Guia ASD2 v1.33 Rev.01 HW v1

MANUAL ASD/2
CONTROL DE ACCESOS /
ALARMAS
Guía de instalación
DORLET
Versión Manual V1.33 Rev.01
Versión Hardware V1.6
DORLET Guía de Instalación ASD/2

ÍNDICE
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............................................................................................... 3

2. UCA ................................................................................................................................................. 4
2.1. MONTAJE EN CAJA GW44280 ...................................................................................................... 4
2.2. MONTAJE EN CAJA GW44211 ...................................................................................................... 5
3. INSTALACIÓN DE BATERÍAS EN CAJAS GW ............................................................................... 6
3.1. ESPECIFICACIONES DE MONTAJE .............................................................................................. 7
4. PARTES DEL SISTEMA .................................................................................................................. 9
4.1. PLACA ASD/2 .................................................................................................................................. 9
4.2. FUENTES DE ALIMENTACIÓN ...................................................................................................... 9
4.2.1. FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONMUTADA GRADO 3.............................................................. 10
3.2.4 FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONMUTADA ............................................................................... 11
3.2.5 ALIMENTACIÓN P.O.E.+ .............................................................................................................. 12
5. CONFIGURACIONES PREVIAS DEL SISTEMA .......................................................................... 13
6. GRABACIÓN FLASH Y CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS .................................................. 14
7. ENTRADAS / SALIDAS ................................................................................................................. 15
7.1. ENTRADAS DEL SISTEMA ........................................................................................................... 15
7.2. SALIDAS DEL SISTEMA ............................................................................................................... 19
8. PARÁMETROS DEL SISTEMA ..................................................................................................... 21
8.1. PARÁMETRO TORNO1 ................................................................................................................ 21
8.2. PARÁMETRO DE BARRERA1 ...................................................................................................... 21
8.3. PARÁMETRO PARKING ............................................................................................................... 22
8.4. PARÁMETRO BUZÓN1 ................................................................................................................. 23
8.5. PARÁMETRO ARMADO-DESARMADO ....................................................................................... 23
8.6. PARÁMETRO CONTADOR ........................................................................................................... 24
8.7. PARÁMETRO RELÉS DE LECTURA DE TARJETA ..................................................................... 24
8.8. PARÁMETRO COMUNICACIÓN CON OTROS SISTEMAS ......................................................... 25
8.9. FUNCIONAMIENTO TARJETAS ESPECIALES ............................................................................ 25
8.10. PARÁMETRO AMPLIACIÓN DE ENTRADAS ............................................................................... 26
8.10.1. ENTRADAS SUPERVISADAS ...................................................................................................... 27
8.10.2. ENTRADAS CON ENMASCARAMIENTO ..................................................................................... 28
8.11. PARÁMETRO AMPLIACIÓN SALIDAS Y ASCENSOR ................................................................. 29
8.12. PÁRAMETRO SABOTAJE ............................................................................................................ 31
9. CONEXIONADO DE COMUNICACIONES .................................................................................... 32
9.1. CONEXIONADO TCP/IP ............................................................................................................... 32
9.2. CONEXIONADO RS232 DB9 ........................................................................................................ 32
9.3. CONEXIONADO RS232 DB25 ...................................................................................................... 32
10. CONFIGURACIÓN DE DIP SWITCH Y JUMPERS ....................................................................... 33
11. PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA ......................................................................................... 35
11.1. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE .................................................................................................. 35
11.2. PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA ......................................................................................... 39
12. CONEXIONADO LECTORES ........................................................................................................ 42
13. ANEXO 1: DOCUMENTACIÓN SEGURIDAD ............................................................................... 47
13.1. DOCUMENTACIÓN DEL COMPONENTE .................................................................................... 47
13.2. SISTEMAS DE ALARMA CONTRA INTRUSIÓN Y ATRACO. PARTE 3. ..................................... 48
13.3. SISTEMAS DE CONTROL DE ACCESOS. PARTE 1. .................................................................. 50

Instrucciones de Seguridad 3
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El interior de este sistema está considerado como situado en el lado de menor nivel de seguridad.
una zona de acceso para mantenimiento. El Se recomienda la instalación en el lado de mayor
acceso al interior del equipo deberá realizarse nivel de seguridad.
únicamente por personal cualificado o personal
técnico autorizado, así como el mantenimiento en El sistema incluye un reloj en tiempo real que
caso de fallo y/o avería. Para cualquier operación mide horas, minutos, día, mes, año y día de la
de mantenimiento deberá desconectarse la semana. La desviación máxima del reloj es de
alimentación del equipo. 20PPM (partes por millón).
Para la alimentación del sistema, se utilizarán En caso de corte de alimentación, existe un

cables de 1,5 mm2 de sección y que cumplan el sistema automático de reinicialización y
reglamento de baja tensión. suministro de tensión para salvaguardar los
parámetros relativos a las reglas de acceso
La instalación eléctrica del edificio deberá durante al menos dos meses sin suministro de
proporcionar protección contra cortocircuitos y energía.
sobreintensidades.
Para ello, el sistema dispone de una batería
Se debe incorporar al cableado de la instalación interna para el mantenimiento de los datos. Se
del edificio un dispositivo de desconexión trata de una batería de 3,6V 140mA de Ni-NH. En
rápidamente accesible, para cortar la caso de deterioro de la batería se podría sustituir
alimentación y desconectar ambos polos por otra de las mismas características por el
simultáneamente. Este dispositivo debe estar personal de mantenimiento. La vida media
situado al lado de la instalación del equipo. estimada de la batería es de siete años.
PRECAUCIÓN. RIESGO DE EXPLOSIÓN DE
Todos los cables que entren o salgan de la caja LA BATERÍA EN CASO DE SUSTITUCIÓN POR
lo harán a través de los correspondientes UNA DE TIPO INCORRECTO. DESHÁGASE DE
prensaestopas para mantener la estanqueidad LAS BATERÍAS USADAS DE ACUERDO CON
de la misma y garantizar la seguridad de los LAS INSTRUCCIONES.
usuarios frente a choques eléctricos.
Es necesario instalar una ferrita (741 711 32) en
Este equipo puede ir alimentado con distintas el cable de alimentación de entrada de la F.A. y
fuentes de alimentación. En el caso de la fuente en el cable de comunicación para Ethernet.
de alimentación conmutada G3, se dispone de
dos fusibles SMD F1 y F2 de 7 Amperios. Su Se debe utilizar cableado conforme a la norma
sustitución en caso necesario deberá llevarse a IEC 60227. Para el cable de tierra de protección
cabo por personal de mantenimiento. La ASD/2 utilizar cable amarillo-verde. Las secciones del
dispone de 2 fusibles de 5 A, uno de ellos se cable de tierra y de alimentación deben ser como
utilizará para la protección de la batería mientras mínimo 1.5 mm2 para soportar corrientes de
que el otro protegerá los 12 VDC de alimentación. hasta 16 A. Asegurarse que la tierra eléctrica esté
conectada tanto a la placa metálica (donde se
La instalación del sistema se realizará de tal instalan todas las PCB del sistema) como a la
forma que no deberá ser posible acceder a las conexión de la fuente de alimentación.
conexiones del circuito de apertura cuando esté

UCA 4
2. UCA
2.1. MONTAJE EN CAJA GW44280

UCA 5
2.2. MONTAJE EN CAJA GW44211

UCA 6
3. INSTALACIÓN DE BATERÍAS EN CAJAS GW
Al instalar una caja que contiene una batería se Habrá que colocar la batería de una forma u otra
debe tener en cuenta que la batería debe estar en función del sitio donde se coloca la caja. A
continuamente en posición vertical, en otras continuación, se especifica la forma de sujetar las
posiciones se estropea. baterías (que pueden ser de dos tipos) según las
tres posiciones que se presentan en una
instalación: cuando se fija la caja a la pared,
cuando se deja sobre el doble techo o el suelo y
cuando se fija la caja al techo quedando la tapa
mirando hacia el suelo.
Posición 2. Instalado sobre

doble techo o suelo.
Imagen 1. Posición correcta batería UL 7-12 y

batería UL 2.4-12. Posición 3. Instalado en techo
Posición 1. Instalado
mirando hacia el suelo.
en pared.

UCA 7
3.1. ESPECIFICACIONES DE MONTAJE

Para amarrar correctamente la batería en cada
modalidad y que siempre quede totalmente fijada, se
han añadido unas solapas tanto a la chapa base como
a la chapa que envuelve la batería. Según el tipo de
montaje se deberán doblar unas solapas u otras antes
de atornillar la chapa batería a la chapa base. En la
imagen siguiente se numeran las solapas de cada
chapa, luego se les hará referencia según el número
dado.
Imagen 3. Chapa base, numeración de solapas.
Imagen 4. Chapa batería, numeración de solapas.

Partes del Sistema 8
BATERIA UL 7 - 12 BATERIA UL 2.4 - 12

POSICIÓN 1
Doblar la solapa 2 de la chapa base y la 1 y 2 Doblar las solapas 1 y 5 de la chapa base y la 2 de

de la chapa batería. la chapa batería.
POSICIÓN 2
Doblar la solapa 2 de la chapa base y la 3, 4, 5 Doblar las solapas 1, 5 y 6 de la chapa base y la 1 y

y 6 de la chapa batería. 2 de la chapa batería.
POSICIÓN 3
Doblar las solapas 2, 3 y 4 de la chapa base y Doblar las solapas 1, 3, 4, 5 y 6 de la chapa base y
la 3 y 4 de la chapa batería. la 1 y 2 de la chapa batería.

4. PARTES DEL SISTEMA

4.1. PLACA ASD/2
SALIDA DE ALIMENTACIÓN /
POWER OUTPUT
AMPLIACIÓN /
EXTENSION
LECTOR 1 / READER 1
5V GND 12V SDA GND SCL DAT VCC X GND BEEP GL RL INT
VOUT AMPLIATION READER1
CON6
CON34 CON27
OUT
CON14
LOCK1
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
K2
CON15
JP13
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2 LECTOR 2 / READER 2
K4
2
GND
JP14
CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
K1
M1 P1 I1
IREADER1
ENTRADAS INPUTS
JP18
2
CON17
NC
JP3 LECTOR 1 READER 1

REL6
RELE 6
SALIDAS RELES / RELAYS OUTPUTS
C NO
1
1
1 CON9
JP7
K3
GND
JP4
1
CON18
GND
5V OUT 12V
OUTPUT7
CON11
U5
M2 P2 I2
IREADER2 ENTRADAS INPUTS
LECTOR 2 READER 2
5V OUT 12V
OUTPUT8
CON10
T
1
JP15
1
INPUTS
SW1
CON19
ENTRADAS DIGITAL
JP9 JP8
B2 B1
1
DIGITALES INPUT
5V OUT 12V
OUTPUT9
JP10 CON26
JP6 JP16
I8
11
CON20
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I6
ENTRADAS SUPERVISED
I4 I5
SUPERVISADAS INPUTS
CON21
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
I1
CON25
CON24
CON22
GND
5V OUT 12V
OUTPUT12
GND
CON12
CON23
TX GND RX
RS-232
RS-232
R143
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
RS-232 AUX
F2A F2B
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
GND +VBAT
CON5
PF1
BATTERY
CON3
CON4
POWER CHECK VOUT POWER

FL GND RX TX 5V GND 12V 12V GND 5V GND
ETHERNET TESTEO F.A. / ALIMENTACIONES / SUPPLIES

POWER CHECK
PLACA CPU / CPU BOARD
4.2. FUENTES DE ALIMENTACIÓN

Para la alimentación de la placa ASD/2 se Además se dispone de un conector para poder
requiere 5V y 12V o simplemente 12V. Los 5V se recibir los posibles fallos detectados por la
usan para el propio funcionamiento de la placa, Fuente de Alimentación.
mientras que los 12V se utilizan para la
alimentación de lectores y cerraderos. Las posibles fuentes proporcionadas por Dorlet,
así como su conexionado y configuración, son
las siguientes:

4.2.1. FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONMUTADA GRADO 3
PS8
PS7
+
-
Fuente de Alimentación: Tipo A funciones de supervisión que incorpora la fuente

son las siguientes:
Tensión de Entrada (EPS): 115-230 VAC ± 10%,
50/60Hz con toma de tierra Pérdida de EPS.
Tensiones de Salida: 12V 1.4 Amperios (13.5V – Tensión baja de batería (12,2V). (Se
16.5 V). Rizado < 100mVpp restablece a 12,7V)
5V ± 2% para uso interno de UCA Fallo de batería
Conexión de Batería: Batería 12V 7,5Ah. Tensión de salida baja (11V).
Recarga superior al 80% en 24 horas. Fallo de unidad de alimentación
Salidas protegidas contra cortocircuitos. Para ello se seleccionará el parámetro del ASD/2
de la siguiente manera:
Protección contra descarga profunda de batería
(8V).
Temperatura y humedad: +5ºC a +50ºC, 80 %
Pesos y dimensiones: 200 x 102 x 52 mm; 2Kg No existen condiciones de sobretensión en la
salida de alimentación debido a que todas las
Detalles de sujeción: 4 tornillos M3
salidas son reguladas.
Fusibles: FUS1 7A 125 V
La duración de la batería está estimada en 4
FUS2 7A 125 V horas. Según la Norma 50131-1, cuando se
proporciona una fuente de alimentación principal
NOTA: No manipular conectores de alimentación
complementaria con conmutación automática
si la F.A. está alimentada.
entre la fuente principal y la fuente suplementaria,
Los mensajes de supervisión de la fuente se la duración del periodo en el que la fuente de
trasmiten al ASD/2 mediante un protocolo de alimentación de emergencia debe suministrar
comunicaciones propio a través de los pines RX energía puede reducirse a 4 horas.
y TX del conector POWER CHECK. Las

3.2.4 FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONMUTADA
ROJO 12VDC PS8
NEGRO GND PS7
AMAVERDE 1
MARRON
AZUL
1
230 VAC
+
-
Especificaciones Para la configuración en el software de Dorlet se

Voltaje entrada AC 88 - 264 VAC seleccionará el parámetro del ASD/2 de la
(300VAC durante 5s) siguiente manera:
Frecuencia de 47 – 63 Hz
entrada
Corriente de entrada 0,8 / 0,55 A
(115/230VAC)
Indicador LED Led Verde =
Encendido
Temperatura de -25ºC a +70ºC
operación
Humedad de 20 – 90% RH (Sin
operación condensación)
Refrigeración Convección
Aprobaciones de UL60950-1 FUENTES HOMOLOGADAS:
Agencias de EN60950-1
Seguridad IEC60950-1 - LS35-15 TDK-Lambda
Marca CE
Emisión Radiada y EN55011 - EPR-35-15 ECU ELECTRONICS
Conducida EN55022-B INDUSTRIAL
FCC-B
Voltaje 14.3 V
Rango de ajuste de 13.5 V – 16.5 V
voltaje
Corriente máxima 2.4 A

3.2.5 ALIMENTACIÓN P.O.E.+

El ModPoE+ es un módulo adaptador que recibe desde equipos PSE (Power Sourcing
permite a los equipos hardware Dorlet funcionar Equipment) que cumplan IEEE®802.3af/at. La
como un PD (Power Device) en sistemas PoE salida del módulo saca una tensión de +12Vdc,
(Power Over Ethernet) que cumplan con la norma pudiendo suministrar hasta 1.9A.
IEEE® 802.3af o 802.3at. La alimentación se
LAN
LAN POE
PS8
PS7
12 VDC
GND
1
ESPECIFICACIONES TECNICAS: Para la configuración en el software de Dorlet se

seleccionará el parámetro "Tipo de Fuente, Fuente
- 10/100Mbps PoE+ Splitter (12V DC Output). Lineal V5.x".
- Transmisión de datos 10/100Mbps.
- Compatible con estándares IEEE®802.3af/at.
- Potencia Máxima capaz de suministrar: 22.7W
- Clasificación PD: Clase 4 (12.95W a 25.5W). IMPORTANTE: Seguir los pasos explicados en el
manual. No conectar el cable al RJ-45 (CON2)
- Cable de red Ethernet Cat5E como mínimo con hasta que se hayan finalizado todas las conexiones
longitud menor de 100m. entre ModPoE y ASDx (Ya cableado).

Configuraciones Previas del Sistema 13
5. CONFIGURACIONES PREVIAS DEL SISTEMA

Conectar el sistema ASD/2, por medio de un Una vez hayamos entrado con el password
cable de red cruzado (puede ser sin cruzar) con correcto, se puede interactuar con el módulo,
un ordenador. para cambiar todos los parámetros configurables.
Además de estos parámetros configurables, en
A continuación se abre una ventana de terminal pantalla se muestra también información del
en el Sistema Operativo. Escribir el comando módulo que no es posible configurar, como por
para conectar con el Sistema. ejemplo, la versión de Firmware que tiene
pregrabado, Hardware MAC, Número de Serie…
telnet dirección_IP
Habrá que seguir el menú para modificar los
Aparecerá una pantalla en negro, indicando que parámetros configurables.
la conexión ha sido satisfactoria.
Lo primero que debemos introducir es un

password para poder acceder al menú de
configuración. El password por defecto es
“dorlet”.

Grabación FLASH y Configuración de Parámetros 14
6. GRABACIÓN FLASH Y CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS

PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN
En el ASD/2 se dispone de una serie de parámetros 2.csv, que se encuentra en la carpeta

parámetros de configuración, para poder adaptar donde está instalado dicho software.
el funcionamiento del sistema a diferentes
requerimientos de la instalación, y de esta forma Todos los parámetros que afectan a la
poder disponer de un único firmware. configuración del sistema en cuanto a entradas
y/o salidas, vienen explicados en esta Guía de
Para modificar los parámetros es necesario el Instalación.
Software DorletGrabadorFlash.
También se podrán modificar dichos parámetros

desde el software de Gestión. GRABACIÓN DEL FIRMWARE (FLASH)
Al acceder a la zona de Parámetros, podremos En caso de tener que sustituir el firmware del
modificar y consultar el valor actual de los ASD/2, es necesario utilizar el software
parámetros que soporta la versión de firmware DorletGrabadorFlash.
grabada en el sistema. También podremos
acceder a una breve descripción de cada uno de Para cumplir la normativa de alarmas UNE EN
los parámetros disponibles, seleccionando el 50131-1 Grado 3, es necesario seguir los
parámetro y pulsando en la casilla de ayuda. siguientes pasos para realizar la grabación del
firmware:
 Abrir la caja de la UCA (se genera

alarma de manipulación).
 Quitar tensión el sistema (desde borna

de 220 VAC de la F.A.), poner el jumper
JP4, y volver a alimentar.
 Actualizar firmware.
 Quitar jumper JP4, para volver a modo

de ejecución de programa.
Cuando se crean nuevos parámetros, es En el caso de que la UCA no sea G3, el firmware
necesario actualizar el software podrá grabarse sin necesidad de manipulación
DorletGrabadorFlash, o bien actualizar el fichero física de la UCA.

Entradas / Salidas 15
7. ENTRADAS / SALIDAS
7.1. ENTRADAS DEL SISTEMA
El sistema dispone de 9 entradas digitales, y 8 defecto, pero existe un parámetro de
entradas supervisadas. configuración por si se quiere usar un tamper NC.
Las entradas de magnético 1 ó 2 (sensor del El sistema de control de accesos ASD/2 dispone
punto de acceso) están disponibles para la de 8 entradas de alarma supervisadas (detectan
conexión del magnético de puerta de forma que cortocircuito y circuito abierto), por lo que es
se pueda determinar el estado de la misma necesario la colocación de las resistencias tal y
(abierta o cerrada) y poder generar alarma en el como se indica en el esquema. Las resistencias
caso de que la puerta se abra sin permiso. Esta se colocarán en el captador, no en bornas de
entrada es de tipo NC y en caso de no conectarse placa.
debe quedar puenteada a masa por medio del
jumper correspondiente. Las 8 entradas permiten la conexión de
detectores de movimiento que dispongan de la
Si los lectores 1 y 2 están programados como función de detección de enmascaramiento y/o
puertas en entrada / salida, el magnético de la fallo, según indica la normativa de alarmas UNE
puerta que controlan dichos lectores se EN 50131-1 Grado 3, tal y como se indica en el
conectará a la entrada de magnético 1 y la esquema.
entrada de magnético 2 quedará sin conexión.
Las 8 entradas disponibles se programan por
Las entradas de pulsador 1 ó 2 están disponibles medio del software de control con todas las
para la conexión de un pulsador de apertura de opciones que el mismo permite (horarios de
puerta de forma que se pueda accionar el testeo, reconocimiento de entrada, actuación
mecanismo de apertura sin necesidad de sobre salidas, etc.). La selección de tipo de
presentar tarjeta al lector. Cada entrada de contacto (NA o NC) se realiza asimismo por
pulsador siempre actuará sobre la activación de medio de este software.
su mecanismo de cierre asociado, es decir, el
pulsador X siempre actuará sobre la puerta X De las 8 entradas supervisadas, 2 de ellas se
independientemente de que los lectores estén pueden configurar como entradas analógicas (I7,
programados como puertas independientes o I8). Para ello hay que quitar su jumper asociado.
como entrada / salida. Estas entradas son de tipo Los captadores utilizados deberán tener una
NA. salida de 0 a 3,3 Voltios, o en su caso adaptar la
señal.
Las entradas de inhibición de lectura están
pensadas para colocar un lazo detector de Las entradas de magnético se podrán configurar
vehículos delante de cada lector, usando su como supervisadas, de forma que en lugar de
contacto NC de forma, que si no hay un vehículo conectarlos como entradas digitales se
encima del lazo, el lector no permita la lectura. Al conectarán en las entradas supervisadas. En el
posicionarse un vehículo sobre el lazo, se activa caso de configurar alguno de los magnéticos
la lectura permitiendo el funcionamiento normal como supervisado variará el número de entradas
del sistema. En caso de no utilizar estas entradas de alarma disponibles.
deben quedar al aire (NA).
La relación de entradas con los jumpers que las
Se dispone de una entrada para la conexión de puentean a masa, es la siguiente:
un tamper, de forma que sin realizar ningún tipo
de programación y sin prescindir de ninguna MAGNÉTICO 1  JP7
entrada supervisada, el sistema generará MAGNÉTICO 2  JP15
mensajes de activación y desactivación cuando
se produzca un cambio de estado en dicha TAMPER  JP8
entrada. La entrada de tamper será NA por FOTOCELULA BUZON 1  JP9

INHIBICIÓN LECTOR 1 NC / INHIBITION READER 1 NC

PULSADOR 1 NA / PUSH BUTTON 1 NO
MAGNÉTICO 1 NC / MAGNETIC 1 NC
GND

TAMPER NA / TAMPER NO
FOTOCÉLULA BUZÓN / PHOTOCELL DROP BOX
ENTRADA ALARMA 8 / ALARM INPUT 8
2K2
GND
2K2
GND
ENTRADAS DEL SISTEMA

SYSTEM INPUTS

CON6
CON34 CON27
OUT
CON14
LOCK1
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
K2
CON15
JP13
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
JP14
CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
INHIBICIÓN LECTOR 1 NC / INHIBITION READER 1NC
K1
M1 P1 I1
IREADER1
JP18
2
CON17
NC
JP3
REL6
RELE 6
C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
CON18
GND
GND
5V OUT 12V
OUTPUT7
CON11

U5
M2 P2 I2
IREADER2

5V OUT 12V
OUTPUT8
CON10
T
1
JP15
1

INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
JP10 CON26
MAGNÈTICO SUPERVISADO 1 /SUPERVISED MAGNETIC 1
JP6 JP16
I8
1
CON20 1 MAGNÈTICO SUPERVISADO 2 /SUPERVISED MAGNETIC 2
I7
ENTRADA ALARMA 6 /ALARM INPUT 6

5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I4 I5 I6
CON21
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
ENTRADA ALARMA 1 /ALARM INPUT 1

I1
CON25
CON24
CON22
GND
2K2
5V OUT 12V
OUTPUT12
GND
CON12
CON23
TX GND RX
GND
RS-232
2K2
R143
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
GND
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
GND +VBAT
CON5
PF1
Es necesaria esta configuración para

BATTERY
CON3
CON4

todas las entradas supervisadas / This
configuration is required for any of the
supervised inputs.
ENTRADAS DEL SISTEMA
(MAGNÉTICOS SUPERVISADOS)
SYSTEM INPUTS (SUPERVISED
MAGNETICS)

CON6
CON34 CON27
OUT
CON14
LOCK1
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
K2
CON15
JP13
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
JP14
CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
K1
M1 P1 I1
IREADER1
JP18
2
CON17
NC
JP3 MAGNÉTICO 1 NC / MAGNETIC 1 NC

REL6
RELE 6
C NO
1 1 CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
CON18
GND
GND
5V OUT 12V
OUTPUT7
CON11

U5
M2 P2 I2
IREADER2

5V OUT 12V
OUTPUT8
CON10
T
1
JP15
1
INPUTS

SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
JP10 CON26
JP6 JP16
I8
1 1
CON20
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I4 I5 I6
CON21
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2

I1
CON25
CON22
CON24
15K 4K7
GND
2K2
5V OUT 12V
OUTPUT12
GND
NC TAMPER
NC ENMASCARAMIENTO
NC FALLO
CON12
CON23
GND
TX GND RX
CONTACTO
RS-232
2K2 ALARMA
R143
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
GND
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
GND +VBAT
CON5
PF1
BATTERY
CON3
CON4

ENTRADAS DEL SISTEMA CON

ENMASCARAMIENTO
SYSTEM INPUTS WITH
ANTI-MASKING

7.2. SALIDAS DEL SISTEMA

Las salidas descritas son las utilizadas para un La salida de cerradero (accionador del punto de
sistema estándar, pero su utilidad puede acceso) se da por medio de los relés LOCK1 y
depender de los parámetros de configuración de LOCK2. La salida se puede configurar como
la UCA. En caso de sistemas con configuración contactos con tensión (12 VDC) o contactos
torno, barrera, parking etc... éstas difieren libres de tensión. Para la selección se dispone de
quedando de la forma explicada en cada caso. A unos puntos de soldadura en la parte posterior de
continuación se presenta una relación de las la UCA. El esquema siguiente muestra la
salidas con las funciones que pueden posición de los puentes de soldadura en función
desempeñar. Dos opciones que usen el mismo de la salida deseada.
relé no serán compatibles entre sí.
En caso de configuración como puertas
independientes para el lector 1 y lector 2, el lector
1 actúa sobre el relé marcado como LOCK1, y el
SALIDA POSIBLES FUNCIONES lector 2 acciona el relé marcado como LOCK2. Si
la configuración es entrada/salida, ambos
Lock 1 Cerradero 1 lectores actúan sobre el relé marcado como
LOCK1.
Lock 2 Cerradero 2
La salida de puerta dejada abierta, indica el
Relé 5 Alarma puerta 1, Cierre barrera 1, estado de la puerta (abierta o cerrada),
Lectura de tarjetas 1, Torno 1, considerando que una apertura permitida no
Alarma 8. genera alarma durante el tiempo de
desactivación de alarma de puerta dejada
Relé 6 Alarma puerta 2, Lectura de abierta. En el caso de forzar la puerta (apertura
tarjetas 2, Alarma 7. no permitida) también se activará este relé. Esta
salida actúa sobre el relé 5 en el caso de la puerta
Output 7 Buzón 1, Intimidación, Alarma 6. 1 y sobre el relé 6 en el de la puerta 2.
La salida de intimidación indica que se está
Output 8 Parking, Contador, Alarma 5. realizando una entrada forzada por alguien (bajo
amenaza). Esta salida actúa sobre el output 7.
Output 9 Sirenas, Armado/ Desarmado 1,
Bloqueo barrera 1, Comunicación La salida de sirena controla los toques de sirena
otros sistemas 1, Alarma 4. para sistemas de control de presencia. Esta
salida actúa sobre el output 9 que será el
Output 10 Armado / Desarmado 2, encargado de activar este sistema acústico. La
Comunicación otros sistemas 2, programación de esta salida (horas de toque,
Alarma 3. tiempo de activación etc.) se realiza mediante el
software correspondiente.
Output 11 Semáforo barrera 1, Rele Especial
1, Alarma 2. Normalmente la placa dispone de 6 salidas de
alarma (outputs 7, 8, 9, 10 11 y 12). Sin embargo,
Output 12 Relé Especial 2 Alarma 1. dependiendo de los parámetros de configuración
de la placa, se podrá disponer hasta 8 salidas
(relés 5 y 6 más outputs 7, 8, 9, 10, 11 y 12).
Estas salidas se programan desde el software
Corrientes de relés: gráfico con las prestaciones deseadas.
Relés de cerradero -> 5 A
Relé sin tensión -> 0,5 A

CERRADERO 1 / LOCK 1
CON SIN
TENSIÓN TENSIÓN
CERRADERO 1 / LOCK 1 PS6 PS6
PS5 PS5
WITH WITHOUT
VOLTAGE VOLTAGE
RELE 5 / RELAY 5
RELE 6 / RELAY 6 CON SIN
TENSIÓN TENSIÓN
NC
NO RELÉ 5V
SALIDA 7 / OUTPUT 7
C
PS10 PS10
RELÉ 12V
PS9 PS9
WITH WITHOUT
VOLTAGE VOLTAGE
SELECCIONAR LA TENSIÓN
DE SALIDA AL RELÉ
NC RELÉ 5V
SALIDA 12 / OUTPUT 12 NO
C
RELÉ 12V
SALIDAS DEL SISTEMA

SYSTEM OUTPUTS

Parámetros del Sistema 21
8. PARÁMETROS DEL SISTEMA

A continuación se explica el funcionamiento de los diferentes parámetros de configuración que afectan a
los relés de salida del ASD/2, y por lo tanto al conexionado.
8.1. PARÁMETRO TORNO1

Este parámetro afecta al funcionamiento de los
CON6
CON34 CON27
OUT
CON14
LOCK1
lectores 1 y 2.
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
K2
CON15
JP13
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
1
JP14
CON16
NC
NC
1
El sistema de control de accesos ASD/2 permite
JP17
ENCLAVAMIENTO
REL5
TO TURN THE C
RELE 5
C NO
CON7
TORNO TURNSTILE
K1
NA
M1 P1 I1
IREADER1
JP18
2
CON17
NC
JP3
el abatimiento de los brazos del torno (si el torno
REL6
RELE 6
C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
CON18
GND
5V OUT 12V
OUTPUT7
dispone de esta opción), para poder dejar el paso
CON11
U5
M2 P2 I2
IREADER2
5V OUT 12V
OUTPUT8
libre en determinadas condiciones. Este CON10
T
1
JP15
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
1
abatimiento se puede realizar por medio de la
JP10 CON26
JP6 JP16
I8
11
CON20
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I6
apertura automática o con la opción de abrir y
I4 I5
CON21
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
cerrar puerta.
I1
CON25
CON24
CON22
5V GND 12V SDA GND SCL CC X
GND
ASD/2 V1.4
5V OUT 12V
OUTPUT12
VOUT AMPLIATION
GND
CON12
CON23
TX GND RX
Made in Spain
RS-232
El relé que acciona el enclavamiento es el relé 5
CON14
R143
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
y se conectará a la entrada correspondiente del
CON2
CON34
CON1
CON27
F1C
F1A
F1B
GND +VBAT
PF1
CON5
BATTERY
CON3
CON4
torno.
GND OUT
LOCK1
CONEXIONADO DE TORNO JP12
TURNSTILE CONNECTION
RELE 1
1
1
JP11
Al implementar la opción de torno1 se elimina el
1
JP2
K2
CON15
AMPLI
AMPLI
testeo de los magnéticos 1 y 2 deshabilitando
RS232
RS232
GND OUT
LOCK2
también la detección de puerta dejada abierta. RELE 2
K4
2
1
JP14
CON16
NC
NC
1
JP17
ENCLAVAMIENTO TO TURN THE
REL5
C
RELE 5
C NO
TORNO TURNSTILE NA
K1
JP18
2
CON17
NC
JP3
RELE 6
REL6
C NO
1 1
K3
JP4
1
CON18
5V OUT 12V
OUTPUT7
8.2. PARÁMETRO DE BARRERA1

U5
Mediante este parámetro se configura si en la El relé de bloqueo (output 9) permite mantener la

5V OUT 12V
OUTPUT8
puerta 1, en lugar de disponer de un cerradero, se barrera abierta durante el tiempo que deseemos,
dispone de una barrera, donde se controla la por medio de la programación de la apertura CON19
apertura, el cierre, el bloqueo y el semáforo. automática, o por medio de la opción de abrir o

5V OUT 12V
OUTPUT9
cerrar, disponible en el sinóptico.

La presentación de una tarjeta al lector origina la
CON20
generación de un pulso de apertura de la barrera El sistema dispone del control de un semáforo de
5V OUT 12V
OUTPUT10
(LOCK1). dos colores (rojo/verde) accionados por output 11,

de forma que en reposo, el semáforo permanece
El tiempo programado como tiempo de apertura en rojo. Al presentar una tarjeta válida al sistema
CON21
5V OUT 12V
es el tiempo que la barrera permanecerá abierta si

OUTPUT11
se pondrá en verde y permanecerá en verde hasta

no pasa ningún vehículo. que el vehículo pase o se cierre el ciclo de
apertura, a partir de cuyo momento volverá a la CON22
Una vez que la barrera está abierta, el paso del

5V OUT 12V
OUTPUT12
posición rojo. Mientras el semáforo permanezca

vehículo por el lazo de la barrera (una vez que lo en verde, no se debe pasar una tarjeta ya que no
ha sobrepasado) origina el cierre de la misma se originará una nueva apertura. CON23
impidiendo el paso de dos o más vehículos con la

misma presentación de tarjeta, por medio del relé Se puede colocar un lazo detector de vehículos
5. delante de cada lector, usando su contacto NC de
R143
forma, que si no hay un vehículo encima del lazo,

CON2
F1C
F1A
F1B

CON3
CON4
POWER CHECK VOUT P

FL GND RX TX 5V GND 12V 12V GND
el lector no permita la lectura. Al posicionarse un En caso de no utilizar estas entradas deben

vehículo sobre el lazo, se activa la lectura quedar al aire (NA).
permitiendo el funcionamiento normal del sistema.
5V GND 12V SDA GND SCL GND BEEP GL RL INT DAT VCC X
CON6
5V GND 12V SDA GND SCL RL INT DAT VCC X
VOUT AMPLIATION EADER1
CON34 CON27
OUT
CON14
APERTURA BARRIER
LOCK1
BARRERA
GND BEEP GL RL INT DAT VCC X

OPENING JP12
GND
RELE 1
1
CON34 CON27
1
JP11
1
JP2
CON15
K2
JP13
OUT
JP1
CON14
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
APERTURA
OUT
BARRIER
LOCK1
READER2
LOCK2
1
RELE 2
K4
BARRERA OPENING JP12
2
GND
GND
RELE 1
1
1
1
JP14
JP11
1
JP2
CON16
CON15
K2
NC
NC
1
CIERRE BARRIER
JP17
JP1
REL5
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
C
RELE 5
C NO
OUT
BARRERA CLOSING CON7
K1
LOCK2
NA
M1 P1 I1
RELE 2
IREADER1
K4
JP18
2
GND
2
CON17
NC
JP3
REL6
RELE 6
1
C NO
1
JP14
1
CON9
JP7
1
K3
CON16
GND
JP4
NC
CON18 NC
1
CIERRE BARRIER
JP17
GND
REL5
5V OUT 12V
RELE 5
OUTPUT7
C NO
BARRERA CLOSING
CON11
K1
U5
NA
M2 P2 I2
IREADER2
JP18
5V OUT 12V
2
CON17
OUTPUT8
NC
JP3
REL6
RELE 6
CON10
C NO
T
1
1
JP15
INPUTS
JP7
1
SW1
CON19
JP9 JP8
NC
B2 B1
K3
BLOQUEO BARRIER RELÉ 5V
1
NO JP4
5V OUT 12V
1
OUTPUT9
BARRERA JAMMING
1
C CON18
JP10 CON26
RELÉ 12V
JP6 JP16
5V OUT 12V
I8
1
OUTPUT7
CON20 1
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I6
U5
I4 I5
CON21
NC RELÉ 5V
I3
SEMAFORO STOP SIGNAL NO
5V OUT 12V
5V OUT 12V
OUTPUT11
OUTPUT8
C
I2
I1
RELÉ 12V CON25
CON24
CON22
1
JP15
GND
1
5V OUT 12V
OUTPUT12
CON19
JP9 JP8
BLOQUEO BARRIER NC
RELÉ 5V
1
GND
NO
5V OUT 12V
OUTPUT9
BARRERA JAMMING
1
CON23 CON12 C
TX GND RX
JP10
RS-232
RELÉ 12V
JP6 JP16
11
CON20
R143
5V OUT 12V
TX GND RX
OUTPUT10
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
GND +VBAT
CON5
PF1
CON21
NC
BATTERY
SEMAFORO STOP SIGNAL RELÉ 5V

CON3
CON4
NO
5V OUT 12V
OUTPUT11
FL GND RX TX 5V GND 12V 12V GND 5V GND C
RELÉ 12V
CONEXIONADO DE CON22
BARRERAS/CONNECTION FOR
5V OUT 12V
OUTPUT12
THE BARRIERS
CON23
R143
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
CON3
CON4
CONEXIONADO DE
8.3. PARÁMETRO PARKING BARRERAS/CONNECTION F
THE BARRIERS
ASD/2 V1.5
El sistema de control de accesos ASD/2 dispone

CON6
Made in Spain
CON14
CON34 CON27
OUT
de la posibilidad de controlar el aforo de un

LOCK1
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
CON15
K2
JP13
JP1
parking, de forma que el contador de plazas de

1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
JP14
ocupadas se incrementará cada vez que se

CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
K1
M1 P1 I1
IREADER1
produzca un acceso permitido por el lector 1, y se
JP18
2
CON17
NC
JP3
REL6
RELE 6
C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
decrementará cada vez que se produzca un

CON18
GND
5V OUT 12V
OUTPUT7
CON11
U5
M2 P2 I2
acceso permitido por el lector 2.

IREADER2
PARKING PARKING NC RELÉ 5V

NO
5V OUT 12V
COMPLETO FULL
OUTPUT8
C
RELÉ 12V
CON10
V1.4
T
1
JP15
1
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
Spain
OUTPUT9
Mientras el aforo del parking se encuentre

JP10 CON26
CON14
JP6 JP16
I8
11
CON20
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I6
completo, no se permitirá el acceso a ningún

I4 I5
CON21
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
GND OUT
I2
usuario (salvo a usuarios vip) y se podrá

I1
LOCK1
CON25
CON24
CON22
GND
5V OUT 12V
OUTPUT12
señalizar con la conexión de un semáforo en el

GND
1
JP2
CON12
K2
CON15
CON23
TX GND RX
RS-232
output 8.
GND OUT
R143
LOCK2
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
K4
F2A F2B
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
+VBAT GND
El parking solo puede estar formado por un único

CON5
PF1
BATTERY
CON3
CON4
JP14
CON16
sistema con dos lectores de entrada y dos

NC
CONEXIONADO DE PARKING /
REL5
CONNECTION FOR THE REL

C
lectores de salida. PARKING

K1
NO
CON17
NC
Para configuraciones más complejas se dispone REL

REL6
C NO
del funcionamiento de parking por empresas,

K3
donde a parte de poder controlar un parking

CON18
5V OUT 12V
OUTPUT7
formado por varios sistemas, se puede dividir el

parking en empresas de forma que cada empresa
PARKING PARKING NC
tendría su propio aforo. En este caso, se podrá NO
RELÉ 5V
5V OUT 12V
COMPLETO FULL
OUTPUT8
C
señalizar mediante la conexión de un semáforo
RELÉ 12V
en output 8, el estado de la empresa número 498, CON19
que es la empresa por defecto de los empleados

5V OUT 12V
OUTPUT9
propios.
CON20
5V OUT 12V

OUTPUT10
CON21
5V OUT 12V
OUTPUT11
CON22
8.4. PARÁMETRO BUZÓN1

CON6
CON34 CON27
OUT
CON14
LOCK1
de la posibilidad de controlar un buzón para
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
K2
CON15
JP13
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
recuperar las tarjetas de visita que hayan
1
JP14
CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
K1
M1 P1 I1
caducado.
IREADER1
JP18
2
CON17
NC
JP3
REL6
RELE 6
C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
CON18
NC RELÉ 5V
GND
BUZÓN DROPBOX NO
5V OUT 12V
OUTPUT7
C
GND
CON11
Al presentar una tarjeta en el buzón que no esté
U5
RELÉ 12V
M2 P2 I2
IREADER2
5V OUT 12V
OUTPUT8
CON10
T
1
caducada se abrirá la puerta y la tarjeta no será
JP15
FOTOCELULA BUZÓN PHOTOCELL DROPBOX
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
1
JP10 CON26
JP6 JP16
I8
1 1
CON20
recuperada.
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I4 I5 I6
CON21
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
I1
CON25
Al presentar una tarjeta en el buzón que sí esté

CON24
CON22
GND
5V OUT 12V
OUTPUT12
GND
caducada, el mecanismo del buzón se activará y
CON12
CON23
TX GND RX
RS-232
R143
TX GND RX
RS-232AUX
solamente se abrirá la puerta en el caso de que
F2C CON13
F2A F2B
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
GND +VBAT
PF1
CON5
BATTERY
CON3
CON4
el sistema detecte que la tarjeta ha sido POWER CHECK
FL GND RX TX
VOUT
5V GND 12V 12V
POWER
GND 5V GND
CONEXIONADO DE BUZÓN /
capturada por el buzón. En caso contrario la DROPBOX CONNECTION
5V GND 12V SDA GND SCL GND BEEP GL RL INT DAT VCC X
puerta no se abrirá.
ASD/2 V1.4 VOUT AMPLIATION READER1
CON6
Made in Spain
CON14
CON34 CON27
GND OUT
El lector del buzón 1 se conectará como lector 2
LOCK1

JP12
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
CON15
K2
JP13
y se utilizará una entrada para la conexión de la
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
GND OUT
READER2
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
fotocélula más una salida para la activación de la
1
JP14
CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
bobina.
K1
M1 P1 I1
IREADER1
JP18
2
CON17
NC
JP3
RELE 6
REL6
C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
CON18
NC RELÉ 5V
GND
BUZÓN DROPBOX NO
5V OUT 12V
OUTPUT7
C
GND
CON11
U5
RELÉ 12V
M2 P2 I2
IREADER2
5V OUT 12V
OUTPUT8
CON10
T
1
JP15
FOTOCELULA BUZÓN PHOTOCELL DROPBOX
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
1
JP10 CON26
JP6 JP16
I8
1 1
CON20
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I4 I5 I6
CON21
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
8.5. PARÁMETRO ARMADO-DESARMADO
I1
CON25
CON24
CON22
GND
5V OUT 12V
OUTPUT12
GND
El sistema de control de accesos ASD/2 dispone las temporizaciones programadas a los procesos
CON12
CON23
TX GND RX
RS-232
de la posibilidad de programar tarjetas para de armado y desarmado, se generarán pitidos en
R143
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
armar y desarmar. el lector.

CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
+VBAT GND
CON5
PF1
BATTERY
CON3
CON4
Para armar o desarmar el sistema se pulsará FL GND RX TX 5V GND 12V 12V GND 5V
CON34
GND
CON27
CON6
OUT
CONEXIONADO DE BUZÓN /
CON14
LOCK1
previamente la tecla CO, y a continuación se

DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
DROPBOX CONNECTION
K2
CON15
JP13
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
RELE 2
K4
2
GND
seleccionará la opción de armar o desarmar y se

1
JP14
CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7 GND 12V

K1
ASD/2 V1.4
M1 P1 I1
presentará la tarjeta para realizar la operación.

IREADER1
VOUT
JP18
2
CON17
NC
JP3
REL6
RELE 6 Made in Spain

C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
CON14
CON18
GND
5V OUT 12V
OUTPUT7
CON11
U5
Las operaciones de armado-desarmado desde el

CON34
M2 P2 I2
IREADER2
5V OUT 12V
OUTPUT8
CON10
GND
T
1
JP15
ARMADO-DESARMADO ARM-DISARM
1
lector 1, actuarán sobre output 9 (relé

INPUTS
SW1
LOCK1
NC
CON19
JP9 JP8
B2 B1
RELÉ 5V
1
LECTOR 1 READER 1 NO
5V OUT 12V
OUTPUT9
C
JP10 CON26
RELE 1
OUT
RELÉ 12V
JP6 JP16
I8
11
CON20
NC
I7
ARMADO-DESARMADO ARM-DISARM
desactivado de sistema de armado, relé activado NO RELÉ 5V

5V OUT 12V
JP2
OUTPUT10
LECTOR 2 READER 2
SUPERN. INPUTS
I6
K2
CON15
C
I4 I5
RELÉ 12V
CON21
I3
GND
5V OUT 12V
OUTPUT11
sistema desarmado.
I2
LOCK2
I1
RELE 2
CON25
K4
CON24
CON22
GND
OUT
5V OUT 12V
OUTPUT12
GND
JP14
CON12
CON23
TX GND RX
Las operaciones de armado-desarmado desde el

RS-232
CON16
NC
R143
TX GND RX
RS-232AUX
REL5
F2C CON13
lector 2, actuarán sobre output 10 (relé RELE 5

F2A F2B
C
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
K1
GND +VBAT
NO
PF1
CON5
BATTERY
CON3
CON4
desactivado sistema armado, relé activado

CON17
CONEXIONADO ARMADO-DESARMADO
NC
sistema desarmado). WIRING FOR THE ARMING-DISARMING RELE 6

REL6
C
1
K3
NO
CON18
5V OUT 12V
OUTPUT7
U5
A su vez se generará el mensaje correspondiente

para poder armar y desarmar elementos desde el
5V OUT 12V
OUTPUT8
software de control. ARMADO-DESARMADO ARM-DISARM NC

CON19
LECTOR 1 READER 1 NO RELÉ 5V

5V OUT 12V
OUTPUT9
También se podrán asociar entradas de alarma C

RELÉ 12V
de la propia placa a los lectores de armado- ARMADO-DESARMADO ARM-DISARM NC
CON20
NO RELÉ 5V
5V OUT 12V
desarmado, para armarlas y desarmarlas de LECTOR 2 READER 2

OUTPUT10
C
RELÉ 12V
forma automática, sin necesidad de hacerlo a CON21
través de paros parciales. En este caso, durante

5V OUT 12V
OUTPUT11
CON22
5V OUT 12V
OUTPUT12

CON23
8.6. PARÁMETRO CONTADOR

VOUT AMPLIATION READER1 5V GND 12V SDA GND SCL DAT VCC X GND BEEP GL RL INT
ASD/2 V1.4
CON6
CON34 CON27
CON6
OUT
CON14
LOCK1
Made in Spain
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
CON14
JP2
CON15
K2
JP13
de la posibilidad de controlar las personas que se
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
1
JP14
CON34
CON16
CON27
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
K1
encuentran dentro del recinto formado por el
M1 P1 I1
IREADER1
JP18
2
CON17
NC
JP3
GND OUT
REL6
RELE 6
C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
LOCK1
1
CON18
GND
DAT VCC X
5V OUT 12V
JP12
OUTPUT7
RELE 1sistema (lector 1entrada, lector 2salida).
propio
CON11
1
U5
M2 P2 I2
IREADER2
NC
CONTADOR PRESENTS
NO
RELÉ 5V
1
5V OUT 12V
JP11
ACCOUNTANT
OUTPUT8
PRESENTES C
1
RELÉ 12V
CON10
JP2
K2
CON15
JP13
T
1
JP15
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
JP10 CON26
JP6 JP16
GND OUT
I8
1
READER2
GND BEEP GL RL INT
CON20 1
AlRELE
hacer un reset del sistema el contador de
I7
5V OUT 12V
LOCK2
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I6
1
2
I4 I5
K4
CON21
2
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
I1
presentes se pone a cero. El contador se
CON25
CON24
CON22
GND
1
5V OUT 12V
OUTPUT12
JP14
GND
CON16
CON12
CON23
TX GND RX
RS-232
NC
incrementa con el paso de tarjetas válidas por el
1
R143
JP17
REL5
RELE 5
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
C NO
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
CON7
GND +VBAT
lector 1, y se decrementa con el paso de tarjetas
PF1
CON5
BATTERY
K1
CON3
CON4
M1 P1 I1
IREADER1
JP18
CONEXIONADO CONTADOR PRESENTES /
2
CON17
válidas por el lector 2.
CONNECTION FOR PRESENT'S ACCOUNTANT
NC
JP3
RELE 6
REL6
C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
GND
JP4
1
CON18
Cuando se detecta que hay alguien dentro del
GND
5V OUT 12V
recinto se activa output 8, y se desactiva
OUTPUT7
CON11
U5
aproximadamente 12 segundos después del
M2 P2 I2
IREADER2
CONTADOR PRESENTS NC RELÉ 5V
NO
5V OUT 12V
ACCOUNTANT paso de la tarjeta por el lector 2 de la última

OUTPUT8
PRESENTES C
CON10
RELÉ 12V
persona presente en el recinto.
T
1
JP15
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
1
JP10 CON26
JP6 JP16
I8
1 1
CON20
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I4 I5 I6
CON21
I3
8.7. PARÁMETRO RELÉS DE LECTURA DE TARJETA
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
I1
CON25
CON24
CON22 5V GND 12V SDA GND SCL DAT VCC X GND BEEP GL RL INT

GND
CON6
5V OUT 12V
OUTPUT12
CON34 CON27
GND
OUT
de la posibilidad de activar un relé al producirse
CON14
LOCK1
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
CON15
K2
JP13
una lectura de tarjeta por un lector. El objeto
JP1
CON12
1
AMPLI
AMPLI
CON23
RS232
RS-232 RS232
OUT
TX GND RX
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
1
JP14
principal de esta funcionalidad es el de poder CON16

NC
NC
1
JP17
REL5
LECTURA DE TARJETA 1 CARD READING 1 C

RELE 5
C NO
CON7
K1
NA
M1 P1 I1
IREADER1
obtener una imagen facial de la persona que está
R143
RS-232AUX JP18
2
CON17
NC
NC
TX GND RX
JP3
REL6
LECTURA DE TARJETA 2 CARD READING 2 C RELE 6

C NO
1
F2C CON13
CON9
JP7
1
K3
NA
GND
JP4
1
presentando la tarjeta, utilizando dicho relé como
F2A F2B
CON18
GND
5V OUT 12V
OUTPUT7
CON2
CON1
CON11
F1C
F1A
F1B
U5
disparo de un dispositivo de captura de
M2 P2 I2
IREADER2
5V OUT 12V
+VBAT GND
PF1
CON5
OUTPUT8
BATTERY
CON10
imágenes.
CON3
CON4
T
1
JP15
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
1
POWER CHECK VOUT POWER JP10 CON26
JP6 JP16
I8
11
CON20
I7
Se activará el relé 5 durante 2 segundos al
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I4 I5 I6
CONEXIONADO CONTADOR PRESENTES /
producirse una lectura de tarjeta por el lector 1.
CON21
/2 V1.4
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
I2
I1
CON25
CON24
CON22 GND de in Spain
5V OUT 12V
OUTPUT12
CON14
Se activará el relé 6 durante 2 segundos al
GND
CON12
CON23
TX GND RX
RS-232
producirse una lectura de tarjeta por el lector 2.

R143
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
GND OUT
CON2
CON1
Estos relés también se activarán cuando se envíe

F1C
F1A
F1B
LOCK1
GND +VBAT
PF1
CON5
BATTERY
CON3
CON4
a la placa un impulso de apertura o se accione el

RELES DE LECTURA DE TARJETA
1
JP2
K2
pulsador, y previamente se haya producido una CON15
CARD READING RELAYS
GND OUT
lectura de una matrícula.

LOCK2
K4
La lectura de una matricula, si no se registra
1
JP14
ninguna de las anteriormente citadas acciones,

CON16
NC
NC
no activa ningún relé.

REL5

RELE
C NO
K1
NA
CON17
NC
NC
RELE
REL6

C NO
K3
NA
CON18
5V OUT 12V
OUTPUT7
U5
5V OUT 12V
OUTPUT8
CON19
5V OUT 12V
OUTPUT9
DORLET Guía de Instalación ASD/2 CON20

5V OUT 12V
OUTPUT10
CON21
5V
O
8.8. PARÁMETRO COMUNICACIÓN CON OTROS SISTEMAS

sistemas que se está realizando un acceso
CON6
CON34 CON27
OUT
CON14
LOCK1
DAT VCC X
JP12
autorizado.
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
K2
CON15
JP13
JP1
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
1
RELE 2
K4
2
GND
1
JP14
CON16
NC
1
JP17
REL5
RELE 5
C NO
CON7
K1
M1 P1 I1
IREADER1
Para ello se dispondrá de un parámetro de
2 V1.4
JP18
2
CON17
NC
JP3
REL6
RELE 6
C NO
1
1
1 CON9 e in Spain
JP7
K3
GND
JP4
CON14
CON18
GND
configuración (Comunicación Otros Sistemas) de
5V OUT 12V
OUTPUT7
CON11
U5
M2 P2 I2
IREADER2
5V OUT 12V
OUTPUT8
forma que al habilitarlo, se dispondrá de una
CON10
GND OUT
T
1
JP15
INPUTS
SW1
LOCK1
CON19
JP9 JP8
RELE 1 COMUNICACION RELAY 1 OTHER SYSTEMS NC
B2 B1
RELÉ 5V
1
NO
5V OUT 12V
CON OTROS SISTEMAS COMMUNICATION
OUTPUT9
1
C
JP10 CON26
RELÉ 12V
JP6 JP16
salida por cada puerta que se mantendrá
I8
1 1
RELE 2 COMUNICACION RELAY 2 OTHER SYSTEMS
CON20
NC
I7
RELÉ 5V
1
NO
JP2
5V OUT 12V
CON OTROS SISTEMAS COMMUNICATION
K2
CON15
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I6
C
I4 I5
RELÉ 12V
GND OUT
CON21
activada mientras el relé del cerradero esté
I3
5V OUT 12V
OUTPUT11
LOCK2
I2
K4
I1
CON25
CON24
CON22
GND
5V OUT 12V
OUTPUT12
activado o la puerta esté abierta con permiso.
GND
1
JP14
CON12
CON23
TX GND RX
CON16
RS-232
NC
REL5
R143
RELE
TX GND RX
C NO
RS-232AUX
F2C CON13
F2A F2B
CON2
K1
La corriente que soportan los contactos de los
CON1
F1C
F1A
F1B
GND +VBAT
CON5
PF1
BATTERY
CON3
CON4
CON17
NC
relés es de 0,5A a 110Vac, 1A a 24Vdc. RELE
REL6
CONEXIONADO RELE COMUNICACIÓN CON OTROS
C NO
SISTEMAS (EN 50133)
K3
OTHER SISTEMS COMMUNICATION RELAY CON18
CONNECTION (EN 50133)
5V OUT 12V
OUTPUT7
5V OUT 12V
OUTPUT8
Según la Norma EN 50133-1, los sistemas de RELE 1 COMUNICACION RELAY 1 OTHER SYSTEMS NC RELÉ 5V
CON19
NO
5V OUT 12V
CON OTROS SISTEMAS
control de accesos deben disponer de una salida COMMUNICATION
OUTPUT9
C
RELÉ 12V
por cada puerta con el fin de informar a otros RELE 2 COMUNICACION RELAY 2 OTHER SYSTEMS NC RELÉ 5V
CON20
CON OTROS SISTEMAS NO
5V OUT 12V
COMMUNICATION
OUTPUT10
C
RELÉ 12V
CON21
5V OUT 12V
OUTPUT11
CON22
5V OUT 12V
OUTPUT12
CON23
8.9. FUNCIONAMIENTO TARJETAS ESPECIALES


CON6
CON2
CON34 CON27
OUT
de la posibilidad de programar tarjetas que

CON14
LOCK1
DAT VCC X
JP12
GND
RELE 1
1
1
JP11
1
JP2
CON15
K2
JP13
JP1
funcionarán de forma especial en la UCA.

1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
OUT
READER2
GND BEEP GL RL INT
LOCK2
RELE 2 1
K4
2
GND
ASD/2 V1.4 VOUT AMPLIATION READER1

1
JP14
Mientras que las tarjetas normales, cuando son

CON6
CON16
NC
Made in Spain NC
1
JP17
REL5

RELE 5
C NO
CON14
CON7
K1
NA M1 P1 I1
IREADER1
CONEXIONADO
JP18
válidas actúan sobre los relés de cerradero, las

2
CON17
NC
CON34 CON27 NC
JP3
REL6
LECTURA DE TARJETA 2 CARD READING 2 C RELE 6

C NO
1
1
CON9
JP7
1
K3
NA
SI
GND
JP4
1
GND OUT
tarjetas especiales podrán actuar sobre el

CON18
GND
LOCK1
5V OUT 12V
OUTPUT7
JP12
RELE 1
CON11
OTHER SIST
1
U5
DAT VCC
M2 P2 I2
IREADER2
1
cerradero, sobre el relé especial o sobre ambos.
JP11
1
JP2
5V OUT 12V
K2
CON15
JP13
OUTPUT8
JP1 CON10
CO
1
AMPLI
AMPLI
RS232
RS232
T
1
JP15
GND OUT
READER2
INPUTS
GND BEEP GL RL INT
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
LOCK2
5V OUT 12V
RELE 2
OUTPUT9
1
K4
JP10 CON26
Existirán dos salidas especiales. La salida

JP6 JP16
I8
11
CON20
I7
5V OUT 12V
1
OUTPUT10
JP14
SUPERN. INPUTS
I6
especial 1 actuará cuando se presenten tarjetas

I4 I5
CON16
NC
CON21
1
I3
5V OUT 12V
JP17
REL5
OUTPUT11
RELE 5
I2
C NO
especiales por el lector 1, la salida especial 2

I1
CON7 CON25
CON24
K1
CON22
GND
I1
5V OUT 12V
OUTPUT12
IREADER1
actuará cuando se presenten tarjetas especiales

GND
JP18
CON12 P1
2
CON17
NC
CON23
TX GND RX
M1
JP3
RELE 6
RS-232
REL6
por el lector 2. El tiempo de activación de los relés

C NO
1
1
1 CON9
JP7
R143
K3
TX GND RX
RS-232AUX
GND
F2C CON13
JP4
1
especiales será programable e independiente de

F2A F2B
CON18
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
GND
GND +VBAT
5V OUT 12V
PF1
CON5
BATTERY
OUTPUT7
los tiempos de apertura de los cerraderos. La

CON3
CON4

FL GND RX TX 5V GND 12V 12V
CON11
GND 5V GND
U5
RELES DE LECTURA DE TARJETA

apertura automática o la opción de abrir y cerrar
M2 P2 I2
IREADER2
CARD READING RELAYS

5V OUT 12V
puerta también actuarán sobre los relés

OUTPUT8
CON10
especiales.
T
1
JP15
1
INPUTS
SW1
CON19
JP9 JP8
B2 B1
1
5V OUT 12V
OUTPUT9
JP10 CON26
JP6 JP16
I8
11
CON20
I7
5V OUT 12V
OUTPUT10
SUPERN. INPUTS
I4 I5 I6
CON21
RELE SPECIAL NC RELÉ 5V
I3
NO
5V OUT 12V
ESPECIAL 1 RELAY 1
OUTPUT11
C
I2
I1
RELÉ 12V CON25

CON24
CON22
RELE SPECIAL NC
GND
RELÉ 5V
5V OUT 12V
NO
OUTPUT12
ESPECIAL 2 RELAY 2
C
GND
RELÉ 12V
CON12
CON23
TX GND RX
RS-232
R143
TX GND RX
RS-232AUX
F2C CON13

F2A F2B
CON2
CON1
F1C
F1A
F1B
+VBAT GND
PF1
CON5
BATTERY
CON3
CON4

8.10. PARÁMETRO AMPLIACIÓN DE ENTRADAS
El sistema de control de accesos ASD/2, dispone De las 32 entradas supervisadas, 8 de ellas se

de la posibilidad de conectar una placa de podrán utilizar como analógicas, quitando el
ampliación de entradas (ASD/X INPUT jumper correspondiente:
EXTENSION).
I7 -> JP1
En el caso de habilitar este parámetro, se I8 -> JP2
dispondrá de 32 entradas supervisadas, con las I15 -> JP3
mismas funcionalidades que las entradas I16 -> JP4
supervisadas de la propia placa descritas en el I23 -> JP5
apartado de entradas 6.1. Las entradas I24 -> JP6
supervisadas de la propia placa ASD/2 quedan I31 -> JP7
anuladas, excepto para su utilización como I32 -> JP8
magnéticos supervisados.
Los captadores utilizados deberán tener una
salida de 0 a 5 Voltios, o en su defecto se deberá
adaptar la señal.

8.10.1. ENTRADAS SUPERVISADAS
GND 2K2 2K2 2K2 2K2 GND
ENTRADA ALARMA 17 / ALARM INPUT 17 ENTRADA ALARMA 16 / ALARM INPUT 16
GND 2K2 2K2 2K2 2K2 GND

GND
GND

8.10.2. ENTRADAS CON ENMASCARAMIENTO
4K7 15K 15K 4K7

NC TAMPER
NC TAMPER
NC ENMASCARAMIENTO
NC ENMASCARAMIENTO
NC FALLO
NC FALLO
2K2 2K2
CONTACTO 2K2 2K2 CONTACTO

ALARMA ALARMA
GND GND
4K7 15K 15K 4K7

NC TAMPER
NC TAMPER
NC ENMASCARAMIENTO
NC ENMASCARAMIENTO
NC FALLO
NC FALLO
2K2 2K2
CONTACTO 2K2 2K2 CONTACTO

ALARMA ALARMA
GND GND
GND
GND

8.11. PARÁMETRO AMPLIACIÓN SALIDAS Y ASCENSOR
El sistema de control de accesos ASD/2 dispone asociado a la tarjeta durante el tiempo de

de la posibilidad de conectar una placa de apertura programado.
ampliación con 24 salidas (ASD/X OUTPUT
EXTENSION), que se podrá utilizar como control En el caso utilizarse como salidas de alarma, se
de ascensor o como 24 salidas de alarma. dispondrá de 24 salidas de alarma (no se
dispondrá de relés de salida de alarma en la
propia placa) y éstas se programarán desde el
software de control con todas las opciones que el
En el caso de sistemas de ascensor, a cada mismo permite (tiempo de activación, activación
tarjeta se le podrán asignar una serie de pisos de por zona, horario o comandos, temporizaciones,
los 24 disponibles, y al presentar una tarjeta etc...).
válida por uno de los lectores, aparte de activar
el relé correspondiente al cerradero, se activarán De las 24 salidas, 20 son relés con contactos
los relés de la placa de ampliación que se hayan libres de tensión, y 4 son salidas en colector
abierto.
Corrientes de relés:
Relés de cerradero -> 5 A
Relé sin tensión -> 0,5 A
Salidas de colector abierto: 0.5 A

NA NA
ALARMA 11 / PISO 11 (ALARM 11 / FLOOR 11) C C ALARMA 1 / PISO 1 (ALARM 1 / FLOOR 1)
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
NA NA
NC NC
RELÉ 5V
RELÉ 5V
RELÉ 5V
RELÉ 5V
RELÉ 12V
RELÉ 12V
RELÉ 12V
RELÉ 12V
NC
NC
NC
NC
NO
NO
NO
NO
C
C
ALARMA 23 / PISO 23 (ALARM 23 / FLOOR 23)


8.12. PÁRAMETRO SABOTAJE
Este parámetro permitirá detectar el estado  Si la puerta está cerrada con el pestillo
anormal del dispositivo de bloqueo, según exige dentro.
la norma EN 60839 para grado 4.  Tras generarse alarma de puerta dejada
abierta, o puerta forzada, si la puerta
Para ello la cerradura deberá disponer de señal continua abierta con el pestillo fuera.
de estado de pestillo.
 Al finalizar la apertura automática, o al
Se generará alama de sabotaje bajo las dar la orden de cerrar puerta, si la puerta
se encuentra cerrada con el pestillo
siguientes condiciones:
dentro, o la puerta abierta con el pestillo
fuera.
El fin de sabotaje se genera cuando sale el
pestillo estando la puerta cerrada.
GND
GND
PESTILLO / BOLT PESTILLO / BOLT

MAGNÉTICO 1 NC / MAGNETIC 1 NC PULSADOR 1 NA / PUSH BUTTON 1 NO
GND
GND
GND
PESTILLO / BOLT
GND
PESTILLO / BOLT
PESTILLO / BOLT
PARÁMETRO SABOTAJE
PESTILLO / BOLT
DORLET PARÁMETRO SABOTAJE Guía de Instalación ASD/2

Conexionado de Comunicaciones 32
9. CONEXIONADO DE COMUNICACIONES
9.1. CONEXIONADO TCP/IP 9.2. CONEXIONADO RS232

DB9
CONECTOR DB9 DB9 FEMALE
6
RJ-45 HEMBRA CONNECTOR
PUENTEAR 1,4,6,8
BRIDGE 1,4,6,8
4
3
1
5
2
9.3. CONEXIONADO RS232
DB25
CONECTOR DB25 DB25 FEMALE

HEMBRA CONNECTOR
20
PUENTEAR 5,6,8,20
BRIDGE 5,6,8,20
8
7
6
5
3
2

Configuración de DIP SWITCH y JUMPERS 33
10. CONFIGURACIÓN DE DIP SWITCH Y JUMPERS
CONFIGURACION DIP SWITCH (SW1)
SW1.1 COMUNICACION
OFF TCP/IP
ON RS-232 (115200)

Configuración de DIP SWITCH y JUMPERS 34
SIGNIFICADO DE LOS JUMPERS DE LA PLACA
JP1: Alimentación lector 1. 1-2 para alimentar a JP8: Tamper. Poner para unir a GND.
5V, 2-3 para alimentar a 12V.
JP9: Fotocélula buzón 1. Poner para unir a GND.
JP2: Cerradero 1. 1-2 normalmente sin tensión (o
NA), 2-3 normalmente alimentado (o NC). JP10: Entrada B2 no usada.
JP3: Valores de red por defecto (ip:192.168.1.1, JP11: 1-2 RS232 AUX, 3-4 Ampliación.
mk 255.255.255.0)
JP12: 1-2 RS232 AUX, 3-4 Ampliación.
JP4: Grabación firmware emergencia o para
grado 3. JP13: Alimentación lector 2. 1-2 para alimentar a
5V, 2-3 para alimentar a 12V.
JP6: Entrada analógica 7. Poner para usar como
entrada supervisada, quitar para usar como JP14: Cerradero 2. 1-2 normalmente sin tensión
entrada analógica. (o NA), 2-3 normalmente alimentado (o NC).
JP7: Magnético 1. Poner para unir a GND. JP15: Magnético 2. Poner para unir a GND.
JP16: Entrada analógica 8. Poner para usar

como entrada supervisada, quitar para usar como
entrada analógica.

Puesta en Marcha del Sistema 35
11. PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA

11.1. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE
La instalación se realiza por medio de un controlar que las diferentes instancias de
asistente. Indicar que en función del sistema DorletHostService estén correctamente
operativo Microsoft Windows que se tenga lanzadas.
instalado se instalarán los componentes software
necesarios para el funcionamiento de la Cliente: Instalación de la aplicación cliente
aplicación. Gestor DASSNET. GestorDASSNET.exe es el
programa cliente que utilizarán los usuarios para
Nota: La aplicación funciona a partir de sistemas obtener información de accesos y alarmas de la
operativos Windows 7 y Windows Server 2003. plataforma DASSNET.
Los pasos a seguir en la instalación se detallan a Presencia: Instalación del cliente de presencia.
continuación. Presencia.exe es el programa cliente que
utilizarán los usuarios para obtener parametrizar
Paso 1. Para la instalación del software introducir la Gestión de horarios y presencia de los
el CD ROM con la aplicación DORLET DASSNET empleados en la plataforma DASSNET.
y espere a que se lance el programa que le
permitirá elegir que parte del software DORLET Paso 2. Instalaremos el Servidor. Una vez
DASSNET desea instalar. pulsemos en el botón Instalar nos aparecerá la
ventana de aceptación de prerrequisitos, la cual
deberemos aceptar.
Se deberá elegir que parte del software desea

instalar, y si desea instalar los prerequisitos de
dicho software. Los prerrequisitos son
funcionalidades generales que su sistema
operativo necesita tener para el correcto
funcionamiento del DORLET DASS NET.
Existe la opción de no instalar dichos

prerrequisitos, la cual hemos de seleccionar
cuando estamos seguros que dichos
prerrequisitos ya están instalados en nuestro
sistema operativo. Esta situación ocurrirá cuando
queramos desinstalar la aplicación DORLET
DASSNET para volver a instalarla (con una Paso 3. Una vez instalados los prerrequisitos,
actualización, por ejemplo). comenzará la instalación del servidor
propiamente dicho.
Estos son los diferentes tipos de instalación:
Servidor: Instalación de la aplicación servidora.

