Fases y pasos del método científico por color que podrás encontrar en el diagrama interactivo:

Exploración y Beneficios y Análisis y

Probar ideas
descubrimiento resultados retroalimentación
1Proponer una 1Repetir la
1Curiosidad 1Aprender
explicación (hipótesis) investigación
2Recopilar datos 2Contestar las 2Retroalimentación y
2Problema práctico
(experimentación) preguntas revisión por pares
3Interpretar 3Satisfacer la 3Identificar nuevas
3Observar
observaciones curiosidad ideas y preguntas
4Compartir ideas y 4Resolver problemas 4Escuchar ideas de
resultados cotidianos compañeros
5Leer sobre
5Discusión de ideas
descubrimientos
de los compañeros
científicos
6Preguntar
7Nuevas
observaciones o ideas
8Pura casualidad

GUIONES DE LOS VIDEOS

Lagartijas buscando el camino a casa:
[MANUEL LEAL:] Yo nací en Mayagüez, Puerto Rico. Y desde muy pequeño yo he estado todo
el día cogiendo lagartijas, tratando de ver todo lo que las lagartijas hacen y todo lo que fuera con
los lagartijas, desde niño. 1 Muchos días me levanto y todavía yo no puedo creer que me
paguen por estar todo embarrado detrás de lagartijas. No me parece que sea posible.

[NARRADORA:] Manuel Leal es un científico en la Universidad de Misuri. Cada año, Manuel

regresa a su tierra natal, Puerto Rico, para estudiar la Biología de las lagartijas locales, y en
especial, cómo se orientan en su ambiente.

[MANUEL LEAL:] Yo trabajo con lagartijas del género Anolis, las cuales son las más
abundantes lagartijas en el Caribe. Estamos aquí en el bosque tropical de Puerto Rico en la
estación Dal Verde, y es un bosque lluvioso; llueve casi todos los días. En estos momentos aquí
en del Verde yo trabajo con Anolis gundlachi, y si tu coges un Anolis gundlachi y lo miras, tiene
la chiva de un color Amarillo muy bonito. Entonces la gente en Puerto Rico dice que es la
lagartija de la chiva o de la barba amarilla. 3 o 7
Los Anolis gundlachi al igual que los otros Anolis, son territoriales. Eso quiere decir que el macho
no quiere compartir su área con ningún otro macho. La pelea o defiende su área agresivamente
con cualquier otro macho que se acerca a es territorio. El territorio de un macho gundlachi es
mas o menos como un círculo de un diámetro de 3 metros.
Tu puedes venir día tras día, tras día y tras día y lo mas seguro es que por lo menos lo
encuentras en ese árbol o en el árbol de al lado sin problema.

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN · FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS

[NARRADORA:] Hace algunos años, Manuel hizo una observación sorprendente acerca del
comportamiento de estas lagartijas.

[MANUEL LEAL:] Yo trabajé con Anolis gundlachi y otro lagartijos verdes. Y estábamos tratando
de ver si había competencia entre ellos. 1

[NARRADORA:] En un experimento Manuel removió a los Anolis gundlachi de su territorio para

ver cómo reaccionaban los otros Anolis a este cambio. 2

[MANUEL LEAL:] Cogíamos el gundlachi y lo sacábamos de esa área. Y al otro día venía y
había lagartijos. Y sacaba lagartijos y venía. Al otro día ya había lagartijos. En dos días y medio
casi todos están de vuelta. 1

[NARRADORA:] ¿Cómo estaban encontrando estas lagartijas el camino a casa? ¿Estaban

corriendo al azar por todos lados hasta toparse con su árbol? o ¿en realidad sabían hacia dónde
ir? 6 Para contestar estas preguntas Manuel está intentando algo que nunca antes se ha hecho
con los Anolis, seguirlos con telemetría.

[MANUEL LEAL:] Parece que está por aquí. Ya. Ahí está. OK. Got it. Ahora acabamos de coger
un lagartijo de los de la barba amarilla y el largo de esta es 6.3 centímetros. Lo estamos
midiendo y pesando porque vamos a ponerle el transmisor y queremos estar seguros que el
transmisor no sea muy grande para el poder moverlo por el bosque. 4 Es como si le
estuviéramos poniendo una mochila muy pequeña en el área de la cola. Y de esa es la forma
que, entonces, hemos estado encontrando los lagartijos.

[NARRADORA:] Ahora Manuel puede seguir a las lagartijas en sus viajes. Las pone dentro de
una funda plástica y luego pone la funda dentro de una caja opaca para que las lagartijas no
puedan ni ver ni oler pistas que les ayuden a volver a su territorio original. Manuel gira la caja
para desorientar a la lagartija. Espera cinco minutos y luego camina en una ruta indirecta hasta
llegar a un sitio escogido al azar a 80 metros del territorio original de la lagartija. Una distancia
casi igual a la longitud de un campo de fútbol.

[MANUEL LEAL:] Acabamos de llegar al árbol que lo vamos a poner antes de dejarlo ahora. Por
si acaso todavía se recuerda un poco de dónde estaba, le damos unas vueltitas y entonces lo
sacamos. Como si fuera el día de cumpleaños y vas a abrir la piñata, te cubren los ojos, te dan
dos o tres vueltas y te dicen, trata de encontrarla. Estamos haciendo lo mismo. Tiene su
transmisor y su número y ahora lo dejamos aquí y en dos horas vamos a venir de vuelta otra vez
a ver si lo podemos encontrar. Buena suerte. Te veo allá abajo en 24 horas.

