Carpeta Derecho Civil - TM

DERECHO CIVIL
TM
Plan 2017
Programa de Examen
Bibliografía: Derecho Civil. Parte General.
Julio César Rivera, Luis Daniel Crovi
Guillermo A. Borda (Unidad 15)
Franco Sepúlveda
UNIDAD 1
EL DERECHO CIVIL: PRINCIPIOS Y VALORES
El Derecho Civil: concepto.
Es el conjunto de normas que regulan las relaciones jurídicas de los hombres entre sí o con el Estado
cuando actúa como un particular.
Los nuevos paradigmas del Derecho Privado: La constitucionalización del Derecho Privado.
Hay que tener en cuenta que la mayoría de los códigos existentes se basan en una división tajante entre
el Derecho Público y Privado. En cambio, el anteproyecto de nuestro CCCN de 2015, toma muy en cuenta
los tratados en general y sobre todo los de DDHH y los derechos reconocidos en todo el bloque de
constitucionalidad.
En este aspecto innova al receptar la constitucionalidad del Derecho Privado y establecer una comunidad
de principios entre la Constitución, el Derecho Público y el Derecho Privado.
Esta decisión se ve en casi todos los campos, tales como: la protección de la persona a través de los
derechos fundamentales, los derechos de incidencia colectiva, la tutela del niño, de los consumidores, de
los bienes ambientales, etc.
El nuevo Código busca adaptarse a la CN y sintonizar sus normas con todo el bloque de constitucionalidad.
El respeto por los derechos individuales y la relevancia de los derechos colectivos en consonancia con la
Constitución Nacional.
En este tema hay que tener en cuenta dos puntos importantes, por un lado, la pérdida de centralismo del
código, en función de que muchas cosas pasaron también a ser tuteladas por nuestra CN, como las
libertades políticas y civiles, el derecho de propiedad, y a su vez el nuevo código sintonizó la recepción de
los tratados internacionales dándole un nuevo perfil al código, al preocuparse por los derechos individuales
y por los derechos de incidencia colectiva y también incorporar nuevos paradigmas basados en la no
discriminación, igualdad real y sociedad multicultural.
Es por eso que se habla de un “Código de la Igualdad”, ya que en el anteproyecto se pensó buscar la
igualdad real y desarrollar una serie de normas orientadas a la tutela de los más vulnerables de la
comunidad, a través de instituciones de protección y de representación de niños, ancianos y
discapacitados.
Tal es así que la relación entre la Constitución y el Derecho Privado se basan en el reconocimiento de los
principios de inviolabilidad de la persona, su autonomía e igualdad.
Método y estructura del Código Civil y Comercial de la Nación.
El método hace referencia al ordenamiento sistemático y clasificado de las instituciones que todo el código
regula, con el propósito de brindar coherencia y orden a todas las instituciones y normas de todo el cuerpo
normativo.
Entonces, la metodología del CCCN no es meramente una recopilación de preceptos, sino un cuerpo legal
coherente que exige clasificación, distribución y coordinación de todos los elementos que lo constituyen.
Franco Sepúlveda 1
Franco Sepúlveda 2
El Título Preliminar como núcleo de significaciones.
El aporte que hace el Título Preliminar es comprender cómo se integran las diferentes normas del Derecho
Privado, cómo se vinculan con el Derecho Constitucional y Tratados Internacionales suscriptos por la
Argentina, y el modo de coordinarlas con los microsistemas normativos en el CCCN.
Concepto de Título Preliminar.
Es un conjunto de reglas, principios y valores que constituyen una guía para interpretar e integrar las
normas, tanto para los jueces como para los ciudadanos.
TÍTULO PRELIMINAR
CAPÍTULO 1
DERECHO
ART. 1 – Fuentes y aplicación. Los casos que este Código rige deben ser resueltos según las leyes que
resulten aplicables, conforme con la Constitución Nacional y los tratados de derechos humanos en los que
la República sea parte. A tal efecto, se tendrá en cuenta la finalidad de la norma. Los usos, prácticas y
costumbres son vinculantes cuando las leyes o los interesados se refieran a ellos o en situaciones no
regladas legalmente, siempre que no sean contrarios a derecho.
ART. 2 – Interpretación. La ley debe ser interpretada teniendo en cuenta sus palabras, sus finalidades, las
leyes análogas, las disposiciones que surgen de los tratados sobre derechos humanos, los principios y los
valores jurídicos, de modo coherente con todo el ordenamiento.
ART. 3 – Deber de resolver. El juez de resolver los asuntos que sean sometidos a su jurisdicción mediante
una decisión razonablemente fundada.
Franco Sepúlveda 3
CAPÍTULO 2
LEY
ART. 4 – Ámbito subjetivo. Las leyes son obligatorias para todos los que habitan el territorio de la
República, sean ciudadanos o extranjeros, residentes, domiciliados o transeúntes, sin perjuicio de los
dispuesto en leyes especiales.
ART. 5 – Vigencia. Las leyes rigen después del octavo día de su publicación oficial, o desde el día que
ellas determinen.
ART. 6 – Modos de contar los intervalos del derecho. El modo de contar los intervalos del derecho es el
siguiente: día es el intervalo que corre de medianoche a medianoche. En los plazos fijados en días, a
contar de uno determinado, queda éste excluido del cómputo, el cual debe empezar al siguiente. Los
plazos de meses o años se computan de fecha a fecha. Cuando en el mes del vencimiento no hubiera día
equivalente al inicial del cómputo, se entiende que el plazo expira el último día de ese mes. Los plazos
vencen a la hora veinticuatro del día del vencimiento respectivo. El cómputo civil de los plazos es de días
completos y continuos, y no se excluyen los días inhábiles o no laborables. En los plazos fijados en horas,
a contar desde una hora determinada, queda ésta excluida del cómputo, el cual debe empezar desde la
hora siguiente. Las leyes o las partes pueden disponer que el cómputo se efectúe de otro modo.
ART. 7 – Eficacia temporal. A partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplican a las consecuencias
de las relaciones y situaciones jurídicas existentes.
Las leyes no tienen efecto retroactivo, sean o no de orden público, excepto disposición en contrario. La
retroactividad establecida por la ley no puede afectar derechos amparados por garantías constitucionales.
Las nuevas leyes supletorias no son aplicables a los contratos en curso de ejecución, con excepción de
las normas más favorables al consumidor en las relaciones de consumo.
ART. 8 – Principio de inexcusabilidad. La ignorancia de las leyes no sirve de excusa para su cumplimiento,
si la excepción no está autorizada por el ordenamiento jurídico.
CAPÍTULO 3
EJERCICIO DE LOS DERECHOS
ART. 9 – Principio de buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de buena fe.
ART. 10 – Abuso del derecho. El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una obligación
legal no puede constituir como ilícito ningún acto.
La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considera tal el que contraría los fines del
ordenamiento jurídico o el que excede los límites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas
costumbres.
El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la situación jurídica
abusiva y, si correspondiere, procurar la reposición al estado de hecho anterior y fijar una indemnización.
ART. 11 – Abuso de posición dominante. Lo dispuesto en los artículos 9 y 10 se aplica cuando se abuse
de una posición dominante en el mercado, sin perjuicio de las disposiciones específicas contempladas en
leyes especiales.
ART. 12 – Orden público. Fraude a la ley. Las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto las
leyes en cuya observancia está interesado el orden público.
El acto respecto del cual se invoque el amparo de un texto legal, que persiga un resultado sustancialmente
análogo al prohibido por una norma imperativa, se considera otorgado en fraude a la ley. En ese caso, el
acto debe someterse a la norma imperativa que se trata de eludir.
ART. 13 – Renuncia. Está prohibida la renuncia general de las leyes. Los efectos de la ley pueden ser
renunciados en caso particular, excepto que el ordenamiento jurídico lo prohíba.
Franco Sepúlveda 4
ART. 14 – Derechos individuales y de incidencia colectiva. En este Código se reconocen:
a) Derechos individuales.
b) Derechos de incidencia colectiva.
La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afectar al ambiente y a
los derechos de incidencia colectiva en general.
CAPÍTULO 4
DERECHOS Y BIENES
ART. 15 – Titularidad de derechos. Las personas son titulares de los derechos individuales sobre los bienes
que integran su patrimonio conforme con lo que se establece en este Código.
ART. 16 – Bienes y cosas. Los derechos referidos en el primer párrafo del artículo 15 pueden recaer sobre
bienes susceptibles de valor económico. Los bienes materiales se llaman cosas. Las disposiciones
referentes a las cosas son aplicables a la energía y a las fuerzas naturales susceptibles de ser puestas al
servicio del hombre.
ART. 17 – Derechos sobre el cuerpo humano. Los derechos sobre el cuerpo humano o sus partes no
tienen un valor comercial, sino afectivo, terapéutico, científico, humanitario o social y solo pueden ser
disponibles por su titular siempre que se respete alguno de esos valores y según lo dispongan las leyes
especiales.
ART. 18 – Derechos de las comunidades indígenas. Las comunidades indígenas reconocidas tienen
derecho a la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan y de aquellas
otras aptas y suficientes para el desarrollo humano según lo establezca la ley, de conformidad con lo
dispuesto por el artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional.
Franco Sepúlveda 5
UNIDAD 2
LA RELACIÓN JURÍDICA
La esfera subjetiva del derecho.
El fenómeno jurídico no se reduce solamente al “derecho objetivo”, que es el conjunto de normas jurídicas
sancionadas por el Estado, vigentes en un momento determinado; sino que también existe la esfera
subjetiva del derecho que comprende los “derechos subjetivos”, que son aquellas prerrogativas o
facultades que tiene el individuo y frente a ese derecho subjetivo existe como contracara el deber jurídico
(la otra espera subjetiva).
Valoración de la misma.
Tobeñas dice que todos los conceptos relativos al ámbito subjetivo del derecho han sido muy discutidos e
incluso muchos autores han intentado separar al Derecho de estos conceptos por tener contenido
ideológico.
El principal punto de discordia es la consideración que hacen los normativistas y positivistas, los cuales
desconocen el valor de la personalidad humana, reduciendo el Derecho a una mera creación arbitraria del
legislador.
Sus expresiones: situación y relación jurídica.
El derecho subjetivo y el deber jurídico son contenidos de la relación jurídica, la cual se encuentra dentro
de una situación jurídica.
La situación jurídica: concepto.
Es un determinado modo o una determinada manera de estar de las personas en la vida social, regulada
por el Derecho.
Por ejemplo: una ley puede establecer que un individuo mayor de 18 hereda los bienes de sus progenitores
en caso de fallecimiento. Si los dos padres mueren, la situación jurídica del joven lo sitúa como heredero.
Distinción.
La situación jurídica puede ser:
- Unisubjetiva: se refiere a la persona en si misma. Por ejemplo: una persona mayor o menor de
edad.
- Plurisubjetiva: se refiere a las situaciones en que actúan más de una persona, es decir, una
relación jurídica. Por ejemplo: un contrato.
La relación jurídica: definición.
Es el vínculo jurídico que une dos o más personas y del cual emanan derechos y deberes regulados por
el derecho.
Clases de relaciones jurídicas: la distinción y sus consecuencias.
Diez Picazo y Gullón distinguen las siguientes clases de relaciones jurídicas:
- De derecho público: por ejemplo, cuando los particulares pagan tributos.

- De derecho privado
a- Familiares: por ejemplo, sucesión por causa de muerte
b- Patrimoniales: por ejemplo, venta de una casa, auto, etc.
- Uniformes: cuando su contenido es igual para todos, por ejemplo: matrimonio.
- Variables: cuando su contenido no es igual para todos, por ejemplo: contrato de compraventa.
Franco Sepúlveda 6
El derecho subjetivo: concepto.
Es una facultad reconocida por el ordenamiento jurídico que tiene el sujeto de exigir de otro o de otros una
determinada conducta. Por ejemplo: libertad de expresión, libertad de culto, derecho a la propiedad, etc.
El deber.
Frente a todo derecho subjetivo se encuentra un deber, es decir, frente a quien tiene la facultad de exigir
el cumplimiento de la prestación se presenta el deber de la otra parte de satisfacerla.
Es una obligación impuesta por una norma jurídica.
Los deberes independientes: noción y consecuencias.
Son deberes jurídicos que no corresponden a los derechos subjetivos de otros, es decir, no hay una parte
titular del derecho subjetivo, por ejemplo: la obligación del Estado de conservar los caminos no genera
ningún derecho subjetivo concreto en los particulares, sino que su consecuencia principal es hacer nacer
lo que se denomina como interés legítimo, y en ciertos casos intereses difusos.
El interés legítimo: noción.
Es un interés del individuo que se encuentra tutelado jurídicamente y surge cuando una norma determina
una conducta que puede resultarle una ventaja o desventaja al individuo. Por ejemplo: existe una
disposición que prohíbe elevar construcciones más allá de cierta altura, sin embargo, la municipalidad da
un permiso a un determinado sujeto para construir en violación a esa regla, y como consecuencia la visión
de un vecino se ve perjudicada por el edificio construido. Entonces en este caso se dice que el vecino tiene
un interés legítimo de que se cumpla la disposición que establece la prohibición de elevar a cierta altura la
construcción.
Los intereses difusos: noción.
Son también llamados derechos de incidencia colectiva ya que identifican el interés de una comunidad en
general de que se respeten ciertos derechos que les corresponden a sus integrantes, por ejemplo: el medio
ambiente, la flora, fauna, etc.
La carga: noción.
Es una obligación que tiene uno mismo como requisito para poder disfrutar de un beneficio. Por ejemplo:
para hacer oponible mi derecho de dominio sobre un inmueble, debo inscribirlo en el registro de la
propiedad, ya que si no cumplo con esa carga mi derecho carecerá de eficacia frente a terceros.
Derecho subjetivo y facultades: distinción.
Las facultades son elementos de los derechos subjetivos, por ejemplo: el derecho de gozar de la cosa es
una facultad del derecho de propiedad. Pero las facultades no son independientes del derecho que forman
parte y pueden faltar sin afectar el derecho en sí, por ejemplo: el derecho de propiedad no se extingue
porque el propietario no pueda usar y gozar de la cosa alquilada.
Derecho y acción: relación conceptual.
El derecho subjetivo siempre se manifiesta en una acción, a través de la cual se promueve un proceso
judicial. Por lo tanto, a todo derecho subjetivo le corresponde una acción.
La defensa del derecho subjetivo contra quien se dirige la acción se denomina “excepción” y puede ser
ejercida de dos maneras:
- Afirmando que la acción carece de fundamento jurídico, por ejemplo: no pago porque no existe
ninguna deuda.
- Contraponiendo la existencia de una circunstancia o derecho que destruye la pretensión del autor,
por ejemplo: no pago porque ya pagué.
Franco Sepúlveda 7
Los elementos de los derechos: sujeto objeto y causa.
- Sujeto: es el titular del derecho, aunque pueden existir derechos sin sujeto, por ejemplo: la
herencia yacente, pero la doctrina sostiene que hay titular solo que está indeterminado
temporalmente.
- Objeto: es la cosa sobre la que recae la obligación.
- Causa: es el hecho generador que la ley toma en cuenta para hacer nacer el derecho y obligación.
Clasificación de los derechos subjetivos en el CCCN.
El art. 14 del CCyC menciona que se reconocen: derechos individuales y derechos de incidencia colectiva.
Derecho subjetivo sobre un bien individualmente disponible por su titular.
Son aquellos ejercidos por una persona en particular, por ejemplo: el derecho a la vida, derecho al nombre,
derecho a la libre expresión, etc.
Derecho de incidencia colectiva.
Son aquellos ejercidos por varios sujetos que presentan un interés difuso, por ejemplo: el derecho a un
ambiente sano.
Derechos individuales homogéneos. Su exclusión del texto del CCCN.
Es importante tener en cuenta que el anteproyecto del CCyC contenía la división de los derechos que
realizó la CSJN en el caso Halabi.
Caso:
Halabi promovió una acción de amparo para que se declarara inconstitucional la ley de telecomunicaciones
y su decreto regulatorio, los cuales establecían que: los prestadores de servicios de telecomunicaciones
deben implementar los medios necesarios para sistematizar los datos personales de los usuarios, registrar
comunicaciones, etc.
El Estado Nacional sostuvo que la via de amparo promovida por Halabi no era apta para discutir el planteo.
La jueza de primera instancia dio lugar a la demanda declarando inconstitucional los dos primeros artículos
de la ley.
El Estado Nacional apeló la decisión de la jueza de primera instancia, pero la Cámara de Apelaciones
confirmó el pronunciamiento de primera instancia y dispuso la extensión erga omnes de la
inconstitucionalidad.
El Estado Nacional interpuso un recurso extraordinario en cuanto a la extensión erga omnes de la

inconstitucionalidad, señalando que era necesaria la participación del defensor del pueblo.
Finalmente, la CSJN confirmó la decisión de la Cámara de Apelaciones, sosteniendo que el art. 43 de la

CN plantea la existencia de tres categorías de derechos:
1- Derechos individuales
2- Derechos de incidencia colectiva que tienen por objeto bienes colectivos.
3- Derechos de incidencia colectiva referentes a intereses individuales homogéneos: son derechos
personales o patrimoniales que provienen de lesiones al medio ambiente, a los derechos de los
consumidores y usuarios. No existe un bien colectivo dañado, sino que afectan derechos
individuales provocado por una causa homogénea.
La CSJN terminó de declarar la inconstitucionalidad erga omnes ya que se trataba de un derecho de

incidencia colectiva relativo a un interés individual homogéneo, y por lo tanto no se podía exigir que cada
uno de los posibles afectados demandara peticionando la inconstitucionalidad de la ley de
telecomunicaciones y su decreto.
Franco Sepúlveda 8
Los derechos de las comunidades indígenas.
Art. 18 CCCN: Derechos de las comunidades indígenas. Las comunidades indígenas reconocidas tienen
derecho a la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan y de aquellas
otras aptas y suficientes para el desarrollo humano según lo establezca la ley, de conformidad con lo
dispuesto por el artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional.
Art. 75 CN – Corresponde al Congreso:
Inc. 17 (resumido)
- Reconocer la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos.

- Garantizar el respeto a su identidad.
- Reconocer la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan.
- Regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano.
- Asegurar su participación en todo lo que a ellos respecte.
El ejercicio de los derechos: principio general: ejercicio regular de un derecho.
Todo aquel que es titular de un derecho subjetivo debe ejercerlo sin limitaciones, es decir toda la sociedad
debe respetarlos.
Frente a ese sujeto titular del derecho subjetivo se encuentra otro sujeto titular del deber, el cual puede
cumplir voluntariamente ese deber o no, pero la regla es que nadie puede hacer justicia por mano propia.
Sus excepciones: estado de necesidad y legítima defensa como causa de justificación de un hecho que
causa un daño: art. 1718 CCCN.
Las excepciones a la regla de que “nadie puede hacer justicia por mano propia” se encuentras establecidas
en el art. 1718 del CCCN el cual establece que:
Está justificado el hecho que causa un daño:
a) En ejercicio regular de un derecho;

b) En legítima defensa propia o de terceros, por un medio racionalmente proporcionado, frente a una
agresión actual o inminente, ilícita y no provocada; el tercero que no fue agresor ilegítimo y sufre
daños como consecuencia de un hecho realizado en legítima defensa tiene derecho a obtener una
reparación plena;
c) Para evitar un mal, actual o inminente, de otro modo inevitable, que amenaza al agente o a un
tercero, si el peligro no se origina en un hecho suyo; el hecho se halla justificado únicamente si el
mal que se evita es mayor que el que se causa. En este caso, el damnificado tiene derecho a ser
indemnizado en la medida en que el juez lo considere equitativo.
Estado de necesidad  es una situación de peligro inminente que impulsa a un sujeto, como último
recurso, a la violación de un derecho ajeno para sustraerse de un mal. Es la realización de un acto de
salvación en donde se permite agredir a un sujeto ajeno, pero teniendo en cuenta los requisitos
establecidos en el art. 1718, por ejemplo: si es imposible salvar a todas las personas, se sacrifica a alguna
de ellas para salvar al resto.
Legítima defensa  es una conducta ilícita que surge como reacción o defensa contra un ataque del
agresor. Se permite agredir al agresor, pero teniendo en cuenta los requisitos establecidos en el art. 1718,
por ejemplo: si entran a robar a mi casa con un arma de fuego, puedo responder también con un arma de
fuego para defenderme.
Límites al ejercicio de los derechos subjetivos: enunciación.
Tales límites son:
- Art. 9 CCCN (principio de buena fe)

- Art. 10 CCCN (abuso del derecho)
Franco Sepúlveda 9
- Art. 11 CCCN (abuso de posición dominante)
- Art. 12 CCCN (orden público y fraude a la ley)
Su calificación como Principios Generales y su inclusión en el Título Preliminar del CCCN.
El principio general de la buena fe (art. 9 CCCN)  es un principio general porque constituye un mandato
de optimización del derecho ya que ordena reglas de comportamiento cooperativo y cumple funciones
importantes como ser regla de interpretación y corrección del ejercicio de los derechos.
Lo que implica el art. 9 es que los derechos deben ser ejercidos de buena fe como lo hace la gente honesta,
con lealtad y rectitud.
El abuso del derecho (art. 10 CCCN)  es un principio general que tiene influencia en todo el sistema de
derecho privado y todos los derechos pueden ser juzgados conforme a este principio.
Este denominado “abuso del derecho” es un ejercicio antifuncional de un derecho propio, que contraría los
fines del ordenamiento jurídico y excede los límites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas
costumbres.
Ambos principios se consideran reglas generales de todo el sistema de derecho privado al estar receptados
en un lugar de relevancia del Código (en el Título Preliminar).
Abuso de situaciones.
Al hablar de este tema hacemos referencia a la situación jurídica abusiva (art. 1120) la cual se considera
tal cuando el mismo resultado se alcanza a través de la predisposición de una pluralidad de actos jurídicos
conexos, por ejemplo: en un plan de ahorro, una de las cláusulas establece que el seguro de dicho
automóvil deberá pagarse en tiempo y forma ya que en caso de atraso en el pago se cobrará un recargo
“a determinar” y no indican el monto de ese recargo.
Abuso de posición dominante.
La posición dominante en el mercado, regulada en el art. 11 CCCN, es la que posibilita que un determinado
prestador o prestadores de servicios se abusen de su posición de superioridad en la relación establecida
con un sujeto que se encuentra en una situación de debilidad jurídica, social o económica.
Por ejemplo: puede darse cuando existe una situación de monopolio en la provisión de un determinado
bien o servicio.
Invocación de la conducta abusiva.
No hace falta que la víctima pruebe la existencia de dolo, le basta con probar la inequidad de efectos de
la conducta del sujeto que la afecta. Se aplica en caso de un abuso de derechos subjetivos o de una
situación jurídica abusiva.
Efectos del acto abusivo.
- Despojar de toda virtualidad al acto desviado, privándolo de efectos.

- Siendo un acto ilícito, causa responsabilidad y por lo tanto, la implementación de dos acciones:
1- Preventiva: el juez ordena lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o situación
jurídica abusiva.
2- Resarcitoria: procurar la reposición de la cosa al estado de hecho anterior y fijar una
indemnización.
Doctrina de los actos propios.
Establece que nadie puede ponerse en contradicción con sus propios actos, realizando una conducta
incompatible con una anterior conducta deliberada y eficaz (art. 1067 CCCN).
Franco Sepúlveda 10
Apariencia jurídica.
Enfrenta una disyuntiva entre tutelar al legitimo titular de un derecho o al tercero de buena fe que negocia
con quien muestra legitimación oculta e insuficiente para disponer del interés. Es decir, se contrapone con
el dogma de la voluntad frente a la confianza generada por un título formal que crea apariencia de derecho.
UNIDAD 3
EL SUJETO DE LA RELACIÓN JURÍDICA. LA PERSONA HUMANA
Persona y hombre: la cuestión de la unidad o distinción conceptual.
Existen dos concepciones de persona:
1- La persona es el hombre, y todo hombre es persona en el mundo del derecho por el solo hecho
de serlo.
2- Persona es un concepto jurídico, mientras que hombre es un concepto natural, ya que no todos
los hombres son necesariamente persona, sino que el hombre pasa a ser persona cuando el
ordenamiento jurídico le otorga capacidad y otros elementos.
La evolución de las ideas al respecto:
- El derecho romano  establecía que para ser considerado persona era necesario reunir los tres
estados: libertad, ciudadanía y familia, es decir, solo era persona quien era libre, ciudadano
romano y siu iuris, aquel denominado paterfamilias. Había otros que eran “menos” persona, como
los extranjeros, y algunos otros no eran considerado persona sino cosas, como los esclavos.
- El iusnaturalismo  revitalizó la noción de persona identificándola con el hombre, es decir,
persona y hombre son categorías asimilables y naturalmente anteriores al ordenamiento jurídico.
- La persona como concepto técnico jurídico  se habla de la persona como un instrumento técnico-
jurídico. Savigny considera a las personas como elemento de la relación jurídica. Orgaz dice que
el hombre es una realidad natural, pero persona es una categoría jurídica.
- La desvalorización de la persona: las desviaciones totalitarias  tanto la desvalorización de la
persona y su desvinculación del hombre han tenido lugar en los ordenamientos jurídicos del siglo
XX, tal como se puede evidenciar en la Alemania nacionalista y los países comunistas, en los
cuales su líder es el que establece quién es persona y quién no.
- El estado actual de la cuestión  a partir de la finalización de la Segunda Guerra Mundial, se ha
revitalizado la noción iusnaturalista de persona (persona y hombre son categorías asimilables y
naturalmente anteriores al ordenamiento jurídico). La condición de humano es el único requisito
para ser persona, no hace falta ser ciudadano o extranjero, varón o mujer, etc. El hombre es la
persona y siempre es persona.
- El personalismo ético y la unidad conceptual  le atribuye al hombre un valor en sí mismo y por
ende una dignidad. También establece que el obrar humano no sólo refleja la persona humana,
sino que también lo construye al mismo sujeto.
La persona en el derecho positivo argentino: su definición y análisis.
El Código Civil derogado daba una definición de persona en su art. 30: “es todo ente susceptible de adquirir
derechos y contraer obligaciones”.
Dicha definición resultaba confusa porque confundía el sujeto con uno de sus atributos, la capacidad.
Persona y hombre: el Código Civil y el ordenamiento jurídico general.
Nuestro Derecho acepta la idea de que todo hombre es persona, basándose en:
- CC: decía que es persona de existencia visible todo ser que presente signos de humanidad.
- CN: se consagra la iguadad ante la ley, la cual se extiende a los extranjeros, es abolida la
exclavitud.
- Pacto de San José de Costa Rica: establece que toda persona tiene derecho al reconocimiento
de su personalidad jurídica, y como goza de jerarquía constitucional el ordenamiento jurídico no
puede dejarlo de lado.
Clasificación de las personas.
El CCCN distingue a las personas humanas de las personas jurídicas, y estas últimas se clasifican en
públicas y privadas.
Concepto de persona en el Código Civil y Comercial.
No brinda una definición de persona física, aunque sí de persona jurídica, y esto se da porque al utilizarse
el término de “persona humana” se da por entendido que considera persona a todo ser humano y todo ser
humano es persona.
Las personas físicas: la cuestión terminológica.
Con el Código derogado se las denominaba como “personas físicas” o “de existencia visible”, pero con el
nuevo CCCN se las denomina como “persona humana”.
La definición legal: consideración crítica.
El nuevo CCCN eliminó toda referencia o intento de conceptualización de la “persona humana” ya que no
lo considera necesario (todo hombre es persona por el solo hecho de ser tal) e incluso considera que el
concepto que brindaba el Código derogado era confuso, porque mezclaba al sujeto con uno de sus
atributos (la capacidad).
Comienzo de su existencia.
La cuestión del comienzo de la existencia de las personas humanas es importante desde distintos puntos
de vista (jurídico, religioso, ético, médico, etc.) ya que implica determinar si el feto puede ser considerado
o no como una persona distinta de la persona que lo lleva en su cuerpo.
El derecho positivo argentino.
Nuestro Código Civil derogado hablaba del comienzo de la existencia en distintos artículos, uno de ellos,
el art. 70 decía: “desde la concepción en el seno materno comienza la existencia de las personas y antes
de su nacimiento pueden adquirir algunos derechos como si ya hubiesen nacido. Tales derechos quedarán
irrevocablemente adquiridos si el nacimiento se produce con vida, aunque fuere por un instante después
de estar separados de su madre”.
La solución del Código Civil y el ordenamiento jurídico general: especial referencia a la Convención sobre
los Derechos del Niño y la Ley 23.849 (art. 2).
El art. 19 del anteproyecto del CCCN nos decía: “La existencia de la persona humana comienza con la
concepción en la mujer, o con la implantación del embrión en los casos de TRHA”.
Nota: Las TRHA (técnicas de reproducción humana asistida) son medios por los cuales el hombre
interviene de manera artificial en el acto de procreación. Puede ser a través de la inseminación artificial o
fecundación in vitro (extracorpórea).
El ya mencionado artículo se fundaba en decisión tomada por la CIDH (Corte Interamericana de Derechos
Humanos) en el Fallo Artavia Murillo, en el cual se concluyó lo siguiente: “La concepción es un proceso
que comienza con la FECUNDACIÓN y termina con la IMPLANTACIÓN”.
Dicho artículo fue modificado y quedó conformado tal como lo tenemos hoy en nuestro Código:
art. 19  “La existencia de la persona humana comienza con la concepción”.
Si bien en el artículo no se aclara qué se entiende por “concepción” en los casos de personas nacidas por
TRHA, se deduce siguiendo la interpretación que adopta el Código en lo decidido por la CIDH y por la Ley
26.862 que regula tales TRHA.
Con respecto a la Convención sobre los Derechos del Niño y la ley 23.849 (que ratifica dicha convención),
su art. 2 nos dice:
- Debe entenderse por niño todo ser humano desde el momento de su concepción y hasta los 18
años de edad.
- Es obligación de los Estados, adoptar las medidas apropiadas para la orientación de los padres
para una educación para la paternidad responsable.
- Está prohibido terminantemente la utilización de niños en los conflictos armados.
La cuestión de la fecundación extracorpórea (in vitro).
Fecundación extracorpórea (in vitro)  es el conjunto de intervenciones médicas que pueden basarse en:
- Obtención del óvulo y el espermatozoide.

- Implantación del óvulo fecundado.
Nota: a) Fecundación  unión del óvulo y el espermatozoide. b) Implantación  colocación del óvulo
fecundado en el útero.
En las TRHA hay distintos métodos:
1- Fecundación in vitro  se coloca el semen con los óvulos en una plaqueta durante 48 horas para
que se produzca la fecundación y luego transferirlos al útero.
2- Transferencia intratubárica de gametos  se colocan en cada trompa dos óvulos y
espermatozoides para que se produzca la fecundación en las mismas trompas.
3- Inseminación artificial  es cuando se introduce el semen en el útero de la mujer para que se
produzca la fecundación.
Tanto para la CIDH como para la Ley 26.862, la existencia de la persona humana comienza con la
implantación del embrión, por lo tanto, EL EMBRIÓN NO IMPLANTADO NO ES PERSONA HUMANA.
Esta decisión se funda en tres cuestiones:
a) La donación de embriones
b) La criopreservación de embriones
c) La revocación del consentimiento puede hacerse hasta antes de realizarse la implantación del
embrión.
Determinación de la concepción: las reglas legales e importancia de tal determinación.
El CCCN nos brinda una regla general establecida en el art. 20  Época de la concepción es el lapso
entre el máximo y el mínimo fijados para la duración del embarazo. Se presume, excepto prueba en
contrario, que el máximo de tiempo del embarazo es de 300 días y el mínimo de 180, excluyendo el día de
nacimiento.
Es decir, que en ese periodo de 120 días que hay entre el máximo y el mínimo, la ley presume que se ha
producido la concepción.
Tal determinación es de muchísima importancia ya que de ese momento depende la tutela de la persona,
la determinación de la paternidad, su vocación hereditaria, etc.
La jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: Fallo “Artavia Murillo c/ Estado de

Costa Rica”.
En febrero del año ´95, el Ministro de Salud de Costa Rica (CR) emitió un decreto ejecutivo que regulaba
la práctica de la fecundación in vitro (FIV).
En abril del mismo año se presentó una acción de inconstitucionalidad contra dicho decreto por “violación
al derecho a la vida”.
En marzo del 2000, la Corte Suprema emitió una sentencia y declaró con lugar a la acción, anulando el
decreto ejecutivo por ser inconstitucional y una de las razones fue: “las practicas de FIV atentan contra la
vida y la dignidad del ser humano”.
Fue así que dicha sentencia implicó que muchas personas se vieran perjudicadas debido a que algunas
debieron interrumpir el tratamiento que ya habían iniciado y otras debieron viajar a otro país para poder
acceder a la FIV.
El Estado de CR argumentaba como excepciones que la prohibición de la FIV se basaba en: a) un

agotamiento de recursos y b) extemporaneidad de la petición presentada por algunas personas.
La Corte Suprema concluyó lo siguiente:
- El embrión humano es persona desde el momento de la concepción, por lo tanto, no puede ser
tratado como un objeto.
- La aplicación de la FIV implica una pérdida injustificada de embriones.
- Es una práctica que atenta contra la vida humana.
En noviembre del 2012, interviene un organismo internacional, la CIDH y emitió una sentencia
desestimando las excepciones interpuestas por el Estado de CR y además, declaró al país como
responsable internacionalmente por vulnerar el derecho a la vida privada, a la salud sexual, a la integridad
física, a gozar de los avances tecnológicos, etc.
Y, además, la CIDH estableció que su sentencia es una forma de reparación al daño causado por el Estado
de CR al que le ordenó:
- Dejar sin efecto la prohibición de la FIV.

- Regular la implementación de la práctica y establecer un sistema de inspección y control.
- Otorgar el tratamiento psicológico de manera gratuita a las personas que lo requieran.
- Implementar programas y cursos de educación.
La CIDH estableció que solo al producirse la IMPLANTACIÓN se cierra el ciclo y puede decirse que hay
concepción, ya que considera que la concepción es un proceso que comienza con la FECUNDACIÓN y
termina con la IMPLANTACIÓN.
El embarazo: noción.
Es el período de gestación que transcurre entre la concepción y el nacimiento.
Art. 20 CCCN – Duración del embarazo. Época de la concepción. La época de la concepción es el lapso
entre el máximo y el mínimo fijados para la duración del embarazo. Se presume, excepto prueba en
contrario, que el máximo de tiempo del embarazo es de 300 días y el mínimo de 180, excluyendo el día
del nacimiento.
Su reconocimiento: importancia.
El Código Civil derogado hablaba de este tema en su art. 65 y decía: “Se tendrá por reconocido el
embarazo de la madre, por la simple declaración de ella o del marido, o de otras partes interesadas”.
El nuevo Código no hace referencia al reconocimiento del embarazo.
La importancia del reconocimiento del embarazo implica que el nacimiento de esa “persona por nacer”
puede acarrear consecuencias patrimoniales para los parientes, que pueden verse postergados y aun
excluidos de la herencia.
La condición del nacimiento con vida.
Hay que tener en cuenta acá que el sujeto concebido es una persona, según lo establece el art. 19 y goza
de capacidad de derecho (aptitud para ser titular de derechos y obligaciones). Sin embargo, ni los derechos
ni la personalidad de la persona por nacer son perfectos sino hasta su nacimiento con vida.
El art. 21 establece: “Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la mujer quedan
irrevocablemente adquiridos si NACE CON VIDA.
Si no nace con vida, se considera que la persona nunca existió. El nacimiento con vida se presume.”
El nacimiento: cuándo se considera producido; la presunción de vida. La cuestión de la viabilidad.
Se considera producido el nacimiento cuando ocurre el alumbramiento, es decir, cuando es separada la

persona que dio a luz de la persona que llevaba dentro. Es cuando se está en presencia de dos personas
con individualidad propia.
En caso de duda sobre el nacimiento se presume que se produjo con vida, ya que en relación con el
principio de viabilidad (nacimiento con vida) establecido en el art. 21 dice que los derechos y obligaciones
del concebido quedaran adquiridos irrevocablemente si nace con vida.
Los nacimientos múltiples: la solución legal.
En este punto hay que tener en cuenta que en el art. 88 del Código derogado se establecía la igualdad
absoluta de los hijos nacidos vivos en el mismo parto, aunque si bien en el nuevo Código no aparece
ninguna referencia a este tema, se considera innecesario ya que nuestra Carta Magna establece en su art.
16 la igualdad de todos los habitantes ante la ley.
Actualmente una Ley dispone que “Si naciera más de un hijo vivo de un mismo parto, los nacimientos se
registrarán en inscripciones separadas, haciéndose constar en cada una de ellas que de ese parto nacieron
otras criaturas”.
Los derechos personalísimos: concepto.
Son facultades o prerrogativas de contenido extrapatrimonial, inalienables, oponibles erga omnes, que le
corresponden a toda persona por el solo hecho de serlo, y que los ejercen desde su nacimiento y hasta
después de su muerte.
Por ejemplo: el derecho a la vida, a la integridad física, a la disposición del cadáver, derecho al honor, a la
intimidad, a la identidad, a la imagen, derecho a la libertad y a la igualdad, etc.
Importancia de los mismos.
Tales derechos son de suma importancia porque:
- En ellos se encuentran implicadas muchas cuestiones relacionadas con aspectos fundamentales

y esenciales de la persona humana.
- Tienen fundamento constitucional.
- Se tratan de derechos subjetivos.
El fenómeno de su internacionalización: causas y efectos.
A partir de la finalización de la Segunda Guerra Mundial se empieza a dejar atrás los antiguos regímenes
totalitarios, las Constituciones empiezan a enumerar Derechos Humanos y se dan una serie de Pactos y
Declaraciones de tales Derechos, donde aparecen específicamente contenido los derechos
personalísimos. Ejemplos de esas Declaraciones y Pactos son:
- Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH).

- Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre
- Convención Americana de Derechos Humanos.
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
- Pacto de San José de Costa Rica 1969.
Es importante saber que nuestro país está comprometido en un derecho internacional protector de los
Derechos Humanos, entre los que se encuentran los derechos de la personalidad (derechos
personalísimos).
Con la reforma constitucional de 1994, estos pactos y tratados internacionales han adquirido rango
constitucional en la Argentina, al ser incorporados en el art. 75 inc. 22 de nuestra Constitución.
La internacionalización y el derecho interno: sus consecuencias.
El Estado tiene la obligación de ADECUAR su derecho interno al derecho convencional, es decir, adecuar
su ordenamiento jurídico al conjunto de convenciones y tratados en los que sea parte. La no adecuación
y la no aplicación de esas normas por parte de los jueces del Estado, habilita la intervención de organismos
internacionales, como la Comisión y la Corte Interamericana, las cuales tienen como finalidad tutelar los
derechos reconocidos en las convenciones y pactos.
La internacionalización y la constitucionalización de estos derechos: la integración y sus efectos.
Con la reforma constitucional de 1994, se incorporaron una serie de instrumentos internacionales al art.
75 inc. 22 de nuestra Constitución, y como tales gozan de jerarquía constitucional y deben entenderse
como complementarios de los derechos y garantías por ellos reconocidos.
Hay que tener en cuenta que tanto las cláusulas constitucionales como las de los tratados tienen la misma
jerarquía, y al ser complementarias no pueden ser dejadas de lado ni destruirse recíprocamente.
Naturaleza jurídica: distintas tesis.
- Orgaz  elabora una tesis que niega que los derechos personalísimos sean derechos subjetivos,
ya que considera que no puede reconocerse la existencia de un verdadero derecho a la vida, a la
integridad física, al honor, porque el derecho subjetivo surge después de una lesión realizada por
otro sujeto a dichos bienes.
- Cifuentes  refuta la tesis anterior y dice que, si hay lesión es porque había algo que era objeto
de esa lesión, y ese algo es un derecho subjetivo, por lo tanto no es necesario que haya lesión
para calificarla como derecho subjetivo, sino simplemente basta con que exista la posibilidad de
hacerla valer para que sea reconocida y respetada.
- Rivera  considera que los derechos personalísimos son una categoría de derechos subjetivos
esenciales que pertenecen a la persona por su condición humana.
Caracteres: enunciación y noción de los mismos.
1- Innatos  corresponden a la persona desde que nace.

2- Vitalicios  rigen durante toda la vida de la persona y se extinguen con la muerte, aunque algunos
derechos personalísimos se traspasan a los herederos para que los ejerzan (como el derecho a la
intimidad y al honor).
3- Necesarios  no pueden faltar durante la vida de la persona.
4- Inherentes  inseparables del sujeto.
5- Extrapatrimoniales  no tienen contenido económico, en caso de ser lesionados generan una
acción de resarcimiento económico a favor de su titular.
6- Inalienables  no pueden ser enajenados (vendidos, donados) mientras viva la persona.
7- Absolutos  oponibles erga omnes, es decir que en las demás personas recae una obligación de
cumplir con el derecho de otro.
Su clasificación: criterio distintivo y enunciación de sus clases.
 Derechos personalísimos que protegen las manifestaciones físicas de las personas: protegen las
atribuciones que tiene la persona sobre su vida, su cuerpo, su salud. Tales derechos son: el
derecho a la vida, a la integridad física, a la disposición del cuerpo y del cadáver. U3
 Derechos personalísimos que protegen las manifestaciones espirituales de las personas: protegen
la intimidad, el honor, la imagen, la identidad. Tales derechos son: el derecho a la intimidad, el
derecho al honor, el derecho a la imagen, etc. U4
 Derechos personalísimos que protegen las libertades de las personas: protegen tanto la libertad
física (libertad de movimiento, de acciones) como la libertad espiritual (expresión de ideas).
Inviolabilidad de la persona humana.
Art. 51 CCCN – Inviolabilidad de la persona humana. La persona humana es inviolable y en cualquier

circunstancia tiene derecho al reconocimiento y respeto de su dignidad.
La dignidad significa que un individuo siente respeto y se valora a sí mismo, mientras los demás también
lo hacen. Entonces, todos los derechos personalísimos derivan y se fundan en esta noción de dignidad y
el derecho debe garantizarle esa dignidad a la persona.
El respeto por la dignidad comienza por reconocer la existencia de la persona humana, su autonomía y su
individualidad.
Disposición de derechos personalísimos.
Art. 55 CCCN – Disposición de derechos personalísimos. El consentimiento para la disposición de los

derechos personalísimos es admitido si no es contrario a la ley, la moral o las buenas costumbres. Este
consentimiento no se presume, es de interpretación restrictiva, y libremente revocable.
Este artículo establece dos cuestiones: a) la posibilidad que tiene la persona de disponer de sus propios
derechos y b) la necesidad de establecer límites a esa disposición.
La regla general es la libertad de disposición de esos derechos, pero el limite a esa libertad está en que
no perjudique la dignidad de la persona humana, por ejemplo: una persona puede disponer someterse a
un reality show exponiendo su intimidad, pero no puede decidir someterse a ser esclavo.
La personalidad física. Los derechos sobre la personalidad física. El derecho a la salud.
En cuanto a las personas vivas las cuestiones comprometidas son:
- Las atribuciones que le corresponden a la persona respecto de su vida, su cuerpo y su salud.

- Su protección legal.
- La determinación de los límites a esas atribuciones.
- La posibilidad o prohibición de que el consentimiento pueda ser o no otorgado por otras personas
cuando éste no sea legalmente capaz o no esté en condiciones para expresar su voluntad.
- Las actividades deportivas o realización de espectáculos que puedan significar grave peligro para
la vida o la integridad física de las personas intervinientes.
En cuanto a las personas fallecidas:
- A quién o quiénes le corresponde tomar las medidas pertinentes si el difunto no hubiese dispuesto
nada sobre su cadáver.
- Si existe un derecho personalísimo con respecto al propio cadáver.
- A quién o quiénes le corresponde determinar las exequias e inhumación.
Bienes jurídicos protegidos: enunciación de estos derechos.
a) Derecho a la vida.
b) Derecho a la integridad física.
c) Derecho a la disposición del cuerpo.
d) Derecho a disponer del cadáver.
El cuerpo humano como soporte de la noción de persona.
Tradicionalmente se ha considerado que el cuerpo humano es el soporte de la noción de persona, pero el

problema jurídico surge cuando se advierte que el cuerpo humano y sus partes (piezas anatómicas,
órganos, tejidos, células, genes) pueden ser separados y luego trasplantados.
La forma de resolver este problema es recurrir a los derechos de la personalidad, específicamente al

derecho a la integridad personal que se extiende tanto al cuerpo como a las distintas partes del mismo.
Pero tal como lo dice el art. 17 CCCN: “los derechos sobre el cuerpo humano o sus partes no tienen un
valor comercial, sino afectivo, terapéutico, científico, humanitario o social (…)”
Los postulados de la Bioética.
1. Respeto por las personas o por su autonomía  implica proteger el derecho que tiene cada sujeto
de disponer de sus cuerpos, su honor y autorizar o negar intervenciones sobre ellas. Es por esto
que los profesionales están obligados a obtener un consentimiento informado.
2. Beneficencia  implica asegurar un tratamiento o intervención positiva para los sujetos y la

obligación de los investigadores y los comités de ética de establecer límites a la posibilidad de que
las personas acepten riesgos desproporcionados.
3. No maleficencia  significa evitar y prevenir daños innecesarios a los sujetos que participen de
investigaciones, en la cual los riesgo no deben ser mayores a los beneficios esperados.
4. Justicia  implica que los riesgos deben equilibrarse o ser proporcionales a los beneficios y
también en cuanto a la forma de seleccionar a los sujetos no se debe discriminar por razones de
raza, sexo, edad, creencias, etc.
Actos de disposición sobre el propio cuerpo.
Art. 56 CCCN – Actos de disposición sobre el propio cuerpo. Están PHOHIBIDOS los actos de disposición
del propio cuerpo que ocasionen una disminución permanente de su integridad o resulten contrarios a la
ley, la moral o las buenas costumbres, EXCEPTO que sean requeridos para el mejoramiento de la salud
de la persona, y EXCEPCIONALMENTE de otra, de conformidad a lo dispuesto en el ordenamiento
jurídico.
(…)
Los limites que establece el art. respecto de determinados actos son los siguientes: a) que causen una
disminución permanente de su integridad y b) que sean contrarios a la ley, la moral o las buenas
costumbres. Pero dichos actos van a estar JUSTIFICADOS, es decir, van a poder realizarse cuando sean
necesarios para mejorar la salud de la persona (por ejemplo, amputar una pierna gangrenada para evitar
que se expanda la infección) o excepcionalmente para mejorar la salud de otra persona (por ejemplo, la
donación de órganos).
Prácticas prohibidas.
Art. 57 CCCN – Prácticas prohibidas. Está PROHIBIDA toda practica destinada a producir una
ALTERACIÓN genética del embrión que se transmita a su descendencia.
El artículo no prohíbe:
- La realización de un diagnóstico genético pre-implantacional (destinado a detectar alteraciones

genéticas o afectaciones del embrión antes de ser implantado).
- La selección del sexo de los embriones a implantarse.
Lo que sí se prohíbe es  la alteración de la especie humana (por ejemplo, modificar el ADN).
Investigaciones en salud humana: requisitos.
Art. 58 CCCN – Investigaciones en seres humanos. La INVESTIGACIÓN MÉDICA en seres humanos

mediante intervenciones, tales como tratamientos, métodos de prevención, pruebas diagnósticas o
predictivas, cuya eficacia o seguridad NO ESTÁN COMPROBADAS CIENTIFICAMENTE, solo puede ser
realizada si se cumple con los siguientes requisitos:
a) Describir claramente el proyecto y el método que se aplicará (…)

b) Ser realizada por personas con la formación y calificaciones científicas y profesionales apropiadas
c) Contar con la aprobación previa de un comité (…)
d) Contar con la autorización previa del organismo público correspondiente
e) Estar fundamentada en una cuidadosa comparación de los riesgos (…) y beneficios (…) para las
personas que participen en la investigación
f) Contar con el consentimiento previo, libre, escrito, informado y específico de la persona que
participa en la investigación, a quien se le debe explicar, en términos comprensibles, los objetivos
y la metodología de la investigación, sus riesgos y posibles beneficios; dicho consentimiento es
revocable.
(…)
El consentimiento informado: concepto, requisitos que debe reunir, alcance. Legitimados para expresar la
voluntad.
Art. 59 CCCN – Consentimiento informado para actos médicos e investigaciones en salud. El

consentimiento informado para actos médicos e investigaciones en salud ES la declaración de voluntad
expresada por el paciente, emitida LUEGO de recibir información clara, precisa y adecuada, RESPECTO
A:
a) Su estado de salud.
b) El procedimiento propuesto, con especificación de los objetivos perseguido.
c) Los beneficios esperados del procedimiento.
d) Los riesgos, molestias y efectos adversos previsibles.
e) (…)
f) Consecuencias previsibles de la no realización del procedimiento propuesto
g) En caso de padecer enfermedad irreversible, incurable, o cuando se encuentre en estado terminal,
el derecho a RECHAZAR procedimientos quirúrgicos, de hidratación, alimentación, de
reanimación artificial o al retiro de medidas de soporte vital (…) cuando produzcan sufrimiento
desmesurado, o tengan por único efecto la prolongación de ese estado terminal (…)
h) (…)
NINGUNA persona con discapacidad puede ser sometida a investigaciones en salud SIN su
consentimiento libre e informado.
NADIE puede ser sometido a exámenes o tratamientos clínicos o quirúrgicos SIN su consentimiento libre
e informado, EXCEPTO disposición legal en contrario.
Si la persona se encuentra ABSOLUTAMENTE imposibilitada para expresar su voluntad al tiempo de la

atención médica y no la ha expresado anticipadamente, el consentimiento puede SER OTORGADO por:
a) el representante legal, b) el apoyo, c) el cónyuge, d) el conviviente, e) el pariente o allegado que
acompañe al paciente, SIEMPRE QUE MEDIE una situación de emergencia con riesgo cierto e inminente
de un mal grave para su vida o salud. En ausencia de todos ellos, f) el médico puede prescindir del
consentimiento si su actuación es urgente y tiene por objeto evitar un mal grave al paciente.
Directivas médicas anticipadas.
Art. 60 CCCN – Directivas médicas anticipadas. La persona plenamente capaz puede ANTICIPAR
directivas y conferir mandato respecto de su salud y en previsión de su propia incapacidad. Puede también
DESIGNAR a la persona o personas que han de expresar el consentimiento para los actos médicos y para
ejercer su curatela.
Las directivas que impliquen desarrollar prácticas eutanásicas se tienen por NO ESCRITAS.
Esta declaración de voluntad puede ser LIBREMENTE REVOCADA en todo momento.
La limitación de este artículo respecto de las prácticas eutanásicas se refiere SOLO a la eutanasia activa
directa, es decir, aquella que se da cuando el paciente solicita que se le introduzcan medicamentos o
drogas para producir su muerte. Porque en nuestro país está PERMITIDO el rechazo de procedimientos
quirúrgicos, de hidratación, alimentación, de reanimación artificial, etc.
El derecho a la vida: su tutela en el ordenamiento jurídico argentino.
En nuestro ordenamiento jurídico, la vida humana está protegida por disposiciones del Derecho
Constitucional, Derecho Supranacional de Derechos Humanos, Civil y Penal.
 Nuestra CN tutela la vida y la integridad física de las personas que habitan el suelo argentino, por
ejemplo, el art. 18 CN prohíbe la pena de muerte.
 La Convención Americana de Derechos Humanos establece que toda persona tiene derecho a
que se respete su vida desde el momento de la concepción en el seno materno.
 El CCCN si bien no presenta un reconocimiento expreso a la vida, sin embargo, se tiene en cuenta
ciertas disposiciones, por ejemplo, el art. 54 establece que “no es exigible el cumplimiento del
contrato que tiene por objeto la realización de actos peligrosos para la vida”.
 El CP contiene ciertas disposiciones que tutelan la vida, por ejemplo, aquellas que incriminan y
penan el homicidio, las lesiones causadas a otro en el cuerpo o en la salud.
El aborto: criterios al respecto.
- Criterios tradicionales  consideran que el aborto es un gravísimo atentado contra el derecho a

la vida de las personas, el cual es un derecho personalísimo.
- Criterios modernos  hay países que admiten libremente el aborto, suprimiendo su tipificación
como delito, ya que se basan en que la mujer embarazada tiene el derecho a disponer libremente
de sí y del producto de su gestación.
La cuestión en el Derecho Constitucional, Civil y Penal Argentinos.
 Derecho Constitucional  en este ámbito se han cuestionado la constitucionalidad de las normas

penales que declaran NO PUNIBLES los abortos previstos en el art. 86 CP, por violar el derecho
a la vida de la persona por nacer.
 Derecho Civil  en nuestro CCCN no hay declaraciones expresas sobre el tema del aborto,
aunque sí especifica que nuestro país sigue el criterio de que la vida empieza con la concepción.
 Derecho Penal  no considera delito al aborto realizado CON el consentimiento de la persona
gestante hasta la semana 14 inclusive. Pero fuera de ese plazo si SERÁ PUNIBLE, salvo que se
realice con el consentimiento de la persona gestante y se trate de: a) un embarazo producto de
una violación o b) de un riesgo para la vida o salud de la persona gestante.
En este punto es necesario también tener en cuenta la Ley 27.610 que regula el Acceso a la Interrupción
Voluntaria del Embarazo (AIVE) sancionada en diciembre del 2020 y vigente desde enero del 2021.
Dicha Ley establece que todas las mujeres y personas gestantes tienen derecho a:
1) interrupción del embarazo

2) recibir atención post aborto en los servicios de salud
3) prevenir embarazos no intencionales (educación sexual integral, métodos anticonceptivos, etc.)
Podrán acceder a la IVE hasta la semana 14 inclusive, y fuera de ese plazo podrán acceder si:
1) el embarazo es producto de una violación (la persona gestante solicita la IVE y presenta una DDJJ,
si es menor de 13 años no se requiere DDJJ)
2) si estuviese en peligro la vida o salud integral de la persona gestante.
La solicitud de la IVE podrá ser realizada por:
1) personas + 16 años (tienen plena capacidad para expresar su consentimiento)

2) personas – 16 años (se requiere consentimiento informado y escrito)
3) personas con capacidad restringida por sentencia judicial (se requiere consentimiento informado
por si solo o por su representante legal).
Una vez realizada la solicitud de la IVE, la persona contará con un plazo máximo de 10 días corridos para
realizarlo. El establecimiento deberá poner a su disposición:
1) información sobre el procedimiento

2) cuidados posteriores
3) métodos anticonceptivos
4) asegurarle: trato digno, calidad, privacidad, etc.
Dicha Ley realizó las siguientes modificaciones en artículos del Código Penal Argentino:
 Art. 85 – se reprime a quien cause un aborto SIN o CON el consentimiento de la persona gestante.
 Art. 85 bis – se reprime al funcionario público del establecimiento que: dilatare, obstaculizare o se
negare a practicar el aborto.
 Art. 86 – no es delito el aborto realizado CON el consentimiento de la persona gestante HASTA la
semana 14 inclusive. Fuera de ese plazo, el aborto no será punible si se realiza con el
consentimiento de la persona gestante en casos de: a) embarazo producto de una violación o b)
riesgo de la vida o salud integral de la persona gestante.
 Art. 87 – se reprime a quien con violencia cause un aborto sin haber tenido el propósito de hacerlo,
si el embarazo fuese notorio.
 Art. 88 – se reprime a la persona gestante que luego de la semana 14 causare su propio aborto o
aceptara que otro se lo causare.
Aborto no punible.
Según el art. 86 del CP “no es delito el aborto realizado CON el consentimiento de la persona gestante
HASTA la semana 14 inclusive. Fuera de ese plazo, el aborto no será punible si se realiza con el
consentimiento de la persona gestante en casos de: a) embarazo producto de una violación o b) riesgo de
la vida o salud integral de la persona gestante.”
La jurisprudencia nacional
Fallo: F.A.L p/ Medida Autosatisfactiva (Corte Suprema de Justicia).
La madre de una adolescente de 15 años solicitó a la Justicia Penal de Chubut que se dispusiera la
interrupción del embarazo de su hija, basándose en lo establecido en el art. 86 inc. 1 y 2 del CP, ya que
tal embarazo fue producto de una violación por parte del padrastro de la niña.
Tanto el juez penal como la fiscalía que atendieron el caso sostuvieron que carecían de facultades y no
eran competentes para resolver el pedido. Fue por eso que la madre inició la MEDIDA
AUTOSATISFACTIVA, pero sus peticiones fueron rechazadas tanto en la primera instancia como en la
cámara.
No obstante, los informes presentados reflejaban que la niña presentaba síntomas depresivos, ideas
suicidas persistentes, etc., por lo que se estimó que “la continuidad del embarazo contra la voluntad de la
niña implicaba un grave riesgo para su integridad psicofísica, incluido riesgo de vida”.
El Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Chubut revocó la decisión de la instancia anterior y

admitió la solicitud de la madre de la adolescente y estableció que:
I. Se trata de un caso de “aborto no punible”.

