Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
teatral
(Suena “I Have A Dream” de fondo para iniciar la obra. Se acaba la
canción…)
(De voz en off se escucha hablar a una chica)
Sofi: Espero que el cielo me escuche, Sam, Bill, Harry, por favor vengan.
(Se abre el telón)
(Se hace la luz y aparecen dos amigas de Sofi, entra Sofi que se alegra de ver a
sus amigas)
(Cierra Telón)
ESCENA 2 – PADRES Y AMIGAS
(Abre Telón)
(Sonido de barco)
(Abre Telón)
Rosy: (abriéndose paso entre la gente) ¡Perdón, voy a pasar! Vengo con
una señora mayor. Gracias… mi madre está vieja.
Tania: ¿Tu madre? ¡Tenemos la misma edad!
Rosy: Ya, bueno, sólo en algunas partes… ¡Uy, qué mareo!
(Cierra Telón)
ESCENA 3 – LLEGAN LOS PADRES
(Cierra Telón)
(Abre Telón)
Rosy: (a Pepper) Ponnos a las dos algo fuerte. ¡Estoy que me duermo!
Pepper: ¡Marchando! (Pepper hace un cóctel y se lo ofrece. Habla con
Tania) Toma, preciosa, esto estimulará tus papilas…
Tania: ¡Echa el freno, chico! Tengo edad para ser tu madre…
Rosy: ¡…o tu abuela! Jijiji…
Pepper: Me gustan las mujeres con personalidad, las que me lo ponen
difícil… Es como un reto, aunque después nadie se resiste a mi calor
corporal…
Tania: No lo creo, chico…
Pepper: Eso lo dices porque aún no te he dado caña…
Tania: ¡Pruébalo!
Pepper: Cuando quieras, pásate por el bar, que te voy a dar ¡el mejor
cóctel de toda Grecia! (hace gestos obscenos) O sea, ¡YO!
Tania: ¡Oh! será muy poco…
Pepper: No te creas… Juventud no es sinónimo de inexperiencia…
Tania: Tienes labia, ¿eh, muchacho?
Pepper: ¡¡Labia y MUCHO MÁS!! Todo para ti, muñeca, si lo quieres…
Tania: Creo que paso…
(Donna llega corriendo)
Donna: Es su padre
Tania: ¿El de quién?
Donna: ¡El de Sofi! (las mira a las dos) ¿Recuerdan que les dije que era
Sam, el arquitecto que me abandonó para casarse? Pues no estoy
segura de que fuera él, porque hubo otros dos… Dos chicos más en
aquella época y eran… (Pone cara triste)
Rosy: ¿Por qué nos mentiste?
Donna: Porque creía que jamás tendría que contárselos. ¡Nunca creí que
los vería a los tres, en la puerta trasera, antes de la boda de mi hija!
Además, uno de ellos está bastante… cómo decirlo… ¿cambiado?
Rosy: ¿Saben lo de Sofi?
Donna: (Sarcástica) ¿Qué? ¿Son adivinos? ¡Claro que no!
Tania: (Angustiada) Ay, Donna, tener que esconder ese secreto tantos
años…
Donna: Lo único que importa es que Sofi nunca lo descubra. ¡Tengo
toda la culpa por ser una estúpida y una ansiosa imprudente!
R-T: ¡¡Wow!!
Tania: ¡Empiezas a hablar como tu madre!
Donna: ¡Eso no es cierto!
Rosy: ¡Claro que sí! ¡Es el sentimiento de culpa!
Tania: ¡Culpa, culpa, culpa
Rosy: ¡Eres como una monja!
Tania: ¡Sí! ¿Qué ha pasado con nuestra Donna? ¡El alma de la fiesta, la
estrella del rock suprema! (Se ríen e intentan animar a Donna)
Donna: ¡YA HE MADURADO!
Rosy: ¡Pues tendrás que volver a inmadurar!
Tania: ¡Y si no nos aguantan, que se jodan! (Le dan un trago a Donna, y
brindan mientras se ríen)
(Cierra Telón)
ESCENA 5 – DÍA POR KALOKAIRI
Lisa: (ve a Sofi triste) ¿Qué pasa, Sofi? (Cada una toma su brazo y la llevan
frente al escenario) Donna ya lo sabe, ¿verdad?
Sofi: Si
Ali: Entonces, ¿tu madre los ha visto?