[NARRADORA:] Repiten el procedimiento con 15 lagartijas y cada una de ellas lleva un

transmisor que envía una señal única. 1 Manuel, su esposa, Lourdes Oteiza, y su colega, Dave
Steinberg, están ahora listos para documentar la ruta que cada lagartija sigue para llegar a casa.

[MANUEL LEAL:] Estamos buscando de vuelta a ver si encontramos a los Anolis de la barba
amarilla, Anolis gundlachi. El lagartijo tiene un transmisor que produce una señal y con la antena
se puede escuchar la frecuencia de esa señal a través de los audífonos. Y mientras más te
acercas al lagartijo, la señal es más alta. Es un bip, bip, y cuando te acercas más es un bip, bip,
bip, bip. Y de esa manera puedes saber cuál cerca estás.

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN · FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS

[NARRADORA:] Usando telemetría, Manuel y sus colegas buscan a la lagartija y documentan
su posición precisa cada dos a cuatro horas. 2

[HABLANDO INGLÉS]

[MANUEL LEAL:] Estaba en su árbol de vuelta esperando que llegáramos. Caminó 80 metros
en menos de 24 horas. Ha llegado a su propio árbol, a su territorio. Esta es la primera vez que
translocamos un lagartijo con telemetría. Ha regresado a su percha a 80 metros en menos de 24
horas. Y tenemos cuatro puntos que sabemos que es una línea derecha. Es como tuviera un
mapa que decía, estoy aquí y tengo que llegar hasta acá. A correr. 1

[COLEGA:] [HABLANDO INGLÉS]

[MANUEL LEAL:] Ninguna idea. Pero eso es lo que pasa cuando uno hace la ciencia. Ahora
uno tiene más preguntas que antes.

[NARRADORA:] En este experimento Manuel y su equipo marcaron a 15 Anolis machos y los

transportaron a 80 metros de sus territorios originales. Dado el tamaño de estas lagartijas y la
distancia a la que fueron llevadas desde sus territorios era casi imposible que encontraran el
camino de vuelta desplazándose al azar y sin rumbo fijo. Los datos de telemetría mostraron que
tres lagartijas se alejaron de sus territorios y nunca volvieron.
Increíblemente 12 lagartijas partieron inmediatamente en la dirección correcta. Siete de estas
doce lagartijas nunca llegaron a casa, pero las otras cinco volvieron a su árbol original. Y las
cinco lo lograron en menos de 24 horas. 4 Estos resultados le dicen a Manuel que las lagartijas
no están desplazándose al azar. Ellas saben en qué dirección tienen que ir para volver a casa,
pero comprender cómo estas lagartijas navegan va a requerir más trabajo. 3

[MANUEL LEAL:] Entonces, lo que yo estoy interesado es, ¿qué posibles claves está usando el
lagartijo para decir, estoy en este punto y me tengo que mover hacia el oeste por 80 metros?
Hasta ahora no he encontrado nada. 3

[RISAS]

Eso no quiere decir que perdimos el tiempo. Lo bonito de la biología o de la ciencia es que es
compleja. Y una respuesta solamente es como una cebolla, que tú puedes quitarle cada-- tú
puedes estar pelando la cebolla, cada hoja y hay muchas. Puedes estar toda tu vida pelando la
cebolla.

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN · FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS

Observación y recolección de las lagartijas [1]
Continuar con las observaciones recientes de un anolis gundachin [3 o 7]
Los datos de telemetría mostraron que tres lagartijas se alejaron de sus territorios y nunca
volvieron. Por lo que, 12 lagartijas partieron inmediatamente en la dirección correcta. 7 de
estas 12 lagartijas nunca llegaron a casa, pero las otras 5 volvieron a su árbol original. Y las 5
lo lograron en menos de 24 horas [4]
Se planteaban preguntas, ¿Cómo estaban encontrando estas lagartijas el camino a su
origen? ¿Estaban corriendo al azar por todos lados hasta toparse con su árbol? o ¿en
realidad reconocían el camino hacia dónde ir? [6]
Recopilar datos de si los anolis gundlachi trataban de competir entre ellos mismos [1]
Continuar con la observación y recopilación de nuevas interpretaciones, acerca de cambiar su
territorio para esperar que reacción tomaban [2]
Proceden a experimentar con los anolis machos transportándolos a 80m de distancia, para
corroborar si volvían a encontrar el mismo camino de su punto. [1]
En base a la información recolectada, las lagartijas no están desplazándose al azar. Saben en
qué dirección tienen que ir para volver a su origen. [3]
Se está tomando captura de datos para aplicarle un transmisor y contemplar estar seguros de
que el transmisor no sea demasiado grande. [4]
Reiteran el mismo procedimiento de colocar transmisores a 15 lagartijas más, de las cuales el
transmisor emite una sola señal única. [1]
Se repetía la investigación por conocer de donde salían más ejemplares [1]
Utilizando la telemetría, identifican la posición de los especímenes cada determinado tiempo
[2]
Dentro de la experimentación, se plantean nuevas preguntas como ¿qué posibles claves está
usando el lagartijo para decir, estoy en este punto y me tengo que mover hacia el oeste por
80 metros? [3]

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN · FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS