DERECHOS DEL ADULTO MAYOR

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 1

 INDICE
PRESENTACIÓN ............................................................................................................................... 3
A) PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES DE
LA PERSONA MAYOR ....................................................................................................................... 6
B) LA VALORIZACIÓN DE LA PERSONA MAYOR, SU PAPEL EN LA SOCIEDAD Y CONTRIBUCIÓN
AL DESARROLLO .............................................................................................................................. 7
C) LA DIGNIDAD, INDEPENDENCIA, PROTAGONISMO Y AUTONOMÍA DE LA PERSONA MAYOR 8
D) LA IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN .................................................................................... 9
E) LA PARTICIPACIÓN, INTEGRACIÓN E INCLUSIÓN PLENA Y EFECTIVA EN LA SOCIEDAD ........ 10
F) EL BIENESTAR Y CUIDADO (SALUD Y DEBER DEL ESTADO).................................................... 11
G) LA SEGURIDAD FÍSICA, ECONÓMICA Y SOCIAL (EN RELACIÓN A PENSIONES) ...................... 16
H) EL BUEN TRATO Y LA ATENCIÓN PREFERENCIAL (REGLAMENTO DEL MINISTERIO PÚBLICO
DE ATENCIÓN PREFERENCIAL) ...................................................................................................... 18
I) EL ENFOQUE DIFERENCIAL PARA EL GOCE EFECTIVO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA
MAYOR .......................................................................................................................................... 21
J) LA PROTECCIÓN JUDICIAL EFECTIVA (ACCESO A LA JUSTICIA) .............................................. 21
BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................ 22

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 2

 PRESENTACIÓN

Hoy vamos a aprender juntos, vamos a conocer el Sistema Jurídico

con enfoque de Derechos Humanos y sus estándares (metas a
alcanzar) para que podamos construir una sociedad boliviana
considerando argumentos para resguardar el Estado de Derecho.
El Estado de Derecho permite que podamos vivir en armonía y para
ello todos debemos aportar, es tú tarea; es la mía, en fin; hagamos
realidad la Constitución en su artículo 108: “son deberes de las
bolivianas y los bolivianos: 1. Conocer, cumplir y hacer cumplir la
Constitución y las Leyes”.
Los Derechos de las personas mayores son facultades inherentes que
deben ser materializados, el Ministerio Público debe resguardar la
vigencia material de los Derechos en la atención preferente, la
protección de testigos y víctimas, el respeto de las garantías
constitucionales a tiempo de efectuar el procesamiento y el resguardo
de la integridad personal del adulto mayor.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 3

 Autoevaluación previa
Antes de efectuar la lectura, debes responder las siguientes preguntas:
1. ¿Qué supone la promoción y defensa de los derechos humanos
de la persona mayor?

2. ¿Qué entiendes por igualdad y no discriminación?

3. ¿Se debe permitir la participación, integración e inclusión plena

y efectiva en la sociedad de las personas mayores?

4. ¿Quién debe velar por el bienestar y cuidado de las personas

mayores?

5. ¿Cómo debemos brindar un buen trato y la atención

preferencial?

6. ¿Qué entiendes por el enfoque diferencial para el goce efectivo

de los derechos de la persona mayor?

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 4

¡VAMOS A CONOCER MÁS RESPECTO
A LOS DERECHOS DEL ADULTO
MAYOR!