II. Pese a la innecesaridad de la autorización judicial de esta práctica, se autorizaba la intervención
médica abortiva.
El representante del nasciturus (persona por nacer) había interpuesto un recurso extraordinario (pese a
que la práctica abortiva ya se había realizado) fundamentándose en que tal autorización para realizar dicha
práctica constituyó una violación al derecho a la vida, a la protección de la vida desde la concepción, etc.
La Corte estableció también que las cuestiones relacionadas con el embarazo (o su eventual interrupción)
jamás llegan al máximo tribunal para dictarse una sentencia, ya que el paso por cada instancia conlleva
más tiempo que la duración del embarazo, es por eso que la Corte aclaró que no obstante a que el aborto
ya se había realizado, se configuraba uno de los supuestos de excepción (embarazo por violación y riesgo
para la salud de la adolescente), como así también la necesidad de dictar un pronunciamiento que sirviera
de guía para futuros casos análogos, incluyendo la responsabilidad internacional en la que se encontraba
comprometido el Estado Argentino.
Fue así que la CSJN por unanimidad confirmó la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Chubut
que autorizó la práctica abortiva y estableció tres reglas:
1) Que la CN y los Tratados de DDHH no solo NO prohíben la realización de esta clase de abortos,
sino que también IMPIDEN castigarlos respecto de toda víctima.
2) Que los médicos en ningún caso deben requerir autorización judicial para realizar esta clase de
abortos, deben practicarlos requiriendo solamente la DDJJ de la víctima o de su representante
legal, en la que se manifieste que el embarazo es producto de una violación.
3) Que los jueces deben abstenerse de judicializar el acceso a estas intervenciones, ya que están
exclusivamente reservadas a lo que decida el paciente y el médico.
Fallo: Portal de Belén Asociación Civil c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba (3ª Cámara
Civil y Comercial de Córdoba).
La Asociación Civil Portal de Belén había promovido una acción de amparo contra una “amenaza inminente
de muerte de todas las personas por nacer de la Provincia de Córdoba” como consecuencia de la entrada
en vigencia de la Resolución del Ministerio de Salud que aprobaba la “Guía de Procedimientos” para la
atención de pacientes que solicitaran prácticas de aborto no punible (según art. 86 CP), por lo que esta
Asociación pedía que se le ordenara al Gobierno abstenerse de aplicar dicha Guía, por ser inconstitucional.
La sentencia de primera instancia tomó parcialmente la demanda interpuesta por la Asociación Civil
limitando la declaración de inconstitucionalidad y la orden de no aplicación únicamente a uno de los
artículos de la Guía en cuestión, el cual establece como único requisito para acceder al aborto en caso de
violación la DDJJ de la peticionante de dicha práctica.
Dicha sentencia, también impone a las autoridades provinciales a establecer un nuevo procedimiento con
intervención de un equipo interdisciplinario para verificar adecuadamente que el niño que se pretende
abortar ha sido concebido como consecuencia de una violación.
Tal sentencia fue apelada por la Asociación Civil y por el Estado demandado.
La Asociación Civil apela por el rechazo de la acción de amparo en cuanto a la inconstitucionalidad de los
incisos del art. 86 CP y también por el rechazo de la acción con respecto a la Resolución del Ministerio de
Salud que el tribunal considera válida.
Y el Estado demandado apela porque dice que tal sentencia no es coherente al desestimar su defensa
interpuesta, la cual decía que la Asociación Civil no tiene legitimación para demandar porque “su estatuto
no los habilita para representar personas ajenas al colectivo”.
Pero la Jurisprudencia ha considerado que la Asociación Civil está legitimada para actuar en defensa de
un conjunto indeterminado de niños por nacer para interponer dicha demanda debido a que tiene entre
sus objetivos estatutarios la defensa, protección, cuidado, preservación y desarrollo del derecho a la vida
y respecto por la dignidad de la persona desde la concepción. Pero además cuenta con personería jurídica
y las inscripciones requeridas por la ley para las personas jurídicas de ese tipo.
En dicho pronunciamiento se ha asumido la conclusión de que en el concepto de “derecho de incidencia

colectiva” (art. 43 CN) también quedan comprendidos aquellos supuestos en los que se encuentran frente
a un grupo indeterminado de personas que están afectados por una misma causa en los derechos
individuales de cada uno, tal como ocurre en este caso porque hay homogeneidad entre los derechos que
se pretende proteger, ya que se trata de la tutela del derecho a la vida de los niños por nacer de la Provincia
de Córdoba.
Finalmente, la Cámara Tercera en lo Civil y Comercial de Córdoba resolvió por unanimidad declarar
inconstitucional en su totalidad la Resolución del Ministerio de Salud y la Guía de Procedimientos para la
realización de abortos no punibles.
El caso del feto anencefálico: la cuestión y la jurisprudencia.
Anencefalia  significa que el bebé nace con el cerebro subdesarrollado y con el cráneo incompleto, por
lo tanto el único destino del mismo después de su nacimiento es la muerte.
Caso: una mujer embarazada supo que el feto que estaba gestando padecía de esta anormalidad la cual
le impediría vivir ya que fallecería horas después de nacer. Frente a esta situación, la mujer solicitó al
hospital que se le indujera el parto, pero el hospital señaló que era necesaria una orden judicial, por lo que
ella interpuso una acción de amparo para obtener dicha autorización y la Corte Suprema le dio lugar.
- El voto de la mayoría sostuvo: no es un aborto ya que no persigue como objeto la muerte del feto ya
que las posibilidades de vida de ese feto fuera del seno materno son nulas y, además, el fallecimiento
será consecuencia de su enfermedad no de su nacimiento.
- El voto de la minoría sostuvo: la protección legal de la persona comienza desde la concepción, y como
los signos característicos de humanidad están dados por el ADN humano, el feto anencefálico es
persona humana, y por lo tanto debe ser protegido.
La eutanasia: noción.
 En sentido amplio  es la muerte serena, tranquila y sin sufrimiento.

 En sentido estricto  es la muerte que deliberadamente se provoca para extinguir la vida de quien
padece una enfermedad incurable y dolorosa, a fin de evitarle los sufrimientos.
Tipos de eutanasia.
 Voluntaria  es aquella en la que el paciente presta su consentimiento para realizarla.

 Involuntaria  es aquella en la que el paciente no puede prestar su consentimiento por su estado
de salud, por lo tanto deciden otros.
 Activa  es cuando se le introducen ciertos medicamentos o drogas al paciente para producir la
muerte.
 Pasiva  es cuando se le suprimen (quitan) los tratamientos que mantienen con vida al paciente
y prolongan su sufrimiento.
La muerte digna: noción y presupuestos para su configuración.
Es el derecho que tiene un paciente terminal de decidir morir de modo digno, sin ser sometido a más
tratamientos invasivos, rechazar determinados tratamientos (hidratación, alimentación) y solamente recibir
cuidados paliativos (cambios nutricionales, técnicas de relajación). Eutanasia voluntaria pasiva
La Ley de Muerte Digna establece que el paciente que presente una:
- Enfermedad incurable;
- Tratamientos que causen un sufrimiento desmesurado;
- Procedimientos de hidratación o alimentación que produzcan la prolongación en el tiempo del
estado terminal; …
Puede solicitar que se efectivice su derecho a morir de modo digno.
El testamento vital: noción.
Es la declaración de voluntad que hace una persona para que se respete su voluntad cuando quede
privado de capacidad por causa sobrevenida o por razones de salud.
Se encuentra regulado en el art. 60 CCCN, que se refiere a las directivas médicas anticipadas.
El suicidio: la cuestión y su consideración.
Es la acción y efecto de quitarse voluntariamente la vida, pero plantea dos problemas:
I. Su justificación desde el punto de vista moral y religioso  hay que tener en cuenta que, desde
el punto de vista de los derechos personalísimos, el derecho a la vida no debe ser entendido como
un derecho “sobre” la vida, como si la persona fuera dueña de su vida, porque ninguna persona
tiene potestad para extinguir su propia vida.
II. Su posible incriminación como delito, desde el punto de vista jurídico  en donde las legislaciones
no incriminan el suicidio, ya que sería ilógico condenar a una persona muerta. Pero si bien la ley
no sanciona el suicidio ni la tentativa, sí sanciona a quienes instiguen a otro al suicidio o le ayuden
a cometerlo.
Las prácticas esterilizantes.
Una Ley prohibía practicar intervenciones que provoquen la esterilización del sujeto, 1) sin que exista una
indicación terapéutica determinada y 2) sin haberse agotado todos los recursos.
En el año 2006 se sancionó otra Ley que establece que toda persona CAPAZ y MAYOR DE EDAD tiene
derecho a acceder a la realización de la ligadura de trompas de Falopio y ligadura de conductos deferentes
o a la vasectomía, sin cargo en los servicios de salud del país, otorgando su consentimiento informado.
Si se trata de una persona INCAPAZ, se requiere de autorización judicial solicitada por el representante
legal.
El principio de las conductas autorreferentes.
Está relacionado con las prácticas esterilizantes y respeto a esto Rivera dice que son inconstitucionales
las leyes que prohíben la esterilización. La razón de esto es que la esterilización se presenta como una
conducta autorreferente ya que no daña a terceros ni a la persona que decide realizar tales prácticas.
La esterilización de insanos: el caso y la doctrina.
Caso: una madre de una insana (loca/demente) pidió una autorización judicial para esterilizar a su hija,
dado que todos los años daba a luz a un niño, como consecuencia de los abusos sexuales que se
originaban durante su internación y por los embarazos que se producían en condiciones deplorables del
hospital.
El tribunal negó la petición ya que la esterilización debía estar indicada por el restablecimiento de la salud
de la persona, y que debía realizarse con el consentimiento de la persona.
Doctrina: dice que la cuestión es compleja, ya que la ley de esterilización prohíbe dicha práctica y la cual
solo puede ser llevada a cabo con el consentimiento del paciente.
Además, se señaló que no solo está en juego la integridad física del insano, sino también los derechos de
la persona como el de la dignidad y a una maternidad o paternidad responsable, por eso proponen adoptar
prácticas anticonceptivas.
Ley 26.130: Régimen para las intervenciones de contracepción quirúrgica.
Esta Ley establece que toda persona mayor de edad tiene derecho a acceder a la realización de ligadura
de trompas de Falopio y ligadura de conductos deferentes o vasectomía sin cargo en los servicios de salud
del país, otorgando su consentimiento informado, el cual se emitirá una vez que el profesional médico
interviniente le informe respecto de:
- La naturaleza e implicancias sobre la práctica a realizarse;

- Riesgos, consecuencias, beneficios de tal práctica
- Utilización de otros anticonceptivos no quirúrgicos autorizados
También esta Ley permite que los profesionales que presenten OBJECIONES de conciencia, respecto de
la práctica esterilizante a realizarse, pueden abstenerse de participar en dicha práctica, PERO el
establecimiento DEBE garantizar que la medida se practique.
Los tratamientos clínicos: el principio general y sus excepciones; jurisprudencia.
Principio general  es que el consentimiento es condición para la licitud del tratamiento clínico, según lo
establece el art. 59 CCCN – “(…) nadie puede ser sometido a exámenes o tratamientos clínicos o
quirúrgicos sin su consentimiento libre e informado, excepto disposición legal en contrario…”
Excepciones  no se exige el consentimiento del paciente cuando exista un grave peligro para la salud
pública o una situación de emergencia con grave peligro para la salud o vida del paciente y este no pudiere
prestarlo por sí mismo o por sus representantes, por ejemplo, en caso de pandemias (covid-19).
Jurisprudencia  se ha establecido que no puede imponerse a una persona un tratamiento médico sin su
consentimiento. Esta cuestión está directamente ligada con la práctica en las trasfusiones de sangre, pues
quienes pertenecen a cierto culto se niegan a recibirlas, ejemplo, el caso Bahamondez.
Caso “Bahamondez”
En el año ´89 el señor Bahamondez fue internado en un hospital de Ushuaia como consecuencia de una
hemorragia digestiva y se negó a recibir transfusiones de sangre, por su condición de testigo de jehová.
Los médicos tratantes acudieron a la justicia para que se autorice tal tratamiento. El juez de primera
instancia y la Cámara Federal de Comodoro Rivadavia autorizaron las transfusiones de sangre.
Bahamondez llegó hasta el Máximo Tribunal de Justicia de la Nación, pero cuando la Corte se pronunció,
ya habían pasado más de 4 años y el paciente había sido dado de alta sin haber recibido la transfusión,
por lo que el Tribunal declaró que era innecesaria una decisión sobre la causa. Pero los jueces de la Corte
se pronunciaron al respecto y dijeron que no es procedente imponer un tratamiento como una transfusión
de sangre.
Exámenes médicos: principio y excepciones.
Principio  como ya lo hemos mencionado, se requiere de la conformidad de la persona (art. 59 CCCN).
Excepciones  hay exámenes médicos que son obligatorios, por ejemplo, para obtener el certificado
prenupcial para contraer matrimonio, para postularse a empleos públicos o establecimientos de
enseñanza.
No se exige el consentimiento del paciente cuando mediare grave peligro para la salud pública.
Los exámenes médicos como prueba en juicio: la regla general.
Regla general  la jurisprudencia sostiene que el cuerpo es algo privado y que cada persona tiene derecho
a oponerse a invasiones de terceros en su propio cuerpo, por lo que debe intentarse obtener esa prueba
por otros procedimientos, por ejemplo, requisa de cepillo de dientes.
Los exámenes hematológicos y la identidad personal: la cuestión y la jurisprudencia.
Una cuestión compleja se presentó en el caso resuelto por la CSJN, se trataba de una joven mayor de
edad que fue denunciada como hija de desaparecidos durante el proceso militar de los años ´76/´83.
La Cámara Nacional de Apelaciones confirmó lo resuelto por la jueza de primera instancia en cuanto
dispuso retener los documentos filiatorios de la joven y someterla a una extracción de sangre para
determinar su verdadera identidad.
Contra estas decisiones el representante legal de la joven interpuso un recurso extraordinario sosteniendo
que las medidas ordenadas por el juez causan un perjuicio en la joven por afectarse garantías
constitucionales.
Específicamente sobre la retención de los documentos de identidad de la joven, considera que la decisión
de la Cámara priva a la nombrada de los medios de identificación y, restringe y en algunos casos hasta
suprime sus derechos constitucionales a la integridad de la persona, a transitar libremente y elegir
residencia, a la educación, al trabajo.
En cuanto a la extracción compulsiva de sangre dispuesta por la Cámara, el representante legal de la joven
considera que esa medida viola los derechos constitucionales a la intimidad, a la integridad física, psíquica
y moral, a la dignidad, a la vida privada.
Fue así que la CSJN se pronunció al respecto y revocó la sentencia de la Cámara, sosteniendo que la
extracción compulsiva de sangre implica una invasión no solo en el cuerpo sino también en el ámbito íntimo
de ella, como así también viola la intimidad de la afectada.
La autolesión: casos que la configuran; la regla general.
Se considera “autolesión” aquellos casos en los que el propio sujeto voluntariamente se provoca un daño,
por ejemplo, cortarse las venas, tomar una sobredosis de pastillas, golpearse contra objetos, etc.
La regla general establece que  estos actos autolesivos se consideran una conducta autorreferente,
PERO esta regla tiene un límite y es que NO debe lesionarse derechos de terceros ni ser contrario a la
moral o buenas costumbres.
Las actividades y deportes peligrosos: la cuestión ante la responsabilidad contractual.
El art. 54 CCCN – Actos peligrosos, sostiene que: no es exigible el cumplimiento del contrato que tiene por
objeto la realización de actos peligrosos para la vida o la integridad de una persona, EXCEPTO que
correspondan a su actividad habitual (ser trapecista) y que se adopten las medidas de prevención y
seguridad adecuadas a las circunstancias.
Si se cumplen las condiciones que establece el artículo y la persona se rehúsa a cumplir con la obligación,
incurrirá en responsabilidad civil.
Actos de disposición sobre partes renovables del cuerpo: el principio general.
Son todo negocio jurídico que se realiza sobre las partes renovables del cuerpo humano, tales como el
pelo, la sangre, la leche materna, etc.
Pero el principio general, establecido en el art. 17 CCCN nos dice que “los derechos sobre el cuerpo
humano o sus partes no tienen un valor comercial, sino afectivo, terapéutico, científico, humanitario o social
y solo pueden ser disponibles por su titular siempre que se respete alguno de esos valores y según lo
dispongan las leyes especiales”.
Caso de la revocación del consentimiento: consecuencias.
El consentimiento es libremente revocable en cualquier momento, antes de la extracción del órgano del
cuerpo.
Las consecuencias que acarrea la revocación del consentimiento es la de resarcir los daños provocados,
salvo disposición legal en contrario.
La Ley 22.990 de sangre: noción general.
Esta Ley regula la donación y utilización de sangre humana, y prevé la gratuidad de la donación sanguínea,
salvo en situaciones de grave emergencia respecto de grupos raros o escasos donde se podrá fijar una
retribución a favor del donante (no la paga el receptor de la sangre).
Los trasplantes de órganos: su importancia y reseña legislativa.
Es una técnica que implica la realización de operaciones mutilantes del cuerpo de una persona con la
finalidad de beneficiar a otro sujeto afectado por una enfermedad considerada incurable por otros medios.
Esta cuestión se encuentra regulada a nivel nacional por la ley 24.193 y su modificatoria 26.066
La Ley 24.193 y su modificatoria 26.066: material; trasplantes y prácticas comprometidas.
En el ´93 se sancionó la Ley 24.193 que regula los “Trasplantes de órganos y materiales anatómicos”.
En su art. 1 establece que la ablación de órganos y tejidos para su implantación de cadáveres humanos a
seres humanos y entre seres humanos, se rige por las disposiciones de esta ley en todo el territorio de la
República.
Así también en su art. 2 establece que la ablación e implantación de órganos y materiales anatómicos
podrán ser realizadas cuando los otros medios y recursos disponibles se hayan agotado, o sean
insuficientes o inconvenientes como alternativa terapéutica de la salud del paciente.
Es importante tener en cuenta también que dicha Ley fue modificada en el 2005 por la Ley 26.066, la cual
sustituye el término “material anatómico” por la de “tejidos” y también se expande la aplicación de la ley de
trasplantes a la obtención de células progenitoras hematopoyéticas, a las nuevas técnicas y xenotrasplante
autorizado.
Aclaración:
Materiales anatómicos  órganos, tejidos y células.
Ablación (o extirpación)  es quitar cualquier órgano, tumor o parte del cuerpo mediante una operación
quirúrgica.
Tejidos  grupo de células similares destinadas a cumplir una función específica.
Células progenitoras hematopoyéticas  encargadas de producir los componentes de la sangre.
Xenotrasplante  trasplantes de células, tejidos u órganos diferentes genéticamente.
Principios deontológicos: noción; enunciación y recepción legal de los mismos.
Son aquellos principios éticos fundamentales que se deben respetar siempre cuando se esté ante un
trasplante de órganos.
Estos principios se encuentran establecidos en la Ley 24.193 y en su modificatoria la 26.066, y son los
siguientes:
a. Principio de subsidiariedad  implica que se deben agotar todas las alternativas terapéuticas
antes del trasplante.
b. Principio de razonabilidad  implica que la extracción de órganos o materiales anatómicos EN
VIDA estará permitida solo cuando se estime que razonablemente no causará un grave perjuicio
a la salud del dador y exista un posible éxito.
c. Principio de gratuidad  la dación y recepción de órganos es gratuita.
d. Consentimiento informado explicar riesgos, beneficios, secuelas, etc., de manera suficiente,
clara y precisa, de modo comprensible para el paciente.
Requisitos institucionales: noción y clases.
Son las determinadas exigencias que establece la institución para la realización de tales prácticas. Hay
dos tipos de requisitos:
1- Típicos  son aquellos que surgen de la propia Ley de trasplantes.

2- Atípicos  son aquellos similares a otras instituciones pero con una particularidad en el caso de
los trasplantes.
Trasplantes entre vivos: sus requisitos.
- Inexistencia de otras alternativas terapéuticas

- Inexistencia de daño grave para el dador
- Mejoramiento de su salud al receptor
- Tener 18 años y ser capaz (dador)
La cuestión del consentimiento: información, dación y revocación.
Información  todos los profesionales intervinientes deberán informar de manera suficiente, clara y
adaptada a su nivel de cultura a los donantes y a los receptores sobre: riesgos, beneficios, secuelas físicas
y psíquicas.
Dación  luego de recibida toda la información necesaria, el donante y receptor podrán tomar la decisión
de manera meditada y reflexiva (no emocional).
Revocación  el consentimiento puede ser revocado hasta el instante mismo de la intervención quirúrgica,
mientras conserve capacidad para expresar su voluntad.
Trasplantes post mortem.
Son realizados con la utilización de órganos provenientes de un cadáver.
Cuestiones previas: el cadáver, su concepto y naturaleza jurídica.
Cadáver  es el cuerpo de la persona una vez que dejó de existir.
Su naturaleza jurídica ha sido muy discutida, ya que muchos autores consideran que el cadáver es una
cosa, pero que se encuentra fuera del comercio. Otros dicen que, al carecer de valor, no puede
considerarse como una cosa.
La disposición del cadáver propio y ajeno: reglas generales.
Se encuentra regulado en el art. 61 CCCN – Exequias, que dice: “La persona plenamente capaz puede
disponer, por cualquier forma, el modo y circunstancias de sus exequias e inhumación, así como la dación
de todo o parte del cadáver con fines terapéuticos, científicos, pedagógicos o de índole similar. Si la
voluntad del fallecido no ha sido expresada, o ésta no es presumida, la decisión corresponde al cónyuge,
conviviente y en su defecto a los parientes según el orden sucesorio, quienes no pueden dar al cadáver
un destino diferente al que habría dado el difunto de haber podido expresar su voluntad”.
Los trasplantes: sus requisitos.
El art. 19 de la Ley 24.193 establece que: “La ablación podrá efectuarse respecto de toda persona:
- Capaz
- Mayor de 18 años
- Que no haya dejado constancia expresa de su oposición a la extracción de sus órganos o tejidos”.
La cuestión del consentimiento: alternativas.
Toda persona en vida puede:
- Manifestar su voluntad afirmando o negando la donación de sus órganos.

- Destinar la donación para ablación o investigación.
- Morir en silencio
El consentimiento presunto: su operatividad y la cuestión ante los casos de muerte natural y violenta.
La Ley 24.193 establece que:
En el caso de la MUERTE NATURAL de un MAYOR de 18 años que ante su silencio respecto a la donación
de sus órganos, se podrá proceder a la ablación de los órganos de la persona fallecida, salvo testimonio
de: cónyuge o conviviente de más de 3 años, hijos mayores de 18 años, padres, etc. Ante la falta de estas
personas, se solicitará autorización judicial para realizar la ablación.
En el caso de la MUERTE NATURAL de un MENOR de 18 años los padres podrán disponer de la ablación
de los órganos de su hijo, pero si existiera contradicción, decide el juez.
En el caso de la MUERTE VIOLENTA y en ausencia de voluntad expresa y ante la falta de familiares, la

autoridad competente intentará buscar a aquellos y así requerir su conformidad para la realización de la
ablación. Si no se los localiza en el lapso de 6 horas, el juez debe expedirse.
Los trasplantes y la muerte: su configuración.
El art. 23 de la Ley 24.193 establece que: “El fallecimiento de una persona se considerará tal cuando se
verifiquen de modo ACUMULATIVO los siguientes signos, que deberán persistir
ININTERRUMPIDAMENTE seis (6) horas después de su constatación CONJUNTA:
a) AUSENCIA irreversible de respuesta cerebral con pérdida absoluta de conciencia.

b) AUSENCIA de respiración espontánea.
c) AUSENCIA de reflejos cefálicos y constatación de pupilas fijas no reactivas.
d) INACTIVIDAD encefálica corroborada por medios técnicos y/o instrumentales adecuados.” (si la
persona muere por paro cardiorrespiratorio no se requerirá la verificación de este signo).
UNIDAD 4
LOS DERECHOS PERSONALÍSIMOS. LOS DERECHOS SOBRE LA
PERSONALIDAD ESPIRITUAL
Los bienes protegidos por ellos.
- Honor: personal, profesional y de los familiares (vivos o muertos).

- Intimidad: reservación de la vida privada.
- Imagen: el derecho de la persona a impedir que se capte y/o reproduzca su propia imagen.
- Identidad: el derecho al conocimiento de la identidad genética, ideológica o cultural.
Afectaciones a la dignidad: art. 52 del Código Civil y Comercial de la Nación.
Art. 52 CCCN – Afectaciones a la dignidad. La persona humana LESIONADA en su intimidad personal o

familiar, honra o reputación, imagen o identidad, o que de cualquier modo resulte menoscabada en su
dignidad personal, puede reclamar la PREVENCIÓN y REPARACIÓN de los daños sufridos, conforme a
lo dispuesto en el Libro Tercero, Título V, Capítulo 1.
Este artículo extiende la tutela de la dignidad a los derechos personalísimos sobre la personalidad
espiritual, tales como, el honor, la intimidad, la imagen, la identidad, etc.
Prevención y reparación de daños sufridos. Remisión al Libro Tercero, Título V, Capítulo 1.
El artículo mencionado anteriormente especifica que, frente a cualquier lesión de la dignidad, el

damnificado cuenta con una ACCIÓN PREVENTIVA para evitar el perjuicio, su ampliación o reiteración, y
en caso de que ya se haya producido el daño, está legitimado para hacer uso de una ACCION
RESARCITORIA para reclamar la indemnización de daños y perjuicios, conforme a lo dispuesto en el Libro
Tercero, Título V, Capítulo 1 (que regula todo lo relativo a la responsabilidad por daños).
Por ejemplo, el art. 1738 prevé que la indemnización comprende, entre otras cosas, consecuencias de
violación de derechos personalísimos de la víctima, de su integridad personal, etc. Pero, la indemnización
no logra nunca reparar el perjuicio sufrido, por eso el art. 52 permite poner en marcha mecanismos
judiciales para prevenir futuros daños.
El derecho a la intimidad: noción de intimidad y del derecho a la intimidad.
Intimidad  es el ámbito comúnmente reservado de la vida, las acciones, sentimientos y creencias de un

individuo o familia. Es el ámbito personal que no desea dar a conocer.
Derecho a la intimidad  es el que garantiza a su titular el desenvolvimiento de sus acciones dentro de su

vida privada sin intromisiones de terceros, siempre y cuando esas acciones no ofendan al orden o moral
público, ni perjudiquen a otras personas.
Caracteres.
- Exclusión: porque excluye a terceros de entrometerse en la vida privada y reservada de otro sujeto.
- Autoconfiguración: porque al titular de este derecho le corresponde definir el ámbito privado de su
vida.
Ámbitos tutelados por este derecho: la intimidad personal y la intimidad familiar.
i. Actos de la vida privada personal, familiar (laboral, salud, religión)

ii. Privacidad del domicilio
iii. Secreto profesional
Los límites a este derecho: distintos supuestos y su consideración.
1. Surge del art. 19 CN en el cual no están amparadas por el derecho a la vida privada las acciones
que ofendan el orden, la moral pública o dañen a terceros.
2. La Convención Europea para la Protección de los Derechos Humanos y Libertades
Fundamentales declara límites naturales al derecho a la vida privada, tales como: la seguridad
nacional, la seguridad pública y situaciones de emergencia, y en caso de catástrofes naturales, el
bienestar económico del país.
3. Las IX Jornadas Nacionales de Derecho Civil declararon que es legítima la intromisión que tenga
por objeto defender o garantizar un interés público prevaleciente, por ejemplo, el caso de la
publicación del bono de sueldo de una persona, si es un funcionario público esa información es de
interés público (por lo tanto, NO VIOLA el derecho a la intimidad), pero si se trata del gerente de
una empresa privada SE ESTÁ VIOLANDO el derecho a la intimidad.
Breve análisis del derecho a la intimidad en el derecho argentino.
- Constitución Nacional Argentina  regula en su art. 19 que “las acciones privadas del hombre que
de ningún modo ofendan al orden y la moral pública, ni perjudiquen a un tercero, están solo
reservadas a Dios y exentos de la autoridad de los magistrados.”
El art. 18 también recepta que “… el domicilio es inviolable, como así también la correspondencia
epistolar (cartas) y los papeles privados”.
- Código Civil y Comercial de la Nación  regula en su art. 52 que “la persona humana LESIONADA
en su intimidad personal o familiar, honra o reputación, imagen o identidad, o que de cualquier
modo resulte menoscabada en su dignidad personal, puede reclamar la PREVENCIÓN y
REPARACIÓN de los daños sufridos, conforme a lo dispuesto en el Libro Tercero, Título V,
Capítulo 1.
El art. 1770 establece que “el que ARBITRARIAMENTE se entromete en la vida ajena y publica
retratos, difunde correspondencia, mortifica a otros en sus costumbres o sentimientos, o
PERTURBA de cualquier modo su INTIMIDAD, debe ser obligado a CESAR en tales actividades,
si antes no cesaron, y a pagar una indemnización que debe fijar el juez, de acuerdo con las
circunstancias.”
El derecho a la intimidad ante la libertad de expresión y la prensa: la cuestión en la doctrina y jurisprudencia

nacional.
La regla general es que todas las personas gozan del derecho a la vida privada, por más que sean famosas
no da autoridad a la prensa a invadir su ámbito privado.
Si bien ambos derechos (intimidad art.19 y libertad de prensa art.14) tienen jerarquía constitucional, esto
ha provocado diversas opiniones:
- Ekmekdjian  sostiene que debe PREVALECER la tutela del derecho a la intimidad.
- Bidart Campos  considera que tienen la misma jerarquía.
Caso Ponzetti de Balbín c/ Editorial Atlántica  una revista publicó una fotografía de un líder político
cuando estaba internado en un sanatorio. Muere este político y luego de su fallecimiento, la viuda y su hijo
demandan a la editorial, la cual se defendió invocando la libertad de prensa e información.
La CSJN admitió la demanda, afirmando que la libertad de prensa NO es un derecho absoluto, salvo que
esté sometida a censura previa, pero su ejercicio puede causar un daño o perjuicio y por lo tanto,
responsabilidades que cumplir, y eso ocurre cuando se abusa del derecho de informar, como había
sucedido en este caso.
Es por eso que en la doctrina y la jurisprudencia se ha establecido que la LIBERTAD DE PRENSA:
 No es un derecho absoluto, salvo cesura previa.

 Su abuso responsabiliza al medio de prensa.
 La noticia debe ser veraz, actual, tener un cierto interés general y no ser distorsionada.
 Cuando se exhiban noticas que ofendan el honor de una persona, el medio de prensa se exime
de responsabilidad indicando la fuente.
La informática y la intimidad: el planteo de la cuestión.
Es importante en este punto tener en cuenta que, la INFORMÁTICA se basa en la recepción, uso y
transmisión de datos, conocimientos y comunicaciones de las personas, por lo tanto, su USO INDEBIDO
puede afectar el derecho a la intimidad, causando un menoscabo a este derecho. Por ejemplo, en las
redes sociales es muy común ver este tipo de abusos al derecho a la intimidad.
El dato personal.
Es la información que nos identifica, tal como: nombre, DNI, fotografía, grabación de voz, email, currículum
vitae, cuenta en el banco, etc.
El “habeas data”: la previsión constitucional.
La reforma constitucional de 1994 introdujo la garantía del “habeas data” en su art. 43 (cuarto párrafo) que
dice: “Toda persona podrá interponer esta acción para tomar conocimiento de los datos a ella referidos y
de su finalidad, que consten en registros o bancos de datos públicos, o privados (…) y en caso de falsedad
o discriminación, para exigir la supresión, rectificación (…)”
La Ley 25.326: reseña.
Es la Ley de Protección de los Datos Personales, que se sancionó en el año 2000, y establece:
- La protección de los datos personales asentados en archivos, registros, bancos de datos públicos
o privados (conforme al art. 43 CN).
- La formación de archivos es lícita cuando esté debidamente inscriptos.
- Los datos deben ser ciertos, no pueden ser usados para finalidades incompatibles y deben ser
exactos y actualizarse cuando sea necesario.
- El tratamiento de los datos requiere CONSENTIMIENTO EXPRESO POR ESCRITO.
El derecho al honor: concepto del honor y aspectos del mismo.
Según Cupis  el honor es la dignidad personal reflejada en el sentimiento que tiene la persona de si
misma y en la consideración de terceros.
Tiene dos aspectos:
- Subjetivo  es la AUTOVALORACIÓN (sentimiento que cada persona tiene de su propia dignidad

y la de su familia).
- Objetivo  es la BUENA REPUTACIÓN (depende de la opinión ajena y de las costumbres y
culturas de la época y del país).
Su protección por la legislación penal y civil: reseña normativa.
Legislación penal: nuestro Código Penal, en el Libro Segundo, Título II, protege de manera explícita el
derecho al honor en distintos artículos, por ejemplo:
 Art. 117 – el acusado de injuria o calumnia quedará exento de pena si se retractare públicamente.
Legislación civil: nuestro CCCN no define el derecho al honor, pero se refiere a la protección de la “honra
o reputación” en varios artículos, por ejemplo:
 Art. 52 - “la persona humana LESIONADA en su intimidad personal o familiar, honra o

reputación, imagen o identidad, o que de cualquier modo resulte menoscabada en su dignidad
personal, puede reclamar la PREVENCIÓN y REPARACIÓN de los daños sufridos, conforme a
lo dispuesto en el Libro Tercero, Título V, Capítulo 1.
La cuestión de la “exceptio veritatis”.
Es una prueba de verdad de las imputaciones de los delitos de injurias o calumnias con el fin de quedar
exento de responsabilidad penal.
El Código Civil derogado contenía la “exceptio veritatis” en uno de sus artículos y decía que la verdad de
la imputación de la comisión de un delito de calumnia o injuria debía probarse en todos los casos para
liberarse de responsabilidad.
Honor e intimidad: su relación y el artículo 1.071 bis.
Entre el derecho al honor y el derecho a la intimidad hay una profunda vinculación, tal como lo establecía
el art. 1071 bis del Código derogado, y tal cual lo establece el CCCN en su art. 1770: “el que
ARBITRARIAMENTE se entromete en la vida ajena y publica retratos, difunde correspondencia, mortifica
a otros en sus costumbres o sentimientos, o PERTURBA de cualquier modo su INTIMIDAD, debe ser
obligado a CESAR en tales actividades, si antes no cesaron, y a pagar una indemnización que debe fijar
el juez, de acuerdo con las circunstancias.”
El honor y la prensa.
Así como la libertad de prensa se enfrenta con el derecho a la intimidad, otras veces también se enfrenta
con el derecho al honor, y respecto a este tema se han asentado distintos criterios en la jurisprudencia
nacional y extranjera:
 Todos los derechos reconocidos por la CN tienen un mismo nivel de jerarquía.

 La garantía de la libertad de prensa se extiende a la prensa escrita y analógica (radio, tv, etc.)
 La noticia debe ser: veraz, actual, no distorsionada, tener un interés general.
 Cuando se trate de noticias que ofenden el honor de una persona, el medio de prensa se exime
de responsabilidad si indica la fuente, por ejemplo, la doctrina Campillay.
 En los asuntos de interés público, los medios de prensa no son responsables por la difusión de
una noticia falsa cuando atribuyen la noticia a una fuente.
La cuestión ante la calidad de funcionario público.
La Corte Europea de Derechos Humanos ha resuelto que los límites de la crítica permitida son más
AMPLIOS para un político que para un particular, ya que el primero se expone deliberadamente a una
fiscalización de sus actos y gestos.
En nuestro país se aplica la doctrina de la REAL MALICIA, que consiste en que en ciertas circunstancias
un medio de prensa NO DEBE RESPONDER por los daños ocasionados por una noticia falsa.
Para que se aplique esta doctrina deben suceder dos cosas:
1- Que la noticia involucre a un funcionario público o a un hecho de interés público.

2- Que el medio de prensa no haya actuado con dolo (intención de mentir) y tampoco haya actuado
con un “desconocimiento temerario sobre la posible falsedad de la noticia”.
Para que genere responsabilidad se debe probar que no hubo intención de informar y sí hubo una
operación mediática para perjudicar al funcionario público, mientras que para un ciudadano común solo
basta con probar la negligencia para que haya responsabilidad del medio de prensa.
Doctrina Campillay  fue la primera doctrina elaborada por la CSJN para los casos de conflicto entre el
derecho al honor y el derecho a la libertad de prensa.
Los periódicos “La Razón”, “Crónica” y “Diario Popular” fueron condenados a REPARAR el daño moral
como consecuencia de la publicación de una nota periodística en la que se imputaba al Sr. Campillay de
la autoría de distintos delitos, respecto de los cuales, en sede penal, había sido sobreseído (liberado de la
causa o proceso judicial).
Si bien la noticia se basaba en un comunicado de la Policía Federal que manifestaba ciertas acciones
ilícitas cometidas por Campillay, los medios NO citaron la fuente.
La CSJN sostuvo que el proceder de tales diarios implicó un ejercicio imprudente de su derecho de
informar, que los editores hicieron suyas las afirmaciones contenidas en el reporte policial, dándolas por
ciertas a pesar de que Campillay ya había sido sobreseído.
El honor y las personas jurídicas: la cuestión ante las consecuencias dañosas.
La CSJN sentó como doctrina que NO CABE una reparación al daño moral respecto de una persona
jurídica, ya que su capacidad jurídica está limitada por el PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD y su finalidad
propia es la obtención de ganancias, por lo tanto, todo aquello que pueda afectar su prestigio o su buen
nombre comercial no son susceptibles de sufrir un daño espiritual (moral), pero sí puede causarle un daño
material, ya que puede producirle pérdida de clientela y eso produce que deba ser indemnizado.
El derecho a la imagen: noción.
Es el derecho personalísimo que permite a su titular aceptar o rechazar que otros individuos capten,
reproduzcan, difundan o publiquen su propia imagen.
La cuestión de su autonomía.
Respecto a este tema se discute si este derecho es:
- Un aspecto del derecho a la intimidad o del derecho al honor, ya que se discute si habría
atentado a la imagen SOLO cuando se tratare de captaciones o publicaciones que AFECTEN la
intimidad o el honor de la persona, o la SIMPLE captación o publicación no ofensivas también
serían ILÍCITAS.
- Autónomo e independiente, ya que la MERA captación, reproducción o publicación de la imagen
SIN el consentimiento de la persona, constituyen un ATENTADO al derecho a la imagen sin que
sea necesario demostrar que se ha afectado la privacidad o el honor del sujeto.
El consentimiento: principio general.
Principio general  se encuentra en el art. 53 CCCN:
Derecho a la imagen. Para captar o reproducir la imagen o la voz de una persona, de cualquier modo que
se haga, es necesario SU CONSENTIMIENTO, excepto en los siguientes casos:
a- Que la persona participe en actos públicos;

b- Que exista un interés científico, cultural o educacional prioritario, y se tomen las precauciones
suficientes para evitar un daño innecesario;
c- Que se trate del ejercicio regular del DERECHO DE INFORMAR sobre acontecimientos de interés
general.
En el caso de las personas fallecidas pueden prestar el consentimiento sus herederos o el designado por
el causante en una disposición de última voluntad. Si hay desacuerdo entre herederos de un mismo grado,
resuelve el juez. Pasados 20 años desde la muerte, la reproducción NO OFENSIVA es libre.
Alcance y extensión.
En dicho artículo se contempla tanto la imagen como la voz de la persona, que incluye: grabaciones,
filmaciones, retratos, caricaturas o escrituras, etc.
Se requiere del consentimiento para cada acción que se realice, ya que si se presta el consentimiento para
captar su imagen o voz, NO IMPLICA necesariamente una autorización para reproducirlas, porque son
dos acciones diferentes que requieren consentimientos diferentes.
Supuestos especiales.
- Consentimiento para la publicación respecto de MENORES E INCAPACES: es necesario el

consentimiento del representante legal.
- Consentimiento para la publicación respecto de PERSONAS FALLECIDAS: se requiere del
consentimiento de sus herederos: cónyuge e hijos, o descendientes directos, el causante puede
designar una persona para que preste el consentimiento y si no hay acuerdo entre herederos del
mismo grado resuelve el juez.
Su revocación.
Se rige por el art. 55 CCCN, el cual dice que el consentimiento es “libremente revocable”, es decir, en
cualquier momento.
Publicaciones libres: casos y límites.
El art. 53 CCCN establece que hay libertad para captar o reproducir la imagen o voz de una persona en
los siguientes casos:
- Cuando la persona participe en actos públicos, por ejemplo: una manifestación.

- Que sea con fines científicos, culturales o educacionales tomando las precauciones suficientes
(tapar la cara de la persona o distorsionar su voz) para evitar un daño innecesario.
- Que se trate del ejercicio regular del derecho de informar sobre un acontecimiento de interés
general.
- Que se trate de una persona fallecida y no haya herederos para prestar consentimiento.
- Que hayan pasado 20 años de la muerte de la persona y que la reproducción no sea ofensiva.
Derecho a la imagen y discriminación por obesidad.
Hay que tener en cuenta que la imagen corporal de cada persona es su apariencia física real y también la
forma en la que piensan, sienten y se ven a sí mismos y los demás.
Lo que sucede comúnmente es que el entorno influye en el desarrollo de una imagen corporal negativa
imponiendo un determinado “modelo” de cuerpo asociado a la delgadez.
En Argentina se estima que casi la mitad de la población sufre de trastornos alimentarios, tales como,
bulimia, anorexia, obesidad, etc.
En el 2008 se sancionó una Ley muy importante que dio un gran cambio ya que OBLIGA a las obras
sociales y empresas de medicina prepaga a INCLUIR dentro del Programa Médico Obligatorio, la atención,
prevención y tratamiento de estas afecciones, pero NO INCLUYE la cobertura de las cirugías reparadoras
y regenerativas usadas para disminuir el peso y demás.
El derecho a la identidad: concepto.
Es el derecho de cada persona de ser ella misma, de distinguirse y ser distinta, sobre la base de sus
propios atributos y de sus propias cualidades.
En nuestro país se lo entiende como el derecho de cada persona a conocer sus orígenes biológicos.
Distinción con otros derechos.
 El derecho al nombre hace referencia a la existencia material y a la condición legal del sujeto, en
cambio el derecho a la identidad alude al patrimonio cultural, político, social religioso o ideológico.
 El derecho a la intimidad implica impedir la difusión las cuestiones que hacen a la zona privada
de cada individuo, en cambio el derecho a la identidad persigue la representación exterior de ese
patrimonio espiritual se haga acorde con la realidad.
Ámbito de vigencia.
En nuestro país se ha desarrollado el derecho a la identidad como el derecho de cada persona a conocer
sus orígenes, filiación y su propia identidad biológica.
Por ejemplo, el art. 596 – derecho a conocer los orígenes: el adoptado con edad y grado de madurez
suficiente tiene derecho a conocer los datos relativos a su origen y puede acceder, cuando lo requiera, al
expediente judicial y administrativo en el que se tramitó su adopción (…)
El derecho a la identidad en la doctrina y jurisprudencia nacional.
En la doctrina los autores coinciden en la existencia del derecho a la identidad personal como un corolario
del derecho a la dignidad tutelada en la CN.
La jurisprudencia argentina ha concebido este derecho como una atribución del sujeto a conocer sus
orígenes. Por ejemplo, la CSJN ha resuelto que no es procedente efectuar compulsivamente una
extracción de sangre sobre el cuerpo de la posible víctima de un delito, destinada a averiguar su verdadera
identidad, ya que, nadie puede ser sometido a una situación así y porque pueden obtenerse muestras para
el estudio de ADN con procedimientos menos invasivos.
El derecho de respuesta: concepto.
Es el que le corresponde a toda persona que ha sido afectada en su personalidad como consecuencia de
una noticia falsa difundida en un medio de prensa, por lo tanto, esta persona damnificada tiene derecho a
hacer difundir por el mismo medio su versión de los hechos que dieron motivo a la noticia o comentario, y
en caso de negativa del medio, será resuelta su procedencia o improcedencia por el juez.
Su recepción en el derecho argentino: el marco legislativo nacional.
Se encuentra en un artículo del Pacto de San José de Costa Rica, y como éste Pacto se encuentra
receptado en nuestra CN goza de jerarquía constitucional.
Aparece reconocido expresamente en algunas constituciones provinciales, como en las de: Chubut,
Formosa, La Pampa, Neuquén, Santa Cruz, San Juan.
La cuestión de su constitucionalidad: doctrina y jurisprudencia.
Algunos autores cuestionan la constitucionalidad de este derecho porque consideran que podría afectar la
libertad de prensa. Para ello se invoca el art. 32 CN que establece que el Congreso no dictará leyes que
restrinjan la libertad de imprenta.
La opinión mayoritaria receptada en la doctrina es la que sostiene Rivera, la cual dice que no sería
incorrecto dictar una ley nacional que lo regule, si se lo encuadra como medio de defensa de los derechos
de la personalidad.
Tal cual como la CSJN resolvió en el caso “Ponzetti de Balbín”: la libertad de prensa está sujeta a las leyes
que reglamentan su ejercicio y solo es absoluta cuando no exista censura previa.
El primer caso donde la CSJN reconoció el DERECHO A RÉPLICA fue en el caso “Ekmedjian c/ Sofovich”
en el cual se resolvió que una persona había sido afectada en sus sentimientos religiosos por unas
declaraciones supuestamente ofensivas contra la iglesia católica, efectuadas durante un programa de
televisión, por lo tanto, esta persona damnificada tenía derecho a que se leyera su réplica en el mismo
programa.
Ejercicio de este derecho: requisitos de procedencia.
 Publicación de una información inexacta, falsa o distorsionada (ya que la publicación de una noticia
verdadera no da lugar al ejercicio del derecho de respuesta).
 Debe causar un daño en la personalidad (ya que es un modo de reparación de ese daño).
 Debe haber sido difundida por un órgano de prensa periodística (prensa escrita, radio, TV, etc.).
 Procede también en beneficio de las personas jurídicas.
Modo de ejercicio.
Muchas leyes extranjeras y recomendaciones hechas en Congresos y jornadas científicas exigen que este
derecho sea:
- Ejercido en plazos muy breves, de manera casi inmediata.
- La respuesta debe ser concisa, concreta y referida al hecho o acontecimiento difundido.
- La difusión de la noticia debe ser gratuita.
Las medidas cautelares y la censura: planteo de la cuestión.
El art. 14 CN: “Todos los habitantes de la nación tienen derecho de publicar sus ideas por la prensa sin
censura previa (…) El juez Petracchi dice que en el caso “Ponzetti de Balbín” ésta es una garantía absoluta
que no reconoce limitaciones”.
El art. 43 CN: “Toda persona puede interponer acción expedita y rápida de amparo, siempre que no exista
otro medio judicial más idóneo, contra todo acto u omisión de autoridades públicas o de particulares, que,
en forma actual o inminente, lesione, restrinja, altere o amenace derechos y garantías reconocidos por
esta Constitución, un tratado o una ley”.
La recepción de estos derechos a partir de la internacionalización del Derecho Privado.
Como sabemos, el art. 75 inc. 22 CN, de acuerdo con la reforma de 1994, enumera una serie de
instrumentos internacionales que tienen jerarquía constitucional, por ejemplo, la Declaración Universal de
Derechos Humanos, la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Convención sobre los
Derechos del Niño, la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la
Mujer, etc.
Tales instrumentos internacionales tienen gran incidencia en el Derecho Civil, ya que tratan de la intimidad,
el honor, la imagen, la igualdad, la no discriminación, la libertad en sus diversas manifestaciones, y todo
ello tiene un reflejo en el ámbito privado.
La libertad. La libertad como derecho personalísimo: el concepto de libertad.
Es un derecho personalísimo sobre la personalidad espiritual que tiene el hombre de obrar de una manera
o de otra. Es un estado y condición de las personas libres.
Aspectos que comprende.
1- La libertad como ESTADO  es la liberación de toda servidumbre o esclavitud. (Sentirse libre de).
2- La libertad como FACULTAD  es la posibilidad de elección y de realización. (Sentirse libre para).
Clases de libertad: enunciación conceptual.
 Positiva  asegura a cada hombre el derecho de elegir su estilo de vida.

 Negativa  ausencia de violencia física o psicológica.
 Física  facultad de manejar los propios movimientos (caminar) y la libertad de acciones (hacer o
no hacer).
 Moral  facultad de elegir y realizar todo aquello que no está prohibido por la ley, moral pública o
las buenas costumbres.
 Civil  implica hacer todo lo que la ley no prohíbe.
 Política  es una expresión de la voluntad del individuo.
 Social  independencia respecto de otros estados.
La libertad civil: la reserva constitucional.
Es el poder o facultad de hacer en el ámbito de las relaciones humanas todo aquello que las leyes no
prohíben y de no hacer aquello que las leyes no imponen como obligación.
Art. 19 CN: “Ningún habitante de la Nación será obligado a hacer lo que no manda la ley, ni privado de lo
que ella no prohíbe”.
Su protección en la legislación civil: distintas expresiones tutelares.
Esto se evidencia en varias soluciones:
- Art. 31 CCCN dispone que para restringir el ejercicio de la capacidad jurídica deben priorizarse las
alternativas terapéuticas menos restrictivas de los derechos y libertades.
- En lo relativo al nombre se establece la mayor libertad de los padres para elegir el prenombre y
apellido de sus hijos.
- En el ámbito médico se establece que nadie puede ser sometido a un tratamiento médico sin su
consentimiento.
La igualdad: el principio constitucional.
Nuestra CN en su art. 16 garantiza la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley.
Si hablamos de la “igualdad jurídica” hacemos referencia a la igualdad de trato ante circunstancias iguales,
lo cual excluye los privilegios o discriminaciones.
La igualdad de oportunidades: su recepción constitucional.
Tiene dos fuentes:
- Fuente constitucional:
Art. 37 CN  “la igualdad real de oportunidades entre varones y mujeres para el acceso a cargos
electivos y partidarios (…)”
Art. 75 inc. 23  “legislar y promover medidas de acción positiva que garanticen la igualdad real
de oportunidades y de trato y el pleno goce y ejercicio de los derechos reconocidos por esta
Constitución (…)”
- Fuente internacional:
El Pacto de San José de Costa Rica  “Todas las personas son iguales ante la ley. En
consecuencia, tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley”.
Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer
Los nuevos paradigmas en torno al derecho a la igualdad: la “igualdad en concreto” y la “no discriminación”.
La igualdad y la no discriminación son principios básicos de las normas internacionales de derechos

humanos. La primera manifestación concreta de la igualdad es el derecho a la no discriminación.
El principio de la igualdad en el contexto de los Derechos Humanos significa que todos tenemos el valor y
la dignidad inherente a nuestra condición de seres humanos.
El principio de la no discriminación e igualdad obliga a los Estados a adoptar las medidas necesarias para
ir en contra de todas las formas de discriminación.
El paradigma protectorio y el paradigma no discriminatorio.
Estos paradigmas tutelan a todos los sujetos y en particular a los que se encuentren en una posición de
debilidad. Su fundamento constitucional es la igualdad, pero nuestro CCCN también recepta y elabora
normas destinadas a buscar la igualdad real y desarrolla una serie de normas orientadas a plasmar una
verdadera ética de los vulnerables, por ejemplo, los consumidores.
Es necesario mencionar también, que todas las normas establecidas en el ordenamiento jurídico en
general no pueden ser interpretadas ni aplicadas en el sentido de limitar, restringir o suprimir la igualdad
de derechos y obligaciones.
Los derechos humanos en la mujer. Legislación argentina.
Desde mediados de 1980, la Argentina ha promulgado numerosas leyes que protegen los derechos de las
mujeres, entre ellas:
- Ley de Protección contra la Violencia Familiar.
- Ley de Delitos contra la Integridad Sexual.
- Ley de Creación del Programa Nacional de Salud Sexual y Procreación Responsable.
- Ley de Régimen para las Intervenciones de Contracepción Quirúrgica, Ligadura de Trompas y
Vasectomía.
Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Los tratados internacionales obligan a los Estados a combatir las prácticas de carácter discriminatorio y
establecer normas que reconozcan y aseguren la efectiva igualdad ante la ley de todas las personas. En
los casos en que esto no se cumpla, interviene un organismo internacional llamado Corte Interamericana
de Derechos Humanos.
Esta Corte ha entendido que el solo hecho de que una o varias mujeres hayan sido víctimas de violación
a sus DDHH, no significa que tales conductas sean discriminatorias de todas las mujeres en general.
Matrimonio civil entre personas del mismo sexo: tenencia de hijos, derechos sucesorios, derechos
sociales, modificaciones a la ley del nombre.
La Ley de matrimonio igualitario (26.618) establece que:
- La tenencia de hijos menores de 5 años, en caso de separación de sus padres, quedarán a cargo
de la madre, y en el caso de matrimonios constituidos por personas del mismo sexo, se acordará
por las partes, y de no existir acuerdo lo decidirá el juez teniendo en cuenta el interés superior del
niño.
- En los derechos sucesorios, es también indigno de suceder, el heredero mayor de edad que es
sabedor de la muerte violenta del autor de la sucesión y que no la denuncia a los jueces en el
término de UN (1) mes, cuando sobre ella no se hubiese procedido de oficio. Si los homicidas
fuesen ascendientes o descendientes, cónyuge o hermanos del heredero, cesará en éste la
obligación de denunciar.
- En los derechos sociales, el principal derecho reconocido es el de ACCEDER al matrimonio de
parejas del mismo sexo, y es por eso que todas las referencias al matrimonio en todo el
ordenamiento jurídico se aplican también al matrimonio de personas del mismo sexo.
- Las modificaciones a la ley del nombre se basan en que los hijos matrimoniales de cónyuges del
mismo sexo llevarán el apellido de uno de estos.
Ley de Identidad de Género: Ley 26743.
Esta Ley le otorga a toda persona, el derecho de adecuar toda su documentación al sexo, imagen y nombre
de pila que desee, sin necesidad de recurrir a la Justicia.
También esta norma define a la identidad de género, como la vivencia interna e individual del género tal
como cada persona la siente, la cual puede corresponder o no con el sexo asignado al momento del
nacimiento.
La igualdad y derecho a la salud. Derecho a la igualdad en el acceso a las prestaciones de las obras
sociales y empresas de medicina prepaga respecto de: personas con enfermedades crónicas (celiaquía,
diabetes, etc.)
En el caso de las personas celíacas, la Ley 26588 establece que:
(…) las entidades de medicina prepaga y las entidades que brinden atención al personal de las
universidades, asi como también todos aquellos agentes que brinden servicios médicos asistenciales a
sus afiliados (…), deben brindar cobertura asistencial a las personas con celiaquía, que comprende la
detección, el diagnóstico, el seguimiento y el tratamiento de la misma (…)
En el caso de las personas con diabetes, la Ley 26914 establece que:
(…) la insulina y otros medicamentos y reactivos necesarios para el autocontrol de las personas con esta
enfermedad tiene una cobertura del 100%.
Personas con enfermedades mentales.
La Ley 24091 de personas con discapacidad establece que:
- Persona con discapacidad es toda aquella que padezca una alteración funcional permanente o
prolongada motora, sensorial o mental, que, en relación a su edad y medio social, implique
desventajas considerables para su integración familiar, social, laboral, etc.
- Las obras sociales (…) tendrán a su cargo con carácter obligatorio, la cobertura total de las
prestaciones básicas.
La Ley 26657 de salud mental establece que:
- El Estado reconoce a las personas con padecimiento mental los siguientes derechos: a recibir
atención sanitaria, social y humanizada gratuita, a recibir tratamiento y ser tratado con la alternativa
terapéutica más conveniente, a ser informado de manera adecuada y comprensible de sus
derechos.
Parejas del mismo sexo. Tratamientos de fertilización humana asistida.
En 2013 se reglamentó la Ley de Fertilización Asistida que garantiza el acceso gratuito a los
procedimientos médicos a todos los ciudadanos argentinos con dificultades o impedimentos para procrear,
sin distinción de orientación sexual ni estado civil.
Establece que las empresas de medicina prepaga, las obras sociales y el sistema público de salud deben
proveer los tratamientos necesarios sin costo alguno para el paciente.
Asimismo, también establece que se debe garantizar “el acceso integral a los procedimientos y técnicas
de reproducción médicamente asistida”, ya que se debe buscar “ampliar derechos, en tiempos de cambios
y de más inclusión en el ámbito social y en el de la salud, en el marco de una sociedad que evoluciona,
aceptando la diferencia y la diversidad cultural”.
UNIDAD 5
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD. NOMBRE Y DOMICILIO
Concepto y distinción de los derechos de la personalidad. Enumeración. Caracteres.
Los derechos de la personalidad o derechos personalísimos son las facultades de contenido

extrapatrimonial, inalienables, perpetuas y oponibles erga omnes, que corresponden a toda persona por
el solo hecho de serlo, y los tienen desde su nacimiento hasta su muerte.
Se distinguen aquellos derechos personalísimos que protegen las manifestaciones físicas de la persona
(derecho a la vida, a la integridad física, etc.), los que protegen las manifestaciones espirituales de la
persona (derecho al honor, a la intimidad, a la imagen, etc.), y los que protegen las libertades físicas y
espirituales (libertad de movimiento, de expresión de ideas, etc.).
Esto, en relación con los atributos de la persona podemos decir que son definidos como las cualidades
que hacen a la esencia de su personalidad y que determinan en su individualidad.
Ellos son: el nombre, el domicilio, la capacidad, el estado civil y los derechos personalísimos.
Se caracterizan por ser:
• Necesarios: no se concibe persona que pueda carecer de ellos, por cuanto la determinan en su
individualidad.
• Innatos: se adquieren con el hecho del nacimiento con vida.
• Vitalicios: se extinguen con la vida de la persona.
• Inalienables: no están en el comercio, por eso no se pueden vender, donar, etc.
• Imprescriptibles: no se pierden ni se adquieren por el transcurso del tiempo.
Los atributos y las personas jurídicas.
Las personas jurídicas tienen nombre, denominación o razón social; domicilio y patrimonio (art. 151-154)
como también capacidad (art 141).
Pero para las personas jurídicas es distinto, porque estos “atributos” son realmente mecanismos para
facilitar la vida de relación de las personas jurídicas y el desarrollo de su actividad
Por esto, los “atributos de la personalidad” de las personas jurídicas son solo caracteres vinculados a la
actividad que desarrollan.
El nombre: concepto y función.
Es el medio de identificación de las personas en la sociedad, y está compuesto por el prenombre, el nombre
de pila y por el apellido. El primero nace como una necesidad en el lenguaje, y es la forma de designación
de un individuo y se adquiere por su inscripción en el registro civil; mientras que el segundo es una
designación común a todas las personas pertenecientes a una familia.
Tiene una doble función:
• Interés individual: identificarse como persona.  DERECHO.

• Interés social: reconocer a la persona en la sociedad.  DEBER.
Naturaleza jurídica: distintas teorías.
 Una parte de la doctrina entiende que el nombre, utilizado como forma de distinguir al individuo,
es un atributo esencial de la personalidad.
 Otros sostienen que el nombre es un derecho subjetivo extrapatrimonial, distinguiéndolo del

nombre de las personas jurídicas que tiene un contenido patrimonial.
 Rivera entiende que el nombre es un atributo de la personalidad y corresponde a la persona
humana por el solo hecho de ser tal, es un derecho subjetivo y también un deber, pues las
personas están obligadas a usar un nombre.
El nombre como derecho y deber. Normativa: Código Civil y Comercial de la Nación.
ART. 62 CCCN: “La persona humana tiene el derecho y el deber de usar el prenombre y el apellido que le
correspondan”.
Reglas concernientes al prenombre: personas legitimadas para la elección del prenombre.
a) Elección del prenombre
Art. 63 CCCN: Reglas concernientes al prenombre. La elección del prenombre está sujeta a las reglas
siguientes - a) corresponde a los padres o a las personas a quienes ellos den su autorización para tal fin;
a falta o impedimento de uno de los padres, corresponde la elección o dar la autorización al otro; en defecto
de todos, debe hacerse por los guardadores, el Ministerio Público o el funcionario del Registro del Estado
Civil y Capacidad de las Personas;
b) Límites a la imposición de prenombres
Art. 63 CCCN - b) no pueden inscribirse más de tres prenombres, apellidos como prenombres, primeros
prenombres idénticos a primeros prenombres de hermanos vivos; tampoco pueden inscribirse prenombres
extravagantes;
c) Nombres aborígenes
Art. 63 CCCN - c) pueden inscribirse nombres aborígenes o derivados de voces aborígenes autóctonas y
latinoamericanas.
Es una forma de reconocer la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas avalada por la CNA
(art 75 incs 17 y 18).
Apellido de los hijos: hijos matrimoniales.
El apellido es la designación común a todos los miembros de una misma familia. Corresponde distinguir
entre:
- Doble apellido: agregación del apellido materno al paterno.

