En el municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, el día

veinticinco de agosto del año dos mil veintidós, comparecemos nosotros: I) Por
una parte KLEBERSON ANANIAS TUN CALVAC, de diecinueve años de edad,
soltero, guatemalteco, ayudante de albañil, con domicilio en Cantón las Rosas
Pueblo Nuevo Suchitepéquez, departamento de Mazatenango, quien se identifica
con el Documento Personal de Identificación, con Código Único de Identificación
número; tres mil doscientos setenta y tres, cero tres mil ochocientos sesenta y
siete, mil diecinueve (3273 03867 1019), extendido por el extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, a quien en el
presente acto se me denominará LA PARTE ACREEDORA O EL ACREEDOR;
y II) Por la otra parte PEDRO DOMINGO GARCÍA MEJÍA de veintitrés años de
edad, soltero, guatemalteco, ayudante de albañil, de este domicilio en Cantón las
Rosas Pueblo Nuevo Suchitepéquez, departamento de Mazatenango, me
identifico con Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único de
Identificación -CUI- tres mil doscientos setenta y dos, cuarenta y siete mil
doscientos quince, mil diecinueve (3272 47215 1019), extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, a quien en el presente
acto se me denominara LA PARTE DEUDORA. Los que comparecemos
aseguramos ser de los datos de identificación personal consignados, hallarnos
en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y que por el presente acto
otorgamos RECONOCIMIENTO DE DEUDA POR RESPONSABILIDAD
OCASIONADA POR HECHO DE TRANSITO, de confirmad con las siguientes
clausulas: PRIMERA: DE LA OCURRENCIA DEL HECHO DE TRANSITO: el
día veintitrés de agosto del año dos mil veintitrés aproximadamente las dieciocho
horas con quince minutos, a inmediaciones del Restaurante L’Katos zona nueve
de esta ciudad de Quetzaltenango, se produjo un hecho de tránsito entre los
vehículos siguientes: el que conducía LA PARTE DEUDORA y como copiloto y/o
acompañante LA PARTE ACREEDORA, vehículo con las características
siguientes: tipo motocicleta, marca Suzuki, color negro gris cromo, con placas de
circulación número M cero setecientos setenta y seis (0766) HCL, y el con el otro
vehículo con las características siguientes: tipo automóvil marca Honda, chasis
2HGFG21586H706957, color negro policromado, modelo 2006, con número de
placa P cero cero nueve (009) JQL, vehículo que conducía el señor LUIS
ENRIQUE MACARIO TZUNÚM, quien se identifica con el Documento Personal
de Identificación -DPI- con Código Único de Identificación -CUI- número tres mil
trescientos cincuenta, sesenta y nueve mil seiscientos cincuenta y siete, cero
novecientos uno (3350 69657 0901), extendido por el extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, ocasionándole lesiones
a la PARTE ACREEDORA; como consecuencia del hecho de tránsito referido.
SEGUNDA: DEL RECONOCIMIENTO DE DEUDA CONDICIONADA: Por lo
establecido en la cláusula precedente, LA PARTE DEUDORA por este acto, me
reconozco de forma expresa como lisa y llana deudora de LA PARTE
ACREEDORA por el hecho de tránsito descrito, y como consecuencia de las
 lesiones ocasionadas, por lo tanto, me comprometo a pagar los gastos que
representan de dos intervenciones quirúrgicas y las medicinas respectivas,
condicionada a que las mismas sean comprobables, sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno, en el momento que se requiera y se comprobable.
TERCERA: PACTOS ACCESORIOS: Como PARTE DEUDORA: a) Acepto
como buenas y exactas las cuentas que la parte acreedora me presente sobre
este documento; b) Acepto como título ejecutivo el presente reconocimiento de
deuda; c) Desde ya renuncio al fuero de mi domicilio y me someto a los órganos
de justicia que elija la PARTE ACREEDORA, estableciendo como lugar para
recibir notificaciones la siguiente dirección: Cantón Las Rosas, Pueblo Nuevo,
Suchitepéquez; CUARTA: Yo, LA PARTE DEUDORA, manifiesto que, para
garantizar la obligación contraída, responderé con mis bienes, derechos
presentes y futuros. QUINTA: ACEPTACIÓN: Los comparecientes manifestamos
que, en los términos relacionados ACEPTAMOS el contenido del presente
contrato. Ambas partes leemos lo escrito, quienes, enterados de su contenido,
objeto, validez y demás efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.

En el municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango veinticinco

de agosto del dos mil veintitrés, como Notaria DOY FE: Que las firmas que
anteceden son AUTENTICAS por haber sido puestas el día de hoy en mi
presencia por KLEBERSON ANANIAS TUN CALVAC, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único de Identificación
-CUI- tres mil doscientos setenta y tres, cero tres mil ochocientos sesenta y siete,
mil diecinueve (3273 03867 1019), extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la República de Guatemala; y por PEDRO DOMINGO GARCÍA
MEJÍA, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -DPI- con
Código Único de Identificación -CUI- tres mil doscientos setenta y dos, cuarenta
y siete mil doscientos quince, mil diecinueve (3272 47215 1019), extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Las firmas
calzan al pie de un RECONOCIMIENTO DE DEUDA POR RESPONSABILIDAD
OCASIONADA POR HECHO DE TRÁNSITO. Los signatarios firman
nuevamente la presente acta de legalización de firma.