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 5

 A) PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y
LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA MAYOR

La sociedad debe promover los Derechos

Humanos y debe prevenir la violación de los
mismos, para ello no solamente se necesita que
exista la normativa, sino que existan prácticas
institucionales que vayan a efectuar acciones de
divulgación en todos los niveles para que se
garantice la observancia y vigencia material de los
Derechos. Los Derechos Humanos suponen una
responsabilidad que tienen como finalidad el bien común a fin de generar aprendizajes sobre los
Derechos y se pueda generar una sociedad con respeto al prójimo, en consecuencia, se trate con
calidad, calidez y humanidad a los ciudadanos. Los Derechos Humanos deben ser accesibles a todos
los seres humanos sin importar la nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional, cultural,
étnico, religión, idioma ni edad a fin de que se pueda cumplir esa meta.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 6

 B) LA VALORIZACIÓN DE LA PERSONA MAYOR, SU PAPEL EN LA
SOCIEDAD Y CONTRIBUCIÓN AL DESARROLLO

En el caso Poblete Vilches, la Corte Interamericana de Derechos Humanos afirmó que en las Américas
la población envejece de manera constante y de forma considerable. En ese marco existen diversos
factores como la limitación física, de movilidad, de condiciones económicas, de gravedad de la
enfermedad y de recuperación. La edad no puede
ser objeto de discriminación, la persona mayor es
una persona al igual que todos, se constituye en el
sostén ético moral, referente de las buenas
costumbres societales para que perdure la nación
boliviana y sus tradiciones, como sus aportes en las
distintas áreas y en agradecimiento a ello debemos
tener que forman parte de la sociedad.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos
expresó que el Estado debe atender a los ancianos
con enfermedades crónicas y en fase terminal para
ahorrar sufrimientos. En el caso de la comunidad
Yakye Axa, los hechos probados acreditan que sus
miembros vivían una situación de miseria por la falta
de acceso a los recursos naturales y a la tierra en atención a que existía precariedad de un
asentamiento temporal en el cual fueron obligados a permanecer mientras se resolviera la solicitud
que pretendía reivindicar sus tierras. En ese marco, no existían condiciones básicas: agua limpia y

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 7

alimentación; el Estado no había garantizado la propiedad comunitaria. Se afectó el Derecho a la vida
digna toda vez que se privó del acceso a los medios tradicionales de subsistencia y el uso de los
recursos naturales para la obtención de agua limpia y la práctica de medicina tradicional para prevenir
y curar enfermedades, el Estado no adoptó medidas para seguridad condiciones de vida dignas a los
miembros de la comunidad, se alegaron 16 muertes de miembros de la comunidad por falta de
alimentación y asistencia médica.

C) LA DIGNIDAD, INDEPENDENCIA, PROTAGONISMO Y AUTONOMÍA DE

LA PERSONA MAYOR
La Asamblea General de las Naciones Unidas en la
Resolución 46/91, establece que las personas mayores
deben poder vivir con dignidad, verse libres de
explotación de malos tratos físicos o mentales: deben
tener seguridad. Las personas mayores de edad deben
recibir un trato digno con independencia de su edad,
género, raza o procedencia étnica, discapacidad, u otras
condiciones. La valoración de las personas mayores se
debe efectuar de forma independiente a la contribución económica que efectúan.
Respecto a la independencia de las personas mayores, se afirma que las personas mayores deben
tener acceso a la alimentación, al agua, a la vivienda, a la vestimenta; deben tener atención y salud
adecuada ya sea mediante sus propios ingresos, apoyo de las familias, de la comunidad o su propia
autosuficiencia.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 8

Las personas mayores deben tener la oportunidad para poder trabajar, acceder a posibilidades de
obtener ingresos. Asimismo, deben poder determinar cuándo y en qué medida dejarán de desempeñar
actividades laborales. Las personas mayores deben tener acceso a programas educativos y de
formación adecuada, por ende, deben tener la
posibilidad de vivir en entornos seguros y adaptables
a sus preferencias personales y a sus capacidades
en continuo cambio.
Las personas mayores deben poder residir en el
domicilio propio por tanto tiempo como sea posible.
Las personas mayores deben poder aprovechar las
oportunidades para desarrollar su potencial de forma plena; deben tener acceso a recursos educativos,
culturales espirituales y recreativos de la sociedad.