El servicio DorletHostService.exe es la que se
comunica con los dispositivos físicos de control.
El servicio HostDNS.exe es el encargado de

respectivos prerrequisitos. Una vez instalado el

cliente, nos aparecerá en el escritorio un icono
que representa dicha instalación.
Una vez realizados estos pasos se procederá a

configurar los distintos elementos de la
plataforma DASSNET. Se debe proceder a la
configuración de los parámetros de la
arquitectura de la aplicación DASSNET que se
explica en el siguiente apartado.
NOTA: Cuando en la instalación exista

Una vez pulsemos en “Siguiente” nos aparecerá
integración con videograbadores consultar el
la siguiente ventana:
documento "INSTALACION DASSNET con
videograbadores.doc" en la carpeta manuales del
CD ROM con la aplicación DASSNET.
Una vez instalado el servidor aparecerá un icono

en el escritorio llamado “Configurar Servidor
Dassnet”:
Paso 1. Ejecución de los scripts de generación

de la Base de Datos DASSNET. En la carpeta de
la instalación DASSNET, se han creado unos
scripts de generación de tablas de Base de Datos
(con extensión .sql). Ejecute
Aquí deberemos seleccionar la ruta donde DASSNETxxxxWITHDB.sql si desea que el script
queremos que el software se instale y deberemos cree la base de datos junto a las tablas
decidir también si queremos que la aplicación necesarias. Ejecute DASSNETxxxx.sql si desea
esté disponible para todos los usuarios del que el script cree únicamente las tablas sobre
ordenador o solo para el usuario que lo está una base de datos ya creada.
instalando. Una vez pulsemos en “Siguiente” la
aplicación se instalará. Nota: Donde pone "xxxx" irá el tipo de base de
datos (Oracle,SqlServer...).
Paso 2. Doble click sobre el icono para abrir la

aplicación que nos ayudará a configurar los
servicios de DASSNET. Es posible que la primera
vez que lo ejecutamos le cueste un poco
iniciarse, a la vez que puede iniciarse mostrando
un error. No debemos preocuparnos ya que
todavía no está configurada la conexión a la BD
de la aplicación DASSNET.
Una vez el software se inicie veremos la pantalla

principal del configurador. En esta pantalla
deberemos configurar correctamente la conexión
a las bases de datos. Dicha tarea se realizará
Paso 4. Una vez instalado correctamente el pulsando en los botones “Configurar” de la base
servidor, es hora de instalar el cliente. Los pasos de datos general.
son exactamente los mismos que con el servidor
pero seleccionando en la pantalla inicial del Si disponemos del módulo de control de
instalador que deseas instalar el cliente con sus Presencia, habrá que configurar también la
conexión a la BD de Presencia. también habría

que generar las tablas de dicha Base de datos. Nota: Es muy recomendable crear un usuario de
Para ello, también en la carpeta de la instalación SQLServer con permisos para acceder a la base
habrá que ejecutar un script: de datos mediante la autentificación de
SQLServer (como vemos en la imagen superior),
Ejecute AttendancexxxxWITHDB.sql si desea así no dependeremos de la configuración de
que el script cree la base de datos junto a las seguridad del dominio para acceder a la base de
tablas necesarias. Ejecute Attendancexxxx.sql si datos.
desea que el script cree únicamente las tablas
sobre una base de datos ya creada. Nota 2: Si va a utilizar la aplicación CargaDatos,
se deberá crear también una Base de datos
Nota: Donde pone "xxxx" irá el tipo de base de específica para ello, y ejecutar uno de los
datos (Oracle,SqlServer...) Previamente habrá siguientes scripts: Ejecute
que crear una Base de datos de presencia, DATALOADERxxxxWITHDB.sql si desea que el
distinta a la ya creada para las tablas de la script cree la base de datos junto a las tablas
aplicación DASSNET. necesarias. Ejecute DATALOADERxxxx.sql si
desea que el script cree únicamente las tablas
sobre una base de datos ya creada.
Nota: Donde pone "xxxx" irá el tipo de base de

datos (Oracle,SqlServer...) Si va a utilizar el
modulo de integración con SAP, se deberá
ejecutar uno de los siguientes scripts sobre la
misma Base de datos en la que están las tablas
de la Instalación y configuración aplicación
DASSNET.
Ejecute SAPxxxx.sql si desea que el script cree

únicamente las tablas sobre la base de datos
DASSNET ya creada.
Nota: Donde pone "xxxx" irá el tipo de base de

Cuando pulsemos en dichos botones nos datos (Oracle,SqlServer...).
aparecerá la siguiente pantalla, en la cual
Paso 3. Ahora pulsaremos en el botón “Servicios
configuraremos los detalles de la conexión a las DASS”, en la parte superior de la pantalla. En
bases de datos: esta ventana se configuran las direcciones de red
y los puertos necesarios para el correcto
funcionamiento de la aplicación. Los datos que
vienen por defecto son suficientes para el
correcto funcionamiento de la aplicación, lo único
que puede ser necesario modificar para que el
servidor y los clientes se comuniquen
correctamente a través de la red, son las dos
direcciones de red indicadas en la siguiente
pantalla. En ellas deberá indicarse el nombre de
la máquina o la dirección de red del ordenador
donde ha instalado el Servidor DASSNET, en
caso de que no vaya a ser la misma máquina en
la que se está realizando la instalación.
Nota: El valor por defecto de estos campos es

localhost. Este valor deberá modificarse por una
nombre de red o dirección IP válido, si se quiere
que los clientes puedan acceder al servidor
desde otras máquinas de la red.

El lanzamiento de la plataforma DASSNET,

puede ser iniciado desde esta aplicación
"Configuración DASSNET--> Iniciar", como
acabamos de explicar o desde la misma consola
Lanzar el HostDNS de Administración de Servicios Windows, de la
máquina. Para ello habrá que lanzar el servicio
Paso 1. Lanzar el servidor. Esta tarea se hace HostDNS, como un servicio de Windows
también desde la aplicación “Configuración cualquiera, como muestra la siguiente imagen:
DASSNET”. Mientras dicha aplicación se esté
ejecutando, veremos en los iconos de Windows
un icono con el símbolo del Software DASSNET:
Debemos pulsar sobre dicho icono con el botón

derecho del ratón, y sobre el menú emergente
pulsar en “Iniciar”. Seguidamente aparecerá un
dialogo que nos informará de que el servicio, y
por consiguiente el software, se está iniciando.
Sabremos que ha terminado de iniciarse cuando
veamos el icono en tonos azules en vez de
amarillos, y en la aplicación “Configuración
DASSNET”, en la pestaña “Monitor de servicios”,
vemos que todas las partes del software se han
iniciado correctamente. Deberíamos ver dicha
pantalla así:

11.2. PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA

Lanzar aplicación GestorDASSNET Para conectarse con los sistemas de la
instalación por primera vez, habrá que abrir la
Lanzamos la aplicación GestorDASSNET.exe. pantalla de Arquitectura. Para ello vaya al menú
Cuando se inicie por primera vez el cliente, principal y pulse Administración--> Arquitectura.
deberíamos especificar en el campo “Servidor Se mostrará una pantalla como se muestra en la
DNS” la dirección de red donde se encuentra el imagen siguiente.
servidor. Dicha dirección es la misma en la que
se ejecuta la aplicación HostDNS comentado en
el apartado anterior. Esta información solo es
necesario introducirla la primera vez que el
cliente se va a conectar al servidor. También
aparecerá esta ventana, cuando el
GestorDASSNET no consiga conectarse contra
el servidor DASSNET (proceso HostDNS) en la
dirección que tiene almacenada.
Una vez introducida la dirección del servidor y

pulsado el botón “Aceptar”, nos aparecerá la Para crear el sistema por primera vez siga los
ventana de inicio de sesión. Por defecto, en una pasos, como se muestran en la imagen:
instalación con la base de datos vacía, se crea un
usuario administrador con el nombre de usuario Paso 1:Click en el botón Nuevo (indicado) con un
“Administrador” y sin clave, como se ve en la icono de símbolo más (+) en verde.
siguiente pantalla. Lo único que debemos hacer
es pulsar en el botón “Aceptar” y el cliente se Paso 2: se despliega una botonera con los
iniciará. posibles tipos de UCAs de control que se pueden
crear. En este caso, seleccione una de Tipo
'sistema', como se muestra en la imagen con el
paso indicado como 2.
Paso 3 y 4: Configure los parámetros de Red del

equipo. Los parámetros obligatorios son Tipo de
conversor: (EtherIPTV apara el ASD/2) para más
información sobre los tipos de conversores de red
Finalmente, si todo ha ido bien, estaremos con la proporcionados por DORLET, póngase en
aplicación cliente arrancada correctamente y contacto con el departamento técnico de
veremos la siguiente pantalla: DORLET S.A.)
Dirección IP del sistema: IP asignada a la unidad

de control.
Otros campos que pudieran ser necesarios

(mascara de subred,..) para más información
sobre los tipos de conversores de red
proporcionados por DORLET, póngase en
contacto con el departamento técnico de
DORLET S.A.).
Paso 5: Pulse el botón Guardar (como se

muestra en la imagen). Si el software tiene
conexión con el unidad de control, el servidor se

conectará a la unidad y obtendrá información Se nos aparecerá una pantalla como se muestra
relativa al tipo de sistema que es a a continuación:
(AS3,SB3,AS,SB,IS,HSE..etc), número de
lectores, entradas digitales, salidas, que se
disponen, parámetros del Hardware
soportados...etc. Para mas información sobre los
tipos de conversores de red proporcionados por
DORLET, póngase en contacto con el
departamento técnico de DORLET S.A.) o
consulte el Anexo de Administracion -->
Arquitectura, en la cual se describen en detalle
las características de cada uno de estos campos.
Para comprobar que el sistema se ha conectado

correctamente, puede revisar si se pueden leer
las variables del sistema. Como se muestra en la
imagen:
Para crear la ruta siga los pasos, como se

muestran en la imagen:
Paso 1: Haga click en el botón Nuevo (indicado)

con un icono de símbolo más (+) en verde.
Paso 2: Asigne un nombre a la ruta, como se

muestra en la imagen con el paso indicado como
2.
Paso 3: Seleccione los lectores por los que va a

pasar la tarjeta. En este caso, serán los lectores
del sistema creado en el paso anterior.
Paso 4: Con los lectores seleccionados, click en

el botón con la flecha apuntando hacia la
izquierda. Esto hará que los lectores
seleccionados, pasen al área de selección de la
parte izquierda de la pantalla. Este paso, lo
Para ello despliegue el botón Variables del
puede hacer también, seleccionado y arrastrando
sistema, como se muestra en la imagen. En caso
los lectores con el ratón y soltándolos en el área
de que no se muestren, pulse el botón
de la parte izquierda.
'Actualizar', como se indica en la imagen con el
numero 2. Paso 5: Pulse el botón Guardar (como se
muestra en la imagen).
Deberá repetirse este proceso para cada uno de
las Unidades de control que se dispongan en la Para dar de alta personas/tarjetas y abrimos la
instalación. ventana de gestión de personas y tarjetas. El
objetivo será crear una persona y asignarle una
Una ruta de acceso es un conjunto de lectores. A
tarjeta que tengamos. A la tarjeta le asignaremos
las tarjetas se les asignan rutas de acceso para
la ruta de acceso que habríamos creado en el
indicar cuáles son las rutas por las que tienen el
apartado anterior. Para hacer estos pasos
acceso permitido. Pues bien, crearemos una ruta,
deberemos abrir la ventana de 'Personas y
que incluirá los lectores del sistema creado en el
tarjetas'. Para ello habrá que ir en el menú
apartado anterior y posteriormente crearemos
principal a 'Personas y tarjetas --> Personas y
una tarjeta y le asignaremos la ruta que vamos a
Tarjetas'. Se abrirá una ventana como vemos en
crear ahora. Esto lo haremos para probar que se
la siguiente imagen.
envían correctamente las tarjetas a los sistemas.
Para crear una ruta, desplegaremos en el menú

principal la pantalla de 'Rutas' que se encuentra
en Accesos--> Rutas.

Abrimos la pantalla del monitor de accesos. Para

ello en el menú principal, vamos a Monitorización
--> Monitor accesos. Si pasamos la tarjeta cuyo
código hemos introducido por el lector, veremos
que se nos muestra en pantalla de forma on-line
los diferentes pasos de la tarjeta por el lector.
Para dar de alta a la persona habrá que seguir

los siguientes pasos:
Paso 1: Clic en el botón Nuevo (indicado) con un

icono de símbolo más (+) en verde.
Paso 2: Asigne un nombre y apellidos a la También veremos en la parte inferior de la

persona e introducir, el resto de campos pantalla, información relativa a la persona a la
obligatorios de la persona. Estos campos que pertenece la tarjeta, (su nombre y apellidos,
aparecerán con un borde rojo, y nos indicarán fecha del paso de tarjeta, su foto si se la hemos
con un texto que son obligatorios cuando asignado al crear la tarjeta...).
situemos el ratón sobre estos campos.
Otra prueba del testeo de la comunicación con
Paso 3: Asignar la foto, si lo desea. No es los equipos consiste en enviar un Impulso de
obligatorio. Para ello, clicke sobre el área de apertura a una de las puertas del sistema que
selección de la foto, situada en la parte superior hemos configurado previamente en Definición y
izquierda de la pantalla. Aparecerá una pantalla comunicación con las unidades de control.
de navegación para que seleccione el fichero de
la foto de la persona.
Paso 4: Clic botón Guardar. Esto hace que se

guarden los datos de la persona. Hasta que no se
guarden los datos de la persona, no se le pueden
asignar tarjetas.
Paso 5: Clic en botón Nueva tarjeta (paso 5 de la

imagen).
Paso 6: Introducir el código de la tarjeta que

vamos a asignar.
Paso 7: Asignar la ruta de acceso que hemos

creado en el apartado anterior.
Paso 8: Guardar la tarjeta.

5V OUT 12V 5V OUT 12V 5V OUT 12V 5V OUT 12V 5V OUT 12V 5V OUT 12V C NO NC C NO NC OUT GND OUT GND
OUTPUT12 OUTPUT11 OUTPUT10 OUTPUT9 OUTPUT8 OUTPUT7 REL6 REL5 LOCK2 LOCK1
CON21
CON20
CON22
CON19
CON18
CON23
CON17 CON16
K3 K1 CON15 CON14
1 1
JP2
JP14
DORLET
K4 K2
CON2
U5
CON3
RELE 6
RELE 5
RELE 2
RELE 1
POWER CHECK
FL GND RX TX
CON34
VOUT
1
CON4
JP4
5V GND 12V
F1A
F1B
F1C
LECTOR 1
READER 1
JP3
1
R143
CON27
VOUT
5V GND 12V
1 2
JP11
AMPLI
AMPLIATION
SDA GND SCL
1 2
1
JP18 JP17 RS232
12V
JP12
AMPLI
RS232
VERDE / GREEN (VCC)
GND
ROSA / PINK (DAT)
JP1
DAT VCC X
5V
POWER
JP6 JP16 JP9 JP8
CON1 1 BLANCO / WHITE (CLK)
JP15
1 1 1
JP10
1
1
JP7 GRIS / GRY (LED ROJO / RED)
GND
READER1
JP13
SW1 1 AMARILLO / YELLOW (LED VERDE / GREEN)
PF1 1 AZUL / BLUE (ZUMBADOR / BEEPER)

CON5 F2A F2B MARRON / BROWN (GND)
CON25
F2C CON13 CON12 CON11
GND BEEP GL RL INT
CON6
12. CONEXIONADO LECTORES
CON24
CON26
CON10
CON9
CON7
BATTERY RS-232AUX RS-232 GND GND SUPERN. INPUTS INPUTS IREADER2 GND GND IREADER1 READER2
GND +VBAT TX GND RX TX GND RX I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 B2 B1 T M2 P2 I2 M1 P1 I1 GND BEEP GL RL INT DAT VCC X
CONEXIONADO LECTOR 70 - EAN

ROSA/PINK (DAT)
VERDE/GREEN (VCC)
BLANCO/WHITE (CLK)
MARRON/BROWN (GND)
ALIMENTACIÓN
TIPO DE CABLE
GRIS/GREY (LED ROJO/RED)
TIPO DE LECTOR
AZUL/BLUE (ZUMBADOR/BEEPER)
POSICIÓN Nº TARJETA
AMARILLO/YELLOW (LED VERDE/GREEN)
12 VCC
REMOTO
INICIO:1 FIN:8
VCC
VERDE/GREEN (VCC)
LED ROJO
GRIS/GREY (LED ROJO/RED)
LED VERDE
AMARILLO/YELLOW (LED VERDE/GREEN)
ZUMBADOR
Conexionado Lectores
AZUL/BLUE (ZUMBADOR/BEEPER)
RX
ROSA/PINK (DAT)
TX
BLANCO/WHITE (CLK)
CABLE DATAX YCY 7x0.34

GND CABLE DATAX YCY 7x0.34
MARRON/BROWN (GND)
GND
GND
42
MICRO
Guía de Instalación ASD/2

PULSADOR
LECTOR 2/READER 2
ALTAVOZ
IMAGEN
CON21
CON20
CON22
CON19
CON18
CON23
CON17 CON16 CON15 CON14
K3 K1
1 1
JP2
JP14
K2
DORLET
K4
CON2
U5
CON3
RELE 6
RELE 5
RELE 2
RELE 1
POWER CHECK
FL GND RX TX
CON34
VOUT
1
CON4
JP4
5V GND 12V
F1A
F1B
F1C
JP3
1
R143
CON27
VOUT
5V GND 12V
1 2
JP11
AMPLI
AMPLIATION
1 2 SDA GND SCL
1
JP18 JP17 RS232
12V
JP12
AMPLI
RS232
VCC
GND
RX-LEC
JP1
DAT VCC X
5V
POWER
JP6 JP16 JP9 JP8
CON1 1 TX-LEC
JP15
1 1 1
JP10
1
1
JP7
GND
READER1
JP13
SW1 1
PF1 1
CON5 F2A F2B GND
CON25
GND BEEP GL RL INT
CON6
CON24
CON26
CON10
CON9
CON7
CONEXIONADO LECTOR MURAL

VCC
GND
TX-LEC
RX-LEC
ALIMENTACIÓN
TIPO DE CABLE
TIPO DE LECTOR
12 VCC
INICIO:1 FIN:8
IBUTTON / MURAL
43

CON21
CON20
CON22
CON19
CON18
CON23
K3 K1
1 1
JP2
JP14
K4 K2
DORLET
CON2
U5
CON3
RELE 6
RELE 5
RELE 2
RELE 1
POWER CHECK
FL GND RX TX
CON34
VOUT
1
CON4
JP4
5V GND 12V
F1A
F1B
F1C
JP3
1
R143
CON27
VOUT
5V GND 12V
1 2
JP11
AMPLI
AMPLIATION
SDA GND SCL
1 2
1
JP18 JP17 RS232
12V
JP12
AMPLI
RS232
ROJO / RED
GND
AMARILLO / YELLOW
JP1
DAT VCC X
5V
POWER
JP6 JP16 JP9 JP8
CON1 1 VERDE / GREEN
JP15
1 1 1
JP10
1
1
JP7
GND
READER1
JP13
SW1 1
PF1 1
CON5 F2A F2B NEGRO / BLACK
CON25
GND BEEP GL RL INT

CON6
CON24
CON26
CON10
CON9
CON7
CONEXIONADO LECTOR IBUTTON

ROJO / RED
NEGRO / BLACK
VERDE / GREEN
AMARILLO / YELLOW
ALIMENTACIÓN
TIPO DE CABLE
TIPO DE LECTOR
12 VCC
INICIO:1 FIN:8
IBUTTON / MURAL
CABLE LECTOR IBUTTON

44

DORLET
VCC
CON21
CON20
CON22
CON19
CON18
CON23
RL
CON17 CON16 GL
CON15 CON14
K3 K1
1 1
BEEP
RX
CON 1
JP2
TX
JP14
K4 K2 GND
CON2
U5
CON3
RELE 6
RELE 5
RELE 2
RELE 1
POWER CHECK
FL GND RX TX
CON34
VOUT
1
CON4
JP4
5V GND 12V
F1A
F1B
F1C
JP3
1
R143
CON27
VOUT
5V GND 12V
1 2
JP11
AMPLI
AMPLIATION
SDA GND SCL
1 2
1
JP18 JP17 RS232
RL
TX
GL
RX
12V
JP12
AMPLI
GND
BEEP
RS232
1 VERDE / GREEN (VCC)
GND
+12V(VCC)
JP1
ROSA / PINK (DAT)
DAT VCC X
5V
POWER
JP6 JP16 JP9 JP8
CON1 1 BLANCO / WHITE (CLK)
JP15
1 1 1
JP10
1
1
JP7 GRIS / GRY (LED ROJO / RED)
GND
READER1
JP13
SW1 1 AMARILLO / YELLOW (LED VERDE / GREEN)
PF1 1 AZUL / BLUE (ZUMBADOR / BEEPER)

CON5 F2A F2B MARRON / BROWN (GND)
CON25
GND BEEP GL RL INT
CON6
CON24
CON26
CON10
CON9
CON7
CON 1
ROSA / PINK (DAT)
VCC
RL
GL
BEEP
RX
TX
GND
VERDE / GREEN (VCC)
BLANCO / WHITE (CLK)
MARRON / BROWN (GND)
ALIMENTACIÓN
TIPO DE CABLE
TIPO DE LECTOR
GRIS / GRY (LED ROJO / RED)
AZUL / BLUE (ZUMBADOR / BEEPER)
AMARILLO / YELLOW (LED VERDE / GREEN)
GND
BEEP
12 VCC
GL
45
RL

TX
RX
INICIO:1 FIN:8
+12V(VCC)
CONEXIONADO LECTOR BIOMETRICO MOD. 40-BIO

BIOMETRICO DORLET

Guía de Instalación ASD/2 DORLET
C
NO
NC
PARAMETROS
ALIMENTACIÓN
TIPO DE CABLE
TIPO DE LECTOR
24 VCC
REMOTO
INICIO:1 FIN:8
BUZÓN 1 + BUZÓN PROXIMIDAD MIFARE
RELÉ 5V
RELÉ 12V
CON21
CON20
CON22
CON19
CON18
CON23

K3 K1
1 1
JP2
JP14
K4 K2
CON2
U5
CON3
RELE 6
RELE 5
CONEXIONADO LECTOR BUZÓN - BUZÓN DOBLE

RELE 2
RELE 1
POWER CHECK
FL GND RX TX
CON34
VOUT
CON4
JP4
5V GND 12V
F1A
F1B
F1C
JP3
5 VDC
R143
CON27
VOUT
GND
5V GND 12V
1 2
JP11
AMPLI
AMPLIATION
SDA GND SCL
1 2
1
JP18 JP17 RS232
12V
JP12
AMPLI
RS232
1
GND
JP1
DAT VCC X
5V
POWER
JP6 JP16 JP9 JP8
CON1 1
JP15
1 1 1
JP10
1
1
JP7
1
GND
READER1
JP13
SW1 1
PF1 1
CON5 F2A F2B
CON25
GND BEEP GL RL INT
CON6
CON24
CON26
CON10
CON9
CON7
1S
0S
V1.0
ADAPT
BUZON
CON5
GND
24 VDC
5 VDC
ZUMBADOR / BEEP
BEEP
1S CON4
+
0S
+
24VDC
+
GND
SIGNAL
+
+
N
+
L
+
F.A. CONMUTADA FULLWAT FUS-35-24
46 Conexionado Lectores
Documentación Seguridad 47
13. ANEXO 1: DOCUMENTACIÓN SEGURIDAD
13.1. DOCUMENTACIÓN DEL COMPONENTE

El fabricante del sistema es DORLET. El organismo certificador del sistema es ALTER
TECHNOLOGY TÜV NORD, S.A.U.
El equipo consiste en una UCA para el control de
accesos, integración de señales. El sistema está homologado para grado de
seguridad 3 y clase ambiental III.
El producto es conforme con las normas UNE-EN
50131-1:2008, UNE-EN 50131-1/2008/A1:2010 y En la siguiente imagen se indica la posición de
UNE-EN 50131-3:2010. los orificios de fijación y posición del equipo para
cada uno de los montajes descritos en el
apartado 2 del manual.
310 mm
250 mm
GND GND 5V 12V 5V GND 12V FL GND RX TX

POWER VOUT POWER CHECK
GND +VBAT
BATTERY
CON4
CON3
CON5
PF1
F1C
F1B
F1A
CON1
CON2
F2C CON13
F2A F2B
TX GND RX
RS-232AUX
R143
TX GND RX
RS-232
CON12
CON23
5V OUT 12V
OUTPUT12
GND
GND
CON22
CON24
190 mm
5V OUT 12V
CON25
OUTPUT11
I1
I2
GND GND 5V 12V 5V GND 12V FL GND RX TX

POWER VOUT POWER CHECK
GND +VBAT
I3
SUPERN. INPUTS
BATTERY
CON4
CON3
CON21
CON5
I4 I5
5V OUT 12V
PF1
OUTPUT10
F1C
F1B
F1A
CON1
CON2
F2C CON13
F2A F2B
I6
TX GND RX
RS-232AUX
JP6 JP16
I7
1 CON20
R143
1
5V OUT 12V
I8
OUTPUT9
CON26 JP10
TX GND RX
RS-232
JP9 JP8
B2 B1
1
INPUTS
CON12
1
SW1
CON23 CON19
1
5V OUT 12V
JP15
5V OUT 12V
OUTPUT12
OUTPUT8
GND
CON10
GND
M2 P2 I2
IREADER2
CON22
CON24
5V OUT 12V
CON25
OUTPUT11
I1
5V OUT 12V
CON11
U5
OUTPUT7
I2
I3
SUPERN. INPUTS
CON21
GND
I4
5V OUT 12V
OUTPUT10
I5
CON18
GND
I6
JP4
1
C NO
K3
JP7
JP6 JP16
I7
1 CON20 CON9 1
REL6
1 RELE 6
1
1
5V OUT 12V
I8
CON17
OUTPUT9
M1 P1 I1
IREADER1
CON26 JP10 JP3

NC
JP18
2
B2 B1
JP9 JP8
1
INPUTS
1
SW1
CON19
C NO
K1
1
JP15
5V OUT 12V
CON7 RELE 5
T
OUTPUT8
REL5
JP17
CON10
CON16
M2 P2 I2
NC
IREADER2
JP14
5V OUT 12V
CON11
1
325 mm
U5
OUTPUT7
GND
READER2
RELE 2
LOCK2
2
K4
GND
RS232
1
RS232
AMPLI
AMPLI
OUT
CON15
CON18
GND
JP1
JP13
JP4
1
C NO
K3
K2
JP7
JP11
CON9 1 JP2
1
REL6
1 RELE 6
1
1 RELE 1
GND
CON17
M1 P1 I1
IREADER1
JP3
1
NC
JP12
LOCK1
JP18
CON14
2
OUT
C NO
K1
CON7 RELE 5
REL5
JP17
CON27 CON34
GND BEEP GL RL INT
CON16
1
NC
CON6
JP14
1
GND
READER2
RELE 2
LOCK2
READER1 AMPLIATION VOUT

2
K4
GND BEEP GL RL INT DAT VCC X SDA GND SCL 5V GND 12V
RS232
1
RS232
AMPLI
AMPLI
OUT
CON15
JP1
JP13
1
DAT VCC X
K2
JP11
JP2
1
1 RELE 1
GND
1
JP12
LOCK1
CON14
OUT
CON27 CON34
CON6
READER1 AMPLIATION VOUT

GND BEEP GL RL INT DAT VCC X SDA GND SCL 5V GND 12V
190 mm

13.2. SISTEMAS DE ALARMA CONTRA INTRUSIÓN Y ATRACO. PARTE

3.
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO permite exportar esta información a sistemas
de gestión de nóminas.
El rango de temperatura de funcionamiento es de
-10ºC a 55ºC y humedad 93%.  Visitas: mediante esta aplicación se
controlan los datos personales, entradas y
La UCA ASD/2 tiene unas dimensiones de 390 x salidas de los visitantes a la instalación
310 x 125 mm. Su peso es de 3,5 Kg (sin batería). (edificio, hospital, aeropuerto…etc) en
cuestión.
Se puede realizar la fijación de la caja de la UCA
a la pared mediante la utilización de 2, 4 ó 6  Integración: mediante este módulo se
agujeros existentes en la caja. Los agujeros no pueden monitorizar y actuar sobre sistemas
vienen creados por defecto, es necesario romper de terceros fabricantes (CCTV, centrales de
unas pestañas de plástico. Los tornillos a utilizar incendios, lectores de matrículas..etc).
para su fijación dependerán del tipo de material
de la pared, aunque se recomienda tacos de 6 y  Acreditaciones: mediante esta aplicación se
tirafondos de 4,5. pueden diseñar e imprimir las acreditaciones
de los empleados, contratas y visitantes. El
Todos los detalles referidos a las instrucciones de diseño puede incorporar logos, fondos, datos
instalación, puesta en servicio y mantenimiento personales y fotos.
se explican en la Guía de Instalación ASD/2.
 Rondas: mediante este módulo el sistema
La interconexión del CIE es cableada específica permite el control de las rondas de vigilancia
de 2 hilos (entrada supervisada y tierra). Al determinado los puntos y horas a los que
equipo de visualización y control se conecta tienen que pasar.
mediante bus. Hay más detalles en los
esquemáticos de montaje de la Guía de Las señales o mensajes de
Instalación ASD/2. enmascaramiento/reducción del alcance se
procesan como incidencias de “fallo” o
Los métodos de activación y desactivación de los “enmascaramiento”. Para ello:
sensores son manuales y se realizan mediante
software DASSNET. Se especifica con más ─ Se establece el estado
detalle en el Manual del Sistema de Seguridad “enmascaramiento”. Cuando una
DASSNET (Parte V: Gestión de alarmas y Parte entrada de alarma está enmascarada
III: Sinóptico de planos). significa que el detector que está
conectado es capaz de detectar la
Las piezas susceptibles de ser repuestas son los colocación de una "pantalla" para evitar
fusibles. Los datos exactos de los mismos se que se detecte alarma.
detallan en la Guía de Instalación ASD/2.
─ Se establece el estado “fallo”. Cuando
Tanto los consumos de corriente del CIE como la una entrada de alarma está en fallo
corriente máxima asignada de cada salida significa que el detector que está
eléctrica se especifican en la Guía de Instalación conectado es capaz de detectar su mal
ASD/2. funcionamiento. Este estado se reflejará
en el Monitor de accesos y en el
El sistema DORLET DASSNET además de las
Sinóptico como señal de alarma.
funciones de accesos e intrusión proporciona otra
serie de funciones mediante aplicaciones Más detalles en el Manual del Sistema de
completamente independientes. Las funciones Seguridad DASSNET (Parte V: Gestión de
adicionales existentes son: Alarmas y Parte III: Sinóptico de Planos (entradas
de alarmas)).
 Presencia: mediante esta aplicación se
puede controlar los fichajes de entrada y El sistema de intrusión DORLET DASSNET
salida de los empleados, horas trabajadas, permite la configuración de prioridades para los
ausencias justificados, retrasos, horas extras, distintos tipos de alarma (intrusión, tamper,
saldos de horas, vacaciones…etc. También

cortocirciuto, circuito abierto) o incluso Para acceder al control de accesos, presencia...

individuales por cada detector. se usa el mismo software DASSNET que para
acceder a alarmas de intrusión. Se requieren los
La prioridad asignable en cualquier de los dos mismos passwords de seguridad.
casos van en el rango 0..9 siendo la prioridad 0
para el nivel más bajo de importancia de la Aspectos programables cuyo incumplimiento
alarma y 9 el máximo. La gestión de las alarmas reduciría el grado de seguridad:
se puede realizar desde el Monitor de accesos o
desde el sinóptico de planos. En el Monitor de ─ Longitud de passwords: poniendo
accesos de pueden ver las alarmas que hay de passwords de menos 5 caracteres
cada prioridad, ordenarlas por dicha prioridad y numéricos no cumpliría. El sistema no lo
gestionarlas como se desee. Desde el sinóptico permite.
de alarmas el sistema nos irá mostrando las
alarmas en el orden de prioridad por importancia. ─ La presencia del jumper que impide la
Cada vez que se acepte una alarma el sistema programación remota: JP8. Para
nos mostrará la siguiente en importancia por acceder a el sería necesario abrir la
prioridad. Si estamos monitorizando una alarma carcasa.
con una determinada prioridad y se producen
─ El número de passwords incorrectos
otras menos prioritarias el sistema las dejará
antes de que el sistema se bloquee:
pendientes de tratar pero no dejara de
especificado en el Manual del Sistema
monitorizar la más prioritaria.
de Seguridad (Parte XI: Puesta en
La longitud del código PIN es programable en el Marcha (primeros pasos)).
software DASSNET.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
No hay PIN prohibidos, el sistema permite todos
El Manual del Sistema de Seguridad DASSNET
los PIN con las restricciones y rango
completo cubre las instrucciones de
seleccionado.
funcionamiento para todas las funciones de
El número de combinaciones se calcula con seguridad y de no seguridad disponibles para el
reglas matemáticas de combinatoria en función usuario, también las funciones programables.
del número de caracteres del PIN y del número
El producto es conforme a las normas UNE-EN
de combinaciones de cada PIN.
50131-1:2008, UNE-EN 50131-1:2008/A1:2010 y
Respecto al número de entradas inválidas de UNE-EN 50131-3:2010
código antes de que la interfaz de usuario sea
La UCA ASD/2 puede usarse en sistemas de
inhabilitada se trata de un parámetro
alarma contra intrusión con grado de seguridad
programable.
3. Es adecuada para usarse en entornos con
Más detalles de estos últimos aspectos en el clase ambiental III.
Manual del Sistema de Seguridad DASSNET
EQUIPOS AUXILIARES DE CONTROL (ACE)
(Parte X: Opciones para personalizar la
aplicación). El sistema ASD/4 no incluye equipos auxiliares
de control.
El sistema está previsto para utilizar un sistema
de transmisión de alarmas ATS5 como salida de COACCIÓN CON LECTORES TECLADO Y
notificación. LECTORES IBUTTON Y MURAL
La UCA ASD/2 es del tipo B (conexiones Para activar la coacción con lectores que
eléctricas dentro del armario del ASD/2), siendo disponen de teclado hay que validar el acceso
el equipo solamente apto para instalación fija. con tarjeta + NIP. Si se pulsan las teclas # o *
cuando se pide el código se generará un impulso
Los datos de los componentes de memoria no
de medio segundo en el relé nº 7 si es que éste
volátil y de la vida de la batería de seguridad de
está libre. El mensaje que se genera es “Acceso
la memoria se detallan en la Guía de Instalación
forzado”.
ASD/2.
Para utilizar la coacción con lectores Ibutton o
El sistema también funciona como control de
Murales únicamente habrá que dejar la tarjeta
accesos, control de presencia, visitas,
presentada 5 segundos en el lector, se generará
integración, acreditaciones y rondas.
un impulso de 200 milisegundos en el relé nº 7 si

es que este está libre. El mensaje que se genera

es “Acceso forzado”.
13.3. SISTEMAS DE CONTROL DE ACCESOS. PARTE 1.

TRATAMIENTO detalles en el Manual del Sistema de Seguridad
DASSNET (Parte III: Gestión de la Información y
En el sistema de seguridad DORLET DASSNET Eventos (monitor de accesos) y Parte VIII:
los elementos de campo (lectores, señores) no Gestión de Alarmas y Sinóptico de Planos
tienen información almacenada. Todas las reglas (visualización de planos)).
de acceso y gestión se realiza en las unidades de
control ASD/2 que siempre van instaladas en la IDENTIFICACIÓN
parte segura de la instalación (cuartos técnicos o
doble techo por la parte interior y más segura del Para los códigos PIN (código asociado a una
recinto o edificio). tarjeta) se determina que tienen un número de
variaciones de 10.000 ya que son 4 caracteres
Es posible asociar una tabla de acceso a un numéricos (desde 0000 hasta 9999).
usuario. Detallado en el Manual del Sistema de
Seguridad DASSNET (Parte IV: Gestión de Si por claves lógicas entendemos los posibles
Accesos (calendarios de accesos y horarios de códigos de acceso sin tarjeta tenemos un número
accesos)). de variaciones de 10.000 ya que son 4 caracteres
numéricos (desde 0000 hasta 9999). Esto
En el sistema de seguridad DORLET DASSNET implicaría que sólo podrían existir 10 usuarios
se permite un tiempo configurable en segundos con códigos de acceso sin tarjeta.
(00..99) para ambos contactos. Más detalles en
el Manual del Sistema de Seguridad DASSNET Cuando le método de identificación es la tarjeta o
(Parte XI: Puesta en Marcha (sistemas de control un código sin tarjeta son siempre únicos por
de accesos)). persona. Cuando hablamos de NIP (código
asociado con una tarjeta) y cómo siempre es
En la Guía de Instalación ASD/2 se explica el necesario el previo paso de la tarjeta para la
sistema automático de reinicialización y introducción del NIP, en este caso dos usuarios
suministro de tensión para salvaguardar los cada uno con su tarjeta única personal podrían
parámetros relativos a las reglas de acceso, tener asociado el mismo PIN de acceso.
durante al menos 120 horas sin suministro de
energía, en caso de un corte de alimentación. Como el medio de identificación en DORLET
DASSNET es la tarjeta física, codificada en 8
PROTECCIÓN DE LA PROGRAMABILIDAD caracteres, tenemos las siguientes
combinaciones: para tarjetas con 8 caracteres
Toda la gestión del sistema de seguridad numéricos (magnética, proximidad..) las
DORLET DASSNET se hace por medio de una combinaciones son 10 elevado a 8, mientras para
aplicación de PC, bien monopuesto o tarjetas con codificación con caracteres
multipuesto. Para la autenticación en la hexadecimales 0..9 y A—F (Mifare) serán 16
aplicación DORLET DASSNET para cumplir la elevado a 8.
normativa de seguridad en grado 3 el password
debe ser de al menos 5 caracteres, pudiendo ser La tasa de falsas aceptaciones es de 0,0098%.
números, letras minúsculas, mayúsculas y/o La tasa de falsos rechazos es de 0,98%.
símbolos.
El número de la tarjeta no irá nunca serigrafiado
Utilizando passwords de 5 caracteres (la menos en la propia tarjeta. Cuando se introducen los
longitud posible) se obtiene un número de códigos de acceso en el teclado del lector en el
combinaciones de 100.000. display de dicho lector aparecen **** en lugar de
los números que se van tecleando.
CONTROL DEL PUNTO DE ACCESO
El NIP es de 4 dígitos.
La monitorización en tiempo real de los distintos
dispositivos de control en el sistema de seguridad
DORLET DASSNET se hace mediante el Monitor
de accesos y el Sinóptico de seguridad. Más

COMUNICACIÓN CON OTROS SISTEMAS APARTADOS COMPLEMENTARIOS
El sistema de control de accesos ASD/2 activará En la Guía de Instalación ASD/2 se detalla cómo
una salida adicional para indicar que el acceso ha el sistema de control de accesos incluye un reloj
sido válido. de tiempo real suministrando al menos un ciclo
de una semana, con una desviación máxima de
Para modificar las reglas preestablecidas del 5 segundos por día
sistema de control de acceso sólo puede
realizarse mediante la aplicación DORLET La aplicación DORLET DASSNET permite
DASSNET. Cuando la instalación en cuestión asignar a los usuarios distintos niveles de acceso
requiera cumplir la normativa de seguridad en (rutas de acceso en DORLET DASSNET). Más
grado 3 se obligará a que el password sea de al detalles en el Manual del Sistema de Seguridad
menos 5 caracteres, pudiendo ser números, DASSNET (Parte VI: Gestión de Personal,
letras minúsculas, mayúsculas y/o símbolos. Vehículos y Tarjetas (datos personales y tarjetas
Aunque sólo se utilicen números ya existirían al asociadas)).
menos 100.000 combinaciones.
Las zonas de tiempo que se pueden asignar en
Los parámetros y el firmware se actualizan con la DORLET DASSNET se refieren a los días y horas
aplicación Grabador Flash de DORLET. Para la en los que se podrá acceder por los diferentes
grabación hay que cambiar de posición el jumper puntos de acceso. Las horas de acceso se
de grabación del ASD/2 siguiendo las pueden indicar con horas y minutos en formato
indicaciones del manual de usuario del ASD/2. Si hh:nn. Más detalles en el Manual del Sistema de
hay intento de sabotaje para cambiar dicho Seguridad DASSNET (Parte IV: Gestión de
jumper se activará la alarma de tamper del propio Accesos (calendarios de accesos y horarios de
ASD/2. accesos)).
La UCA ASD/2 tiene una capacidad de registro

de 10000 mensajes de accesos y de 1000
mensajes de alarmas.

Guia ASD2 v1.33 Rev.01 HW v1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia ASD2 v1.33 Rev.01 HW v1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL ASD/2

Versión Manual V1.33 Rev.01

Versión Hardware V1.6

DORLET Guía de Instalación ASD/2

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............................................................................................... 3

DORLET Guía de Instalación ASD/2

Para la alimentación del sistema, se utilizarán En caso de corte de alimentación, existe un

DORLET Guía de Instalación ASD/2

DORLET Guía de Instalación ASD/2

2.2. MONTAJE EN CAJA GW44211

DORLET Guía de Instalación ASD/2

3. INSTALACIÓN DE BATERÍAS EN CAJAS GW

Posición 2. Instalado sobre

Imagen 1. Posición correcta batería UL 7-12 y

DORLET Guía de Instalación ASD/2

3.1. ESPECIFICACIONES DE MONTAJE

Imagen 3. Chapa base, numeración de solapas.

Imagen 4. Chapa batería, numeración de solapas.

DORLET Guía de Instalación ASD/2

BATERIA UL 7 - 12 BATERIA UL 2.4 - 12

Doblar la solapa 2 de la chapa base y la 1 y 2 Doblar las solapas 1 y 5 de la chapa base y la 2 de

Doblar la solapa 2 de la chapa base y la 3, 4, 5 Doblar las solapas 1, 5 y 6 de la chapa base y la 1 y

DORLET Guía de Instalación ASD/2

4. PARTES DEL SISTEMA

JP3 LECTOR 1 READER 1

POWER CHECK VOUT POWER

ETHERNET TESTEO F.A. / ALIMENTACIONES / SUPPLIES

PLACA CPU / CPU BOARD

4.2. FUENTES DE ALIMENTACIÓN

DORLET Guía de Instalación ASD/2

4.2.1. FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONMUTADA GRADO 3

Fuente de Alimentación: Tipo A funciones de supervisión que incorpora la fuente

5V ± 2% para uso interno de UCA Fallo de batería

Conexión de Batería: Batería 12V 7,5Ah. Tensión de salida baja (11V).

Recarga superior al 80% en 24 horas. Fallo de unidad de alimentación

DORLET Guía de Instalación ASD/2

3.2.4 FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONMUTADA

ROJO 12VDC PS8

NEGRO GND PS7

Especificaciones Para la configuración en el software de Dorlet se

DORLET Guía de Instalación ASD/2

3.2.5 ALIMENTACIÓN P.O.E.+

ESPECIFICACIONES TECNICAS: Para la configuración en el software de Dorlet se

- Transmisión de datos 10/100Mbps.

- Compatible con estándares IEEE®802.3af/at.

- Potencia Máxima capaz de suministrar: 22.7W

DORLET Guía de Instalación ASD/2

5. CONFIGURACIONES PREVIAS DEL SISTEMA

Lo primero que debemos introducir es un

DORLET Guía de Instalación ASD/2

6. GRABACIÓN FLASH Y CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS

En el ASD/2 se dispone de una serie de parámetros 2.csv, que se encuentra en la carpeta

También se podrán modificar dichos parámetros

 Abrir la caja de la UCA (se genera

 Quitar tensión el sistema (desde borna

 Quitar jumper JP4, para volver a modo

DORLET Guía de Instalación ASD/2

DORLET Guía de Instalación ASD/2

INHIBICIÓN LECTOR 1 NC / INHIBITION READER 1 NC

INHIBICIÓN LECTOR 2 NC / INHIBITION READER 2 NC

ENTRADA ALARMA 8 / ALARM INPUT 8

ENTRADA ALARMA 1 / ALARM INPUT 1

ENTRADAS DEL SISTEMA