- Apellido compuesto: integrado por dos vocablos inseparables, de modo tal que, si se suprime uno,
la denominación quedaría incompleta. Por ejemplo: Ortiz de Zárate, Martínez de Hoz.
Art. 64 CCCN - Apellido de los hijos. El hijo matrimonial lleva el primer apellido de alguno de los cónyuges;
en caso de no haber acuerdo, se determina por sorteo realizado en el Registro del Estado Civil y Capacidad
de las Personas. A pedido de los padres, o del interesado con edad y madurez suficiente, se puede agregar
el apellido del otro. Todos los hijos de un mismo matrimonio deben llevar el apellido y la integración
compuesta que se haya decidido para el primero de los hijos…” (Primer Párrafo).
Hijo extramatrimonial: distintos supuestos. Facultades del juez según el interés superior del niño.
(Tercer Párrafo art. 64) “…El hijo extramatrimonial con un solo vínculo filial lleva el apellido de ese
progenitor. Si la filiación de ambos padres se determina simultáneamente, se aplica el primer párrafo de
este artículo. Si la segunda filiación se determina después, los padres acuerdan el orden; a falta de
acuerdo, el juez dispone el orden de los apellidos, según el interés superior del niño.”
Principio general: el hijo extramatrimonial lleva el apellido del progenitor que lo reconoce.
Apellido de la persona menor de edad sin filiación determinada.
Art. 65 CCCN - Apellido de persona menor de edad sin filiación determinada. La persona menor de edad
sin filiación determinada debe ser anotada por el oficial del Registro del Estado Civil y Capacidad de las
Personas con el apellido que está usando, o en su defecto, con un apellido común.
Este es el caso de, por ejemplo, un menor abandonado por sus padres o de una persona indocumentada.
Este articulo brinda una solución en concordancia con el art 18 de la CADH (“la ley reglamentará la forma
de asegurar este derecho para todos, mediante nombres supuestos si fuese necesario”).
Casos especiales. El paradigma de la “madurez suficiente”.
- Persona con edad y grado de madurez suficiente que carece de apellido.
Art. 66 CCCN - Casos especiales. La persona con edad y grado de madurez suficiente que carezca de
apellido inscripto puede pedir la inscripción del que está usando.
Siguiendo lo preceptuado en el art 64, se reemplaza la mayoría de edad por la edad y el grado de madurez
suficiente y se habilita a quien la tenga a solicitar la inscripción del apellido que estuviere usando cuando
no tuviera uno. El paradigma de la madurez suficiente se contempla en el art 26 del CCyC (el ejercicio de
los derechos por la persona menor de edad).
El apellido en la filiación de matrimonios del mismo sexo.
Los hijos matrimoniales de cónyuges del mismo sexo llevaran el primer apellido de alguno de ellos. A
pedido de estos podrá inscribirse el apellido compuesto del cónyuge del cual tuviera el primer apellido o
agregarse el del otro cónyuge. Si no hubiera acuerdo acerca de que apellido llevara el adoptado, si ha de
ser compuesto, o sobre cómo se integrara, los apellidos se ordenaran alfabéticamente. Si el interesado
deseare llevar el apellido compuesto del cónyuge del cual tuviera el primer apellido, o del otro cónyuge,
podrá solicitarlo ante el Registro del Estado Civil desde los DIECIOCHO (18) años. (Ley 26.618).
Apellido de los cónyuges.
Art. 67 CCCN - Cónyuges. Cualquiera de los cónyuges puede optar por usar el apellido del otro, con la
preposición “de” o sin ella.
 La persona divorciada o cuyo matrimonio ha sido declarado nulo no puede usar el apellido del otro
cónyuge, excepto que, por motivos razonables, el juez la autorice a conservarlo.
 El cónyuge viudo puede seguir usando el apellido del otro cónyuge mientras no contraiga nuevas
nupcias, ni constituya unión convivencial”.
Principio general  el matrimonio no modifica el apellido de ninguno de los contrayentes, salvo que ellos
opten por agregar el apellido de su cónyuge al propio.
El nombre del hijo adoptivo: aplicación de las normas contenidas en el Capítulo 5, Título VI, Libro Segundo
del Código Civil y Comercial de la Nación.
Art. 68 CCCN - Nombre del hijo adoptivo. El nombre del hijo adoptivo se rige por lo dispuesto en el Capítulo
5, Título VI del Libro Segundo de este Código.
Según los art 619 y 620 CCyC hay 3 tipos de adopción:
a) Plena  confiere al adoptado la condición de hijo y extingue los vínculos jurídicos con la familia
de origen, con la excepción de que subsisten los impedimentos matrimoniales. El adoptado tiene en
la familia adoptiva los mismos derechos y obligaciones de todo hijo.
b) Simple  confiere el estado de hijo al adoptado, pero no crea vínculos jurídicos con los parientes
ni con el cónyuge del adoptante.
c) De integración  se configura cuando se adopta al hijo del cónyuge o del conviviente.
Art. 623 CCCN - Prenombre del adoptado. El prenombre del adoptado debe ser respetado.
Excepcionalmente y por razones fundadas en las prohibiciones establecidas en las reglas para el
prenombre en general o en el uso de un prenombre con el cual el adoptado se siente identificado, el juez
puede disponer la modificación del prenombre en el sentido que se le peticione.
Regla general → el prenombre del adoptado debe ser respetado. Esto es así porque el nombre de las
personas es un derecho humano contenido en el art. 18 CADH. Rige el principio de respeto por el derecho
a la identidad que se establece en el art. 595, inc. b, CCyC.
a) Apellido en la adopción plena.
Art. 626 CCCN - Apellido. El apellido del hijo por adopción plena se rige por las siguientes reglas: a) si se
trata de una adopción unipersonal, el hijo adoptivo lleva el apellido del adoptante; si el adoptante tiene
doble apellido, puede solicitar que éste sea mantenido; b) si se trata de una adopción conjunta, se aplican
las reglas generales relativas al apellido de los hijos matrimoniales; c) excepcionalmente, y fundado en el
derecho a la identidad del adoptado, a petición de parte interesada, se puede solicitar agregar o anteponer
el apellido de origen al apellido del adoptante o al de uno de ellos si la adopción es conjunta; d) en todos
los casos, si el adoptado cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, el juez debe valorar
especialmente su opinión.
Apellido de origen del adoptado  regla general: no lo conserva, salvo en excepciones, a petición del
interesado y con fundamento en el derecho a la identidad del adoptado.
b) Apellido en la adopción simple.
Art. 627 CCCN - Efectos. La adopción simple produce los siguientes efectos: a) como regla, los derechos
y deberes que resultan del vínculo de origen no quedan extinguidos por la adopción; sin embargo, la
titularidad y el ejercicio de la responsabilidad parental se transfieren a los adoptantes; b) la familia de origen
tiene derecho de comunicación con el adoptado, excepto que sea contrario al interés superior del niño; c)
el adoptado conserva el derecho a reclamar alimentos a su familia de origen cuando los adoptantes no
puedan proveérselos; d) el adoptado que cuenta con la edad y grado de madurez suficiente o los
adoptantes, pueden solicitar se mantenga el apellido de origen, sea adicionándole o anteponiéndole el
apellido del adoptante o uno de ellos; a falta de petición expresa, la adopción simple se rige por las mismas
reglas de la adopción plena; e) el derecho sucesorio se rige por lo dispuesto en el Libro Quinto.
c) Apellido en la adopción por integración.
El código no trae normas especiales sobre el apellido para este tipo de adopción, pero aclara que se
mantiene el vínculo filiatorio entre adoptado y su progenitor de origen, cónyuge o conviviente del adoptante.
El menor mantiene el apellido de su progenitor.
Art. 631 CCCN - Efectos entre el adoptado y el adoptante. La adopción de integración produce los
siguientes efectos entre el adoptado y el adoptante: a) si el adoptado tiene un solo vínculo filial de origen,
se inserta en la familia del adoptante con los efectos de la adopción plena; las reglas relativas a la titularidad
y ejercicio de la responsabilidad parental se aplican a las relaciones entre el progenitor de origen, el
adoptante y el adoptado; b) si el adoptado tiene doble vínculo filial de origen se aplica lo dispuesto en el
artículo 621.”  (el juez debe otorgar la adop. plena o simple según las circunstancias y atendiendo al
interés superior del niño).
La inmutabilidad del nombre: principio legal y su fundamento.
El principio general en materia de nombre es la inmutabilidad  que consiste en la prohibición de

modificarlo por acto voluntario y autónomo del individuo. Su fundamento radica en razones de seguridad,
ya que admitir el cambio arbitrario de nombre implicaría desorden, inseguridades e incumplimiento de
deberes y obligaciones. Este principio fue acogido expresamente por la ley 18.248 y en el nuevo CCyC
surge de forma implícita. La excepción a ese principio está en el artículo 69.
Cambio de nombre: los “justos motivos”. Enunciación legal.
Art. 69 CCCN - Cambio de nombre. El cambio de prenombre o apellido sólo procede si existen justos
motivos a criterio del juez. Se considera justo motivo, de acuerdo a las particularidades del caso, entre
otros, a: a) el seudónimo, cuando hubiese adquirido notoriedad; b) la raigambre cultural, étnica o religiosa;
c) la afectación de la personalidad de la persona interesada, cualquiera sea su causa, siempre que se
encuentre acreditada. Se consideran justos motivos, y no requieren intervención judicial, el cambio de
prenombre por razón de identidad de género y el cambio de prenombre y apellido por haber sido víctima
de desaparición forzada, apropiación ilegal o alteración o supresión del estado civil o de la identidad.
La expresión justos motivos carece de definición legal, aunque, con la jurisprudencia podemos decir que
son aquellas causas graves, razonables y poderosas capaces de violentar el principio de la estabilidad del
nombre.
“Justos motivos” que no requieren intervención judicial.
• El cambio de prenombre por razón de identidad de género

• El cambio de prenombre y apellido por haber sido víctima de desaparición forzada, apropiación
ilegal o alteración o supresión del estado civil o de la identidad.
Aquí el CCyC vincula su normativa a la Ley de Identidad de Género (26.743) y permite el cambio de
nombre, por vía administrativa, cuando se adopta el género conforme a la vivencia interna del mismo.
También vincula la normativa a la Convención Interamericana de Desaparición Forzada, que habla de la

afectación al derecho a la identidad que han sufrido los niños y niñas apropiados ilícitamente. La
enunciación del artículo es taxativa ya que pueden incluirse otros casos no mencionados vinculados con
la represión ilegal. Un ejemplo fue el pedido de supresión del apellido paterno formulado por la hija de un
integrante de esos grupos represivos.
Proceso por el que se debe tramitar el cambio de nombre. Cambio de nombre y rectificación de partidas:
distinción conceptual.
Art. 70 CCCN - Proceso. Todos los cambios de prenombre o apellido deben tramitar por el proceso más
abreviado que prevea la ley local, con intervención del Ministerio Público. El pedido debe publicarse en el
diario oficial una vez por mes, en el lapso de dos meses. Puede formularse oposición dentro de los quince
días hábiles contados desde la última publicación. Debe requerirse información sobre medidas
precautorias existentes respecto del interesado. La sentencia es oponible a terceros desde su inscripción
en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas. Deben rectificarse todas las partidas, títulos
y asientos registrales que sean necesarios.
La petición debe tener publicidad para quien quiera cuestionar el cambio tenga posibilidades de conocerlo
y plantear la oposición pertinente, en un plazo de 15 días hábiles desde la 2da publicación.
Corresponde al interesado aportar las pruebas que acrediten los justos motivos, y al juez anoticiarse de
las medidas cautelares decretadas sobre la persona que pide el cambio. Con estas medidas el CCyC
pretende proteger los intereses de terceros. Se alude a “informes para determinar la existencia de medidas
precautorias, a nombre del acto”, aunque esto no impide el cambio de nombre, simplemente deberá
hacerse constar el cambio en el registro donde se halle asentada esa medida. El cambio no puede
perjudicar los intereses de terceros acreedores.
Se exige la intervención del ministerio público, en los pedidos que se encuentren involucradas personas
menores de edad, incapaces, con capacidad restringida, y con sistema de apoyos, así como la intervención
del fiscal.
La sentencia debe ser notificada al Registro Civil y de Capacidad de las Personas, y a partir de su
inscripción, es oponible erga omnes. Deberán rectificarse las partidas, títulos y asientos necesarios; esto
incluye: el DNI y toda documentación de reparticiones públicas o instituciones privadas, documentación
académica, política, etc. Si se cambia el apellido de una persona mayor con hijos, que ha sido elegido
como el apellido de familia, deben rectificarse su partida y las de sus hijos.
Protección jurídica del nombre: enumeración de las distintas acciones. La sentencia: su efecto.
Art. 71 CCCN - Acciones de protección del nombre. Puede ejercer acciones en defensa de su nombre:
a) aquel a quien le es desconocido el uso de su nombre, para que le sea reconocido y se prohíba
toda futura impugnación por quien lo niega; se debe ordenar la publicación de la sentencia a costa
del demandado;
b) aquel cuyo nombre es indebidamente usado por otro, para que cese en ese uso;
c) aquel cuyo nombre es usado para la designación de cosas o personajes de fantasía, si ello le
causa perjuicio material o moral, para que cese el uso.
En todos los casos puede demandarse la reparación de los daños y el juez puede disponer la publicación
de la sentencia. Las acciones pueden ser ejercidas exclusivamente por el interesado; si ha fallecido, por
sus descendientes, cónyuge o conviviente, y a falta de éstos, por los ascendientes o hermanos.
Las distintas acciones surgen como consecuencia de que el nombre es un derecho y un deber, para
protegerlo de quien lo desconoce o utiliza sin corresponderle.
Dentro de las acciones tenemos:
 acción de reconocimiento
 acción de usurpación
 acción de defensa
En todos los casos su portador se encuentra legitimado para reclamar y obtener el resarcimiento de daños
y perjuicios que hubiera surgido siempre que se encuentren configurados en los presupuestos generadores
de responsabilidad civil: antijuridicidad, daño, nexo de causalidad entre daño y hecho productor, factores
de imputabilidad de responsabilidad.
El seudónimo: su diferencia con figuras afines.
Etimológicamente seudónimo significa nombre falso. Jurídicamente es la designación que una persona
voluntariamente se da a sí misma, con el objeto de ocultar su identidad o de darle realce en el ejercicio de
una actividad; y que puede formarse por nombre y apellido, por un prenombre o una designación de
fantasía.
Se diferencia de otras figuras como:
• Apodos: surgen en la vida cotidiana, son impuestos por otras personas. Suelen reflejar
características físicas o habilidades y, a veces, son de carácter peyorativo. Surgen del “bautismo
popular”. No son seudónimos, tienen importancia en el testamento.
• Diminutivos familiares: son designaciones que se le dan a la persona en el seno familiar o de
amigos intimos, y solo se usan en ese ámbito. Vienen a sustituir el prenombre y no el apellido.
Uso del seudónimo.
− No es obligatorio.
− No se adquiere ni se transmite por filiación.
− Puede cambiarse libremente y dejar de usarse.
− Se adquiere por su uso prolongado.
− Tiene la protección de un derecho intelectual (ley 11.723) porque los autores que usan seudónimos están
facultados para registrarlos, adquiriendo así su propiedad. Así el seudónimo tiene una naturaleza similar
a las marcas, patentes y nombres comerciales.
La protección del seudónimo: el principio legal.
Art. 72 CCCN - Seudónimo. El seudónimo notorio goza de la tutela del nombre.
El seudónimo ha de protegerse en todo supuesto en que el titular se vea vulnerado por una confusión
perjudicial entre su actividad y la que cualquier otra persona despliegue.
Los jueces han precisado, en cuanto a la notoriedad que, para obtener la protección del derecho, quien
emplea un seudónimo debe hacer trascendido relativamente en su actividad a través de él, de modo tal
que, al anunciárselo, se evoque a esta persona y no exista una posibilidad de confusión con otra. En
consecuencia, la tutela judicial del seudónimo es equiparada en forma total a la del nombre. Se advierte
entonces que, aun cuando no puedan configurarse a criterio del juzgador los justos motivos que permitirían
autorizar el cambio de nombre por el del seudónimo notorio, esta característica sí resulta suficiente para
que su uso sea protegido.
Para que el seudónimo adquiera notoriedad no basta con la inscripción como propiedad intelectual, pero
el seudónimo notorio goza de protección, aunque no esté inscripto.
El domicilio: noción.
Es el lugar donde la persona habitualmente está.
El domicilio como concepto jurídico.
Es el lugar que la ley entiende que va a estar la persona para la producción de determinados efectos
jurídicos.
Domicilio, residencia y habitación: distinción conceptual.
• Residencia: alude al lugar donde habita la persona de manera temporaria y sin ánimo de vivir allí.
Por ejemplo, vivo en Mendoza y voy de vacaciones a Mar del Plata.
• Habitación: lugar donde el individuo se encuentra momentáneamente, por ejemplo: Hotel. Es una
noción carente de relevancia jurídica.
Efectos respectivos.
Domicilio:
• Determina la competencia judicial en el caso de ejercicio de determinadas acciones (art 78). Por
ejemplo, en los juicios de divorcio, es competente el juez del último domicilio conyugal, o el del
domicilio del demandado a elección del actor.
Residencia:
• Determina la competencia judicial en algunos casos particulares. Por ejemplo: cuando no se
conoce el último domicilio de un sujeto.
Habitación:
• Determina optativamente la competencia judicial de ese lugar en materia de acciones personales
para hacer efectivas obligaciones que no tienen establecido un determinado lugar de cumplimiento.
Caracteres del domicilio.
- Unicidad  la persona física no puede tener más de un solo domicilio, ya que dicha
indeterminación generaría un caos jurídico.
- Voluntariedad  porque lo elige cada persona.
- Mutable  ya que puede modificarse de un lugar a otro.
- Inviolable  en los términos del art. 18 CN, es decir, solo fundado en ley puede determinarse en
qué casos y con qué justificativos puede procederse al allanamiento y ocupación del mismo.
Importancia del domicilio.
Está dada porque establece la competencia territorial del tribunal y la legislación aplicable (nacional o
extranjera). También tiene importancia a la hora de hacer notificaciones oficiales a una persona, dado que
deben ir dirigidas a su domicilio.
Domicilio real.
Art. 73 CCCN - Domicilio real. La persona humana tiene domicilio real en el lugar de su residencia habitual.
Si ejerce actividad profesional o económica lo tiene en el lugar donde la desempeña para el cumplimiento
de las obligaciones emergentes de dicha actividad.
Se trata se trata del lugar donde la persona desarrolla su vida en sentid amplio, en el ámbito donde centra
y despliega sus actividades familiares, culturales, sociales, deportivas, de esparcimiento u otras; es decir,
el lugar que el individuo elige para vivir con demostrada intención.
Domicilio comercial o profesional.
El mismo art. 73 establece que en los casos en que una persona física ejerza el comercio por sí, o alguna
actividad profesional, o más ampliamente alguna actividad económica, el artículo dispone que, a los fines
del cumplimiento de las obligaciones de quienes hayan contratado con él o que deriven de dicha actividad,
su domicilio se sitúa en el lugar donde se desarrollan dichas tareas. Tal solución, que da preferencia a este
domicilio por sobre el domicilio real de la persona, resulta de toda justicia, pues no obliga a realizar
averiguaciones o investigaciones respecto de la residencia habitual del agente económico para reclamar
por eventuales incumplimientos y permite producir efectos jurídicos en el lugar donde se desempeña la
actividad.
Domicilio legal.
Art. 74 CCCN - Domicilio legal. El domicilio legal es el lugar donde la ley presume, sin admitir prueba en
contra, que una persona reside de manera permanente para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento
de sus obligaciones. Sólo la ley puede establecerlo, y sin perjuicio de lo dispuesto en normas especiales:
a) los funcionarios públicos, tienen su domicilio en el lugar en que deben cumplir sus funciones, no
siendo éstas temporarias, periódicas, o de simple comisión;
b) los militares en servicio activo tienen su domicilio en el lugar en que lo están prestando;
c) los transeúntes o las personas de ejercicio ambulante, como los que no tienen domicilio conocido,
lo tienen en el lugar de su residencia actual;
d) Las personas incapaces lo tienen en el domicilio de sus representantes.
No todas las personas tienen domicilio legal.
Domicilio especial.
Art. 75 CCCN - Domicilio especial. Las partes de un contrato pueden elegir un domicilio para el ejercicio
de los derechos y obligaciones que de él emanan.
Efecto principal → Prorrogar la competencia jurisdiccional del territorio, es decir, ya no es más competente
el juez que hubiera correspondido de acuerdo a las reglas procesales generales, sino el juez que
correspondiere al domicilio convenido.
La fijación de un domicilio especial en los contratos de adhesión a clausulas generales predispuestas o en

los contratos de consumo puede llegar a constituir una clausula o práctica abusiva, es decir, que provoque
un desequilibrio significativo entre las partes. En caso de presentarse dicha situación, que afecta al orden
público, los jueces se encuentran facultados para modificar esta estipulación y declarar su nulidad parcial.
El domicilio ignorado.
Art. 76 CCCN - Domicilio ignorado. La persona cuyo domicilio no es conocido lo tiene en el lugar donde se
encuentra; y si éste también se ignora en el último domicilio conocido.
De este art. emana el principio de que ninguna persona puede carecer de domicilio, por ser este uno de
los atributos de la personalidad.
Cambio de domicilio.
Art. 77 CCCN - Cambio de domicilio. El domicilio puede cambiarse de un lugar a otro. Esta facultad no
puede ser coartada por contrato, ni por disposición de última voluntad. El cambio de domicilio se verifica
instantáneamente por el hecho de trasladar la residencia de un lugar a otro con ánimo de permanecer en
ella.
Efectos del domicilio.
Art. 78 CCCN - Efecto. El domicilio determina la competencia de las autoridades en las relaciones jurídicas.
La elección de un domicilio produce la prórroga de la competencia.
UNIDAD 6
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD. CAPACIDAD
La capacidad: concepto y clases.
Capacidad → Es la aptitud que el ordenamiento jurídico le reconoce a las personas para adquirir derechos
y contraer obligaciones (deberes).
Las clases de capacidad que nuestro ordenamiento jurídico establece son:
- Capacidad de derecho (art 22 CCyC)  aptitud de la persona para ser titular de derechos y
obligaciones;
- Capacidad de ejercicio (art 23 CCyC)  facultad de ejercer por si misma sus derechos y
obligaciones de las que es titular.
Terminología.
- La capacidad de derecho también se denomina capacidad de “goce”, o “jurídica”.

- La capacidad de ejercicio también se denomina capacidad de “obrar”.
Caracteres.
a) GRADUABLE: se la puede tener en mayor o menor extensión, conforme a la situación en que las
personas se encuentren.
b) Es REGLAMENTADA POR LA LEY Y CON EXCEPCIONES RESTRICTIVAS.
c) Es DE ORDEN PÚBLICO: está más allá de la autonomía de la voluntad de los particulares, es decir,
no la pueden modificar ni tampoco pueden renunciar a ella.
Capacidad y discernimiento: distinción y relación.
 Capacidad: aptitud para adquirir derechos y contraer obligaciones que se sustenta en su madurez.
Su contrapartida es la incapacidad. Incide en la validez o invalidez del acto.
 Discernimiento: aptitud de las personas para distinguir lo bueno de lo malo, también sustentada
en su madurez o salud mental. Su contrapartida es la falta de razón. La falta de discernimiento
produce que el hecho sea involuntario, por ejemplo, el art. 261 CCyC establece como actos
involuntarios por falta de discernimiento:
• Los actos ilícitos cometidos por menores de 10 años.
• Los lícitos otorgados por menores de 13 años (salvo lo establecido en disposiciones
especiales).
• Los realizados por quienes, al momento del acto, están privados de razón.
Relación → El discernimiento sirve para medir la capacidad progresiva de las personas. El grado de
discernimiento de un individuo será una pauta para determinar su capacidad de obrar determinados actos.
Capacidad y estado: relación.
En nuestro derecho “estado” se refiere a “estado de familia” (posición del individuo en el grupo familiar a
que pertenece). En las relaciones entre capacidad y estado este influye sobre aquella, ya que supone una
determinada posición del sujeto en la familia, que incide sobre sus derechos y obligaciones. Determina
incapacidades de derecho, por ejemplo, los cónyuges no pueden otorgarse ciertos contratos entre sí, los
padres no pueden contratar con sus hijos menores, quienes están en cierto grado de parentesco no pueden
contraer matrimonio entre sí.
Capacidad y competencia.
 Competencia: es una capacidad efectiva (real y demostrada) para llevar a cabo exitosamente una
actividad.
 Capacidad: es el conjunto de habilidades cognitivas que posibilita la articulación de saberes para
actuar e interactuar en determinadas situaciones.
Si una persona es capaz de hacer algo tiene COMPETENCIA, pero si no es capaz y tiene potencial para
aprender a hacerla, se dice que tiene CAPACIDAD.
Capacidad y legitimación: distinción.
 Capacidad: es la aptitud que el ordenamiento jurídico le reconoce a una persona para poder
adquirir derechos y contraer obligaciones.
 Legitimación: es una aptitud atribuida por la ley, o por la voluntad para adquirir derechos y contraer
obligaciones. Es un PODER.
Por ejemplo, el único legitimado para vender un dpto. es su propietario. Yo puedo tener capacidad para
vender, pero si no soy el propietario de ese bien, no puedo venderlo, por lo tanto, no estoy legitimado para
hacerlo.
La capacidad de derecho: concepto.
Según el art. 22 CCCN: “Toda persona humana goza de la aptitud para ser titular de derechos y deberes
jurídicos. La ley puede privar o limitar esta capacidad respecto de hechos, simples actos, o actos jurídicos
determinados.”
Es la aptitud para ser titular de derechos y obligaciones (deberes) y no hay persona sin capacidad de
derecho, ya que esta determina su personalidad. Pero existen supuestos de incapacidad de derecho, por
ejemplo, impedimentos matrimoniales del art. 403 (parentesco).
La capacidad de ejercicio: concepto.
Según el art. 23 CCCN: “Toda persona humana puede ejercer por sí mismas sus derechos, excepto las
limitaciones expresamente previstas en este Código y en una sentencia judicial.”
Es la aptitud para ejercer por sí mismo esos derechos y obligaciones de los que se es titular.
Las restricciones a la capacidad de ejercicio se dan en casos de falta de edad y grado de madurez
suficiente o la ineptitud psíquica del sujeto para el pleno ejercicio de sus derechos.
Principios generales establecidos en el CCyC.
1. Es imposible que una persona carezca totalmente de capacidad de derecho.

2. La capacidad de ejercicio presupone la capacidad de derecho, ya que no puede producir efectos
jurídicos el acto mediante el cual se ejerce un derecho del cual no se es titular.
3. En cambio, la capacidad de derecho NO presupone la capacidad de obrar; pues bien puede ser titular
de derechos y deberes y no tener la capacidad de ejercerlos.
4. Mientras la incapacidad de derecho no se puede remediar, las de obrar en buena parte son
subsanables por medio de la representación.
5. La capacidad es la regla y la incapacidad es la excepción  sus limitaciones no pueden ser totales
o absolutas. No existe la muerte civil.
Los incapaces de ejercicio: categorías.
“Art. 24 CCCN - Personas incapaces de ejercicio. Son incapaces de ejercicio: a) la persona por nacer;
b) la persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, con el alcance dispuesto en la
Sección 2ª de este Capítulo;
c) la persona declarada incapaz por sentencia judicial, en la extensión dispuesta en esa decisión.”
La persona menor de edad y el paradigma de la “capacidad progresiva”.
“Art. 25 CCCN - Menor de edad y adolescente. Menor de edad es la persona que no ha cumplido dieciocho
años. Este Código denomina adolescente a la persona menor de edad que cumplió trece años.”
Es necesario plantear acá que la Convención sobre los Derechos del Niño reconoce en su normativa la
dignidad del niño y del adolescente e impone a los Estados a construir normas que reconozcan a los niños
y adolescentes como verdaderos sujetos de derecho. Es por eso que esta Convención se basa en dos
pilares fundamentales:
- el interés superior del niño.
- la capacidad progresiva.
Ese interés superior del niño significa que en que todas las decisiones que se tomen en relación a un niño,
niña o adolescente deben ir orientadas a su bienestar y pleno ejercicio de derechos, y para eso, lo que el
niño/a o adolescente piense es fundamental para poder determinar ese interés superior. No basta con que
un adulto dictamine lo que él piensa que es mejor para ellos, sino que debe considerar sus opiniones.
Y esto en relación con el principio de capacidad progresiva, implica atender al grado de desarrollo
madurativo y discernimiento alcanzado por ese niño/a o adolescente, ya que a medida que va madurando,
va ampliando su discernimiento que le permite adquirir una progresividad en el ejercicio de los derechos y
en la celebración de ciertos actos o la toma de decisiones.
La competencia del menor de edad y adolescente en el Código Civil y Comercial de la Nación.
El art. 25 del CCCN denomina “menor de edad” a la persona que no ha cumplido 18 años, y “adolescente”
a la persona menor de edad que cumplió 13 años.
Asimismo, el art. 26 del CCCN establece que la persona menor ejerce sus derechos a través de sus
representantes, por ejemplo, sus padres. No obstante, el menor que cuente con EDAD y GRADO DE
MADUREZ SUFICIENTE puede ejercer por sí mismo los actos que le son permitidos por el ordenamiento
jurídico en función del ejercicio de la autonomía progresiva del menor que permite entender que tiene
aptitud suficiente para el acto que se trate.
También se reconoce a los menores el derecho a ser oídos en juicio y a participar en las decisiones sobre
su persona.
La segunda parte del art. 26 presume que el adolescente entre 13 y 16 años tiene aptitud para decidir por
sí respecto de aquellos tratamientos que no resultan invasivos ni comprometen su estado de salud o
provocan un riesgo grave en su vida o integridad física.
Personas con capacidad restringida y personas incapaces.
“Art. 32 CCCN - Persona con capacidad restringida y con incapacidad. El juez puede restringir la capacidad
para determinados actos de una persona mayor de trece años que padece una adicción o una alteración
mental permanente o prolongada, de suficiente gravedad, siempre que estime que del ejercicio de su plena
capacidad puede resultar un daño a su persona o a sus bienes.
En relación con dichos actos, el juez debe designar el o los apoyos necesarios que prevé el artículo 43,
especificando las funciones con los ajustes razonables en función de las necesidades y circunstancias de
la persona.
El o los apoyos designados deben promover la autonomía y favorecer las decisiones que respondan a las
preferencias de la persona protegida.
Por excepción, cuando la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de interaccionar con su
entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, medio o formato adecuado y el sistema de apoyos
resulte ineficaz, el juez puede declarar la incapacidad y designar un curador.”
Principios comunes al ejercicio de la capacidad jurídica.
“Art. 31 CCCN - Reglas generales. La restricción al ejercicio de la capacidad jurídica se rige por las
siguientes reglas generales:
a) la capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun cuando se encuentre
internada en un establecimiento asistencial;
b) las limitaciones a la capacidad son de carácter excepcional y se imponen siempre en beneficio de la
persona;
c) la intervención estatal tiene siempre carácter interdisciplinario, tanto en el tratamiento como en el
proceso judicial;
d) la persona tiene derecho a recibir información a través de medios y tecnologías adecuadas para su
comprensión;
e) la persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con asistencia letrada, que debe ser
proporcionada por el Estado si carece de medios;
f) Deben priorizarse las alternativas terapéuticas menos restrictivas de los derechos y libertades.”
Protección de los incapaces y personas con capacidad restringida: sistemas. Representación y asistencia.
Representación  es un sistema excepcional de SUSTITUCIÓN de la voluntad, cuando una persona se

encuentra ABSOLUTAMENTE imposibilitada para expresar su voluntad. Por ejemplo, los incapaces, a
quienes se les designa un curador.
Asistencia  es un sistema que APOYA a la persona que lo necesite, para la celebración de actos o toma
de decisiones. Por ejemplo, las personas con capacidad restringida o los inhabilitados, a quienes se les
designa un apoyo.
Representación.
“Art. 100 CCCN - Regla general. Las personas incapaces ejercen por medio de sus representantes los
derechos que no pueden ejercer por sí.”
El art 26 establece lo mismo para los menores.
Las limitaciones al ejercicio de la capacidad son excepcionales y la voluntad del representado es de suma
importancia en toda decisión que se tome, y a medida que el sujeto vaya adquiriendo mayor autonomía,
menor será la representación.
Es importante tener en cuenta que los derechos personalísimos quedan fuera de la órbita de las funciones
del representante, por ser derechos estrictamente personales.
“Art. 101 CCCN - Enumeración. Son representantes: a) de las personas por nacer, sus padres; b) de las
personas menores de edad no emancipadas, sus padres. Si faltan los padres, o ambos son incapaces, o
están privados de la responsabilidad parental, o suspendidos en su ejercicio, el tutor que se les designe;
c) de las personas con capacidad restringida, el o los apoyos designados cuando, conforme a la sentencia,
éstos tengan representación para determinados actos; de las personas incapaces en los términos del
último párrafo del artículo 32, el curador que se les nombre.”
Asistencia.
“Art. 102 CCCN - Asistencia. Las personas con capacidad restringida y las inhabilitadas son asistidas por
los apoyos designados en la sentencia respectiva y en otras leyes especiales.”
Sistemas de apoyo al ejercicio de la capacidad: concepto, función, designación.
“Art. 43 CCCN - Concepto. Función. Designación. Se entiende por apoyo cualquier medida de carácter
judicial o extrajudicial que facilite a la persona que lo necesite la toma de decisiones para dirigir su persona,
administrar sus bienes y celebrar actos jurídicos en general. Las medidas de apoyo tienen como función
la de promover la autonomía y facilitar la comunicación, la comprensión y la manifestación de voluntad de
la persona para el ejercicio de sus derechos. El interesado puede proponer al juez la designación de una
o más personas de su confianza para que le presten apoyo. El juez debe evaluar los alcances de la
designación y procurar la protección de la persona respecto de eventuales conflictos de intereses o
influencia indebida. La resolución debe establecer la condición y la calidad de las medidas de apoyo y, de
ser necesario, ser inscripta en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas.”
El Ministerio Público: actuación y funciones.
“Art. 103 CCCN - Actuación del Ministerio Público. La actuación del Ministerio Público respecto de
personas menores de edad, incapaces y con capacidad restringida, y de aquellas cuyo ejercicio de
capacidad requiera de un sistema de apoyos puede ser, en el ámbito judicial, complementaria o principal.
a) Es complementaria en todos los procesos en los que se encuentran involucrados intereses de personas
menores de edad, incapaces y con capacidad restringida; la falta de intervención causa la nulidad
relativa del acto.
b) Es principal:
i. cuando los derechos de los representados están comprometidos, y existe inacción de los representantes;
ii. cuando el objeto del proceso es exigir el cumplimiento de los deberes a cargo de los representantes;
iii. cuando carecen de representante legal y es necesario proveer la representación.
En el ámbito extrajudicial, el Ministerio Público actúa ante la ausencia, carencia o inacción de los
representantes legales, cuando están comprometidos los derechos sociales, económicos y culturales.
Tutela: concepto.
“Art. 104 CCCN - Concepto y principios generales. La tutela está destinada a brindar protección a la
persona y bienes de un niño, niña o adolescente que no ha alcanzado la plenitud de su capacidad civil
cuando no haya persona que ejerza la responsabilidad parental. Se aplican los principios generales
enumerados en el Título VII del Libro Segundo. Si se hubiera otorgado la guarda a un pariente de
conformidad con lo previsto en el Título de la responsabilidad parental, la protección de la persona y bienes
del niño, niña y adolescente puede quedar a cargo del guardador por decisión del juez que otorgó la
guarda, si ello es más beneficioso para su interés superior; en igual sentido, si los titulares de la
responsabilidad parental delegaron su ejercicio a un pariente. En este caso, el juez que homologó la
delegación puede otorgar las funciones de protección de la persona y bienes de los niños, niñas y
adolescentes a quienes los titulares delegaron su ejercicio. En ambos supuestos, el guardador es el
representante legal del niño, niña o adolescente en todas aquellas cuestiones de carácter patrimonial.”
Principios generales que la rigen.
Son aplicables los principios generales regulados para la responsabilidad parental en el art. 639 (Tit. VII,
Libro Segundo):
A. El interés superior del niño

B. La autonomía progresiva del tutelado.
C. El derecho de los niños a ser oídos y a que su opinión sea tenida en cuenta según su edad y grado
de madurez.
Caracteres.
“Art. 105 CCCN - Caracteres. La tutela puede ser ejercida por una o más personas, conforme aquello que
más beneficie al niño, niña o adolescente. Si es ejercida por más de una persona, las diferencias de criterio,
deben ser dirimidas ante el juez que haya discernido la tutela, con la debida intervención del Ministerio
Público. El cargo de tutor es intransmisible; el Ministerio Público interviene según lo dispuesto en el artículo
103.”
- Unidad o pluralidad de la tutela
- Intransmisibilidad
- Intervención del Ministerio Público
Clases de tutela.
Existen dos tipos de tutela: otorgada por los padres (art 106) y la tutela dativa (art 107).
“Art. 106 CCCN - Tutor designado por los padres. Cualquiera de los padres que no se encuentre privado
o suspendido del ejercicio de la responsabilidad parental puede nombrar tutor o tutores a sus hijos menores
de edad, sea por testamento o por escritura pública. Esta designación debe ser aprobada judicialmente.
Se tienen por no escritas las disposiciones que eximen al tutor de hacer inventario, lo autorizan a recibir
los bienes sin cumplir ese requisito, o lo liberan del deber de rendir cuentas. Si los padres hubieran
delegado el ejercicio de la responsabilidad parental en un pariente, se presume la voluntad de que se lo
nombre tutor de sus hijos menores de edad, designación que debe ser discernida por el juez que homologó
la delegación o el del centro de vida del niño, niña o adolescente, a elección del pariente. Si existen
disposiciones de ambos progenitores, se aplican unas y otras conjuntamente en cuanto sean compatibles.
De no serlo, el juez debe adoptar las que considere fundadamente más convenientes para el tutelado.”
“Art. 107 CCCN - Tutela dativa. Ante la ausencia de designación paterna de tutor o tutores o ante la
excusación, rechazo o imposibilidad de ejercicio de aquellos designados, el juez debe otorgar la tutela a
la persona que sea más idónea para brindar protección al niño, niña o adolescente, debiendo fundar
razonablemente los motivos que justifican dicha idoneidad.”
“Art. 108 CCCN - Prohibiciones para ser tutor dativo. El juez no puede conferir la tutela dativa: a) a su
cónyuge, conviviente, o parientes dentro del cuarto grado, o segundo por afinidad; b) a las personas con
quienes mantiene amistad íntima ni a los parientes dentro del cuarto grado, o segundo por afinidad; c) a
las personas con quienes tiene intereses comunes; d) a sus deudores o acreedores; e) a los integrantes
de los tribunales nacionales o provinciales que ejercen sus funciones en el lugar del nombramiento; ni a
los que tienen con ellos intereses comunes, ni a sus amigos íntimos o los parientes de éstos, dentro del
cuarto grado, o segundo por afinidad; f) a quien es tutor de otro menor de edad, a menos que se trate de
hermanos menores de edad, o existan causas que lo justifiquen.
Tutela especial: casos en que procede.
“Art. 109 CCCN - Tutela especial. Corresponde la designación judicial de tutores especiales en los
siguientes casos: a) cuando existe conflicto de intereses entre los representados y sus representantes; si
el representado es un adolescente puede actuar por sí, con asistencia letrada, en cuyo caso el juez puede
decidir que no es necesaria la designación del tutor especial; b) cuando los padres no tienen la
administración de los bienes de los hijos menores de edad; c) cuando existe oposición de intereses entre
diversas personas incapaces que tienen un mismo representante legal, sea padre, madre, tutor o curador;
si las personas incapaces son adolescentes, rige lo dispuesto en el inciso
a); d) cuando la persona sujeta a tutela hubiera adquirido bienes con la condición de ser administrados por
persona determinada o con la condición de no ser administrados por su tutor; e) cuando existe necesidad
de ejercer actos de administración sobre bienes de extraña jurisdicción al juez de la tutela y no pueden ser
convenientemente administrados por el tutor; f) cuando se requieren conocimientos específicos o
particulares para un adecuado ejercicio de la administración por las características propias del bien a
administrar; g) cuando existen razones de urgencia, hasta tanto se tramite la designación del tutor que
corresponda.”
Curatela. Normas aplicables. Funciones del curador.
“Art. 138 CCCN - Normas aplicables. La curatela se rige por las reglas de la tutela no modificadas en esta
Sección. La principal función del curador es la de cuidar a la persona y los bienes de la persona incapaz,
y tratar de que recupere su salud. Las rentas de los bienes de la persona protegida deben ser destinadas
preferentemente a ese fin.”
Se aplican y son trasladables casi todos los artículos que rigen la tutela. Salvo la selección y designación
de curadores que se rige por el art 139.
Personas que pueden ser curadores.
“Art. 139 CCCN - Personas que pueden ser curadores. La persona capaz puede designar, mediante una
directiva anticipada, a quien ha de ejercer su curatela. Los padres pueden nombrar curadores y apoyos de
sus hijos incapaces o con capacidad restringida, en los casos y con las formas en que pueden designarles
tutores. Cualquiera de estas designaciones debe ser aprobada judicialmente. A falta de estas previsiones
el juez puede nombrar al cónyuge no separado de hecho, al conviviente, a los hijos, padres o hermanos
de la persona a proteger según quien tenga mayor aptitud. Se debe tener en cuenta la idoneidad moral y
económica.”
Persona protegida con hijos.
“Art. 140 CCCN - Persona protegida con hijos. El curador de la persona incapaz es tutor de los hijos
menores de éste. Sin embargo, el juez puede otorgar la guarda del hijo menor de edad a un tercero,
designándolo tutor para que lo represente en las cuestiones patrimoniales.”
La consecuencia del curador como tutor del hijo menor se da solo en los casos de inexistencia de otro
progenitor en ejercicio de la responsabilidad parental (art 703: si uno de los progenitores es privado de la
responsabilidad parental, el otro continúa ejerciéndola).
La opción de la delegación de la guarda a un tercero tiene que ver con los casos en que el curador no
resulta conveniente para el mejor cuidado del hijo (y no hay otro progenitor). El curador puede verse
excedido teniendo que cuidar a la persona y además, ser tutor del hijo. El otorgamiento de la guarda no
implica necesariamente que el menor no viva con su progenitor, ya que el guardador puede vivir con ellos.
La designación como guardador apunta a la protección de la persona y bienes del menor, debiendo ser
nombrado su tutor para las cuestiones patrimoniales.
UNIDAD 7
PERSONAS INCAPACES DE EJERCICIO
Persona humana: comienzo de la existencia. Configuración legal: artículo 19 del Código Civil y Comercial
de la Nación.
“Art. 19 CCCN - Comienzo de la existencia. La existencia de la persona humana comienza con la

concepción.”
Define el momento desde el cual se considera que se es persona humana como centro de imputación de
derechos y deberes jurídicos.
No aclara que se entiende por concepción cuando se trata de personas nacidas por técnicas de
reproducción humana asistida, pero ello se concluye por interpretación según la línea legislativa que
adopta el CCyC de acuerdo a la Ley 26. 862 de Acceso Integral a los Procedimientos y Técnicas Medico-
Asistenciales de Reproducción Medicamente Asistida y a lo decidido por la Corte IDH, caso Artavia Murillo,
cuya jurisprudencia es obligatoria para la Argentina (cuando se produce la implantación hay concepción,
por lo tanto, el embrión no implantado no es persona humana).
Su condición respecto de la capacidad de ejercicio y de derecho.
 Capacidad de derecho:
“Art. 22 CCCN - Capacidad de derecho. Toda persona humana goza de la aptitud para ser titular de
derechos y deberes jurídicos. La ley puede privar o limitar esta capacidad respecto de hechos, simples
actos, o actos jurídicos determinados.”
 Capacidad de ejercicio:
“Art. 23 CCCN – Capacidad de ejercicio. Toda persona humana puede ejercer por sí misma sus derechos,
excepto las limitaciones expresamente previstas en este Código y en una sentencia judicial”.
“Art. 24 CCCN - Personas incapaces de ejercicio. Son incapaces de ejercicio: “a) la persona por nacer;
b) la persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente (…); c) la persona declarada
incapaz por sentencia judicial (…)”.
Derechos adquiribles.
Los concebidos son titulares de derechos en general.
“Art. 2279 CCCN - Personas que pueden suceder. Pueden suceder al causante: a) las personas humanas
existentes al momento de su muerte;
a) las personas humanas existentes al momento de su muerte;
b) las concebidas en ese momento que nazcan con vida;
c) (…)
d) (…)
Carácter condicional de los derechos.
“Art. 21 CCCN - Nacimiento con vida. Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la mujer
quedan irrevocablemente adquiridos si nace con vida.
Si no nace con vida, se considera que la persona nunca existió. El nacimiento con vida se presume.”
Todos los derechos y obligaciones de la persona por nacer tienen la condición de que esta debe nacer con
vida para que queden irrevocablemente adquiridos.
Las obligaciones: criterios sobre la capacidad al respecto.
- Doctrina: las personas por nacer carecen de capacidad de derecho para contraer obligaciones a
menos que éstas sean accesorias de los derechos adquiridos.
- Llambías: en contra. Piensa que la capacidad de derecho queda excluida sólo cuando existe
alguna norma expresa en tal sentido.
La posibilidad de imputar obligaciones a la persona por nacer depende del funcionamiento de su
incapacidad absoluta de hecho y de la manera correcta de suplirla. De modo que si su
representante legal ha contraído alguna obligación a nombre suyo, dentro de las facultades legales
correspondientes, la persona por nacer resultará obligada.
La representación: su ejercicio y facultades del representante (art. 26 del Código Civil y Comercial de la
Nación).
“Art. 26 CCCN - Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad. La persona menor de edad ejerce
sus derechos a través de sus representantes legales.
No obstante, la que cuenta con edad y grado de madurez suficiente puede ejercer por sí los actos que le
son permitidos por el ordenamiento jurídico. En situaciones de conflicto de intereses con sus
representantes legales, puede intervenir con asistencia letrada…”
Persona menor de edad: configuración legal y fundamento de la incapacidad.
años.
Su incapacidad se funda en la insuficiente madurez del sujeto que presenta desde que adquiere uso de
razón hasta que por el paulatino desarrollo de la aptitud intelectual obtiene un aceptable conocimiento de
la vida de relaciones. Es un modo de proteger a los menores, en razón de su desarrollo físico y psíquico
que les impide tener un completo entendimiento de los actos a realizar.
Regulación de su capacidad: distintos criterios.
El derecho romano distinguía las etapas de los menores en: infantia, infantia maioris y los pubertis.
Algunos códigos siguen la distinción de etapas del derecho romano.
Por ejemplo, el Código Alemán → 2 categorías de menores, según hayan o no cumplido los 7:
- Los menores de 7 eran absolutamente incapaces para toda clase de actos.

- Los mayores de 7: actos beneficiosos que o lo sometan a obligación alguna.
Otros no establecen categorías rígidas de menores.
Sistema del Código Civil y Comercial: ejercicio de los derechos por la persona menor de edad.
“Art. 26 CCCN - Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad. La persona menor de edad ejerce
sus derechos a través de sus representantes legales.
No obstante, el que cuenta con edad y grado de madurez suficiente puede ejercer por sí los actos que le
son permitidos por el ordenamiento jurídico. En situaciones de conflicto de intereses con sus
representantes legales, puede intervenir con asistencia letrada.
La persona menor de edad tiene derecho a ser oída en todo proceso judicial que le concierne, así como a
participar en las decisiones sobre su persona.
Se presume que el adolescente entre trece y dieciséis años tiene aptitud para decidir por sí respecto de
aquellos tratamientos que no resultan invasivos, ni comprometen su estado de salud o provocan un riesgo
grave en su vida o integridad física.
Si se trata de tratamientos invasivos que comprometen su estado de salud o está en riesgo la integridad o
la vida, el adolescente debe prestar su consentimiento con la asistencia de sus progenitores; el conflicto
entre ambos se resuelve teniendo en cuenta su interés superior, sobre la base de la opinión médica
respecto a las consecuencias de la realización o no del acto médico.
A partir de los dieciséis años el adolescente es considerado como un adulto para las decisiones atinentes
al cuidado de su propio cuerpo.”
La capacidad progresiva.
La idea de capacidad progresiva propicia el reconocimiento de aptitud en los sujetos, no en función de la

edad exclusivamente, sino a medida que van adquiriendo madurez suficiente para la celebración de actos
o toma de algunas decisiones. Esta noción de capacidad progresiva debe estar reservada para el ejercicio
de los derechos no patrimoniales, es decir, aunque el menor de 16/17 años tenga madurez suficiente, no
podrá actuar en el campo patrimonial.
¿Por qué en la nueva legislación no basta la consideración rígida de edad? Porque el CCyC tiene como
base normas constitucionales que regulan el sistema de capacidad jurídica de niños niñas o adolescentes
en función del principio constitucional de autonomía progresiva. Así, iguales edades no significan
capacidades iguales y un mismo niño presentara capacidad suficiente para ciertos actos y no para otros.
Situación de conflicto de intereses.
El ejercicio de la autonomía progresiva puede generar conflictos con las decisiones de los representantes
legales, la norma brinda respuesta a través de la facultad del niño niña o adolescente de defender su
posición con el auxilio de asistencia letrada. El conflicto de intereses entre el menor y sus padres siempre
debe resolverse teniendo en cuenta el interés superior del niño.
El interés superior del niño.
El CCCN menciona expresamente que se debe tener en cuenta el “interés superior” del niño, niña o
adolescente en lo atinente a:
 ejercicio de los derechos por la persona menor de edad (art. 26);

 tutela (arts. 104 y 113);
 adopción en el país (arts. 595, 604, 621 y 627) y en el extranjero (art. 2637);
 la elección de apellido por parte del niño (art 626);
Este INTERES SUPERIOR DEL NIÑO es un derecho en sí mismo y una pauta interpretativa maximizadora
de los demás derechos. Además, significa que en que todas las decisiones que se tomen en relación a un
niño, niña o adolescente deben ir orientadas a su bienestar y pleno ejercicio de derechos, y para eso, lo
que el niño/a o adolescente piense es fundamental para poder determinar ese interés superior. No basta
con que un adulto dictamine lo que él piensa que es mejor para ellos, sino que debe considerar sus
opiniones.
El derecho del niño a ser oído.
La efectiva realización del concepto de principio de autonomía progresiva requiere la previa escucha del
niño, niña o adolescente de que se trate, frente a cualquier cuestión que lo involucre. Esta exigencia surge
de la CDN en donde se establece que el derecho a ser oído no varía con la edad y la madurez, lo que
cambia es el impacto que tiene su opinión a la hora de decidir un proceso, ya que toda decisión que se
aparte de la opinión del niño deberá estar estrictamente fundada.
Es un derecho constitucional y una garantía procesal.
Adolescentes: configuración legal.
años.
Este Código denomina adolescente a la persona menor de edad que cumplió trece años.”
Tratamientos médicos invasivos.
“Art. 26 CCCN: (…) Se presume que el adolescente entre trece y dieciséis años tiene aptitud para decidir
por sí respecto de aquellos tratamientos que no resultan invasivos, ni comprometen su estado de salud o
provocan un riesgo grave en su vida o integridad física.
Si se trata de tratamientos invasivos que comprometen su estado de salud o está en riesgo la integridad o
la vida, el adolescente debe prestar su consentimiento con la asistencia de sus progenitores; el conflicto
entre ambos se resuelve teniendo en cuenta su interés superior, sobre la base de la opinión médica
respecto a las consecuencias de la realización o no del acto médico.
A partir de los dieciséis años el adolescente es considerado como un adulto para las decisiones atinentes
al cuidado de su propio cuerpo.”
Ejemplos de tratamientos médicos invasivos son: cirugía estética, tatuaje, etc.
Conflicto de intereses.
El conflicto entre el representante y el menor se resuelve teniendo en cuenta el interés superior del niño
sobre la base de opiniones médicas respecto de las consecuencias de la realización del acto médico.
En el caso de un tratamiento de urgencia, al que el menor se opone, pero el padre insiste que se realice
(como una transfusión de sangre), se debe tener en cuenta la ley 26.529 que dice que los niños tienen
derecho a intervenir, pero el consentimiento informado para un tratamiento puede ser dado por sus
representantes legales. Además, la ley exime al médico de requerir consentimiento en casos de
emergencia, con grave peligro para la salud o vida del paciente, quien no puede dar su consentimiento por
si o a través de sus representantes.
El adolescente de 16 años.
El CCyC considera que a partir de los dieciséis años el adolescente es considerado como un adulto para
las decisiones atinentes al cuidado de su propio cuerpo. Sin embargo, esto no es absoluto ya que hay
decisiones sobre el cuerpo que están limitadas por ley, por ejemplo, solo pueden ser donantes de órganos
las personas mayores de edad.
Cesación de la incapacidad: causas.
La incapacidad de los menores de edad y el correspondiente régimen de representación termina con:
 La mayoría de edad.
 La emancipación por matrimonio.
Mayoría de edad: adquisición y efectos.
Se deja de ser menor de edad o adolescente el día que se cumplen los 18 años de edad. La mayoría de
edad comenzaría a la medianoche del día natalicio.
Los efectos son:
- Cesa el régimen de representación (art 26, 100 y 101).

- Cesa el ejercicio de la responsabilidad parental (art. 699).
Emancipación: breve reseña de los antecedentes en el Código Civil y la ley 17.711.
En el Código derogado estaba solo la emancipación por habilitación de edad, y la ley 17.711 incorporó la
emancipación por matrimonio.
Posteriormente la emancipación por habilitación de edad fue eliminada porque otra ley disminuyó la
mayoría de edad de 21 a 18 años.
La emancipación por matrimonio: fundamento y requisitos.
“Art. 27 CCCN - Emancipación. La celebración del matrimonio antes de los dieciocho años emancipa a la
persona menor de edad. La persona emancipada goza de plena capacidad de ejercicio con las limitaciones
previstas en este Código. La emancipación es irrevocable. La nulidad del matrimonio no deja sin efecto la
emancipación, excepto respecto del cónyuge de mala fe para quien cesa a partir del día en que la sentencia
pasa en autoridad de cosa juzgada. Si algo es debido a la persona menor de edad con cláusula de no
poder percibirlo hasta la mayoría de edad, la emancipación no altera la obligación ni el tiempo de su
exigibilidad.”
El instituto de la emancipación produce la EXTINCIÓN de la responsabilidad parental y a la vez la
ADQUISICIÓN de plena capacidad de ejercicio, a excepción de las restricciones que se mantienen en
relación a actos jurídicos determinados (art. 28 CCCN).
Si el adolescente que pretende contraer matrimonio cuenta con 16 años puede contraer nupcias con
autorización de sus representantes legales. En caso de no contar con ésta se requiere dispensa judicial.
En cambio, si el adolescente es menor de 16 años, se exige la previa dispensa judicial (art. 404 CCyC).
En uno u otro caso, la celebración del matrimonio emancipa a la persona menor de edad.
Matrimonio contraído sin autorización: efectos.
“Art. 425 CCCN - Nulidad relativa. Legitimados. Es de nulidad relativa:

a) el matrimonio celebrado con el impedimento establecido en el inciso f) del artículo 403 (tener menos de
18 años); la nulidad puede ser demandada por el cónyuge que padece el impedimento y por los que en su
representación podrían haberse opuesto a la celebración del matrimonio. En este último caso, el juez debe
oír al adolescente, y teniendo en cuenta su edad y grado de madurez hace lugar o no al pedido de nulidad.
Si se rechaza, el matrimonio tiene los mismos efectos que si se hubiera celebrado con la correspondiente
dispensa. La petición de nulidad es inadmisible después de que el cónyuge o los cónyuges hubiesen
alcanzado la edad legal.”
La causal de nulidad se configura cuando se ha violado el requisito de edad mínima para contraer
matrimonio sin haber solicitado la autorización de los representantes si fuese mayor de 16 años, o la
correspondiente dispensa judicial a falta de ella o si fuere menor de esa edad.
Como consecuencia del principio de capacidad progresiva, y aun en el caso en que el adolescente haya
contraído matrimonio sin la correspondiente dispensa que establece el art. 404 CCyC, y habiéndose
demandado la nulidad por algún tercero legitimado, dicho matrimonio podrá igualmente convalidarse si el
juez entendiera que resultan razonables los motivos aducidos por el adolescente y considera beneficioso
para el mismo el rechazo de la acción de nulidad del matrimonio.
Irrevocabilidad de la emancipación.
Se encuentra contenida en el art. 27 (tercer párrafo) del CCCN, el cual establece que es irrevocable en el
supuesto del cónyuge de mala fe, cuya emancipación cesa a partir del día en que la sentencia de nulidad
pase en autoridad de cosa juzgada.
La disolución del vínculo matrimonial: causas y efectos sobre la emancipación.
Las causas por las cuales se disuelve el vínculo matrimonial, se encuentran contenidas en el art. 435 del
CCCN, y son:
- Muerte de uno de los cónyuges.