D) LA IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN
Existe la prohibición por discriminación relacionada a la edad cuando se trata de personas mayores,
ello supone que se debe brindar un fácil acceso a los servicios públicos y la aplicación de políticas
inclusivas.
Por ejemplo, en el caso Muelle Flores Vs. Perú, la Corte Interamericana de Derechos Humanos afirmó
que la falta de pago de mesadas pensionales generó en la persona mayor un menoscabo a su
dignidad. En el caso Muelle Flores, la Corte Interamericana de Derechos Humanos rememoró que la
víctima interpuso el recurso de amparo por la retención mensual sobre el pago de la pensión. La

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 9

víctima contaba con 82 años de edad y ello suponía mayor
vulnerabilidad, era una obligación reforzada para el Estado
respecto a la garantía y el respeto de los derechos. La víctima
por diversas dolencias producidas por el estado de salud como
ser la hipoacusia, Alzheimer y la fractura de fémur no puedo
acceder al sistema público de salud por razones económicas,
sin embargo, las decisiones judiciales a su favor no se
ejecutaron, y por el retraso del cumplimiento de las resoluciones
judiciales se afectó el desarrollo de la vida de la víctima posterior
a su jubilación.

E) LA PARTICIPACIÓN, INTEGRACIÓN E INCLUSIÓN PLENA Y EFECTIVA

EN LA SOCIEDAD
La Resolución 46/91 de la Asamblea General de las
Naciones Unidas establece que las personas mayores
deben permanecer integradas a la sociedad, deben
poder participar de forma activa en la formulación y la
aplicación de políticas que afecten directamente a su
bienestar, y, deben poder compartir conocimientos,
habilidades con las generaciones más jóvenes. En ese
marco, deben poder buscar y aprovechar las oportunidades para prestar el servicio a la comunidad y
trabajar como voluntarios en puestos apropiados respecto a sus intereses y capacidad. Las personas
mayores deben poder formar movimientos, asociaciones de personas de edad avanzada.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 10

 F) EL BIENESTAR Y CUIDADO (SALUD Y DEBER DEL ESTADO)
Respecto a las personas mayores, el Estado debe proteger enfermedades crónicas e inclusive de fase
terminal.
El Estado tiene la obligación de respetar y garantizar el
derecho a la salud de las personas mayores y las
prestaciones sanitarias deben ser de manera eficiente y
continua. No se puede negar el acceso a la salud y se
debe garantizar la protección.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos cataloga
a la salud como un Derecho Humano fundamental e indispensable para que el ejercicio de los demás
Derechos Humanos sea adecuado.
La Corte en el caso Poblete Vilches versus Chile, estableció que el derecho al Disfrute del más alto
nivel posible de salud; debe permitir que se viva con dignidad, la salud supone que debe existir un
estado de bienestar en las dimensiones: física, mental, y, social permitiendo a las personas alcanzar
un balance integral. Se constituye en un deber estatal y se debe asegurar el acceso a servicios
esenciales de salud, asimismo, se debe mejorar la condición de salud de la ciudadanía.
El Estado tiene el deber de regular la prestación de servicios de salud en la dimensión pública y
privada, por ende, debe resguardar la ejecución de programas nacionales respecto a la prestación de
servicios con calidad.
En ese entendido debe cumplir con los siguientes estándares:

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 11

Debe existir calidad; ello supone infraestructura adecuada para satisfacer necesidades de la
población, incluyendo las herramientas y soportes vitales o recursos humanos calificados para
responder en urgencias médicas.
Debe existir accesibilidad; los establecimientos sanitarios, los bienes, y, servicios de emergencias
sanitarias deben poder ser accesibles a toda la ciudadanía, no debe existir discriminación y la
accesibilidad reviste dimensiones físicas, económicas y de información. El sistema de salud debe ser
inclusivo y basado en Derechos Humanos.
Debe existir la disponibilidad; el Estado debe contar con establecimientos en un número que sea
suficiente, deben existir programas integrales de salud a fin de
satisfacer las necesidades de la población.
Debe existir la aceptabilidad; los establecimientos sanitarios deben
respetar la ética médica debiendo incluir despectiva de género, y
condiciones de ciclo de vida del paciente. Los pacientes deben ser
informados respecto al diagnóstico, el tratamiento y se debe respetar
la voluntad del paciente.
En el caso Lagos del Campo versus Perú, la Corte Interamericana de Derechos Humanos determinó
por primera vez una condena específica por la violación al artículo 26 (Derecho a la salud) de la
Convención Americana de Derechos Humanos.
El artículo 26 de la Convención Americana de Derechos Humanos exige dos obligaciones: una supone
la adopción de medidas con un carácter progresivo, y, la otra supone la adopción de medidas de
inmediato.
El carácter progresivo supone que los Estados deben avanzar de forma eficaz y expedita para alcanzar
una efectividad plena de los Derechos Económicos Sociales Culturales y Ambientales. A tiempo de
implementarlos, no se puede privar de contenido específico y tampoco los Estados deben aplazar
UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 12
indefinidamente las medidas que se requieren para materializar los Derechos. Asimismo, no se pueden
aplicar medidas que sea en regresivas en detrimento de los Derechos.
Las obligaciones de carácter inmediato suponen la adopción de medidas que revistan el carácter de
eficaz para que se garanticen las prestaciones sanitarias y se accedan a las mismas sin discriminación.
Las medidas deben ser adecuadas, deliberadas, y, concretas
a fin de que se materialicen los Derechos. Las obligaciones
contenidas en la Convención Americana de Derechos
Humanos establecidos en los artículos 1. 1 y 2 (obligaciones
de respeto y garantía) son fundamentales para que se
alcance su efectividad.
La Opinión Consultiva 10/89 reiteró la integración de la
Declaración Americana a fin de interpretar la Carta de la
O.E.A. en el entendimiento de que la Declaración contiene y
define Derechos Humanos esenciales a los cuales la Carta
se refiere. La Carta de la O.E.A. en los artículos 34.i y 34.l
establecen entre los objetivos del desarrollo integral la
“defensa del potencial humano mediante la extensión y aplicación
de los modernos conocimientos de la ciencia médica”. El artículo 29.d de la Convención Americana
de Derechos Humanos establece que: “ninguna disposición de la presente Convención puede ser
interpretada en el sentido de: (…) d) excluir o limitar el efecto que puedan producir la Declaración
Americana de Derechos y Deberes del Hombre y otros actos internacionales de la misma naturaleza”.
En ese marco la Corte Interamericana Derechos Humanos afirmó que el artículo 26 la Convención
Americana de Derechos Humanos, es decir, el Derecho a la salud es un Derecho protegido.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 13