Sofi: Creo que sí. La he visto salir enojadísima del viejo establo… Estoy
muerta de miedo
Lisa: Mira que te lo advertimos, ¿eh? (Ali le da un codazo a Lisa) ¡Oouh!
(Se soba)
Sofi: (Suspira cansada) De momento, sólo tengo que evitarla hasta la
despedida de soltera, no creo que le dé por estropearme la fiesta…
Lisa: ¡Pero si es culpa TUYA! ¡A lo hecho, pecho! (Negando con la cabeza y
cruzando los brazos)
Ali: Nunca creí que diría esto, pero creo que coincido con Lisa…
Sofi: ¡Bueno, ya está bien! ¡Déjenme respirar! ¡Ya tengo bastante con la
boda y el lío éste! Si son mis amigas, apóyenme en lugar de
machacarme, ¿no? (ve a sus padres pasar de largo tras de ellas) ¡Oh, Dios
mío! (echa a correr) ¡No se vayan, espérense!
Lisa: Ya se dará cuenta por sí misma… Esperemos… (Salen de escena)
Sofi: (Agitada y con la respiración entrecortada) ¿A dónde van?
Sam: Vamos a bordear la isla. ¿Quieres venir?
Sofi: ¡Me prometieron que irían a mi
boda!
Sam: Sí, pero tu madre no quiere vernos
Harry: Por eso lo mejor es desaparecer
por un rato
Bill: Donna se ha exaltado cuando nos ha visto. Tiene sentido…
Sofi: ¡No! Es que no sabe lo que hace… Es el estrés de la boda, verán: ¡No
se imagina que ustedes son la sorpresa! Mañana estará encantada
Sam: ¿Estás segura?
Sofi: (a Harry) ¿Has cogido la guitarra de mamá?
Harry: La he tomado prestada. (Mostrando la guitarra) Mira, a ver si está:
DS, Donna Sheridan, y HW, Harry Wright
Bill: (Confundido) ¿Harry Wright? (se comunica por gestos con Sam)
Harry: Se la compré yo, me costó cien dólares. Yo era todo un rebelde…
Estaba estudiando en París cuando la conocí. Subí a un tren y la seguí
hasta Grecia… Fue algo espontáneo.
Sky: (gritando en voz off) ¡Sofi! ¡Sofi!
Sofi: Es Sky… Por favor, no me fallen mañana, ¿de acuerdo?
Sam: Sin falta
Bill: Allí estaremos
Harry: Te lo prometemos (Los padres salen de escena)
(Entra Sky con un sombrero, lentes y una bebida)
Sofi:¡Sky!
Sky: ¿Dónde estabas? Ha estado llegando tu familia para la boda durante
toda la tarde y nadie te ha visto
Sofi: Lo siento, estaba por la isla y he perdido la noción del tiempo.
(Analiza a Sky de pies a cabeza) ¿Adónde vas?
Sky: ¿Ya te has olvidado?
Sofi: ¿De qué?
Sky: ¡Es mi despedida de soltero, mi última noche de libertad!
Sofi: (desafiante) ¿Ah, sí? (Se lleva las manos a la cintura)
Sky: Bueno… Así la consideran algunos, pero para mí (Toma a Soficde los
hombros) es la última noche antes de la mayor aventura de mi vida
Sofi: Ooh… Qué bonito…
Sky: ¡Para que luego digas que no soy romántico!
Sofi: (cambiando de tema) Ya sabes que quería encontrar a mi padre…
Sky: Sofi (La suelta), eso lo hemos hablado un millón de veces. ¡No
necesitas un padre, ya tienes una familia!
Sofi: (enfadada) Entonces, nunca me vas a abandonar, ¿verdad?
Sky: ¿Tú estás loca? ¿Cómo te voy a dejar? ¡Pero si me has cambiado la
vida de arriba a abajo!
(Sky sale de escena)
(Cierra Telón)
ESCENA 6 – DESPEDIDA DE SOLTERA
Donna: Pero bueno, ¿qué están haciendo éstos aquí? (Intenta esconderse y
se va molesta )
Tania: Vamos a ver, esto es una despedida de soltera y ¡sólo mujeres!