- Sentencia firme de ausencia con presunción de fallecimiento.
- Divorcio declarado judicialmente.
Efectos sobre la emancipación: no hay, pues la emancipación es irrevocable, salvo la excepción

mencionada en el tercer párrafo del art. 27 CCCN.
La nulidad del matrimonio: efectos.
“Art. 424 – Nulidad absoluta. Legitimados. Es de nulidad ABSOLUTA el matrimonio celebrado con alguno
de los impedimentos establecidos en los incisos a), b), c), d), e) del artículo 403.
La nulidad puede ser demandada por cualquiera de los cónyuges y por los que podían oponerse a la
celebración del matrimonio”.
“Art. 425 – Nulidad relativa. Legitimados. Es de nulidad RELATIVA:

a) El matrimonio celebrado con el impedimento establecido en el inciso f) del artículo 403; la nulidad
puede ser demandada por el cónyuge que padece el impedimento y por los que en su
representación podrían haberse opuesto a la celebración del matrimonio. En este último caso, el
juez debe oír al adolescente, y teniendo en cuenta su edad y grado de madurez hace lugar o no
al pedido de nulidad.
Si se rechaza, el matrimonio tiene los mismos efectos que si se hubiera celebrado con la
correspondiente dispensa. La petición de nulidad es inadmisible después de que el cónyuge o los
cónyuges hubiesen alcanzado la edad legal.
b) El matrimonio celebrado con el impedimento establecido en el inciso g) del artículo 403. La nulidad
puede ser demandada por cualquiera de los cónyuges si desconocían el impedimento”.
La nulidad no puede ser solicitada si el cónyuge que padece el impedimento ha continuado la
cohabitación después de haber recuperado la salud; y en el caso del cónyuge sano, luego de
haber conocido el impedimento. El plazo para interponer la demanda es de un año, que se
computa, para el que sufre el impedimento, desde que recuperó la salud mental, y para el cónyuge
sano desde que conoció el impedimento. La nulidad también puede ser demandada por los
parientes de la persona que padece el impedimento y que podrían haberse opuesto a la
celebración del matrimonio. El plazo para interponer la demanda es de tres meses desde la
celebración del matrimonio. En este caso, el juez debe oír a los cónyuges, y evaluar la situación
del afectado a los fines de verificar si comprende el acto que ha celebrado y cuál es su deseo al
respecto.
c) El matrimonio celebrado con alguno de los vicios del consentimiento a que se refiere el artículo
409. La nulidad sólo puede ser demandada por el cónyuge que ha sufrido el vicio de error, dolo o
violencia. La nulidad no puede ser solicitada si se ha continuado la cohabitación por más de treinta
días después de haber conocido el error o de haber cesado la violencia. El plazo para interponer
la demanda es de un año desde que cesa la cohabitación.
El caso del matrimonio putativo: concepto y efectos.
Es el matrimonio que ha sido declarado nulo, pero que produce efectos por ministerio de la ley respecto
de los hijos en todo caso, y respecto del cónyuge o cónyuges que lo hubieran contraído de buena fe.
Los efectos que produce, se encuentran contenidos en los siguientes artículos:
“Art. 428 CCCN - Efectos de la buena fe de ambos cónyuges. Si el matrimonio anulado ha sido contraído
de buena fe por ambos cónyuges produce todos los efectos del matrimonio válido hasta el día en que se
declare su nulidad. La sentencia firme disuelve el régimen matrimonial convencional o legal supletorio. Si
la nulidad produce un desequilibrio económico de uno ellos en relación con la posición del otro, se aplican
los artículos 441 y 442; el plazo se computa a partir de la sentencia que declara la nulidad.”
“Art. 429 CCCN - Efectos de la buena fe de uno de los cónyuges. Si uno solo de los cónyuges es de buena
fe, el matrimonio produce todos los efectos del matrimonio válido, pero sólo respecto al cónyuge de buena
fe y hasta el día de la sentencia que declare la nulidad. La nulidad otorga al cónyuge de buena fe derecho
a: a) solicitar compensaciones económicas, en la extensión mencionada en los artículos 441 y 442; el
plazo se computa a partir de la sentencia que declara la nulidad; b) revocar las donaciones realizadas al
cónyuge de mala fe; c) demandar por indemnización de daños y perjuicios al cónyuge de mala fe y a los
terceros que hayan provocado el error, incurrido en dolo, o ejercido la violencia.”
Efectos de la emancipación: equiparación.
La emancipación tiene como efecto la EXTINCIÓN de la responsabilidad parental y la ADQUISICION de

la plana capacidad de ejercicio, con las únicas excepciones que son establecidas en el art. 28.
Situación jurídica del emancipado.
Bajo el régimen anterior se plantearon ciertos interrogantes en relación a la capacidad civil del emancipado.
Así, por ejemplo, respecto a la capacidad para testar del menor de edad que no alcanzo los 18 años y, en
cambio, ha sido emancipado por matrimonio: el art 3614CC exigía la edad de 18 años para testar habiendo
entendido la doctrina que dicha edad no se dispensaba por la emancipación previa. El art 2464 CCyC
establece que “pueden testar las personas mayores de edad al tiempo del acto”, lo cual despeja la
posibilidad de habilitar el testamento a un emancipado menor de 18 años.
Efectos extra patrimoniales: la patria potestad; la capacidad matrimonial: solución legal y fundamento.
El art. 644 CCyC establece que los progenitores adolescentes “estén o no casados” ejercen la
responsabilidad parental de sus hijos, pudiendo decidir en relación a los actos de la vida doméstica –salud,
educación, cuidado-; se requerirá en su caso la integración del consentimiento de la persona mayor de
edad que ejerce la responsabilidad parental sobre el progenitor adolescente frente a actos de
trascendencia o entidad que puedan implicar un riesgo para el niño, hijo del adolescente.
Los efectos patrimoniales: el principio general.
Hasta que el emancipado no alcance la mayoría de edad necesitará el consentimiento de sus padres o
tutor para:
- Pedir préstamos
- Gravar o vender bienes inmuebles.
- Disponer de bienes de extraordinario valor (como joyas).
- Aceptar por sí mismo una herencia sin beneficio de inventario (ya que no puede disponer
libremente de sus bienes).
Los actos prohibidos: enumeración y fundamentos.
“Art. 28 CCCN - Actos prohibidos a la persona emancipada. La persona emancipada no puede, ni con
autorización judicial: a) aprobar las cuentas de sus tutores y darles finiquito; b) hacer donación de bienes
que hubiese recibido a título gratuito; c) afianzar obligaciones.”
Su fundamento está en que, si bien la persona emancipada tiene un adelantamiento de la capacidad civil,
se preservan algunos actos que puedan comprometerla patrimonialmente.
Los actos que requieren autorización judicial. La responsabilidad patrimonial: la cuestión de su extensión.
“Art. 29 CCCN - Actos sujetos a autorización judicial. El emancipado requiere autorización judicial para
disponer de los bienes recibidos a título gratuito. La autorización debe ser otorgada cuando el acto sea de
toda necesidad o de ventaja evidente.”
Capacidad laboral y profesional: configuración legal. Art 30 del CCyC. Ley 20.744.
“Art. 30 CCCN - Persona menor de edad con título profesional habilitante. La persona menor de edad que
ha obtenido título habilitante para el ejercicio de una profesión puede ejercerla por cuenta propia sin
necesidad de previa autorización. Tiene la administración y disposición de los bienes que adquiere con el
producto de su profesión y puede estar en juicio civil o penal por cuestiones vinculadas a ella.”
La ley 20. 744: ley de contrato de trabajo.
Fue modificada por la ley 26.390 sobre “prohibición del trabajo infantil y protección del trabajo adolescente”,
la cual establece la prohibición de trabajar a toda persona menor de 16 años.
Establece en sus artículos que:
“Art. 32. —Capacidad. Las personas desde los dieciocho (18) años, pueden celebrar contrato de trabajo.”
“Art. 33. —Facultad para estar en juicio. Las personas desde los dieciséis (16) años están facultadas para
estar en juicio laboral en acciones vinculadas al contrato o relación de trabajo (…)
“Art. 34. —Facultad de libre administración y disposición de bienes. Los menores desde los dieciocho (18)
años de edad tienen la libre administración y disposición del producido del trabajo que ejecuten, regidos
por esta ley, y de los bienes de cualquier tipo que adquirieran con ello, estando a tal fin habilitados para el
otorgamiento de todos los actos que se requieran para la adquisición, modificación o transmisión de
derechos sobre los mismos.”
“Art. 35. —Menores emancipados por matrimonio. Los menores emancipados por matrimonio gozarán de
plena capacidad laboral.”
Los penados. La situación de los penados: el texto legal.
El artículo 12 del Código penal establece para los condenados a penas de reclusión y prisión por más de
tres años, y mientras dure la pena, la privación de la patria potestad, de la administración de sus bienes y
del poder de disposición de los mismos por actos entre vivos, quedando el penado sujeto a la curatela del
Código Civil para los incapaces.
Su fundamento está en la necesidad de proveer a la protección del penado y su familia, tanto en el manejo
de sus bienes como en las relaciones paterno-filiales, frente a la imposibilidad material en que se encuentra
para atenderlo en forma personal y adecuada.
UNIDAD 8
RESTRICCIONES A LA CAPACIDAD. INHABILITADOS
La restricción al ejercicio de la capacidad jurídica: reglas generales. Capacidad general de ejercicio de la
persona humana. Limitaciones a la capacidad de carácter excepcional.
“Art. 31 CCCN - Reglas generales. La restricción al ejercicio de la capacidad jurídica se rige por las
siguientes reglas generales: a) la capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun
cuando se encuentre internada en un establecimiento asistencial; b) las limitaciones a la capacidad son de
carácter excepcional y se imponen siempre en beneficio de la persona; c) la intervención estatal tiene
siempre carácter interdisciplinario, tanto en el tratamiento como en el proceso judicial; d) la persona tiene
derecho a recibir información a través de medios y tecnologías adecuadas para su comprensión; e) la
persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con asistencia letrada, que debe ser proporcionada
por el Estado si carece de medios; f) deben priorizarse las alternativas terapéuticas menos restrictivas de
los derechos y libertades.”
A. “La capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun cuando se

encuentre internada en un establecimiento asistencial”:
El hecho que la capacidad de ejercicio “se presuma” exige un proceso en el que debe probarse
rigurosamente la situación contraria a dicha presunción para permitir cualquier restricción a la capacidad.
B. “Limitaciones a la capacidad de carácter excepcional: las limitaciones a la capacidad son

de carácter excepcional y se imponen siempre en beneficio de la persona”:
La capacidad restringida supone que la persona conserva su capacidad, la cual es limitada solo para
determinados actos.
El término “en beneficio de la persona” tiene que ver con que en ningún caso la restricción de la capacidad
jurídica puede tener otro fin que el respeto por sus derechos y la promoción de la autonomía personal.
C. “La intervención estatal tiene siempre carácter interdisciplinario, tanto en el tratamiento

como en el proceso judicial”:
Los equipos interdisciplinarios cumplen un rol no solo en lo relativo al diagnóstico y al tratamiento de la

persona, sino fundamentalmente en el tema de la internación.
La enfermedad mental no es un fenómeno individual sino social y por ello compromete a toda la sociedad
a tener una mirada distinta hacia quienes la padecen.
D. “La persona tiene derecho a recibir información a través de medios y tecnologías

adecuadas para su comprensión”:
Esta disposición está ligada con la Convención de las Personas con Discapacidad, la cual incluye en la
noción de comunicación “los lenguajes, la comunicación táctil, los dispositivos multimedia de fácil acceso,
así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, etc.
E. “La persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con asistencia letrada, que
debe ser proporcionada por el Estado si carece de medios”:
Es una regla general establecida en el CCyC que asegura las garantías de inmediatez con el juez de la
causa y la asistencia letrada (art 35). Cuando la persona carece de recursos, el abogado debe ser
proporcionado por el Estado.
F. “Deben priorizarse las alternativas terapéuticas menos restrictivas de los derechos y

libertades”:
Esta regla se basa en la Ley de Salud Mental que establece este derecho a ser tratado con las alternativas
terapéuticas menos restrictivas.
Las personas con capacidades restringidas y con incapacidades.
“Art. 32 CCCN - Persona con capacidad restringida y con incapacidad. El juez puede restringir la capacidad
para determinados actos de una persona mayor de trece años que padece una adicción o una alteración
mental permanente o prolongada, de suficiente gravedad, siempre que estime que del ejercicio de su plena
capacidad puede resultar un daño a su persona o a sus bienes.
la persona.
preferencias de la persona protegida.
Por excepción, cuando la persona se encuentre absolutamente imposibilitada de interaccionar con su

entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, medio o formato adecuado y el sistema de apoyos
resulte ineficaz, el juez puede declarar la incapacidad y designar un curador.”
El cambio de paradigma respecto a la normativa del Código Civil argentino y la reforma de la ley 17.711:
breve reseña.
En la regulación tradicional de Vélez (con la posterior modificación de la ley 17.711), las personas mayores
de edad que, por causa de salud mental, se ubicasen en situación de riesgo de otorgar actos perjudiciales
a su persona y/o patrimonio podían ser declaradas incapaces para todos los actos de la vida civil. La
declaración de interdicción aparejaba como consecuencia la designación de un curador para la celebración
de dichos actos (todos), ya que la incapacidad revestía carácter total.
La ley 17.711 introdujo la primera modificación en la materia, al incorporar el instituto de la

INHABILITACIÓN, previsto para aquellas personas cuya afectación de salud mental no resultara tan
gravosa, manteniendo la inhabilitación la condición de capacidad de la persona, con la designación de un
CURADOR ASISTENTE, esto es, que acompañaría al inhábil en la celebración de actos.
Mucho tiempo después se sancionó la ley 26.657 que introdujo una innovación y un cambio de paradigma,
considerando que:
1. Las personas con discapacidad  no son solo los enfermos mentales, ya que otras
personas pueden presentar “discapacidades” sin tener una enfermedad mental, por ejemplo, los
ancianos, los adictos, etc.
2. El reconocimiento de su dignidad  es un derecho que requiere medidas concretas que
van más allá de los sistemas de representación y asistencia.
3. La preservación de la autonomía personal  debe ser tenida en cuenta en todo momento,
admitiendo graduaciones en la incapacidad, es decir, que la persona vaya adquiriendo nuevamente
su total autonomía.
El ordenamiento jurídico aplicable: Código Civil y Comercial de la Nación, Ley de Salud Mental y la
normativa de los Tratados Internacionales.
El CCyC adopta las normas de la CDPD (Convención sobre los Derechos de Personas con Discapacidad),
la ley de salud mental y la Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de
Discriminación contra las Personas con Discapacidad.
Antes del dictado de la LSM (Ley Nacional de Salud Mental), nuestro país se hallaba comprometido por la
aprobación de dos convenciones internacionales que obligaban a modificar el escenario existente en
materia de capacidad jurídica y ejercicio de derechos de las personas con discapacidad: la Convención
Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con
Discapacidad y la CDPD ambos instrumentos con rango constitucional y con jerarquía superior a las leyes
(art. 31 CN), lo que obliga al Estado, a contrastar la vigencia de sus normas con los nuevos paradigmas
contenidos en estos documentos y otros del derecho internacional en la materia.
La CDPD reconoce la diversidad de las personas con discapacidad, buscando promover, proteger y
asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los DDHH y libertades fundamentales por
todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad.
Dicha Convención define a la “persona con discapacidad” como, aquella que tenga deficiencias físicas,
mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo, que no les permita interactuar ni participar plena y
eficazmente en la sociedad, en igualdad de condiciones con los demás.
En cuanto a la LEY DE SALUD MENTAL, podemos decir que fue producto del impacto de la doctrina de
los derechos humanos en su aplicación a las cuestiones vinculadas a la capacidad jurídica de las personas
mayores de edad.
Los principales fines perseguidos por esta ley son:
 Limitar la actividad del juez en los procesos de interdicción y de internación, dando un mayor
protagonismo al equipo interdisciplinario. Conformado por varias disciplinas como, por ejemplo,
psicología, psiquiatría, trabajo social, enfermería, terapia ocupacional, etc.
 Establecer que la internación es el último recurso y debe hacerse en hospitales comunes.
 Imponer la revisión de las sentencias que limiten la capacidad, cada 3 años.
La persona con capacidad restringida: concepto y casos en que procede.
La primera parte del art. 32 CCCN dice: “El juez puede restringir la capacidad para determinados actos de
una persona mayor de 13 años que padece una ADICCION o una ALTERACION MENTAL PERMANENTE
o PROLONGADA, de suficiente GRAVEDAD, siempre que estime que del ejercicio de su plena capacidad
puede resultar un DAÑO a su persona o a sus bienes.
la persona.
preferencias de la persona protegida” (…)
La declaración de incapacidad: la regulación legal. Casos en que procede.
La última parte del art 32 dice: “…Por excepción, cuando la persona se encuentre ABSOLUTAMENTE
imposibilitada de interaccionar con su entorno y expresar su voluntad por cualquier modo, medio o formato
adecuado y el sistema de apoyos resulte ineficaz, el juez puede declarar la incapacidad y designar un
curador.”
Análisis del concepto en el Código Civil y Comercial.
Esta solución del código ha sido criticada por un sector de la doctrina que considera que el CCyC está
violando el art 12 de la CDPD, por lo que la Argentina podría incurrir en responsabilidad internacional.
Lo cierto es que hay supuestos donde resulta imposible pensar en un sistema de apoyos pues el
discapacitado está aislado del mundo, por ejemplo, una persona inconsciente por un accidente
cerebrovascular, postrada en una cama sin reaccionar a estímulos; allí el sistema jurídico debe intervenir
declarándolo incapaz para protegerlo en su vida civil, sin discriminarlo, ya que no puede realizar ningún
negocio jurídico por sí mismo.
La declaración de incapacidad no es un castigo, sino la mejor tutela que el derecho puede otorgarle a una
persona, a quien además se le brinda la posibilidad de dejar directivas medicas anticipadas en previsión
de su propia incapacidad (art 60).
Normas comunes a ambos casos: los legitimados.
“Art. 33 CCCN - Legitimados. Están legitimados para solicitar la declaración de incapacidad y de capacidad
restringida:
a) el propio interesado;
b) el cónyuge no separado de hecho y el conviviente mientras la convivencia no haya cesado;
c) los parientes dentro del cuarto grado; si fueran por afinidad, dentro del segundo grado;
d) el Ministerio Público.”
Medidas cautelares.
“Art. 34 CCCN - Medidas cautelares. Durante el proceso, el juez debe ordenar las medidas necesarias
para garantizar los derechos personales y patrimoniales de la persona. En tal caso, la decisión debe
determinar qué actos requieren la asistencia de uno o varios apoyos, y cuáles la representación de un
curador. También puede designar redes de apoyo y personas que actúen con funciones específicas según
el caso.”
La entrevista personal.
“Art. 35 CCCN - Entrevista personal. El juez debe garantizar la inmediatez con el interesado durante el
proceso y entrevistarlo personalmente antes de dictar resolución alguna, asegurando la accesibilidad y los
ajustes razonables del procedimiento de acuerdo a la situación de aquél. El Ministerio Público y, al menos,
un letrado que preste asistencia al interesado, deben estar presentes en las audiencias.”
La entrevista con el interesado es una obligación del juez, ya que este debe conocer a quien está tratando
de proteger antes de dictar su sentencia. Este contacto debe servir al juez para ver las preferencias del
sujeto, indagar sobre su entorno familiar y sus necesidades concretas. Esta obligación debe respetarse
durante todo el proceso; el juez deberá revisar la prueba y tomar contacto con el equipo interdisciplinario
y el Ministerio Público.
Intervención del interesado en el proceso.
“Art. 36 CCCN - Intervención del interesado en el proceso. Competencia. La persona en cuyo interés se
lleva adelante el proceso es parte y puede aportar todas las pruebas que hacen a su defensa. Interpuesta
la solicitud de declaración de incapacidad o de restricción de la capacidad ante el juez correspondiente a
su domicilio o del lugar de su internación, si la persona en cuyo interés se lleva adelante el proceso ha
comparecido sin abogado, se le debe nombrar uno para que la represente y le preste asistencia letrada en
el juicio. La persona que solicitó la declaración puede aportar toda clase de pruebas para acreditar los
hechos invocados.”
El dictamen del equipo interdisciplinario.
No puede efectuarse un diagnóstico en el proceso desde la base de la evaluación médica, todas las
intervenciones son interdisciplinarias.
El art 37 en su último párrafo dice que la sentencia: “para expedirse, es imprescindible el dictamen de un
equipo interdisciplinario”, ya que el CCCN imposibilita la declaración de incapacidad o restricción con la
sola diagnosticación de la discapacidad.
Otros derechos reconocidos a las personas con capacidad restringida o declarada incapaz.
La persona puede ejercer todos sus derechos, salvo los que resulten restringidos en la sentencia a
dictarse. Este ejercicio incluye todos los actos procesales válidamente reconocidos, tales como, las
garantías propias del debido proceso legal: comparecer, acceder a la justicia, proponer defensas y
pruebas, etc.
La sentencia: su carácter; contenido.
“Art. 37 CCCN - Sentencia. La sentencia se debe pronunciar sobre los siguientes aspectos vinculados a la
persona en cuyo interés se sigue el proceso:
a) diagnóstico y pronóstico;
b) época en que la situación se manifestó;
c) recursos personales, familiares y sociales existentes;
d) régimen para la protección, asistencia y promoción de la mayor autonomía posible.
Para expedirse, es imprescindible el dictamen de un equipo interdisciplinario.”
Alcance de la sentencia.
“Art. 38 CCCN - Alcances de la sentencia. La sentencia debe determinar la extensión y alcance de la

restricción y especificar las funciones y actos que se limitan, procurando que la afectación de la autonomía
personal sea la menor posible. Asimismo, debe designar una o más personas de apoyo o curadores de
acuerdo a lo establecido en el artículo 32 de este Código y señalar las condiciones de validez de los actos
específicos sujetos a la restricción con indicación de la o las personas intervinientes y la modalidad de su
actuación.”
Registración de la sentencia.
“Art. 39 CCCN - Registración de la sentencia. La sentencia debe ser inscripta en el Registro de Estado
Civil y Capacidad de las Personas y se debe dejar constancia al margen del acta de nacimiento. Sin
perjuicio de lo dispuesto en el artículo 45, los actos mencionados en este Capítulo producen efectos contra
terceros recién a partir de la fecha de inscripción en el registro. Desaparecidas las restricciones, se procede
a la inmediata cancelación registral.”
Revisión de la sentencia.
“Art. 40 CCCN - Revisión. La revisión de la sentencia declarativa puede tener lugar en cualquier momento,
a instancias del interesado. En el supuesto previsto en el artículo 32, la sentencia debe ser revisada por el
juez en un plazo no superior a tres años, sobre la base de nuevos dictámenes interdisciplinarios y
mediando la audiencia personal con el interesado. Es deber del Ministerio Público fiscalizar el cumplimiento
efectivo de la revisión judicial a que refiere el párrafo primero e instar, en su caso, a que ésta se lleve a
cabo si el juez no la hubiere efectuado en el plazo allí establecido.”
Internación de la persona que tenga o no restringida su capacidad. Recaudos previstos en la legislación

especial y en el Código Civil y Comercial de la Nación.
El principio general es que  la internación es un recurso para situaciones de extrema vulnerabilidad ya

que debe priorizarse las alternativas terapéuticas menos restrictivas de derechos y libertades.
En la legislación especial, la LSM establece en su art. 482 que: “No podrá ser privado de su libertad
personal el declarado incapaz por causa de enfermedad mental o adicciones, salvo en los casos de riesgo
cierto e inminente para sí o para terceros, quien deberá ser debidamente evaluado por un equipo
interdisciplinario del servicio asistencial con posterior aprobación y control judicial. Las autoridades
públicas deberán disponer el traslado a un establecimiento de salud para su evaluación a las personas
que por padecer enfermedades mentales o adicciones se encuentren en riesgo cierto e inminente para sí
o para terceros…”
Dicha ley prevé dos tipos de internaciones:
1- Voluntarias → no son controladas judicialmente, salvo que se prolonguen más de 60 días corridos,
donde el equipo de salud debe comunicarlo al órgano de revisión y al juez, quien debe requerir el
consentimiento informado del interesado para renovarla por otros 60 días y así sucesivamente. Caso
contrario pasa a considerarse involuntaria y se lleva a cabo el trámite correspondiente.
2- Involuntarias → solo pueden ser dispuestas si a criterio de un equipo interdisciplinario de salud, existe
un riesgo cierto e inminente de un daño a la persona o a terceros. Esta situación de riesgo se acredita con
la firma de 2 profesionales de distintas disciplinas (que no se relacionen por parentesco, amistad o
económicamente con la persona), uno de los cuales debe ser psicólogo o psiquiatra.
Debe notificarse al juez competente y al órgano de revisión en un plazo de 10 horas. El juez tiene 3 días
para denegar/autorizar la internación. La persona o su representante legal tienen derecho a designar a un
abogado, y si no lo hacen el estado debe proporcionarles uno. Es una medida de carácter excepcional.
Una vez avalada la internación involuntaria, continúa el trabajo del juez quien debe solicitar informes
periódicos (no más de 30 días) con el fin de evaluar si persisten las razones para la continuidad de la
internación. El juez puede en cualquier momento disponer de la externación de la persona (art 24).
El art. 16, inc. C dice sólo se considera válido el consentimiento cuando se presta en estado de lucidez y
con comprensión de la situación, y se considerará invalidado si durante el transcurso de la internación
dicho estado se pierde, ya sea por el estado de salud de la persona o por efecto de los medicamentos o
terapéuticas aplicadas. En tal caso deberá procederse como si se tratase de una internación involuntaria.”
En el Código Civil y Comercial de la Nación se establece en el art. 41 que:
“Art. 41 CCCN - Internación. La internación sin consentimiento de una persona, tenga o no restringida su
capacidad, procede sólo si se cumplen los recaudos previstos en la legislación especial y las reglas
generales de esta Sección. En particular:
a) debe estar fundada en una evaluación de un equipo interdisciplinario de acuerdo a lo

dispuesto en el artículo 37, que señale los motivos que la justifican y la ausencia de una alternativa
eficaz menos restrictiva de su libertad;
b) sólo procede ante la existencia de riesgo cierto e inminente de un daño de entidad para la
persona protegida o para terceros;
c) es considerada un recurso terapéutico de carácter restrictivo y por el tiempo más breve
posible;
debe ser supervisada periódicamente;
d) debe garantizarse el debido proceso, el control judicial inmediato y el derecho de defensa
mediante asistencia jurídica;
e) la sentencia que aprueba la internación debe especificar su finalidad, duración y
periodicidad de la revisión. Toda persona con padecimientos mentales, se encuentre o no internada,
goza de los derechos fundamentales y sus extensiones.”
Traslado dispuesto por la autoridad pública.
“Art. 42 CCCN - Traslado dispuesto por autoridad pública. Evaluación e internación. La autoridad pública
puede disponer el traslado de una persona cuyo estado no admita dilaciones y se encuentre en riesgo
cierto e inminente de daño para sí o para terceros, a un centro de salud para su evaluación. En este caso,
si fuese admitida la internación, debe cumplirse con los plazos y modalidades establecidos en la legislación
especial.
Las fuerzas de seguridad y servicios públicos de salud deben prestar auxilio inmediato.”
Protección de la persona con capacidad restringida o incapaz. Designación de representantes. Reglas

aplicables. Sistema de apoyo al ejercicio de la capacidad: concepto.
“Art. 43 CCCN - Concepto. Función. Designación. Se entiende por apoyo cualquier medida de carácter
judicial o extrajudicial que facilite a la persona que lo necesite la toma de decisiones para dirigir su persona,
administrar sus bienes y celebrar actos jurídicos en general.
Las medidas de apoyo tienen como función la de promover la autonomía y facilitar la comunicación, la
comprensión y la manifestación de voluntad de la persona para el ejercicio de sus derechos.
El interesado puede proponer al juez la designación de una o más personas de su confianza para que le
presten apoyo. El juez debe evaluar los alcances de la designación y procurar la protección de la persona
respecto de eventuales conflictos de intereses o influencia indebida. La resolución debe establecer la
condición y la calidad de las medidas de apoyo y, de ser necesario, ser inscripta en el Registro de Estado
Civil y Capacidad de las Personas”.
“Art. 102 CCCN - Asistencia. Las personas con capacidad restringida y las inhabilitadas son asistidas por
los apoyos designados en la sentencia respectiva y en otras leyes especiales.”
El caso de los adultos mayores: su consideración desde la perspectiva constitucional y convencional.
Nuestra CN del ´49 incorporó en uno de sus artículos los “derechos de la ancianidad”, que comprende
derechos como: asistencia, vivienda, alimentación, cuidado de la salud física y demás.
Cuando dicha CN fue abrogada en el ´57 solo quedó en el art. 14 bis la mención a los beneficios de la
seguridad social. Luego de la reforma del ´94 nuestra CN no cuenta con normas específicas relacionadas
a la ancianidad, pero los tratados internacionales incorporados en el art. 75 inc. 22 reconocen derechos
en esta materia.
El CCCN no regula la ancianidad de forma específica pero indirectamente la regula en distintas normas,
por ejemplo:
- Art. 32 y 43 permiten restringir la capacidad y brindar apoyos a las personas que tengan alteración
mental permanente o prolongada. Esa alteración puede estar dada por la senilidad.
- Art. 332 permite demandar la nulidad o modificación de un acto jurídico cuando las partes de un
negocio explotando la debilidad psíquica de otra, obtuviera una ventaja patrimonial
desproporcionada.
Asimismo, en el año 2015, la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó
la Convención Internacional sobre la Protección de las Personas Mayores.
Se considera personas mayores a quienes tienen 60 años o más, y su objetivo es proteger y asegurar el
pleno goce y ejercicio de todos los DDHH y libertades fundamentales de las personas mayores.
Entre los derechos protegidos por esta Convención se encuentran: la igualdad y la no discriminación por
razones de edad, derecho a la dignidad en la vejez, derecho a la seguridad y a una vida sin violencia.
Situación jurídica de las personas con capacidad restringida o incapacidad. Actos posteriores a la
inscripción de la sentencia. Carácter de la sanción.
“Art. 44 CCCN - Actos posteriores a la inscripción de la sentencia. Son nulos los actos de la persona
incapaz y con capacidad restringida que contrarían lo dispuesto en la sentencia realizados con
posterioridad a su inscripción en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas.”
Actos anteriores a la inscripción de la sentencia. Extremos que deberán evaluarse. Sanción: procedencia
de la nulidad.
“Art. 45 CCCN - Actos anteriores a la inscripción. Los actos anteriores a la inscripción de la sentencia
pueden ser declarados nulos, si perjudican a la persona incapaz o con capacidad restringida, y se cumple
alguno de los siguientes extremos:
a) la enfermedad mental era ostensible a la época de la celebración del acto;

b) quien contrató con él era de mala fe;
c) el acto es a título gratuito.”
Impugnación del acto jurídico cuando el otorgante ha fallecido: principio general y casos en que puede
impugnarse.
“Art. 46 CCCN - Persona fallecida. Luego de su fallecimiento, los actos entre vivos anteriores a la
inscripción de la sentencia no pueden impugnarse, excepto que la enfermedad mental resulte del acto
mismo, que la muerte haya acontecido después de promovida la acción para la declaración de incapacidad
o capacidad restringida, que el acto sea a título gratuito, o que se pruebe que quien contrató con ella actuó
de mala fe.”
Casos en que puede impugnarse:
A. Que la enfermedad resulte del acto mismo.  Se entiende que la afectación mental se
deduce del acto mismo, es decir, de las estipulaciones que contiene el negocio jurídico celebrado,
por lo tanto, a partir de ello pueda deducirse la condición de salud mental o algunos indicios.
B. Que la muerte haya acontecido después de promovida la acción para la declaración de

incapacidad o capacidad restringida.  La sentencia podría haber derivado en la incapacidad o
capacidad restringida de la persona, pero no se pudo culminar por la muerte de la persona. Los
herederos que pretenden la nulidad deben demostrar la condición de salud mental, la falta de
discernimiento al momento de la celebración del acto.
C. Que el acto sea a título gratuito. → La protección jurídica se da en favor del contratante a
título oneroso. Esta presunción no es muy razonable porque quien regala algo no necesariamente
sufre de una alteración mental.
D. Que se pruebe la mala fe de quien contrató con la persona conociendo su padecimiento
mental.
Cesación de la incapacidad: procedimiento previsto para decretar el cese de la restricción de la capacidad

o incapacidad.
“Art. 47 CCCN - Procedimiento para el cese. El cese de la incapacidad o de la restricción a la capacidad

debe decretarse por el juez que la declaró, previo examen de un equipo interdisciplinario integrado
conforme a las pautas del artículo 37, que dictamine sobre el restablecimiento de la persona. Si el
restablecimiento no es total, el juez puede ampliar la nómina de actos que la persona puede realizar por
sí o con la asistencia de su curador o apoyo.”
Los inhabilitados. La inhabilitación judicial: la inhabilitación en el Código Civil y Comercial de la Nación.
Inhabilitación  Institución que tiene por objeto la protección de personas que padecen determinadas
deficiencias psíquicas, físicas o de conducta, en tanto éstas puedan llevar a otorgar al sujeto actos
perjudiciales para su patrimonio o su persona, y que se extiende al caso de los pródigos, supuesto en el
que el fin del instituto radica en el amparo del grupo familiar de aquellos.
La prodigalidad: clases y criterio adoptado.
“Art. 48 CCCN - Pródigos. Pueden ser inhabilitados quienes por la prodigalidad en la gestión de sus bienes
expongan a su cónyuge, conviviente o a sus hijos menores de edad o con discapacidad a la pérdida del
patrimonio. A estos fines, se considera persona con discapacidad, a toda persona que padece una
alteración funcional permanente o prolongada, física o mental, que en relación a su edad y medio social
implica desventajas considerables para su integración familiar, social, educacional o laboral. La acción
sólo corresponde al cónyuge, conviviente y a los ascendientes y descendientes.”
Requisitos para la inhabilitación: legitimados.
Están legitimados para pedir la declaración de inhabilitación: cónyuge, conviviente, ascendientes o

descendientes.
Contenido de la sentencia de inhabilitación. Efectos: designación de curador o de apoyos.
“Art. 49 CCCN - Efectos. La declaración de inhabilitación importa la designación de un apoyo, que debe
asistir al inhabilitado en el otorgamiento de actos de disposición entre vivos y en los demás actos que el
juez fije en la sentencia.”
Cese de la inhabilitación.
“Art. 50 CCCN - Cese de la inhabilitación. El cese de la inhabilitación se decreta por el juez que la declaró,
previo examen interdisciplinario que dictamine sobre el restablecimiento de la persona. Si el
restablecimiento no es total, el juez puede ampliar la nómina de actos que la persona puede realizar por
sí o con apoyo.”
Facultades del juez.
El juez puede limitar otros actos al pródigo en su sentencia, tales como: ir al casino, bingos o lugares que
inciten la adicción. Las facultades del juez incluyen todo tipo de actos.
UNIDAD 9
EXTINCIÓN DE LA PERSONA FÍSICA
Fin de la existencia: el principio legal en el Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 93 CCCN - Principio general. La existencia de la persona humana termina por su muerte.”
Es decir, la persona humana pasa a ser cadáver, con otra naturaleza y consecuencias jurídicas. Ese fin
de la existencia de la persona trae consigo el cese de la personalidad e importantes consecuencias
jurídicas, ya que, por ejemplo, pasa a regir un plexo normativo propio: el derecho sucesorio.
La muerte: naturaleza jurídica; su calidad de natural: significado y alcance.
Hoy en día la existencia de la persona acaba con su muerte (art. 93 CCyC), ya sea por suicidio, por
accidente, o por acción de otra persona. Así, la muerte es el hecho extintivo de la persona, y consigo, de
la personalidad.
Antiguamente rigió el concepto de “muerte civil”, era una institución por la cual la persona física tenía
existencia, pero el derecho la consideraba muerta porque perdía sus Dº civiles y políticos (se producían
los efectos de la muerte, por ejemplo: religiosos profesos, condenados por delitos graves, etc). Este
concepto fue suprimido por todos los códigos modernos.
El CC en su art 103 decía: “Termina la existencia de las personas por la muerte natural de ellas. La muerte
civil no tendrá lugar en ningún caso (…)
El concepto de muerte.
Es el cese de las funciones vitales, que ocurre dejan de funcionar los sistemas circulatorio, respiratorio y
nervioso, y se produce el cese definitivo e irreversible de las funciones autónomas (pulmón, corazón y
cerebro).
La muerte como proceso: sus fases. Los “estándares médicos”. Premisas para su conceptualización.
“Art. 94 CCCN - Comprobación de la muerte. La comprobación de la muerte queda sujeta a los estándares
médicos aceptados, aplicándose la legislación especial en el caso de ablación de órganos del cadáver.”
Es muy importante para la ley establecer cuándo o en qué momento de todo ese proceso se produce la
muerte. La muerte no es un momento específico y determinado, sino que es un proceso que implica fases
en las cuales van desapareciendo secuencialmente determinadas funciones.
De acuerdo al avance de la ciencia médica, el Código adopta una regulación flexible al disponer que la
comprobación de la muerte queda sujeta a estándares médicos aceptados que pueden ir variando en el
tiempo.
Además, se remite de manera expresa a los estándares médicos que prevé la legislación especializada,
es decir, la referida a los trasplantes de órganos cadavéricos, ya que ello es posible solo después de
producida la muerte.
La ley 24.193 fue derogada y modificada por la Ley 27447 de Trasplantes de Órganos, Tejidos y Células
(también llamada Ley Justina)
Aquella Ley derogada prescribe las bases para el diagnóstico de la muerte y dispone en su art. 23 que:
“El fallecimiento de una persona se considerará tal cuando se verifiquen de modo acumulativo los
siguientes signos, que deberán persistir ininterrumpidamente seis (6) horas después de su constatación
conjunta:
a) Ausencia irreversible de respuesta cerebral, con pérdida absoluta de conciencia;

b) Ausencia de respiración espontánea;
c) Ausencia de reflejos cefálicos y constatación de pupilas fijas no reactivas;
d) Inactividad encefálica corroborada por medios técnicos y/o instrumentales adecuados a
las diversas situaciones clínicas (…)
Entonces, el CCyC mantiene el sistema de comprobación de la muerte, relacionado con las 3 funciones
vitales: cardiocirculatorias, respiratorias y neurológicas, las que están reflejadas en la Ley de Trasplantes.
El art 24 de la misma ley exige que la certificación de fallecimiento sea suscripta por dos médicos, uno de
ellos neurólogo o neurocirujano y que ninguno integre el equipo de ablaciones o implantes de los órganos
del fallecido.
La muerte clínica: configuración y determinación.
Muerte clínica  consiste en la detención del latido cardiaco y de la respiración sin que se produzcan
lesiones en las células cerebrales.
Se produce cuando los signos vitales cesan en su actividad, es decir, deja de latir el corazón y desaparece
la respiración, pero siguen vivas las células cerebrales y es por eso que es susceptible de ser recuperable
si se hace llegar al cerebro sangre oxigenada suficiente para que dicho órgano no se lesione.
Cuando esas células mueren, se produce la muerte biológica.
Muerte biológica  se produce cuando se dan lesiones cerebrales irreversibles, que hacen imposible la
recuperación de la respiración y el pulso. Se produce a partir de los 4 a 15 minutos de la muerte clínica
(una vez que se ha producido la detención del latido del corazón).
La cuestión y su regulación por la legislación de trasplantes.
La Ley de Trasplantes (21.541) distingue dos tipos de muerte:
- La muerte clínica  en la que cesa la actividad de la masa encefálica aunque subsistan algunas
funciones.
- La muerte biológica  se produce la cesación de todas las funciones.
Luego la Ley de Ablación e Implantes (23.464) modificó gran parte de la Ley de Trasplantes (21.541) entre
ellos el art 21 “El fallecimiento de una persona por la cesación total e irreversible de las funciones
encefálicas cuando hubiese asistencia médica, será verificado por un equipo médico”.
Aclara distintos términos, entre ellos que la pérdida de las funciones cerebrales es lo que se denomina
“estado de coma”, es decir, que el individuo está como dormido, pero manteniendo sus funciones vitales.
En cambio, en las funciones encefálicas, como la respiración, latido, etc., al cesar se produce la muerte
por paro cardiorrespiratorio.
La conmoriencia: concepto; solución legal: supuestos comprendidos y efectos.
“Art. 95 CCCN - Conmoriencia. Se presume que mueren al mismo tiempo las personas que perecen en un
desastre común o en cualquier otra circunstancia, si no puede determinarse lo contrario.”
Lo que interesa aquí es el supuesto particular de que el fallecimiento de dos o más personas comprometa
el derecho sucesorio de estos, ya que, de lo contrario, no sería relevante indagar quién falleció primero y
quién sobrevivió instantes más.
El CCyC resuelve (salvo prueba en contrario) que la muerte de todas las personas involucradas en un
desastre común u otras circunstancias, ocurrió en el mismo momento y, por lo tanto, no hay transmisión
hereditaria entre ellos (si son parientes).
Comprobación y prueba de la muerte: la muerte como hecho natural: su comprobación.
“Art. 96 CCCN - Medio de prueba. El nacimiento ocurrido en la República, sus circunstancias de tiempo y
lugar, el sexo, el nombre y la filiación de las personas nacidas, se prueba con las partidas del Registro
Civil. Del mismo modo se prueba la muerte de las personas fallecidas en la República. La rectificación de
las partidas se hace conforme a lo dispuesto en la legislación especial.”
Principio general  la muerte de las personas se prueba mediante el certificado de defunción que extiende
el “Registro del Estado Civil y Capacidad de las personas”. Para que el registro otorgue la misma es
necesario que la persona denuncie el hecho de la muerte ante el oficial del registro, dicha denuncia debe
estar acompañada por un certificado médico, escrito por el médico que hubiera asistido a la persona en
sus últimos momentos. Si en el lugar donde ocurrió la muerte no hubiese médico el certificado de defunción
será otorgado por la autoridad civil o policial siendo necesaria la declaración de dos testigos.
Solución subsidiaria: su procedencia y alcances.
La Ley 26.413 de registro del estado civil y capacidad de las personas regula las defunciones. En primer
lugar, el art. 59 establece cuáles son los fallecimientos que se deben inscribir en los libros de defunciones
que deben llevar los registros civiles del país. Ellos son:
A. Todas las que ocurran en el territorio de la Nación;

B. Todas aquellas cuyo registro sea ordenado por juez competente;
C. Las sentencias sobre ausencia con presunción de fallecimiento;
D. Las sentencias que declaren la desaparición forzada de personas;
E. Las que ocurran en buques o aeronaves de bandera argentina, ante el oficial público del primer
puerto o aeropuerto argentino de arribo
F. Las que ocurran en lugares bajo jurisdicción nacional.
El título que prueba la muerte de una persona es el correspondiente certificado o partida de defunción. Al
respecto, el art. 60 de la ley dispone: “Dentro de los dos (2) días hábiles del fallecimiento, deberá hacerse
su inscripción ante el oficial público que corresponda al lugar en que ocurrió la defunción. Transcurrido
este plazo y hasta el plazo máximo de sesenta (60) días podrá por resolución o disposición de la dirección
general autorizarse su inscripción, cuando existieren motivos fundados. Vencido dicho plazo la inscripción
deberá ser ordenada judicialmente”.
El art. 61 establece la obligatoriedad de solicitar dicha inscripción, la cual recae en:
a) El cónyuge del fallecido, sus descendientes, sus ascendientes, sus parientes y en

defecto de ellos, toda persona capaz que hubiere visto el cadáver o en cuyo domicilio
hubiere ocurrido la defunción;
b) Los administradores de hospitales, cárceles, o de cualquier otro establecimiento
público o privado, respecto de las defunciones ocurridas en ellos;
c) La autoridad encargada de llevar el registro de los hechos acaecidos a bordo a
que se refiere el art. 59, inc. e), mediante copia de la inscripción que deberá hacerse dentro
de los dos (2) días hábiles posteriores al arribo al primer puerto o aeropuerto argentino”.
El art. 62 establece que la defunción se prueba con el certificado de defunción extendido por el médico
que haya asistido al fallecido en su última enfermedad. A falta de él por otro médico o agente sanitario
habilitado al efecto que, en forma personal, hubiere constatado la defunción y sus causas, y el de la
obstétrica, en el caso del art. 40 agrega: “Si del certificado médico surgiera que se trata de una defunción
fetal se registrará la inscripción en el libro de defunciones; si del mismo surgiere que ha nacido con vida,
aunque fallezca inmediatamente, se asentarán ambos hechos en los libros de nacimientos y de
defunciones, respectivamente”.
Por último, el art. 63 enumera los datos que debe contener en lo posible la inscripción de la defunción:
“a) Nombre, apellido, sexo, nacionalidad, domicilio real, tipo y número de documento de identidad del
fallecido. A falta de la presentación de este documento, se procederá en la forma prevista en el artículo
46 de la ley 17.671;
b) Lugar, día, hora, mes y año en que hubiere ocurrido la defunción y la causa de fallecimiento;
c) Nombre y apellido de los padres;
d) Lugar y fecha del nacimiento;
e) Nombre y apellido y número de matrícula del profesional que extendió el certificado de
defunción “.
La muerte como hecho jurídico: la prueba y el principio general.
Se considera que la muerte es un hecho jurídico porque, además de ser un suceso extintivo de la persona
física, también tiene como consecuencia producir efectos jurídicos ya que pone en movimiento todo el
andamiaje del derecho sucesorio.
El principio general lo encontramos contenido en el “Art. 93 CCCN - Principio general. La existencia de la

persona humana termina por su muerte.”
La prueba supletoria: procedencia y medios probatorios.
Esta prueba supletoria procede cuando:
1- Es imposible la obtención de la partida de defunción.

2- Por falta de registro.
3- Porque se ha omitido la realización del asiento.
4- Se lo ha hecho de forma tan irregular que obsta a su valor probatorio.
Es decir, que la prueba supletoria será aquella que, a falta de partida, permita arribar al juez a la convicción
de que el hecho ha ocurrido.
Por lo tanto, la prueba de fallecimiento podrá ser suplida por otros documentos o por declaraciones de
testigos.
Falta de registro o nulidad del asiento.
“Art. 98 CCCN - Falta de registro o nulidad del asiento. Si no hay registro público o falta o es nulo el asiento,
el nacimiento y la muerte pueden acreditarse por otros medios de prueba. Si el cadáver de una persona
no es hallado o no puede ser identificado, el juez puede tener por comprobada la muerte y disponer la
pertinente inscripción en el registro, si la desaparición se produjo en circunstancias tales que la muerte
debe ser tenida como cierta.”
La falta de registro puede ocurrir por haberse destruido o por una omisión. La nulidad priva de efectos a la
instrumentación del acto, pero no invalida los efectos del acto; esta se produce por fallas esenciales de la
partida, por ejemplo: falta de firma de las partes, o de los testigos. También puede darse la nulidad cuando
la partida contenga enunciaciones que no se correspondan con la realidad, por ej: partida de defunción de
un individuo que todavía vive.
Determinación de la edad.
“Art. 99 CCCN - Determinación de la edad. Si no es posible establecer la edad de las personas por los
medios indicados en el presente Capítulo, se la debe determinar judicialmente previo dictamen de peritos.”
Por ejemplo, una persona que no cuenta con su partida de nacimiento y debe acreditarse su edad.
La intervención judicial es supletoria y debe intervenir la justicia cuando la edad no pueda determinarse
por otros medios probatorios, permitiéndose cualquier tipo de medios, tal como surge de lo dispuesto en
el art. 98 CCyC.
Efectos de la muerte: efectos respecto de los derechos extrapatrimoniales y de los atributos de la

personalidad.
La extinción de la persona es la causa de terminación de los actos en los que intervino, por ejemplo,
termina con el matrimonio, la tutela o la responsabilidad parental, etc.
En principio, la muerte provoca la desaparición de los derechos extrapatrimoniales de la persona fallecida

y como regla, los derechos personalísimos se extinguen con la muerte; sin embargo, el derecho a la
imagen previsto en el art. 53 CCyC, dispone que “… en caso de personas fallecidas puedan prestar el
consentimiento sus herederos o el designado por el causante en una disposición de última voluntad. Si
hay desacuerdo entre los herederos de un mismo grado, resuelve el juez. Pasados veinte años desde la
muerte, la reproducción no ofensiva es libre.
Efectos respecto de los derechos patrimoniales: principio general.
A diferencia de los anteriores, los derechos patrimoniales no se extinguen con la muerte de su titular, sino
que se transmiten a los sucesores de éste, dando lugar a ese fenómeno jurídico de gran transcendencia
denominado sucesión por causa de muerte o “mortis causa”.
Sucesión por causa de muerte: concepto.
Borda dice  la sucesión implica la subrogación de un sujeto en la posición jurídica de otro, de tal manera
que el segundo continúa al primero, es decir, suceder jurídicamente significa continuar el derecho del que
otro era titular.
Los sucesores pueden ser universales o particulares: El sucesor universal “es el que recibe todo o una
parte indivisa del patrimonio de otro”. El sucesor singular, es aquel que “recibe un derecho en particular”.
Derechos comprendidos y derechos excluidos.
En principio, se encuentran COMPRENDIDOS todos los derechos patrimoniales, pero la regla general
establece que nadie puede trasmitir a otro un derecho mejor o más extenso que el que tiene.
Y se encuentran EXCLUIDOS aquellas estipulaciones válidas de las partes, los prohibidos por la ley o que
trasgreden la buena fe, moral o buenas costumbres.
UNIDAD 10
LAS PERSONAS JURÍDICAS
Concepto y denominación.
Persona jurídica  son entes de existencia ideal, distintas de sus miembros y portan sus propios atributos
de la personalidad, como nombre, domicilio, capacidad y patrimonio.
Distinción de la persona jurídica en el Código Civil y Comercial de la Nación, Ley 26994.
El art. 141 del CCCN las define y dice: Definición. “Son personas jurídicas todos los entes a los cuales el
ordenamiento jurídico les confiere aptitud para adquirir derechos y contraer obligaciones para el
cumplimiento de su objeto y los fines de su creación”.
Elementos constitutivos: clases.
Estudiar los elementos constitutivos de las personas jurídicas permite entender “de qué están
compuestas”.
Hay dos elementos constitutivos:
 Elementos materiales  son componentes humanos y patrimoniales sobre los cuales se asienta
la personalidad.
 Elementos formales  son los actos jurídicos que la constituyen y las disposiciones legales sobre
su reconocimiento.
Elementos materiales: noción.
Son los componentes humanos y patrimoniales sobre los cuales se asienta la personalidad.
1. Elemento personal (humano): los individuos son NECESARIOS en toda persona jurídica para su
constitución, organización y administración. Y son, en definitiva, los beneficiarios de sus
actividades.
En cuanto a la cuestión de la PLURALIDAD, las sociedades civiles y comerciales deben ser
constituidas y subsistir con pluralidad de miembros, argumentándose que en los contratos solo
pueden surgir del entrecruzamiento de voluntades, del cual nace la persona jurídica como
sociedad.
2. Elemento patrimonial: es el conjunto de bienes afectados a la persecución de los fines que tienen
las personas jurídicas y es NECESARIO un mínimo de bienes para poder realizar las finalidades
de las asociaciones.
Elementos formales: noción.
Son los actos jurídicos que la constituyen y las disposiciones legales sobre su reconocimiento, o sea, los
procedimientos de constitución de la persona jurídica.
Identificación: la normatividad; el acto constitutivo; el reconocimiento estatal y el registro.
 La normatividad: son las normas civiles y comerciales que establecen los requisitos y los
procedimientos para dicha personificación.
 El acto constitutivo: es acto jurídico de derecho privado, por el cual los fundadores expresan su
voluntad de crear el ente, establecen los fines, comprometen los medios patrimoniales a aportar y
sancionan los estatutos que regirán sus actividades.
 Reconocimiento estatal: este acto de autorización estatal constituye una parte del elemento formal
ya que es necesario para la personificación de algunas entidades, por ejemplo, las asociaciones.
 Registro: constituye un requisito formal cuya omisión provoca la irregularidad de la creación del
ente, es decir, su existencia es poco estable al solo efecto de su disolución.
La finalidad de las personas jurídicas: su necesidad, importancia y caracteres.
- Necesidad  la actividad que una persona jurídica desarrollará se realiza en vista a la obtención de
una determinada finalidad, que es el elemento que justifica la creación de la persona jurídica; la
obtención de la finalidad justifica la personalidad del grupo o del patrimonio, y la protección que el
sistema jurídico dispensa a estos entes.
- Importancia  radica en que la obtención de la finalidad es el elemento que justifica la personalidad

del grupo (sociedades, asociaciones) o del patrimonio (fundaciones), y la protección que el sistema
jurídico dispensa a estos entes.
- Caracteres  la finalidad debe ser: lícita, posible y determinada.
Breve reseña del tratamiento legislativo de las personas jurídicas en el ordenamiento argentino.
El CCyC reglamenta la garantía constitucional de asociarse con fines aclarando que el reconocimiento de
la persona jurídica como ente con capacidad de derecho (según terminología del art. 22 CCyC) es para “el
cumplimiento de su objeto y los fines de su creación”. Consagra así claramente la “regla de la
especialidad”.
Comienzo y fin de la existencia de las personas jurídicas: el principio general.
“Art.142 CCCN - Comienzo de la existencia. La existencia de la persona jurídica privada comienza desde
su constitución. No necesita autorización legal para funcionar, excepto disposición legal en contrario. En
los casos en que se requiere autorización estatal, la persona jurídica no puede funcionar antes de
obtenerla”
Distintos sistemas: enunciación.
Nuestro sistema legal (tanto en el CC como en el CCyC) contiene diferentes sistemas de constitución
según el tipo de persona jurídica.
Estos tipos de regulaciones o sistemas son:
1- Sistema de concesión o autorización estatal

2- Sistema de disposiciones normativas o sistema de registro
3- Sistema de constitución libre.
Sistema de autorización estatal: su exposición y evolución.
Exposición: El acto de autorización estatal es constitutivo de la persona jurídica en virtud de la cual el

estado somete a determinadas personas jurídicas al ejercicio de su poder de policía, exigiendo para su
existencia la previa autorización para funcionar.
Evolución: hoy en día el sistema de autorización estatal se mantiene para casos especiales, como para
las asociaciones civiles y fundaciones.
El acto de autorización y su carácter: criterios.
Algunos autores dan al acto estatal el carácter de un mero reconocimiento, en cambio, para la doctrina, el
acto de autorización es una mera formalidad complementaria al acto constitutivo.
La cuestión en el derecho administrativo.
Hay que tener en cuenta acá que, la simple voluntad de los particulares no es suficiente para crear una
persona jurídica, sino que los actos constitutivos de éstas –cualquiera fuera su naturaleza- requieren
además de la existencia de una disposición de Derecho objetivo que atribuya a lo actuado el carácter
suficiente para darle el carácter de persona jurídica.
Los procedimientos de constitución son el “elemento formal” de las personas jurídicas. Estos
procedimientos pueden ser varios y básicamente están entre la libre constitución por los particulares
cuando la ley así lo prevé (sistema de constitución libre), la verificación del cumplimiento de determinados
recaudos legales (sistema de registro) o el requisito de un acto expreso de autorización estatal (sistema
de concesión o autorización).
El CCCN ha adoptado, como pauta general, el sistema de libre constitución, el art. 142 establece que “la
existencia de la persona jurídica privada comienza desde su constitución. Las personas jurídicas no
necesitan autorización legal para funcionar, excepto disposición legal en contrario. En los casos en que se
requiere autorización estatal, no pueden funcionar antes de obtenerla”.
El sistema de autorización estatal se mantiene para casos especiales, por ejemplo, para las asociaciones
civiles y fundaciones, en donde el estado somete a determinadas personas jurídicas al ejercicio de su
“poder de policía”, exigiendo para su existencia la previa autorización para funcionar. El ejercicio de esta
facultad por la Administración Pública no implica admitir que las personas jurídicas sean una mera ficción,
ni tampoco que la personalidad emerja de una concesión discrecional de la administración, se trata del
cumplimiento de funciones que competen a quienes tienen a su cargo la preservación del orden y la
seguridad dentro de la sociedad.
Las decisiones que deniegan la autorización para funcionar son recurribles ante la justicia.
Nuestro sistema legal.
El poder de policía del Estado constituye un acto mixto de: autorización de la personería y aprobación de
los estatutos de la entidad. Es el caso de las asociaciones y fundaciones.
La doctrina ha criticado al sistema de autorización estatal:
- Por constituir una restricción al derecho de asociación, al otorgar al poder público facultades para
hacer de la consideración del objeto de bien común una cuestión política
Sin embargo, “el derecho de asociarse que garantiza la Constitución Nacional no genera el derecho
subjetivo de acceder a la personería jurídica.
Sistema de disposiciones normativas: exposición.
Es un sistema que reglamenta la forma y contenido del acto y de los estatutos, la publicidad del acto, la
inscripción en el registro por parte de los fundadores.
Sistema de constitución libre: noción.
En este sistema las reglamentaciones no imponen ningún requisito de fondo, sino que las personas
jurídicas tienen la libertad de constituirse como lo deseen. Es lo que ocurre con las simples asociaciones.
La autorización y su efecto: el principio general.
Es necesario saber en este punto que, una entidad que no obtiene autorización estatal para funcionar
como “asociación civil” podrá hacerlo como “simple asociación” bajo un régimen jurídico distinto, sin
perjuicio de recurrir judicialmente la decisión que deniega la autorización.
Personalidad de las personas jurídicas. Personalidad diferenciada.
“Art. 143 CCCN - Personalidad diferenciada. La persona jurídica tiene una personalidad distinta de la de
sus miembros. Los miembros no responden por las obligaciones de la persona jurídica, excepto en los
supuestos que expresamente se prevén en este Título y lo que disponga la ley especial.”
Por ejemplo, las instalaciones de un club deportivo (asociación civil) son de la entidad y no de los socios,
quienes pueden usarlas conforme a la reglamentación interna establecida.
Dado un conflicto que requiere intervención judicial, corresponde demandar a la persona jurídica como tal
y no a los miembros que la componen.
Inoponibilidad de la personalidad jurídica.
“Art. 144 CCCN - Inoponibilidad de la personalidad jurídica. La actuación que esté destinada a la
consecución de fines ajenos a la persona jurídica, constituya un recurso para violar la ley, el orden público
o la buena fe o para frustrar derechos de cualquier persona, se imputa a quienes a título de socios,
asociados, miembros o controlantes directos o indirectos, la hicieron posible, quienes responderán
solidaria e ilimitadamente por los perjuicios causados. Lo dispuesto se aplica sin afectar los derechos de
los terceros de buena fe y sin perjuicio de las responsabilidades personales de que puedan ser pasibles
los participantes en los hechos por los perjuicios causados.”
Efectos de la personalidad jurídica.
a) La existencia de distintos patrimonios: el de la entidad y el de los individuos.