El Derecho a la salud está consagrado en el artículo 25.1 de la Declaración Universal de Derechos
Humanos; el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el
artículo 10 del Protocolo Adicional a la Convención
Americana sobre Derechos Económicos, Sociales y
Culturales. Además, el derecho a la salud se
reconoce en el artículo 5 apartado e) de la
Convención Internacional sobre la Eliminación de
Todas las Formas de Discriminación Racial; el
artículo 12.1 de la Convención sobre la
Eliminación de Todas las Formas de
Discriminación contra la Mujer; el artículo 24.1 de la
Convención sobre los Derechos del Niño; el artículo 28 de la Convención sobre la Protección de los
Trabajadores Migratorios y sus Familiares, y el artículo 25 de la Convención sobre los Derechos de
las Personas con Discapacidad. Este derecho también se encuentra plasmado en varios instrumentos
regionales de derechos humanos, como en el artículo 17 de la Carta Social de las Américas; la
Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas.
El consentimiento informado es un elemento que forma parte de la accesibilidad de la información
respecto al Derecho a la salud contemplado en el artículo 26 de la Convención Americana de Derechos
Humanos. En este entendido, el artículo 13 de la Convención Americana de Derechos Humanos
reviste un carácter instrumental para garantizar y respetar el Derecho a la salud.
El artículo 13 de la Convención Americana de Derechos Humanos supone buscar, recibir, y difundir
informaciones e ideas de toda índole. En ese marco, se protege el Derecho de acceso a la información
relacionada con la salud de las personas; reviste el carácter de previo, libre e informado.
En ese marco se debe informar al paciente respecto a:
UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 14
a) La evaluación del diagnóstico
b) El objetivo, método, duración probable
c) Beneficios y riesgos esperados del tratamiento propuesto
d) Los posibles efectos desfavorables del tratamiento propuesto
e) Las alternativas de tratamiento, incluyendo aquellas menos intrusivas, y el posible dolor o malestar,
riesgos, beneficios y efectos secundarios del tratamiento alternativo propuesto
f) Las consecuencias de los tratamientos
g) Lo que se estima ocurrirá antes, durante y después del tratamiento
En ese sentido se debe garantizar al paciente que sea persona mayor, la información necesaria y que
sea entendida desde el diagnóstico, la situación en particular y las medidas o tratamientos que se
deben aplicar. Las personas mayores son sujetos de derechos con protección especial y cuidado
integral debiendo respetarse la autonomía e independencia. La Corte Interamericana de Derechos
Humanos en el caso Suárez Peralta refirió que el
Estado debe instituir mecanismos de supervisión y
fiscalización estatal de las instituciones de salud de
forma preventiva. La supervisión y fiscalización
debe ser constante.

En el caso Suárez Peralta, la primera atención

médica a la señora Suárez Peralta logró
diagnosticar el padecimiento que la afligía y se
gestionó una posterior atención médica mediante una
delegación de la atención en otra entidad de salud, en ese marco, la Corte manifestó que la delegación
en la atención de salud no desvinculó al médico del servicio que asumió bajo su cargo en atención a

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 15

que existía una relación de cuidado del derecho a la integridad personal entre el Estado delegante y
la persona que se beneficia de la prestación sanitaria; la falta de supervisión y fiscalización denotaron
situaciones de riesgo que el Estado debería conocer.

G) LA SEGURIDAD FÍSICA, ECONÓMICA Y SOCIAL (EN RELACIÓN A

PENSIONES)
La Corte Interamericana de Derechos Humanos refirió en el caso Poblete Vilches que la integridad
personal está vinculada de forma directa e inmediata con la salud humana. A fin de proteger el Derecho
a la integridad personal instituido en el artículo 5.1 de la
Convención Americana de Derechos Humanos, el
Estado debe regular los servicios de salud y debe
implementar mecanismos a fin de que tutele de forma
efectiva la respectiva regulación.
El Estado debe establecer estándares de calidad para
las instituciones públicas y privadas a fin de que
prevenga toda amenaza de vulneración a la integridad
personal en la prestación de salud.
El Derecho a la vida es un Derecho Humano que se constituye en un requisito para disfrutar los demás
Derechos Humanos los Estados deben crear condiciones que garanticen para que no se viole el
Derecho a la vida.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 16

El Estado debe implementar medidas positivas para que se protejan a las personas que se encuentren
bajo su jurisdicción y se debe velar por la calidad de
servicios de atención a la salud. Asimismo, el Estado
debe asegurar que los profesionales tengan las
condiciones para el ejercicio profesional con la
finalidad de proteger la vida de los pacientes.
A fin de acreditar la responsabilidad debe
considerarse los siguientes criterios:
➢ Denegación del acceso a la salud del paciente en situaciones de urgencia o tratamientos
esenciales a pesar de que el riesgo sea previsible respecto a la vida del paciente
➢ Si se acredita la negligencia médica grave. Debe existir un nexo causal entre el acto que se
acredite y el daño sufrido por el paciente
➢ En caso de omisión debe verificarse la probabilidad respecto a la conducta omitida y la
interrupción del proceso causal que producción resultado dañoso, deben considerarse la
vulnerabilidad del afectado y las medidas adoptadas.
Por otro lado, en el caso Muelle Flores versus Perú, la Corte Interamericana de Derechos Humanos
afirmó que la pensión en la etapa de vida de la persona mayor se constituye la principal fuente de
recursos económicos, asimismo, expreso que la pensión se constituye en un medio de proyección
para el goce de una vida digna.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 17

 H) EL BUEN TRATO Y LA ATENCIÓN PREFERENCIAL (REGLAMENTO DEL
MINISTERIO PÚBLICO DE ATENCIÓN PREFERENCIAL)
El artículo 225 de la Constitución Política del Estado refiere que el Ministerio Público debe defender la
legalidad y los intereses generales de la sociedad y debe ejercer la acción penal pública de acuerdo a
los principios de legalidad, oportunidad, objetividad, responsabilidad, autonomía, unidad y jerarquía.
En ese marco, la Convención Interamericana sobre la protección de los Derechos Humanos de las
personas mayores ratificada por Bolivia mediante la Ley 872, establece en
su artículo 1 que el Estado debe promover, proteger, asegurar el
reconocimiento, el pleno goce y el ejercicio en condiciones de igualdad de
todos los Derechos Humanos, de las libertades fundamentales de la
persona mayor para que se contribuya a su inclusión, integración y
participación en la sociedad.
La Ley 369 (Ley General de las personas adultas mayores) en su artículo 1
refiere que el Estado debe regular los Derechos garantías y deberes de las
personas adultas mayores y velar por la institucionalidad para su protección.
El artículo 7 establece que, en Bolivia, existe el trato preferente en el acceso
a los servicios para personas mayores.
El Reglamento de atención preferente a personas adultas mayores del
Ministerio Público (2021) en el artículo 5 alude el uso eficiente de los tiempos
de atención, estableciendo que los servidores públicos deben atender de forma pronta y oportuna a
todas las personas adultas mayores con medidas de bioseguridad, la atención debe ser de forma
inmediata; debe existir un menor tiempo de espera para la atención, y, en caso de que la atención
supere los 30 minutos, la persona mayor puede acudir al Coordinador de la Fiscalía Especializada, al

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 18

Jefe de la Unidad o en su caso el despacho del Fiscal Departamental o a la Unidad de Protección de
Víctimas y Testigos para que se tomen los recaudos correspondientes.
La atención debe ser diferenciada y debe responder de forma eficiente a las necesidades de las
personas mayores atendiendo de forma oportuna a los requerimientos que las personas mayores
tengan. Se debe utilizar el idioma materno; en caso de que el servidor público tenga un idioma distinto
debe contar con el apoyo de algún traductor. El artículo 7 del reglamento establece que se debe
atender de forma preferente a las personas adultas
mayores que se encuentren en fila de espera.
Se deben destinar espacios específicos para que las
personas adultas mayores reciban una atención con
calidez y sobre todo con calidad.
Las y los Fiscales de Materia con su personal
subalterno deben brindar una atención pronta y
oportuna a las personas adultas mayores con carácter
preferente, salvo en casos excepcionales de niñas,
niños, adolescentes y mujeres que estén siendo atendidos con urgencia.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 19

El personal interdisciplinario de la Unidad de Protección a Víctimas y Testigos debe brindar atención
pronta y oportuna a las personas adultas mayores con
carácter preferente, a excepción de la atención de casos
de niñas, niños, adolescentes y mujeres que estén
siendo atendidos en casos de urgencia.

En suma, la totalidad de servidores públicos deben

atender de forma preferencial a las personas adultas
mayores. El artículo 8 del reglamento establece que en
las filas se atenderá con carácter prioritario a personas
adultas mayores. La atención debe efectuarse de forma pronta y oportuna.

El artículo 9 del reglamento establece que las personas adultas mayores en calidad investigados
deben contar con su Abogado Defensor; cuando un adulto mayor no cuente con su Abogado, el o la
Fiscal de Materia debe requerir la asistencia técnica conforme al Código Procedimiento Penal.

