m2 (Figura 2) conformado par cinco (5) subparcelas circulares dis
puestas en forma de cruz de 15 m de radio cada una (707 m2)
(Figu ra 3), con una distancia de SOm entre los centros.
••'
'••
•'
•' ••'
-. , .
·_ .. .
_
80m •.
....................... 80m .............................. ,.......................... 80m .......................
80m
•
••.. •'
... •'
••'
F i g u r a 2. Configuraci6n
del
conglomerado para IFN
Powered by li CamScanner
CONSIDERACIONE
S ESPECIALES
Se hace necesario seguir las siguientes recomendacionesge
nerales o sugerencias:
Al comenzar el dfa de trabajo, planee la

ruta mas adecuada hacia el conglomera
do en companfa de las coinvestigadores,
y considere siempre dos o mas conglo
merados extra para cada dia, alistando
Definir roles y actividades para cada uno de los materiales, insumos y equipos nece
los integrantes de la brigada forestal sarios para tal fin_
Al alistar los implementos de campo a Es muy importante informar, recordar e

diario, emplee las listas de chequeo; esto intercambiar experiencias acerca de la se
garanti zara que no falten implementos guridad laboral, al inicio y durante la jorna
necesario para el desarrollo de la Jornada da de trabajo.
de campo.
9
•
t:: : I
0c : :
-@'
0
Al realizar desplazamientos entre el centro pobla

do mas cercano y el campamento y el
campamen to y el conglomerado, tome puntos de
referencia para facilitar el retorno, y en caso de
que alguna persona se extravfe, sirvan coma
referencia o pun to de encuentro
No realice desplazamientos durante la noche en

el bosque. Si se ha perdido, lo mas importante es
mantener la calma y, sabre todo, no se desplace
del sitio en el que se encuentre. Tranquihcese y
busque la manera de comunicarse con su lfder de
zona. Conozca c6mo usar el equipo de comunica Siempre lleve el botiqufn de primeros auxilios, man
ci6n si lo tiene. teniendolo bien surtido y conozca c6mo usarlo.
Siempre lleve consigo el manual de campo, y si

tie ne alguna duda con las procedimientos, Siga detalladamente las instrucciones y recomen
consulte y despeje su duda. daciones brindadas en las jornadas de capacitaci6n
(Primeros auxilios, seguridad laboral, etc).
Esta primera secci6n del Manual de Campo del IFN comprende

de la poblaci6n o caserfo mas cercano hasta el campamento, te
los procedimientos y la configuraci6n de los formatos relacionados
niendo en cuenta que este se debe localizar lo mas cerca posible
con la i11tegraci6n de la brigada forestal, ya la localizaci6n y
al conglomerado, y desde el campamento hasta el conglomerado.
ubica ci6n del conglomerado o unidad muestral. Se describe c6mo
Finalmente, se explica la forma en la que se debe realizar la mate
dili genciar los formatos de campo, d6nde se registra la
rializaci6n de los cinco centros de las subparcelas del conglome
infoirmaci6n referente a los integrantes de la brigada forestal, la
rado. En consecuencia, los datos registrados y reportados seran
fecha de eje cuci6n de las actividades de establecimiento del
de gran utilidad para regresar a los conglomerados a labores de
conglomerado, la elaboraci6n de los croquis de acceso y ubicaci6n
control de calidad y remuestreo.
del y del conglomerado
campamento Las rutas del
desplazamiento a realizar des-
,
CONFO CION DE LA
BRIGADA FORESTAL Y FUNCIONES
DE LOS INTEG TES
Se sugiere que la brigada forestal este conformada como mfnimo por: un jefe de brigada,
un botanico, un auxiliar tecnico y dos coinvestigadores Claro esta que, segun la zona, es
posible que la conformaci6n cambie
0
Jefe de brigada
Es el responsable de organizar las fases

de trabajo en campo, desde la pla11ificaci6n
de
acceso a los conglomerados, hasta el regis- manual de campo y el registro en los
tro y control de calidad de la informaci6n. formatos disefiados para tal fin.
Especfficamente tendra las siguientes res- + Es la persona encargada de la toma
de ponsabilidades: decisiones en campo, de acuerdo con
+ Elaborar el plan de trabajo de la briga su experiencia, conocimiento y forma
da, de acuerdo con el operativo de ci6n, para permitir el cumplimiento de + lnformar oportunamente cualquier
campo disefiado por el IDEAM. los objetivos y redunden en la segu novedad o situaci6n particular que se
+ Recordar diariamente a los otros miem ridad del grupo de personas que lo presente durante el trabaJo de campo
bros de la brigada, aspectos de ia se acompanan en el operativo de campo. y tomar decisiones consultadas
guridad laboral, con el fin de que cada + Recibir y responsabilizarse por las + Permanecer en el area de trabajo, du
persona advierta sabre riesgos que se ma rante el trabajo de campo.
presenten en las actividades de campo. teriales y equipos de campo, velar por + lmplementar los planes de contingen
+ Realizar el reconocimiento previo de la su cuidado y buen uso, y entregar el cia cuando alguna eventualidad se
cartografia y revisar el listado de asig mismo una vez finalizado el trabajo. presente
naci6n de conglomerados y subparce + Participar y garantizar que el + Participar en la adecuaci6n del cam
las dentro de su area de trabajo estableci miento de las conglomerados pamento en conjunto con los demas
+ Ubicar a la brigada en el sitio de corres pondientes con el miembros de la brigada
trabajo y realizar el seguimiento a las procedimiento esta blecido en el + Es el encargado de custodiar la infor
activida des programadas diariamente manual de campo. maci6n y las muestras de campo
+ Realizar las actividades para la toma + Ubicar las subparcelas de acuerdo desde la toma hasta la entrega al
de datos segun los procedimientos del con el disefio del IFN. herbario o laboratorio segun el caso
+ Asignar funciones a los brigadistas y
ro tarlas segun estime conveniente.
Powered by W
CamScanner
13
•Tecnico auxiliar o
Botanico
En general la funci6n del tecnico auxiliar es
prestar el apoyo que requiera el jefe de bri
gada y colaborar en el desarrollo del traba Es un lngeniero forestal, Bi6Iogo, tecn61o
jo de campo. A continuaci6n se detallan go forestal o Ec6Iogo, con experiencia en
sus funciones: la identificaci6n de especies arb6reas y en
+ Ubicar los conglomerados y subparce la realizaci6n inventarios forestales. Sus
las de acuerdo con el diseno del IFN. fun ciones dentro de la brigada son:
+ Realizar las actividades correspondientes + Colectar las muestras botanicas de
para la toma de datos segun los los conglomerados inventariados.
procedi mientos del manual y l:ste procedimiento se realizara con
registrarlos en las formatos disenados forme a las criterios expuestos en el
para ello. manual de campo.
+ Recibir del lider de brigada el mate- + i:laborar un listado preliminar de espe Coinvestigadores
rial de campo (e.g. equipos, manuales, cies colectadas en cada subparcela
insumos, formatos, etc.), velar par su con su respectivo c6digo, prensarlas y
cuidado y buen uso durante el trabajo alco holizarlas, segun las instrucciones Son personas reconocidas por la comunidad
de campo, y entregar el mismo al lfder del manual de campo. local, que tienen amplio conocimiento del te
de b rigada cuando este asf lo solicite + Hacer una descripci6n botanica de las rritorio Sus principales funciones son:
o una vez finalizado el trabajo ejemplares colectados + lnformar sabre las condiciones de
+ Documentar con registros fotografi + Coordinar el proceso de codificaci6n acce sibilidad a los puntos de
cos el trabajo de campo y entregar de las paquetes alcoholizados par muestreo.
los archivos correspondientes al lider cada conglomerado y elaborar el lista + Participar conjuntamente con las de
de brigada. do y cantidades de ejemplares que se mas miembros de la brigada, en la
+ Participar conjuntamente con el Jefe envian al herbario. ma terializaci6n de las subparcelas.
de brigada en la materializaci6n de + Colaborar con el jefe de brigada y el + Realizar la identificaci6n (nombre co
las subparcelas tec nico auxiliar en la organizaci6n y mun) de las individuos que son medi
+ Colaborar con el lider de brigada en el control de la brigada forestal dos en cada una de las subparcelas
manejo del personal de campo. + Colaborar en la custodia de la in + ldentificar los posibles riesgos en el
+ Apoyar la colecci6n de las muestras formaci6n, equipos e insumos de la area de estudio y tomar medidas pre
bo tanicas de acuerdo con los brigada, segun le sea solicitado par ventivas.
estandares establecidos. el jefe de brigada. + Gara11tizar la custodia de las materiales
+ Colaborar con la custodia de los ele + Participar en la adecuaci6n del cam e insumos dados par eljefe de Brigada
mentos, equipos e informaci6n que sea pamento, en conjunto con las para el desarrollo de sus funciones y
registrada demas miembros de la brigada velar par su cuidado y buen uso.
+ lnformar oportunamente al jefe de + Ante una eventualidad de ausencia del + Participar en la adecuaci6n del cam
brigada las novedades de personal jefe de brigada sera esta persona quien pamento, en conJunto con las
que se presenten. actue en su reemplazo. demas miembros de la brigada.
+ Participar en la adecuaci6n del cam + i:laborar las etiquetas de las + Apoyar las labores de colecta botanica,
pamento, en conJunta con las especime nes c ectados en campo. siguiendo las recomendaciones propor
demas miembros de la brigada. cionadas por el botanico.
CONFIG CIONY USO

DE NAVEGADORES GPS
En el marco del IFN, los equipos emplea real, lo que implica el uso de otras herra- con respecto a la central no superen los 50
dos para el posicionamiento y locali2aci6n mientas que permitan reducir estos errores cm, en este sentido el uso adecuado de
de los centros de conglomerados corres los y no propagarlos a las demas posiciones instrumentos de navegaci6n como la
ponden fundamentalmente a bru- o puntos del conglomerado. Se busca que jula, distanci6metros, cintas metricas y
navegadores GPS. Estos equipos permiten el aunque el centro de SPF1 tenga un error navegador GPS permitira alcanzar un
alcanzar erro res del orden de los 2-3 m error alto, los errores de posici6n de las otras SPF global inferior a 3 m.
de la posici6n
Configuraci6n
El proceso de configuraci6n del receptor GPS

depende de la marca del equipo empleado; sin
embargo, el factor comun es dirigirse al modu lo
de configuraci6n en el que se podra seleccio nar
el formato de posici6n y el datum. Para el IFN
Colombia se utilizara el sistema de coordenadas
geograficas, las cuales son medidas angulares 0
(Latitud y Longitud) sabre una superficie de re Figura 4. Coordenadas
ferencia (Figura 4) geograficas
15
La ventaJa de utilizar este sistema des- tipo de datos dada la compatibilidad a ni- das en grados/minutos/segundos_ El da-
de el contexto de software es la senci- vel mundial La configuraci6n del equipo tum (modelo matematico de la Tierra que
llez en la configuraci6n de los recepto- para este sistema puede variar depen- se aproxima a su forma y permite reali-
res GPS, las cuales independientemente diendo del equipo utilizado pero el prin- zar calculos consistentes y exactos) que
de su version o marca comercial tienen cipio es basicamente ingresar a Menu- se selecciona es el WGS 84 y el resto de
preconfigurado este tipo de coordena- Configuraci6n-Unidades En el formato parametros coma distancia, elevaci6n o
das, ademas la mayorfa de las platafor- de posici6n se debe escoger hddd mm. temperatura se selecciona conforme al
0
mas como Google Earth admiten este mmm'ss_sss" para que reporte coordena- sistema internacional
Estrategias de aiproxirnaci6n
Previo a selecci6n de una estrategia de aproximaci6n se recomienda estudiar las posibles

rutas de acceso al punto donde se establecera el conglomerado_Las estrategias de apro
ximaci6n al pu11to son:
• Funci6n GoTo El procedimiento recomendado en la util para el calculo de costos y

planifi caci6n del recorrido es distancias previa entrada al
+ Descarga de Google Earth: Es conglomerado
La funci6n GoTo permite dirigirse a un pun
necesa rio trabajar con la version + Esta estrategia debe complementarse
to especffico desplegando en pantalla bien
desktop del Google Earth pues con el uso de la cartograffa
sea el azimut o la direcci6n hacia la cual se
permite la visuali zacion de KML y suministrada por la coordinaci6n del
debe avanzar para llegar en linea recta al
generaci6n de rutas en GPX IFN, la cual con tiene toponimia mucho
destino_Esta opci6n debe emplearse cuan
+ Cargue de las sitios de muestreo en mas detallada en lo que respecl:a a
do el equipo se encuentra cercano al cen
KML: Los KML suministrados a las insti- poblaciones, comu nidades indigenas,
tro del conglomerado, pues si la distancia
tutos por conglomerado deben ser car muelles, accidentes geograficos etc
es considerable podrfan estar omitiendo
gados en Google Earth hacienda uso del
rutas de acceso mas adecuadas para el in menu Archivo>Abri, y se direcciona la• Uso de ruteo modelo de
greso al sitio de muestreo. Se recomienda ruta al KML del conglomerado_ accesibilidad
hacer uso de esta funci6n una vez el equi + Selecci6n Destina: Una vez cargado el
po se encuentre a 200 m del conglomerado, se ubica un punto de
conglomerado,
para ello es necesario hacer uso del mate referencia cercano con vfas de acceso, El uso de esta estrategia de aproximaci6n
rial cartografico de apoyo El procedimien to puede ser veredas, puentes, sitios de in debe llevarse a cabo en regiones con au
es: se in.gresa la coordenada establecida teres etc, con el clic derecho sabre di- sencia de vias de acceso en las que el ruteo
como centro del conglomerado en crear cho sitio, se selecciona la opci6n "Como de Google Earth no genera rutas 6ptimas_
Waypoint Y posteriormente se activar la 11egar hasea aqui"_ Las rutas pueden ser cargadas en Google
funci6n GoTo y se busca el punto guardado_ + Selecci6n Origen: Es necesario identifi car Earth para la visualizaci6n y pueden ser ex
el centro poblado cercano al conglo portadas a GPX para el cargue en el recep
merado y en ese punto con el clic de tor GPS lo que permitira realizar un track
• Uso de ruteo de Google Earth recho sabre dicho sitio, se selecciona la back hasta el punto del conglomerado_Si
opcion "desde aquf" bien el error del receptor esta en funci6n
+ Generaci6n de rutas La generaci6n de de multiples factores, es necesario imple-
El uso de las rutas 6ptimas de Google Earth rutas se realiza con base en las puntos mentar tecnicas para reducir el error y sa
se recomienda para zonas con buena de origen y desUno sefialados en los bre todo no propagar el error a las demas
conec tividad vial, coma las regiones an teriores pasos_La aplicaci6n permite centros de SPF y por ende a las individuos
Andes, Caribe y piedemonte de la es timar el tiempo de desplazamiento, registrados a partir de estos centros_
Amazonia y Orinoqufa_ muy
LE, VANT IENTO DE

LINEAS DE TRAYECTORIA
En el centro de SPF 1 se situa la brujula. A partir de ese punto se
localiza el Norte (360° es 0°) hacia SPF 2. Se debe desplazar una
persona con cinta metrica realizando estacionamientos a una dis
tancia aproximada a 20m hasta llegar a SOm para fijar el centro de
la subparcela(Figura 5) lgualmente para SPF 3, localizada al
Oriente
(Azimut = 90°), SPF 4, al Sur (Azimut = 180") y finalmente, SPF 5 al
Occidente (Azimut = 270°).
SPF-2
... •
SPF-5
... SPF-3
... ...
..
SPF-1
•
SPF-4
Figura s. irayectorias
e1ntre subparcelas
17
Para cualquier medici6n de disl'ancia en el terreno, es necesario to

mar las medidas con cinta metrica y con la ayuda de una plomada,
• Figura 6.
siempre buscando hacer la medici6n a la misma altura (Figura 5). Medici6n de

distancias
Se hace necesario tomar la inclinaci6n y hacer la respectiva
correcci6n de la distancia por pendiente (Pagina 28).
Una vez se tenga un nuevo punto en la tra

yectoria, se traslada la brujula a ese pun toy
• Figura 7. Obstaculos
se nivela la brujula y se hace una vista atras

con el fin de tener la seguridad de es tar en en
la linea de trayectoria. Nuevamente se toma las trayectorias entre
la direcci6n de la trayectoria hacia el centro subparcelas
de la subparcela a fijar. Se mate rializan las
centros de cada SPF con varillas de SO cm
pintadas con pintura refiectiva El adecuado
uso de los instrumentos de na vegaci6n, Ai. ol
permitira reducir los errores de
posicionamiento local de los conglomera
dos. Lo que se busca es que aun cuando
el punto central tenga un error de S m o
mas, el error entre las centros de SPF con
respecto al central no supere los 100 cm.
Obstaculos
Durante la ubicaci6n de los centros de cada + Se traza la lfnea hasta un punto cercano
subparcela es frecuente encontrar obs al obstaculo. + Se regresa al punto donde llegaria la
taculos que bloquean la trayectoria entre + Se realiza un desplazamiento de la lf prolongaci6n de la lfnea despues del
subparcelas, por ejemplo, es muy comun nea Para lo cual se traza un angulo de obstaculo, para lo cual, se mide la mis
encontrar arboles o rocas no que permiten 90° con respecto a la trayectoria origi ma distancia de desplazamiento (la
la visibilidad entre la brujula y el punto de nal y se mide una distancia, tal que per misma anteriormente tomada con un
medici6n En estos casos es necesario ro mita evitar el obstaculo. angulo de 90°).
dear el obstaculo (Figura 7). + Se realiza una medici6n con la + Se completa la medici6n, para esto se
direcci6n original de la lfnea con un mide la distancia faltante, es decir, que
A continuaci6n se indican los pasos a angulo de 90°, de la distancia que se se le resta a la distancia total que se
seguir en caso que se presenten obstaculos requiere para al canzar el lado opuesto quiere medir.
del obstaculo.
/
• Figura 8. Medici6n de
CO.......CCION angulos de inclinaci6n

con clin6metro
DE DISTANCIAS
POR PENDIENTES
Se debe usar el clin6metro para corregir las distancias par
segmentos o tramos, para medir la pendiente desde el lugar
donde se encuentra la brujula en direcci6n al punto donde se
desea medir la distancia. Cuando se mide el angulo de
inclinaci6n, es impor tante asegurarse que se realiza a lo
largo de una hnea de observaci6n paralela a la pen diente
media del terreno, es decir, el clin6- metro se debe ubicar a la
/' -
misma altura del punto de referencia que se esta mirando.
,
Una acci6n preliminar consiste en ca librar la altura del ojo .. .o-::
=
del observador, con respecto a altura de la persona quien se

para al otro extrema a la distancia determi nada para ser a== 0°
observada.
Otro factor determinante es registrar
si el angulo es positivo o negativo, lo que
=:::=
indic:a si se est;§subiendo o bajando con
respecto al centro de la subparcela (Fi
gura 8).
La distancia inclinada o paralela al suelo
se calcula mediante la ecuaci6n
dh
Di==---
Dh == Di * cos a
cos Cl
Donde: / -=-- -
••o
'.
., ,_
'- ,,
Di es la distancia inclinada (m)
Dh es la distancia horizontal (m) a=-15°
a es el angulo de inclinaci6n del terreno =:::=

(pendiente) en grados (")
19
Cuando el operario de la bruJula no puede
/'" ver la posici6n del pr6ximo punto, debido

,
1
"
◄~;;; a que la pendiente es muy pronunciada o
,,_ cuando esta no es constante en la distancia
=,
'' a medir, es necesario realizar una o varias
a=+ mediciones intermedias (Figura 9). En estos

12° casos la distancia horizontal se debe corre
gir par segmentos, los cuales se van adicio
riando hasta obtener la distancia requerida.
=:::=
Figura 9. Correcci6n par pendiente
Para determinar rapidamente la distanc:ia

inclinada (di) que corresponde a la distancia
horizontal (Oh) deseada, se puede usar la
tabla de correcci6n de distancias por pen
diente (Cuadro 1)_
•
Cuadro 1. Distancias (m) corregidas segun pendiente
Angulo 1m 8m 9m
1 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00
2 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,01
3 1,00 2,00 3,00 4,01 5,01 6,01 7,01 8,01 9,01
4 1,00 2,00 3,01 4,01 5,01 6,01 7,02 8,02 9,02
5 1,00 2,01 3,01 4,02 5,02 6,02 7,03 8,03 9,03
6 1,01 2,01 3,02 4,02 5,03 6,03 7,04 8,04 9,05
7 1,01 2.02 3,02 4,03 5,04 6,05 7,05 8,06 9,07
8 1,01 2,02 3,03 4,04 5,05 6,06 7,07 8,08 9,0S
9 1.01 2,02 3,04 4,05 5,06 6,07 7109 8,10 9,11
10 1,02 2,03 3,05 4,06 5,08 6,09 7,11 8,12 9,14
11 1,02 2,04 3,06 4,07 5,09 6,11 7,13 8,15 9,17
12 1,02 2,04 3,07 4,09 5,11 6,13 7,16 8,18 9,20
13 1,03 2,05 3,08 4,11 5,13 6,16 7,18 8,21 9,24
14 1,03 2,06 3,09 4,12 5,15 6,18 7,21 8,24 9,28
15 1,04 2,07 3,11 4,14 5,18 6,21 7,25 8,28 9,32
16 1,04 2,08 3,12 4,16 5,20 6,24 7,28 8,32 9,36
17 1,05 2,09 3,14 4,18 5,23 6,27 7,32 8,37 9,41
18 1,05 2,10 3,15 4,21 5,26 6,31 7,36 8,41 9,46
19 1,06 2,12 3,17 4,23 5,29 6,35 7,40 8,46 9,52
20 1,06 2,13 3,19 4,26 5,32 6,39 7,45 8,51 9,58
21 1,07 2,14 3,21 4,28 5,.36 6,43 7,50 8,57 9,64
22 1,08 2,16 3,24 4,31 5,39 6,47 7,55 8,63 9,71
23 1,09 2,17 3,26 4,35 5,43 6,52 7.60 8,69 9,78
24 1,09 2,19 3,28 4,38 5,47 6,57 7,66 8,76 9,85
25 1,10 2,21 3,31 4,41 5,52 6,62 7,72 8,83 9,93
26 1,11 2,23 3,34 4,45 5,56 6,68 7,79 8,SO 10,01
27 1,12 2,24 3,37 4,49 5,61 6,73 7,86 8,98 10,10
28 1,13 2,27 3,40 4,53 5,66 6,80 7,93 9,06 10,19
29 1,14 2,29 3,43 4,57 5,72 6,86 8,00 9,15 10,29
30 1,15 2.31 3.46 4,62 5,77 6,93 8.08 9,24 10,39
31 1,17 2,33 3,50 4,67 5,83 7,00 8.17 9,33 10,50
32 1,18 2,36 3,54 4,72 5,90 7,08 8,25 9,43 10,61
33 1,19 2,38 3,58 4,77 5,96 7,15 8,35 9,54 10,73
34 1,21 2,41 3,62 4,82 6,03 7,24 8,44 9,65 10,86
35 1,22 2,44 3,66 4,88 6,10 7,32 8,55 9,77 10,99
36 1,24 2,47 3,71 4 S4

1 6,18 7,42 8,65 9,89 11,12
37 1,25 2,50 3,76 5,01 6,26 7,51 8,76 10,02 11,27
3B 1,27 2,54 3,81 5,08 6,35 7,61 8,88 10,1S 11,42
39 1,29 2,57 3,86 5,15 6,43 7,72 9,01 10,29 11,58
40 1,31 2,61 3,92 5,22 6,53 7,83 9,14 10,44 11,75
41 1,33 2,65 5,30 6,63 7,95 9,28 10,60 11,'l3

3 98
'
42 1,35 2,69 4,04 5,38 6,73 8,07 9,42 10,77 12,11
43 1,37 2,73 4,10 5.47 6,84 8,20 9,57 10,94 12,31
44 1,39 2.78 4,17 5.56 6,95 8,34 9,73 11,12 12,51
45 1,41 2,83 4,24 5,66 7,07 8,49 9,'lO 11,31 12,73
46 1.44 2,88 4.32 5,76 7,20 8.64 10,08 11,52 12,<J6
47 1,47 2,93 4,40 5,87 7,33 8,80 10,26 11,73 13,20
48 1,49 2,99 4,48 5,98 7,47 8,97 10,46 11,96 13,45
49 1,52 3,05 4,57 6,10 7,62 9,15 10,67 12,19 13,72
so 1,56 3,11 4,67 6,22 7,78 9,33 10,89 12,45 14,00
21
Angulo 11 m 12 m 13m I 14m 15m I 20m 25m 30m
1 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 20,00 25,00 30,00
2 1 0,01 11,01 12,01 13,01 14,01 15,01 20,01 25,02 30,02
3 1 0,01 11,02 12,02 13,02 14,02 15,02 20,03 25,03 30,04
4 10,02 11,03 12,03 13,03 14,03 15,04 20,05 25,06 30,07
5 10,04 11,04 12,05 13,05 14,05 15,06 20,08 25,10 30,11
6 10,06 11,06 12,07 13,07 14,08 15,08 20,11 25,14 30,17
7 10,08 11,08 12,09 13,10 14,11 15,11 20,15 25,19 30,23
8 10,10 11,11 12,12 13,13 14,14 15,15 20,20 25,25 30,29
9 1 0,12 11,14 12,15 13,16 14,17 15,19 20,25 25,31 30,37
10 1 0,15 11,17 12,19 13,20 14,22 15,23 20,31 25,39 30,46
11 1 0,1g 11,21 12,22 13,24 14,26 15,28 20,37 25,47 30,56
12 10,22 11,25 12,27 13,29 14,31 15,34 20,45 25.56 30,67
13 10,26 11,2g 12,32 13,34 14,37 15,39 20,53 25,66 30,79
14 10,31 1134 1237 13AO 14,43 15,46 20,61 25,77 30,92
15 10,35 11,39 12,42 13,46 14,49 15,53 20,71 25,88 31,06
16 10,40 11,44 12,48 13,52 14,56 15,60 20,81 26,01 31,21
17 10,46 11,50 12,55 13,59 14,64 15,69 20,91 26,14 31,37
18 1 0,51 11,57 12,62 13,67 14,72 15,77 21,03 26,29 31.54

1g 10,58 11,63 12,69 13,75 14,81 15,86 21,15 26,44 31,73
20 10,64 11,71 12,77 13,83 14,90 15,96 21,28 26,60 31,g3
21 10,71 11,78 12,85 13,92 15,00 16,07 21,42 26,78 32,13
22 1 0,79 11,86 12,94 14,02 15,10 16,18 21,57 26,96 32,36
23 10,86 11,95 13,04 14,12 1':i.21 16,30 21,73 27,16 32,59
24 10,95 12,04 13,14 14,23 15,32 16,42 21,89 27,37 32,84
25 11,03 12,14 13,24 14,34 15,45 16,55 22,07 27,58 33,10
26 11,13 12,24 13,35 14,46 15,58 16,69 22,25 27,82 33,38
27 11,22 12,35 13,47 14,59 15,71 16,83 22,45 28,06 33,67
28 11,33 12.46 13,59 14,72 15,86 16,g9 22,65 28,31 33,98

29 11,43 12,58 13,72 14,86 16,01 17,15 22,87 28,58 34,30
30 11,55 12,70 13,86 15,01 16,17 17,32 23,09 28,87 34,64
31 11,67 12,83 14,00 15,17 16,33 17,50 23,33 29,17 35,00
32 11,79 12,g7 14,15 15,33 16,51 17,6'l 23,58 29,48 35,38
33 11,92 13,12 14,31 15,50 16,69 17,89 23,85 29,81 35,77
34 12,06 13,27 14,47 15,68 16,89 18,09 24,12 30,16 36,19
35 12,21 13,43 14,65 15,87 17109 18,31 24,42 30,52 36,62
36 12,36 13,60 14,83 16,07 17,30 18,54 24,72 30,90 37,08
37 12,52 13,77 15,03 16,28 17,53 18,78 25,04 31,30 .37,56
38 12,69 13,96 15,23 16,SO 17,77 19,04 25,38 31,7.3 38,07
39 12,87 14,15 15,44 16,73 18,01 19,30 25,74 32,17 38,60
40 13,05 14,36 15,66 16,97 1 B,28 19,58 26,11 32,64 39,16
41 13,25 14,58 15,90 17,23 18,55 19,88 2(i,50 33,13 39,75
42 13,46 14,80 16,15 17,49 18,84 20,18 26,91 33,64 40,37
43 13,67 15,04 16,41 17,78 19,14 20,51 27,35 34,18 41,02
44 13,90 15,29 16,68 18,07 19,46 20,85 27,80 34,75 41,70
45 14,14 15,56 16,97 18,38 19,80 21,21 28,28 35,36 42,43
46 14.40 15,84 17,27 18,71 20,15 21,59 28,79 35,99 43,19
47 14,66 16,13 17,60 19,06 20,53 21,99 29,33 36,66 43,99
48 14,g4 16,44 17,93 19,43 20,92 22,42 29,3g 37,36 44,83
49 15,24 16,77 18,29 19,82 21,34 22,86 30,49 38,11 45,73

so 15,56 17,11 18,67 20,22 21,78 23,34 31,11 38,89 46,67
23

COLOMBIA
F1.1 Localizaci6n del conglomerado ID Conglomerado: _
Diligenciado p o r-:· _ Fecha:

--------
Brigada forestal
Jefe Botanico
recnico Co lnvestigadores
Fechas
Fecha de lnicio Feclha d,e flnalizaci6n
Ublcaci6n
Regi6n Caserio
Departamento Ralilcheria
Municipio Resguairdo Indigena
Vereda Consejo comunitario
Correglmiento CAR
lnspeccl6n de Policfa Otro
Nombre de contacto No. Telefono
Coordenadas
SPF Latltud Lo:ngltud Observaclones
1
2
Observaciones generales:
• Figura 10. F1.1 Localizaci6n del conglomerado
1.1. 1 ID Conglomerado 1.1. 2 Diligenciado por

Hace referencia al c6digo que identifica cada conglomerado. Este Se registran las nombres y apellidos de quien diligenci6 el
formato. campo va prediligenciado. Este campo es de caracter obligatorio
Cuando debe ser registrada En cada conglomerado
Cuando debe ser registrada En cada conglomerado Toterancia No errores
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del
Tipo de variable tiempo Alfanumerico
Tolerancia No errores Valores Nombres y apellidos
1.1.3 Fecha
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Se registra la fecha. Este campo es de caracter obligatorio

Tipo de variable Alfanumerico
Tolerancia No errores
Tipo de variable tiempo Numerico

Valores Desde 000001 hasta 999999
Valores AAAAMMDD
1.1.4 Brigada
Se registran las nombres completos de las personas que integran la brigada forestal, segun
su funci6n a desempenar. Cada uno de estos campos es de caracter obligatorio.
1.1.4.l Jefe 1.1.4.2 Botanico
En c:ada conglomerado En cada conglomerado
Tolerancia No errores Tolerancia No errores
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Tipo de variable Alfanumerico Tipo de variable Alfanumerico
Valores Registre nombres y apellidos Valores Registre nombre y apellidos
1.1.4.3 Tecnico 1.l. 4.4-Coinvestigadores
En cada conglomerado .' En c:ada conglomerado
No errores Tolerancia No errores
Al menos 99% del tiempo Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
•• • Alfanumerico Tipo de variable Alfanumerico
Valores Registre nombre y apellidos Valores Registre nombre y apellidos
25
1.1.5 Fechas
1.1.5.1 Fecha de inicio 1.1.5.2 Fecha de finalizaci6n
Cuando se comenz6 el establecimiento del conglomerado. Este Cuando se termin6 el establecimiento del conglomerado. Este
campo es de caracter obligatorio. campo es de caracl:er obligatorio.
I •
En cada conglomerado • I • En cada conglomerado
Tolerancia No errores No errores
• Al menos 99% del tiempo Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Numerico temporal Numerico temporal
AAAAMMDD AAAAMMDD
1.1.6.2 Departarnento
1.1.6 Ubicaci6n
1.1.6.1 Region
En este campo se muestraia region en la cual se ubica el En este campo es el departamento en el cual se ubica el
conglome rado. Este campo va prediligenciado en el formato. conglome rado. Este campo va prediligenciado yes de caracter
obligatorio.
En cada conglomerado
No errores
No errores
I • • Al menos 99% del tiempo

I Al menos 99% del tiempo
Alfanumerico •I •
Alfanumerico
N.A. N.A.
1.1.6.3 Municipio 1.1.6.4 Caserio
Se registra el municipio en el cual se ubica el conglomerado. Este Se registra el nombre del caserfo en el cual se ubica el
campo va prediligenciado en el Formato. conglomera do, de ser el caso Este campo es opcional, escriba el
nombre pro porcionado por las coinvestigadores. En caso de no
.. •• En cada conglomerado
tener la infor maci6n escriba "SI"_
•
• I II .t • . I • En cada conglomerado
No errores '
No errores
I • • Al menos 99% del tiempo
Al menos 99% del tiempo
Alfanumerico
Alfanumerico
•I• N.A.
N.A.
1.1. 6.S Vereda 1.1.6.6 Corregimiento
Se registra el nombre de la vereda en la cual se ubica el conglome- Se escribe el nombre del corregimiento en el cual se ulJica el con-
rado. Si lo desconoce consulte o pregunte a los coinvestigadores glomerado, de ser el caso Este campo es opcional, registre el nom-
Este campo es de caracter obligatorio. bre proporcionado par los coinvestigadores y si no existe la infor
maci6n escriba "S..I".
••• En cada conglomerado
Toleranc1a No errores
• •• • No errores
• Al menos 99% del

tiempo Alfanumerico Alfanumerico
N.A. N.A.
1.1.6.7 Resguardo indigena 1.1.6.8 Consejo comunitario
Cuando el conglomerado este ubicado en territorio colectivo de Cuando el conglomerado este ubicado en territorio colectivo de
una comunidad indfgena, se registra el nombre correspondien una comunidad negra, se registra el nombre coi-respondiente,
te, para lo cual se consulta el mapa general y se registra el para lo cual se consulta el mapa general y se registra el nombre
nom bre que allf aparece o se pregunta las coinvestigadores y que allf aparece o se pregunta las coinvestigadores y se
se re gistra el nombre que ellos den Este campo opcional registra el nombre que ellos den. Este campo opcional solo se
solo se diligencia
diligencia si es pertinente. En caso de no tener la informaci6n si es pertinente. En caso de no tener la informaci6n escriba "S.I"_
escriba "S.I".
No errores
No errores
AJ menos 99% del tiempo
, Al menos 99% del tiempo
Alfanumerico
Alfanumerico
N.A.
N.A.
1.1.6 .10 Corporaci6n Autonoma Regional CAR

1.1.6.9 Rancheria
Se refiere a la sigla de la corporaci6n aut6noma regional ode
Se registra el nombre de la rancherfa que proporcionen las co in desa rrollo sostenible en el cual se ubica el conglomerado. Este
vestigadores. En caso de no tener la informaci6n escriba "S.I" campo va prediligenciado en el formato
En cada conglomerado En cada conglomerado
No errores

Alfanumerico
Alfanumerico
N.A.
Valores
N.A
27
1.1.6. 11 Inspecci6,n de policia 1.1.6.12 Otro
En este campo se registra el nombre de la inspecci6n de polic1a en Si en algun caso existe otra categoria no considerada anteriormente,
la cual se ubica el conglomerado, de ser el caso Este campo es op
se diligencia con el nombre suministrado par los coinvestigadores
cional, diligencie el nombre suministrado par las coinvestigadores.
En caso de no tener la informaci6n escriba "S.I". I II • t • • I • En cada conglomerado
En cada Tolerancia No errores
Tolerancia ••• conglomerado No Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
errores Tipo de variable Alfanumerico
• Al menos 99% del tiempo Valores N.A.

Valores Alfanumerico
N.A.
l.l.6.13Nombre de contacto
1.1.6.14 Telefono de contacto
Se registra el nombre del dueno del predio ode alguna persona
Se registra el numero telef6nico del dueno del predio o de la
que particip6 en los trabajos o ayud6 en la logfstica. Este campo es
persona que particip6 en los trabajos o ayud6 en la logfstica,
de caracter obligatorio.
con el fin de establecer contacto posteriormente. Este campo
es de caracter obligatorio. Si no se cuenta con este data, se
En cada
di ligencia S.I.
conglomerado No
rom:i, ·• - . En cada conglomerado
errores •- .
Estandar de cumplimiento
• •
Al menos 99% del tiempo No errores

I . • • Alfanumerico
•
Tipo de variable Numerico
N.A. N.A.
1.1.7 Coordenadas
1.1.7.1 Latitud
1.1.7.2 Longitud
Estos campos van prediligenciados par subparcela con valores su Estos campos van prediligenciados par subparcela con valores su
ministrados por el coordinador del IFN. ministrados por el coordinador del IFN.
1.1.7.3 Observaciones
1.1.8 Observaciones generales
Se registra11detalles si no es posible la aproximaci6n al sitio de las
coordenadas suministradas par el coordinador del IFN. Se registran detalles sobre la conformaci6n de la brigada y
no tas complementarias al establecimiento del conglomerado
y su ubicaci6n.
Cuiindo debe ser registrada En cada conglomerado

No errores
• Al menos 99% del tiempo
Estiindar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Numerico Tipo de variable Numerico
Valores N.A.
N.A.
29
COLOMBIIA
F1.2 Ruta a campamento ID Conglomerado: _
Diligenciado par: _ Fecha: _
D8Sde poblaci6n o caserio mfls cercano al campamento

Media de transports Duraci6n Distancia de acceso
Terrestre (SIN) Tiempo (Hr/min) Distancia (Km)

Fluvial (S/N) Tiempo (Hr/min) Distancia (Km)
Aereo (SIN) Tiempo (Hr/min) Distancia (Km)

Puntos de referencia Latitud Longitud Error+/.
1
Croquis 1: Se debe incluir las puntos de referencia orientaci6n y la
Observaciones:
•
Figura 11. F1 .2 Ruta al campamento
1. 2.1 ID Conglomerado 1. 2. 2 Diligenciado por

Se registra al c6digo que identifica cada conglamerado. Este campo Se registra el nombre de quien diligenci6 el farmato de campa.
Este es de caracter obligatoria. campa es de caracter obligatorio
Cuando debe ser registrada En cada canglomerado
Cuando debe ser registrada En cada conglomerada Tolerancia No errores

'
Estandar de curnplimiento Al menos 99% del tiempo
'
Tipo de Numerico
Tolerancia No errores variable N.A.
Valores
1.2.3 Fecha
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempa
Se registra la fecha AMAMMDD. Este campo es de caracter obli
gatario.
Tipo de variable Alfanumerico '

Cuando debe ser registrada En cada canglomerada
, Tolerancia No errores
'
Estandar de curnplimiento Al menos 99% del tiempo
Valores desde 000001 hasta 999999 Tipo de variable Numerico
Valores AAAAMMDD.
1. 2.4 Desde poblaci6n mas cercana 1.2.4 .2 Tiempo de acceso

al campamento o donde se pernocta
Se registra el tiempo gastado en recorrer el trayecta desde la pobla
ci6n mas cercana al campamenta o sitio donde se pernacta. Se ex
Se registran las distancias y desplazamientos en Kil6metros presa en horas y minutas para cada media de transparte utilizado
{con un decimal), el media de transporte desde la poblaci6n o Este campo es de caracter abligatorio
caserfo mas cercano al campamento. Puntos de referencia del
campa mento o sitio donde se pernocta con caordenadas En cada canglomerada
geograficas
y error
1.2.4.1 Media de transporte Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Alfanumerico
Se deben seleccianar las medias de trarnsporte utilizados para llegar
HH MM
al conglamerada: Terrestre, Fluvial, Aerea, segun sea el caso
Este campo es de caracter obligatorio
1.2.4.3 Distancia
Se registra la distancia recorrida en cada una de las medias de
transporte utilizados. Este campo es de caracter abligatorio.
Estandar de cumplimiento AJ menos 99% del tiempa