b) La diversa responsabilidad a que da lugar la actividad que, en principio, solo compromete la de la
entidad actuante.
c) La posibilidad de alterar la composición humana del núcleo sin que se modifique la situación
jurídica de la entidad.
d) La posibilidad de que la entidad rija su propio orden interno y establezca los derechos y deberes
de los individuos que componen la persona jurídica (corporación) o que se benefician de su
actividad (fundación).
Clasificación de las personas jurídicas en el Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 145 CCCN - Clases. Las personas jurídicas son públicas o privadas.”
Personas jurídicas públicas: enumeración legal conforme el Código Civil y Comercial de la Nación. Ley
aplicable.
“Art. 146 CCCN - Personas jurídicas públicas. Son personas jurídicas públicas:
a) el Estado nacional, las Provincias, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los municipios, las entidades
autárquicas y las demás organizaciones constituidas en la República a las que el ordenamiento jurídico
atribuya ese carácter; b) los Estados extranjeros, las organizaciones a las que el derecho internacional
público reconozca personalidad jurídica y toda otra persona jurídica constituida en el extranjero cuyo
carácter público resulte de su derecho aplicable; c) la Iglesia Católica.”
“Art. 147 CCCN - Ley aplicable. Las personas jurídicas públicas se rigen en cuanto a su reconocimiento,
comienzo, capacidad, funcionamiento, organización y fin de su existencia, por las leyes y ordenamientos
de su constitución.” Según el art. 147 CCyC, tratándose de personas jurídicas públicas, la regulación en sí
es propia del derecho público nacional e internacional, según los casos.
Personas jurídicas privadas: enumeración legal conforme el Código Civil y Comercial de la Nación. Ley
aplicable.
“Art. 148 CCCN - Personas jurídicas privadas. Son personas jurídicas privadas:
a) las sociedades: la Ley general de Sociedades dice “habrá sociedad si una o más personas
en forma organizada conforme a uno de los tipos previstos por la ley, se obliguen a realizar aportes
para aplicarlos a la producción o intercambio de bienes o servicios, participando de los beneficios y
las pérdidas”
b) las asociaciones civiles: están mencionadas y detalladas en los artículos 168 a 186, nos
ocuparemos de ellas en el capítulo siguiente
c) las simples asociaciones: están mencionadas y detalladas en los artículos 187 a 192, nos
d) las fundaciones: están mencionadas y detalladas en los artículos 193 a 224, nos
e) Las iglesias, confesiones, comunidades o entidades religiosas: hasta la sanción del nuevo
código, las comunidades religiosas distintas al culto católico apostólico romano, se constituían
generalmente como asociaciones civiles o fundaciones. El CCyC les reconoce su importancia en
los art. 744 (por la inembargabilidad de sus bienes) y el art 2482 (en materia sucesoria)
f)Las mutuales: son aquellas constituidas libremente sin fines de lucro por personas inspirada en la
solidaridad, con el objeto de brindarse ayuda recíprocamente frente a riesgos eventuales o constituir
un bienestar material y espiritual, mediante una contribución periódica.
g) Las cooperativas: entidades fundadas en el esfuerzo propio y la ayuda mutua para
organizar y prestar servicios. De modo que son entidades sin fines de lucro y un instrumento de la
denominada economía cooperativa. En estas entidades no hay reparto de utilidades a los socios
sino retorno de excedentes y cada socio tiene un voto al momento de adoptar decisiones
asamblearias.
h) el consorcio de propiedad horizontal; Se llama "propiedad horizontal" a los pisos o
departamentos de un edificio, pertenecientes a diversos dueños. El régimen de propiedad horizontal
establece las normas que regulan los edificios de departamentos por pisos, en el que existen partes
propias (cada uno de los departamentos o pisos son de propiedad de su dueño) y partes comunes
(Hall de entrada, Escaleras, Pasillos, Ascensores, Salón de usos múltiples, Pileta). Y denominamos
consorcio al conjunto de propietarios de los diferentes pisos o departamentos que deciden, por
votación, sobre las partes comunes del edificio. Los inquilinos pueden participar de las reuniones
de consorcio, pero no pueden votar.
i) toda otra contemplada en disposiciones de este Código o en otras leyes y cuyo carácter de tal se
establece o resulta de su finalidad y normas de funcionamiento.”
“Art. 150 CCCN - Leyes aplicables. Las personas jurídicas privadas que se constituyen en la República,
se rigen:
a) por las normas imperativas de la ley especial o, en su defecto, de este Código
b) por las normas del acto constitutivo con sus modificaciones y de los reglamentos,
prevaleciendo las primeras en caso de divergencia;
c) por las normas supletorias de leyes especiales, o en su defecto, por las de este Título. Las
personas jurídicas privadas que se constituyen en el extranjero se rigen por lo dispuesto en la ley
general de sociedades.”
Los atributos de la persona jurídica: enunciación.
Toda persona jurídica tiene los atributos de la personalidad, es decir, nombre, domicilio, capacidad y
patrimonio.
Los atributos de las personas jurídicas privadas:
Nombre: requisitos y condiciones que debe reunir.
“Art. 151 CCCN - Nombre. La persona jurídica debe tener un nombre que la identifique como tal, con el
aditamento indicativo de la forma jurídica adoptada. La persona jurídica en liquidación debe aclarar esta
circunstancia en la utilización de su nombre.
El nombre debe satisfacer recaudos de veracidad, novedad y aptitud distintiva, tanto respecto de otros
nombres, como de marcas, nombres de fantasía u otras formas de referencia a bienes o servicios, se
relacionen o no con el objeto de la persona jurídica.
No puede contener términos o expresiones contrarios a la ley, el orden público o las buenas costumbres
ni inducir a error sobre la clase u objeto de la persona jurídica. La inclusión en el nombre de la persona
jurídica del nombre de personas humanas requiere la conformidad de éstas, que se presume si son
miembros. Sus herederos pueden oponerse a la continuación del uso, si acreditan perjuicios materiales o
morales.”
Domicilio y sede social.
“Art. 152 CCCN - Domicilio y sede social. El domicilio de la persona jurídica es el fijado en sus estatutos o
en la autorización que se le dio para funcionar. La persona jurídica que posee muchos establecimientos o
sucursales tiene su domicilio especial en el lugar de dichos establecimientos sólo para la ejecución de las
obligaciones allí contraídas. El cambio de domicilio requiere modificación del estatuto. El cambio de sede,
si no forma parte del estatuto, puede ser resuelto por el órgano de administración.”
Domicilio social  se refiere a la jurisdicción donde radica la sede social. Por ejemplo, “Argentina –
Mendoza”
Sede social  es el lugar donde funciona la persona jurídica (calle y número).
Alcance del domicilio.
“Art. 153 CCCN - Alcance del domicilio. Notificaciones. Se tienen por válidas y vinculantes para la persona
jurídica todas las notificaciones efectuadas en la sede inscripta.”
Se requiere que se haga conocer la dirección precisa de la persona jurídica, dato de fundamental
importancia para aquellos, pues es allí donde deben realizarse las diligencias o intimaciones, judiciales o
extrajudiciales, a la entidad, por ejemplo, notificarle una demanda.
La ley presume, sin admitir prueba en contrario, que la entidad tiene su domicilio en ese y que este subsiste
hasta tanto se modifique y se proceda a la correspondiente inscripción registral.
Patrimonio: su necesidad y caracteres.
“Art. 154 CCCN - Patrimonio. La persona jurídica debe tener un patrimonio. La persona jurídica en
formación puede inscribir preventivamente a su nombre los bienes registrables.”
El patrimonio de la entidad sirve para el cumplimiento de sus fines y es distinto del de cada uno de sus
miembros, pudiendo soportar sus propias deudas y responsabilidades.
Si la persona jurídica careciera de patrimonio, se le estaría negando su propia personalidad, dado que en
el derecho argentino el patrimonio es atributo de la personalidad jurídica.
El patrimonio inicial surge de los aportes de los fundadores. El artículo permite la inscripción preventiva de
los bienes registrales a nombre de la entidad en formación, lo que resguarda a los aportes iniciales de los
acreedores de los socios fundadores.
Duración.
“Art. 155 CCCN - Duración. La duración de la persona jurídica es ilimitada en el tiempo, excepto que la ley
o el estatuto dispongan lo contrario.”
Objeto de la persona jurídica.
“Art. 156 CCCN - Objeto. El objeto de la persona jurídica debe ser preciso y determinado.”
La capacidad: clase de capacidad atribuida: principio general.
La persona jurídica carece de capacidad de ejercicio, ya que las personas jurídicas actúan a través de sus
representantes y el principio general establece que la capacidad de la persona jurídica está limitada por
su objeto y finalidad y por restricciones legales.
Límites a la capacidad: el principio de la especialidad.
El principio de especialidad indica que la capacidad de la persona jurídica solo puede ejercerse en orden
a los fines de su constitución, es decir, de acuerdo a aquellos objetivos que, en su momento, el Estado
autorizó.
Según la opinión doctrinaria y jurisprudencial mayoritaria, además de los actos jurídicos autorizados
correspondientes a su objeto, se entienda que ella también está capacitada para practicar los actos que,
por implicancia, sean requeridos para la mejor consecución de tales fines. Por ejemplo, una sociedad,
aunque su actividad no sea adquirir bienes automotores, tiene capacidad para adquirir un automotor para
la distribución de los productos que fabrica
Por el contrario, el principio de la especialidad impide que se desvirtúe el objeto para el cual la persona
jurídica se ha constituido. Por ejemplo, una asociación cultural no puede dedicarse a ejercer el negocio
inmobiliario.
Restricciones impuestas por la ley y por la naturaleza de los actos. La cuestión en el Código Civil y
Comercial, Ley 26994.
La ley civil ha establecido límites a sus derechos:
a) respecto del usufructo: no puede ser establecido a favor de las personas jurídicas por más de veinte
años;
b) no pueden ser titulares de los derechos de familia, salvo el caso de la tutela de menores confiados a
establecimientos de beneficencia.
Funcionamiento de las personas jurídicas: modificación del estatuto.
“Art. 157 CCCN - Modificación del estatuto. El estatuto de las personas jurídicas puede ser modificado en
la forma que el mismo o la ley establezcan. La modificación del estatuto produce efectos desde su
otorgamiento. Si requiere inscripción es oponible a terceros a partir de ésta, excepto que el tercero la
conozca.”
Gobierno, administración y fiscalización.
“Art. 158 CCCN - Gobierno, administración y fiscalización. El estatuto debe contener normas sobre el
gobierno, la administración y representación y, si la ley la exige, sobre la fiscalización interna de la persona
jurídica.
En ausencia de previsiones especiales rigen las siguientes reglas:
a) si todos los que deben participar del acto lo consienten, pueden participar en una asamblea o reunión
del órgano de gobierno, utilizando medios que les permitan a los participantes comunicarse
simultáneamente entre ellos. El acta debe ser suscripta por el presidente y otro administrador, indicándose
la modalidad adoptada, debiendo guardarse las constancias, de acuerdo al medio utilizado para
comunicarse;
b) los miembros que deban participar en una asamblea, o los integrantes del consejo, pueden
autoconvocarse para deliberar, sin necesidad de citación previa. Las decisiones que se tomen son válidas,
si concurren todos y el temario a tratar es aprobado por unanimidad.”
UNIDAD 11
PERSONAS JURÍDICAS PRIVADAS
Asociaciones civiles: concepto.
Son personas de existencia ideal que nacen de la unión estable de un grupo de personas físicas que
persiguen la realización de un fin de bien común no lucrativo.
Hay distintas clases de asociaciones:
- Primer grado: son aquellas formadas por un grupo de personas físicas (club deportivo) o personas
jurídicas (cámara de comercio)
- Segundo grado: se generan a partir de la asociación de asociaciones de primer grado entre sí. Es
el caso de las federaciones que nuclean asociaciones de primer grado, por ejemplo, la Asociación
de Futbol Argentino (AFA)
- Tercer grado: estas son las asociaciones que se componen de asociaciones de segundo grado,
siguiendo con el ejemplo deportivo, la Federación Internacional de Futbol (FIFA)
Objeto.
“Art. 168 CCCN - Objeto. La asociación civil debe tener un objeto que no sea contrario al interés general
o al bien común. El interés general se interpreta dentro del respeto a las diversas identidades, creencias y
tradiciones, sean culturales, religiosas, artísticas, literarias, sociales, políticas o étnicas que no vulneren
los valores constitucionales. No puede perseguir el lucro como fin principal, ni puede tener por fin el lucro
para sus miembros o terceros.”
Forma del acto constitutivo.
“Art. 169 CCCN - Forma del acto constitutivo. El acto constitutivo de la asociación civil debe ser otorgado
por instrumento público y ser inscripto en el registro correspondiente una vez otorgada la autorización
estatal para funcionar. Hasta la inscripción se aplican las normas de la simple asociación.”
Estas entidades necesitan autorización estatal porque el Estado debe verificar y controlar que el objetivo
que declaran sea real y se presente como tal a la sociedad. Otorgada la autorización, debe inscribirse en
el registro previsto para cada tipo de asociación civil.
El estatuto: concepto y contenido.
Es el conjunto de estipulaciones destinadas a regular la organización y el funcionamiento de la asociación

(normativa interna). Rige los derechos y obligaciones de la asociación, el estatuto y el acto constitutivo son
necesarios para el nacimiento y posterior vida de la asociación.
Contenido.
“Art. 170 CCCN - Contenido. El acto constitutivo debe contener:
a) la identificación de los constituyentes;

b) el nombre de la asociación con el aditamento “Asociación Civil” antepuesto o pospuesto;
c) el objeto;
d) el domicilio social;
e) el plazo de duración o si la asociación es a perpetuidad; (tiene vocación de permanencia
f) las causales de disolución;
g) las contribuciones que conforman el patrimonio inicial de la asociación civil y el valor que
se les asigna. Los aportes se consideran transferidos en propiedad, si no consta expresamente
su aporte de uso y goce;
h) el régimen de administración y representación; (limites art. 171)
i) la fecha de cierre del ejercicio económico anual;
j) en su caso, las clases o categorías de asociados, y prerrogativas y deberes de cada una;
(se debe asegurar la mayor igualdad de derechos entre sus miembros)
k) el régimen de ingreso, admisión, renuncia, sanciones disciplinarias, exclusión de
asociados y recursos contra las decisiones;
l) los órganos sociales de gobierno, administración y representación. Deben preverse la
comisión directiva, las asambleas y el órgano de fiscalización interna, regulándose su
composición, requisitos de integración, duración de sus integrantes, competencias, funciones,
atribuciones y funcionamiento en cuanto a convocatoria, constitución, deliberación, decisiones y
documentación;
m) el procedimiento de liquidación;
n) el destino de los bienes después de la liquidación, pudiendo atribuirlos a una entidad de
bien común, pública o privada, que no tenga fin de lucro y que esté domiciliada en la República.”
En el acto constitutivo, se crea el estatuto. Son actos jurídicos diferentes, necesarios para el nacimiento y
posterior vida de la asociación.
Órganos de gobierno.
El CCyC establece 3 órganos necesarios para que las asociaciones manifiesten su voluntad y dirijan sus
acciones, tanto interna como externamente: 1) la comisión directiva, el órgano de fiscalización y 3) la
asamblea.
Comisión directiva o consejo directivo: los administradores, requisitos para ser administrador.
“Art. 171 CCCN - Administradores. Los integrantes de la comisión directiva deben ser asociados. El
derecho de los asociados a participar en la comisión directiva no puede ser restringido abusivamente. El
estatuto debe prever los siguientes cargos y, sin perjuicio de la actuación colegiada en el órgano, definir
las funciones de cada uno de ellos: presidente, secretario y tesorero. Los demás miembros de la comisión
directiva tienen carácter de vocales. A los efectos de esta Sección, se denomina directivos a todos los
miembros titulares de la comisión directiva. En el acto constitutivo se debe designar a los integrantes de la
primera comisión directiva.”
La comisión directiva ADMINISTRA la entidad y LLEVA A CABO las decisiones de la asamblea. Los
miembros son elegidos y removidos por la asamblea; ejercen sus funciones por el tiempo establecido en
el estatuto y representan a la asociación frente a 3eros.
El estatuto también debe definir si el cargo de administrador es honorario o remunerado.
Cesación en el cargo.
“Art. 176 CCCN - Cesación en el cargo. Los directivos cesan en sus cargos por muerte, declaración de
incapacidad o capacidad restringida, inhabilitación, vencimiento del lapso para el cual fueron designados,
renuncia, remoción y cualquier otra causal establecida en el estatuto.
El estatuto no puede restringir la remoción ni la renuncia; la cláusula en contrario es de ningún valor. No
obstante, la renuncia no puede afectar el funcionamiento de la comisión directiva o la ejecución de actos
previamente resueltos por ésta, supuestos en los cuales debe ser rechazada y el renunciante permanecer
en el cargo hasta que la asamblea ordinaria se pronuncie. Si no concurren tales circunstancias, la renuncia
comunicada por escrito al presidente de la comisión directiva o a quien estatutariamente lo reemplace o a
cualquiera de los directivos, se tiene por aceptada si no es expresamente rechazada dentro de los diez
días contados desde su recepción.”
Extinción de la responsabilidad.
“Art. 177 CCCN - Extinción de la responsabilidad. La responsabilidad de los directivos se extingue por la
aprobación de su gestión, por renuncia o transacción resueltas por la asamblea ordinaria. No se extingue:
a) si la responsabilidad deriva de la infracción a normas imperativas;

b) si en la asamblea hubo oposición expresa y fundada de asociados con derecho a voto en
cantidad no menor al diez por ciento del total. En este caso quienes se opusieron pueden ejercer
la acción social de responsabilidad prevista para las sociedades en la ley especial.”
El órgano de fiscalización: integrantes, requisitos.
“Art. 172 CCCN - Fiscalización. El estatuto puede prever que la designación de los integrantes del órgano
de fiscalización recaiga en personas no asociadas. En el acto constitutivo se debe consignar a los
integrantes del primer órgano de fiscalización.
La fiscalización privada de la asociación está a cargo de uno o más revisores de cuentas. La comisión
revisora de cuentas es obligatoria en las asociaciones con más de cien asociados.”
“Art. 173 CCCN - Integrantes del órgano de fiscalización. Los integrantes del órgano de fiscalización no
pueden ser al mismo tiempo integrantes de la comisión, ni certificantes de los estados contables de la
asociación. Estas incompatibilidades se extienden a los cónyuges, convivientes, parientes, aun por
afinidad, en línea recta en todos los grados, y colaterales dentro del cuarto grado.
En las asociaciones civiles que establezcan la necesidad de una profesión u oficio específico para adquirir
la calidad de socio, los integrantes del órgano de fiscalización no necesariamente deben contar con título
habilitante. En tales supuestos la comisión fiscalizadora debe contratar profesionales independientes para
su asesoramiento.”
La asamblea.
Se define como la reunión de asociados miembros de la entidad, donde deliberan y toman decisiones
como:
- Nombrar y remover a los miembros de la comisión directora.
- Aprobar su gestión.
- Modificar los estatutos.
- Establecer forma y orientación de la actividad de la asociación.
- Deliberar todo aquello que no esté delegado a la comisión directiva.
Puede distinguirse entre asamblea ordinaria y extraordinaria, las primaras son aquellas que se reúnen de
forma periódica para tratar asuntos de rutina de la asociación. Mientras que las asambleas extraordinarias
se convocan cuando hay algún asunto de gravedad que lo justifica (remoción de un miembro de la comisión
directiva).
Condiciones que deben reunir los asociados para participar en las asambleas.
“Art. 178 CCCN - Participación en las asambleas. El pago de las cuotas y contribuciones correspondientes
al mes inmediato anterior es necesario para participar en las asambleas. En ningún caso puede impedirse
la participación del asociado que purgue la mora con antelación al inicio de la asamblea.”
El asociado moroso no puede participar en las asambleas. El art 175 también impone condiciones para
participar en los actos de gobierno: pago de la cuota social, antigüedad.
La condición de asociado: renuncia, exclusión, responsabilidad e intransmisibilidad, conforme a la

normativa del Código Civil y Comercial de la Nación.
Renuncia  “Art. 179 CCCN - Renuncia. El derecho de renunciar a la condición de asociado no puede ser
limitado. El renunciante debe en todos los casos las cuotas y contribuciones devengadas hasta la fecha
de la notificación de su renuncia.”
Se aplica la garantía constitucional de asociarse (art 14 CNA): permite el ingreso y egreso de la asociación.
El estatuto no puede limitar este derecho, pero si puede imponer condiciones reglamentarias, como el
pago de las cuotas adeudadas.
Exclusión  “Art. 180 CCCN - Exclusión. Los asociados sólo pueden ser excluidos por causas graves
previstas en el estatuto. El procedimiento debe asegurar el derecho de defensa del afectado. Si la decisión
de exclusión es adoptada por la comisión directiva, el asociado tiene derecho a la revisión por la asamblea
que debe convocarse en el menor plazo legal o estatutariamente posible. El incumplimiento de estos
requisitos compromete la responsabilidad de la comisión directiva.”
Responsabilidad  “Art. 181 CCCN - Responsabilidad. Los asociados no responden en forma directa ni
subsidiaria por las deudas de la asociación civil. Su responsabilidad se limita al cumplimiento de los aportes
comprometidos al constituirla o posteriormente y al de las cuotas y contribuciones a que estén obligados.”
Intransmisibilidad  “Art. 182 CCCN - Intransmisibilidad. La calidad de asociado es intransmisible.”
Contralor estatal de las asociaciones civiles: autorización para funcionar y contralor permanente.
“Art. 174 CCCN - Contralor estatal. Las asociaciones civiles requieren autorización para funcionar y se
encuentran sujetas a contralor permanente de la autoridad competente, nacional o local, según
corresponda.”
La labor de control se lleva a cabo durante la constitución, funcionamiento y disolución de la persona

jurídica.
El poder de policía: competencia.
El Estado tiene la competencia*, por lo tanto, además de conceder personalidad jurídica a la asociación,
vigila el funcionamiento de esta: ve si se ajusta a las pautas legales y estatuto; puede hasta disponer su
intervención en caso de graves irregularidades y hasta ordenar el retiro de la personalidad jurídica.
*Competencia: facultad reservada por la CN a los estados para las entidades domiciliadas en sus
respectivos territorios
Reglamentación en el orden nacional: noción.
La “Inspección General de Justicia” tiene a cago la fiscalización de: asociaciones civiles, fundaciones, entre
otras.
La Inspección General de Justicia tiene las siguientes facultades:
a) Requerir información y todo documento que estime necesario.

b) Realizar investigaciones e Inspecciones, a cuyo efecto podrá examinar los libros y
documentos de las sociedades, pedir informes a sus autoridades, responsables, personal y
terceros.
c) Recibir y sustanciar denuncias de los interesados de sus funciones de fiscalización.
d) Formular denuncias ante las autoridades judiciales, administrativas y policiales, cuando
los hechos en que conociera puedan dar lugar al ejercicio de la acción pública. Asimismo, puede
solicitar en forma directa a los agentes fiscales el ejercicio de las acciones fiscales pertinentes,
en los casos de incumplimiento de las disposiciones en las que esté interesado el orden público.
e) Declarar irregulares e ineficaces a los efectos administrativos los actos sometidos a su
fiscalización, cuando sean contrarios a la ley, al estatuto o a los reglamentos”.
Reglamentación en el orden provincial: noción.
Entre las facultades reservadas por la CNA a los estados provinciales, se encuentra ejercicio del poder de
policía respecto de las personas jurídicas domiciliadas en sus respectivos territorios.
La Dirección de Personas Jurídicas es la autoridad de aplicación del régimen legal de sociedades en la

provincia de Mendoza, conforme lo dispuesto por Ley 5.069 y normas complementarias.
Disolución de las asociaciones civiles.
“Art. 183 CCCN - Disolución. Las asociaciones civiles se disuelven por las causales generales de
disolución de las personas jurídicas privadas y también por la reducción de su cantidad de asociados a un
número inferior al total de miembros titulares y suplentes de su comisión directiva y órgano de fiscalización,
si dentro de los seis meses no se restablece ese mínimo.”
Simples asociaciones: concepto.
Son entidades que por la escasa importancia de su patrimonio o de sus actividades, no gestionan la
autorización estatal, por ejemplo, un centro de estudiantes o asociación barrial.
Su constitución y funcionamiento están protegidos por la CN que garantiza el derecho a la libre asociación.
Breve reseña de sus antecedentes legislativos.
El Código derogado establecía que: “Las asociaciones que no tienen existencia como personas jurídicas,
serán consideradas como simples asociaciones civiles, comerciales o religiosas, según el fin”, es decir,
Vélez no les reconocía el carácter de persona jurídica.
Para el CCyC, las simples asociaciones son personas jurídicas.
El acto constitutivo: forma.
“Art. 187 CCCN - Forma del acto constitutivo. El acto constitutivo de la simple asociación debe ser otorgado
por instrumento público o por instrumento privado con firma certificada por escribano público. Al nombre
debe agregársele, antepuesto o pospuesto, el aditamento “simple asociación”
o “asociación simple”.”
Se diferencian de las asociaciones civiles, donde el acto solo puede ser otorgado por instrumento público.
Ley aplicable.
“Art. 188 CCCN - Ley aplicable. Reenvío. Las simples asociaciones se rigen en cuanto a su acto
constitutivo, gobierno, administración, socios, órgano de fiscalización y funcionamiento por lo dispuesto
para las asociaciones civiles y las disposiciones especiales de este Capítulo.”
Comienzo de la existencia de la simple asociación.
“Art. 189 CCCN - Existencia. La simple asociación comienza su existencia como persona jurídica a partir
de la fecha del acto constitutivo.”
Prescindencia del órgano de fiscalización.
“Art. 190 CCCN - Prescindencia de órgano de fiscalización. Las simples asociaciones con menos de veinte
asociados pueden prescindir del órgano de fiscalización; subsiste la obligación de certificación de sus
estados contables. Si se prescinde del órgano de fiscalización, todo miembro, aun excluido de la gestión,
tiene derecho a informarse sobre el estado de los asuntos y de consultar sus libros y registros. La cláusula
en contrario se tiene por no escrita.”
La obligación de la entidad de certificar sus estados contables subsiste porque es una manera de dar
seriedad al estado de situación patrimonial de la asociación.
Insolvencia.
Art. 191 CCCN - Insolvencia. En caso de insuficiencia de los bienes de la asociación simple, el
administrador y todo miembro que administra de hecho los asuntos de la asociación es solidariamente
responsable de las obligaciones de la simple asociación que resultan de decisiones que han suscripto
durante su administración. Los bienes personales de cada una de esas personas no pueden ser afectados
al pago de las deudas de la asociación, sino después de haber satisfecho a sus acreedores individuales.”
Responsabilidad de los miembros.
“Art. 192 CCCN - Responsabilidad de los miembros. El fundador o asociado que no intervino en la
administración de la simple asociación no está obligado por las deudas de ella, sino hasta la concurrencia
de la contribución prometida o de las cuotas impagas."
Fundaciones: concepto.
“Art. 193 CCCN – Concepto. Las fundaciones son personas jurídicas que se constituyen con una finalidad
de bien común, sin propósito de lucro, mediante el aporto patrimonial de una o más personas, destinado
a hacer posibles sus fines. (…)”
Breve reseña de sus antecedentes legislativos.
- Derecho Romano  se ven las obras de caridad que asumen gran importancia y así aparecieron
los: hospitales, orfanatos, asilos, entre otros.
- Derecho Canónico  se creía que los legados para obras de caridad eran propiedad del santo y
por eso se ponía a la iglesia como casa de caridad.
- Derecho Español  el patrimonio afectado a una finalidad benéfica se convirtió en una forma de
inmovilizar los bienes y satisfacer la vanidad del fundador.
- Derecho Argentino  el código de Vélez reconocía a las fundaciones como personas de existencia
pasible, más adelante la Ley 17.711 enumera a estas dentro de las personas Jurídicas privadas, pero
no establece ningún régimen especial para estas entidades, su regulación parece confundida con la de
las asociaciones. Hasta que la Ley 19.836 de Fundaciones: Regula nacimiento, funcionamiento y
control de las fundaciones.
Definición legal.
“Art. 193 CCCN - Concepto. Las fundaciones son personas jurídicas que se constituyen con una finalidad
de bien común, sin propósito de lucro, mediante el aporte patrimonial de una o más personas, destinado
a hacer posibles sus fines. Para existir como tales requieren necesariamente constituirse mediante
instrumento público y solicitar y obtener autorización del Estado para funcionar. Si el fundador es una
persona humana, puede disponer su constitución por acto de última voluntad.”
Caracteres: enunciación y consideración de los mismos.
a. El fundador pasa a ser un 3ero extraño a la entidad una vez que el estado la autoriza.
b. La fundación nace de un acto jurídico unilateral, ya que la persona que pretenda dar vida a la
fundación no necesita más que su propia voluntad. No requiere de varias voluntades.
c. El fundador puede ser una persona de existencia física o jurídica.
d. Es necesario que la fundación cuente con un aporte patrimonial del fundador, quien dispone a
través de una donación o legado dispone de todo o parte de sus bienes que pasan a integrar el
patrimonio de la entidad.
e. La fundación reconoce un fin de bien común no lucrativo → las fundaciones se distinguen por
tender a un fin altruista y carecer de propósito de lucro. Están destinadas a personas ajenas a la
entidad: los beneficiarios. La fundación puede encarar actividades lucrativas para conservar su
patrimonio y obtener nuevos recursos.
f. La fundación es autorizada y controlada por el estado.
g. No tiene miembros porque no necesita de la unión estable de un grupo de personas, sino que
tiene órganos de conducción y beneficiarios.
h. Control estatal, ya que al carecer de miembros el estado asume la responsabilidad de controlar
sus actos
El patrimonio inicial.
“Art. 194 CCCN - Patrimonio inicial. Un patrimonio inicial que posibilite razonablemente el cumplimiento de
los fines propuestos estatutariamente es requisito indispensable para obtener la autorización estatal. A
estos efectos, además de los bienes donados efectivamente en el acto constitutivo, se tienen en cuenta
los que provengan de compromisos de aportes de integración futura, contraídos por los fundadores o
terceros. Sin perjuicio de ello, la autoridad de contralor puede resolver favorablemente los pedidos de
autorización si de los antecedentes de los fundadores o de los servidores de la voluntad fundacional
comprometidos por la entidad a crearse, y además de las características del programa a desarrollar, resulta
la aptitud potencial para el cumplimiento de los objetivos previstos en los estatutos.”
Aportes.
“Art. 196 CCCN - Aportes. El dinero en efectivo o los títulos valores que integran el patrimonio inicial deben
ser depositados durante el trámite de autorización en el banco habilitado por la autoridad de contralor de
la jurisdicción en que se constituye la fundación. Los aportes no dinerarios deben constar en un inventario
con sus respectivas valuaciones, suscripto por contador público nacional.”
Promesas de donación.
“Art. 197 CCCN - Promesas de donación. Las promesas de donación hechas por los fundadores en el acto
constitutivo son irrevocables a partir de la resolución de la autoridad de contralor que autorice a la entidad
para funcionar como persona jurídica. Si el fundador fallece después de firmar el acto constitutivo, las
promesas de donación no podrán ser revocadas por sus herederos, a partir de la presentación a la
autoridad de contralor solicitando la autorización para funcionar como persona jurídica.”
“Art. 198.- Cumplimiento de las promesas. La fundación constituida tiene todas las acciones legales para
demandar por el cumplimiento de las promesas de donación hechas a su favor por el fundador o por
terceros, no siéndoles oponible la defensa vinculada a la revocación hecha antes de la aceptación, ni la
relativa al objeto de la donación si constituye todo el patrimonio del donante o una parte indivisa de él, o si
el donante no tenía la titularidad dominial de lo comprometido.”
Destino de los ingresos.
“Art. 213 CCCN - Destino de los ingresos. Las fundaciones deben destinar la mayor parte de sus ingresos
al cumplimiento de sus fines. La acumulación de fondos debe llevarse a cabo únicamente con objetos
precisos, tales como la formación de un capital suficiente para el cumplimiento de programas futuros de
mayor envergadura, siempre relacionados al objeto estatutariamente previsto. En estos casos debe
informarse a la autoridad de contralor, en forma clara y concreta, sobre esos objetivos buscados y la
factibilidad material de su cumplimiento. De igual manera, las fundaciones deben informar de inmediato a
la autoridad de contralor la realización de gastos que importen una disminución apreciable de su
patrimonio.”
El acto constitutivo: requisitos que debe reunir.
“Art. 195 CCCN - Acto constitutivo. Estatuto. El acto constitutivo de la fundación debe ser otorgado por el
o los fundadores o apoderado con poder especial, si se lo hace por acto entre vivos; o por el autorizado
por el juez del sucesorio, si lo es por disposición de última voluntad. El instrumento debe ser presentado
ante la autoridad de contralor para su aprobación, y contener:
a. los siguientes datos del o de los fundadores:

i) cuando se trate de personas humanas, su nombre, edad, estado civil, nacionalidad,
profesión, domicilio y número de documento de identidad y, en su caso, el de los apoderados o
autorizados;
ii) cuando se trate de personas jurídicas, la razón social o denominación y el domicilio,
acreditándose la existencia de la entidad fundadora, su inscripción registral y la representación de
quienes comparecen por ella; En cualquier caso, cuando se invoca mandato debe dejarse
constancia del documento que lo acredita;
b. nombre y domicilio de la fundación;
c. designación del objeto, que debe ser preciso y determinado; (puede consistir en asistencia
económica, sanitaria, espiritual a determinadas personas o instituciones, o bien tender al estímulo,
aliento, difusión de determinados conocimientos, mediante el otorgamiento de becas, realización
de conferencias, etc.).
d. patrimonio inicial, integración y recursos futuros, lo que debe ser expresado en moneda nacional;
e. plazo de duración; (si bien el principio y la esencia es que la fundación es perpetua, hay una
contradicción con el CCyC que obliga a establecer un plazo, con lo cual la práctica habitual es
establecer 99 años de duración y nada impide que antes de la conclusión se decida una prórroga)
f. organización del consejo de administración, duración de los cargos, régimen de reuniones y
procedimiento para la designación de sus miembros; (el acto constitutivo debe designar al primer
Concejo de Administración)
g. cláusulas atinentes al funcionamiento de la entidad; (régimen de reuniones, quorum, distribución
de reuniones, deberes y atribuciones, etc.).
h. procedimiento y régimen para la reforma del estatuto;(implica modificar la voluntad del fundador)
i. fecha del cierre del ejercicio anual;
j. cláusulas de disolución y procedimiento atinentes a la liquidación y destino de los bienes;
k. plan trienal de acción. (explicación a continuación)
Planes de acción.
“Art. 199 CCCN - Planes de acción. Con la solicitud de otorgamiento de personería jurídica deben
acompañarse los planes que proyecta ejecutar la entidad en el primer trienio, con indicación precisa de la
naturaleza, características y desarrollo de las actividades necesarias para su cumplimiento, como también
las bases presupuestarias para su realización. Cumplido el plazo, se debe proponer lo inherente al trienio
subsiguiente, con idénticas exigencias.”
Responsabilidad de los fundadores y administradores durante la etapa de gestación de la fundación.
“Art. 200 CCCN - Responsabilidad de los fundadores y administradores durante la etapa de gestación. Los
fundadores y administradores de la fundación son solidariamente responsables frente a terceros por las
obligaciones contraídas hasta el momento en que se obtiene la autorización para funcionar. Los bienes
personales de cada uno de ellos pueden ser afectados al pago de esas deudas sólo después de haber
sido satisfechos sus acreedores individuales.”
El estatuto: reforma del estatuto y disolución.
“Art. 216 CCCN - Mayoría necesaria. Cambio de objeto. Excepto disposición contraria del estatuto, las
reformas requieren por lo menos el voto favorable de la mayoría absoluta de los integrantes del consejo
de administración y de los dos tercios en los supuestos de modificación del objeto, fusión con entidades
similares y disolución. La modificación del objeto solo es procedente cuando lo establecido por el fundador
ha llegado a ser de cumplimiento imposible”.
Gobierno y administración: el Consejo de Administración.
“Art. 201 CCCN - Consejo de administración. El gobierno y administración de las fundaciones está a cargo
de un consejo de administración, integrado por un mínimo de tres personas humanas. Tiene todas las
facultades necesarias para el cumplimiento del objeto de la fundación, dentro de las condiciones que
establezca el estatuto.”
El Comité Ejecutivo.
“Art. 205 CCCN - Comité ejecutivo. El estatuto puede prever la delegación de facultades de administración
y gobierno a favor de un comité ejecutivo integrado por miembros del consejo de administración o por
terceros, el cual debe ejercer sus funciones entre los períodos de reunión del consejo, y con rendición de
cuentas a él. Puede también delegar facultades ejecutivas en una o más personas humanas, sean o no
miembros del consejo de administración.
Derechos y obligaciones de los integrantes del Consejo de Administración.
“Art. 211 CCCN - Derechos y obligaciones de los integrantes del consejo de administración. Los integrantes
del consejo de administración se rigen, respecto de sus derechos y obligaciones, por la ley, por las normas
reglamentarias en vigor, por los estatutos, y, subsidiariamente, por las reglas del mandato. En caso de
violación por su parte de normas legales, reglamentarias o estatutarias, son pasibles de la acción por
responsabilidad que pueden promover tanto la fundación como la autoridad de contralor, sin perjuicio de
las sanciones de índole administrativa y las medidas que esta última pueda adoptar respecto de la
fundación y de los integrantes del consejo.”
La autoridad de contralor: el deber de información.
“Art. 214 CCCN - Deber de información. Las fundaciones deben proporcionar a la autoridad de contralor
de su jurisdicción toda la información que ella les requiera.”
Atribución de la autoridad de contralor.
“Art. 221 CCCN - Atribuciones. La autoridad de contralor aprueba los estatutos de la fundación y su
reforma; fiscaliza su funcionamiento y el cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias a que se
halla sujeta, incluso la disolución y liquidación.”
“Art. 222 CCCN - Otras facultades. Además de las atribuciones señaladas en otras disposiciones de este
Código, corresponde a la autoridad de contralor:
a) solicitar de las autoridades judiciales la designación de administradores interinos de las

fundaciones cuando no se llenan las vacantes de sus órganos de gobierno con perjuicio del
desenvolvimiento normal de la entidad o cuando carecen temporariamente de tales órganos;
b) suspender, en caso de urgencia, el cumplimiento de las deliberaciones o resoluciones
contrarias a las leyes o los estatutos, y solicitar a las autoridades judiciales la nulidad de esos actos;
c) solicitar a las autoridades la suspensión o remoción de los administradores que hubieran
violado los deberes de su cargo, y la designación de administradores provisorios;
d) convocar al consejo de administración a petición de alguno de sus miembros, o cuando se
compruebe la existencia de irregularidades graves.”
Los beneficiarios: noción; la cuestión de la reclamación de sus beneficios.
Los beneficiarios constituyen el sustrato de la fundación que constituyen su razón de ser, por ejemplo, se
puede constituir una fundación para ayudar a los indígenas.
En principio no tienen una acción para reclamar el cumplimiento de la finalidad de la fundación, pero sí
poseen un interés legítimo, que, si bien no los habilita para accionar judicialmente, si los autoriza para
denunciar ante la autoridad de control el incumplimiento de las finalidades de la fundación.
Las fundaciones creadas por disposición testamentaria.
“Art. 219 CCCN - Intervención del Ministerio Público. Si el testador dispone de bienes con destino a la
creación de una fundación, incumbe al Ministerio Público asegurar la efectividad de su propósito, en forma
coadyuvante con los herederos y el albacea testamentario, si lo hubiera.”
Aclaraciones:
Coadyuvante  auxiliar, ayudante.

Albacea  persona encargada de hacer cumplir la última voluntad de un difunto y de custodiar sus bienes
hasta que se repartan entre sus herederos.
“Art. 220 CCCN - Facultades del juez. Si los herederos no se ponen de acuerdo entre sí o con el albacea
en la redacción del estatuto y del acta constitutiva, las diferencias son resueltas por el juez de la sucesión,
previa vista al Ministerio Público y a la autoridad de contralor.”
UNIDAD 12
EL OBJETO DE LA RELACIÓN JURÍDICA
Los derechos individuales: bienes y cosas.
“Art. 15 CCCN - Titularidad de derechos. Las personas son titulares de los derechos individuales sobre los
bienes que integran su patrimonio conforme con lo que se establece en este Código.”
“Art. 16 CCCN - Bienes y cosas. Los derechos referidos en el primer párrafo del artículo 15 pueden recaer
sobre bienes susceptibles de valor económico. Los bienes materiales se llaman cosas. Las disposiciones
referentes a las cosas son aplicables a la energía y a las fuerzas naturales susceptibles de ser puestas al
servicio del hombre.”
Conceptos.
Para el código de Vélez los bienes en sentido amplio abarcaban las cosas (objetos materiales) y los
derechos (objetos inmateriales) con valor económico.
La nueva legislación expande el concepto de tal forma que actualmente los bienes, en sentido amplio,
comprenden:
1. Bienes del individuo: Son cosas y derechos con valor económico y el cuerpo humano o
sus partes, las cuales no tienen valor económico. Se sub clasifican en:
a. Bienes con valor económico.
b. Bienes sin valor económico (derechos sobre el cuerpo humano, art 17 CCyC).
2. Bienes comunitarios (derechos de las comunidades indígenas, art 18 CCyC).
3. Bienes colectivos (derechos de incidencia colectiva, art 14 CCyC).
Ubicación metodológica en el Código Civil y Comercial de la Nación.
El CCyC los regula en la Parte General, en el Libro I, Título III y también los define en el título preliminar.
El patrimonio: concepto.
Vélez entendía que: “el conjunto de los bienes de una persona constituye su “patrimonio”, por lo tanto,
podemos decir que, el patrimonio se conforma de derechos, objetos y contenidos susceptibles de tener un
valor económico, de ahí que los derechos personales y reales sean derechos subjetivos “patrimoniales”.
El CCyC omite consagrar la definición de patrimonio, y se limita solo a mencionarlo, pero en el art. 15 del
Título Preliminar se establece que “las personas son titulares de los derechos individuales sobre los bienes
que integran su patrimonio”.
Elementos que lo componen
Debemos comprender que estrictamente las cosas no son los elementos que constituyen el patrimonio de
las personas, sino los derechos que tenemos sobre ellas, es decir, lo que integra el patrimonio no es la
cosa, sino el derecho de dominio que se tiene sobre ella y del cual la cosa es su objeto.
Prueba de ello es que, si la cosa le es hurtada, robada o usurpada a su titular, continúa siendo su dueño
a pesar de no tenerla materialmente.
Función del patrimonio: garantía común.
La función de garantía común radica en que ese patrimonio responde por las deudas de ese sujeto titular
del mismo, cualesquiera que sean los derechos actuales o futuros que lo compongan.
Entonces, el patrimonio es la garantía común de todos los acreedores de ese sujeto.
“Art. 242 CCCN - Garantía común. Todos los bienes del deudor están afectados al cumplimiento de sus
obligaciones y constituyen la garantía común de sus acreedores, con excepción de aquellos que este
Código o leyes especiales declaran inembargables o inejecutables. Los patrimonios especiales
autorizados por la ley sólo tienen por garantía los bienes que los integran.”
Breve referencia a la noción del patrimonio en el Código Civil. La noción del patrimonio en el Código Civil
y Comercial de la Nación.
Vélez entendía que: “el conjunto de los bienes de una persona constituye su “patrimonio”, por lo tanto,
podemos decir que, el patrimonio se conforma de derechos, objetos y contenidos susceptibles de tener un
valor económico, de ahí que los derechos personales y reales sean derechos subjetivos “patrimoniales”.
El CCyC omite consagrar la definición de patrimonio, y se limita solo a mencionarlo, pero en el art. 15 del
Título Preliminar se establece que “las personas son titulares de los derechos individuales sobre los bienes
que integran su patrimonio”.
Los patrimonios especiales autorizados por la ley.
“Art. 242 CCCN – Garantía común.” (…) Los patrimonios especiales autorizados por la ley sólo tienen por
garantía los bienes que los integran.”
Patrimonio especial  conjunto de bienes afectados a un fin determinado y sometidos a un régimen legal
especial. Por ejemplo, los bienes con los que se forma el patrimonio de una sociedad unipersonal,
responden solo a las deudas que se contraen en el ejercicio de la actividad social. De modo que los
acreedores cuyos títulos hayan nacido de esa actividad solo podrán cobrarse de los vienen que forman el
patrimonio de esa sociedad, no pudiendo agredir el patrimonio general u otro patrimonio especial del
deudor.
Bienes con relación a las personas y los derechos de incidencia colectiva. Conceptos.
 Bienes con relación a las personas: cosas que poseen un valor, sobre las cuales las personas
pueden ser titulares de derechos individuales. Las cosas se clasifican en muebles e inmuebles.
Los inmuebles se clasifican en: inmuebles por naturaleza e inmuebles por accesión.
 Derechos de incidencia colectiva: Tienen por objeto bienes colectivos y pueden ser ejercidos por
el defensor del pueblo y las asociaciones que concentran el interés colectivo y el afectado. Los
bienes colectivos pertenecen a toda la comunidad siendo indivisibles y no admitiendo su exclusión
alguna.
Cosas inmuebles.
Son aquellas que están inmovilizadas, no pueden ser movidas de un lugar a otro, por una fuerza exterior
o por sí mismas, por ejemplo, una casa.
Inmuebles por su naturaleza.
“Art. 225 CCCN - Inmuebles por su naturaleza. Son inmuebles por su naturaleza el suelo, las cosas
incorporadas a él de una manera orgánica y las que se encuentran bajo el suelo sin el hecho del hombre.”
Ejemplos  árboles, plantas, minerales sólidos, líquidos, minas de metales, el suelo, etc.
Inmuebles por accesión.
“Art. 226 CCCN - Inmuebles por accesión. Son inmuebles por accesión las cosas muebles que se
encuentran inmovilizadas por su adhesión física al suelo, con carácter perdurable. En este caso, los
muebles forman un todo con el inmueble y no pueden ser objeto de un derecho separado sin la voluntad
del propietario. No se consideran inmuebles por accesión las cosas afectadas a la explotación del inmueble
o a la actividad del propietario.”
Ejemplos  estatua, molino, etc.
Cosas muebles.
“Art. 227 CCCN - Cosas muebles. Son cosas muebles las que pueden desplazarse por sí mismas o por
una fuerza externa.”
Ejemplos  animales (pueden trasladarse por sí mismos), silla, computadora, bicicleta (pueden
trasladarse por una fuerza externa).
Cosas divisibles e indivisibles.
“Art. 228 CCCN - Cosas divisibles. Son cosas divisibles las que pueden ser divididas en porciones reales
sin ser destruidas, cada una de las cuales forma un todo homogéneo y análogo tanto a las otras partes
como a la cosa misma. Las cosas no pueden ser divididas si su fraccionamiento convierte en
antieconómico su uso y aprovechamiento. En materia de inmuebles, la reglamentación del fraccionamiento
parcelario corresponde a las autoridades locales.”
Ejemplos  dinero, granos de trino, vino (divisibles); joya, libro, televisor (indivisibles).
Cosas principales y accesorias.
“Art. 229 CCCN - Cosas principales. Son cosas principales las que pueden existir por sí mismas.”
Son las que poseen independencia en cuanto a su existencia, y por ello, tienen un régimen jurídico propio.
Pueden ser muebles o inmuebles.
Ejemplos  suelo, auto, libro.
“Art. 230 CCCN - Cosas accesorias. Son cosas accesorias aquellas cuya existencia y naturaleza son
determinadas por otra cosa de la cual dependen o a la cual están adheridas. Su régimen jurídico es el de
la cosa principal, excepto disposición legal en contrario. Si las cosas muebles se adhieren entre sí para
formar un todo sin que sea posible distinguir la accesoria de la principal, es principal la de mayor valor. Si
son del mismo valor no hay cosa principal ni accesoria.”
Ejemplos  el diamante con respecto del anillo, o el marco con respecto de la pintura. etc.
La accesoriedad se manifiesta de dos maneras:
1. Por accesión física  las cosas que están adheridas al suelo son accesorias de este.
Ejemplo, un árbol.
2. Por dependencia  el teclado de una computadora es accesorio a esta, porque por sí solo
no tiene existencia propia si no está conectado al cerebro de la máquina.
Cosas consumibles y no consumibles.
“Art. 231 CCCN - Cosas consumibles. Son cosas consumibles aquellas cuya existencia termina con el
primer uso. Son cosas no consumibles las que no dejan de existir por el primer uso que de ellas se hace,
aunque sean susceptibles de consumirse o deteriorarse después de algún tiempo.”
Ejemplos  alimentos, bebidas (consumibles); casa, auto, cama (no consumibles).
Cosas fungibles y no fungibles.
“Art. 232 CCCN - Cosas fungibles. Son cosas fungibles aquellas en que todo individuo de la especie
equivale a otro individuo de la misma especie, y pueden sustituirse por otras de la misma calidad y en igual
cantidad.”
Ejemplos  libros, vino (fungibes); obra de arte (no fungible).
Frutos y productos.
“Art. 233 CCCN - Frutos y productos. Frutos son los objetos que un bien produce, de modo renovable, sin
que se altere o disminuya su sustancia. Frutos naturales son las producciones espontáneas de la
naturaleza. Frutos industriales son los que se producen por la industria del hombre o la cultura de la tierra.
Frutos civiles son las rentas que la cosa produce. Las remuneraciones del trabajo se asimilan a los frutos
civiles. Productos son los objetos no renovables que separados o sacados de la cosa alteran o disminuyen
su sustancia. Los frutos naturales e industriales y los productos forman un todo con la cosa, si no son
separados.”
Ejemplos  cereales que produce el suelo (frutos); manzanas o limones (frutos naturales); cosecha de
trigo (frutos industriales); alquileres (frutos civiles); oro de una mina (productos).
Bienes fuera del comercio.
“Art. 234 CCCN - Bienes fuera del comercio. Están fuera del comercio los bienes cuya transmisión está
expresamente prohibida:
a) por la ley;
b) por actos jurídicos, en cuanto este Código permite tales prohibiciones.”
Ejemplos  bienes de dominio público, como el mar territorial.
Bienes con relación a las personas. Bienes pertenecientes al dominio público.
Son aquellas cosas muebles e inmuebles, que, siendo propiedad del Estado Nacional, provincial o
municipal, están destinados a satisfacer una finalidad de utilidad pública y librados al uso general y gratuito
de todos los particulares.
La doctrina mayoritaria afirma que no puede pensarse en que el Estado ejerza las atribuciones propias del
dueño, por ejemplo, el Estado no podría vender ni hipotecar el mar territorial. Aunque esto no quita que
pueda ejercer algunas facultados como reivindicar la cosa, ejercer acciones posesorias, disponer de los
frutos, etc.
“Art. 235 CCCN - Bienes pertenecientes al dominio público. Son bienes pertenecientes al dominio público,
excepto lo dispuesto por leyes especiales:
a. el mar territorial (…)

b. las aguas interiores, bahías, golfos, ensenadas, puertos, ancladeros y las playas marítimas (…)
c. los ríos, estuarios, arroyos y demás aguas que corren por cauces naturales, los lagos y lagunas
navegables, los glaciares y el ambiente periglacial y toda otra agua que tenga o adquiera la aptitud
de satisfacer usos de interés general, comprendiéndose las aguas subterráneas (…)
d. las islas formadas o que se formen en el mar territorial, la zona económica exclusiva, la plataforma
continental o en toda clase de ríos, estuarios, arroyos, o en los lagos o lagunas navegables,
excepto las que pertenecen a particulares;
e. el espacio aéreo suprayacente al territorio y a las aguas jurisdiccionales de la Nación Argentina,
de conformidad con los tratados internacionales y la legislación especial;
f. las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier otra obra pública construida para utilidad
o comodidad común;
g. los documentos oficiales del Estado;
h. las ruinas y yacimientos arqueológicos y paleontológicos.”
Bienes del dominio privado del Estado.
“Art. 236 CCCN - Bienes del dominio privado del Estado. Pertenecen al Estado nacional, provincial o
municipal, sin perjuicio de lo dispuesto en leyes especiales:
a. los inmuebles que carecen de dueño;

b. las minas de oro, plata, cobre, piedras preciosas, sustancias fósiles y toda otra de interés
similar, según lo normado por el Código de Minería;
c. los lagos no navegables que carecen de dueño;
d. las cosas muebles de dueño desconocido que no sean abandonadas, excepto los tesoros;
e. los bienes adquiridos por el Estado nacional, provincial o municipal por cualquier título.”
Determinación y caracteres de las cosas del Estado. Uso y goce.
“Art. 237 CCCN - Determinación y caracteres de las cosas del Estado. Uso y goce. Los bienes públicos
del Estado son inenajenables, inembargables e imprescriptibles. Las personas tienen su uso y goce, sujeto
a las disposiciones generales y locales. La Constitución Nacional, la legislación federal y el derecho público
local determinan el carácter nacional, provincial o municipal de los bienes enumerados en los dos artículos
235 y 236.”
Bienes de los particulares.
“Art. 238 CCCN - Bienes de los particulares. Los bienes que no son del Estado nacional, provincial, de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires o municipal, son bienes de los particulares sin distinción de las
personas que tengan derecho sobre ellos, salvo aquellas establecidas por leyes especiales.”
Aguas de los particulares.
“Art. 239 CCCN - Aguas de los particulares. Las aguas que surgen en los terrenos de los particulares
pertenecen a sus dueños, quienes pueden usar libremente de ellas, siempre que no formen cauce natural.
Las aguas de los particulares quedan sujetas al control y a las restricciones que en interés público
establezca la autoridad de aplicación. Nadie puede usar de aguas privadas en perjuicio de terceros ni en
mayor medida de su derecho. Pertenecen al dominio público si constituyen cursos de agua por cauces
naturales. Los particulares no deben alterar esos cursos de agua. El uso por cualquier título de aguas
públicas, u obras construidas para utilidad o comodidad común, no les hace perder el carácter de bienes
públicos del Estado, inalienables e imprescriptibles. El hecho de correr los cursos de agua por los terrenos
inferiores no da a los dueños de éstos derecho alguno.”
La vivienda y su protección.
“Art. 244 CCCN - Afectación. Puede afectarse al régimen previsto en este Capítulo, un inmueble destinado
a vivienda, por su totalidad o hasta una parte de su valor. Esta protección no excluye la concedida por
otras disposiciones legales. La afectación se inscribe en el registro de la propiedad inmueble según las
formas previstas en las reglas locales, y la prioridad temporal se rige por las normas contenidas en la ley
nacional del registro inmobiliario. No puede afectarse más de un inmueble. Si alguien resulta ser propietario
único de dos o más inmuebles afectados, debe optar por la subsistencia de uno solo en ese carácter dentro
del plazo que fije la autoridad de aplicación, bajo apercibimiento de considerarse afectado el constituido
en primer término.”
Según el art. 245 CCCN, los legitimados para afectarla son:
− El propietario, o todos los condóminos.

− Por disposición de última voluntad, el testador.
− Puede ser ordenada por el juez en juicios de divorcio o de disolución de uniones convivenciales, si hay
beneficiarios incapaces o con capacidad restringida.
“Art. 246 CCCN - Beneficiarios. Son beneficiarios de la afectación:
a) el propietario constituyente, su cónyuge, su conviviente, sus ascendientes o

descendientes;
b) en defecto de ellos, sus parientes colaterales dentro del tercer grado que convivan con el
constituyente.”
“Art. 247 CCCN - Habitación efectiva. Si la afectación es peticionada por el titular registral, se requiere que
al menos uno de los beneficiarios habite el inmueble. En todos los casos, para que los efectos subsistan,
basta que uno de ellos permanezca en el inmueble.”
“Art. 249 CCCN - Efecto principal de la afectación. La afectación es inoponible a los acreedores de causa
anterior a esa afectación.
La vivienda afectada no es susceptible de ejecución por deudas posteriores a su inscripción, excepto:
a) obligaciones por expensas comunes y por impuestos, tasas o contribuciones que gravan
directamente al inmueble;
b) obligaciones con garantía real sobre el inmueble, constituida de conformidad a lo previsto
en el artículo 250;
c) obligaciones que tienen origen en construcciones u otras mejoras realizadas en la
vivienda;
d) obligaciones alimentarias a cargo del titular a favor de sus hijos menores de edad,
incapaces, o con capacidad restringida. Los acreedores sin derecho a requerir la ejecución no
pueden cobrar sus créditos sobre el inmueble afectado, ni sobre los importes que la sustituyen
en concepto de indemnización o precio, aunque sea obtenido en subasta judicial, sea esta
ordenada en una ejecución individual o colectiva.
Si el inmueble se subasta y queda remanente, éste se entrega al propietario del inmueble. En el proceso
concursal, la ejecución de la vivienda sólo puede ser solicitada por los acreedores enumerados en este
artículo.”
Bienes con relación a los derechos de incidencia colectiva. Relación entre el ejercicio de los derechos
individuales y los bienes de incidencia colectiva.
En los derechos de incidencia colectiva el bien afectado es COLECTIVO, el titular del interés es el GRUPO
y no un individuo en particular y en ellos puede existir una LEGITIMACIÓN DIFUSA en cabeza de uno de
los sujetos que integran el grupo (interés difuso).
La Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso “Halabi” dijo: “Los derechos de incidencia colectiva
que tienen por objeto bienes colectivos (artículo. 43 de la Constitución Nacional) son ejercidos por el
Defensor del Pueblo de la Nación, las asociaciones que concentran el interés colectivo y el afectado.
Con respecto a la relación entre el ejercicio de los derechos individuales y los bienes de incidencia
colectiva, el art. 14 del CCCN establece que: ”(…) La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos
individuales cuando puedan afectar al ambiente y a los derechos de incidencia colectiva en general”.
Límites.
“Art. 240 CCCN - Límites al ejercicio de los derechos individuales sobre los bienes. El ejercicio de los
derechos individuales sobre los bienes mencionados en las Secciones 1ª y 2ª debe ser compatible con los
derechos de incidencia colectiva. Debe conformarse a las normas del derecho administrativo nacional y
local dictadas en el interés público y no debe afectar el funcionamiento ni la sustentabilidad de los
ecosistemas de la flora, la fauna, la biodiversidad, el agua, los valores culturales, el paisaje, entre otros,
según los criterios previstos en la ley especial.”
“Art. 241 CCCN - Jurisdicción. Cualquiera sea la jurisdicción en que se ejerzan los derechos, debe
respetarse la normativa sobre presupuestos mínimos que resulte aplicable.”
 Limites sociales al ejercicio de los derechos individuales: Buena fe (art 9 CCYC), el abuso del
derecho (ART 10 CCYC), el orden público y fraude a la ley (ART 12 CCYC).
 Limites ambientales al ejercicio de los derechos individuales: “la ley no ampara el ejercicio abusivo
de los derechos individuales cuando pueda afectar al ambiente y a los derechos de incidencia
colectiva en general. (ART 14 CCYC).
La garantía patrimonial. El patrimonio como garantía común de los acreedores: concepto; la recepción del
principio en nuestro derecho.
“Art. 242 CCCN - Garantía común. Todos los bienes del deudor están afectados al cumplimiento de sus
obligaciones y constituyen la garantía común de sus acreedores, con excepción de aquellos que este

Código o leyes especiales declaran inembargables o inejecutables. Los patrimonios especiales
autorizados por la ley sólo tienen por garantía los bienes que los integran.”
Bienes que constituyen la garantía común de los acreedores: ubicación metodológica.
“Art. 743 CCCN - Bienes que constituyen la garantía. Los bienes presentes y futuros del deudor constituyen
la garantía común de sus acreedores. El acreedor puede exigir la venta judicial de los bienes del deudor,
pero sólo en la medida necesaria para satisfacer su crédito. Todos los acreedores pueden ejecutar estos
bienes en posición igualitaria, excepto que exista una causa legal de preferencia.”
Bienes excluidos de la garantía común.
“Art. 744 CCCN – Bienes excluidos de la garantía común. Quedan excluidos de la garantía prevista en el
artículo 743:
a) las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cónyuge o conviviente, y de

sus hijos;
b) los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesión, arte u oficio del
deudor;
c) los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de venta,
construcción o reparación;
d) los bienes afectados a cualquier religión reconocida por el Estado;
e) los derechos de usufructo, uso y habitación, así como las servidumbres prediales, que sólo
pueden ejecutarse en los términos de los artículos 2144, 2157 y 2178;
f) las indemnizaciones que corresponden al deudor por daño moral y por daño material
derivado de lesiones a su integridad psicofísica;
g) la indemnización por alimentos que corresponde al cónyuge, al conviviente y a los hijos
con derecho alimentario, en caso de homicidio;
h) los demás bienes declarados inembargables o excluidos por otras leyes.
El patrimonio y el principio de igualdad de los acreedores.
“Art. 743 CCCN establece: “(…) Todos los acreedores pueden ejecutar estos bienes en posición igualitaria,
excepto que exista una causa legal de preferencia.”
Esto significa que en el supuesto de la impotencia del patrimonio para responder a las obligaciones que lo
gravan, el producido de los bienes que lo integran se debe repartir entre los acreedores en proporción al
monto del crédito de cada uno. De acuerdo con este principio y sus excepciones, se reconocen diversas
clases de créditos.
Distintas clases de créditos: noción y caracteres de cada clase.
A. Créditos quirografarios
Son los créditos comunes, no acompañados de ninguna preferencia (privilegio o garantía real). En caso
de insolvencia, perciben sus créditos después de que han sido satisfechos los créditos preferidos, a
prorrata del monto de sus acreencias.
B. Créditos privilegiados
El art 2573 dice “privilegio es la calidad que corresponde a un crédito de ser pagado con preferencia a
otro” y “resultan exclusivamente de la ley”.
Las razones por las cuales la ley acuerda preferencia a ciertos créditos están vinculadas al interés general
(impuestos del Estado) o tienen que ver con la tutela de personas que no pueden reclamar una garantía
para el pago de sus créditos (por ejemplo: gastos de ultima enfermedad, de sepelios).

C. Créditos con garantía real
Los derechos reales de garantía (hipoteca, prenda y las garantías reales del derecho mercantil y otras
ramas), son también una causa legítima de preferencia, por lo que también se traducen en el derecho a
percibir el crédito garantizado excluyendo a los restantes acreedores del producido del bien afectado a la
prenda o hipoteca, hasta el límite de la satisfacción del crédito garantizado.
Los privilegios: concepto: art. 2573 Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 2573 CCCN - Privilegio es la calidad que corresponde a un crédito de ser pagado con preferencia a
otro. Puede ejercitarse mientras la cosa afectada al privilegio permanece en el patrimonio del deudor,
excepto disposición legal en contrario y el supuesto de subrogación real en los casos que la ley admite. El
privilegio no puede ser ejercido sobre cosas inembargables declaradas tales por la ley.”
Prioridad del primer embargante: art. 745 del Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 745 CCCN - Prioridad del primer embargante. El acreedor que obtuvo el embargo de bienes de su
deudor tiene derecho a cobrar su crédito, intereses y costas, con preferencia a otros acreedores. Esta
prioridad sólo es oponible a los acreedores quirografarios en los procesos individuales. Si varios
acreedores embargan el mismo bien del deudor, el rango entre ellos se determina por la fecha de la traba
de la medida. Los embargos posteriores deben afectar únicamente el sobrante que quede después de
pagados los créditos que hayan obtenido embargos anteriores.”
Las acciones integrativas del patrimonio: enunciación y noción de cada una de ellas: la acción directa y la
acción subrogatoria.
Cuando el deudor se encuentra insolvente o sometido a la acción de sus acreedores, puede intentar eludir
la acción de éstos mediante la enajenación de sus bienes, real o ficticia, y despreocuparse de la percepción
de sus créditos.
Para evitar el efecto dañoso que tales conductas producen a los acreedores, se organizan las siguientes
acciones: directa y subrogatoria.
Acción directa.
“Art. 736 CCCN – Acción directa. Acción directa es la que compete al acreedor para percibir lo que un
tercer debe a su deudor, hasta el importe del propio crédito.
El acreedor la ejerce por derecho propio y en su exclusivo beneficio. Tiene carácter excepcional, es de
interpretación restrictiva, y solo procede en los casos expresamente previstos por la ley.”
Acción subrogatoria.
Es concedida a cualquier acreedor para que sustituya a su deudor en las acciones judiciales tendientes a
la percepción de los créditos o reconocimiento de otros derechos patrimoniales de que éste fuere titular,
solo si el deudor se niega a hacerlo y esa omisión afecta el cobro de la deuda.
Por ejemplo, si el deudor es comprador de un inmueble en virtud de u n boleto de compraventa y no ejerce

la acción de escrituración, puede ser subrogado por su acreedor en el ejercicio de la misma.
Otras acciones.
 Acción de simulación: Si el deudor ha enajenado ficticiamente sus bienes para evitar la acción de
sus acreedores, cualquiera de éstos puede promover la acción de simulación destinada a anular el
acto simulado.
 Acción revocatoria: La ley considera actos hechos en fraude a los acreedores aquellos actos de
enajenación que provocan o agravan la insolvencia (arts. 339 a 342), por lo que cualquier acreedor
quirografario de fecha anterior al negocio jurídico de que se trate, puede promover la acción
destinada a que ese acto sea declarado inoponible a él.

La ejecución colectiva: noción.
En el supuesto de insolvencia del deudor (impotencia del patrimonio para hacer frente a las obligaciones
que lo gravan), se procede a la ejecución de todos sus bienes en beneficio de todos los acreedores en un
pie de igualdad —salvadas las excepciones legales a esta regla de igualdad— lo que se hace dentro del
procedimiento de la quiebra. Aunque también frente a la insolvencia, nuestro derecho organiza otros
procedimientos, tendientes a evitar la quiebra: concurso preventivo y el acuerdo preventivo extrajudicial.

UNIDAD 13
LA CAUSA DE LA RELACIÓN JURÍDICA
Hecho jurídico: concepto.
Hecho  son los acontecimientos o sucesos que provienen de la naturaleza o del hombre y son
irrelevantes para el mundo jurídico.
Hechos jurídicos  son los acontecimientos o sucesos que producen consecuencias jurídicas, ya que, se
encuentran previstos en el ordenamiento jurídico.
Análisis de la definición legal de hecho jurídico.
“Art. 257 CCCN - Hecho jurídico. El hecho jurídico es el acontecimiento que, conforme al ordenamiento
jurídico, produce el nacimiento, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.”
Por ejemplo  nacimiento, muerte, caída de granizo.
Hecho jurídico y supuesto jurídico.
Supuesto jurídico  es una descripción abstracta de los acontecimientos o hechos prevista en la ley.
Hecho jurídico  es la concreción del hecho previsto en la norma. Hecho que existe en la realidad y al
corresponderse con un supuesto jurídico previsto, produce concretamente el efecto previsto en esa
disposición.
Por ejemplo  el supuesto jurídico es ser propietario de un animal que cause daño, el hecho jurídico es
que el animal cause daño y la consecuencia jurídica es responder por los daños.
Efectos de los hechos.
Los efectos de los hechos jurídicos son la adquisición, extinción o modificación de relaciones o situaciones
jurídicas. Según los efectos, se clasifican en:
a. Hechos constitutivos  son los que tienen como consecuencia el nacimiento o adquisición de una
situación o relación jurídica, por ejemplo, la compraventa.
b. Hechos extintivos  son los que ocasionan la conclusión o el fin de una relación jurídica y de los
derechos subjetivos que constituyen su contenido, por ejemplo, la venta de un inmueble, muerte
del propietario.
c. Hechos modificativos  son los que modifican un derecho y pueden producirse por: cambio en
los sujetos, por ejemplo, muerte del acreedor, los herederos ocupan su lugar, o por cambio en el
contenido que puede producir la mayor eficacia del derecho, por ejemplo, constitución de garantías
para el cumplimiento de la obligación, como fianzas o hipotecas.
Su autonomía respecto de la voluntad y distinción con el acto jurídico.
Los actos jurídicos son los realizados con discernimiento, intención y libertad; y expuestos a través de una
declaración de voluntad (esa voluntariedad es lo que hace al acto jurídico).
Los hechos jurídicos pueden ser tanto voluntarios como involuntarios. Los efectos jurídicos que hacen que
un hecho voluntario sea un hecho jurídico son determinados por la ley y no por la voluntad de las partes,
y por lo mismo los hechos involuntarios pueden ser jurídicos porque sus efectos son atribuidos por la ley
a pesar de que no hubo voluntad de quien los ha obrado.
En cambio, los actos jurídicos son directamente queridos por las partes (hay declaración o manifestación
de la voluntad) y además son realizados con: intención, discernimiento, libertad y manifestados por un
hecho exterior.

Simple acto lícito: concepto.
“Art. 258 CCCN - Simple acto lícito. El simple acto lícito es la acción voluntaria no prohibida por la ley, de
la que resulta alguna adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.”
Su efecto mediato es producir efectos jurídicos, pero no es el fin inmediato (lo que los diferencia de los
actos jurídicos).
Ejemplos  ir de pesca, escribir una canción.
Acto jurídico: concepto.
“Art. 259 CCCN - Acto jurídico. El acto jurídico es el acto voluntario lícito que tiene por fin inmediato la
adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.”
Actos voluntarios e involuntarios.
“Art. 260 CCCN - Acto voluntario. El acto voluntario es el ejecutado con discernimiento, intención y libertad,
que se manifiesta por un hecho exterior.”
“Art. 261 CCCN - Son involuntarios por falta de discernimiento:

a. los actos de quien, al momento de realizarlo, esta privado de la razón;
b. los actos ilícitos de la persona menor de edad que no ha cumplido 10 años;
c. los actos lícitos de la persona menor de edad que no ha cumplido los 13 años, sin prejuicio de lo
establecidos en disposiciones especiales”.
Actos lícitos e ilícitos.
Lícitos  son aquellos que no están prohibidos por la ley, es decir, que no contradicen al ordenamiento
jurídico. Siguen el principio general de que “todo lo que no está expresamente prohibido, está permitido”
(art 19 CNA).
Ilícitos  son aquellos prohibidos por la ley; es decir, son conductas antijurídicas dañosas imputables a su
autor, que obligan a reparar los daños que guarden adecuada relación de causalidad con dichas
conductas.
Actos voluntarios: concepto.
“Art. 260 CCCN - Acto voluntario. El acto voluntario es el ejecutado con discernimiento, intención y libertad,
que se manifiesta por un hecho exterior.”
Elementos del acto voluntario: distinción.
Se los puede dividir en: INTERNOS (discernimiento, intención y libertad) y EXTERNOS (declaración de
voluntad).
Los elementos internos.
El discernimiento: concepto y sistemas para su determinación.
Es la facultad del sujeto por la cual conoce y distingue lo bueno de lo malo, lo justo de lo injusto, lo
conveniente de lo inconveniente.
Según Cifuentes es “la madurez intelectual para razonar, comprender y valorar el acto y sus
consecuencias”.
El discernimiento siempre se presume y quien invoca lo contrario debe acreditarlo.

Los sistemas para su determinación son los siguientes:
- Sistema flexible (proveniente del derecho francés): presume el discernimiento atendiendo

al sujeto en particular (apreciación subjetiva).
- Sistema rígido (proveniente del derecho alemán): presume el discernimiento atendiendo a

la edad y a la salud mental (apreciación objetiva).
Breve referencia a la normativa del Código Civil Argentino.
El Código Civil Argentino utilizaba el sistema rígido para determinar el discernimiento, determinando que
a partir de cierta edad las personas tenían discernimiento y estableciendo que los dementes no tenían
discernimiento.
El discernimiento para el Código Civil y Comercial de la Nación. Causas obstativas al discernimiento:

enunciación.
“Art. 261 CCCN - Acto involuntario. Es involuntario por falta de discernimiento:
a) el acto de quien, al momento de realizarlo, está privado de la razón;

b) el acto ilícito de la persona menor de edad que no ha cumplido diez años;
c) el acto lícito de la persona menor de edad que no ha cumplido trece años, sin
perjuicio de lo establecido en disposiciones especiales.”
Las causas que obstan al discernimiento son dos: minoridad y privación de la razón.
La minoridad: solución legal; carácter de la presunción.
El sistema que se aplica es rígido, es decir, se tiene o no discernimiento para ciertos actos a partir de
determinada edad.
Son involuntarios entonces los actos de los menores de 10 años, y de los menores de 13, salvo lo
establecido en disposiciones especiales.
Respecto al carácter de la presunción legal, es ABSOLUTA, es decir, no admite prueba en contrario.
La privación de la razón: sujetos y actos comprendidos.
Sujetos comprendidos  están privadas del discernimiento todas las personas que no tienen el uso de la
razón al tiempo de la ejecución del acto y la prueba de la falta de razón recae sobre quien la invoca para
excluirse de la responsabilidad de sus actos.
Actos comprendidos  todos aquellos actos ejecutados sin conciencia, ya sea por: embriaguez, uso de
droga, narcóticos, u otras enfermedades.
Los actos ilícitos solo son involuntarios si la privación de la razón es involuntaria, es decir, no serán
involuntarios cuando la inconsciencia proviene de la negligencia del sujeto, por ejemplo, si ha bebido en
exceso o consumido drogas conociendo (o debiendo conocer) sus efectos. Es por esto, que quien conduce
en estado de ebriedad responde por los daños causados.
La intención: concepto. Vicios que la afectan.
Es la conciencia exacta y la comprensión total del acto que se va a realizar, es decir, el discernimiento
aplicado a un acto en concreto.
Los vicios que la afectan son, el error (por causa propia) o el dolo (por causa ajena).
La intención se presume cuando el acto ha sido obrado por una persona con discernimiento. La prueba
del error o del dolo que la vician corresponde a quien los invoque.

La libertad: concepto y vicio que la afecta.
Es la posibilidad de elegir entre ejecutar o no el acto, sin coacción exterior.
Y el vicio que la afecta es el vicio de la violencia, ya sea por medio de la fuerza o intimación.
Restricciones legitimas a la libertad: casos.
Estas restricciones legales a la libertad no la afectan como vicio de la voluntad.
Por ejemplo: “Art. 1128 CCCN - Obligación de vender. Nadie está obligado a vender, excepto que se
encuentre sometido a la necesidad jurídica de hacerlo.”
El elemento externo del acto voluntario.
La manifestación de la voluntad: enunciación de las distintas formas de manifestarla.
Es una conducta mediante la cual se exterioriza la voluntad del agente.
Según el “Art. 262 CCCN - Manifestación de la voluntad. Los actos pueden exteriorizarse oralmente, por
escrito, por signos inequívocos o por la ejecución de un hecho material.”
Excepcionalmente la declaración de la voluntad puede hacerse por vía omisiva, esto es, el silencio. Para
que ello acontezca es necesario que la ley, la convención de las partes, los usos o prácticas hayan previsto
asignar este valor declarativo al silencio.
Además, para que la voluntad sea declarada, y por lo tanto produzca efectos jurídicos, es necesario que
ella reúna los siguientes requisitos: ha de haber sido emitida; debe estar dirigida a comunicar o publicar la
voluntad del sujeto; y ha de haber sido percibida o resultar, al menos perceptible.
La declaración formal y no formal: distinción.
 Formal  es aquella cuya eficacia depende de la observancia de las formalidades exclusivamente

admitidas como expresión de la voluntad. Por ejemplo: se requiere escritura pública para las
donaciones de inmuebles o bienes muebles registrables.
 No Formal: Aquella cuya eficacia NO depende de la observancia de las formalidades

exclusivamente admitidas como expresión de la voluntad. Por ejemplo: compraventa,
arrendamiento, mutuo.
La declaración expresa: sus medios.
Debe ser manifestada: verbalmente, por escrito, por signos inequívocos.
La manifestación tacita: su configuración y límites.
“Art. 264 CCCN - Manifestación tácita de voluntad. La manifestación tácita de la voluntad resulta de los
actos por los cuales se la puede conocer con certidumbre. Carece de eficacia cuando la ley o la convención
exigen una manifestación expresa.”
Por ejemplo: el heredero que vende una cosa de la herencia, exterioriza su voluntad de aceptarla.
Los límites que surgen a esta manifestación tácita son:
- Cuando la ley o el contrato exigen una manifestación expresa.

- Cuando no se conoce con certidumbre la voluntad a través de esa conducta, o existe alguna
declaración de voluntad contraria. (El CC hablaba de que no exista una declaración expresa
contraria).

El silencio como manifestación de la voluntad: regla general y excepciones.
“Art. 263 CCCN - Silencio como manifestación de la voluntad. El silencio opuesto a actos o a una
interrogación no es considerado como una manifestación de voluntad conforme al acto o la interrogación,
excepto en los casos en que haya un deber de expedirse que puede resultar de la ley, de la voluntad de
las partes, de los usos y prácticas, o de una relación entre el silencio actual y las declaraciones
precedentes.”
Regla general  el silencio no es una forma de expresión de la voluntad. Ejemplo: si una empresa envía
un catálogo con precios, no puede considerar que el silencio del receptor signifique consentimiento para
comprar los productos incluidos en él.
Excepciones  se encuentran previstas en el art. 263 CCCN y son:
 Cuando el deber de expedirse resulta de la ley: por ejemplo, cuando en el transcurso de un

proceso ejecutivo se cita al demandado a reconocer su firma, y esta se tiene por reconocida si el
demandando no aparece.
 Cuando el deber se infiere de la voluntad de las partes: por ejemplo, una parte comunica la
voluntad de renovar el contrato y esta se considera aceptada si el destinatario no la rechaza
expresamente en cierto plazo.
 Cuando el deber surge de los usos y prácticas: por ejemplo, en un contrato a largo plazo de
suministro de vinos, A suele proveer a B de sus pedidos sin confirmar la aceptación de estos. El
15 de noviembre B solicita un gran suministro de vinos para año nuevo. A no contesta ni entrega
a tiempo: ha incumplido con su obligación, ya que, de acuerdo a la práctica establecida entre las
partes, el silencio de A a los pedidos de B se considera una aceptación de la oferta.
 Cuando del silencio actual comparado con las declaraciones precedentes, resulta una inequívoca
interferencia con significado: será el juez quien interprete que el silencio actual, en comparación
con declaraciones anteriores, significa consentimiento. Por ejemplo, cuando el empleador guarda
silencio ante la intimación efectuada por el trabajador para considerarse despedido; esa actitud
importa admitir que hubo ciertas contingencias anteriores (como un presunto despido indirecto y
la procedencia de la indemnización); o bien, cuando el comprador que adquiere siempre las
mercaderías de un proveedor, no dice nada frente al silencio de este que ha subido el precio, y las
acepta.
Actos ilícitos: noción.
Son aquellos prohibidos por la ley; es decir, son conductas antijurídicas dañosas imputables a su autor,
que obligan a reparar los daños que guarden adecuada relación de causalidad con dichas conductas.
La responsabilidad civil: función preventiva y función resarcitoria.
Responsabilidad civil  es la relación entre dos sujetos y que se resuelve en una obligación de reparar.
 Función preventiva:
“Art. 1710 CCCN - Deber de prevención del daño. Toda persona tiene el deber, en cuanto de ella dependa,
de:
a) evitar causar un daño no justificado;
b) adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para evitar que se
produzca un daño, o disminuir su magnitud; si tales medidas evitan o disminuyen la magnitud de
un daño del cual un tercero sería responsable, tiene derecho a que éste le reembolse el valor de
los gastos en que incurrió, conforme a las reglas del enriquecimiento sin causa;
c) no agravar el daño, si ya se produjo.”

 Función resarcitoria:
“Art. 1716 CCCN - Deber de reparar. La violación del deber de no dañar a otro, o el incumplimiento de una
obligación, da lugar a la reparación del daño causado, conforme con las disposiciones de este Código.”
Presupuestos de la responsabilidad civil: enunciación.
1. La autoría (imputación a su autor).

2. La antijuricidad (trasgresión del ordenamiento jurídico).
3. El daño (lesión).
4. El factor de la atribución o la imputabilidad.
5. La relación de causalidad (relación de causa-efecto entre la conducta antijurídica y el resultado
dañoso).
Hechos involuntarios: concepto. La regla general: su alcance respecto a la imputabilidad: las excepciones.
Son aquellos realizados sin discernimiento, intención o libertad.
Ejemplo  estoy en una parada de colectivo, me empujan y causo un daño.
La regla general establece que  “Los hechos que fueren ejecutados sin discernimiento, intención o
libertad, no producen por sí obligación alguna”. Es decir, los hechos involuntarios: NO producen efectos
negativos (obligaciones), pero SI producen efectos positivos (derechos que pueda ejercer la persona).
La excepción a esa regla general se da “cuando surgen derechos que favorecen a la persona”, por ejemplo,
se le vende un terreno infértil a un incapaz y luego el terreno aumenta su valor porque el gobierno decide
construir una ruta.

UNIDAD 14
ACTO JURÍDICO
La cuestión terminológica. La definición legal.
“Art. 259 CCCN - Acto jurídico. El acto jurídico es el acto voluntario lícito que tiene por fin inmediato la
adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.”
Ejemplo  registración de un nacimiento, compra de un inmueble, pago de una deuda.
El derecho reconoce a los sujetos la posibilidad de regular por si mismos sus intereses o de crear reglas
de conductas en relaciones con otros, aunque algunas cláusulas o condiciones están fijadas por la ley.
El acto jurídico y sus caracteres.
 Es un HECHO HUMANO: que lo opone a los hechos jurídicos naturales.
 Es un ACTO VOLUNTARIO: para configurarse depende de que el acto sea ejecutado por la
persona con discernimiento, intención y libertad. La eficacia del acto jurídico deriva de la voluntad
que lo crea y de que la ley le establezca un efecto.
 Es un ACTO LÍCITO: debe subordinarse a la ley, a la moral y a las buenas costumbres para no
incurrir en la sanción de nulidad.
Los actos ilícitos no son actos jurídicos, puesto que, si bien establecen relaciones jurídicas, estas
no se producen por ser querido por el autor sino como una sanción del ordenamiento para quien
ha violado una norma.
 Tiene un FIN INMEDIATO de producir efectos jurídicos: la adquisición, la modificación o extinción

de una relación o situaciones jurídicas. Estos efectos se producen porque son queridos por el
hombre, y la ley ampara esa voluntad.
Los 3 primeros caracteres son comunes a los ACTOS JURÍDICOS como así también a SIMPLES ACTOS,
pero el 4to carácter (fin inmediato) constituye una nota específica de los ACTOS JURIDICOS que sirve
para distinguirlos de los SIMPLES ACTOS LÍCITOS (por ejemplo, sembrar o construir) que, si bien pueden
producir efectos jurídicos, no es su fin inmediato.
Los simples actos lícitos: marco legal.
“Art. 258 CCCN - Simple acto lícito. El simple acto lícito es la acción voluntaria no prohibida por la ley, de
la que resulta alguna adquisición, modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas.”
Ejemplos  sembrar, construir, pescar.
Distinción con los actos jurídicos: su importancia.
Ambos son hechos jurídicos humanos, voluntarios y lícitos. La DIFERENCIA radica en que los actos
jurídicos TIENEN como fin inmediato producir efectos jurídicos, como, por ejemplo, una compraventa.
Mientras que los simples actos lícitos, si bien pueden producir efectos jurídicos, NO TIENEN como fin
inmediato hacerlo. Por ejemplo: pescar puede producir efectos jurídicos si la persona decide venderlos.
El acto jurídico y la autonomía de la voluntad: el principio, su evolución y estado actual; su valor jurígeno
(jurídico).
El principio de la autonomía de la voluntad  las partes son libres para contratar, dentro de los límites de
la ley, la moral y las buenas costumbres. Se dice que el contrato “es ley para las partes” de modo que la
persona decide libremente si establece o no relaciones jurídicas, con quién y con qué contenido.

En sentido muy general se entiende por AUTONOMÍA PRIVADA: el poder de autodeterminación de la
persona, es un poder complejo reconocido a la persona para el ejercicio de las facultades, sea dentro del
ámbito de libertad que le pertenece como individuo.
El reconocimiento de la autonomía privada supone que las relaciones entre particulares se encuentran
sometidas no sólo a las normas jurídicas en sentido estricto (ley, costumbre y principios generales) sino
también a las propias reglas creadas por los particulares.
Evolución y situación actual
1. Origen: surge en la escuela del derecho natural. Grocio decía que no hay nada tan natural como
atender a la voluntad dl propietario. La voluntad era creadora de la relación jurídica y del vínculo
obligacional. El contrato era considerado como el puro producto del consentimiento.
2. Savigni: a partir de él, la voluntad pasa a formar parte de la doctrina del negocio jurídico, y deja de
ser soberana. Su validez no descansa en que la persona la exteriorice, sino que reposa en el
ordenamiento jurídico, el cual debe reconocer y proteger el fin querido por la voluntad. Entonces
la voluntad no es soberana si el ordenamiento jurídico no la autoriza para producir efectos.
3. Doctrinas actuales: se vuelve a poner a la voluntad como causa del efecto jurídico. En cuanto esa
voluntad se manifieste lícitamente (en una materia en la cual rige el principio de autonomía), el
derecho la reconoce como fuente productora de consecuencias jurídicas y provee los medios
necesarios para su eficacia (acciones).
Esto está actualmente contemplado en el: “Art. 959 CCCN - Efecto Vinculante. Todo contrato válidamente
celebrado es obligatorio para las partes. Su contenido sólo puede ser modificado o extinguido por acuerdo
de partes o en los supuestos en que la ley lo prevé”.
Elementos del acto jurídico.
Los negocios jurídicos están compuestos por elementos esenciales, naturales y accidentales:
 Esenciales: Son aquellas condiciones necesarias para que el acto jurídico exista, y que ante la
falta de uno de ellos provoca la inexistencia misma del acto.
- Sujeto (o voluntad).
- Objeto
- Causa
- Forma (para algunos autores).
 Naturales: los que suelen acompañar al acto jurídico según su naturaleza. Por ejemplo, la garantía
de evicción.
Aclaración: la garantía de evicción posibilita al comprador a exigirle al vendedor que intervenga en su

defensa cuando un tercero pretenda hacer valer sus derechos en juicio por vicio jurídico de la cosa
trasmitida.
 Accidentales: pueden o no existir según la voluntad de las partes.

- Condición
- Plazo
- Cargo
El sujeto: concepto de parte; parte y otorgante: distinción.
Sujeto  es el autor del acto o persona de quien emana el mismo.

Parte  son los sujetos (personas físicas o jurídicas) interesados en el acto, quienes ejercen una
prerrogativa jurídica propia y a quienes se les imputan situaciones y relaciones jurídicas, es decir, aquellos
que cuyos derechos u obligaciones nacen, se modifican, transmiten o extinguen.
Otorgante  son los que disponen, estipulan o prometen por medio del acto. Pueden ser parte o no, ya
que estas pueden hacerse representar por otros. Generalmente la parte es quien otorga el acto, es quien
lo concluye, prestando su consentimiento; si las partes delegan esa facultad en un representante, este
actúa como otorgante y no como parte.
El representante: concepto; clases y actos que puede otorgar.
Hay representación cuando una persona (representante) declara su voluntad en nombre y por cuenta de
otra persona (representado) en virtud de una facultad apropiada y suficiente, de tal modo que los efectos
se producen directa e inmediatamente en el representado, como si el mismo hubiera ejecutado el acto.
Los representantes no actúan como partes, sino en lugar de ellas, las substituyen en la realización del
acto, pero las consecuencias jurídicas se imputarán a las partes.
Las clases de representación se encuentran establecidas en el “Art. 358 CCCN - Principio. Fuentes. Los
actos jurídicos entre vivos pueden ser celebrados por medio de representante, excepto en los casos en
que la ley exige que sean otorgados por el titular del derecho. La representación es voluntaria cuando
resulta de un acto jurídico, es legal cuando resulta de una regla de derecho, y es orgánica cuando resulta
del estatuto de una persona jurídica. En las relaciones de familia la representación se rige, en subsidio,
por las disposiciones de este Capítulo.”
Los elementos para que exista una representación son:
- la declaración en nombre ajeno, efectuada por el representante;

- el actuar por cuenta o interés propio;
- la existencia de una facultad apropiada y suficiente, que puede provenir de la ley o la
convención.
Con respecto a los actos que puede otorgar el representante, podemos decir que solo puede realizar actos
que el representado podría actuar por sí mismo.
Debe tener capacidad para otorgar el acto de que se trata.
Entonces, el representante podrá ejercer todos los actos lícitos, adquisiciones, modificaciones o
extinciones de los derechos que le corresponden a las partes, salvo los actos de última voluntad y el
cumplimiento de las obligaciones que recaen sobre la persona misma.
Hay ciertos actos en los que el representante requiere, además del poder conferido por el representado,
que este contenga facultades expresas. El art 375 enumera una serie de actos para los que se necesita
facultades expresas, algunos de ellos son:
- Peticionar el divorcio, la nulidad de matrimonio;

- Reconocer hijos;
- Aceptar herencias;
- Etc.
“Art. 359 CCCN - Efectos. Los actos celebrados por el representante en nombre del representado y en los
límites de las facultades conferidas por la ley o por el acto de apoderamiento, producen efecto directamente
para el representado.”
El objeto: distintas teorías respecto de su significado.
Es el hecho o la cosa sobre la cual recae el acto jurídico y hay 3 tipos de opiniones doctrinarias sobre el
tema:

1. Teorías amplias  dicen que el objeto del negocio jurídico está dado por las obligaciones que el
crea, modifica o extingue.
2. Teorías intermedias  consideran que el objeto del acto son las prestaciones. Limitan el objeto a
los negocios patrimoniales y confunden objeto de acto con objeto de obligación.
3. Teorías restringidas  piensan que la prestación es el objeto y la obligación es el efecto, así no

confunden objeto y causa del negocio.
Breve referencia a la normativa del Código Civil Argentino.
“Art. 953 CCCN. El objeto de los actos jurídicos deben ser cosas que estén en el comercio, o que por un
motivo especial no se hubiese prohibido que sean objeto de algún acto jurídico, o hechos que no sean
imposibles, ilícitos, contrarios a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opongan a la
libertad de las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero. Los actos
jurídicos que no sean conformes a esta disposición, son nulos como si no tuviesen objeto.”
La regulación del objeto del acto jurídico en el Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 279 CCCN - Objeto. El objeto del acto jurídico no debe ser un hecho imposible o prohibido por la ley,
contrario a la moral, a las buenas costumbres, al orden público o lesivo de los derechos ajenos o de la
dignidad humana. Tampoco puede ser un bien que por un motivo especial se haya prohibido que lo sea.”
La posibilidad de convalidación.
“Art. 280 CCCN - Convalidación. El acto jurídico sujeto a plazo o condición suspensiva es válido, aunque
el objeto haya sido inicialmente imposible, si deviene posible antes del vencimiento del plazo o del
cumplimiento de la condición.”
La causa: su cuestionamiento como elemento del acto jurídico.
Hay distintas doctrinas sobre si la causa es o no un elemento del acto jurídico:
 La doctrina clásica: sostenía que en los contratos onerosos y bilaterales cada una de las
prestaciones encuentra su fundamento en la que le corresponde a la otra parte. La prestación del
vendedor (entrega de la casa) encuentra su causa en la prestación del comprador (pago del
precio).
 El anticausalismo: se le critica a la teoría clásica que:
- En los contratos bilaterales, la causa se identifica con el objeto. En los contratos gratuitos,
el animus donandi se identifica con el consentimiento.
- No da un concepto uniforme de causa, sino que depende del tipo de contrato.
La palabra causa: sus acepciones.
 La causa final  es el fin que las partes se propusieron lograr al tiempo de celebrar el acto, o el
“fin inmediato” propio y característico del negocio jurídico. Por ejemplo, en un negocio de
compraventa será la obtención de la propiedad de una cosa para el comprador, y a su vez la
disponibilidad del precio para el vendedor.
 La causa motivo  motivos individuales de cada parte del acto. Por ejemplo, para el comprador
de una casa puede ser volver a venderla, alquilarla, donarla, etc.
 La causa fuente  hecho generador del cual proviene la obligación, es el origen o fuente de la
obligación o del acto jurídico, que puede ser un contrato, hecho ilícito, la ley, etc.

La causa del acto jurídico en el Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 281 CCCN - Causa. La causa es el fin inmediato autorizado por el ordenamiento jurídico que ha sido
determinante de la voluntad. También integran la causa los motivos exteriorizados cuando sean lícitos y
hayan sido incorporados al acto en forma expresa, o tácitamente si son esenciales para ambas partes.”
Presunción de causa.
“Art. 282 CCCN - Presunción de causa. Aunque la causa no esté expresada en el acto se presume que
existe mientras no se pruebe lo contrario. El acto es válido aunque la causa expresada sea falsa si se
funda en otra causa verdadera.”
Principio general → todos los actos se presumen celebrados con causa fin. Por ejemplo, simular una
compraventa cuando en realidad se trata de una donación.
También si hay causa simulada, por ejemplo, si se contrae una causa que no es verdadera, pero encubre
otra real, el acto es igualmente válido.
Acto abstracto: concepto y función.
“ARTÍCULO 283.- Acto abstracto. La inexistencia, falsedad o ilicitud de la causa no son discutibles en el
acto abstracto mientras no se haya cumplido, excepto que la ley lo autorice.”
Por ejemplo  cheque o pagaré (hay causa pero está oculta).
Cualquier discusión vinculada a la causa del acto debe postergarse hasta cumplidos los deberes y
derechos que surgen de la relación jurídica, salvo que la ley autorice tales discusiones.
La forma como elemento del acto jurídico: noción.
Es la manera en la que el sujeto exterioriza su voluntad respecto del objeto.
La forma puede ser escrita, hablada, por gestos inequívocos o cualquier comportamiento, lo que importa
es que la voluntad de una persona se haga reconocible para el resto.
Si bien los sujetos tienen la libertad para poder elegir de qué modo expresan el acto jurídico, muchas veces
y por distintas razones, la ley exige que ciertos actos se lleven a cabo con una forma preestablecida, por
ejemplo, la expresión por escrito que se hace en las escrituras públicas.
Clasificación de los actos jurídicos.
1. Actos positivos y negativos.
Son positivos o negativos según que sea necesaria la realización u omisión de un acto, para que un
derecho comience o acabe.
Si se manifiesta por acciones positivas el acto es POSITIVO, por ejemplo, un contrato de compraventa es
un acto positivo porque requiere la entrega de la cosa para que comience el dominio.
Si se manifiesta mediante omisiones el acto es NEGATIVO, por ejemplo, el pacto celebrado para que no
se eleve una pared arriba de cierta altura es un acto negativo, porque el derecho del beneficiario requiere
abstención del obligado.
2. Actos unilaterales y bilaterales.
Son unilaterales o bilaterales según cuántas voluntades son necesarias para la realización de un negocio
jurídico.
Cuando basta para formarlos la voluntad de una sola persona, es UNILATERAL, por ejemplo, el
testamento.
Cuando se requiere el consentimiento unánime de dos o más personas, es BILATERAL, por ejemplo, el
matrimonio.
3. Actos entre vivos y de última voluntad.
Son entre vivos o de última voluntad según a partir de qué momento se producen los efectos propios del
acto jurídico.
Si el negocio jurídico se celebra para producir efectos en forma inmediata o mediata, es ENTRE VIVOS,
por ejemplo, la compra venta.
Si el negocio jurídico recién produce efectos después de la muerte del causante, es DE ÚLTIMA
VOLUNTAD O MORTIS CAUSA, por ejemplo, el testamento.
4. Actos patrimoniales y extrapatrimoniales.
Son patrimoniales o extrapatrimoniales según si los actos tienen por fin inmediato producir efectos sobre
el patrimonio o no.
Si tienen por fin inmediato producir un contenido económico sobre el patrimonio de las partes, es
PATRIMONIAL, por ejemplo, compra de un inmueble, pago de una deuda.
Si se refieren a derechos y obligaciones y no son susceptibles de apreciación pecuniaria, es decir, no

producen efectos sobre el patrimonio del que lo realiza, es EXTRAPATRIMONIAL, por ejemplo, la
adopción, el matrimonio, etc.
Extrapatrimonialidad y consecuencias económicas del acto: distinción.
Hay actos que su fin inmediato no es producir efectos económicos, pero que si los producen como
consecuencia del acto mismo. Por ej: el matrimonio o el reconocimiento de la paternidad, tienen contenido
patrimonial, pero este no es previsto como el fin inmediato sino mediato del acto.
5. Actos de disposición y de administración.
Son de disposición o de administración según si existe una ausencia o presencia de peligro para la
existencia de bienes que constituyen el patrimonio.
Si introducen una modificación substancial en el patrimonio, es de DISPOSICIÓN, por ejemplo, la

donación, ventas de cosas (en el caso de que no sea comerciante o el objeto no sea de su rubro).
Si tienden a la conservación y explotación del patrimonio, es de ADMINISTRACIÓN, por ejemplo, la

explotación de un establecimiento rural, la reparación de un edificio para mantenerlo en buen estado, la
percepción de alquileres, etc.
6. Actos de administración ordinaria y extraordinaria.
Son de administración ordinaria o extraordinaria según si para celebrar los actos se requiere facultades
expresas o no, según lo establece el art. 375 CCCN.
Si se realizan sin autorización judicial, es de administración ORDINARIA, por ejemplo, actos lícitos,
adquisiciones, modificaciones o extinciones de relaciones o situaciones jurídicas (como comprar un
inmueble).
Si en algunos casos, ciertas personas no pueden realizar determinados actos y necesitan una autorización
judicial que se los permita, es de administración EXTRAORDINARIA, por ejemplo, peticionar el divorcio,
reconocer hijos, aceptar herencias (art. 375 CCCN).

7. Actos de conservación.
Son una subclasificación de los actos de administración y se definen como aquellos que tienen la finalidad
de evitar la pérdida de un bien cuya existencia peligra. Por ejemplo, la reparación de in inmueble, el pago
de impuestos, etc.
8. Actos onerosos y gratuitos.
Son onerosos o gratuitos según si beneficia a una o ambas partes intervinientes del negocio.
Si una de las partes adquiere un derecho y entrega a la otra parte una contraprestación, es ONEROSO,
por ejemplo, la compra venta.
Si una de las partes adquiere un derecho y NO hay contraprestación, es GRATUITO, por ejemplo, la
donación.
Relación con otras clases de actos
Estos actos pueden ser también:
 Entre vivos: a) onerosos: contrato de compraventa, de locación, constitución de hipoteca, etc.

b) gratuitos: donación, comodato.
 Mortis causa: a) onerosos: constitución de un legado de cargo en un testamento.

b) gratuitos: testamento.
 Unilaterales: a) onerosos: legado con cargo. b) gratuito: testamento.
 Bilaterales: a) onerosos: compraventa, locación. b) gratuitos: contrato de donación, de depósito,

etc.
9. Actos principales y accesorios.
Son principales o accesorias según si para que exista depende o no de la existencia de otro acto.
Si cuya existencia no depende de la existencia de otro acto, es PRINCIPAL, por ejemplo, la compraventa,
comodato.
Si cuya existencia depende de otro acto, es ACCESORIO, por ejemplo, todos los derechos reales de
garantía, respecto de las obligaciones garantizadas (prenda, hipoteca, fianza).
10. Actos simples y complejos.
Son simples o complejos según si presentan solo los elementos esenciales del acto o si además presentan
otros elementos.
Si solo presentan los elementos esenciales del acto (sujeto, el objeto, la causa y la forma), es SIMPLE.
Si además presentan ciertos elementos accidentes (condición, plazo, cargo), es COMPLEJO.
Las modalidades: clases y efecto general de cada una en el acto.
 Condición  hace depender los efectos del acto a un acontecimiento futuro e incierto. Puede ser:
Suspensiva: cuando se supedita el inicio de los efectos a que suceda algo.

Resolutoria: cuando los efectos se dan hasta que suceda algo.
 Plazo  hace depender los efectos del acto a un acontecimiento futuro y cierto que ocurrirá
indefectiblemente.

Hay casos en que el plazo es incierto, pero no el hecho, ya que ocurrirá indefectiblemente, sino
en cuanto al tiempo porque no se sabe cuándo ocurrirá ese hecho.
El plazo también puede ser: suspensivo y resolutorio.
 Cargo  es una declaración accesoria de la voluntad, unida a un acto de liberalidad para imponer
un gravamen licito a la persona beneficiada.
11. Actos formales y no formales.
Son formales o no formales según si su validez depende o no del cumplimiento de formalidades

establecidas por la ley.
Si su validez depende del cumplimiento de las formalidades establecidas por la ley, es FORMAL, por
ejemplo, el testamento
Si su validez NO depende del cumplimiento de las formalidades establecidas por la ley, es NO FORMAL,
por ejemplo, la compraventa.
12. Actos constitutivos y declarativos.
Son constitutivos o declarativos según si tienen una finalidad inmediata o proclaman la existencia de un
derecho.
Si tienen por finalidad inmediata crear, modificar o extinguir relaciones jurídicas, es CONSTITUTIVO, por
ejemplo, contrato de locación.
Si proclaman un derecho preexistente y, en general, vienen a facilitar su prueba, es DECLARATIVO, por

ejemplo, reconocimiento de la filiación, el reconocimiento de deuda, la división de condominio o de
herencia.
Efectos del acto jurídico: efectos objetivos y subjetivos: distinción.
Efectos objetivos  son las relaciones jurídicas creadas, modificadas o extinguidas por el negocio jurídico.
Efectos subjetivos  son los que benefician o recaen sobre los sujetos correspondientes.
Efectos subjetivos: el principio general; partes, sucesores y terceros.
Principio general  los actos jurídicos producen efectos con relación a las partes que en ellos intervienen
y no respecto de los extraños
Parte de un acto jurídico  es la persona que por medio del acto, a cuya formación concurre, ejerce una
prerrogativa jurídica propia. Sobre ellas recaen si o si los efectos de los actos jurídicos.
Sucesores de las partes  como regla general, todo derecho es transmisible salvo estipulación, prohibición
legal o violación a la buena fe y la moral. Esta transmisión puede ser universal o particular:
- Sucesores universales: reciben todo o una parte indivisa del patrimonio. Los efectos de los
actos jurídicos se extienden activa y pasivamente a los sucesores universales, salvo que sean
obligaciones inherentes a la persona, o que la transformación sea incompatible con la naturaleza
de la obligación, o esté prohibida por una cláusula del contrato o la ley.
- Sucesores particulares: reciben un derecho singular, sea por causa de muerte (legatarios)
o actos entre vivos.
Terceros  como regla general, los actos jurídicos no pueden generar obligaciones para terceros, y estos
no pueden invocar el negocio para atribuir a las partes obligaciones que ellos no convinieron (hay
excepciones).

Sucesiones: concepto; distintas clases; efecto.
La sucesión implica la subrogación de un sujeto en la posición jurídica de otro, de tal manera que el
segundo continúa al primero.
Borda dice que suceder jurídicamente significa continuar el derecho del que otro era titular.
Las sucesiones pueden ser:
 Universales o particulares, según si el sucesor recibe todo o una parte indivisa del patrimonio del
otro.
 Mortis causa o entre vivos, según si los efectos del acto se producen al momento de la celebración
o después de la muerte del causante.
 Legales o voluntarias, según si provienen de la ley (mortis causa) o no (entre vivos).
Efectos del acto respecto de los sucesores universales: principio general; derechos intransmisibles: casos.
Principio general  el heredero continúa la persona del difunto, y es propietario, acreedor o deudor de
todo lo que el difunto era propietario, con excepción de aquellos derechos que no son transmisibles por
sucesión.
Con respecto a los derechos intransmisibles y sus casos, se encuentra establecido en el “Art. 398.-
Transmisibilidad. Todos los derechos son transmisibles excepto estipulación válida de las partes o que ello
resulte de una prohibición legal o que importe trasgresión a la buena fe, a la moral o a las buenas
costumbres.”
No son transmisibles:
 Los derechos de la personalidad.

 Los derechos familiares, por ejemplo, la responsabilidad parental.
Efectos del acto respecto de los sucesores particulares.
Los sucesores singulares no se ven alcanzados, en principio, por los efectos de los actos jurídicos
realizados por sus respectivos autores, es que respecto de esos actos ellos son terceros y los contratos
no pueden imponerse a terceros ni invocarse por ellos.
Caso de la sucesión en las relaciones jurídicas: las obligaciones, las cargas reales y los derechos
personales.
 Obligaciones “reales”  cuando lo que se transmite es la propiedad de una cosa u otro derecho
real sobre ella, por actos entre vivos o mortis causa a título singular, las obligaciones del
transmitente respecto a esa cosa, pasan al sucesor particular (en teoría, este no está obligado a
responder con todo su patrimonio por esas obligaciones, sino que responde solo con la cosa). Ej:
si se recibe un inmueble sometido al régimen de la propiedad horizontal, soportará las despensas
adeudadas y las futuras.
 Las cargas reales  el adquiriente de un derecho real también debe soportar las cargas reales,
es decir, el efecto de los derechos reales que gravan la cosa.
 Los derechos personales  el sucesor particular es considerado un 3ero en las relaciones

jurídicas establecidas por su causante. En teoría, los derechos adquiridos en beneficio directo de
la cosa pasan al sucesor, como derechos de medianería o constitución de servidumbres activas.

Los terceros: el sucesor singular.
Entre los terceros cabe distinguir por los matices que presenta su situación, los sucesores singulares de
las partes, los acreedores quirografarios de ellas y los terceros propiamente dichos (penitus extranei).
Los sucesores singulares no se ven alcanzados, en principio, por los efectos de los actos jurídicos
realizados por sus respectivos autores. Es que, respecto de esos actos, ellos son terceros debiendo
recordarse que los efectos de los contratos no los pueden perjudicar, y no pueden además oponerse contra
terceros, ni ser invocados por ellos.

UNIDAD 15
MODALIDADES DEL ACTO JURÍDICO
Las modalidades: concepto.
Son estipulaciones accesorias de un acto jurídico que sujetan sus efectos al cumplimiento de una
determinada obligación.
Naturaleza.
Son elementos accidentales que modifican los efectos normales del acto.
Se los denomina accidentales porque pueden existir o no y su existencia depende de que las partes, sin
estar obligadas, los hayan añadido al acto jurídico.
Clases e incidencia general de cada una de ellas en el acto.
Modalidades del acto jurídico:
1. Condición  se da cuando los efectos del acto se supeditan a un acontecimiento FUTURO e

INCIERTO.
 Suspensiva: los efectos del acto están en suspenso hasta que se produzca el
acontecimiento futuro e incierto. Por ejemplo, te regalaré un auto cuando te recibas.
 Resolutoria: los efectos del acto se dan hasta que se produzca el acontecimiento
futuro e incierto. Por ejemplo, te daré 100 dólares mensuales hasta que te recibas.
2. Plazo  se da cuando los efectos del acto se supeditan a un acontecimiento FUTURO y CIERTO,
que ocurrirá indefectiblemente. Hay casos en los que el plazo es INCIERTO, pero no el hecho, ya
que se sabe que ocurrirá sí o sí.
 Suspensivo: los efectos del acto están en suspenso hasta que se produzca el
acontecimiento futuro y cierto. Por ejemplo, te pagaré la deuda el 30 de julio.
 Resolutorio: los efectos del acto se dan hasta que se produzca el acontecimiento
futuro y cierto. Por ejemplo, te alquilaré el dpto. hasta que me muera (este es un caso
en donde el plazo es incierto, porque no sabe cuándo se va a morir, pero el hecho es
cierto porque ocurrirá en algún momento).
3. Cargo  es una obligación accesoria. Solo en los actos mortis causa, el incumplimiento del cargo
lleva a la pérdida del derecho, en los demás casos solo se autoriza a exigir su cumplimiento.
La condición: concepto.
Es una modalidad del acto jurídico por la cual se supedita la adquisición o pérdida de un derecho a la
realización de un hecho futuro e incierto.
El art. 343 dice:
“Art. 343 CCCN - Alcance y especies. Se denomina condición a la cláusula de los actos jurídicos por la
cual las partes subordinan su plena eficacia o resolución a un hecho futuro e incierto. Las disposiciones
de este capítulo son aplicables, en cuanto fueran compatibles, a la cláusula por la cual las partes sujetan
la adquisición o extinción de un derecho a hechos presentes o pasados ignorados.”
Caracteres.
El hecho condicional debe ser:

- Incierto: que puede o no llegar a suceder, por ejemplo, un granizo o accidente.
- Futuro
- Incoercible: no se puede hacer cumplir por medio de la fuerza.
Forma.
La condición puede ser:
- Expresa: está expresamente contenido en el acto.

- Tácita: resulta de las circunstancias mismas del acto.
Su clasificación: distintas categorías.
1. Según si dan lugar al nacimiento o a la extinción de un derecho.  Suspensivas y resolutorias.
2. Según si el hecho dependa o no de la voluntad de los interesados.  Casuales, potestativas y

mixtas.
3. Según si el hecho es una acción o una omisión.  Positivas y negativas.
4. Según sea un hecho lícito o prohibido.  Lícitas e ilícitas.
Condiciones suspensivas y resolutorias: distinción conceptual y consecuencias.
 Suspensiva: dan lugar al nacimiento de un derecho y la eficacia del acto está subordinada al
acaecimiento de un hecho futuro e incierto. Por ejemplo, te regalaré un auto cuando te recibas.
Tiene como consecuencia que el acto no produce efectos hasta el momento en que el hecho se
produzca.
 Resolutoria: dan lugar a la extinción de un derecho y cuando suceda el acontecimiento futuro e

incierto el derecho adquirido se extinguirá. Por ejemplo, te pagaré 100 dólares mensuales hasta
que te recibas.
Tiene como consecuencia que los efectos del acto comienzan desde el momento de la celebración
del mismo y se extinguen cuando se produce el hecho.
Condiciones casuales, potestativas y mixtas: distinción conceptual.
 Casual: cuando se trata de un hecho completamente ajeno a la voluntad de las partes. Por
ejemplo, te daré mi auto usado si obtengo el premio en la rifa de un auto nuevo.
 Potestativa: cuando su cumplimiento depende exclusivamente de la voluntad de UNA de las

partes. Por ejemplo, te venderé mi casa si decido no tener hijos.
 Mixta: cuando su cumplimiento depende de la voluntad de las DOS partes, pero también de
factores externos. Por ejemplo, te dono cien pesos si viajas a Roma.
La condición puramente potestativa: solución legal.
Consiste en la pura voluntad del sujeto OBLIGADO, no hay una voluntad actual de adquirir el derecho o
de asumir la obligación, es decir, el deudor no está obligado sino cuando lo quiera, quedando el acreedor
a merced del arbitrio de aquel. Por ejemplo, me comprometo a darte $1000 mañana, si me levanto con
ganas de dártelos.
Condiciones positivas y negativas: distinción conceptual.
 Positiva: consiste en la realización de un hecho. Por ejemplo, te dono este bien si Juan contrae
matrimonio.

 Negativa: consiste en la omisión o falta de realización de un hecho. Por ejemplo, te dono este bien
si Juan no contrae matrimonio.
Condiciones prohibidas: actos sujetos a un hecho imposible, ilícito o contrario a las buenas costumbres o
prohibido por el ordenamiento jurídico.
“Art. 344 CCCN - Condiciones prohibidas. Es nulo el acto sujeto a un hecho imposible, contrario a la moral
y a las buenas costumbres, prohibido por el ordenamiento jurídico o que depende exclusivamente de la
voluntad del obligado. La condición de no hacer una cosa imposible no perjudica la validez de la obligación,
si ella fuera pactada bajo modalidad suspensiva. Se tienen por no escritas las condiciones que afecten de
modo grave las libertades de la persona, como la de elegir domicilio o religión, o decidir sobre su estado
civil.”
- Hechos imposibles  Se refiere a la imposibilidad material o natural de realizar el hecho, y debe

apreciarse en el momento de la celebración del acto, si sobreviene después, no será un supuesto
de condición imposible sino de frustración de la condición, es decir, no se extingue la obligación.
Por ejemplo, tocar el cielo con las manos.
- Hechos contrarios a la moral y buenas costumbres  por ejemplo, te doy $1000 si ejerces la
prostitución.
En cambio, sí es admisible incluir como condición resolutoria un hecho inmoral o ilícito. Por
ejemplo, el caso de la revocación de una donación por ingratitud, o la promesa de pagar una suma
de dinero a otro si vive correctamente y en tanto y en cuanto continúe viviendo de ese modo.
- Hechos ilícitos  son los hechos prohibidos por las leyes.
La condición que afecta las libertades de la persona: solución legal.
 Elegir domicilio: por ejemplo, trasladarse al exterior mientras dura determinada posición en una
empresa.
 Elegir religión: es condición prohibida atentar contra la libertad de culto (art 14 y 20 CNA).
 Decidir sobre su estado civil: por ejemplo, la condición que supedita la adquisición o pérdida de un
derecho a casarse o no casarse.
Cumplimiento de la condición: cumplimiento de la condición suspensiva y resolutoria.
“Art. 348 CCCN - Cumplimiento de la condición suspensiva y resolutoria. El cumplimiento de la condición

obliga a las partes a entregarse o restituirse, recíprocamente, las prestaciones convenidas, aplicándose
los efectos correspondientes a la naturaleza del acto concertado, a sus fines y objeto. Si se hubiese
determinado el efecto retroactivo de la condición, el cumplimiento de ésta obliga a la entrega recíproca de
lo que a las partes habría correspondido al tiempo de la celebración del acto. No obstante, subsisten los
actos de administración y los frutos quedan a favor de la parte que los ha percibido.”
Si la condición es SUSPENSIVA, el titular del derecho consolida su situación y puede ejercerlo, haciéndose
titular del mismo; las partes deberán entregarse las contraprestaciones convenidas. Si la condición es
RESOLUTORIA, queda aniquilado el derecho y opera la restitución de las cosas al estado anterior con los
frutos y aumentos, es decir, el acto se tiene por no celebrado.
El principio es que la condición no tiene efectos retroactivos, pero las partes pueden pactarlos.
No cumplimiento de la condición suspensiva.
“Art. 349 CCCN - No cumplimiento de la condición suspensiva. Si el acto celebrado bajo condición
suspensiva se hubiese ejecutado antes del cumplimiento de la condición, y ésta no se cumple, debe
restituirse el objeto con sus accesorios, pero no los frutos percibidos.”

Inejecución de la condición.
“Art. 345 CCCN - Inejecución de la condición. El incumplimiento de la condición no puede ser invocado por
la parte que, de mala fe, impide su realización.”
El plazo: concepto, especie.
Es una modalidad de los actos jurídicos por la cual se posterga el ejercicio o extinción de los derechos a
la realización de un acontecimiento futuro y cierto.
Se denomina plazo al lapso de tiempo que media entre la celebración del acto y el acontecimiento de un
hecho fututo y cierto.
“Art. 350 CCCN - Especies. La exigibilidad o la extinción de un acto jurídico pueden quedar diferidas al
vencimiento de un plazo.”
Clases de plazos.
 Suspensivo: es cuando se suspende el nacimiento de los efectos del acto jurídico hasta la llegada
de un determinado momento o fecha. Por ejemplo, te pagaré la deuda el 30 de julio.
 Resolutorio: consiste en una fecha a partir de la cual los efectos del acto cesan de producirse. Por
ejemplo, te alquilaré el dpto hasta que me muera (plazo indeterminado).
El plazo y su beneficiario: la solución legal.
“Art. 351 CCCN - Beneficiario del plazo. El plazo se presume establecido en beneficio del obligado a
cumplir o a restituir a su vencimiento, a no ser que, por la naturaleza del acto, o por otras circunstancias,
resulte que ha sido previsto a favor del acreedor o de ambas partes.”
Si el plazo está establecido en favor del deudor, este podrá imponer el cumplimiento del acreedor antes
de su vencimiento.
Si el acto fue establecido en favor del acreedor, porque podrá exigir el pago en cualquier momento.
Si el plazo está establecido en favor de ambas partes, deberá cumplirse el día del vencimiento del plazo.
Pago anticipado.
“Art. 352 CCCN - Pago anticipado. El obligado que cumple o restituye antes del plazo no puede repetir lo
pagado.”
Caducidad del plazo; noción y efectos.
“Art. 353 CCCN - Caducidad del plazo. El obligado a cumplir no puede invocar la pendencia del plazo si
se ha declarado su quiebra, si disminuye por acto propio las seguridades otorgadas al acreedor para el
cumplimiento de la obligación, o si no ha constituido las garantías prometidas, entre otros supuestos
relevantes. La apertura del concurso del obligado al pago no hace caducar el plazo, sin perjuicio del
derecho del acreedor a verificar su crédito, y a todas las consecuencias previstas en la legislación
concursal.”
El cargo: concepto; especies. Presunción.
“Art. 354 CCCN - Cargo. Especies. Presunción. El cargo es una obligación accesoria impuesta al
adquirente de un derecho. No impide los efectos del acto, excepto que su cumplimiento se haya previsto
como condición suspensiva, ni los resuelve, excepto que su cumplimiento se haya estipulado como
condición resolutoria. En caso de duda, se entiende que tal condición no existe.”
Por ejemplo, te dono este inmueble, pero te impongo que en el plazo de 6 meses construyas una escuela.

Tiempo de cumplimiento.
“Art. 355 CCCN - Tiempo de cumplimiento. Prescripción. Al plazo de ejecución del cargo se aplica lo
dispuesto en los artículos 350 y concordantes. Desde que se encuentra expedita, la acción por
cumplimiento prescribe según lo establecido en el artículo 2559.”  (crédito sujeto a plazo indeterminado,
se considera exigible a partir de su determinación).
Transmisibilidad.
“Art. 356 CCCN - Transmisibilidad. El derecho adquirido es transmisible por actos entre vivos o por causa
de muerte y con él se traspasa la obligación de cumplir el cargo, excepto que sólo pueda ser ejecutado
por quien se obligó inicialmente a cumplirlo. Si el cumplimiento del cargo es inherente a la persona y ésta
muere sin cumplirlo, la adquisición del derecho principal queda sin efecto, volviendo los bienes al titular
originario o a sus herederos. La reversión no afecta a los terceros sino en cuanto pudiese afectarlos la
condición resolutoria.”
Cargo prohibido.
“Art. 357 CCCN - Cargo prohibido. La estipulación como cargo en los actos jurídicos de hechos que no
pueden serlo como condición, se tiene por no escrita, pero no provoca la nulidad del acto.”
Si el cargo consiste en un hecho imposible, contrario a la moral o a las buenas costumbres, prohibido por
el ordenamiento jurídico o que depende exclusivamente de la voluntad del obligado (condición puramente
potestativa), se tiene por no escrito y NO provoca la nulidad del acto.

UNIDAD 16
FORMA Y PRUEBA DE LOS ACTOS JURÍDICOS
La forma: cuestión sobre su carácter de elemento.
El hecho humano tiene que ser voluntario, por ello el sujeto que desee realizar determinado acto jurídico
ha de expresar su voluntad en forma que todos puedan conocerla.
En consecuencia, el art. 260 CCyC expresa “El acto voluntario es el ejecutado con discernimiento,
intención y libertad, que se manifiesta por un hecho exterior”. Ese hecho exterior por el cual la voluntad se
manifiesta a otros sujetos se denomina “forma esencial”, y no hay acto jurídico que pueda prescindir de
ella.
La forma esencial, va unida a la voluntad y por lo tanto no es un elemento esencial del acto. La forma
impuesta tampoco es un elemento esencial del acto ya que solo es la manera requerida por la ley para
que la voluntad se manifieste.
Muchos autores la incluyen como elemento esencial de los actos jurídicos, pero Rivera niega esta tesis
puesto que es imposible desgajarla de la voluntad, que si lo es. Dice que los elementos esenciales son:
sujeto, objeto y causa.
El formalismo: noción sobre su evolución y estado actual.
1. Sistemas antiguos:
Cuanto más primitivo es un sistema jurídico más se privilegian las formas en sí mismas. Así ocurría en los
sistemas antiguos desde el sistema Romano hasta el Germánico. Durante la primera etapa del derecho
romano, las formas exigidas eran muy rigurosas; la compraventa, por ejemplo, solo podía hacerse por la
mancipatio, la stipulatio o la in iure cesio. Las formas eran símbolos fácticos y formulas sacramentales. La
voluntad de las partes carecía de relevancia; lo que daba validez al acto era el cumplimiento de los ritos
sacramentales. La forma era la base de la organización jurídica.
En una etapa posterior, el derecho estricto se alivianó con la aparición de los contratos “bona fide”, en los
que la simple promesa obligaba a las partes, aunque el acto estuviera desprovisto de las formas legales
adecuadas. A partir de aquí se comienza a advertir que lo que realmente vinculaba a las partes no era la
forma, sino el consentimiento prestado.
Otro factor que incidió para que el formalismo ritual se eliminara, fue el nacimiento de las prácticas
comerciales, en las cuales se admitieron prácticas sencillas para cerrar un pacto, como solo darse la mano.
Desde entonces el derecho de las civilizaciones jurídicamente adelantadas, se caracteriza por el
predominio del principio de libertad de formas que deja a los particulares la elección de los medios de
expresión que estiman más adecuados para la celebración de los actos jurídicos.
2. El neoformalismo:
El formalismo no ha desaparecido del derecho y aun en códigos actuales se encuentran preceptos

formales. También ha cobrado nuevo ímpetu en la rama del derecho comercial. Aunque este nuevo
formalismo se diferencia del primitivo por su finalidad: pretende proteger el interés de terceros y lograr la
seguridad del tráfico jurídico. Por ej: la creación de nuevos derechos registrales (marcas, propiedad
intelectual), el cheque que sólo debe ser extendido en el formulario bancario.
Ventaja e inconvenientes.
Ventajas:
 El empleo de las formas determinadas y difundidas permite conocer con más exactitud la
naturaleza del acto, es decir, facilita el conocimiento del acto por quien lo otorga.