Extra 1: ¡Está bien, está bien! Queremos que se queden, ¿verdad,
chicas? (Ali y Lisa toman a un padre, las extras toman a otro padre. Tania y
Rosy salen tras Donna)(Bill se dirige con sofi)
Todas: ¡¡¡¡¡¡¡Síííííííííííííííí!!!!!!!
Sam: Sofi, ¡ven aquí! Ya sé porqué estoy aquí. ¿Por qué Donna no quiso
decírmelo? ¿Desde cuándo sabes que soy tu padre?
Sofi: (Confundida) ¡¿Qué?! Ahh.. Me acabo de enterar
Sam: (Emocionado) Ok. ahora entiendo.
Sofi: Oye Sam, escúchame. Mi madre no sabe que yo lo sé. ¿Podemos
esperar hasta que se acabe la boda?
Sam: ¿Quién te llevara al altar?
Sofi: ¡Nadie!
Sam: ¡Te equivocas, lo haré yo! Pero guarda el secreto… (Sale corriendo al
otro lado del escenario. Sofi intenta ir tras de él, choca con Harry)
Sofi: ¡Llevo dando vueltas en la cama toda la noche! Tengo a tres padres
en mi boda y debo decirle a dos de ellos que sobran, pero ¿a cuáles?
Lisa: (Echada en la cama. Molesta y gruñona) !!SHHHH…¡¡
Ali: (Intentando calmar a Sofi)Todo está controlado. Lo único que hay que
hacer es tomar cada quien a un sujeto, lo interrogamos, y eliges al que
mejor te convenga. Interrogarlos, tomar notas y decidir. Sencillo.
(Lisa las vuelve a callar cubriéndose hasta la cara con una sábana)
(Cierra Telon)
7.2. Te necesito
(Cierra Telón)
ESCENA 8 – ¿SABE TU MAMÁ DÓNDE ESTÁS?
Harry: Donna estará histérica si tiene que ocuparse de todo. ¿Qué hace
normalmente el padre de la novia?
TANIA: Pagar. Aunque Papi ya no quiso pagar mi tercera
Harry: Ya… Disculpa (se levanta de la toalla y se va por la izquierda)
Tania: ¡Harry! ¡Harry!
Pepper: (Llega por la espalda de Tania) ¡Tania! ¿Qué tal si seguimos donde
lo dejamos anoche?
Tania: Lo de anoche no pasó. He olvidado todo.
Pepper: No puedes huir de aquello… Lo pasamos muy bien…
Tania: Mejor ve a hacer algo productivo. ¡Oh, señor, se ha hecho muy
tarde! ¡Tengo mucho trabajo! (va hacia Ali)
Ali: Ignóralo, Tania, él no puede evitar ser un “bocón”
Pepper: Tania no puede ignorar la química que hay entre nosotros…
Tania: Mira, chamaquito: los niños que juegan con fuego ¡se queman
los deditos!
(Salen de la escena Tania y Ali, y Pepper detrás de ellas siendo
ignorado)(Entra Donna limpiando. Harry la sigue)
Donna: (Voltea y mira a Harry) Oh no, Harry, pero ¿Qué haces aquí?
(suspira hondo)
Harry: Hola (Nervioso), yo… solo quería darte esto… (le da un cheque)
Donna: No me refería a aquí y ahora, más bien ¿qué haces en esta isla? Y
¿Qué es lo que te has hecho? (Donna mira el cheque) ¡PERO! ¿Qué? ¿Qué
es esto? (Boquiabierta y con los ojos muy abiertos)
Harry: Verás, imagino que habrás tenido que apretarte el cinturón al
tener que criar a Sofi tú sola. Sólo quería hacer una pequeña
contribución (señalando el cheque)
Donna: No puedo aceptarlo
Harry: ¡Ah, no, no! (empieza a alejarse)
Donna: ¡Harry!
Harry: (Se echa a correr) ¡Primero tendrás que alcanzarme!
(Cierra Telón)
9.1. Problemas de pareja
(Cierra Telón)
ESCENA 10 – HE PERDIDO, SAM
(Cierra Telón)
(Abre Telón)
(Se ve la gente en la iglesia esperando que empiece la sesión)
(Donna hace señas al cura y éste hace que todos se levanten mientras entra
Sofi. Cuando llega, nadie se sienta, y el cura se harta de hacer gestos)
(Se van)
(TELÓN!)
(Se abre el telón. Los actores hacen una reverencia y dan las gracias)
EL FIN.