Tolerancia No errares

Numerico
X - si fue utilizado el media
Valores Distancia en kil6mecros
asignado con un decimal
31
1. 2.5 Puntos de referencia 1

1.2.5.1 Nombre 1.2.5.2 Latitud
Se registran los nombres de los puntos de referencia, ubicados El sistema de coordenadas debe preestablecerse en geograficas y
du rante el desplazamiento desde el centro poblado mas pr6ximo configurado en el GPS bajo WGS 1984. Se debe verificar que los
has ta el campamento o sitio donde se pernocta. Este campo es va lores de las coordenadas esten dentro del area de estudio Se
de ca racter obligatorio regis tra la latitud en grados, minutos y segundos. Este campo es
de ca racter obligatorio
• •• No errores
No errores

• • •
Alfanumerico Alfanumerico
N.A. gg mm'ss.ss"
0
1.2.5.3 Longitud 1.2.5.4 Error
Se registra la longitud en grados, minutos y segundos Este campo Este valor se registra del GPS en metros, antes de marear el
es de caracter obligatorio punto, y servira para evaluar la precision de los valores
registrados. Este campo es de caracter obligatorio.
En cada conglomerado En cada conglomerado
No errores
No errores
Numerico
m
Alfanumerico
1.2.7 Observaciones
Se registran detalles notas complementarias a la ruta al
gg"mm'ss.ss' campamen to y su ubicaci6n.
1.2.6 Croquis 1 Tolerancia No errores
Se dibuja un croquis de la ruta desde la poblaci6n mas cercana al Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
predio, resguardo o comunidad, donde se ubique el campamento
o sitio donde se pernocte. Para la elaboraci6n del croquis se debe Tipo de variable Numerico
apoyar en la cartograffa del area de registro y en la ruta del GPS.
Este esquema es de caracter obligatorio. Va lores N.A.
33
INVENTARIO FORESTAL
NACIONAL COLOMBIA
F1.3 Ruta a conglomerado ID Conglomerado: _
Diligenciado par: _ Fecha: _
Desde el campamento al
conglomerado
Media de transport.e Duraci6n Distancia de acceso
Terrestre vehiculo (SIN) Tiemr,o (Hr/min) Distancia (Km)
Fluvial (SIN) Tiemr,o (Hr/min) Distancia (Km)
Terrestre a pie (S/N) Tiem1po (Hr/min) Distancia (Km)
Puntos de referencia 2 Latitud Longitud Error+/-
Croquis 2: Se debe incluir los puntos de referencia orientaci6n y la
Observaciones:
Figura 12. Ruta al co11glo1merado
1.3.1 ID Conglomerado 1.3. 2 Diligenciado por

Se registra c6digo que identifica cada conglomerado. Este campo Se registra el nombre de quien diligenci6 el formato de campo.
Este es de caracter obligatoria. campo es de caracter obligatorio
Cuando debe ser registrada En cada conglomerada

Cuando debe ser registrada En cada canglomerada Tolerancia No errores
'
Estandar de curnplimiento Al menos 99% del tiempa
'

Valores N.A.
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempa 1.3.3 Fecha
Se registra la fecha. Este campo es de caracter obligatorio
Tipo de variable Alfanumerico Cuando debe ser En cada canglomerada

registrada
No errores
Tolerancia
' AJ menos 99% del tiempa
Valores desde 000001 hasta 999999 Estiindar de curnplirniento
' Numerico
Tipo de variable
AAAAMMDD
Valores
1.3.4 Desde el 1.3.4.2 Tiempo de acceso

campamento al
Se registra el tiempo de desplazamiento en horas y minutos,
conglomerado para cada media de transporte utilizado. Este campo es de caracter
obligatoria
1.3.4.1 Medic de transporte
Se deben seleccianar los medias de transporte utilizados para lie

Cuando debe ser registrada En cada conglomerada
gar al canglamerado: Terrestre, Fluvial, Aereo, segun sea el caso
Este campo es de caracter abligatorio No errores
Al menos 99% del tiempa

En cada canglomerada Alfanumerico
Tipo de variable
HH MM
Valores
No errores
1.3.4.3 Distancia
Se registra la distancia recorrida en cada una de las medias de

transporte utilizados. Este campo es de caracter abligatorio.
Al menos 99% del tiempa
En cada canglomerada
AJfanumerico Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempa
X - si fue utilizado el media Distancia en Kil6metras con

designado un decimal
35
1.3.5 Puntos de referencia 2 1.3.5.2 Latitud
1.3.5.1 Nombre
El sistema de coordenadas debe preestablecerse en geograficas y
configurado en el GPS bajo WGS 1984. Se debe verificar que los va- •
Se registran los nombres de los puntos de referencia, ubicados
lores de las coordenadas estan dentro del area de estudio. Se regis
du rante el desplazamiento desde el campamento o sitio donde se
tra la latitud en grados, minutos y s,egundos. Este campo es de ca
pernocta hasta el conglomerado. Este campo es de caracter
racter obligatorio.
obliga torio.

No errores
• ••
No errores

Alfanumerico
• • • Alfanumerico
gg mm'ss.ss"
0
N.A.
1.3.5.3 Longitud 1.3.5.4 Error
Se registra la longitud en grados, minutos y segundos Este campo Este valor se registra del GPS en metros antes de tomar la coorde
es de caracter obligatorio nada. Este campo es de caracter obligatorio.
I • En cada conglomerado
En cada conglomerado • I •
No errores
• ••
No errores • Al menos 99% del tiempo
Al menos 99% del tiempo Valores m
• • Alfanumerico 1.3.7 Observaciones

•
Se registran detalles notas complementarias a la ruta al conglome

rado y su ubicaci6n.
gg mm'ss.ss"
0
1.3.6 Croquis 2
Se dibuja un croquis de la ruta desde el sitio donde se ubique el
campamento o sitio donde se pernocte hacia el conglomerado. Tipo de variable Numerico
Para la elaboraci6n del croquis de debe apoyar en la cartografia
del area de registro yen la ruta del GPS. Este esquema es de Valores N.A.
caracter obligatorio.
37
COLOMBIA
F1.4. Esquema del conglomerado ID Conglomerado: _

Diligenciado por: _
Fecha:;--------
SP -2
80
0
..
•
00
•
SP5 s s •
•
• • •
•
•
•
•..
Observaciones:
• Figura 13. Esquema del conglomerado
1. 4.1 ID Conglomerado 1.4. 2 Diligenciado por

Se registra c6digo que identifica cada conglomera.do. Este campo Se registra el nombre de quien diligenci6 el formato de campo. Este
es de caracter obligatorio. campo es de caracter obligatorio
Cuando debe ser registrada
Tolerancia
Tipo de variable
Valores
1.4.3 Fecha 1.4. 4 Esquema del conglomerado

Se registra la fecha. Este campo es de caracter obligatorio. En el esquema, el cual tiene una grilla cada cinco (5) metros, se di
buJan detalles de las lfneas de trayectoria entre las centros de las
subparcelas. tales coma los obstaculos. Se indica ademas, en el
re corrido, la distancia medida y la inclinaci6n por pendiente de
cada
una de los segmentos que se midan para llegar a cada uno de los
centros de las subparcelas.
Tolerancia No errores 1.4.5 Observaciones

Se registran detalles notas complementarias al levantamiento de
las lfneas de trayectoria y al esquema del conglomerado


Estandar de cumplirniento Al menos 99% del tiempo

Valores AAAAMMDD
Valores N.A.
La segunda secci6n del Manual de Campo del IFN comprende coma una gufa para e11contrar nuevamente las centros de las
el registro y la georreferenciaci6n de las puntos de referencia y cinco subparcelas del conglomerado El formato F2 Subparcelas
las inclinaciones por pendiente del terreno. Tambien, la clasifica- incluye un esquema representativo a escala de una subparcela
ci6n segun la cobertura y las posibles alteraciones, cualificadas con las areas de las subparcelas segun las categorfas de tamafio
segun la intensidad de la severidad. Esta secci6n se constituye de los individuos.
PUNTOS DE REFERENCIA
Los puntos de referencia son elemen tos de el centro de la subparcela son ideales. duos, por ejemplo, la especie, si tienen
del paisaJe que ayudan en un futu ro a Si son arboles, se marcan con placas de ramas quebradas, el color de la corteza.
regresar y localizar nuevamente al centro aluminio de 2 par 9 cm sujetas a la base Si son rocas se pinta y marca visiblemen
de cada subparcela del conglo merado. del individuo con nylon alrededor del ta te con pintura asfaltica amarilla.
Los puntos de referencia deben ser llo. Se incluye en la placa el numero de la Una vez se seleccio11en los puntos de
visibles y reconocibles facilmente, estos subparcela y el numero de referencia del referencia es necesario medir y registrar
pueden ser arboles, rocas, cruces de individuo. Par ejemplo SPF3- PR2, lo cual la posici6n (azimut y distancia horizontal)
quebradas, Estos puntos de referen cia indica que se trata del punto de referen de cada uno de estos hacia el centro de
deben tener un caracter permanen te y cia dos (PR2) de la subparcela 3 (SPF-3) la subparcela. En cada subparcela se dibu
no importa si se encuentran fuera o Ademas, se pinta el sitio de medici6n del Ja la ubicaci6n de cada punto de referen cia
dentro de la subparcela; sin embargo, se diametro con pintura asfaltica amarilla. en el esquema del conglomerado del F2
recomienda evitar largos trayectos :En las observaciones se registran carac- Subparcelas (Figura 14).
par tanto, distancias hasta a 20 m des- terfsticas sobresalientes de las indivi-
• Figura 14. Ubicaci6n de puntos de referencia
43
INCLINACIONES
POR PENDIENTE
-
{1
0
En cada subparcela con la ayuda de un clin6metro se mide la pen
ti
diente o angulo de inclinaci6n que hay desde el centre de la tr:I
subpar cela a ocho puntos localizados a 15 my 45°, los cuales §
estan nume rados desde 1 al Norte, 2 al Nororiente a 45° hasta 8 a :5
315° (Figura 15). Para esta medici6n resulta muy importante ti
c:::
anotar el signo del angulo de medici6n. 0
Ul
Q • .e
.
••
.. ... • 0
• ..
.. ...
•> • > • • • • • • • • • • • 0 • 0 • • • • • • 0 • 0 • 0 • • • • ■ • I • I • • • • • • I • I • I • 0 • • I • I • • • •: • : • 0I • • o•ooO • 0 0 • • • • • < < 0 • • • • • • • • < • • < • • + • • • • • • • • • • • • • + + • + • • • • + + •
.
•
..
.
•
• ..
.
.
.••'•
.•
.••
.••
G •
.••
•
•
••
•
•
•
•
•
•
Figura 15.
Medici6n
de inclinaci6n por
pendiente
COBERT S
Y ALTERACIONES
Mediante una inspecci6n visual del area total de cada subparcela en el conglomerado se
busca identificar coberturas presentes y las posibles alteraciones.
Coberturas
La interpretaci6n de estos tipos de cobertura tiene que ver con una descripci6n inicial de
las condiciones de la vegetaci6n en el momenta que se este visitando el area del
conglomerado, y que sirva a las visitas posteriores de otras brigadas, coma referente para
reubicar las cen tros de los conglomerados Los tipos de cobertura a seleccionar son:
BOSQUE DE TIERRA FIRME
Tambien se le conoce coma bosque de al

tura, los pobladores locales le llama11"mon CULTIVOS
AFLORAMIIENTO ROCOSO tafia" Se refiere casi siempre a un bosque
maduro localizado en tierras que no se Zonas donde las pobladores locales de-
Son zonas con rocas expuestas, sin cu inundan peri6dicamente durante el afio sarrollan labores agrfcolas, pueden ser de
bierta de vegetaci6n, generalmente for Se encuentran las estratos de vegetaci6n, pancojer, o en su defecto hay desarrollos
man escarpes y acantilados, estan do sel y sotobosque casi siempre bien productivos a amplia escala. Es importan te
relacio nadas con zonas de actividad defini dos anotar el tipo de cultivo observado. Por
volcanica o glaciar. eJemplo si es una plantaci6n forestal, sere
gistra la especie.
BOSQUE INUNDABLE
ARBUSTAL
Hace referericia a las zonas de bosque que
La vegetaci6n predominante esta domina- permanecen parte el ano inundadas, con HERBAZAL
da por individuos de tallo lefioso con por- variaciones en el nivel del agua. Son zonas
te pequefio, es decir que tienen una altura pr6ximas a riveras de rios de gran tamafio Son zonas de cobertura con predominio de
media de 3 a 8 m, fuertemente ramificadas que se desbordan. Se incluyen los bosques especies de plantas no lefiosas o graminoi
desde la base. de galeria, riparios y la varzea des diferentes a los pastas.
45
Porcentaje Naturales: Severidad

de cobertura +
de las alteraciones
Claros por condici6n natural.
+ Deslizamientos y movimientos
de suelos. Cada alteraci6n registrada se cuantifica
Se estima el porcentaje de area + Fuego. segun su severidad en:
que ocupa cada cobertura en la + Huracanes, vendavales o
subparcela y se dibuja en el es vientos muy fuertes + Mayor o fuertemente alter ado:
quema del F2 Subparcelas, segun + lnundaciones. Cuando la alteraci6n afecta mas de
su distribuci6n. + Plagas y la mitad de la subparcela.
enfermedades en {
Alteraciones
.
0...............................;
vegetaci6n
+ Presencia de vegetaci6n invasora.
+ Mediana o moderadamente alte
rado: Cuando la alteraci6n afecta
-
1
en
:.····-'il Antr6picas: tre el 25 y el 50% de la subparcela. 0
ti
Alteraci6n se refiere a disturbio + Carta de lianas y bejucos. + No perceptible: No existen eviden tr:I
tanto natural coma antr6pico. + Evidencia de aprovechamientos: cias de alteraciones. En general la §

para lo cual se observa y elige trozas, arboles derribados, claros subparcela se encuentra en buen :5ti
una o mas alteraciones segun las par acl:ividad antr6pica, presencia estado de conservaci6n. c:::
0
siguientes tipos: de trochas, caminos o vias de arras Ul
tre de madera aprovechada.

+ Pastoreo.
MATORRAL
La vegetaci6n predominante esta domina

da por individuos lenosos con porte muy
pequeno, es decir que tienen una altura
- --
PASTIZAL
media de 0,5 a 3 m y ramificados fuerte
mente desde la base
Son zonas con preclominio de pastas forra-
-
Jeros SUELO DESNUDO
-
La capa de cubierta vegetal es muy escasa
o nula.
PANTANO RASTROJO
Son zonas que permanecen inundadas, Son zonas donde existieron eventos de in-
pueden encontrarse bajo bosques o arbus- tervenci6n y se caracterizan porque es co- ZONA URBANA
tales. La vegetaci6n acuatica es muy repre- mun encontrar abundantes individuos de
,
sentativa en estas zonas. especies pioneras. Areas donde existe desarrollo antr6pico.
47
INVENTARIO FORESTAl
N.ACIONAIL
F2 Subparcelas COLOMBIA ID Conglomerado: _
Diligenciado por:
Fecha:
----------
Coordenadas
Se
Subparcela estableci Latitud Longitud Error+/- Observaciones
6 (S/iNo\
Puntos de
referencia
Nombre
Numero Numero
punto de referen- Azimut Distancia Diametro Observaciones
de lndividuo
cia colector ID
-
{1
0
m
lnclinac1i6n por ti
tr:I
§
pendiente
(")
1 :5ti
c:::
2 0
Ul
FG • 3
Coberturas v altera .ciones

Cobertura:
AF. Afloramiento rocoso; AR. Arbustal; BT..Bosque % de Cober-
tierra firme; Bl. Bosque inundable; CU. Cultivos: HE.
Herllazal ; MA MatorraI: PA. Pasti,al; PN. Pantano; RA. tura
R:astroio· SU. Suelo desnudo; ZU. Zona
urbana
Alteraci6n: Severid.ad:
•
CL Cortade lianas y bejucos; CN. Claros por condi- FA May<>r 0
ci6n 1natura1; EA. E'lllidencia de apro'lllec:hamient,o:s: tmza:s, ruertemente
arbCJl,es derrbados, <Ja,os por acti,idad antr6pica, presen- allerado (>50%);
cia de trod1as, caminos o vlas de arrasire: DS. Desliza. llA. Med iana o
rnienlos o movimiento.sde :suelo.s; FU. Fueiio natural o moderooame.nte
anlropico: HV. Huracanes, venda.ales o ,,;entos rnuy aI1erado (25-
fuertes: IN. lnundaciones; PA Pastoreo; PE. Pl"!las y 50%);
enfermedades; SA Sin aIteraci6n; VI. Presencia de NP. N,o percept,-
vegetad6n inva:sora ble
Observaciones:
Figura 16. F 2.1 Subparcelas
2. 1 ID Conglomerado 2.2 Diligenciado par

Se registra el c6digo que identifica cada conglomerado. Este campo Se registra el nombre de la persona que diligenci6 el formato. Este
es de caracter obligatorio. campo es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada subparcela No errores

Cuando debe ser registrada En cada conglomerado Tolerancia
Alfanumerico
Tipo de variable 5/N
To,lerancia No errores
Valores
'
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del (iempo 2.3 Fecha

Se registra la fecha Este campo es de caracter obligatorio.
Tipo de variable Cuando debe ser registrada En cada subparcela

Alfanumerico
Estiindar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo

Valores
desde 000001 hasta 999999 Tipo de variable Numerico
Valores AAAAMMDD
2.4 Coordenadas
Severifica que las valores de las coordenadas esten dentro del area de estudio_
2.4.1 Subpa:rcela 2.4.2 Se estableci6
Se registra el numero de subparcela Este campo es de caracter Se indica, con 5 de si o N de no, si fue posible la materializaci6n del
obligatorio. centro de cada subparcela. Este campo es de caracter obligatorio.
En cada subparcela
En cada subparcela

No errores
1 Al menos 99% del tiempo
Alfanumerico
3
5/N
5
49
2.4.3 Latitud 2.4.4 Longitud
Se registra el valor tornado con el GPS. Este campo es de caracte, Se registra el valor tornado con el GPS. Este campo es de
caracter obligatorio obligatorio
Cuando debe ser registrada En cada subparcela

Tolerancia No errores Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo

{

-
1
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo 0
Valores gg"mm'ss.ss"
ti
tr:I
§
Tipo de variable Alfanumerico 2.4.6 Observaciones :5ti
c:::
0
Si en la casilla de Se estableci6 subparcela se ha indicado que no, Ul
describa las razones por las cuales no se estableci6 la subparcela, o

Valores gg mm'ss.ss" particularidades de la subparcela.
0
2.4.5 Error
Este valor se registra del GPS y servira para evaluar la precision
Tipo de variable tiempo Numerico
de las valores registrados para latitud y lorigitud. Este campo es
de ca racter obligatorio.
1 - Acceso denegado, el
propietario, cornunidad afro o
indfgena, restringe el acceso.
2 - Peligros naturales. Cuando

no se pueda acceder a una
parcela por condiciones
extremas del ambiente:
preci picios o de altas
pendientes, corrientes de rfo,
zonas inun dadas
temporalmente.
3 - Peligros de orden publico.

Hace referencia a la
imposibi lidad de acceso por
Tipo de variable Numerico presencia de grupos
armadas, minas antipersona,
o cualquier arne naza
derivada del confiicto
Valores N.A.
4- Otro. lndique cualquier
otra raz6n que le impida
establecer la parcela.
2.5 Puntos de referencia

2.5.1 Nombre del punto 2.5.2 Azimut
Segun el punto de referencia seleccionado (PR1, PR2, PR3) Este Se registra el azimut en grados de la ubicaci6n del punto de refe-
campo es de caracter obligatorio. rencia con respecto al centro de la subparcela. Este campo es de

En cada subparcela
No errores


Alfanumerico
Valores PR1, PR2, PR3 0,1° - 360°:
2.5.3 Distancia horizontal 2.5.4 Dia.metro
Se mide y registra la distancia horizontal entre el punto de refe Cuando el punto de referencia es un individuo arb6reo, se registra
rencia y el centro de la subparcela. Este campo es de caracter el diametro a 1,3 m de altura o si es a otra altura se indica la
obligatorio. altura a la que se tom6 la medida.
I
Cuando debe ser registrada En cada subparcela I
Tolerancia +0,2 cm
Estandar de Al menos 99% del tiempo
cumplimiento Tipo de Numerico

Tolerancia +0,2 m por 1O m de distancia
variable N.A.
Valores
2.5.5 No. colector
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Cuando el punto de referencia sea un individuo arb6reo, este se
colecta y se registra el numero consecutivo del colector,
incluyendo las siglas del colector.
I • En cada subparcela
Tipo de variable Numerico '
I Tolerancia N.A.
Valores 0- 25 m Tipo de
Alfanumerico
variable
N.A.
Valores
51
2.5.6 Observaciones 2.5.7 No. lndividuo ID
Se escriben caracterfsticas relativas al punto de Cuando el punto de referencia sea un individuo censado de la
referencia.
subparcela, se registra el ID del individuo.
Tolerancia N.A.
Tolerancia N.A.
Valores N.A. Valores N.A.
2.6 Esquema de la subpaircela 2.7 Inclinaci6n par pendiente -

{1
0
ti
En este diagrama se registran detalles del terreno donde se En cada una de las cinco subparcelas, se registra el angulo de in tr:I
localiza la subparcela. Par ejemplo drenajes. vfas, rocas clinaci6n del terreno (Pendiente 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8) Este campo §
prominentes, etc. Se dibujan tambien los puntos de referencia es de caracter obligatorio, :5ti
seleccionados, En el esquema del conglomerado es necesario c:::
0
dibujar una aproximaci6n
de las coberturas que se encuentren y se clasifiquen en Cuando debe ser registrada En cada subparcela Ul
2.8.
2.8 Coberturas y alteraciones Tipo de variable Numerico
Valores desde (-) 90° hasta (+) 90°

2.8.l Cobertura
Se selecciona uno de los doce tipos de cobertura Se registra
la sigla segun el tipo de cobertura. Este campo es de caracter
obligatorio. 2.8.2 Porcentaje de cobertura

En cada subparcela
Tolerancia
No errores Cuando debe ser registrada En cada subparcela
Tipo de variable
Alfanumerico
AF. Afloramiento rocoso

To.lerancia N.A.
AR Arbustal
BT. Bosque de tierra firme
Bl. Bosque inundable

CU. Cultivos
HE.
Herbazal
MA. Matorral
PA. Pastizal
PN. Pantano
RA Rastrojo Valores 1 - 100
SU Suelo desnudo
ZU, Zona urbana
2.8.3 Alteraci6n 2.8.4 Severidad de la alteraci6n
Se registra en el formato la respectiva sigla segun el tipo de altera- La severidad hace referencia al grado o nivel de afectaci6n sabre
ci6n. Este campo es de caracter obligatorio. la cobertura debido a la alteraci6n. Este campo es de caracter
obligatorio.
En cada subparcela
N.A.
Tolerancia N.A.

Alfanumerico
CL. Carta de lianas y bejucos Valores FA. Mayor o fuertemente

alterado
CN. Claros por condici6n MA. Mediana o moderada

natural mente alterado
DS. Deslizamiento o movi NP. No perceptible

miento de suelos
EA. Evidencia de aprove 2.9 Observaciones

chamientos: trozas, arboles
derribados, claros par activi Se registra informaci6n que nose presente en el formato y que sea
dad anlr6pica, presencia de concerniente a la determinaci6n de coberturas y alteraciones de
trochas, caminos o vias de las subparcelas.
arrastre

FU. Fuego
HV. Huracanes, vendavales o

vientos muy fuertes
Tolerancia N.A.
IN. lnundaciones

PA. Pastoreo
PE. Plagas y enfermedades

SA. Sin alteraci6n
VI. Presencia de vegetaci6n Valores N.A.

1nvasora
En la tercera secci6n del Manual de Campo del IFN se abordan

fustales grandes). su posici6n (Azimut y distancia horizontal con
aspectos relacionados con la biometrfa, la cual se entiende
relaci6n al centro de la subparcela al centro geografico del indi
coma todas las mediciories a las individuos de interes de las
viduo). Tambien, se muestra coma se observa, se cualifica y se
subpar celas y conglomerados. En esta secci6n, se describe el
registra la vitalidad de las individuos, ademas, las caracterfsticas
procedi miento para el diligenciamiento adecuado del formato de
de la forma del fuste y las danos que presentan las tallos de las
cam po F3, donde se registran todos las arboles, palmas y
individuos y se registran las mediciones de las atributos dasome
helechos arb6reos del conglomerado. Se describe el
tricos de las individuos tales coma el diametro y la altura.
procedimiento para registrar la categorfa de tamano (brinzales,
latizales, fustales y
VARIABLES DE MEDICION
/
,.._,
POR CATEGORIA DE T
/
0
Es necesario establecer las variables de interes a tomar en campo, teniendo en cuenta las
diferentes categorfas de tamano (Cuadro 2). Los individuos con mas de un tallo (bifurcacio
nes) seran medidos siempre y cuando la bifurcaci6n se encuentre par debajo de 1,3 my
que el tallo cumpla con el tamano del diametro para su inclusion
• Cuadro 2. Variables a medir se
gun las categorias de tamafio
Categoria Variable
Brinzal Numero de individuos par especie Altura total (m)
Condici6n OAP (cm)
Tipo de fuste Altura total (m)
Latizal Altura de medici6n del OAP (m)
Oistancia (m) Forma del fuste
Azimut Dano
Condici6n OAP (cm)
Fustal Altura de medici6n del OAP (m) Altura del fuste (m)
Azimut Dano
- Condici6n OAP (cm)
Fustal grande Altura de medici6n del OAP (m) Altura del fuste (m)
Azimut Dano
57
ORDEN DE REGISTRO /
Y MEDICION DE INDMDUOS
La medici6n se realizara comenzando desde la posici6n del arbol
-
0-
{ 1
mas cercano en direcci6n al Norte y desde el centro de la subpar
cela hacia el extremo, siguiendo las manecillas del reloj (Figura 17).
ti
Se recomienda incluir los individuos segun las categorfas de tama tr:I
no, comenzando par los brinzales,continuando con los latizales, los §
fustales y las fustales grandes :5
ti
c:::
0
Ul
N
[]O •
•
•
•
45°
•
•
•
goo
225°
180°
Figura 17. Secuencia de medici6n de individuos
Se deben incluir aquellos individuos que
tengan por lo menos la mitad de la base del ,

individuo en el limite de la subparcela segun
su categorfa de tamano (Figura 18).
SI
NO
NO
.....:.=------ sf
• Figura 18. l11dividuos limite
sf
NO
s
s
f
f
59
, •
POSICIONDE l:o
tr:I
.Q...
LOS INDMDUOS N ..,:
..' ....( l
.•
.:' . . ..
0
Se toma el azimut y la distancia horizontal.
ti
Se registra el valor del azimut observando
la proyecci6n de la mitad o centro geografi
.§. . .
tr:I
. ...
co del individuo y la distancia se toma a un :5
Iado del tallo en la parte media (Figura 19) ti
c:::
0
Ul
Figura 19. Medici6n del azimut en individuos
En el caso de individuos con tallos multiples se registran los

ta llos con el azimut y distancia del primer tallo (Figura 20).
N
'
N
.
•
.
.
•
Figura 20. Medici6n del azimut en individuos
con tallos multiples
,
MEDICI, ON
DELD...... ETRO
DE LOS INDIVIDUOS
La medici6n del diametro se efectua con
ayuda de una vara dimensionada a 1,3 m
de llongitud que servira para la medici6n
del diametro a la altura del pecho (OAP),
coma para ponerla en el centro del indivi
duo y ayudar a tomar el azimut y la
distan cia horizontal.
Se debe procurar siempre realizar la
medici6n del diametro a la altura correcta y
en forma perpendicular al eje del fuste del
arbol (Figura 21) Tambien, se debe tener
en cuenta que realizar la medici6n a una
altura incorrecta podra producir sub o
sabre esti maciones. Por otra parte, la
medici6n en un piano diferente registrara
un valor mayor o me11or al real.
•
con cinta diametrica
61
Para la medici6n del diametro los tallos se clasifican en:
Tallos unicos
0
Se realiza una sola medici6n (dia Figura 22. Medici6n del
metro 1) utilizando la cinta diame diametro en tallos unicos
trica (Figura 22). Sin embargo, en

algunos casos en tallos con pre
sencia de lianas, contacto con otro
tallo o presencia de espinas se
hace necesario el uso de forcfpu {
la, caso en el cual deben
realizarse dos mediciones
-
perpendiculares a 1,3 m de altura 1
0
directamente so bre el tronco del
ti
arbol (Diametro 1 y Diametro 2) tr:I
Similar caso se pre senta en la §
medici6n de latizales con diametro :5ti
menor a 6 cm, cuya medici6n se c:::
efectua con el pie de rey o 0
Ul
calibrador
Tallos irregulares
En individuos con irregularidades muy pro
nunciadas tales coma abultamientos, nudos y
cicatrices,entre otras, se procede a realizar la
medici6n del diametro despues de que termi
ne la irregularidad par encima a 50 cm (Figura
23) Sin embargo, en algunos casos se hace
necesario localizar la medida del diametro por
debajo del 1,3 m.
• Figura 23. Medici6n del

diametro en tallos irregulare,;
Tallas con raices

Si llegaran a presentarse rafces .superficiales que superen
los 1,3 m, la medici6n del diametro se realiza 50 cm arriba de
don de estas terminan. Muchas veces a esta altura las
• Figura 24. Medicion del
arboles pre sentan bifurcaciones, contrafuertes basales u otros diametro en tallos con raices
defectos en el fuste (Figura 24).
Tallas multiples
Para arboles ramificados a una altura me y la distancia horizontal. Cada tallo tiene
nor de 1,3 m o tallos multiples, se mide un numero consecutiva y la categorfa de
cada tallo comenzando por el que se le tamano a la que pertenece (Figura 25)
re gistr6 el azimut y la distancia Par eJempla el individua 25 tiene tres ta
horizontal, y continuando con cada tallo llos, entonces se nombraran coma 25-1,
que vaya apa reciendo a medida que 25-2 y 25-3.
aumenta el azimut
•
Figura 25. Medici6n
del diametro en tallos
multiples
63
Tallos con rebrotes

Se registran aquellos tallos que tengan rebrotes y se incluyen aque
llos rebrotes que cumplan con las especificaciones segun las cate
•
Figura 26. Medici6n
del diametro en
gorias de tamafio (Figura 26). tallos con rebrotes
-
{1
0
ti
tr:I
§
:5ti
c:::
0
Ul
Tallas inclinados
Para arboles inclinados debe situarse hacia el sitio
do11de se inclina el individuo (Figura 27).
Figura 27. Medici6n

del diametro en tallos
inclinados
Tallas en terrenos inclinados •

En terrenos con inclinaci6n, la altura de medici6n debe en terrenos inclinados
fiJarse por el lado mas alto de esta (Figura 28).
65
,
MEDICIONDE
ALT SDELOS
INDIVIDUOS
La altura es una medida indirecta, ya que
-
{1
0
ti
se requieren calculos previos para obtener tr:I
su valor. Esta medici6n se efectuara al cien §
por ciento (100%) o todos los individuos :5
encontrados y registrados en el conglome ti
c:::
rado. Para esta medici6n se recomienda el 0
Ul
uso del clin6metro. La persona que toma la
medici6n se debe ubicar al mismo nivel de
la base del individuo en un punto donde
pue da observar de manera simultanea la At= al + a2 + a3
base y la copa del individuo. Para evitar a3
errores en la medicion de los angulos, la
distancia entre el arbol y la persona debe
ser mayor a la al tura a medir
El angulo maxima recomendado para la
visualizaci6n de la copa es de 45 grados.
Se debe tener especial cuidado en anotar
los signos (+ o -) del angulo. En arboles
bifur cados se deben medir las alturas (total
y de
fuste) de cada tallo. En la medici6n de la al
·················· ··········
tura de palmas y helechos arb6reos, la altu •
.• •
ra total es la misma que la altura de fuste, y .•
se toma desde la base del individuo hasta
Pena cho
el punto donde inicia el penacho de hojas .
.•
'
(Figura 29) Para individuos totalmente pos •
•
trados, la medida se toma directamente con •
-- ■••••UOI•■•■
•
•■ ••••h
cinta metrica . •
..•• • ..
• ••
.• ••
•
•• •• •
• ••
••
C \
Estipite r1
o
..
• +
,-,
rn
II
..•
.. .,
I<(
..•... ....
' '
•
Figura 29. Medida
de alturas en
individuos
Durante la medici6n de las alturas se debe del individuo y se mide la distancia

horizon- tener especial cuidado en no confundir la tal desde la base hasta el punto de
proyec- altura con la longitud de los individuos. En ci6n vertical, para obtener asf las
dos cate- los casos que las arboles son rectos o verti- tos del triangulo rectangulo
para calcular la
cales estas dos medidas coinciden. Para in hipotenusa o longitud del individuo (fuste
dividuos inclinados se debe calcularla longi y total), utilizando el Teorema de Pitagoras Figura 30. Medida de altruras
tud, para lo cual se calcula la altura vertical (Fi gura 30). en individuos inclinados
h
•••
••• ••
• ••
• •
•• ••
•
••
•
•
••
••
•••
••
•
••
• •
N
cu t
d2 •
••
,
+ •
V+ • •
••
•
•
•
• • • • ■ ••• , ..
••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •• • •
•••
•••
• •• •
V- •
•
• • ••
• •• ••••
•• • ••• ••
• • ••• •
V•• ... • ••
••
••• •
••
67
Altura total Altura del fu,ste

Se define como la distancia vertical del arbol, medido desde Se define coma la distancia vertical del tallo medido desde la
la base del individuo hasta el apice. Se mide a todos los brin base del individuo hasta la primera rama que haga parte de la
zales, latizales, fustales y fustales grandes. copa. Se mide para todos los fustales grandes y fustales.
AT=DH*(Tan (V"- )+Tan(VA+ T)) AF=DH*(Tan (VA- )+Tan(VA+ F))
Donde Donde
AT -
Altura total AT -
Altura total {
OHi
Tan
-
-
Distancia horizontal
Tangente del angulo
DH
Tan
-
-
Distancia horizontal
Tangente del angulo
-
0
v- - Angulo vista abajo v- - Angulo vista abajo
1
v+T - Angulo vista arriba total v+F - Angulo vista arriba fuste
ti
tr:I
§
:5ti
c:::
0
Ul
•
••
•
''
:• At
••
•
Af '•
•'
•
•••'
''
-
•
• ••
............................• •;• '
Dh
"
IS
"E'
•••••••
ro
u
a,
<O
• f- • • REGISTRO Y MEDICI6N DE INDIVIDUOS ti

E
.,
"O
I I
Colector y niimero de coleccil>n

&
Penetracl On
Penetraci6n
(cm)
Dano: DB. Dano biol6gico; DM.
0 Dar'lo mec nico; EB. Estrangulado
u<'Ill
'tl
1! = <P
II..
por bejuco. malapalo o Ilana; Q.
Quebrado; SD. Au sencla de dano.
e
<P
Forma fuste: CIL. Cillndrico;
FA. Fuste acanalado; INC. lnclinado;
0
!RR. Irregular; RT. Raices tablares.
Cl
C
0
{,,) Altura total (m)
C
Altura fuste (m)
..J V + Altura Total(°)

<(
z V + Altura Fuste
0
0 ( ")
<(
z V - Altura
..J ( ")
Distancla Altura
(I)
:$
aJ
(m) ".'\ \ ·.
.. .,...,.
w :& Equlpo 2: CL Clln¢metro; HI. H1lp•¢metr0;
0::: 0 VT. Vara tele,cOplca; VX Vertex. ·\-c...,,,
0 ..J •
II. 0
...,l ,
' . , ,
POM (m)
0 (.)
ii2
: z! Dlflmetro 2 (cm)
w
>
z Diflmetro 1 ,(cm)
Equlpo 1: CA. Calibrador;

CD. Cinta diametrica; FO.
Forcipula
)::;
::l
Numer0 de fuste "[.l
>
Tall0 Multiple (x) "[.l
C
,
:I Tallo Unico (x) OJ
"[.l
C
·· l: Dlstancla ·•,O-_,
·"-[.l
->l
'tl Azlmut OJ
· C:
<P Condlc16n: MP. Muerto en pie;
TM. Toc6n muert,o; TV. Toc6n vivo;
E
>,
'tl
-u C: VC. Vivo caido; VP. Vivo en pie. .. ,
0
V,
'
co
·- 0
;..; N° lndlvlduo ID OJ
-'tl-
0 Tamano lndlvlduo
Subparcela
>-
e
<P
Q. 0::
.....
0
.
..
0
'tl
u
C
0
·o
'
<'Ill
M
.!!! <P C: ..
-· : --
a,
Cl J:l<!) • IIO
<P
0:::
M
II.. ·C- 0 ;:;:

3.1 ID Conglomerado 3. 2 Diligenciado por

Se registra el c6digo que identifica cada conglomerado. Este campa Se registran las nombres y apellidos de quien llena este formata de
es de caracter obligatoria. campa. Este campo es de caracter abligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada canglomerado Cuando debe ser registrada En cada conglomerada
Tolerancia
No errores Tolerancia N.A.
Estandar de cumplimiento Al menas 99% del tiempo Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Tipo de variable Alfanumerico Tipo de variable Alfanu<nerico
Valores
desde 000001 hasta 999999 Valores N.A.
3.3 Fecha 3.4 Subparcela

Se registra la fecha. Este campo es de caracter obligatorio, Se registra el numero de la subparcela a levantar. Este campo es de
caracter obligatorio

En cada subparcela
Cuando debe ser A cada individuo
registrada Tolerancia No errares

Tolerancia
N.A. Al menas 99% del tiempo
Numerica
Tipo de variable
Estandar de cumplimiento Al menas 99% del tiempo 1. Subparcela numero 1
2. Subparcela numero 2
Tipo de variable Alfanumerico 3. Subparcela numero 3
Valores N.A
3.5 Tamafio del individuo 3.6 Numero de individuo ID

Se registra la identificaci6n de la categorfa de las individuas arb6reas Cada arbol, palma y helecho arb6reo se identifica y se numera de
segun el tamafio_Este campo es de caracter obligatorio. forma continua. La numeraci6n permite el control en el
levanta
miento de los datos, y evita la duplicaci6n y omisi6n de los
Cuando debe ser registrada A cada individuo mismos Se numeran todos las ejemplares en cualquier condici6n
de vitali dad (vivos o muertos) Este campo es de caracter
Tolerancia No errores obligatorio.
-
Cuando debe .ser registrada A cada individuo
B: Brinzal
L: Latizal Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
F: Fustal Tipo de variable Numerico
FG Fustal grande
Valores 1-n
71
3.7 Condici6n 3.8Azimut

Hace referencia al estado vital del individuo (vivo o muerto) El for- Semidey registra el angulo en grados entre el centro de la subpar-
mato permite registrar una unica sigla que corresponde a tres alter- cela y la ubicaci6n del centro de cada individuo. Este campo es de
nativas que son excluyentes, es decir nose pueden presentar varias caracter obligatorio.
opcIones. Este campo es de caracter obligatorio.
A cada individuo
Cuando debe ser registrada A cada individuo Cuando debe ser registrada
Tolerancia No errores Tolerancia +05 grados

-
{
MP. lndividuo muerto en pie:

Tipo de variable Numerico -
en este caso, el individuo se 1
Valores 0 - 359c 0
encuentra en pie, pero no
ti
presenta sfntomas de vitali tr:I
dad, gran pane de su copa §
permanece. 3.9 Distancia horizontal :5
ti
c:::
0
Se mide y registra la distancia horizontal desde elmuerto
TM. lndividuo centroque
de la subparcela hasta el centro del individuo. Se expresa en metros y con un Ul
decimal. Este campo es de caracter obligatorio.

brado, pero que parte de su
fuste permanece en pie.