 La exigencia de ciertas formas legales protege a los otorgantes de su propia ligereza e
impremeditación, como puede ocurrir en un testamento.
 El uso de las formas pre constituidas facilita la prueba de la existencia y contenido del acto
Inconvenientes:
 El formalismo estricto puede contribuir a ralentizar la celebración de actos jurídicos (aunque esto
no siempre es así, a veces agiliza).
 Sujeta a las partes a la incomodidad que para ellas representa el cumplimiento de las formas.
 Acarrean el peligro de invalidez en caso de la inobservancia de las solemnidades establecidas.
El principio de libertad de formas.
“Art. 284 CCCN - Libertad de formas. Si la ley no designa una forma determinada para la exteriorización
de la voluntad, las partes pueden utilizar la que estimen conveniente. Las partes pueden convenir una
forma más exigente que la impuesta por la ley.”
El derecho privado solo regula por excepción alguna forma particular para la validez de determinado acto.
En general, las partes pueden elegir libremente el modo y manera de manifestar su voluntad de ingresar
en una relación jurídica. Sin embargo, en la práctica las excepciones son múltiples.
Este artículo deja en claro que la voluntad de las partes no puede suprimir formas sino agregarlas al acto.
Sea que la exigencia de la forma determinada provenga de la ley o de la convención de las partes, su
omisión provoca la nulidad del acto. Por ejemplo, es frecuente que en los contratos de alquiler las partes
convengan que la restitución de la cosa solo se tendrá por operada con el recibo pertinente suscripto por
el locador con firma certificada por escribano público; la ley no exige esto, pero las partes así lo decidieron.
Forma esencial y forma impuesta: distinción conceptual.
Forma esencial  es la manera en la que el sujeto manifiesta su voluntad por un hecho exterior y no hay
acto jurídico que pueda prescindir de ella.
Forma impuesta o legal  solemnidad particular requerida por la ley para un determinado acto. Es la
manera que la ley exige para expresar la voluntad.
Forma impuesta.
“Art. 285 CCCN - Forma impuesta. El acto que no se otorga en la forma exigida por la ley no queda
concluido como tal mientras no se haya otorgado el instrumento previsto, pero vale como acto en el que
las partes se han obligado a cumplir con la expresada formalidad, excepto que ella se exija bajo sanción
de nulidad.”
Este art habla del caso en que el acto es formal solemne, pero de solemnidad relativa. Las partes no
cumplen con la forma legal exigida, y por lo tanto el negocio jurídico no produce efectos. Este
incumplimiento no lleva directamente a la nulidad del acto, sino que vale como instrumento para demandar
judicialmente el cumplimiento. Por ejemplo, el boleto de compraventa no produce efectos si no tiene la
forma que exige la ley: la escritura pública; entonces el adquiriente puede solicitar en juicio (basándose en
este artículo) la escrituración del inmueble a fin de constreñir al vendedor a otorgar dicho instrumento bajo
apercibimiento de ser otorgado por el juez.
Forma y prueba: distinción conceptual.
Forma (esencial)  es la manera en la que el sujeto manifiesta su voluntad por un hecho exterior y no hay
acto jurídico que pueda prescindir de ella. Se da siempre con el acto y sucede con el acto.
Prueba  conjunto de elementos mediante los cuales puede demostrarse la existencia y contenido del
acto; o conjunto de medios que se emplean en un proceso para demostrarle al juez los hechos invocados.
La función de la prueba es la de representar al juez la existencia de un acto que sucedió en el pasado. La
prueba sirve para que la forma evidencie la voluntad expresada en el pasado y puede ser externa al acto,
por ejemplo, una prueba confesional.
Diferencia entre medios y modos de prueba.
Medio  es el elemento probatorio de un acto en particular (por ejemplo, instrumento público).
Modo  es el procedimiento a seguir para poner en evidencia el medio (por ejemplo, instrumento
presentado en juicio debe ser acompañado de una copia para la contraparte).
Los modos están legislados en los códigos procesales locales. El CCyC, sin embargo, tiene algunas
normas que regulan los modos de prueba como plazos procesales, excepciones procesales, por ej: el
procedimiento de declaración de personas con capacidad restringida.
Forma probatoria y forma solemne: conceptos y distinciones.
Formas probatorias (ad probationem)  son instituidas para facilitar la prueba del acto. Su inobservancia
no trae aparejada la nulidad del acto, sino que debe ser probado por otro medio de prueba para que tenga
validez. Por ejemplo, el “Art. 1020 CCCN - Prueba de los contratos formales. Los contratos en los cuales
la formalidad es requerida a los fines probatorios pueden ser probados por otros medios, inclusive por
testigos, si hay imposibilidad de obtener la prueba de haber sido cumplida la formalidad o si existe principio
de prueba instrumental, o comienzo de ejecución.”
Se considera principio de prueba instrumental cualquier instrumento que emane de la otra parte, de su
causante o de parte interesada en el asunto, que haga verosímil la existencia del contrato. Si el requisito
formal es solo ad probationem, aunque no se haya cumplido con el mismo el acto jurídico es válido, y la
falta de elemento probatorio puede suplirse por cualquier otro medio de prueba.
Forma solemne (ad solemnitatem)  son establecidas con rigor categórico, de manera que si no se
cumplen, la ley considera que el acto no ha quedado formado para producir su efecto propio (por ejemplo,
la donación de una cosa mueble debe ser hecha en escritura pública, sino no hay donación, por lo tanto el
donatario no tiene acción para exigir la cosa - Artículo 1552 CCyC). Las formas ad solemnitatem hacen a
la validez del acto, y no pueden ser probadas ni validas por otros medios de prueba.
En algún caso puede resultar dudoso establecer si determinada forma es exigida para la validez del acto
(forma solemne) o para su prueba. Ante la duda debe considerarse que es forma probatoria, puesto que
su falta de observancia ocasiona un perjuicio menor que si fuera forma solemne, cuya inobservancia
acarrea la nulidad del acto.
Efectos del incumplimiento de las formalidades.
Si la ley o las partes exigen una forma con carácter solemne, el incumplimiento produce la nulidad del acto.
Si se trata del incumplimiento de una forma relativa no solemne, las partes quedan obligadas a extender
el negocio jurídico con la forma exigida por ley; no lo invalida directamente (art 285 explicado arriba).
El incumplimiento de una forma probatoria, no invalida el negocio, pero lo puede dejar estéril, ya que, no
puede acreditarse su existencia y contenido.
Expresión escrita.
“Art. 286 CCCN - Expresión escrita. La expresión escrita puede tener lugar por instrumentos públicos, o
por instrumentos particulares firmados o no firmados, excepto en los casos en que determinada
instrumentación sea impuesta. Puede hacerse constar en cualquier soporte, siempre que su contenido sea
representado con texto inteligible, aunque su lectura exija medios técnicos.”
Documento e instrumento: conceptos y relación.
Documento  es toda cosa que sea producto de un acto humano, perceptible con los sentidos de la vista
y el tacto, que sirve de prueba histórica indirecta y representativa de un hecho cualquiera.
Instrumento  es el documento escrito. El elemento material del instrumento se denomina soporte, que
varía según la época.
En conclusión, ambos conceptos se encuentran unidos o vinculados en relación de género a especie.
Clasificación de los instrumentos: instrumentos privados y particulares no firmados.
El CCyC clasifica los instrumentos en públicos y particulares. Los particulares se clasifican, a su vez, en
particulares no firmados y privados.
“Art. 287 CCCN - Instrumentos privados y particulares no firmados. Los instrumentos particulares pueden
estar firmados o no. Si lo están, se llaman instrumentos privados. Si no lo están, se los denomina
instrumentos particulares no firmados; esta categoría comprende todo escrito no firmado, entre otros, los
impresos, los registros visuales o auditivos de cosas o hechos y, cualquiera que sea el medio empleado,
los registros de la palabra y de información.”
En conclusión:
o Instrumentos privados → son documentos firmados por las partes sin intervención del oficial
público.
o Instrumentos particulares no firmados → son documentos no firmados por las partes. Por ej:
comprobantes de cajeros automáticos.
Los instrumentos públicos: concepto y finalidad: diferencias con el instrumento privado.
Son aquellos que requieren ser llevados a cabo con las formalidades que la ley establece, en presencia
de un funcionario público (aunque su presencia tampoco debe interpretarse en sentido estricto), a quien el
ordenamiento jurídico le confiere la facultad de autorizar y que dan plena fe al acto sin necesidad de
posteriores pruebas o verificaciones.
Su finalidad puede ser acreditar la existencia de un hecho o un acto o constituir la forma de ejercicio de un
poder público y también dar seguridad jurídica a ciertos actos para que queden documentados de modo
que el instrumento donde constan haga fe por sí mismo, por esto la ley reconoce a estos instrumentos
autenticidad "per - se", sin necesidad de recurrir a otro medio de prueba.
Se diferencia con el instrumento privado ya que, el instrumento público es aquel al que la ley confiere
autenticidad por sí mismo, sin requerir comprobaciones posteriores a su otorgamiento, ya que, se presume
que emana de un oficial público. En cambio, el instrumento privado una vez que ha sido reconocido por su
otorgante, también es auténtico, pero tal autenticidad no da fe en lo relativo a la fecha, por lo tanto, quien
invoque el contenido de un instrumento privado deberá demostrar su autenticidad, mientras que quien
sostenga el contenido de uno público está exento de tal prueba.
Enunciación.
“Art. 289 CCCN - Enunciación. Son instrumentos públicos:
a) las escrituras públicas y sus copias o testimonios;

b) los instrumentos que extienden los escribanos o los funcionarios públicos con los requisitos que
establecen las leyes;
c) los títulos emitidos por el Estado nacional, provincial o la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
conforme a las leyes que autorizan su emisión.”
El INC B habla de cualquier instrumento que satisfaga las formalidades legales y sea extendido por un
funcionario público competente para otorgarlo, esto comprende una gran cantidad de instrumentos
emanados de cualquiera de los tres poderes del Estado. Estos son: las partidas del registro civil, las
sentencias judiciales, actas de audiencias, notificaciones del oficial de justicia; según la jurisprudencia lo
son también: las actas policiales, los documentos de identidad, los certificados de transferencia de
automotores, los telegramas colacionados, las cartas documento en las que interviene un funcionario; los
documentos notariales aunque no sean escrituras públicas: certificaciones de firmas, actas protocolares o
extraprotocolares (ejemplo, acta de entrega de testamento cerrado), inventarios notariales, actas de
transcripción y redacción de actas de asambleas, testimonios de asientos contables, actas notariales de
constatación de situaciones de hecho a pedido de particulares.
El INC C se refiere a los títulos que se emiten de conformidad a la norma que los crea. En su origen son
instrumentos particulares, pero se los reviste de autenticidad para facilitar el crédito público y su circulación,
simplificando la negociación del Estado con los particulares. Por ejemplo, los billetes de papel moneda, los
títulos de crédito emitidos por el Estado nacional o de la CABA (reconocimientos de deuda del estado), los
títulos de la deuda pública: bonos, CEDINES, etc.
Requisitos de validez.
“Art. 290 CCCN - Requisitos del instrumento público. Son requisitos de validez del instrumento público:
a) la actuación del oficial público en los límites de sus atribuciones y de su competencia territorial,
excepto que el lugar sea generalmente tenido como comprendido en ella;
b) las firmas del oficial público, de las partes, y en su caso, de sus representantes; si alguno de ellos
no firma por sí mismo o a ruego, el instrumento carece de validez para todos.”
Con respecto a la actuación de un oficial público, la regla general es que su actuación resulta inexcusable,
salvo que la ley asigne expresamente carácter de instrumento público a un documento que no lo requiera.
Estos oficiales públicos son: escribanos públicos; funcionarios del PE (por ejemplo, jefe del registro civil);
funcionarios del PL (por ejemplo, presidentes de ambas cámaras); y/o funcionarios del PJ [se dividen en:
magistrados (con poder decisorio, por ejemplo, jueces de las tres instancias), y funcionarios (con facultades
legales, pero sin poder decisorio, por ejemplo, secretarios, fiscales)].
Para que el acto autorizado por un oficial público sea válido, éste debe ser actuado en el ámbito de su
competencia. Es por ello que dentro del primer requisito se encuentran otros requisitos subjetivos:
 La capacidad del oficial público: es la aptitud, derivada del título que inviste al ser designado, para
expedir y autorizar estos instrumentos. Son designados después de haber sido examinados a
través de concurso público de antecedentes y oposiciones, y de acuerdo a cada especialidad, la
ley señala distintos requisitos.
 Comienzo y fin de la capacidad: su capacidad comienza en el momento en que se lo ha puesto en

posesión del cargo. Y cesa cuando se le notifica la terminación de sus funciones.
 Inhabilidad del oficial público: el oficial puede ser capaz pero inhábil por razones éticas o morales
para otorgar actos jurídicos a ciertas personas. Debe estar al margen de estos conflictos morales
para evitar que caiga en parcialidad.
 Competencia del oficial público: competencia es la aptitud que la ley reconoce en un oficial público,
referida a la materia que el funcionario puede autorizar y al territorio en el cual puede hacerlo.
Con respecto a las firmas que se requieren, son las siguientes:
 La firma del oficial no es requerible en pocos supuestos, como el papel moneda. En estos casos,
las leyes autorizan el uso de reproducciones facsimilares de la firma, empleando la numeración
para cada ejemplar y otros elementos de seguridad para asegurar su autenticidad. Para los demás
supuestos (la mayoría) se aplica la regla de que son nulos si no están firmados por el oficial público
correspondiente.
 La firma de todas las partes interesadas en el acto es un requisito de su validez. El CCyC se refiere
a las partes formales, no a las sustanciales.
Son partes formales aquellas que figuran en el instrumento, aunque no sean titulares de los
derechos de que se trate (como ocurre con los representantes) y son partes sustanciales los
titulares de los derechos que se ejercen en el instrumento.

 También deben firmar el instrumento los testigos instrumentales y el cónyuge que da su
conformidad. Si uno de ellos no sabe o no puede firmar, debe firmar un tercero dejando constancia
de esto el oficial.
Es susceptible de nulidad el instrumento público al que le falta la firma de uno de los intervinientes, aunque
el escribano diga que estuvo presente y que ha dado su consentimiento.
Prohibiciones.
“Art. 291 CCCN - Prohibiciones. Es de ningún valor el instrumento autorizado por un funcionario público
en asunto en que él, su cónyuge, su conviviente, o un pariente suyo dentro del cuarto grado o segundo de
afinidad, sean personalmente interesados.”
Se trata de mantener la imparcialidad del funcionario público a fin de evitar que, llevado por sus relaciones
familiares pierda ecuanimidad en beneficio de alguna de las partes.
Presupuestos.
“Art. 292 CCCN - Presupuestos. Es presupuesto para la validez del instrumento que el oficial público se
encuentre efectivamente en funciones. Sin embargo, son válidos los actos instrumentados y autorizados
por él antes de la notificación de la suspensión o cesación de sus funciones hechos conforme a la ley o
reglamento que regula la función de que se trata. Dentro de los límites de la buena fe, la falta de los
requisitos necesarios para su nombramiento e investidura no afecta al acto ni al instrumento si la persona
interviniente ejerce efectivamente un cargo existente y actúa bajo la apariencia de legitimidad del título.”
En el art. 290, inc. 1°, CCyC se regulan los requisitos de validez del instrumento público, entre ellos, la
actuación del oficial público dentro del límite de sus atribuciones y del espacio geográfico asignado para
cumplirlas. En este art se establece que el oficial público no solo debe ser “investido” de su ropaje como
tal, de acuerdo a las leyes que regulan el ejercicio de su desempeño según sea la función de que se trate,
sino que además debe estar “efectivamente” en funciones. Se regula, pues, la necesariedad de que el
funcionario “se encuentre en posesión del cargo”.
De igual modo, si el oficial público es suspendido o cesa en sus funciones, los actos otorgados por él antes
de que tome conocimiento de esas medidas que le quitan temporal o definitivamente la “investidura”, son
válidos. En el 2do párrafo del presente art se meritúa el principio de la buena fe. Allí se expresa que el
instrumento público otorgado en ejercicio efectivo del cargo por un oficial público, con apariencia de
legitimidad, no puede afectar la validez del acto. Ello así, porque aun cuando el oficial público carezca del
conjunto de condiciones necesarias para su nombramiento, es fundamental que el principio de seguridad
jurídica a los particulares administrados sea sostenido, ya que en apariencia ese oficial público ejerce
legítimamente su investidura.
En síntesis, aquí la ley regula lo explicado más arriba en los requisitos subjetivos de validez del acto:
los actos realizados por funcionarios designados y en posesión de cargo, aunque carezca de las
condiciones intrínsecas para su nombramiento, son válidos. Debido a que, la designación da por sentada
su habilidad, sin perjuicio de que la autoridad que lo designó se dé cuenta que carece de por ej: título
habilitante o edad suficiente, y así lo remueva, sancione o reemplace. Esta inhabilidad o remoción de un
funcionario tiene efectos para el futuro y nunca retroactivos, siguen siendo válidos los instrumentos que
otorgó durante sus funciones. El CCyC lo decide así en sustento de la buena fe y la seguridad jurídica.
Competencia.
“Art. 293 CCCN - Competencia. Los instrumentos públicos extendidos de acuerdo con lo que establece
este Código gozan de entera fe y producen idénticos efectos en todo el territorio de la República, cualquiera
sea la jurisdicción donde se hayan otorgado.”
Esta norma se basa en el artículo 7 de la CNA: “Artículo 7º.- Los actos públicos y procedimientos judiciales
de una provincia gozan de entera fe en las demás; y el Congreso puede por leyes generales determinar
cuál será la forma probatoria de estos actos y procedimientos, y los efectos legales que producirán.” Este
art busca ponderar la libre circulación de los instrumentos públicos, sobre todo de las escrituras, para que

puedan inscribirse en el Registro de la Propiedad Inmueble que corresponda al lugar donde esté ubicado
el bien inmueble, sin la participación del escribano del lugar.
Defectos de formas.
“Art. 294 CCCN - Defectos de forma. Carece de validez el instrumento público que tenga enmiendas,
agregados, borraduras, entrelíneas y alteraciones en partes esenciales, si no están salvadas antes de las
firmas requeridas. El instrumento que no tenga la forma debida vale como instrumento privado si está
firmado por las partes.”
Las leyes notariales tienen previstos los modos de corregir los instrumentos públicos o las escrituras ante
errores inevitables. Es deber del escribano otorgante leer el instrumento antes de la firma y así descubrir
defectos. Entonces el escribano realiza la enmienda pertinente o el interlineado necesario y salva así los
defectos formales ante la presencia de las partes.
Puede ocurrir que, si el instrumento público es nulo por un defecto de forma, valga como instrumento
privado. Para que esta conversión suceda el acto debe: estar firmado por las partes, ser inválido por
carencia de formas, y emanar de un oficial público. La doctrina nota que no todos los instrumentos viciados
por estos defectos son susceptibles de conversión: deben satisfacerse también, todos los requisitos
propios del instrumento privado correspondiente. Tampoco opera la conversión cuando se instrumenta un
acto jurídico solemne. Convertido a instrumento privado deberá ser reconocido en juicio y obtener fecha
cierta para su oponibilidad a terceros.
Testigos inhábiles.
“Art. 295 CCCN - Testigos inhábiles. No pueden ser testigos en instrumentos públicos:
a) las personas incapaces de ejercicio y aquellas a quienes una sentencia les impide ser testigo en
instrumentos públicos;
b) los que no saben firmar;
c) los dependientes del oficial público;
d) el cónyuge, el conviviente y los parientes del oficial público, dentro del cuarto grado y segundo de
afinidad;
El error común sobre la idoneidad de los testigos salva la eficacia de los instrumentos en que han
intervenido.”
Hay dos tipos de testigos:
Instrumentales  aquellos que testimonian la efectiva realización del acto y cuya presencia es exigida, en
algunos casos, por ley. Por ejemplo, en el testamento por acto público.
Honorarios  no son necesarios para la validez del acto, sino que concurren por motivos sociales en honor
de los otorgantes. Estos casos son indicados expresamente, por ejemplo, en el matrimonio pueden
participar un número mayor de testigos al exigido por ley.
El INC. A hace alusión a los incapaces. El art. 24 establece quienes carecen de esta capacidad, y ellos
son: las personas por nacer, las personas sin identidad y madurez suficiente. Además, el art 295 inc. a
excluye la posibilidad de ser testigos a quienes una sentencia judicial se los impida.
El INC. B habla de quienes no saben firmar y esto tiende a asegurar en el testigo un mínimo de
comprensión del acto que se otorga, ya que si no sabe firmar difícilmente sepa entender qué acto viene a
presenciar.
El INC. C habla de los dependientes del oficial público, que no pueden ser testigos por estar subordinados
laboralmente a su empleador y carecen de la independencia necesaria para actuar en los actos otorgados
por este.
El INC. D también procura preservar la independencia de los testigos.

Respecto al error común sobre la idoneidad, el texto final del art. 295 establece “el error común sobre la
idoneidad de los testigos salva la eficacia de los instrumentos en que han intervenido”. Es decir, el error
común hace derecho. Obviamente el error de que se trata es el de hecho, y debe ser generalizado y
excusable. El sujeto pasivo del error debe ser el otorgante u otorgantes del acto, es decir, las partes
formales y no el funcionario público.
Eficacia probatoria del instrumento público.
“Art. 296 CCCN - Eficacia probatoria. El instrumento público hace plena fe:
a) en cuanto a que se ha realizado el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el oficial público enuncia
como cumplidos por él o ante él hasta que sea declarado falso en juicio civil o criminal;
b) en cuanto al contenido de las declaraciones sobre convenciones, disposiciones, pagos,
reconocimientos y enunciaciones de hechos directamente relacionados con el objeto principal del
acto instrumentado, hasta que se produzca prueba en contrario.”
Es la ley la que confiere autenticidad a los instrumentos jurídicos de acuerdo a sus especialidades,
requerimientos y condiciones que ella prevé. La fuerza probatoria es el elemento que caracteriza al
instrumento público y lo diferencia del privado. La autenticidad se refiere a la existencia, legitimidad o
veracidad de lo que contiene el instrumento; es decir, hace referencia a la autoría y regularidad del
documento en cuanto a sus formas, pero no se predica de su contenido.
Inc. A  Los actos en los que el oficial público intervino o que se realizaron en su presencia, gozan de
plena fe mientras no se interponga una querella de falsedad en sede civil o penal.
Inc. B  Manifestaciones de las partes: se clasifican en:
1. Declaraciones formalmente esenciales: lugar, fecha, domicilio, personas intervinientes, entrega de

cosas o de dinero, etc. Son esenciales y tienen fuerza probatoria porque ocurrieron ante el oficial
público o las realizó el mismo. Aquí la fuerza probatoria es muy alta, para derrumbarla no basta
con una simple prueba en contrario: hay que acudir a la justicia penal, bajo la figura del delito de
redargución de falsedad (es grave, imputa al funcionario un delito: falsificación de instrumento).
2. Declaraciones dispositivas al momento del acto que se otorga: son las declaraciones que el oficial
recibe, pero no comprueba su veracidad personalmente. Por ejemplo, las partes declaran que
antes del acto ya se habían entregado dinero o hecho un acuerdo. Este tipo de declaraciones tiene
fuerza probatoria instrumental diferente, alcanza una prueba en contrario para derribar su
veracidad.
3. Declaraciones enunciativas directas: no son necesarias al acto, al hacerlas cobran valor de

cláusula dispositiva. Por ejemplo, se declara que se ha entregado la posesión antes del acto y se
establece un día determinado. Tienen fuerza probatoria instrumental y solo requieren prueba en
contrario para cuestionarlas.
4. Declaraciones simples de una de las partes: son manifestaciones unilaterales sobre hechos que
no tienen relación con el acto. Por ejemplo, se declara que la numeración de la calle del inmueble
es igual a la del inmueble donde se muda. Estas declaraciones no tienen fuerza probatoria
instrumental, pero a veces sirven para demostrar alguna circunstancia.
Cláusulas dispositivas: son aquellas que constituyen el objeto del instrumento, esto es, las manifestaciones
de las partes configurativas de aquello para lo cual aquel se otorga. Por ej: el contrato de compraventa, el
otorgamiento del poder, etc.
Incolumidad formal.
“Art. 297 CCCN - Incolumidad formal. Los testigos de un instrumento público y el oficial público que lo
autorizó no pueden contradecir, variar ni alterar su contenido, si no alegan que testificaron u otorgaron el
acto siendo víctimas de dolo o violencia.”

Se entiende que el instrumento que fue otorgado con todos los recaudos no puede ser modificado al arbitrio
del otorgante o sus testigos. Con esto, se evita crear inseguridad jurídica. Si estas personas alegan ser
víctimas de dolo o violencia el instrumento podrá anularse. Pero prima el principio de la conservación de
los actos jurídicos.
Contradocumento.
“Art. 298 CCCN - Contradocumento. El contradocumento particular que altera lo expresado en un

instrumento público puede invocarse por las partes, pero es inoponible respecto a terceros interesados de
buena fe.”
El contradocumento es un escrito, en general secreto, que comprueba o reconoce la simulación total o

parcial de un acto aparente al cual se refiere. Cuando la simulación es lícita, una de las partes puede
pretender sostener que la simulación celebrada no es un negocio aparente, sino real. Si no hay actuación
de la otra parte, surte efecto el acto aparente convirtiéndose en efectivo. Si esto sucede, la otra parte
puede iniciar la acción de simulación para evitar que prospere y se consuma la apariencia.
También puede pasar que terceros estén interesados en que el acto se mantenga aparente, o son terceros
de buena fe que no conocen el negocio ficticio del acto y se benefician con la inoponibilidad del
contradocumento hacia ellos.
Escritura pública: definición.
“Art. 299 CCCN - Escritura pública. Definición. La escritura pública es el instrumento matriz extendido en
el protocolo de un escribano público o de otro funcionario autorizado para ejercer las mismas funciones,
que contienen uno o más actos jurídicos. La copia o testimonio de las escrituras públicas que expiden los
escribanos es instrumento público y hace plena fe como la escritura matriz. Si hay alguna variación entre
ésta y la copia o testimonio, se debe estar al contenido de la escritura matriz.”
Las escrituras públicas son la clase más importante de instrumentos públicos, y pueden contener en su
cuerpo, y volcado en el protocolo, uno o más actos jurídicos. No solo permiten dar fuerza probatoria a
muchos actos, sino que es requerida por la ley en diversas disposiciones: exige escrituras públicas como
formalidad exclusiva o, a veces, como formalidad relativa. La escritura pública es un instrumento solemne
en nuestro país, destinada a la conformación de actos de trascendencia patrimonial y personal.
El escribano público, notario o fedatario es aquel profesional del Derecho que, además de poseer su título
universitario de escribano, ha sido designado por el Estado como oficial público, confiriéndole la titularidad
de un registro. Pueden clasificarse en escribano: “de registro”, “adscripto”, o “autorizante”; dependiendo la
labor en la cual se desempeñen. Además de los escribanos, los otros funcionarios que pueden extender
escrituras públicas por su posibilidad de dar fe son los jueces de paz y los cónsules (funcionarios del
Servicio Exterior de la Nación).
El protocolo: noción e integración; recaudos sobre su llevado y conservación.
“Art. 300 CCCN - Protocolo. El protocolo se forma con los folios habilitados para el uso de cada registro,
numerados correlativamente en cada año calendario, y con los documentos que se incorporan por
exigencia legal o a requerimiento de las partes del acto. Corresponde a la ley local reglamentar lo relativo
a las características de los folios, su expedición, así como los demás recaudos relativos al protocolo, forma
y modo de su colección en volúmenes o legajos, su conservación y archivo.”
El protocolo, o libro de registro, es un conjunto de folios de papel de tamaño oficio; timbrados; o timbrados
y rubricados, que el notario adquiere en el Colegio de Escribanos de su jurisdicción y sobre los cuales
redactará las escrituras matrices. Su finalidad es conservar cronológicamente los instrumentos notariales.
Pese a la sanción de nulidad para los instrumentos notariales que no estén agregados al protocolo, existen
algunos expedidos por los escribanos que no necesitan ser protocolizados, como las certificaciones de
firma que se agregan al denominado “libro de requerimientos”.
Con respecto a los recaudos sobre su llevado y conservación, cada provincia tiene normas reguladoras de
la profesión notarial. De la ley 12.990 resulta que los escribanos deben adquirir en el Colegio de Escribanos
pliegos de papel sellado denominado “sellos notariales de protocolo” en cuadernillos de a cinco folios, los
que deben estar numerados (con letras y números) en forma correlativa y estar rubricados por el Colegio
de Escribanos.
La rúbrica en los folios notariales es el estampado de una firma reproducida por medios mecánicos. A
medida que el escribano va utilizando el papel sellado los va numerando en forma correlativa. Estas hojas
luego serán las páginas del protocolo. Vale decir que cada año se comienza una nueva foliatura. A su vez
las escrituras (no sólo los folios) se enumeran correlativamente. Las escrituras matrices que forman el
protocolo pueden estar escritas en forma manuscrita, a máquina, o en computadora.
Cuando se inaugura el año se labra un acta o nota de apertura, y el 31 de diciembre una de cierre en ala
que consta las fojas utilizadas, y la cantidad de escrituras, incorporándosele un índice. También se cierra
el protocolo cuando renuncia el escribano titular de ese registro, fallece, es suspendido o declarado
incapaz.
El escribano sólo es custodio del libro de protocolo, ya que su propiedad pertenece al Estado. Ese deber
de custodiar el protocolo se extiende, por ejemplo, al término de ocho años en la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, durante los cuales está en poder del notario, este plazo varía según la jurisdicción. Vencido
el mismo los protocolos son trasladados al Colegio de Escribanos, donde funciona el Archivo de Protocolos
Notariales. Es, entonces, el Colegio quien expide testimonios o certificados de lo existente en los
protocolos que allí están archivados.
La escritura matriz: concepto.
Es la que está asentada en el protocolo del escribano; sus copias o testimonios expedidos funcionan como
la escritura matriz, porque se entregan a las partes y estas las usan para surtir efectos formales y
probatorios. Son las que circulan, mientras que las matrices son las que quedan reservadas en los libros
de protocolo. En caso de encontrarse diferencias conceptuales o formales entre la escritura matriz y sus
copias o testimonios, prevalecen las primeras sobre las segundas y a ellas hay que atenerse.
En otras palabras, podemos decir que la escritura matriz es la escritura original; es decir, aquella con la
que se va formando el protocolo. La denominación de matriz se utiliza para diferenciarla de las copias y
para significar que de su existencia y su validez dependen la existencia y validez de esas copias. Además
de los requisitos de validez propios de los instrumentos públicos esta especie tiene exigencias propias
adicionales.
Sus requisitos: enunciación y consideración de los mismos.
“ART 301.- Requisitos. El escribano debe recibir por sí mismo las declaraciones de los comparecientes,
sean las partes, sus representantes, testigos, cónyuges u otros intervinientes. Debe calificar los
presupuestos y elementos del acto, y configurarlo técnicamente. Las escrituras públicas, que deben
extenderse en un único acto, pueden ser manuscritas o mecanografiadas, pudiendo utilizarse mecanismos
electrónicos de procesamiento de textos, siempre que en definitiva la redacción resulte estampada en el
soporte exigido por las reglamentaciones, con caracteres fácilmente legibles. En los casos de pluralidad
de otorgantes en los que no haya entrega de dinero, valores o cosas en presencia del notario, los
interesados pueden suscribir la escritura en distintas horas del mismo día de su otorgamiento. Este
procedimiento puede utilizarse siempre que no se modifique el texto definitivo al tiempo de la primera
firma.”
Los principales requisitos para las escrituras públicas son:
1. Deben efectuarse en el protocolo.  (art 299).
2. Deben estar ordenadas en forma cronológica.  Este requisito era exigido en el CC de Vélez y ha
sido omitido en el CCyC, pero sigue existiendo en la práctica y en las regulaciones locales.
3. Intervención personal del escribano (art 301).  Esto es importante porque una vez documentadas
las declaraciones de los comparecientes en la escritura, gozarán del resguardo de la fe pública.
La intervención del escribano ha sido impuesta para acompañar al ciudadano en la ejecución de

actos trascendentes de índole personal y patrimonial, con la finalidad de conferirles legalidad,
validez y eficacia.
4. Calificación del acto por el escribano (art 301).  El escribano debe calificar el acto que está
siendo instrumentado mediante escritura pública, lo que implica analizar y expresar sus
presupuestos, elementos y determinar cuál es la calificación jurídica que le corresponde. Esto
tiende a que el escribano asuma un rol activo en la asistencia a los ciudadanos en la
instrumentación adecuada de los actos relevantes que hacen a su actividad legal.
5. Deben estar escritas en idioma nacional.  (art 302). Este art del CCyC exige que las escrituras
sean redactadas en idioma nacional, es decir, en castellano. No obsta a ello la utilización de
vocablos indígenas, argentinismos o palabras extranjeras no aceptadas por la RAE siempre que
sean de comprensión unívoca y generalizada. En este supuesto la escritura no es nula. Pueden
protocolizarse instrumentos redactados en otro idioma distinto al castellano, pero en dicho caso
debe acompañarse una traducción al castellano por traductor público u otro traductor o intérprete
aceptable por el escribano.
6. Deben consignar el lugar y fecha de su otorgamiento (art 305).  El inc. a del art 305 indica que
la escritura debe mencionar el lugar, día, mes y año en que fuese firmada, y si las partes lo solicitan
o el escribano lo considera importante, también la hora. En cuanto al lugar, basta con señalar la
ciudad o localidad que determine la jurisdicción del escribano.
7. Deben extenderse en un único acto (art 301).  El art aclara que, si hay varios otorgantes, en
casos que no haya entrega de dinero, valores o cosas, estos pueden firmar la escritura en distintas
horas del mismo día del otorgamiento. Pero no debe modificarse el contenido después de la
primera firma.
8. La redacción debe estamparse en el soporte exigido por las reglamentaciones y debe poder leerse
fácilmente (art 301).  Pueden ser manuscritas, mecanografiadas, o con mecanismos
electrónicos de procesamiento de textos. El documento debe ser claro y debe resguardarse cada
una de las formalidades prescriptas por la ley: tipo de papel, tinta, espacios en blanco, prohibición
de abreviaturas, etc. Si el escribano no cumple con estas formalidades, será pasible de sanción
disciplinaria.
9. Utilización de abreviaturas y números. (art 303)  El codificador entiende que las escrituras no
pueden dejar espacios para ser alteradas, o bien incluir términos que impidan que su contenido
sea adecuadamente entendido por las partes y aún por terceros. Omitido el cumplimiento de esta
norma no se acarrea la nulidad del acto.
10. Identidad de los otorgantes. (art 306)  Las escrituras deben incluir el nombre y el apellido de las
personas que las otorgan para su identificación.
11. Domicilio  Se satisface indicando la localidad o ciudad del domicilio real. Pero si el domicilio
fuera especial (elegido para producir solo efectos del negocio de que se trata) debería consignarse
con precisión pues en él serán eficaces las notificaciones judiciales o extrajudiciales a que hubiera
lugar.
12. Concluido el acto debe leerse la escritura a las partes.  En el caso que esto no se cumpliera, no
es motivo de nulidad salvo expresa disposición en contrario. Reviste manifiesta importancia en el
caso de que alguno de los celebrantes sea ciego.
13. Debe consignar el objeto del acto instrumentado.  (art 305, inc. c).
14. Deben salvarse los errores de escritura. (art 305, inc. e)  Si existe algún error material que no
ha sido debidamente salvado, la escritura será susceptible de ser declarada nula.
15. Firma por los otorgantes, escribanos y testigos.  No es necesario firmar todas las fojas, ya que,
la unidad está dada por el escribano.
16. Nombre de las partes. (art 305, inc. b)  No es suficiente el uso del seudónimo.
17. Capacidad de los otorgantes.  La exigencia de mencionar la fecha de nacimiento de los
otorgantes del acto jurídico de que se trate tiende a determinar si la persona en cuestión es mayor
o no.
18. Estado civil (art 305, inc. b)  Debe expresarse en todas las escrituras públicas. Si las personas
otorgantes son casadas, se deberá indicar mayor detalle sobre el estado civil, como lo establece
el artículo. La tergiversación o error en la designación del estado civil ameritan una escritura
rectificatoria.
Calificación de los presupuestos y elementos del acto y configuración técnica del mismo.
Del art. 301 CCyC podemos distinguir que no solo menciona los requisitos de las escrituras públicas, sino
que también hace mención a las funciones del escribano en sus dos primeras oraciones.
Podemos concluir entonces, en que el escribano:
 Debe recibir por sí mismo las declaraciones de los comparecientes y estos sin distingo: sean las
partes, sus representantes, testigos, cónyuges u otros intervinientes.
 Debe calificar los presupuestos y elementos del acto.
 Debe configurarlo técnicamente.
Es decir, que el escribano debe calificar el acto que está siendo instrumentado mediante escritura pública,
lo que implica analizar y expresar sus presupuestos, elementos y determinar cuál es la calificación jurídica
que le corresponde. Esto tiende a que el escribano asuma un rol activo en la asistencia a los ciudadanos
en la instrumentación adecuada de los actos relevantes que hacen a su actividad legal.
Las partes de la escritura: mención y referencia de ellas.
 ENCABEZAMIENTO  es la primera parte de la escritura. En ella el escribano expresa el número

de la escritura, lugar de suscripción, fecha de otorgamiento, nombre, estado civil y vecindad de las
partes, las identifican y señala el medio de identificación. También señala el carácter que invocan
las partes para actuar si no lo hiciesen por derecho propio (representantes).
 LA EXPOSICIÓN  los comparecientes explican el acto jurídico que se proponen realizar, describen
los bienes objeto del negocio jurídico refieren los antecedentes de dominio si se trata de transmisión
de derechos reales sobre inmuebles. Esta enunciación de los antecedentes de dominio se identifica
como “le corresponde” (el escribano los enuncia diciendo: “le corresponde el dominio en razón de
haberlo obtenido como heredero de…”); esta exigencia proviene de las leyes registrales.
 EL PIE O CIERRE  es la última parte de la escritura donde se asientan 3 circunstancias: que el

notario efectuó la lectura del instrumento; las enmiendas de su puño y letra (si las hubiere); y las
firmas de todos los participantes.
El principio de la unidad del acto: noción y alcance.
Un fragmento del art 301 dice “(…) Las escrituras públicas, que deben extenderse en un único acto (…).
En los casos de pluralidad de otorgantes en los que no haya entrega de dinero, valores o cosas en
presencia del notario, los interesados pueden suscribir la escritura en distintas horas del mismo día de su
otorgamiento. Este procedimiento puede utilizarse siempre que no se modifique el texto definitivo al tiempo
de la primera firma.”
El principio es que las escrituras públicas deben realizarse en un solo acto, es decir, que todo lo actuado
ocupe un mismo espacio temporal. En la práctica, la escritura generalmente no se redacta en presencia
de las partes y esto no viola el principio porque este se satisface con la lectura y la firma de otorgantes,
testigos y escribanos al mismo tiempo. Este art prevé una excepción al principio: cuando hay pluralidad de
otorgantes y no hay entrega de dinero, la escritura puede suscribirse en distintas horas del día, sin
necesidad de reabrir el acto para dejar constancia de nueva fecha.

Contenido de la escritura pública.
“Art. 305 CCCN - Contenido. La escritura debe contener:
a) lugar y fecha de su otorgamiento; si cualquiera de las partes lo requiere o el escribano lo considera

conveniente, la hora en que se firma el instrumento;
b) los nombres, apellidos, documento de identidad, domicilio real y especial si lo hubiera, fecha de
nacimiento y estado de familia de los otorgantes; si se trata de personas casadas, se debe
consignar también si lo son en primeras o posteriores nupcias y el nombre del cónyuge, si resulta
relevante en atención a la naturaleza del acto; si el otorgante es una persona jurídica, se debe
dejar constancia de su denominación completa, domicilio social y datos de inscripción de su
constitución si corresponde;
c) la naturaleza del acto y la individualización de los bienes que constituyen su objeto;
d) la constancia instrumental de la lectura que el escribano debe hacer en el acto del otorgamiento
de la escritura;
e) las enmiendas, testados, borraduras, entrelíneas, u otras modificaciones efectuadas al
instrumento en partes esenciales, que deben ser realizadas de puño y letra del escribano y antes
de la firma;
f) la firma de los otorgantes, del escribano y de los testigos si los hubiera; si alguno de los otorgantes
no sabe o no puede firmar, debe hacerlo en su nombre otra persona; debe hacerse constar la
manifestación sobre la causa del impedimento y la impresión digital del otorgante.”
Justificación de identidad de los comparecientes.
“Art. 306 CCCN - Justificación de identidad. La identidad de los comparecientes debe justificarse por
cualquiera de los siguientes medios:
a) por exhibición que se haga al escribano de documento idóneo; en este caso, se debe individualizar
el documento y agregar al protocolo reproducción certificada de sus partes pertinentes;
b) por afirmación del conocimiento por parte del escribano.”
Si el escribano no conoce a las partes, la acreditación de sus identidades puede hacerse por medio del
documento, que debe presentarse al escribano, quien lo “individualiza” y agrega al protocolo una fotocopia
certificada. Si bien la justificación de la identidad de las partes queda librada por ley, a la responsabilidad
del escribano, basta con que este las justifique con el documento de cada una.
Documentos habilitantes: regulación legal.
“Art. 307 CCCN - Documentos habilitantes. Si el otorgante de la escritura es un representante, el escribano

debe exigir la presentación del documento original que lo acredite, el que ha de quedar agregado al
protocolo, excepto que se trate de poderes para más de un asunto o de otros documentos habilitantes que
hagan necesaria la devolución, supuesto en el cual se debe agregar copia certificada por el escribano. En
caso de que los documentos habilitantes ya estén protocolizados en el registro del escribano interviniente,
basta con que se mencione esta circunstancia, indicando folio y año.”
Las palabras del título del artículo aluden a los documentos que demuestran la representación que invoca
quien otorga una escritura en nombre de otro, es decir, aquella persona que es parte en la escritura en
carácter de representante de la verdadera parte en el acto jurídico. Y, los que acreditan autorizaciones,
por ejemplo, o ratificaciones que, según los casos, sean indispensables para habilitar a la “parte” en la
escritura.
Puede sostenerse que la documentación habilitante está constituida por el instrumento que acredita el
carácter invocado por el requirente (mediante el cual interviene ante el oficial público) y que justifica la
actuación en nombre de otro.
Ejemplos de documentos habilitantes podría ser: en el caso de representaciones por mandatario, la

escritura de poder; o en el caso de órganos de una persona jurídica, el estatuto del que resulta la institución
y atribuciones de los órganos, el acta de asamblea por la que se eligió el directorio o comisión directiva, y
el acta de estos por la que se decidió otorgar la escritura pública y se comisionó al que se presenta a
otorgarla; etc.
La protocolización de instrumentos: concepto, casos y efectos.
Protocolizar un instrumento es incorporarlo materialmente al protocolo, es decir, glosarlo en el lugar que

le corresponda junto con la escritura que se refiere al mismo (escritura de protocolización). No se trata de
transcribirlo. Por otro lado, los documentos pueden ser protocolizados por voluntad de las partes.
“Protocolización a pedido de parte”: el art 300 del CCyC prevé esto al expresar que el protocolo se forma
con las hojas correspondientes y “con los documentos que se incorporen por exigencia legal o a
requerimiento del acto”. Quien solicita la protocolización, debe ser parte del acto, a tenor del texto
transcripto. Nada impide que las partes lo pidan, por ejemplo, para dar fecha cierta a un documento.
“Supuestos en que la ley exige protocolizar”: esto no se regula en el CCyC sino que resulta de las
normativas provinciales y de la CABA. Se requiere una orden judicial y que se haya reconocido la firma.
Efectos: el documento adquiere fecha cierta y se convierte en instrumento público. En caso de tratarse de
la protocolización de un instrumento privado por orden judicial, no todas las partes del nuevo instrumento
público tienen valor probatorio.
Copias o testimonios: noción, clases y entrega.
“Art. 308 CCCN - Copias o testimonios. El escribano debe dar copia o testimonio de la escritura a las
partes. Ese instrumento puede ser obtenido por cualquier medio de reproducción que asegure su
permanencia indeleble, conforme a las reglamentaciones locales. Si alguna de las partes solicita nueva
copia, el escribano debe entregarla, excepto que la escritura contenga la constancia de alguna obligación
pendiente de dar o de hacer, a cargo de otra de las partes. En este caso, se debe requerir la acreditación
en instrumento público de la extinción de la obligación, la conformidad del acreedor o la autorización
judicial, que debe tramitar con citación de las partes del acto jurídico.”
Las clases son:
- Primer testimonio: La escritura matriz queda glosada en el protocolo encuadernado y no suele

siquiera consultarse, por resultar dificultoso e impráctico (ya que pasado cierto tiempo el protocolo
queda archivado en el Colegio de Escribanos), salvo cuando es necesario efectuar un estudio de
títulos. Lo que las partes tienen en su poder terminado el acto, entonces, no es la escritura matriz
sino un primer testimonio o copia. Copia y testimonio son sinónimos. Se debe entregar a cada
parte interesada, cualquiera sea la cantidad de personas que lo integren.
El testimonio debe realizarse en papel timbrado, aunque está autorizada su expedición en forma
impresa y fotocopiada (cuando se necesitaren muchas copias) aunque no carbónica. Deberá
contener la fecha, firma y sello del escribano. No tienen que firmarlo las partes. Si la escritura
matriz tuvo enmiendas salvadas no es necesario transcribirlas en el primer testimonio.
- Copia simple: Es aquella que los escribanos suelen entregar a las partes al solo efecto de que
tengan el texto del acto, pero no reúne los requisitos de un instrumento público ni tiene sus efectos;
ya que no es ni el original ni su testimonio, por lo tanto, no sirve para reconstruir el protocolo.
- Segunda copia: Puede ocurrir que alguna parte, después de entregársele el primer testimonio,
necesite otra copia (lo que se denomina “segundas copias”). Para obtenerla deberá solicitársela
al escribano, que no está habilitado en todos los casos a otorgarla. Si no instrumentan obligaciones
de dar o hacer, o si esas obligaciones ya están satisfechas, el escribano si puede entregar
segundas copias. Si contienen obligaciones de este tipo, se distingue si su cumplimiento no puede
llegar a exigirse una vez satisfechas, allí el escribano puede entregar segundas copias (aunque
suelen ser muy restrictivos en la interpretación de este supuesto); o si podría llegar a exigirse un
nuevo cumplimiento en forma ilícita (ej: en obligaciones de dar dinero), y aquí se requiere que el
juez autorice al escribano a dar segundas copias.

Valor de las primeras o segundas copias. (no está en el programa, pero es importante)
Autorizado un primer testimonio o un segundo (no copia simple) tienen el mismo valor probatorio que la
escritura matriz, salvo que contenga diferencias. Si se destruye o se pierde la escritura matriz, se debe
hacer valer un primer testimonio (para dar copias o para integrarlo al protocolo), que no debe estar tachado,
borrado o modificado y pueda leerse claramente; además debe ser cotejado con los instrumentos que
tienen en su poder las partes.
Nulidad de la escritura por inobservancia de los requisitos legales: principio general y excepciones.
“Art. 309 CCCN - Nulidad. Son nulas las escrituras que no tengan la designación del tiempo y lugar en que
sean hechas, el nombre de los otorgantes, la firma del escribano y de las partes, la firma a ruego de ellas
cuando no saben o no pueden escribir y la firma de los dos testigos del acto cuando su presencia sea
requerida. La inobservancia de las otras formalidades no anula las escrituras, pero los escribanos o
funcionarios públicos pueden ser sancionados.”
Para los casos de inobservancia de los requisitos formales el CCyC dispone de dos tipos de sanciones:
nulidad del acto y multas al notario interviniente.
- La nulidad es una sanción legal por la que se priva de los efectos a un acto jurídico, en este caso,
al que contiene la escritura. La nulidad contemplada en este artículo es la nulidad absoluta y la
voluntad de las partes no es eficaz para sanearla, es decir, los requisitos faltantes no son
confirmables por las partes.
- Las demás irregularidades no contempladas en la enumeración taxativa del art, no vuelven nulas
las escrituras, pero pueden ocasionar que el escribano sea sancionado. Sólo ocasionan una
imposición de multa las siguientes omisiones: falta de lectura de lo actuado por el notario; omisión
de consignar el nombre de los testigos siempre que estén sus firmas; falta de agregación de la
minuta en idioma extranjero para el caso correspondiente; falta de unidad del acto fuera de las
excepciones previstas; falta de correlatividad que no altere el orden cronológico; omisión de
protocolizar las procuraciones y documentos habilitantes; ausencia de mención de estado civil,
mayoría de edad, o domicilio de las partes; falta de consentimiento por el cónyuge.
Según Rivera, habría que agregarle al artículo, los requisitos fundamentales exigidos:
- Por las normas relativas a los instrumentos públicos en general, en el art 294. Por ejemplo, que
no se hayan salvado las erratas materiales, enmiendas, interlineados, etc.
- Por el art 300: que la escritura no esté incorporada al protocolo en su número correlativo, o que
no esté incorporada en el orden cronológico.
- Por el Código, en forma tácita: como la utilización de folios no habilitados.
Actas notariales: noción y distinción con la escritura pública.
“Art. 310 CCCN - Actas. Se denominan actas los documentos notariales que tienen por objeto la
comprobación de hechos.”
Las actas son instrumentos públicos que requieren la autorización de un escribano competente, que
interviene a requerimiento de una persona con interés legítimo y tiene como objeto constatar la verdad de
un hecho. Las leyes notariales como la doctrina sostienen que las actas son escrituras públicas efectuadas
en el protocolo que registran hechos que el escribano presencia. Salvo excepciones, las actas no contienen
actos jurídicos. El escribano debe limitarse a la descripción de lo percibido por sus sentidos. Las actas son
exclusivamente protocolares, llevan número y se ordenan cronológicamente en el protocolo.
La diferencia con las escrituras públicas, es que las actas no contienen actos jurídicos mientras que la
escritura si contiene uno o más. Es decir, las actas sólo se limitan a la comprobación de simples hechos o
hechos jurídicos.

Requisitos de las actas notariales.
“Art. 311 CCCN - Requisitos de las actas notariales. Las actas están sujetas a los requisitos de las
escrituras públicas, con las siguientes modificaciones:
a) se debe hacer constar el requerimiento que motiva la intervención del notario y, en su caso, la
manifestación del requirente respecto al interés propio o de terceros con que actúa;
b) no es necesaria la acreditación de personería ni la del interés de terceros que alega el requirente;
c) no es necesario que el notario conozca o identifique a las personas con quienes trata a los efectos
de realizar las notificaciones, requerimientos y otras diligencias;
d) las personas requeridas o notificadas, en la medida en que el objeto de la comprobación así lo
permita, deben ser previamente informadas del carácter en que interviene el notario y, en su caso,
del derecho a no responder o de contestar; en este último supuesto se deben hacer constar en el
documento las manifestaciones que se hagan;
e) el notario puede practicar las diligencias sin la concurrencia del requirente cuando por su objeto
no sea necesario;
f) no requieren unidad de acto ni de redacción; pueden extenderse simultáneamente o con
posterioridad a los hechos que se narran, pero en el mismo día, y pueden separarse en dos o más
partes o diligencias, siguiendo el orden cronológico;
g) pueden autorizarse aun cuando alguno de los interesados rehúse firmar, de lo cual debe dejarse
constancia.”
El art 311 es detallado y establece que las actas tienen los mismos requisitos formales que las escrituras
públicas, con las salvedades incluidas en los ocho apartados de dicho art.
Valor probatorio de las actas notariales.
“Art. 312 CCCN - Valor probatorio. El valor probatorio de las actas se circunscribe a los hechos que el
notario tiene a la vista, a la verificación de su existencia y su estado. En cuanto a las personas, se
circunscribe a su identificación si existe, y debe dejarse constancia de las declaraciones y juicios que
emiten. Las declaraciones deben referirse como mero hecho y no como contenido negocial.”
El valor probatorio del acta es similar al de las escrituras, en cuanto a que otorgan certeza, pero solo frente
a los hechos que el escribano presenció o a las personas que hubiese identificado. Estas constancias
tienen carácter de comprobación práctica y no de contenido negocial, por la propia naturaleza de las
declaraciones de las partes.
Los instrumentos privados y particulares: concepto y distinción del instrumento público.
El instrumento privado  es aquel que, reuniendo los caracteres de todo instrumento, no requiere la
intervención de un oficial público.
Los instrumentos privados  son los instrumentos particulares firmados, que se diferencian de los
instrumentos particulares no firmados (todo escrito no firmado).
estar firmados o no. Si lo están, se llaman instrumentos privados...”.
Además, es necesario mencionar que entre “documento” e “instrumento” existe una relación de género a
especie. En un sentido amplio, documento es toda cosa que sea producto de un acto humano, perceptible
con los sentidos de la vista y el tacto, que sirve de prueba histórica indirecta y representativa de un hecho
cualquiera. El soporte del instrumento es el medio en el que el mismo es confeccionado y, por ello, siempre
ha dependido de los materiales disponibles de acuerdo al avance técnico y cultural.
Con respecto a la distinción con el instrumento público es que, para el privado no se requiere la intervención
de oficial público, pues las partes lo otorgan por sí mismas, en cambio para el público es un requisito
indispensable la presencia del oficial público.

El principio de libertad formal: su aplicación y prácticas: supuestos especiales.
El principio de la voluntad de formas autoriza a los sujetos a que expresen su voluntad de la manera que
lo quieran, ya sea verbalmente, por escrito o por signos inequívocos.
Cuando las partes optan por la forma escrita en un instrumento privado, pueden hacerlo sin sujetarse a
reglamentación alguna, salvo lo pertinente a la firma.
“ART 284.- Libertad de formas. Si la ley no designa una forma determinada para la exteriorización de la
voluntad, las partes pueden utilizar la que estimen conveniente. Las partes pueden convenir una forma
más exigente que la impuesta por la ley.”
Como aplicación práctica de este principio podemos señalar que:
 Pueden ser firmados en cualquier día (sea hábil o no) y en cualquier horario.
 No es indispensable consignar en el documento el lugar de celebración ni en nombre y domicilio

de los firmantes.
 Las cantidades pueden ser escritas indistintamente en letra y número. Como así también pueden
estar redactados en cualquier idioma, sobre cualquier soporte.
 Las escrituras pueden ser impresas, mecanográficas o manuscritas salva la firma que deberá ser
en manuscrita.
 Las enmiendas, raspaduras y agregados no salvados, en partes no esenciales del documento, no

atentan contra su validez, si bien pueden alterar la fuerza probatoria conforme al criterio judicial.
 No hay necesidad de transcribir los poderes habilitantes de quienes obren en carácter de

mandatario de otro.
Con respecto a los supuestos especiales, podemos decir que este principio no es absoluto en el ámbito
testamentario, ya que, el CCyC impone para la validez del testamento ológrafo que el mismo sea escrito,
fechado y firmado, todo de puño y letra del testador. Y el art 316 establece que cuando el instrumento
presente alteraciones materiales, el juez podrá evaluar si el mismo debe ser disminuido en su capacidad
probatoria.
El soporte del instrumento  es la cosa, de cualquier material, sobre la cual está conformado el
instrumento.
La caracterización del instrumento depende del contenido que se vuelque en el soporte.
Hoy se alude a la “liberación del papel” con lo que se quiere significar a la civilización, por ello es que los
soportes pueden clasificarse en: informáticos (por ejemplo, disquete, cinta magnética de la computación,
etc.), ópticos (cinta de video, microfilm, etc.), y auditivos (disco fonográfico, cinta magnética de audio, etc.)
Firma del instrumento privado.
“Art. 313 CCCN - Firma de los instrumentos privados. Si alguno de los firmantes de un instrumento privado
no sabe o no puede firmar, puede dejarse constancia de la impresión digital o mediante la presencia de
dos testigos que deben suscribir también el instrumento.”
El principio de libertad de formas para los instrumentos privados tiene sólo una excepción: la exigencia de
la firma, impuesta por el art 313 CCyC.
La persona que no sabe o no puede firmar puede dejar constancia de su impresión digital, esto según el
art 314 vale solo como principio de prueba por escrito, es decir no constituye un verdadero instrumento
privado, sino que se convierte en un instrumento particular no firmado.
El CCyC reconoce carácter identificatorio a la impresión digital pero no la equipara a la firma, y esto sucede
porque la impresión digital puede ser obtenida sin consentimiento de la persona. Pero también pueden
dejar constancia de la presencia de dos testigos que también deben firmar el documento.

La doctrina discute si la persona tiene dos alternativas (impresión digital o testigos) o si los testigos son
necesarios siempre en estos casos.
La firma: su existencia legal, concepto.
“Art. 288 CCCN - Firma. La firma prueba la autoría de la declaración de voluntad expresada en el texto al
cual corresponde. Debe consistir en el nombre del firmante o en un signo. En los instrumentos generados
por medios electrónicos, el requisito de la firma de una persona queda satisfecho si se utiliza una firma
digital, que asegure indubitablemente la autoría e integridad del instrumento.”
La firma  trazos que constituyen el modo habitual que tiene una persona de escribir su nombre y apellido
con la finalidad de manifestar adhesión de su voluntad al texto a cuyo pie la pone.
Expresión gráfica de la firma: principio general.
No es necesario que se trate de escribir el nombre y el apellido completo, ni que sea imprescindible
consignar el nombre, o hacerlo con el apellido. Tampoco es requerible que se trate estrictamente de
escritura, es decir de letras, dibujos que signifiquen sonidos en algún idioma, sino que basta con que
consistan en trazos.
Firmas ilegibles, iniciales o signos.
La firma es tal, aunque sea ilegible. A esto se llega generalmente, por deformación espontánea de la
caligrafía producida por el carácter maquinal y la frecuencia de uso de la firma. Resulta natural que bajo
esas circunstancias tienda a simplificarse. También puede buscarse degenerar la caligrafía por el afán del
firmante de distinguir su personalidad o tornar más dificultosa su falsificación.
Por fin, tratado como un proceso generalmente como involuntario y evolutivo, puede generarse en forma
originaria y meditada. Vale decir, que nunca la firma haya consistido en una secuencia de letras, sino que
desde su origen consistía en trozos que no signifiquen sonido alguno. Sería igualmente firma.
Las firmas constituidas por las iniciales o por signos, solo en algunos casos se consideran firmas. No se
las considera, en general, firmas porque se entiende que no tienen por finalidad demostrar adhesión a un
texto, sino un mero visado o demostración de conocimiento y no de voluntad. Pero si se demuestra que
este es el modo habitual de firmar, las iniciales o signos valdrán por firma.
Caracteres de la firma: enunciación.
 Ser ológrafa  debe estar escrita en puño y letra del firmante a quien se imputa. No puede haber,
por tanto, firmas impresas, sean facsimilares o transcripción de nombre y apellido, ni copiadas, o
calcadas, por terceros. No es firma, por ello, la que suscribe el papel moneda que, de tal suerte,
viene a constituirse en un instrumento público no firmado.
 Manifestaciones de individualidad  debe ser expresión de la individualidad de quien la escribe.

No debe hacerse alusión al nombre del firmante, ya que lo que éste puede querer significar con la
misma puede no ser su nombre, sino su seudónimo, o su sobrenombre, o algún cargo. En todo
caso su propia persona, su individualidad.
 Exclusiva  porque constituye una referencia a su individualidad.
 Habitual  es una forma habitual de expresar la voluntad. O lo que es lo mismo, cada firma debe
ser semejante a la cronológicamente anterior del mismo sujeto. Debe intentarse firmar siempre de
la misma manera. Ésta es la nota más característica de la firma, nada importa si es legible o no,
si es que constituye la forma habitual en la que el sujeto expresa su conformidad por escrito. Desde
ya, que nunca la firma es idéntica a otra del mismo individuo, porque va sufriendo las
modificaciones propias de la evolución y las que son producto de la edad del sujeto. Sin embargo,
ello no quiere decir que no pueda alterarse sustancialmente la firma por el sujeto firmante, ya que
puede cambiarla tantas veces como quiera.