El artículo 10 del reglamento establece que se debe efectuar un monitoreo del estado de salud cuando
se haya dispuesto la detención preventiva, el Fiscal debe requerir al seguro de salud para el adulto
mayor creado por Ley 3323, debe efectuarse la atención médica y el monitoreo del estado de salud
de la persona adulta mayor. En el marco de la Ley 3323, los Fiscales deberán requerir medidas para
que la persona mayor reciba atención médica. En casos de violencia de personas adultas mayores el
Ministerio Público deberá coordinar con el SIJPLU del Municipio de a fin de que se pueda proporcionar
la atención correspondiente.

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 20

 I) EL ENFOQUE DIFERENCIAL PARA EL GOCE EFECTIVO DE LOS
DERECHOS DE LA PERSONA MAYOR
El enfoque diferencial a la persona mayor supone que las personas mayores necesitan una atención
que sea prioritaria considerando sus necesidades
particulares y respondiendo de forma integral e
institucional a fin de resguardar sus Derechos y posibilitar
el ejercicio de sus facultades de forma efectiva.
Por ejemplo, en el caso Comunidad Indígena Yakye Axa
Vs. Paraguay, la Corte Interamericana de Derechos
Humanos afirmó que el Estado debe adoptar medidas
destinadas a mantener la funcionalidad y autonomía
garantizando el Derecho a una alimentación adecuada, el acceso a agua limpia y la respectiva
atención en salud.

J) LA PROTECCIÓN JUDICIAL EFECTIVA (ACCESO A LA JUSTICIA)

La tutela judicial efectiva supone que los procesos judiciales deben ser accesibles para las partes sin
obstáculos sin demoras indebidas para que se alcance el objetivo
de forma rápida con sencillez e integralidad en atención a la
Convención Americana de Derechos Humanos.
Para materializar el acceso a la justicia, es necesario que el
Estado asuma como un deber jurídico propio el deber de
investigar, no como una formalidad, una gestión de intereses que
sean carácter particular, o, que dependa los aportes privados de
elementos probatorios por parte de la iniciativa procesal de las

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 21

víctimas. En ese marco, la autoridad que investiga debe efectuar toda actuación necesaria para que
se procure el resultado con debida diligencia.

BIBLIOGRAFÍA
• Arandia Arzabe, Omar (2021) Medidas reparatorias: metodología y análisis de casos para
identificar las frecuencias absolutas y relativas contra Bolivia respecto a la supervisión de
cumplimiento de sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Puntos
pendientes de cumplimiento por parte del Estado). Disponible en: https://bit.ly/3CzBEEi
• Cassia da Silva Oliveira, Rita de et al. (2013) A construção de saberes na Universidade
Aberta para a Terceira Idade (uati) pela relação intergeracional. En Montes, V. (Coord.).
(2013). Envejecimiento en América Latina y el Caribe. Enfoques en Investigación y
Docencia de la Red Latinoamericana de Investigación en Envejecimiento. México: UNAM.
• Herrera, M. Soledad y Fernández M. Beatriz. (2013) ¿Está disminuyendo la solidaridad
intergeneracional en América Latina? Un estudio de las relaciones intergeneracionales
de los hijos con los adultos mayores. En Enfoques en Investigación y Docencia de
la Red Latinoamericana de Investigación en Envejecimiento (pp. 271-300). México:
UNAM.
• Villar, Feliciano. (2013). Desafíos en la investigación interdisciplinaria en
gerontología. Montes, V. (Coord.). (2013). Envejecimiento en América Latina y el Caribe.
En Enfoques en Investigación y Docencia de la Red Latinoamericana de Investigación
en Envejecimiento (pp. 189-206). México: UNAM

UNIDAD DE CAPACITACION, ACTUALIZACIÓN PERMANENTE Y ESPECIALIZACIÓN 22