TV. lndividuo quebrado, pero A cada individuo
que pa11e de su fuste Tolerancia
permanece en pie y presenta +0.01 m par 10 m
rebrotes. Estandar de cumplimiento
VC lndividuo vivo totalmente Tipo de variable
Numerico
inclinado o postrado
Valores
0 - 15.0 m
VP. lndividuo vivo o en pie.
3.10 Tallo unico 3.11 Tallo multiple

Cuando el individuo a evaluar tiene un solo fuste a la altura de 1,3 Cuando el individuo presenta mas de un fuste par debajo de 1,3 m
m. Se senala con una X de altura es considerado coma tallos multiples. En algunos casos,
los tallos multiples pueden pertenecer a diferentes categorfas de
tamano. Se senala con una X
Cuando debe ser registrada A cada individuo



X
Valores Valores X
3.12 Numero del fuste 3. 13 Equipo 1

Hace referencia al numero consecutivo de fustes que presentan Se refiere al instrumento de medici6n empleado para medir el OAP.
las individuos senalados como tallos multiples. Si el arbol no pre- Cuando se miden latizales se utiliza el calibrador; para fustales y
senta bifurcaci6n, el numero a registrar es uno (1); si el individuo fustales grandes, la cinta diametrica, y cuando hay arboles con ma-
tiene varios tarnos, se registrara el numero de fustes con su res- tapalos o bejucos que dificultan la medici6n, se utiliza la forcipula.
pectiva categorfa de tamano, dado el caso y sus mediciones de Este campo es de caracter obligatorio.
diametro y alturas.
A cada individuo
Al menos 99% del ciempo
Alfanumerico
CA: Calibrador o pie de rey
CD: Cinta diametrica
Valores 1-n
FO: Forcfpula
3.14 Dia.metro 1 3 .15 Dia.metro 2

Esta variable se mide a una altura de 1,3 m a partir de la superficie Esta variable se mide a una altura de 1,3 ma partir de la
del suelo. Se expresa en centfmetros y con un decimal Este campo superficie del suelo. Se expresa en cenl:fmetros y con un decimal
es de caracter obligatorio. Este registro se hace cuando se utilice el calibrador o la forcfpula
para tomar dos medidas perpendiculares.

±0.3 cm por 20 cm de
Tolerancia +0.3 cm por 20 cm de
diamecro Tolerancia
diametro
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del ciempo

Numerico Numerico
Tipo de variable
Tipo de variable
2,5 - 300,0 cm 2,5 - 300,0 cm

Valores
Valores
73
3.16 Punta de observaci6n de la 3.17 Equipo 2

medidaPOM
Se refiere al instrumento de medici6n de las alturas empleado.
Corresponde a la altura de medici6n del diametro. Se presenta

cuando las individuos poseen rafces fulcreas. columnares. Cuando debe ser registrada A cada individuo
tabla res o aletones y no se permite la medici6n del diametro a
la al tura estandar Tambien se presenta en el caso de los
Tolerancia N.A.
arboles. que siendo su rafz subterranea, han crecido sobre
roeas y esta se encuentra expuesta. Tambien, cuando los
individuos presen tan deformaciones, cicatrices o Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
irregularidades. Se mide directa mente con un flex6metro, {
desde la base del arbol hasta la parte superior donde se realiz6

la medici6n del diametro.. Cuando el diametro se mide a 1,3 m, Tipo de variable Alfanumerico
-
se registra 1,3 m. Este campo es de caracter obligatorio. 1
0
Valores ti
CL Clin6metro
Cuando debe ser registrada tr:I
A cada individuo
§
Tolerancia +0.1 m por 10 m HI: Hips6metro :5ti
c:::
0
Ul
VT: Vara telesc6pica

Vf..: Vertex
Valores 0-10.0 m
3.18 Distancia horizontal para altura 3.19 V - altura

Se registra la distancia horizontal desde el sitio donde se pueda vi Se registra el valor del angulo de inclinaci6n comprendido entre la horizontal y
sualizar tanto el apice del arbol coma su base. la base del individuo.
Cuando debe ser registrada A cada individuo Cuando debe ser registrada A cada individuo
Tolerancia No errores Tolerancia + 10 %
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Al menos 90% del tiempo
Numerico Numerico
Tipo de variable Tipo de variable
0-40 m 0 - 45 °
Valores Valores
3.2 0 V + altura fuste 3.21 V + altura total

Se registra el valor del angulo de inclinaci6n comprendido entre la Se registra el valor d.el angulo de inclinaci6n comprendido entre la
horizontal y donde termina el fuste del individuo. horizontal y apice del individuo.
Tolerancia ± 10 % Tolerancia ± 10 %
Estandar de cumplimiento Al menos 90% del liempo Estandar de cumplimiento Al menos 90% del tiempo
Tipo de variable Numerico Tipo de variable Numerico

..
Valores o - 45 ° Valores ..0 - 45 °
3.22 Altura de fuste 3. 24 Forma del fuste

Se registra en metros la distancia vertical del tallo medido desde Se registra par observaci6n directa. El registro corresponde a la si gla
la base del indivlduo hasta la primera rama que haga parte de la que identifica la alternativa seleccionada. El data es de caracter
copa. Este valor es opcional, segun el equipo con el que se tome obligatorio.
la medida.
Cuando debe ser
A cada individuo No errores
Cuando debe ser registrada A cada individuo registrada Tolerancia Al menos 99% del tiempo
===;;;;;;
Tolerancia + 10 %
-
Estandar de cumplimiento Al menos 90% del tiempo CIL. Cilindrico: El tronco del arbol
= es reao entre el suelo y
la copa del arbol
Numerico
FA. Fuste acanalado Arboles

0-70m
cuyo tronco evidencia aristas
y !ados aplanados.
INC: Fusee inclinado Cuando

3.23 Altura total el tallo no es absolutamente
vertical
Se registra en metros la distancia verticalmedida desde la base
has ta el apice del individuo. Este valor es opcional, segun el IRR Irregular: El tronco del
equipo con el que se tome la medida. individuo presenta nudos,
cicatrices y otras deformi
Cuando debe ser registrada A cada individuo dades, que par lo general,
hacen desplazar el POM, el
cual es necesario registrar
Tolerancia + 10 %
RT. Raices tablares, con
trafuertes. bambas, rafces
Estandar de cumplimiento Al menos 90% del ciempo
fulcreas: lndividuos cuya
medici6n del OAP se desplaza
Tipo de variable Numerico SO cm par encima de donde
terminan este tipo de rafces.
Es necesario registrar el POM
Valores o - 100 m
donde se mide el diametro
75
3.25 Dano 3,26 Penetraci6n en cm

En este espacio se registra, segun la observaci6n directa del indivi- Cuando el individuo segun su co.ndici6n sea muerto en pie (MP) o to-
duo, el o los danos presentes en el fuste El registro corresponde a c6n (TO), es un detrito y se mide la penetraci6n empleando el pene-
la sigla que identifica la alternativa seleccionada. El dato es de ca- tr6metro (Estas especificaciones se detallan en la secci6n 6)
racter obligatorio.
A cada individua
-- - --
Al menos 99% del riempo
{
Valores
0,1 - 20 cm
-
DB. Dano biol6gico: Enfermo a 1
causa de cualquier agente 0
biol6gico: Presencia de 3.27 Penetraci6n No. golpes ti
tr:I
enfermedades causadas por §
inseccos, hongos, bacte- Cuando el grado de descomposici6n del detrito es avanzado, se
re
:5ti
rias y virus. La apariencia del
c:::
tronco, ramas u hoJas cambia ,gistra el numero de golpes efectuados con el penetr6metro (estas 0
Ul
con la presencia de tejido especificaciones se detallan en la secci6n 6).
necrosado, perforaciones,
secreci6n de resinas, cosrras
negras, pudriciones y abul Tolerancia N.A.
tamientos o deformaciones
de la corteza. Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo

OM. Dano mecanico Cuando el
1 - 20
arbol manifiesta heridas causadas
por el hombre, tales coma cortes ' Valores
con instrumentos punzantes
(machetes,
cuchillos) o anillamien[os.
3.28 Colector y numero de colecci6n
Se registra el numero consecutivo de colecci6.ndel experto botani
EB. Estrangulado por bejuco,
co. Este campo se diligencia en el campamento, mientras se ade
matapalo o liana: Presencia de
lanta el prensado de muestras. lncluye las siglas del botanico y el
pla<Jtas que se enrollan en el
consecutivo de su libreta de campo.
fusre par lo cual causan
deforrriaciones en el fusre y
decoloraciones en el follaje.
3.29 Observaciones
Q Quebrado: El fusre se Se registra informaci6n que no se presente en el formato y que
encue.ntra quebrado a causa de sea concerniente al registro y medici6n de individuos. Registre
algun agente externo coma el si es un arbol de referencia con PRy el numero del individuo si
viento o por eil peso desucopa entra en la subparcela.
Lasseccionesde ruptura se
caracterizan por Cuando debe ser registrada A cada individuo
tener astillas.
l
Tolerancia N.A.
SD. Ausencia de dafio: El fuste del Estandar de cumplimiento

'
=
1
individuo no evidencia
ningun dano Tipo de variable Alfanumerico
Valores IN.A.
En esta secci6n del Manual de Campo del IFN se describen las

lacionadas con el embalaje y el registro del formato de campo
lineamientos para la colecci6n, preparaci6n, almacenamiento
para el envio de muestras botanicas a herbario son realizadas
y envfo de material botanico de las individuos censados en las
en el campamento y se consolidan coma la cadena de custodia
conglomerados Esta actividad es crucial ya que es lo que res
de las muestras enviadas desde el campamento hasta que
paldara consistentemente el conocimiento de la realidad biol6-
llegan al herbario, quien las recibe con un inventario, antes de
gica de las bosques de nuestro pafs, basandose en las
las labo res de procesamiento del material botanico. Para esta
entidades biol6gicas. Es importante anotar que los nombres
secci6n, se contempla el uso de dos formatos: F4.1 Colecci6n
comunes no son validos para la identificaci6n taxon6mica Las
botanica y F4.2 Envfo de muestras botanicas a herbario.
actividades re-
,
COLECCION DE,
MUESTRAS BOTANICAS
Para la colecci6n de muestras botanicas es
imprescindible el uso del cortarramas que
llega hasta 12 metros Par otro lado, en mu
chos de los casos es necesario escalar, ya
que algunos individuos de interes tienen
una alturaconsiderablemente grande
(Figura 32) Por esta raz6n, tambien es
necesario contar dentro de la brigada con
personal dispuesto y con gran experiencia
para la consecuci6n de lasmuestras. En
estos casos, la seguridad de trabajos en
altura es preponderante, el escalador, debe
usar el arnes, y asegurarse al arbol
utilizando cintas y mosquetones de
seguridad certificados Lo anterior para reali
zar el trabajo c6modamente y sin algun
ries go a la hara de manipular el
cortarramas en alturas, utilizando ambas
manos
•
Figura 32. Colecci6n
de muestras botanicas
79
Una muestra botanica es una porcion ter es importante y la concentraci6n de cada balsas individuales, para que nose confun
minal de una rama verde de una planta de uno de los trabaJadores es valiosa_ dan las flores o frutos caidos con las mues
una longitud entre 30 y 40 cm. Cuando la Cuando un individuo tenga pocas hojas, tras de otros individuos.
muestra tiene indicios de su estado repro yes indispensable su colecci6n, es necesa En este punto es necesario anotar las
ductivo (botones florales, flares completas, rio colectarle de otro individuo de la mis ma caracterfsticas de los individuos o notas de
frutos inmaduros o frutos maduros) se de especie que este en proximidad de la campo, estas corresponde a rasgos mor
nomina muestra fertil, y cuando ocurre lo subparcela, lo anterior solamente, si se fologicos que se pierden una vez se colec
contrario se denomina muestra esteril La esta absolutamente seguro, anotando en la ta la muestra y queen el herbario resultan
colecci6n de muestras fertiles, se ob servaciones que con ese individuo se cruciales para hacer la determinaci6n ta
constituye coma una gran ayuda a la hara pro cedi6 asL Una vez se obtenga la xon6mica, primero se describe lo vegeta
de hacer las identificaciones taxonomicas muestra, se marca con una porci6n de tivo, y posteriormente, lo reproductivo. Se
en el herbario. En estos casos se debe cinta de en mascarar con el numero del describe si el individuo es una palma, arbol
colectar por lo me nos dos muestras y, en individuo y el ID conglomerado. Se cortan o un helecho arboreo_ Si el individuo tie
el caso de muestras esteriles, con una es con las tijeras podadoras los excesos de ne espinas. La forma del tronco (cilfndrico,
suficiente_El escalador debe buscar la hojas, y se dis pone la muestra marcada en acanalado, irregular, fenestrado o inclina
meJor manera para la con secuci6n de una balsa de colecci6n_Se pueden colocar do)_ El tipo de base: recta, con rafces ful
varias muestras desde un mis mo varias mues tras en esta balsa Si el creas, con aletones o digitada (Figura 33)
individuo_Quien esta en tierra, debe es tar individuo tiene ho jas compuestas, se debe Describa la presencia de exudado, el tipo
atento a cuales individuos pertenece la procurar dejar dos
muestra que se esta bajando y que no exis- o tres hojas completas_Luego se deposita (acuoso, latex, resina o goma), el color del
tan posibles errores, recogiendo la muestra la balsa con muestras en el costal de Iona. exudado, la abundancia (poco o abundan-
una vez caiga. El eJercicio de comunicacion Para guardar las muestras fertiles se utilizan te) y olores caracterfsticos_
. .
TALLO
Cilindrico
. Acanalado Regular . Fenestrado . lncliinado
- ••••••• ■•••••••• .
. ...................... ■. .... ..... .... ..... .... ■• •• • • • - • -
.
·· ••••••••••••••••••••• ■•••••••••,•••••••••••••••••••
. ••• ■•••••••• ■••••••••••••• ••••••• ,. -
.• .•
•
.•
BASE .•
•
•
Reeta Con raices Oigitada
Figura 33. Descripci6n de

individuos
En el caso de muestras fertiles se

llo, para que permanezcan caracteres de la se debe medir el largo de la vaina, el largo
registra segun el caso la presencia de
base de la hoja Se mide la extension total del peciolo, el largo de la lamina y el ancho
botones florales, flares completas, frutos
de la hoja y posteriormente se cuenta el nu- y largo de la pinna mas grande en la
inmadu ros o frutos maduros, segun el
seccion mei-o de pinnas en las palmas y de frondas media de la lamina_
caso y se describe su color_ Para las
en los helechos_Posteriormente se toman Al diligenciar el formato de campo, se
flares se des cribe el color desde adentro
tres submuestras asi: una de la parte de la debe indagar a los expertos locales sabre
hacia afuera (caliz, corola, androceo y
base, otra se la secci6n media y finalmente los nombres comunes de cada uno de las
gineceo)_ Para
una del apice En helechos arb6reos, se co- individuos tratados_ Si el experto botani-
los frutos, el color extern□, el interno y si
lecta adicionalmente la base, con el fin de co conoce la especie, el genero o la fami-
tiene arilo su color
tener en cuenta los caracteres diagn6stico lia del individuo este campo se diligencia
La colecci6n de palmas y helechos
queen esta se presentan, tales coma las es- con el data que se conozca, si es desco-
arb6- reos, tienen un tratamiento especial
camas IEn las palmas, es necesario contar el nocida, Ilene el campo de determinaci6n
debido a la gran extension de sus hoJas
numero de hojas que conforman la corona, con las letras NN.
Primera, se busca que la hoJa sea
arrancada del ta-
,80 I Manual de campo - lnvenlarto Foresta! Nactonal de Colombia
PRENSADO
DEMUESTRAS /
BOTANICAS
Una vez en el campamento o lugar dispues niendo la letra C, el numero del individua y
to para procesar las muestras botanicas, se las iniciales del calector principal y su nu
toma el peri6dico y se divide en hoJas sen mera consecutivo de colecci6n, el cual
cillas segun el numero de muestras y du debe corresponder al numera
plicados, provenientes del canglamerada_ asignado en la libreta de campa del
Una vez comience a extraer balsas del cas calector (Figura 34)_ EJ: (000042-152 DC
tal y de cada bolsa de colecci6n, marque el 44_377_En la libreta de campa se registra
peri6dico con el ID canglomerada antepo- el numera de duplicados prensados par
individuo calectado_
Tome una a una las muestras y dispon ga

una a una en el peri6dico ya marcado,
doblandolo a la mitad, acondicionando la
muestra al tamafia de peri6dico, cortando
•
con la tijera padadora el exceso de hojas
y hojas danadas_ Disponga hojas tanta
por el haz coma par el enves de forma
Figura 34. Marcado de
peri6dico para muestras estetica y distribuida, segun el tamai'ia del
botanicas peri6di co (en pramedio 35cm x 28cm)
(Figura 35)
81
•
Figura 35. Preparaci611
y empaque de muestras
botanicas
>
Simultaneamente, en la columna colecta otra, y se superponen aproximadamente fueron colectadas las muestras. Baja es-
da del formato F4.1 Colecci6n botanica se 15 cm por el lado mas delgado, y se dispo- tas condiciones el material botanico puede
marca una a una las muestras que va pro ne el mont6n de muestras encima de este. preservarse hasta por tres meses antes de
cesando con sf o no, disponiendo ordena Se comprime fuertemente pero con cuida llegar a un herbario para ser procesado_
damente una a una las muestras y com do y se recubre con el sobrante de las Posteriormente, se debe sacar el aire
primiendolas cuidadosamente, hacienda hojas dobles Ahora se amarra con una de la balsa, dando vueltas al paquet,e y
presi6n de arriba J-iacia abajo con las dos cuerda de polipropileno e11 cruz, pre sionandolo hacia el cuerpo, finalmente
manos. Este control mostrara las muestras preferiblemente con un nudo facil de se cierra la bolsa con cuerda de
que hayan quedado pendientes por colec desamarrar. polipropileno con un nudo Cada paquete
ci6n y que al siguiente dfa seran Para el almacenamiento, se depositan debe ser nu merado con un consecutivo, y
colectadas comenzando la jornada. los paquetes en balsas de alcoholizar (es etiquetado en el exterior con marcador
En las casos en que las muestras tengan posible poner mas de un paquete par bal permanente, nombrando el ID del
frutos grandes adheridos a las ramas, sa). Se debe tener cuidado de que alguna conglomerado y de la subparcela de la cual
estos se deben cortar de forma o varias ramas sobresalgan y perforen la proviene el material botanico. Finalmente
longitudinal. Silos frutos se desprenden bal sa, por tanto se revisa y se cortan deposite cada uno de estos paquetes en
facilmente o estan sueltos, deposftelos en previa mente estas antes de poner los costales de Iona. En un costal de Iona
una balsa de papel marcada con el paquetes en las balsas de alcoholizar. caben de cuatro a cinco pa quetes muy
n(Jmero del individuo y el ID Seguidamente, se vierte el alcohol sobre bien organizados en el mismo sentido y
conglomerado. Cuando el material este fer los paquetes den tro de la balsa, teniendo orientaci6n, estos deberan ser ce rrados
til, tome fotografias utilizando un fondo de espacial cuidado de que sea bien con cuerda de polipropileno.
un color s61ido y empleando una escala distribuido y que la tota lidad de las Tambien debe ser enviada copia del for
de referencia, coma una regla pequena. muestras sean empapadas de alcohol. La mato F4.1 Coleccion botanica, diligencia do
Regis tre en la libreta de campo el numero cantidad de alcohol varia segun la cantidad para que sea completamente lleno en el
de la fotografia Si se tom an fotograffas de de paquetes en la balsa_Con un solo herbario, donde se hara un inventario de las
indivi duos en campo, tambien anote el paquete se utiliza aproximadamente una paquetes recibidos para seguir con el proce
numero de la fotograffa botella de 750 ml, mientras con un pa dimiento de identificaci6n taxon6mica al in
Cuando el paquete de muestras tenga quete muy compacto o con varios se utili terior del herbario. Ademas es necesario ha
aproximadamente 30 cm de altura, debe zan hasta dos botellas, lo importante es cer llegar de forma digital el formato F4.1 que
ser empacado. Para esto, primero se que las muestras se empapen de alcohol contiene las notas de campo las fotografias
toman dos hojas dobles de peri6dico una gene rosamente, aunque no en exceso. Se tomadas y asf facilitar la labor en el herbario.
sabre deben alcoholizar las muestras el mismo
dfa que
83
COLOMBIA
F-4!.1 Colecci6n botanica ID Coriglomerado: _
Diligenciado por: Feeha: _
TamaHo NO Nombre
Determinaci6n Colector y
de lndividuo en campo o igua- Observaciones del individuo numero de Colectada
comun laci6n
individuo ID colecci6n
Observacio
nes:
Figura 36. F4.1 Colecci6n botanica
4.1.1 ID Conglomerado 4. 1. 2 Diligenciado por

Hace referencia al c6digo que identifica cada conglomerado. Este Se registran las nombres y apellidos de quien llena este formato
de campo es de caracter obligatorio campo. Este campo es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada conglomerado Cuando debe ser registrada En cada conglomerado
Tolerancia No errores Tolerancia N.A.
Estandar de cumplimiento AJ menos 99% del tiempo Estandar de cumplimiento AJ menos 90% del tiempo
Valores desde 000001 hasta 999999 Valores N.A.
4.1.3 Fecha 4.1.4 Tamafio del individuo

Se registra la fecha. Este campo es de caracter obligatorio. ldentificaci6n de la categorfa de las individuos arb6reos, que se esta
midiendo. Este campo es de caracter obligal:orio.

Estandar de cumplimiento Tipo de variable Alfanumerico

B.: Brinzal
Tipo de variable Numerico L.: Latizal
F.: Fusca!
Valores JIMAMMDD
FG.: Fustal grande
4.1.5 Numero de individuo ID 4.1.6 Nornbre comun

Este numero de individuo corresponde a cada arbol, palma y
Se registra el nombre comun o nombre local que los coinvestigado
hele cho arb6reo registrado en el formato F3 Este campo es de
res dan al individuo que se esta colectando; si tiene mas de un nom
bre se deben apuntar todos, en caso contrario registre "NN"_
Tipo de variable Numerico Tipo de variable AJfanumerico
Valores 1 - 1000 Valores N.A.
85
4.1.7 Determinaci6n en campo o 4.1.8 ,Observaciones del individuo

igualaci6n
Se refiere a particularidades del individuo o caracterfsticas que
se pueden perder una vez se alcoholiza la muestra, y queen el
Se refiere a la identificaci6n que el botanico da a cada ejemplar herba rio resultan cruciales para hacer la determinaci6n
en campo, a nivel de familia o genera; siempre y cuando el ex taxon6mica, pri mero se describe lo vegetativo y seguido lo
perto botanico tenga certeza y conocimiento suficiente_El data reproductivo_
es opcional, puesto que la determinaci6n final se realiza en el
herbario Cuando es una igualaci6n u homologaci6n es necesa Cuando debe ser registrada A cada individuo
rio que los individuos a igualar sean exclusivamente de un mis
mo conglomerado Se registra el numero del individuo al cual
se esta igualando_
Cuando debe ser registrada A cada individuo No errores Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Tolerancia
Al menos 99% del tjempo
Estandar de cumplimiento Tipo de variable Alfanumerico
Alfanumerico
Tipo de variable N_A_
Valores NA_
Valores
4.1. 9 Colector y nfunero de colecci6n 4. 1.10 Colectada

Se refiere al numero consecutivo de colecci6n del experto botanico_ Esta columna se diligencia en el campamento mientras se adelanta
Este campo se diligencia en el campamento, mientras se adelanta el el prensado de las muestras. Se emplea para verificar si la muestra
prensado de muestras_ lncluye las siglas del botanico y el consecu esta procesada y para tener un control de cuantas muestras se es
tivo de su libreta de campo. Este se incluye en la numeraci6n del tan remitiendo alherbario_Una vez se haya prensado la muestra, se
peri6dico de las muestras_ llena con SI.
Valores SI
4.1.11 Observaciones
En este campo debe diligenciarse la informacion relacionada con
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo la informaci6n que nose presente en el formato y que sea concer
niente a la colecci6n botanica_
Tipo de variable Alfanumerico Tolerancia No errores

Valores N_
A_
Valores NA_
87

COLOMBIA
F4.2 Envio muestras botanicas a herbario ID Congloinerado: _
Diligenciado po1r: _
No. Paquete Cantidad de Fechas de Fecha de recibido

Contiene muestras Fecha de env,o
de envro a ejemplares colecci6111 o e11 herbario
conglomerado y subparcela(s) AAAAMMDD
herbario en 1paquete rango AAAAMMDD
AAAMMDD
Observacio-
nes:
• Fig1ura 37. F4.2 Envio de muestras bot.anicas a herbario
4.2.1 ID Conglomerado 4.2.2 Diligenciado por

Hace referencia al c6digo que identifica cada conglomerado. Este Se registran los nombres y apellidos de quien llena este formato de
campo es de caracter obligatorio campo. Este campo es de caracter obligatorio.
Tolerancia No errores Tolerancia

N.A.
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Estandar de cumplimiento

Tipo de variable AJfanumerico Tipo de variable

AJfanumerico
Valores desde 000001 hasta 999999 Valores N.A.
4.2.3 No. Paquete de envio a herbario 4.2.4 Contiene muestras del

ldentificaci6n del paquete con un numero consecutivo, para identi conglomerado y subparcelas
ficar el paquete. Este campo es de caracter obligatorio.
Se registra el conglomerado y la (s) subparcela (s) a la (s) cual (es)

pertenecen las muestras botanicas. Este campo es de caracter
En cada envfo de muestras a
obligatorio.
herbario

herbario
Tipo de variable AJfanumerico

Valores Desde 000001 hasta 999999

Valores N.A.
89
4.2.5 Cantidad de 4.2.6 Fechas de colecci6n o rango

ejemplares enpaquete
Se registra la fecha de cuando se proces6 el material botanico en
campo. Este campo es de caracter obligatorio
Se registra la cantidad de muestras botanicas que van en cada pa
quete de envfo al herbario. Este campo es de caracter obligatorio.
herbario
En cada envfo de muestras a Tolerancia

Cuando debe ser registrada No errores
herbario Al menos 99% del tiempo
Valores AAAAMMDD
4.2.7 Fechas envio
Estiindar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Se r,egistra la fecha AAAAMMDD de cuando se envl6 el material
botanico desde las regiones hacia el herbario de destino. Este
campo es de caracter oblig:atorio.

Tipo de variable AJfanumerico
herbario
del tiempo
Estandar de cumplimiento Al menos 99%
Valores N.A. Tipo de variable Numerico
Valores AAAAMMDD
4.2.8 Fechas de recibido herbario 4.2.9 Observaciones

Se registra la fecha en la cual el herbario recibi6 el material.
Se r€gistra informaci6n que no se presente en el formato y que
Este campo es de caracter obligatorio.
sea concerniente al envio de muestras botanicas a herbario
En cada envfo de muestras a En cada €nvfo de muestras a

Cuando debe ser registrada Cuando debe ser registrada herbario
herbario
Tipo de variable Numerico Tipo de variable Alfanumerico
Valores AAAAMM Valores N.A.

DD
En esta secci6n del Manual de Campo del IFN se describe el procedi

dad aparente y una (1) muestra para fertilidad. Esta secci6n
miento para la toma de muestras de suelos para estimar las conte
explica el formato FS.1 Muestreo de suelos y el FS.2 Envfo de
nidos de carbono y la fertilidad natural de los suelos del
muestras de suelo a laboratorio.. El formato FS.2 se diligencia en
conglomera do del IFN. Por conglomerado se tomaran once (11)
el campamento yen el laboratorio y se consolida coma la cadena
muestras, cinco
de custodia de las muestras de suelo enviadas al laboratorio de
(5) muestras para carbono organico, cinco (5) muestras para
densi- suelos para analisis.
MUESTREO
DE SUELOS
Las muestras de suelos se toman a dos metros (2) de distancia con
un azimut de 45 grados desde el centro de la subparcela (Figura 38)
SUELO
S
.
•
..
•
•
.•
Fig1ura 38. Localizaci6n

mu1estreo de suelos
Densidad aparente • Figura 40. Toma de muestras

densidad aparente
Las muestras de densidad aparente son

tomadas utilizando dos (2) cilindros de 5
cm de altura y dos pulgadas de diametro_
Los cilindros son introducidos en el suelo,
si es necesario usando un martillo sabre
las cilindros,golpeando suavemente, hasta
que el segundo cilindro es introducido en
el suelo. Se recolecta una muestra en
cada una de las subparcelas dei
conglomerado (n=S) (Figura 40)
Direcci6n uso
Superficie del suelo del cilindro
( (
) )
30 cm
Contenido
de carbono
Las muestras colectadas para el
contenido de carbono son tomadas del
suelo extraf do con el palfn {Figura 41)_ En
cada subpar cela se recolecta
aproximadamente 400 g de suelo fresco_
• Figura 41. Toma de muestras

contenido de carbono
95
Fertilidad
de suelos
Las muestras de suelo para analisis de
fer tilidad se realizan combinando
muestras pequenas de cada una de las
subparce las para obtener una muestra
compuesta de los cinco (5) sitios (Figura
42). En cada subparcela se recolecta
•
aproximadamente 200 g de suelo fresco.
La muestra de sue lo para fertilidad de
cada canglomerado debe pesar no menos
de 500 g para ser secadas, lo que
requiere un peso fresco de
j
0
Ul
aproximadamente 1000 g.
0
Figura 42. Toma de muestras
fertilidad
• Figura 4.3. Marcaje de bolsas
Todas las muestras deberan ser deposi

tadas en balsas plasticas tipo ziploc de las
que tiene r6tulos blancos (para que perdu re
la marca), para ser almacenadas y trans
portadas al laboratorio Cada balsa debe
ser debidamenl:e marc:ada con el nume ra
del conglomerado y de subparcela, el tipa
de muestra y la fecha (Figura 43). En el
campamento es necesario deJar las balsas
abiertas para que el suela traspire.
de muestras
97
INVENTAR.1O FORESTAL NACIONAL
COLOMBIA
FS.1 Muestreo de suelos IDConglomerado: _
Diligenciado por: _
Fecha:
----------
ti) Descripci6n de los sitios de Muestras de suelo

C
muestreo
". .' C Azimut Distancia Profundiidad
•
' Ill
(") (m) (cm)
Color
Rocas Ralces
(tamano aproxi- (tamal'io apro-
Rango Carbono
Dernsidad
aparente
Peso
fresco
Fertilidad
Ii! mado) ximado)
de (S/N) (S/N) (gr) (S/N)
iii fotos
j 0
Ul
Observacio
nes:
• Figura 44. FS.7 Muestreo de suelos
5. 1.1 ID Conglomerado 5. 1.2 Diligenciado por

Se reglstra el c6digo que identifica cada conglomerado. Este Se registran las nombres y apellldos de quien llena este formato
campo es de caracter obligatorio. de campo. Este campo es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada conglomerado Cuando debe ser registrada En cada c:onglomerado
Tolerancia
No errores Tolerancia N.A.
AJ menos 99% del tiempo Estandar de cumplimiento Al menos 90% del tiempo
Tipo de variable
Alfanumerico Tipo de variable Alfanumerico
Valores
Desde 000001 hasta 999999 Valores N.A.
5.1.3 Fecha 5.1.4 Azimut

Se registra la fecha en la cual se realiz6 el muestreo de suelos. Este Se mide y registra el angulo en grados que se forma entre el cen-
campo es de caracter obligatorio. tro de la subparcela y la ubicaci6n del sitio donde se tomaron las
muestras de suelo. Este campo es de caracter obligatorio y debe
En cada envio de muestras a ser diligenciado en cada
herbario subparcela.
- .. A cada subparcela
+0.5 grados
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Tolerancia
'
Numerico
· Tipo de variable
Valores AAAAMMDD 0- 360°
'
Val ores
'
5.1.5 Distancia
5.1.6 Profundidad
Se establece la distancia horizontal de terreno en metros desde el Se establec:e la distanc:ia vertical de terreno en centimetros desde la
centro de la subparcela hasta la ubicaci6n del sitio donde se toma superficie hasta donde tomaron las muestras. Se registra en centf
ron las muestras. Se registra en metros y con un decimal Este metros. Este campo es de caracter obligatorio.
cam po es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada A cada subparcela

Cuando debe ser registrada A c:ada subparcela
Tolerancia +0.01 cm par 1O cm

Tolerancia +0.01 m por 10 m

Estandar de cumplimiento AJ menos 90% del tiempo
Numerico Tipo de variable Numerico

Tipo de variable
Valores 0-15,0 m Val ores 0-30 cm
99
5.1.7 Descripci6n de los sitios de muestreo

5.1.7.1 Color 5.1.7.2 Rocas
Este campo se diligencia solamente si se tiene en campo una En este campo se registra el ra11go del diametro de las rocas
que tabla Munsell. se encuentren en el sltio de muestreo.
A cada subparcela A cada subparcela
•
N.A. N.A. j
0
Ul
Al menos 99% del tiempo Al menos 99% del tiempo
Alfanumerico Alfanumerico
5.1.7.3 Raices S.l. 7.4 Rango de fotos
Se registra el valor del range del diametro de las raices que se Este campo se debe diligen(iar siempre y cuando se haya
encuentren en el sitio de muestreo. registrado el color.
5.1.8 Muestras
Este espacio del formato es para chequear por subparcela las
muestras de suelo tomadas.
5.1.8.1 Cont,enido de carbono 5.1.8.2 Densidad ap arente
Este espacio del formato es para chequear par sub pa reela si las Este espacio de! formato es para chequear par subparcela si las
muestras de carbono organico del suelo fueron tomadas. Este muestras de densidad aparente del suelo fuer"On tomadas. Este
campo es de caracter obligatorio. campo es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser ,-egistrada A cada subparcela
-. A cada subparcela I • • • N.A.

- Tipo de variable Alfanumerico
Valores S: sf; N no
N.A.
5.1.8.3 Peso fresco

Este espacio del formato es para registrar el peso en fresco de
la muestra para densidad aparente par subparcela. Este campo
es de caracter obligatorio.
Alfanumerico A cada subparcela
Tolerancia N.A.
S: sf; N no Tipo de variable Alfanumerico
Va tores gr
5.1.8.4 Fertilidad 5.1.9 Observaciones

Este espacio del formato es para chequear si las muestras de Se registra informaci6n que nose presente en el formato y que sea
fertilidad del suelo fueron tomadas en el conglomerado. Este concerniente al muestreo de suelos.
campo es de caracter obllgatorio.
Cuando debe ser registrada A cada conglomerado En cada envfo de

muestras a herbario
Tolerancia N.A. Tolerancia No errores
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del [iempo Estandar de cumplimiento Al menos 90% del tiempo
Valor es S: sf; N no Valores N.A.
103
INVENTARIO FORESTAL N.ACIONAL
COLOMBIA
FS..2 Envlo mu&stras de suelo a laboratorio IDCongloinerado: _
Diligenciado por:
No. Cantidad de Fecha de muestreo o Fecha de Fecha de recibido

Contiene muestras
Paquete de muestras en rango env[o Laboratorio
conglomerado y subparcela(s)
envi6 a paquete AAAAMMDD AAAAMMDD
Laboratorio AAAAMMDD
•
j
0
Ul
Observacio
nes:
• Figura 45. FS.2 Envfo de muestras de suelo a laboratorio

Se registra el c6digo que identifica cada conglomerado. Este campo Se registran las nombres y apellidos de quien llena este formato de
es de caracter obligatorio. campo. Este campo es de caracter obligatorio.
Tolerancia No errores Toleranc1a N.A.
Estandar de cumplirniento Al menos 99% del liempo Estandar de cumplimiento Al menos 90% del liempo
Valores Desde 000001 hasta 999999 Valores N.A.
5.2.3 No. Paquete de envio a 5.2.4 Contiene muestras del

laboratorio conglomerado y subparcelas
Se registra la numeraci6n consecutiva de los paquetes a enviar Se registra el conglomerado y las subparcelas a la cuales pertenecen
al laboratorio con muestras de suelo. Este campo es de caracter las muestras de suelo. Este campo es de caracter obligatorio.
obligatorio.
En cada envio de
Cuando debe ser registrada En cada envfo de
muestras al laboratorio
Toterancia No errores Tolerancia No errores
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Estandar de cumplimien to Al menos 99% del tiempo
Valores 1an Valores N.A.
105
5.2.5 Cantidad de muestras en paquete 5.2.6 Fecha de muestreo o rango

Se registra la cantidad de muestras de suelo que van en cada paquete Se registra la fecha o feehas del muestreo en AAAAM MDD Este
cam- de envio al laboratorio. Este campo es de caracter obligatorio. po es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada envio de En cada envio de

muestras al laboratorio muestras al laboratorio
Tolerancia
No errores No errores
•
Ul
0
Ul
•
•
•
Tipo de variable Numerico Numerico
•
Valores 1an AAAAMMDD
•
5.2.7 Fechas envio 5.2.8 Fechas de recibido laboratorio
Se registra la fecha en el formato AAAAMMDD de cuando se envi6 Se registra la fecha en la cual el laboratorio de destino recibi6 las
el material de suelos desde las regiones hacia el laboratorio de des- muestras de suelos. Este campo es de caracter obligatorio.
tino. Este campo es de caracter obligatorio.
En cada envfo de
En cada envio de Tolerancia No errores
Estandar de cumplimiento Al me nos 99% del ti empo

Tolerancia No errores Valores AAAAMMDD
5.2.9 Observaciones
Se registra informaci6n que nose presente en el formato y que sea
concerniente al muestreo de suelos.
En cada envio de
Estandar de cum plimiento Al menos 99% del tiempo
Valores AAAAMMDD Tipo de variable

Alfanumerico
Valores
N.A.
I08 I Manual de campo - lnvenlarto Foresta] Nactonal de Colombia
Esta secci6n del Manual de Campo compila la estrategia para la

transectos lineales para detritos de madera En el formato F6.1
toma de datos para el muestreo de detritos de madera. El ob
Muestreo de detritos de madera en transectos se registran las
jeto que tiene el muestreo de detritos de madera es estimar la
individuos cafdos sabre las lfneas de intersecto de las subparce
necromasa contenida en arboles muertos en pie, arboles cai dos
las. Par otro lado, el formato de campo F6.2 Envfo de muestras
y ramas caidas en transectos de intersecci6n Este mues treo
de detritos de madera a laboratorio, se diligencia en el campa
involucra metodos no destructivos en el caso de medici6n
mento y en el se registra la cadena de custodia de las piezas de
de arboles muertos en pie - AMP, y metodos destructivos en
detritos de madera enviadas al laboratorio.
OLES MUERTOS
EN PIE ( P)YTOCONES (TO)
Simultaneamente con la medici6n y regis
tro de los arboles vivas de cada subparcela
(Formato F3) se censaran todos los AMP
con OAP 10 cm, incluyendo las TO. El
formato F3..Medici611 y registro de
individuos, incluye las campos para registrar
el valor de la pene traci6n de cada MP o TO.
La penetraci6n o dureza de la made ra
de los AMP se tomara en el punto de
medici6n del diametro con la ayuda del
penetr6metro dinamico), el cual debe
permanecer posicionado en un angulo
de 45° con respecto a la vertical (Figu ra
46). Para el uso del penetr6metro se
levanta la masa hasta el tape y se suel ta
(Golpe) Se dan veinte (20) golpes con la
masa del penetr6metro y se marca en
la punta hasta donde haya entrado, pos
teriormente se retira y se mide la longi tud
penetrada en la madera muerta. Si la
punta penetra totalmente, antes de ha ber
terminado las veinte (20) golpes, se
registra el numero de golpes dados
109
Cuando un toc6n (TO) no alcance a tener 1,3 m de altura se miden

en la parte media. Para las AMP se deben seguir las consideracia
• Figura 46. Medici6n
nes indicadas para la medici6n de las diametros en de penetraci6n en AMP
individuosvivas, al igual que la medici6n de alturas.
.Ult.i..
-
....
0
Ul
ti
ti:I
g;
111
• Figura 48. Ejemplo de las secciones Dy H

para el muestreo de detritos de madera en
transectos
,
30m , '
'
11 ' ,
1 '
I
,
'
/
1 1
' ,
' , ' 10 /
m
'
10m 10m .t..i...
I l I
Ul
m m I m ·
......
DFM DFM DFM 0

Ul
ti
ti:I
g;
Cada una de los ocho (8) transectos se divide subparcela hacia afuera (Figura 49) Los
en tres (3) secciones de 10 m, las cuales se DFM se miden en el ultimo metro de cada
identifican asf I: de 0-1Om; II de 10-20 my secci6n, se registra la distancia horizontal a
111: de 20-30 m. partiendo desde el centro la que se encontr6 la pieza.
de la
Detritos gruesos de
madera (DGM)
En el punto de intersecci6n de la pieza de

madera con la sec;ci6n del transecto, per
pendicular al eje del tronco, se mide con
forcfpula, todas las piezas con diametro
ma yor o igual a 20 cm (Figura 49).
• Figura 49. Medici6n de diametro
Oi Tambien, se mide y registra la distancia horizontal en la que
•
se encuentra el detrito en la secci6n, su orientaci6n o azimut y la
inclinaci6n respecto al piano vertical, empleando el clin6metro y
la brujula (Figura 50) Figura 50. Med!ci6n de la
inclinaci6n y orientaci6n
•
Figura 51. Medici6n de penetraci6n
• La dureza de la madera de □GM se toma

raen el punto de medici6n del diametro con
la ayuda del penetr6metro dinamico (Apen
dice 1), el cual debe permanecer posiciona
do en un angulo aproximado de 90° con
res pecto a la vertical (Figura 51).
Para el uso del penetr6metro se le
vanta la masa de un (1) kilogramo hasta el
tope y se deja caer (Golpe). Se dan veinte
(20) golpes con la masa del penetr6metro
y se marca la punta hasta donde haya en
terrado, posteriormente se retira y se
mide la distancia penetrada Si la punta
penetra totalmente, antes de haber
terminado las veinte (20) golpes, se
registra el numero de golpes dados.
113
fl Posteriormente, se toma una muestra que debera tener un lar

go aproximado de 3 cm y los cortes deberan ser realizados en pa
ralelo al punto de medici6n (Figura 52). Para esto se emplea la
mo tosierra o un serrucho segun el caso
.t..i...
Ul
·
......
0
Ul
ti
ti:I
g;
• Figura 52. Extracci6n de la rodaja con motosierra
0 Una vez extrafda la muestra o rodaja, se

deben tomar mediciones de su espesor
• Figura 53. Medici6n y
pesaje de rodaja
en cuatro puntosdiferentes y se debe pesar
en
fresco (Figura 53)
G Una muestra de la rodaja es tomada y • Figura 54. Subdivision

y pesaje de muestra
pesada en fresco para ser empacada en
una balsa de papel, marcada con el res de rodaja
pectivo numero consecutive de pieza en el

transecto (Figura 54).
115
Figura 55. Medici6n y toma

. de muestr.3s de DFM
'
'
Detritos finos de
madera (DFM)
Se incluyen todos los DFM que se

encuen tren en el ultimo metro de cada
secci6n de los transectos. Se mide y
registra la distari cia a la que se encontr6
la pieza (Figura 55). Cada pieza de
madera se mide con un pie de rey en el .t..i...
Ul
-
punto de intersecci6n, perpen dicular al eje ......
central del DFM, registrando el valor del 0
Ul
diametro. la inclinaci6n y la orien taci6n de ti
ti:I
la pieza empleando la brujula.
Para las muestras de DFM y DGM que g;
se desmenuzan facilmente de las cuales es
imposible cortar una rebanada s6Iida, es
necesario hacer dos cortes paralelos para
extraer una secci6n de aproximadamente
10 o mas cm de longitud, segun el caso y
ponerlas en una balsa plastica debidamen
te rotulada Se debe tener extrema
cuidado de incluir toda la muestra que
cae al suelo al realizar el corte.
Volumen fresco
de detritos
Ya en el campamento, para tomar el peso

de la submuestra de la rodaja o determinar
Figura 56. Medici6n del volumen
el volumen fresco se utiliza el metodo de
de la pieza de mader.3
agua desplazada, el cual consiste en que se
lleva una columna de vidrio llena con agua a
La balanza (Figura 56). Se tara la balanza
(llevar a cero) Previamente, a la pieza que
se va a medir se le inserta un alfiler para
suJetar la pieza al sumergirla en la columna
de agua. Al sumergir la pieza, justo debajo
de la superfi cie del agua, se le dan unos
pequenos golpes para permitir que el agua
Ilene espacios de aire ya las cinco
segundos de estar sumergi da la pieza.
registre la medici6n, que corres ponde al
volumen de agua desplazada por el
volumen de la pieza de madera.
11s I Manual de campo - lnven!ario Fores!al Nacional de Colombia
I
6
2 7
3
8
4
9
5
10
"
IS
"E
'
• f- f- f- f- • f- f- f- f- f-
r,.
'
'" I DIS'IRITOS DE MADERA I u
ro
"'
' ti
E
.,
'O
Peso fresco
moostra
(gr)
&
Espesor4
(cm)
Espesor
3 (cm)
••
I'll
.c Espesor
0 0
"Cl GI 2 (cm)
I!! IL
e
GI
Espesor
0
1 (cm)
- Peso rodaja
=
QI (gr)
0
u Penetraci6n = 20,cm
- (No. Golpes)
... J Q
e rz : Penetraci6n < 20 cm
0 (cm)
()
ezr: lnclinaci6n
(Q)
...J
(f)
w 0:Ii
<C
m
Azimut
(QI
-... •... ..
,i_.r, \.,t
0::
0
...J I .:........-.J"
,.t- _,
0
II.
() -
0 Dilumetro 2
0:: (cm)
..;(
I
z
-
w Dil11metro 1
. ".'
u
w
0
;> (cm) "C '

-z ." . .' ' -
n
II)
C
w
GI Dlstancia en seccl6n
(m)
"w ' ' -
1/) "C
=,:: re
-<II Tlpo Detrito:

E
w
..."'
DFM: Pieza con "C
I!!
G I diametro el'llre 2 y 19,9 0
"ll!E. .'.
om ·;:
DGM: Pleza cori dlamelrt, w
> a 20 c;m "C
.... ,,
GI
w
-
"Cl
II) TI
0 No. Pieza 0
·-.:= -w
'
<I)
"Cl w
;,; :,
GI
Secci6n
8.
"Cl
0
GI
.: 0
"Cl 0' " I.L
·-
1/)
II! <J
Transecto
=:,GI 0 I'll
' .
,::
: i:
.. ,...:
-
:I GI
.IL, ,.
a, I 11'1
i: .a
,·.-
·-
C o!
II)
I "'...::I
0 ·.".-.°
U)

Se registra el c6digo que identifica cada cong!omerado. Este Se registran las nombres y apeIlidos de quien llena este form.:ito
campo es de caracter obligatorio. de campo. Este campo es de caracter obligatoi-io.
cuando debe ser registrada En cada conglomerado Cuando debe ser registrada En cada conglomerado
Tolerancia No errores Toler.=incia

N_A
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Estandar de cumplimiento

Tipo de variable Alfanumerico Tipo de variable

Alfanumerico
Valor es Desde 000001 hasta 999999

Valores N_A
6.1.3 Fecha 6.1.4 Transecto

Se registra la fecha en formatoMMMMDD, de cuando se realiz6 el Se registra el transecto en el conglomerado_ Este campo es de ca
muestreo de detritos Este campo es de caracter obligatorio_ racter obligatorio
Cuando deb€ ser registrada En cada conglomerado cuando debe ser registrada En cada detrito cafdo

Tipo de 11arir1ble Alfanumerico
Valor es MMMMDD
A. Al Norte del centro de

subparcela 2
6.1.5 Secci6n B_ Al Orlente del centro de
subparcela 2
Se registra la secci6n de cada transecto en la que se registr6 cada
pieza Este campo es de caracter obligatorio_ (_ Al Sur del ceritro de
subparcela 2
Cuando debe ser registrada En cada detrito cafdo D. Al Occidente del centro de
subparcela 2
E_ Al Norte del centro de
Estandar de cumplimiento subparcela 4

F_ Al Oriente del centro de
Tipo de variable Alfanumerico subparcela 4G_ AJ Sur del
centro de subparcela 4
I D-10m H_ Al Occidente del cenrro de
II 10-20m
subparcela 4
Ill: 20-30m
119
6.1.6 No. pieza 6.1.7 Tipo de detrito

Se registra el numero consecutivo de cada detril:o incluido en el Se regisl:ra el tipo de detrito. Este campo es de caracter obligatorio.
muestreo a medida que aparece en la secci6n de los transectos.
Este campo es de caracter obligatorio.
Cu.indo debe ser registrada En cada detrito caido
En cada detrito cafdo

No errores
Est.indar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
.t.i..
Ul
....
·
Al menos 99% del tiempo Tipo de variable Alfanumerico 0

Ul
ti
ti:I
Valores
g;
Alfanumerico □
+ FM. Detrito fino de
madera
□
+ GM Detrito grueso de
1-n madera
6.1.8 Distancia 6.1.9 Dia.metro

Se registra la distancia horizontal en metros a la cual se encon Se registra el diametro de la pieza en la intersecci6n con el tran
tr6 la pieza segun la posici6n en cada secci6n Este campo es de secto. Se toman dos medidas perpendiculares. Este campo es
caracter obligatorio. de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada detrito cafdo Cuando debe ser registrada En cada detrito caido
E-standar de cumphmiento Al menos 99% del tiempo

E tandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo
Tipo de variable Numerico Tipo de variable Numerico
Valores 0-10 m Valores >2cm
6.1.10 Azimut 6.1.11 Inclinaci6n de la pieza

Se registra el angulo en grados de I a orientaci6n de la pieza res- Se mide con un clin6metro, que permanece paralelo al eje central
pecto al transecto. Este campo es de caracter obligatorio. de la pieza. Este campo es de caracter obligatorio
Cuando debe ser registradil
Tolerancia
Estandar de cumplim1ento
Tipo de variable
Valotl! s
6.1.12 Penetraci6n
Este valor se asocia al grado de descomposici6n de la madera y se mide empleando el pe
netr6metro dinamico.
6.1.12.1 Menor a 20 cm 6.1.12.2 Penetraci6n No. golpes
Se registra la penetraci6n o dureza en centfmetros Este campo es Cuando el grado de descomposici6n del detrito es avanzado, se
de caracter obligatorio. registra el numero de golpes efectuados par el penetr6metro,
cuando la pieza es totalmente penetrada. Este campo es de ca
racter obligatorio.
En cada detrito cafdo
Cua ndo debe ser registrada En cada detrito cafdo
No errores
Al menos 99% del

tiempo
Numerico
0,1 - 20 cm Valores 1 - 20
121
6.1.13 Peso de la rodaja en gramos 6.1. 14 Espesor de la rodaja en cm

Se registra el valor del peso fresco en gramos de la rodaJa. Este Se registra el valor de cuatro mediciones del espesor de la rodaja
campo es de caracter obligatorio en centfmetros. Este campo es de caracter obligatorio.
.t..i..
Ul
-
.....
0
Ul
ti
ti:I
g;
6.1.15 Peso fresco de la muestra en gramos 6.1.16 Observaciones

Se registra el valor del peso de la muestra de la rodaja en gramos. Se registra informaci6n que no se presente en el formato y que sea
Este campo es de caracter obligatorio. concerniente al muestreo de detritos de madera en transectos.
123
COLOMBIA
F6.2 Envio piezas de detritos de madera a laboratorio ID Conglomerado: _
Diligenciado por:
No. Cantidad de Fecha de colecci6n o Fecha de recibido

Contiene muestras Fecha de envio
Pa:quete d,e piezas en rango AAAAM- laboratorio AAAAM-
conglomerado y subparcela(s) AAAAMIMDD
envio a paquete MIDD MDD
laboratorio
.t..i..
Ul
·
.....
0
Ul
ti
ti:I
g;
Observacio
nes:·
Figura 58. f6.2 Envio de piezas de detritos de madera a laboratorio
6.2.1 ID Conglomerado 6.2.2 Diligenciado par

Se registra el c6digo que identifica cada conglomerado. Este campo Se registran los nombres y apellidos de quien llena este formato de
es de caracter obligatorio campo. Este campo es de caracter obligatorio.
Cuan do debe ser registr,1da En cada conglomerado En cada conglomerado
Toterancia No errores N.A.
Tipo de variable Alfanumerico Alfanumerico
Va lores Desde 000001 hasta 999999 N.A.
6.2.3 No. Paquete de envio a laboratorio 6. 2. 4 Contiene muestras del

Se registra la numeraci6n consecutiva de los paquetes a enviar conglomerado y subparcelas
al laboratorio con muestras de suelo. Este campo es de caracter
obligatorio. Se registra el conglomerado y las subparcelas a la cuales pertenecen
las muestras de suelo. Este campo es de caracter obligatorio.
En cada envfo de
cuando debe ser registrada
muestras al laboratorio En cada envfo de
reg ist r dda
No errores

Tipo de variilble Numerico

Alfanumerico
Valor es 1an N.A.
125
6.2.5 Cantidad de muestras en paquete 6.2.6 Fecha de muestreo o rango

Se registra la cantidad de muestras de suelo que van en cada paquete Se registra la fecha o fechas del muestreo en AAAAMMDD Este
cam- de envfo al laboratorio. Este campo es de caracter obliigatorio. po es de caracter obligatorio
Cuando debe ser registrada En cada envio de En cada envio de

muestras al laboratorio muestras al laboratorio
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Estan dar de cum plimiento .t..i..
Al menos 99% del tiempo Ul
-
.....
0
Ul
Tipo de variable Numerico Tipo de va nab le ti
ti:I
Numerico
g;
Va lores 1 an Valares
AAA.AMMDD
6.2.7 Fechas envio 6.2.8 Fechas de recibido laboratorio

Se registra la fecha en el formato AAAAM M DD de cuando se envi6 Se registra la fecha en la cual el laboratorio de destino recibi6
las el material de suelos desde las regiones hacia el laboratorio de des- muestras de suelos. Este campo es de caracter obligatorio.
tino. Este campo es de caracter obligatorio.
En cada envio de
En cada envio de
C uan do debe ser registrada Toler an c1a No errores
Tole ranci a No errores I AAAAMMDD
6.2.9 Observaciones
Estcindar de cumplimiento Al menos 99% del tiempo Se r€gistra informaci6n que nose presente en el formato y que sea
concerniente al envfo de piezas de detritos.
En cada envfo de
Ti po de variable Numerico muestras al laboratorio
Estandar de cumpl1m1ento Al menos 99% del tiempo
Valor es AAAAMMDD T1po de variable

Numerico
V,dores
N.A.
Esta secci6n del Manual de Campo del IFN es una herramienta

neral es que todas las brigadas de campo del IFN deben utilizar
de control para el buen uso de las equipos y materiales en el
la misma marca, referencia y modelo de equipos de medici6n y
establecimiento de las conglomerados, y ademas para controlar
el mismo sitio de calibraci6n de estos.. En esta secci6n tambien
si se cuenta con las cantidades adecuadas y reportar cuando
se explica en detalle la forma de diligenciar el formato F7 Equi
algun equipo requiere mantenimiento preventivo. U11a regla ge-
pos y materiales.
LISTADOSDE
EQUIPOSY
TERIALES
p -- T .L.L...<'AJO EQIBPOS Y MATERIALES
PARA ESTABLECIMIENTO
DE PO DE CONGLOMERADOS
Y SUBPARCELAS
A continuaci6n se relacionan los materiales
y equipos necesarios para el establecimien
to de un conglomerado con colecci6n bo + 2 Baterfas GPS
tanica, muestreo de suelos y de detritos de + 2 Baterfas hips6metro
madera. Este listado indica las equipos y las + 2 Baterfas pie de rey
cantidades mfnimas que requiere cada bri + 1 Botiqufn de primeros auxilios
gada forestal + 1 Brujula
+ 1 Camara digital
+ 1 Cinta diametrica
+ 2 Cinta metrica de 30 m
+ 1 Clin6metro
+ 1 Flex6metro
+ 1 GPS
+ 1 Juego de formatos
+ 4 Lapices
+ 1 Lima afilar
+ 1 Machete
+ 1 Pie de rey manual
+ 1 Plastico de 4 m par 5 m
+ 1 Pintura asfaltica de trafico amarilla
+ 1 Plomada
+ 15 Placas para marcar arboles de referencia en
subparcelas
+ 1 Rollo de cinta reflectiva
+ 1 Rollo de 750 m de cuerda de polipropileno
amarilla
+ 2 Cuadros de pendientes
+ 2 Cuadros para formatos
+ 1O Varillas de hierro de 50 cm de¼ de pulgada
129
EQUIPOSY MATERIALES
PARA COLECCION DE SUELOS
+1 8alanza portatil
+4 Balsas plasticas de 40 cm x 60 cm calibre 4
+11 Balsas plasticas resellables ziploc de una libra
+1 8rujula
+ 2 Cilindros para toma de muestras de densidad aparente. Segmen(0S de 5
cm de tuba galvanizado de 2"
+ 1 Machete
+2 Marcador permanente
+1 Martillo
+1 Palin
EQUIPOS
Y MATERIALES PARA
•
COLECCION BOTANICA
+ 1 Arnes de seguridad para escalada
+ 20 Balsas de colecci6n (30 x 40 cm; calibre 2) EQUIPOS Y MATERIALES PARA EL
••
+ 1 Balsa para alcoholizar (50 x 70 cm; calibre 5) MUESTREO DEDETRITOS
+ 5 Botellas de 750 ml de alcohol antiseptico 70%
+ 1 Cinta de seguro para escalada
+ 1 Cortarramas, trimmer
+ 2 CostaI de Iona
+ 1 Juego de formatos de campo
+ 1 Kilogramo de peri6dico (amano media
+ 2 Lapiz No. 28
+ 2 Lapiz No. 68 o vidriograph + 1 8alanza portatil
+ 1 Libreta de campo + 20 Balsas papel de varios tamanos
+ 2 Marcadores permanentes, bolfgrafos + 11 Balsas plasticas
+ 1 Mosquet6n de seguridad para escalada + 1 8rujula
+ 1 Rollo de cinta de enmascarar + 1 Cinta metrica
+ 1 Rollo de cuerda de polipropileno + 1 Flex6metro
+ 20 Sabres de papel peri6dico de diferent1;s tamanos + 1 Forcipula (0-130 cm)
+ 1 Cuadro para formatos + Gasolinay aceite para la motosierra
+ 2 Tijeras podadoras + 1 Hacha pequena
+ 1 Juego de formatos
+ 2 Lapices
+ 2 Marcador permanente
+ 1 Motosierra (Espada larga)
+ 1 Penetr6metro con repuestos
+ 1 Pie de rey(0-10 cm)
+ 1 Serrucho
+ 1 Tabla portapapeles
131

COLOMBIA
F7 Equipos y materiales IDConglomerado: _
Diligenciado por:
Fecha:
---------
Comdici6n Dias de recolecci6n de datos
Elemento Cantidad No. placas Bueno, regular o P·ersona
malo D1 D2 D3 D4
Balanza
Bin6culos
Bolsas aluminio
Bolsas papel
Bolsas colecci6n
Bolsas alco'.holizar
Bolsas suelos
Bolsas detritos
Botiquln
Bn'.ijula de mano
Bn'.ijula de precisi6n
Camara fotografica
Cilindros suelos
Cinta diametrica
Cinta metrica
•
Clin6metro
Colitarramas
•
Flex6metro
Formatos
•
GPS
Baterias GPS
Hips6metro
Baterfas hips6metro
Lapices
Herramienta
Machetes
Martillo
Motosierra
Pernetr6metro
Repuestos penetr6metro
Pie de rey digital
Baterfas pie de rey
Pie de rey manual
Tabla de pendientes
Tijera de podar
Cinta refIectiva
Radio comunicadores
Serrucho/sierra
Plomadas
Tablas de apoyo
Observacio
nes:
Figura 59. F7 Equipos y materiales

Hace referencia al c6digo que identifica cada conglomerado. Este Se registran las nombres y apellidos de quien llena este formato
de campo es de caracter obligatorio. campo. Este campo es de caracter obligatorio
7.l.3Fecha 7.1.4 Elemento

Se registra la fecha en formato AAAAMMDD, de cuando se realiz6 el ldentificaci6n del elemento, instrumento, equipo o insumo a seguir.
muestreo de detritos. Este campo es de caracter obligatorio. Este campo es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada conglomerado Tolerancia No errores

Valores N.A.
7.1.5 Cantidad
Numero de elementos, instrumentos, equipos o insumos..Este campo

es de caracter obligatorio.

Valores AAAAMMDD Tipo de variable Alfanumerico
Valores N.A.
133
7.1.6 Placa No. 7.1.7 Condici6n

ldentificador de elementos, instrumentos, equipos o insumos par par Estado actual de los elementos, instrumentos, equipos o insumos. Se re
te de las instituciones Este campo es de caracter obligatorio. gistra una x segun el caso Este campo es de caracter obligatorio.
Cuando debe ser registrada En cada conglomerado En cada envio de

To,lerancia No errores


Bueno
Regular
Valores N.A Malo
.
•
7.1.8 Persona 7.1.9 ID Dias
Se registra el nombre a quien se le entrega el elemento, Se registra la entrega del elemento, instrumento, equipo o insumo
•
•
instrumen to, equipo o insumo par parte del lfder. Este campo es por parte del lfder con un sf y al finalizar el dfa se recibe y se
de caracter obligatorio senala con sf. Este campo es de caracter obligatorio.


Valores X
7.1.10 Observaciones
Estandar de cumplimiento Al menos 99% del (iempo Se registra informaci6n que nose presente en el formato y que sea
concerniente al envfo de piezas de detritos
En cada envfo de
Alfanumerico muestras al laboratorio
Tipo de variable
N.A Tipo de variable Alfanumerico

Valores
Valores N.A.
137
Esta secci6n del Manual de Campo del IFN

de cada una de las subactividades del es- ejemplo, numero de brinzales medidos y
describe el procedimiento para registrar
tablecimiento del conglomerado. Esta me- registrados. Tambien, se registran accio-
los tiempos de cada una de las actividades
dici6n se registra en el Formato FS. Segui- nes que no permitan el normal desarrollo
a desarrollar en el establecimientos de las
conglomerados, se toma la hora en que se miento de actividades. En cada una de las y avance de las actividades, tales como im-
comienza cada una de las actividades y la actividades y subactividades se registra la previstos e incidentes, el estado climatico
duraci6n en tiempo. Y en algunos de los en condiciones abruptas y las novedades
hara de finalizaci6n de estas y la duraci6n
casos se tendra en cuenta la cantidad, par de personal entre otros.
•
•
139
COLOMBIA
FB Seguimiento a a:ctlvidades IDConglomerado: _
Diligernciado por:
Fecha:
---------
Clima general
Ola 1:
Ofa 2:
Ola 3:
Ola 4:
Duraci6n I Cantidad Dia 1 Dia 2 Dia 3 Dia 4

Tiempo de establecimiento y desmantelamiento de campamentos
Hora salida desde campamento a conglomerado
Hora de inicio trabajo en parcela
Hora de salida de la parcela
Hora de lleoada a camoamento
Tiempo de materializaci611d1e centres SPF
Tiempo de recorrido ,entre centros SPF
Tiempo medici6n y registro de informaci6n SPF
Canlidad de SPIF brinzales
Tiempo medici6n y registro de brinzaies
Cantidad de SPIF lalizales
Tiempo medici6n y registro de latizales
Cantidad de SPIF fustales
Tiemoo medici6n v reoistro de fust:ales
Cantidad de SPIF fustales grandes
Tiempo medici6n y registro de fust:ales grandes
Cantidad de individuos brinzales
Cantidad de individuos latizaies
Cantidad de individuos fustales
Canlidad de individuos fustales grandes
•
Canlidad de mueslra !Sboltmicas
Tiempo en preparaci6n muestras botanicas
•
Tiempo en muestreo de suelos
Tiempo en preparaci6n muestras suelos
Tiempo en muestreo de detritos
Tiempo en preparaci6n muestras detrilos
Reporte de incidentes o accidentes oc1.1rridos en la
J,ornada
Ola 1:
Ola 2:
Ola 3:
Ola 4:
Novedades de personal
Ola 1:
Ola 2:
Ola 3:
Ofa 4:
Observaciones y comentarios generales
Ola 1:
Ola 2:
Ola 3:
Ofa 4:
Observacio
nes:
Figura 60. 1'8 Seguimiento a actividades
8.1. 1 ID Conglomerado 8.1.2 Diligenciado por

Hace referencia al c6digo que identifica cada conglomerado. Este Se registran los nombres y apellidos de quien llena este formato de
campo es de caracter obligatorio. campo. Este campo es de caracter obligatorio
8.1.3 Fecha 8. 1.4 C1ima general

Se registra la fecha Este campo es de caracter obligatorio. Se registra el clima general que acompano el dia de labores. Este
campo es de caracter obligatorio

Cuando debe ser l'egistrada En cada conglomerado

Valores AAAAMMDD Valores N.A.
141
8.1.5 Duraci6n/Cantidad 8.1.6 Reporte de incidentes o

Se registra la duraci6n en tiempo, la hora o la cantidad, segun
accidentes ocurridos durante la jornada
sea necesario y el dfa de actividades Este campo es de caracter
obligatorio. Se registra eventos extraordinarios sucedidos durante el dfa
Cuando debe ser registrad,a En cada conglomerado

Estandar de cumplimiento Tolerancia No errores
Tipo de variable
--
Alfanumerico
+ Tiempo de es[ablecimiento
y desmantelamiento de cam Valores N.A.
pamentos
+ Hora salida desde campa
mento al conglomerado
+ Hora de inicio trabajo en el
conglomerado
+ Hora de salida del conglo
8.1.7 Novedades de personal
merado
Se registran las cambios en la conformaci6n de las equipos de trabajo
+ Hora de llegada a campa
ocurridos durante el dfa.
mento
+ Tiempo de materializaci6n
de centros SPF
+ Tiempo de medici6n y re
•
gistro de informaci6n SPF
•
+ Cantidad de SPFbrinzales
+ Tiempo medici6n y registro
de brinzales
+ Cantidad de SPFlatizales
+ Tiempo medici6n y registro Valores N.A.

de latizales
+ Cantidad de SPF fustales
+ Tiempo medici6n y
registro de fustales
8.1.8. Observaciones y comentarios
+ Cantidad de SPF fustales generales
grandes
+ Tiempo medici6n y registro Se registra de acuerdo a las circunstancias que se den durante el
de fustales grandes dfa de trabaJo Por eJemplo. si se hizo una socializaci6n frente a
+ Cantidad de muestras bo las autoridades locales_
tanicas
+ Tiempo en preparaci6n Cuando debe ser registrada En cada conglomerado
muestras botanicasTiempo
en muestreo de suelos
+ Tiempo en preparaci6n
muestras suelos
+ Tiempo en muestreo de
detritos
+ Tiempo en preparaci6n
muestras detritos Valores N.A.
Listado de fotografias
Utilizando una camara digital, se deben tomar las siguien
tes fotograffas en cada conglomerada:
F □To0
Debe ser una toma sabre el centro de la SPF 1, en la cual
se muestre el centro materializado de la subparcela, el
GPS y las condiciones de la vegetaci6n (Figura 62 y 63).
F □ToG
Debe ser una toma abierta que proporcione una vista ge
neral de la vegetaci6n de fondo observada desde centro
de la SPF1 hacia el Norte.
FOTO.
de la SPF1 hacia el Oriente.
FOToO
de la SPF1 hacia el Sur.
• Figura 61. Registro de informaci6n para las fotografias.

FOToC,
de la SPF1 hac:ia el Occidente.
Sumado a las actividades propias del muestreo en campo,

des critas a lo largo del presente manual, el IFN contempla de
ma nera adicional, la generaci6n de un anexa o registro
fotografico en los lugares en los cuales se establecieron los
canglomera dos, a fin de tener evidencias que soporten y
dacumenten el trabajo realizado en terreno y cantar con las
elementos nece sarios que faciliten su ubicaci6n en visitas
posteriores.
Las fotografias deberan mostrar las principales caracterfsti
cas del lugar de muestreo (e.g. relieve, topograffa, estructura
de lavegetaci6n, etc), par lo cual se recomienda tomarlas
antes de iniciar la colecci6n de datos, no hacer alteraciones
(e.g. cortar arboles o vegetaci6n) que proporcionen una vista
sin obstacu los del lugar y no utilizar el zoom digital de la
camara
'Las fotograffas seran entregadas junta con las formatos
de campa, en formato digital, a color y correctamente eti
quetadas Para evitar errores de etiquetado, se rec:omienda
que en el encuadre de las fotograffas se registre, utilizando Figura 62. Ejemplo de fotograffa
una pizarra o tablero acrnico (Figura 61), el identificador del centro de la SPF 2.
uni co del conglomerado, la fecha de captura e infarmaci6n
rela cionada con de la imagen (ie numero y descripci6n).
FOTOC, FOTOC,
Debe ser una toma sobre el centro de la
SPF 2 hacia el Norte, en la cual se muestre
Debe ser una toma abierta sabre el cen
tro de la SPF 5 hacia el Norte, en la cual
Tome fotografias
el centro materializado de la sub-parcela y se muestre el centro materializado de la adicionales de
las condiciones de la vegetaci6n. sub-parcela, el GPS y las condiciones de
la vegetaci6n. cualquier otra ca-
,
FOTO. racter 1st1. ca
Debe ser una toma abierta sobre el cen tro
de la SPF 3 hacia el Norte, en la cual se
FOTOG
Debe ser una imagen del muestreo de
necesaria para
muestre el centro materializado de la sub suelos realizado en la SPF 1 (Figura 64), realizar la
parcela, el GPS y las condiciones de la ve
gelaci6n.
tomada a una distancia de un metro yen
un angulo aproximado de 60°, que pro
caracterizaci6n del
porcione informaci6n adicional respecto lugar de muestreo
al color del suelo. Utilice elementos para
FOTO. referenciar la escala y a actividades del
Debe ser una toma abierta sabre el cen tro
de la SPF 4 hacia el Norte, en la cual se establecimiento
muestre el centro materializado de la sub
de conglomera
parcela, el GPS y las condiciones de la ve
getaci6n. dos y subparce-
las mediciones y
J
colectas botani
cas a individuos.
• Figura 63. Fo[ograffa
desde centro de la SPF 1

hacia el Norte
• Figura 64.
Fotograffa
muestreo de suelos.
El penetr6metro dinamico es un instrumento utilizado para medir la

dureza de la madera muerta que se puede asociar con el grado de
descomposici6n. Este instrumento esta fabricado en acero inoxidable
• F i g u r a 65. Penetr6metro dinamico
con una densidad entre 7700 kg/m3 - 8300 kg/m3 y armada tiene una
extension total de 60 cm y pesa 1300 g. El penetr6metro esta com
puesto por cinco partes (Figura 65).
r·····.,...............,......................,..•..,.....,.....
;
! PiezaA
+ La longitud total de la pieza A debe ser de 231mm.

+ La punta afilada de la pieza A debe tener una longitud de 10 mm.
+ La rosca de la pieza A debe tener una longitud de 31 mm.
+ El ancho (diametro) de la pieza A debe ser de 5 mm.
+ El filo de la punta de la pieza A debe ser suficiente para hacer una
marca en una una.
+ La punta afilada de la pieza A debe tener la forma de un lapiz afilado.
+ Se recomienda fabricar una pieza A adicional.
A B
Pieza B Pieza C
+ La longitud total de la pieza B debe ser de 45 mm. + La longitud total de la pieza C debe ser de 360 mm.
+ El ancho (diametro) de la pieza B debe ser de 18 mm. + El ancho (diametro) de la pieza C debe ser de 8 mm.
+ La longitud de uno de las espacios vacfos con rosca de la + La longitud de una de las roscas debe ser de 25 mm.
pieza B debe ser de 25 mm. + La longitud de la otra rosca debe ser de 20 mm.
+ La longitud del otro de los espacios vacfos con rosca de la
pieza B debe ser de 15 mm.
+ El ancho (diametro) del espacio vacio de 25 mm de la pieza B
debe ser de 8 mm.
+ El ancho (diametro) del espacio vacio de 15 mm de la pieza B
debe ser de 5 mm.
149
D
C E
Pieza D Pieza E
+ La longitud total de la pieza D debe ser de 65 mm + La longitud total de la pieza E debe ser de 25 mm.
+ El ancho (diametro) de la pieza D debe ser de 51 mm. + El ancho (diametro) de la pieza E debe ser de 18 mm.
+ El a11cho (diametro) del espacio vacio sin rosca de la + La longitud del espacio vacio con rosca de la pieza E debe ser
pie za D debe ser de 9 mm. de 20 mm.
+ El espacio vacio sin rosca debe atravesar de lado a lado + El ancho (diametro) del espacio vacfo con rosca de la pieza E
la pieza D. debe ser de 8 mm.
+ El peso de la pieza D debe ser de 1000 g
El objetivo principal del lnventario Foresta! Nacional (IFN) de Co
lombia es proveer informaci6n regular y con un concepto mul
tiprop6sito (carbono, diversidad, volumen de madera) de las
bosques naturales, necesaria para la toma de decisiones y sen
tar las bases para la consolidaci6n y construcci6n de: a) Siste ma
Nacional de informaci6n ForestaI (SNIF), b) Sistema Nacion al de
Cambia Climatico (SISCLIMA),c) Estrategia Nacional para la
Reducci6n de las Emisiones debidas a la deforestaci6n y degra
daci6n (Bosques Territorios de Vida), d) Estrategia Colombiana
de Desarrollo Baja en Carbono (ECDBC) y e) lnventario Nacional
de Gases de Efecto lnvernadero (INGEI).
Para mayor informaci6n ingrese a:
http://www.ideam.gov.col
http://www.siac.gov.co/inventario-forestal-nacional
Powered by Ci'I CamScanner
El Pragrama ONU-REDD es la iniciativa de colabaraci6n de las Naciones Unidos para REDD+ en parses en
desarrolla. Se saporta en la capocidad de canvacataria y la experiencia tecnica de: la Organizaci6n de las Naciones
Unidas para lo
Alimentoci6n y la Agricu/tura (FAO), el Programa de las Nacianes Unidas para el Desarral/o (PNUD), la Organizaci6n de
las Nacianes Unidas para el Media Ambiente (ONU Media Ambiente).
ONU-REDD apoyo los procesos de preparaci6n para REDD+ de los pofses y promueve lo participaci6n in/armada de
todas las partes interesados, incluidos las pueblos indfgenas y otras camunidades dependientes de los bosques En
Colombia el Programa ONU-REDD tiene la misi6n de apoyar el fortalecimiento de las capacidades nocionales para la
preporoci6n de/ pafs en lo implementaci6n de REDD+. GNU-REDD trabaja caardinodamente con el Ministerio de
Ambiente y Desarrollo Sostenible y el lnstituto de Hidrolagfa, Meteoralogfa y Estudios Ambientales IDEAM y con las
organizaciones etnicas y socio/es que representon a las camunidades que dependen de /os bosques, en el Desarrollo de
capacidades tecnicas y el fortalecimiento de copacidades para lo tama de decisiones sabre REDD+.
@ MINAMBIENTE
PROGRAMA II ,.,.--.,
ONU-REDD
Organizacion de las Naciones
Unidas para la
Alimentacion
0
1 11
m
NU
medio ambiente
y la Agricultura

Manual

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

@ GOBIERNO DE COLOMBIA

ISBN 978-92-5-130594-2 (FAO)

ISBN 978-958-5489-03-5 (IDEAM)

© FAQ, MADS y IDEAM, 2018

Organizaci6n de las Naciones Unidas para

Version 4 Marzo de 2018

Versii6n 4 Marzo de 2018

Pablo Ruiz Hiebra

Jimena Puyana Eraso

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA

Rafael Zavala Gomez Del Campo

MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE ONU MEDIO AMBIENTE

Luis Gilberto Murillo Gabriel labbate

INSTITUTO DE HIDROLOGIA, Daniel Legufa Aliaga

Barre.to Silva,JS., Ramfrez Echeverry, S, Pena. M.A., Capachero, C.,

Figura 3. Configuraci6n de subparcela 7 Figura 21. Medici6n del diametro

Figura 7. Obstaculos en las trayectorias Figura 24. Medici6n del diametro

Figura 8. Medici6n de angulos de inclinaci6n Figura 25. Medici6n del diametro

Figura 9. Correc:c:i6n por pendiente 19 Figura 26. Medici6n del diam€tro

Figura 12. Ruta al conglomerado 33 Figura 28. Medici6n del diametro

Figura 16. F2.1 Subparcelas 47 Figura 31. F3 Registro y medici6n de individuos 31

Figura 18. lndividuos lfmite 58 Figura 33. Descripci6n de individuos 79

Figura 35. Preparaci6n y empaque Fi,gura 51. Medici6n de penetraci6n 112

Figura 41. Toma de muestras contenido

Fi,gura 60. F8 Seguimiento a actividades 139

Figura 49. Medici6n de diametro

olombia inici6 en 2015 la imple

El Manual de Campo del IFN tiene coma objetivos:

Establecirniento de conglomerado o••·······························

Establecirniento de subparcelas o••·················· .. ······ .........

Medici6n y registro de individuos o•································

Colecci6n botanica 0- - - . - . - •-•-. - - .. - - ■ - ■ - - - - - - ■- ■ - - - • - •• -• - - •• - •• -• - • - • - ·• -• •••• -

Detritos de madera o-• -·-·······-·-·-···-·····-·-·-·············-·-·-········---·

Equipos y materiales o··- - -······-·- ······································-··-·

• F i g u r a 1. Secuencia Fotografias 0 ............................................................................. .

TRABAJO DE CAMPO IFN

·············-·····• 1. F.1.1 Localizaci6n del conglornerado

····-············· ······..········..·• 4. F.1.4 Esquerna de conglornerado

r-•·········,•.•,•.•,..........". '"".,.....,.'""' "'" .....,...........,.,.,.,.,.,..,.........,,.,.,-,.,.,...······•·.-........................-,.,..,..•,.,

··········......···....·.............. • 6. F3 Registro y medici6n de individuos

.. ·· ......··......··......··......···• 9. F5. l Muestreo de suelos ·..··........··....······....·-·..·· ·.. --•

13. F.7 Equipos y rnateriales

······································• 14. F8 Seguirniento de aictividades

····-·································• Listado de fotos

....................... 80m .............................. ,.......................... 80m .......................

Al comenzar el dfa de trabajo, planee la

Al alistar los implementos de campo a Es muy importante informar, recordar e

Al realizar desplazamientos entre el centro pobla

No realice desplazamientos durante la noche en

Siempre lleve consigo el manual de campo, y si

Esta primera secci6n del Manual de Campo del IFN comprende

Es el responsable de organizar las fases

CONFIG CIONY USO

El proceso de configuraci6n del receptor GPS

Previo a selecci6n de una estrategia de aproximaci6n se recomienda estudiar las posibles

• Funci6n GoTo El procedimiento recomendado en la util para el calculo de costos y

LE, VANT IENTO DE

Para cualquier medici6n de disl'ancia en el terreno, es necesario to

siempre buscando hacer la medici6n a la misma altura (Figura 5). Medici6n de

Una vez se tenga un nuevo punto en la tra

se nivela la brujula y se hace una vista atras

CO.......CCION angulos de inclinaci6n

del observador, con respecto a altura de la persona quien se