 Expresión de voluntad  debe ser puesta con la finalidad de expresar voluntad de adhesión al
texto. Por eso es que debe ser puesta al pie del instrumento, a fin de demostrar su asentimiento
con todo el texto que le precede en el papel. No con el que le sigue. Sólo por excepción puede
ponerse al margen. Si están ocupados todos los renglones, es decir, si está cubierto con escritura
todo el papel, la firma ubicada al margen, también debe considerarse puesta al final del texto.
Otro caso particular está dado por aquellas esquelas en las que su redacción en tercera persona
del singular impone que estén firmadas al inicio del texto acompañadas por la aclaración de firma.
 La cuestión del lugar donde debe firmarse  no es necesario que se firme cada hoja de un
instrumento; si se altera un instrumento firmado al final, el valor de tal dependerá del juez. Es de
práctica que se ponga la firma íntegra a su pie, y media firma en cada hoja anterior, o que se
mantenga la correlatividad de las mismas formando en tal que los trazos abarquen dos fojas (lo
que se logra superponiendo las hojas de papel).
 Deformación de la firma  la deformación, voluntaria o involuntaria de la propia firma, vale como

firma.
Funciones de la firma.
La firma sirve para la obtención de dos objetivos: la imputación de autoría del acto y la demostración de la
voluntad del autor. El CCyC confirma las dos funciones: el art 288 dice que “la firma prueba la autoría de
la declaración de voluntad en el texto al cual corresponde”, y el 314 segundo párrafo dice que un efecto
de la firma “es el reconocimiento del cuerpo del instrumento privado”.
Reconocimiento de la firma.
“Art. 314 CCCN - Reconocimiento de la firma. Todo aquel contra quien se presente un instrumento cuya
firma se le atribuye debe manifestar si ésta le pertenece. Los herederos pueden limitarse a manifestar que
ignoran si la firma es o no de su causante. La autenticidad de la firma puede probarse por cualquier medio.
El reconocimiento de la firma importa el reconocimiento del cuerpo del instrumento privado. El instrumento
privado reconocido, o declarado auténtico por sentencia, o cuya firma está certificada por escribano, no
puede ser impugnado por quienes lo hayan reconocido, excepto por vicios en el acto del reconocimiento.
La prueba resultante es indivisible. El documento signado con la impresión digital vale como principio de
prueba por escrito y puede ser impugnado en su contenido.”
puede ser impugnado (atacado de invalidez) por quienes lo hayan reconocido, excepto por vicios en el
acto del reconocimiento. El documento signado con la impresión digital vale como principio de prueba por
escrito y puede ser impugnado en su contenido, el juez en caso de duda debe inclinarse por la ineficacia
del documento, ya que existe una presunción de que la persona que se encuentra en situación de
vulnerabilidad ha sido engañada.
Los herederos no están obligados a reconocer la firma del causante y pueden limitarse a manifestar que
ignoran si lo es o no. Esto no impide que se los pueda citar al reconocimiento bajo apercibimiento de darles
por reconocida la firma en caso de no concurrir o silencio.
La autenticidad de la firma puede hacerse por cualquier medio probatorio, pero la prueba por excelencia
será la pericial caligráfica. La prueba resultante del reconocimiento es indivisible, por lo que el documento
probará tanto a favor como en contra del reconociente y también a favor y en contra de aquella parte que
pretendió su reconocimiento.
Documento firmado en blanco.
“Art. 315 CCCN - Documento firmado en blanco. El firmante de un documento en blanco puede impugnar
su contenido mediante la prueba de que no responde a sus instrucciones, pero no puede valerse para ello
de testigos si no existe principio de prueba por escrito. El desconocimiento del firmante no debe afectar a
terceros de buena fe... (Primera parte)”

Quien firma un documento en blanco, está encomendando a otro que lo represente, ya que está
permitiendo que escriba un texto que generará efectos para quien firma. La firma en blanco puede ser
otorgada para que se complete la totalidad del documento o una parte. Es un acto basado en confianza,
pero que genera riesgos porque pueden ocurrir discordancias entre lo acordado y lo que efectivamente
quedó plasmado en el documento.
La firma en blanco es considerada una suerte de mandato tácito, igual que todo mandato se extingue con
la muerte o incapacidad del mandatario o mandante. Con posterioridad a alguno de esos hechos, solo
podría firmarse si el instrumento hubiese sido entregado en el interés conjunto del mandante y el
mandatario, o de un tercero.
Sustracción del instrumento firmado en blanco: el caso y su alcance; prueba; la impugnación y los terceros.
(Segunda parte del art 315) “…Cuando el documento firmado en blanco es sustraído contra la voluntad de
la persona que lo guarda, esas circunstancias pueden probarse por cualquier medio. En tal caso, el
contenido del instrumento no puede oponerse al firmante excepto por los terceros que acrediten su buena
fe si han adquirido derechos a título oneroso en base al instrumento.”
Este es el supuesto de cuando un documento firmado en blanco es sustraído contra la voluntad de quien
lo guardaba. En ese caso, su contenido no puede oponerse al signatario del documento. El firmante debe
demostrar que el documento ha sido sustraído. Se puede valer de cualquier medio probatorio. Sin
embargo, los terceros que acrediten de buena fe y sean a título oneroso no pueden ser perjudicados.
Cuando hay sustracción del documento la buena fe no se presume y el tercero que la alega tiene la carga
de demostrarla. La reforma es plausible porque, a diferencia de lo que ocurría en el Código Civil de Vélez,
se deja abierta la posibilidad de que el tercero pueda probar su buena fe.
Lo que hace a la prueba de su eficacia lo único relevante es que la firma colocada al pie del instrumento
sea autentica (no importa si fue puesta antes o después del texto). No es exigible en el derecho argentino
que el firmante además de reconocer su firma, reconozca o admita el texto.
Con respecto a la impugnación y los terceros, la norma habilita al firmante a impugnar su contenido, quien
debe demostrar que lo asentado en el documento no coincide con las instrucciones dadas. Y para ello no
podrá valerse de la prueba testimonial, excepto que exista principio de prueba por escrito.
El firmante defraudado en su confianza deberá demostrar dos hechos: que el instrumento fue firmado en
blanco; y que fue llenado por su tenedor con un contenido distinto al indicado. Pueden acreditarse por
cualquier medio de prueba a excepción de la testimonial, salvo que exista principio de prueba por escrito
de la violación del mandato en los términos del art 1020 CCyC.
Lo que hace a la inoponibilidad de la impugnación frente a terceros de buena fe, podemos decir que los
derechos de los terceros de buena fe quedan debidamente resguardados frente a la eventualidad de que
se impugne el documento.
La apariencia que ha generado el obrar del firmante del documento y de quien lo completó, no podrá
perjudicar los derechos que legítimamente adquirió de quien procedió a contratar en esos términos. Quien
asume el riesgo de firmar un documento en blanco debe cargar con las consecuencias que su actuar
genera.
La elección de un representante infiel, es responsabilidad del firmante y nunca debe afectarse el derecho
del tercero que obró de buena fe y bajo la apariencia de que lo que hacía era lo correcto.
La firma digital: noción y estado de la cuestión.
Se utiliza la expresión “firma digital” para individualizar a los procedimientos destinados a identificar al
autor de un documento trasmitido por medios electrónicos, así como que esa persona aprueba su
contenido.
En esta orientación, la ley modelo de comercio electrónico aprobada por la Comisión de las Naciones
Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL), dice que: “Cuando la ley requiere la firma de
una persona de datos, ese requisito quedará satisfecho en relación con un mensaje de datos: a) si se
utiliza un método para identificar a esa persona y para indicar que esa persona aprueba la información que
figura en el mensaje de datos; y b) si ese método es tan fiable como sea apropiado para los fines para los
que se generó o comunicó el mensaje de datos, a la luz de todas las circunstancia del caso, incluido
cualquier acuerdo pertinente”.
El método que actualmente tiene mayor desarrollo es el de la criptografía de clave pública o privada, que
permite identificar al sujeto por la clave que pone en el documento; al poner esa clave el documento queda
“encriptado” de modo que deviene inalterable; cualquier modificación que pretenda ser introducida produce
que el documento desaparezca.
Definición legal: El art. 2° de la ley 25.506 de Firma Digital dispone que: “Se entiende por firma digital al
resultado de aplicar a un documento digital un procedimiento matemático que requiere de información de
exclusivo conocimiento del firmante, encontrándose ésta bajo su absoluto control. La firma digital debe ser
susceptible de verificación por terceras partes, tal que dicha verificación simultáneamente permita
identificar y detectar cualquier alteración del documento digital posterior a su firma”.
Suele confundirse la firma digital con la electrónica, pero resulta ser que esto es un error. Debido a que la
firma electrónica consiste en la identificación que un signatario utiliza o coloca junto a otros datos enviados
electrónicamente, pero que reúne los requisitos de la firma digital, que en general refieren a la verificación
del control y seguridad de la firma.
Cabe aclarar también, que un documento digital, es aquel que representa hechos o actos de forma digital
independientemente de su soporte, almacenamiento o archivo.
Su función está establecida en el art. 3 de la Ley, la cual dispone que “cuando la ley requiera una firma
manuscrita, esa exigencia queda también satisfecha por una firma digital”. Claro es que un documento en
soporte de papel no puede ser firmado digitalmente; ello surge de la misma definición, en cuanto establece
que la firma digital es un procedimiento matemático aplicado a un documento digital. En otras palabras, la
firma digital es inseparable de un documento digital.
El principio de equiparación de la firma digital a la firma manuscrita se aplica, tanto a los casos en que la
ley establece la obligación de firmar como a los que prescribe consecuencias para su ausencia. De donde
un documento digital que no tiene firma digital, tiene los efectos que la ley atribuye a un texto escrito, pero
no firmado, o sea, que ingresará a la categoría de instrumento particular no firmado. Mientras que un
documento digital con firma digital tendrá los efectos del instrumento particular firmado, denominado
también instrumento privado.
Hipótesis excluidas de la firma digital: En principio, cualquier expresión de voluntad puede exteriorizarse
en un documento digital firmado digitalmente, salvo excepciones. El art 4 de la ley excepciona: las
disposiciones de causa de muerte, los actos jurídicos de derecho de familia, los actos personalísimos y los
actos que deban ser instrumentados bajo exigencias o formalidades incompatibles con la firma digital.
Si la expresión de voluntad debe exteriorizarse por una forma solemne y se hubiere firmado digitalmente,
el acto seria nulo por defecto de forma.
Requisitos para que la firma digital sea eficaz:
− Que haya sido creada durante el periodo de vigencia del certificado digital válido del firmante.
− Que sea debidamente verificada con la referencia de los datos de comprobación de firma digital.
− Que dicho certificado sea emitido o reconocido por un certificador licenciado.
Instrumentos particulares no firmados: concepto, casos y admisibilidad.
estar firmados o no. Si lo están, se llaman instrumentos privados. Si no lo están, se los denomina
instrumentos particulares no firmados; esta categoría comprende todo escrito no firmado, entre otros, los
impresos, los registros visuales o auditivos de cosas o hechos y, cualquiera que sea el medio empleado,
los registros de la palabra y de información.”

El CCyC, expresamente, clasifica a los instrumentos privados según estén o no firmados. Así, son
instrumentos privados propiamente dichos si están firmados, mientras que son particulares cuando no lo
están. En forma ejemplificativa, el artículo en comentario menciona entre ellos a los impresos, los registros
visuales o auditivos de cosas o hechos, los registros de la palabra (grabaciones) o de información. De esta
forma, se abarca una importantísima gama de documentos que hacen a la vida cotidiana y cuya regulación
es difusa; basta con mencionar los extractos y comprobantes de los cajeros automáticos y todas las
transacciones comerciales que se realizan diariamente sin que se encuentren firmadas. Las nuevas
tecnologías han aportado elementos valiosísimos para el tráfico jurídico, para su agilidad, comodidad y
rapidez; y avanzan a paso acelerado sin que hasta ahora su enorme importancia tuviera correlato en la
legislación. Esta norma será, entonces, un pilar muy importante para la elaboración de los caracteres y
efectos de esta nueva categoría de instrumentos.
Con respecto a su admisibilidad, existen varias transacciones que son procesadas sin la firma del titular y
que garantizan autoría. Por ejemplo, puede afirmarse que el cajero automático, no puede leer la firma,
pero sí reconocer al titular de la tarjeta cuando se le ofrece la lectura de la banda magnética de la misma,
en combinación con la clave. Queda así demostrado que las funciones que cumple la firma pueden ser
satisfechas por otros medios, que otorgan similar o mayor certeza, y que concurren en los instrumentos
particulares no firmados. En el art 287, el CCyC admite la vigencia de estos instrumentos.
Instrumentos firmados en blanco.
Normalmente los instrumentos privados se redactan y luego se firman; de tal suerte el firmante tiene
certeza sobre el contenido de lo que suscribe. No obstante, por aplicación del principio de libertad de
formas no está prohibido que primero se firme un instrumento en blanco y luego se llene el texto.
Lo dicho es igualmente aplicable a los supuestos en los que el instrumento es sólo parcialmente firmado
en blanco, hipótesis conocida como firmar un instrumento dejando “claros” que luego llenará otra persona,
lo que es relativamente más frecuente (en las compraventas comerciales con garantía documentada
mediante prenda con registro, al crearse pagarés o letras de cambio, e incluso, cheques en los que se
suele no indicar el beneficiario –lo que hace un título “al portador”- y aun la fecha).
Para su eficacia (igual que en cualquier instrumento privado) lo único relevante es que la firma sea
auténtica. Sin importar que haya sido puesta antes o después del texto, siempre que por estar ubicada a
su pie permita inferir la conformidad del firmante.
Valor probatorio de los instrumentos particulares.
“Art. 319 CCCN - Valor probatorio. El valor probatorio de los instrumentos particulares debe ser apreciado
por el juez ponderando, entre otras pautas, la congruencia entre lo sucedido y narrado, la precisión y
claridad técnica del texto, los usos y prácticas del tráfico, las relaciones precedentes y la confiabilidad de
los soportes utilizados y de los procedimientos técnicos que se apliquen.”
Este art fija las pautas de interpretación de los documentos particulares. El juez debe apreciar su valor
probatorio y a tal fin, se determinan una serie de pautas (que no son excluyentes). Gran parte de las
directivas están orientadas a los documentos electrónicos, que han sido definidos como toda
representación en forma electrónica de un hecho jurídicamente relevante.
En síntesis, este art regula el valor probatorio del instrumento particular, y ello aplica también a los
instrumentos privados. El juez tendrá amplitud de posibilidades para asignar valor al instrumento de
acuerdo a su entidad y a las circunstancias del caso.
Impugnación del acto: procedencia y prueba. Situación de los terceros: principio general.
“Art. 314 CCCN - Reconocimiento de la firma Todo aquel contra quien se presente un instrumento cuya
firma se le atribuye debe manifestar si ésta le pertenece. Los herederos pueden limitarse a manifestar que
ignoran si la firma es o no de su causante. La autenticidad de la firma puede probarse por cualquier medio.
puede ser impugnado por quienes lo hayan reconocido, excepto por vicios en el acto del reconocimiento.

La prueba resultante es indivisible. El documento signado con la impresión digital vale como principio de
prueba por escrito y puede ser impugnado en su contenido.”
Cuando el instrumento privado ha sido reconocido voluntariamente por decisión judicial o porque su firma
se encuentra certificada ante escribano, no cabe la impugnación por las personas que lo han reconocido.
Es una derivación de la teoría de los actos propios y del principio de buena fe. No haría seguridad jurídica
si el ordenamiento le otorgase al sujeto que reconoció el instrumento la posibilidad de arrepentirse
ulteriormente. Sin embargo, la impugnación es viable cuando existen vicios en el acto de reconocimiento.
En tal caso, sobre el impugnante recaerá la carga de demostrar haber sido víctima de error, dolo o
violencia.
Con respecto a la situación de los terceros, el principio general establece que: “Para que un instrumento
resulte oponible a terceros es requerible que también tenga fecha cierta”.
Correspondencia.
“Art. 318 CCCN - Correspondencia. La correspondencia, cualquiera sea el medio empleado para crearla
o transmitirla, puede presentarse como prueba por el destinatario, pero la que es confidencial no puede
ser utilizada sin consentimiento del remitente. Los terceros no pueden valerse de la correspondencia sin
asentimiento del destinatario, y del remitente si es confidencial.”
Correspondencia  consiste en esquelas, tarjetas postales, telegramas o cartas entre personas (quedan
excluidas las conversaciones telefónicas, las cartas abiertas o solicitadas -que son manifestaciones al
público en general-), ya sea en materia personal o relacionado con vínculos negociales. Pueden estar o
no firmadas, o estar suscriptas por sobrenombres o referencias al vínculo del remitente con el destinatario
(papá, hijo).
Propiedad  las piezas de correspondencia son cosas muebles, pertenecen a quien la escribió hasta que
llegue al poder del destinatario, momento en el que se transmite la propiedad al nuevo poseedor. Sin
embargo, la propiedad intelectual de lo escrito en la pieza sigue perteneciendo a quien la escribió, por lo
que el destinatario no puede disponer en forma absolutamente libre de su contenido. Entonces, las
facultades sobre la correspondencia se desdoblan: quien la recibió es su propietario y tiene facultades
sobre esa cosa mueble; quien la redactó y remitió conserva su derecho intelectual sobre el contenido.
Con respecto a su admisibilidad como medio de prueba, como regla general, las piezas de
correspondencia están autorizadas como medio de prueba en un juicio. Sin embargo, es un tema
complicado porque entra en juego la garantía constitucional del art 18 (la correspondencia epistolar y los
papeles privados son inviolables). Es por esto que la doctrina ha dilucidado la correspondencia confidencial
de la que no lo es, y esto no depende de lo que diga el remitente sino de la naturaleza de su contenido.
En caso de duda, se presumen confidenciales.
Según el art 318, es admisible como medio de prueba cuando:
- Es esgrimida por el destinatario: puede hacer valer el texto de la carta, cualquiera sea el soporte,
ya que es su propietario y a quien ella estaba dirigida. Si la pieza fuera a ser usada contra el
remitente, notamos que entre corresponsales no hay secretos, por lo que el destinatario puede
utilizarla en contra del remitente, salvo que sea confidencial. El valor probatorio es amplio.
- Es utilizada por el destinatario en un litigio con un tercero: aquí también tiene que distinguirse si
es confidencial o no, y si lo es se necesita el consentimiento del remitente.
- La esgrime un tercero: que no es el destinatario. Este debe demostrar que la obtuvo por medios
lícitos y el consentimiento del destinatario. Si fuera confidencial, debe demostrar también el
consentimiento del remitente. Se asemeja a la prueba testimonial.
- La carta es remitida a un tercero: cuando el remitente pretende hacer valer una carta que envía a
un tercero, solo podrá hacerlo si el destinatario otorga su consentimiento.

- Cartas remitidas por terceros: estas pueden ser utilizadas en juicio en medida que sean esgrimidas
por el destinatario, o por terceros con su consentimiento. Solo es necesario el consentimiento del
remitente cuando la carta sea confidencial.
- Cartas post mortem: el régimen del art 318 se aplica también a estas pero gozan de la garantía
constitucional de la inviolabilidad de la correspondencia y de respetar los derechos del fallecido en
su máxima expresión posible, evitando que las mismas devengan públicas.
Fecha cierta. Prueba. Apreciación judicial.
“Art. 317 CCCN - Fecha cierta. La eficacia probatoria de los instrumentos privados reconocidos se
extiende a los terceros desde su fecha cierta. Adquieren fecha cierta el día en que acontece un hecho del
que resulta como consecuencia ineludible que el documento ya estaba firmado o no pudo ser firmado
después.”
Fecha cierta  es aquella que otorga certeza de que el instrumento privado ya estaba firmado al momento
de su producción, o no pudo ser firmado después del acaecimiento. Su importancia radica en que de la
fecha pueden depender derechos de terceros.
La exigencia de la fecha cierta tiene por objeto salvar a los terceros del fraude que las partes podrían
cometer antedatando los instrumentos privados.
Los instrumentos privados que carecen de fecha cierta resultan inoponibles a terceros.
Los modos de adquirir la fecha cierta son los siguientes:
 Entre las partes que firmaron el documento: la fecha cierta del documento depende del
reconocimiento –espontáneo o judicial- que haga el firmante contra el que se lo invoca. Si el
instrumento no es reconocido no queda probada su existencia, ni su contenido, ni su fecha. Frente
a los sucesores universales (no los singulares que a este respecto se asimilan a terceros) los
efectos dependen también del reconocimiento del firmante a quien se oponga.
 Respecto de terceros: adquieren fecha cierta el día en que murió una de las partes que lo firmó o
el día en que se lo presentó en un expediente judicial o administrativo.
Además, la jurisprudencia admite que la certificación notarial de firmas o el pago del impuesto de los sellos
también dan fecha cierta a los instrumentos privados.

UNIDAD 17
VICIOS DE LA VOLUNTAD
Los vicios: noción y distinción.
El acto voluntario requiere la concurrencia de elementos internos (discernimiento, intención y libertad) y de

un elemento externo (manifestación de la voluntad). El defecto en alguno de los elementos internos del
acto voluntario se denomina vicio de la voluntad.
Los vicios de la voluntad afectan al acto el momento de la celebración, afectan al génesis del acto: la
voluntad.
Se diferencian de los vicios del acto jurídico, los cuales no afectan a la voluntad, sino que afectan la buena
fe de su autor; estos son: simulación, fraude y lesión.
Enunciación y consecuencias de los vicios respectivos.
Los vicios de la voluntad son: el error, el dolo y la violencia. Existen al momento de la celebración del acto,
por lo que acarrean la nulidad del acto.
En cambio, los vicios del acto jurídico son: la simulación, el fraude y la lesión. Y sus consecuencias son:
la simulación y la lesión causan la nulidad del acto, mientras que el fraude causa su inoponibilidad. La
lesión también autoriza al reajuste del acto.
Las consecuencias que tiene cada vicio son las siguientes:
 El error y el dolo vician la intención  es decir, la comprensión total del acto concreto que se
pretende realizar.
 La violencia (física o moral) vicia la libertad: facultad de elegir espontáneamente, sin coacciones
si realizar o no el acto.
 La falta de discernimiento no se produce a consecuencia de vicio alguno, SINO por una

circunstancia inherente al sujeto (falta de madurez, ausencia de razón).
Discernimiento  aptitud de la inteligencia que permite distinguir lo verdadero de lo falso, lo justo
de lo injusto, lo conveniente de lo inconveniente de las acciones humanas.
La ignorancia y el error. Breve referencia al sistema del Código Civil Argentino.
El Código Civil establecía en uno de sus artículos que “los actos serán considerados como practicados sin
intención cuando fueren realizados por ignorancia o error y aquellos que se ejecutaren por fuerza o
intimación”.
Es decir, distinguía la ignorancia (no conocer algo) del error (creer que se conoce algo).
El CCyC no diferencia entre error e ignorancia, ya que se considera que el error vicio comprende ambos
supuestos.
Error.
Es el falso conocimiento de la realidad de las cosas. Como vicio de la voluntad afecta la intención del
sujeto, ya que, de no haber tenido un falso conocimiento de las cosas, la persona jamás hubiera celebrado
el acto.
El error puede ser de hecho, que recae sobre algún elemento, contenido o presupuesto del acto; o de
derecho, que es el falso conocimiento, desconocimiento o ignorancia de las normas jurídicas, pero es
inexusable, según el art. 8 del CCCN.
Para que el error cause la nulidad del acto debe tratarse de:

- Error esencial: se refiere al elemento del acto que se ha tenido en mira al momento de la
celebración, es decir, el error recae en algún elemento de hecho, contenido o presupuesto del
acto. Si, en cambio, recae en circunstancias accesorias o intrascendentes no produce la invalidez
del negocio (error accidental).
- Ser el móvil determinante de la voluntad de quien ha errado: el error fue la causa determinante del
acto, es decir, que afectó el proceso de formación interna de la voluntad.
Cuando se trata de actos jurídicos bilaterales o unilaterales recepticios, para que el error cause la nulidad,
debe ser reconocible por el destinatario. Se protege, así, la buena fe y la seguridad en el tráfico, figuras
compatibles con el deber.
Error de hecho: consecuencia.
“Art. 265 CCCN - Error de hecho. El error de hecho esencial vicia la voluntad y causa la nulidad del acto.
Si el acto es bilateral o unilateral recepticio, el error debe, además, ser reconocible por el destinatario para
causar la nulidad. “
Error Reconocible.
“Art. 266 CCCN - Error reconocible. El error es reconocible cuando el destinatario de la declaración lo pudo
conocer según la naturaleza del acto, las circunstancias de persona, tiempo y lugar.”
El error es reconocible cuando en relación a la naturaleza y circunstancias del negocio, el destinatario,

usando la normal diligencia, hubiera podido darse cuenta de él.
Supuestos de error esencial.
“Art. 267 CCCN - Supuestos de error esencial. El error de hecho es esencial cuando recae sobre:
a) la naturaleza del acto;

b) un bien o un hecho diverso o de distinta especie que el que se pretendió designar, o una calidad,
extensión o suma diversa a la querida;
c) la cualidad sustancial del bien que haya sido determinante de la voluntad jurídica según la apreciación
común o las circunstancias del caso;
d) los motivos personales relevantes que hayan sido incorporados expresa o tácitamente;
e) la persona con la cual se celebró o a la cual se refiere el acto si ella fue determinante para su
celebración.”
Para que el error sea esencial y produzca la nulidad del acto, debe recaer sobre las cualidades sustanciales
del acto o sobre la persona si esta fue la causa determinante de la celebración del acto. También puede
recaer sobre los motivos que determinaron el acto.
El art 267 enumera los supuestos de error esencial:
 Error sobre la naturaleza del acto  el error recae sobre la especie del acto o contrato que se
celebra. Por ejemplo, una de las partes entiende que vende algo y la otra que se trata de una
donación.
 Error sobre el objeto  el código se refiere a distintos supuestos:
- Que el error recaiga sobre un bien o hecho distinto que el que se pretendió designar: por
ejemplo, haberse comprometido a pintar, siendo que la otra parte entendió que era enduir y
pintar.
- Que el error recaiga sobre una calidad, extensión o suma del objeto distinta a la querida: se
trata del error en expresar la cantidad del bien.
 Error sobre la cualidad sustancial del bien  el error recae en la cosa sobre la que querían
contratar las partes, pero que no tiene las características que se pensaba que ella tenía. Por
ejemplo, cuando se cree comprar una obra de arte de muchísimo valor, pero en realidad es solo
una imitación de la misma.
 Error sobre la causa  el error recae sobre los motivos personales relevantes que hayan sido
incorporados expresa o tácitamente.
 Error sobre las personas  el error sobre la persona es esencial cuando ella fue determinante
para la celebración del acto y sucede cuando la declaración de voluntad es dirigida a una persona
distinta de aquella con quien se contrata. Por ejemplo, se contrata a determinado artista creyendo
que era un artista anónimo famoso. También existe el error sobre las cualidades de la persona
con la que se contrata, como la profesión, estado civil, su aptitud artística o técnica, etc.
Error de cálculo.
“Art. 268 CCCN - Error de cálculo. El error de cálculo no da lugar a la nulidad del acto, sino solamente a
su rectificación, excepto que sea determinante del consentimiento.”
Por ejemplo, en una compraventa el vendedor establece que va a vender 100 cajas y por error señala en
el contrato que va a vender 90.
Error en la declaración.
“Art. 270 CCCN - Error en la declaración. Las disposiciones de los artículos de este Capítulo son aplicables
al error en la declaración de voluntad y en su transmisión.”
Este tipo de error no afecta a ningún elemento interno de la voluntad, sino que se transmite algo distinto
de lo querido.
Puede manifestarse de 3 modos:
 Cuando la persona realiza una declaración en forma involuntaria o inconsciente.
 Cuando se emite una declaración que no refleja su efectiva voluntad. Por ejemplo, el sujeto
confunde un documento con otro y firma el que no quiere.
 Cuando usa expresiones que no conoce que tienen distintos significados. Por ejemplo, habla de
dólares, pero puede estar hablando de dólares canadienses.
En estos casos, el error no da lugar a la anulación del contrato sino a la rectificación de los términos de la
declaración.
Subsistencia del acto.
“Art. 269 CCCN - Subsistencia del acto. La parte que incurre en error no puede solicitar la nulidad del acto,
si la otra ofrece ejecutarlo con las modalidades y el contenido que aquélla entendió celebrar.”
Este art se basa en el principio de la buena fe y el principio de la conservación. Se le da relevancia a la

voluntad real por sobre la declarada, afectada por el vicio del error. Es obvio que la aceptación de la
contraparte de la existencia del error y su voluntad de cumplir como pretende quien incurrió en error, priva
de toda razón de ser a una acción de nulidad. Entonces, la parte que padeció el error no puede reclamar
la nulidad del acto si obtiene la satisfacción de su interés, y esto sucede si la otra parte acepta actuar
según las modalidades y el contenido que el perjudicado entendió al tiempo de la celebración.
El dolo. Precisión terminológica.
Hay diferentes acepciones:
- Elemento intencional del delito civil (delito doloso).

- Inejecución de la obligación, cuando el deudor se encuentra en condiciones de hacerlo (dolo como
incumplimiento de obligaciones).
- Vicio de los actos voluntarios  art 271 donde se define acción y omisión dolosa.
Quien actúa con DOLO tiende a que el otro caiga en error y celebre el acto jurídico. En cambio, quien
actúa bajo ERROR debe ser reconocible para que conlleve a la nulidad del acto (mientras que en el dolo
no se requiere que sea reconocible).
La conducta dolosa: su configuración por acción y omisión; finalidad del dolo.
“Art. 271 CCCN - Acción y omisión dolosa. Acción dolosa es toda aserción de lo falso o disimulación de lo
verdadero, cualquier artificio, astucia o maquinación que se emplee para la celebración del acto. La omisión
dolosa causa los mismos efectos que la acción dolosa, cuando el acto no se habría realizado sin la
reticencia u ocultación.”
El dolo como vicio de la voluntad, afecta la intención. Consiste en realizar una maniobra engañosa o
incurrir en una omisión que produzca el mismo efecto.
Acción dolosa  el dolo consiste en inducir a la otra parte a error, para lo cual se emplea una maniobra,
astucia o maquinación que puede consistir en:
 Afirmar lo que es falso. Por ejemplo, el auto tiene el motor recién puesto y es nuevo.
 Disimular lo verdadero. Por ejemplo, el automóvil tiene el motor fundido, pero para que el
comprador no lo advierta utilizo algún lubricante especial para que no se note.
 O ambas cosas a la vez. Por ejemplo, afirmo que el auto tiene el motor nuevo y sin embargo está
fundido, pero para que no se dé cuenta le pongo un lubricante especial.
Omisión dolosa  produce las mismas consecuencias que la acción dolosa, a través de una reticencia u
ocultación. Implica guardar silencio cuando la otra parte incurre en error respecto de algún elemento
esencial del contrato. Un ejemplo sería que una empresa petrolera le compra a un agricultor una parte de
su terreno porque allí podría haber petróleo, pero no le revela al agricultor esa información ni su identidad.
Tanto la acción u omisión dolosa tienen por finalidad conseguir la celebración del acto. El que obra
dolosamente tiende a que el otro celebre el acto haciéndolo caer en error a través de un engaño, no a
engañar en sí.
Fundamento de su impugnabilidad.
La impugnabilidad es la condición que permite la revisión o anulación de un acto, disposición, etc.
El CCyC trata al dolo como un vicio de los actos voluntarios, ya que priva al acto de voluntariedad ya que
afecta la intención.
Clasificación del dolo.
 Dolo esencial  es el engaño que constituye la causa determinante del acto. Es el que genera la
nulidad del acto. Por ejemplo, compro un auto con el motor fundido porque el vendedor no me lo
dice y lo oculta con un lubricante.
 Dolo incidental  es el engaño que, si bien ha llevado a que la víctima realice el acto en
condiciones de desventaja, no ha sido la causa determinante para realizar el negocio jurídico. No
lleva a la nulidad del acto. Por ejemplo, un coleccionista compra un auto con el motor fundido y el
vendedor no se lo dice, pero él no lo quiere para andar.
 Dolo bueno  tenía finalidades honestas. Por ejemplo, ocultar al enfermo su condición.

 Dolo malo  tenía finalidades deshonestas.
 Dolo directo  es el causado por una de las partes del negocio por sí o por su representante.
 Dolo indirecto  es el causado por un tercero ajeno a la relación jurídica. Por ejemplo, quiso matar
a alguien y este iba acompañado y terminó matando a dos personas.
 Dolo positivo  cuando el sujeto emplea una maniobra engañosa (acción dolosa).
 Dolo negativo  cuando la maniobra consiste en una omisión (omisión dolosa).
El dolo esencial: condiciones que debe reunir.
“Art. 272 CCCN - Dolo esencial. El dolo es esencial y causa la nulidad del acto si es grave, es determinante
de la voluntad, causa un daño importante y no ha habido dolo por ambas partes.”
Requisitos para que el dolo cause nulidad:
- Debe ser grave  Por ejemplo, si la persona es analfabeta un tipo de engaño puede ser más
grave que para una persona sagaz.
- Debe ser la causa determinante del acto  es la causa determinante del acto cuando el engaño
afecta al proceso deliberativo interno de la otra persona y vicia la intención, y de no haber sido por
esa conducta el acto no se habría llevado a cabo. Si la victima igual hubiere llevado a cabo el
negocio, el dolo es incidental y no causa la nulidad.
- Que cause un daño importante  el daño puede ser patrimonial o moral y si no provoca daño
significativo, se puede pedir la reparación de daños y perjuicios sin necesidad de invalidar el acto.
- Que no haya dolo de ambas partes  es una exigencia del principio de buena fe. Si las partes se
han engañado mutuamente, ninguna tiene derecho a exigir la nulidad del acto (esto es porque el
dolo se neutraliza).
El dolo incidental: concepto, condiciones y efectos.
Es el engaño que, si bien ha llevado a que la víctima realice el acto en condiciones de desventaja, no ha
sido la causa determinante para realizar el negocio jurídico.
“Art. 273 CCCN - Dolo incidental. El dolo incidental no es determinante de la voluntad; en consecuencia,
no afecta la validez del acto.”
Sus condiciones son:
 No debe haber sido causa determinante del acto.

 Debe provocar un daño, aunque no sea muy importante.
 Que no haya habido dolo por ambas partes.
Su efecto es que solo da lugar a la indemnización de los daños provocados, porque un perjuicio menor no
resultaría suficiente para anular el acto.
El monto de la indemnización se establece según la gravedad de las conductas.
Si el dolo incidental proviene de un tercero, el acto es válido y el 3ero responde frente a la víctima por los
daños ocasionados.
Prueba del dolo.
La prueba del dolo puede realizarse por cualquier medio. Recae sobre quien lo invoca como sustento de
una acción de nulidad o de una acción de daños y perjuicios. El dolo, esencial o accidental, configura un
hecho ilícito. La parte que alega haber sido víctima tendrá también que acreditar las maniobras,
ocultamientos o cualquier otra acción con entidad para configurarlo.
Sujetos: las partes del acto o un tercero.
“Art. 274 CCCN - Sujetos. El autor del dolo esencial y del dolo incidental puede ser una de las partes del
acto o un tercero.”
Por ejemplo, quiso matar a alguien y este iba acompañado y terminó matando a dos personas.
Esta situación da lugar a la clasificación del dolo como directo o indirecto.
Responsabilidad por los daños causados.
“Art. 275 CCCN - Responsabilidad por los daños causados. El autor del dolo esencial o incidental debe
reparar el daño causado. Responde solidariamente la parte que al tiempo de la celebración del acto tuvo
conocimiento del dolo del tercero. “
El dolo —esencial o incidental— siempre constituye un acto ilícito y, como tal, es idóneo para dar lugar a
la indemnización respectiva.
El dolo genera responsabilidad civil tanto para la parte como para los terceros que fueron autores del dolo
que vició el acto.
El dolo esencial da lugar a dos acciones:
o Acción de nulidad del acto  que tiene como finalidad volver las cosas al estado anterior a la
celebración del acto.
o Acción resarcitoria  permite al damnificado reclamar daños y perjuicios causados. Se puede

optar solo por esta acción, dejando subsistente el negocio jurídico y renunciando a reclamar su
invalidez.
El dolo incidental solo da lugar a la acción resarcitoria.
Violencia: noción, clases y terminología.
El vicio de la violencia comprende la fuerza irresistible y las amenazas como causas que atentan contra la
libertad.
El CCyC regula este vicio en el artículo: “Art. 276 CCCN - Fuerza e intimidación. La fuerza irresistible y las
amenazas que generan el temor de sufrir un mal grave e inminente que no se puedan contrarrestar o evitar
en la persona o bienes de la parte o de un tercero, causan la nulidad del acto. La relevancia de las
amenazas debe ser juzgada teniendo en cuenta la situación del amenazado y las demás circunstancias
del caso.”
Entonces, se puede decir que hay dos clases de violencia:
- La violencia física
- La coerción o intimidación.
El vicio de la fuerza: su configuración.
Para que la fuerza física constituya un vicio de la voluntad:
 Debe ser irresistible  una cosa mayor que no se puede evitar.
 La víctima tiene que haber sido un mero instrumento en manos del agente, porque no obra por sí
ni por su voluntad. Es un acto involuntario.

 Debe ser la causa determinante del acto  el negocio no se habría realizado de no haber existido
la acción forzada.
El vicio de intimidación: concepto legal y presupuestos determinantes.
El art. 276 CCCN dice: “(…) las amenazas que generan el temor de sufrir un mal grave e inminente que
no se puedan contrarrestar o evitar en la persona o bienes de la parte o de un tercero, causan la nulidad
del acto.”
Los presupuestos determinantes son:
 La amenaza debe importar un temor de sufrir un mal grave e inminente.
 Que las amenazas recaigan sobre personas, bienes o terceros.
 Que el temor de las amenazas haya sido causa determinante del acto.
Sujetos: las partes del acto o un tercero.
“Art. 277 CCCN - Sujetos. El autor de la fuerza irresistible y de las amenazas puede ser una de las partes
del acto o un tercero.”
Responsabilidad por los daños causados.
“Art. 278 CCCN - Responsabilidad por los daños causados. El autor debe reparar los daños. Responde
solidariamente la parte que al tiempo de la celebración del acto tuvo conocimiento de la fuerza irresistible
o de las amenazas del tercero.”
El temor reverencial: concepto y principio general; su virtualidad jurídica.
Es el que se tiene respecto de aquellas personas sobre las cuales se está en una relación de respeto o
sumisión, por ejemplo: hijo respecto del padre.
El principio general establece que la sola relación de respeto o sumisión no causa nulidad del acto. Si
existe una verdadera coerción, si provocará la nulidad del acto.
Los vicios y la nulidad. Los vicios de la voluntad y la acción de nulidad: el texto legal.
“Art. 2562 CCCN – Plazo de prescripción de dos años. Prescriben a los dos años: a) el pedido de
declaración de nulidad relativa y de revisión de actos jurídicos…”
“Art. 2563 CCCN –Cómputo del plazo de dos años. En la acción de declaración de nulidad relativa, de
revisión y de inoponibilidad de actos jurídicos, el plazo se cuenta: a) si se trata de vicios de la voluntad,
desde que cesó la violencia o desde que el error o el dolo se conocieron o pudieron ser conocidos;”
Comienzo de la prescripción y carga de la prueba.
Según los artículos citados la prescripción de las acciones de nulidad relativa es de dos años y se cuenta
desde que cesó la violencia o el error o dolo se conocieron o pudieron ser conocidos. La carga de la
prueba, es decir, quién debe probar que la violencia hubo cesado o que el sujeto conoció o debió conocer
el error o el dolo que afectaban su voluntad, recae sobre el demandado por nulidad que invoca la
prescripción liberatoria (según la doctrina mayoritaria).
Caso de la invocación del vicio como excepción.
Según un criterio generalizado, la excepción de nulidad es imprescriptible.

Ejemplo de ERROR DE HECHO ESENCIAL:
Fallo: “Fernández c/ Guspamar S.A s/ Ordinario”
Fernández había sido adjudicatario de un Plan Óvalo de un auto FORD KA.
Guspamar S.A le había propuesto que cambiara de modelo pagando la diferencia de un auto más caro y
que le diera el plan adjudicado.
Fernández aceptó la propuesta de la concesionaria y pagó a través de un rapipago esa diferencia de un

auto más caro. Según Fernández había pagado por un auto FORD FOCUS y según Guspamar se trataba
de un FORD FIESTA.
Dato  cuando se adjudica un vehículo en los planes de ahorro, es necesario enviar una carta documento
o telegrama aceptando el auto adjudicado.
Fernández nunca envió dicha comunicación, y por lo tanto, el Plan Óvalo no consideró aceptado el vehículo
FORD KA.
En consecuencia, Guspamar S.A, al no tener acceso como concesionaria de dicho vehículo (FORD KA)
tampoco le entregaba a Fernández el auto de mayor valor. Es por eso que Fernández recurrió a Defensa
del Consumidor e inició el reclamo para que le entregaran el vehículo de mayor valor.
Luego de varias audiencias se firma un ACUERDO TRANSACCIONAL en el cual se establecía que

Guspamar debía entregarle un FORD FOCUS.
Guspamar no cumplió con la entrega y presentó un escrito invocando la existencia de un ERROR DE

HECHO ESENCIAL SOBRE EL OBJETO, ya que consideró que debía entregarle un FORD FIESTA.
Fernández promovió una demanda por incumplimiento de contrato y por daños y perjuicios contra
Guspamar y reclamó la entrega de un auto FORD FOCUS, en base a lo establecido en el acuerdo
transaccional.
Guspamar contestó la demanda diciendo que Fernández abonó una diferencia de precio para acceder a
un FORD FIESTA y que el contrato NUNCA tuvo por objeto la entrega de un FORD FOCUS.
Por esas razones dijo que la obligación asumida en el convenio transaccional de entregar un FORD
FOCUS se debió a que actuó mediante el VICIO DE LA VOLUNTAD motivado por el ERROR ESENCIAL
SOBRE EL OBJETO del contrato, error que incurrió por la mala fe de Fernández.
Luego dijo que: 1) debe rechazarse el acuerdo transaccional por haber incurrido en ERROR ESENCIAL,
el cual provoca la nulidad del acto. 2) se condene al actor a pagar la diferencia de precio para acceder al
auto que pide en la demanda.
El Juez de Primera Instancia condenó a Guspamar a: 1) entregar el auto FORD FOCUS, 2) o en su caso,
entregar el valor de mercado que tenía ese auto, más los intereses, 3) pago por daños y perjuicios.
Guspamar apela la sentencia de Primera Instancia y dijo:
- Que el juez consideró el acuerdo transaccional como la ley misma sin tener en cuenta lo que las
partes entendieron y quisieron contratar.
- Está acreditado que Fernández abonó una diferencia de dinero para adquirir un FORD FIESTA y
no un modelo FORD FOCUS, lo cual quedó acreditado dicho error o mentira con lo que manifestó
en Defensa del Consumidor, que el cambio se refería a un FORD FOCUS y que ese error o mentira
de Fernández llevó a que equivocadamente se plasme en el acuerdo transaccional la entrega de
un FORD FOCUS.

La Cámara de Apelaciones rechazó el 1er y 2do agravio y desestimó el Recurso de Apelación contra la
Sentencia de Primera Instancia y argumentó lo siguiente:
1- Resulta incomprensible que la concesionaria le haya cobrado la diferencia de precio entre el FORD
KA y el FORD FIESTA y además le haya solicitado la adjudicación del Plan Ovalo, omitiendo
recordarle a Fernández que debía enviar una carta documento o telegrama aceptando la
adjudicación.
2- Es inadmisible el supuesto de ERROR ESENCIAL SOBRE EL OBJETO invocado por Guspamar

porque ella misma se obligó por escrito a entregar el FORD FOCUS cuando en realidad
correspondía un FORD FIESTA. De haber error sería inexcusable porque …
3- Guspamar se dedica profesionalmente y en forma habitual a la compraventa de automotores y es

donde asesoran y proponen negocios a sus clientes, con todo lo que ello implica (confianza,
seguridad, respaldo, etc.)

UNIDAD 18
VICIOS DEL ACTO JURÍDICO
Lesión: la lesión: concepto.
Consiste en el aprovechamiento que realiza una parte, aprovechándose del estado de necesidad, debilidad
psíquica o inexperiencia de la otra y, con motivo de ese aprovechamiento, saca una ventaja evidentemente
desproporcionada y sin justificación.
Se da en los actos onerosos y bilaterales.
Breve referencia a su incorporación en el Código Civil Argentino mediante la Ley 17.711.
Vélez Sarsfield repudió la lesión como vicio de los negocios jurídicos, es decir que no estaba de acuerdo.
Para él “el consentimiento libre, prestado sin dolo, error, ni violencia y con las solemnidades requeridas
por las leyes, debe hacer irrevocables los contratos.”
Ello no implicó que la doctrina y en particular la jurisprudencia anulara contratos en los que se evidencia
la explotación de un parte por la otra. Algunos de los proyectos de reforma y los congresos de derecho
civil recomendaron la incorporación de la figura, lo que se concretó con la ley 17.711 que incorporó el art.
954, el que hoy se conserva casi idéntico en el art. 332 del CCyC.
La lesión en el Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 332 CCCN - Lesión. Puede demandarse la nulidad o la modificación de los actos jurídicos cuando
una de las partes explotando la necesidad, debilidad psíquica o inexperiencia de la otra, obtuviera por
medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificación.
Se presume, excepto prueba en contrario, que existe tal explotación en caso de notable desproporción de
las prestaciones.
Los cálculos deben hacerse según valores al tiempo del acto y la desproporción debe subsistir en el
momento de la demanda.
El afectado tiene opción para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del convenio, pero la primera
de estas acciones se debe transformar en acción de reajuste si éste es ofrecido por el demandado al
contestar la demanda.
Sólo el lesionado o sus herederos pueden ejercer la acción.”
Elementos del acto lesivo: distinción.
Los elementos son tres:
1- Uno objetivo (consiste en la evidente e injustificada desproporción de las prestaciones).

2- Dos subjetivos (del lesionante y de la víctima).
Elemento objetivo: análisis.
El elemento objetivo del acto consiste en la existencia de una ventaja patrimonial evidentemente
desproporcionada y sin justificación. Es decir, que haya desproporción entre las contraprestaciones; que
ella sea evidente y que no tenga justificación.
La desproporción debe existir en el momento de la celebración del acto y subsistir al tiempo de la demanda
(esto así ya que, si por alguna razón el objeto se hubiera valorizado, resultaría ilógico permitir la acción).

Elementos subjetivos: enunciación y análisis de los mismos.
El elemento subjetivo del lesionante consiste en el aprovechamiento de la situación de inferioridad en que

se halla la víctima. Es necesario que, a partir del conocimiento de ese estado, se pretenda obtener un
beneficio desproporcionado.
Vale decir, la víctima atraviesa un estado de inferioridad que se traduce en:
- Necesidad: hace referencia a la necesidad como escasez, pobreza, penuria, indigencia, miseria.
Normalmente la situación de necesidad será de carácter económico, aunque también puede ser
por salud, honor, libertad, etc.
- Debilidad psíquica: son aquellos sujetos que se encuentran en una situación patológica de
debilidad mental, por ejemplo, personas con depresión.
- Inexperiencia: significa la falta de conocimientos. Se ha descartado la inexperiencia invocada por

comerciantes, abogados, sociedades anónimas y por parte del Estado.
Prueba de la lesión: presupuesto general.
La prueba del elemento objetivo (ventaja patrimonial desproporcionada) es esencial para que prospere la
acción de revisión fundada en la lesión.
La prueba y la presunción legal: distintos criterios.
Diversas cuestiones han planteado la interpretación de la presunción, expuesta en el art. 332.
 Una parte de la doctrina y la jurisprudencia mayoritaria consideran que a la parte perjudicada por
el acto lesivo le basta con probar la desproporción “notable” para que se presuma tanto la
existencia de la explotación y la situación de inferioridad.
 Y otra postura (a la que asiente Rivera) afirma que quien pretenda lograr la anulación o el reajuste
de un acto que dice lesivo, deberá acreditar dos elementos: desproporción entre las prestaciones
y estado de inferioridad.
La lesión y la sanción: la alternativa legal y su ejercicio; la legitimación activa.
La víctima del acto lesivo dispone de dos acciones para evitar los efectos del acto lesivo: la de nulidad, y
la de modificación o reajuste. Si demanda la nulidad, la contraparte puede ofrecer un equitativo reajuste
del contrato, pero sí en cambio solicita el reajuste, el demandado no puede oponer la nulidad porque él no
es titular de esa acción.
En cuanto a la legitimación activa podemos decir que, la acción para solicitar la nulidad o el reajuste por
vicio de lesión prescribe a los dos años, contados desde la fecha en que la obligación a cargo del lesionado
debía ser cumplida (artículo 2563, inc. e del CCyC).
De este modo, se levantan las críticas de la doctrina y se reduce sensiblemente el plazo de prescripción y
el comienzo del cómputo.
La simulación: Caracterización. La simulación: distintas clases.
“Art. 333 CCCN - Caracterización. La simulación tiene lugar cuando se encubre el carácter jurídico de un
acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene cláusulas que no son sinceras, o fechas que no
son verdaderas, o cuando por él se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no
son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten.”
Existen tres clases de simulación:
 La simulación absoluta y relativa.

Absoluta  es aquella en que el acto percibido no oculta un acto real; el acto es pura y total apariencia.
Por ejemplo: cuando para evitar la acción de los acreedores, el propietario de un inmueble lo vende a
alguien, pero de manera puramente aparente, pues en realidad pretende seguir siendo el titular del
dominio, y esa apariencia se crea solo para impedir que sus acreedores pueden hacer valer sus derechos
sobre la cosa.
Relativa  es aquella que se presenta cuando debajo del acto percibido, existe otro acto diferente que es
él realmente querido. Por ejemplo: si quiero favorecer a mi amigo donándole una casa, pero simulamos
una compraventa.
 Simulación por interposición de personas.
Se da cuando se adquieren o transmiten derechos para personas ocultas. Es la denominada convención

de testaferro, en la cual, quien aparece adquiriendo un derecho no es beneficiario del mismo, sino que
actúa como representante oculto del verdadero. Debe mediar acuerdo de voluntades entre todas las partes
del negocio.
 Simulación lícita e ilícita.
“Art. 334 CCCN - Simulación lícita e ilícita. La simulación ilícita o que perjudica a un tercero provoca la
nulidad del acto ostensible. Si el acto simulado encubre otro real, éste es plenamente eficaz si concurren
los requisitos propios de su categoría y no es ilícito ni perjudica a un tercero. Las mismas disposiciones
rigen en el caso de cláusulas simuladas.”
Simulación lícita e ilícita.
Lícita  será cuando el motivo determinante se vincula a un interés justificado y aceptable que no persigue
violar la ley ni causar daño a terceros.
Por ejemplo: es el caso en que se oculta una realidad para engañar a un tercero que pide dinero o a un
pariente pedigüeño respecto de quien no se tiene obligación alimentaria.
Ilícita  será cuando viola la ley o perjudica los derechos de un tercero. No es necesario en este caso que
el perjuicio se hubiere consumado.
Por ejemplo: evitar la acción de los acreedores.
IMPORTANTE, las partes solo pueden demandarse recíprocamente por nulidad del acto aparente si la
simulación es lícita; salvo que la acción tuviera por objeto dejar sin efecto el acto simulado y no se siguiera
de ello ningún beneficio para el demandante. Y si la simulación es lícita, el acto real encubierto es
plenamente eficaz.
La acción de la simulación: distintos supuestos. La acción entre partes: su presupuesto y casos.
El vicio de simulación puede ser invocado por un tercero ajeno al acto que se ve perjudicado o por las
mismas partes del negocio jurídico viciado, que pueden pretender la declaración de simulación del acto
viciado y la eficacia el negocio oculto.
El caso de la simulación ilícita: evolución de la cuestión y estado actual.
La ley no reprueba la simulación cuando es lícita y no genera perjuicio para terceros. Por tanto, es
razonable que prevea de qué manera se restaura la verdad, en los casos en que una de las partes pretenda
desconocer el acuerdo simulatorio, afirmando que el acto aparente es real, a fin de lograr que se consoliden
las consecuencias de aquél y, se conviertan en efectivas.
La admisibilidad de la acción de simulación, en este caso, está supeditada a que el acto sea lícito. De lo
contrario las partes carecerán de acción para promover la simulación, porque el ordenamiento jurídico no
podría permitir, por ejemplo, que aquellos que simularon y ocultaron bienes para sustraerlos de la acción
de los acreedores, puedan aprovecharse de las consecuencias de su propio obrar ilícito y decidan
libremente volver las cosas al estado real, cuando ya no quieran seguir más con la ficción o cuando una
de las partes advierte que su cómplice intenta perjudicarlo desconociendo el acuerdo simulatorio. Pero si
las partes no se proponen cerrar el circuito de maniobras prohibidas, ni aprovecharse de la situación, sino
destruir la apariencia que causa daño a terceros, no existe impedimento para promover la acción.
Ejercicio de la acción: legitimación. La prueba: concepto y requisitos del contradocumento; la cuestión de

su exigibilidad; prescindencia: principio y casos.
“Art. 335 CCCN - Acción entre las partes. Contradocumento. Los que otorgan un acto simulado ilícito o
que perjudica a terceros no pueden ejercer acción alguna el uno contra el otro sobre la simulación, excepto
que las partes no puedan obtener beneficio alguno de las resultas del ejercicio de la acción de simulación.
La simulación alegada por las partes debe probarse mediante el respectivo contradocumento. Puede
prescindirse de él, cuando la parte justifica las razones por las cuales no existe o no puede ser presentado
y median circunstancias que hacen inequívoca la simulación.”
Contradocumento  es el instrumento público o privado otorgado por las partes o el beneficiario del acto
simulado, normalmente destinado a quedar secreto, en el que se declara el verdadero contenido o carácter
del acto y tendiente a restablecer la realidad de las cosas.
Tiene ciertos requisitos:
1. ser otorgado por las partes del negocio o el beneficiario de la simulación.

2. referirse fatalmente al acto simulado.
3. tener simultaneidad intelectual con el acto, es decir, basta con que las partes hayan tenido el
propósito deliberado de crear el contradocumento.
Carga y valoración de la prueba.
En principio recae sobre quién invoca la simulación; sin embargo, se ha dicho que el demandado está
obligado a aportar los elementos del juicio necesario, para averiguar la verdad de los actos cuestionados,
acreditando, por ejemplo: la disponibilidad del dinero necesario para adquirir el bien.
La valoración de la prueba ha de hacerse en su conjunto, tomando en cuenta las circunstancias anteriores

y posteriores del caso y apreciándolo con soberana facultad para interpretar el animus.
La acción deducida por terceros: la legitimación activa; la pasiva: criterios.
“Art. 336 CCCN - Acción de terceros. Los terceros cuyos derechos o intereses legítimos son afectados por
el acto simulado pueden demandar su nulidad. Pueden acreditar la simulación por cualquier medio de
prueba.”
El tercero ajeno al acto simulado que sufre de alguna manera sus efectos, está legitimado para demandar
la nulidad del mismo (legitimación activa).
La legitimación pasiva es aquella que comprende todas las partes que hayan participado del negocio
atacado.
La prueba: principio general. La prueba de presunciones: su importancia y eficacia; las presunciones y las
circunstancias del acto: casuística.
Los terceros generalmente no tienen manera de descubrir el contradocumento o encontrar pruebas

directas de lo que las partes están ocultando, por eso prueban la simulación mediante la prueba de
presunciones que pueden ser legales o, de hecho. Dentro de estas últimas podemos distinguir:
o Presunciones relativas a las personas: la jurisprudencia ha considerado que la relación de

parentesco constituye una presunción relativa de hecho de la simulación.
o Presunciones relativas al objeto del negocio: se presume simulado cuando el vendedor enajena
aquello que es su principal o única fuente de recursos, o todos sus bienes, o diversos bienes por
un precio único, por ejemplo, vende su casa y es lo único que tiene.

o Presunciones relativas a la ejecución del negocio: se refiere generalmente a la no ejecución del
acto, como sucede cuando el vendedor continúa en posesión del objeto enajenado.
Valoración de la prueba.
Las pruebas han de ser valoradas en su conjunto y tomando en consideración las circunstancias anteriores
y posteriores del caso, pues las presunciones deben ser graves, precisas y concordantes para contribuir
a la prueba.
Efecto de la declaración de simulación: casos.
El CCyC considera a la simulación como un vicio, que acarrea la nulidad del acto jurídico aparente (art
334). La declaración de simulación opera el desvanecimiento del acto simulado y paralelamente el
descubrimiento del acto real oculto. Si este acto real es perjudicial para los derechos de una tercero p
contrario a la ley, también será nulificado.
Efecto entre las partes: supuestos y consecuencias.
La simulación como un vicio que acarrea la nulidad del acto jurídico aparente.
Tratándose de una nulidad relativa, su declaración opera el desvanecimiento del acto simulado y produce
el descubrimiento del acto real oculto, atendiendo a lo que fue la real intención de las partes.
Eso siempre y cuando el acto real, no contenga nada contrario a la ley o en contra de los derechos de
terceros, porque si el acto real también fuese perjudicial para los derechos de un tercero o contrario a la
ley, también ser nulificado.
Efecto frente a terceros: consecuencias. Deber de indemnizar.
“Art. 337 CCCN - Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. La simulación no puede oponerse a los
acreedores del adquirente simulado que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en el acto.
La acción del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado sólo
procede si adquirió por título gratuito, o si es cómplice en la simulación. El subadquirente de mala fe y
quien contrató de mala fe con el deudor responden solidariamente por los daños causados al acreedor
que ejerció la acción, si los derechos se transmitieron a un adquirente de buena fe y a título oneroso, o de
otro modo se perdieron para el acreedor. El que contrató de buena fe y a título gratuito con el deudor,
responde en la medida de su enriquecimiento.”
Acción del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado.
Responsabilidad del subadquirente de mala fe. Responsabilidad del adquirente de buena fe y a título
gratuito.
La acción del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos en el acto impugnado, solo
procede si adquirió por TÍTULO GRATUITO o si es cómplice de la simulación.
En la responsabilidad del subadquirente de mala fe, responde solidariamente con el deudor por los daños
causados al acreedor.
En la responsabilidad del subadquirente de buena fe y a título gratuito, este que contrató con el deudor
responde en la medida de su enriquecimiento.
Prescripción de la acción de simulación.
La prescripción opera en el plazo de dos años, que se computan de manera diferente según se trate de
acción ejercida por alguna de las partes o por terceros.
- La acción ejercida por las partes, los dos años se cuentan desde que una de ellas se negó a dejar
sin efecto el acto simulado.

- Si la acción es ejercida por un tercero, los dos años se cuentan desde que se conoció o pudo
conocer el vicio del acto jurídico.
El fraude: concepto.
Se denomina actos en fraude a la ley, a los negocios jurídicos aparentemente lícitos por realizarse al
amparo de una determinada ley, pero que persiguen la obtención de un resultado análogo o similar al
prohibido por otra norma.
El fraude a los acreedores.
Es el que se realiza para enajenar derechos o facultades en perjuicio de los acreedores para impedir u
obstaculizar la prestación debida.
El patrimonio como garantía: la libertad patrimonial y los acreedores.
El ordenamiento se funda en la idea de que el patrimonio constituye la prenda común de los acreedores,
lo que significa que el patrimonio de una persona responde por sus deudas, por lo que los acreedores
pueden obtener la venta judicial de los mismos para cobrarse.
Si el deudor enajena sus bienes de tal modo que su patrimonio desaparece para atender esas obligaciones
anteriores que pesaban sobre él, se legitima a los acreedores para accionar en orden a la declaración de
inoponibilidad de los actos que han disminuido la solvencia patrimonial del deudor. (La ley supone que el
deudor ha querido defraudar a sus acreedores).
La declaración de inoponibilidad: finalidad.
“Art. 338 CCCN - Declaración de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la declaración de
inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en fraude de sus derechos, y de las renuncias al
ejercicio de derechos o facultades con los que hubiese podido mejorar o evitado empeorar su estado de
fortuna.”
La acción de fraude a los acreedores se denomina REVOCATORIA o PAULIANA, la cual se concede a los
acreedores contra los deudores, para solicitar la revocación de los actos realizados por el deudor en su
perjuicio.
El deudor pone en peligro la garantía común al realizar actos de disposición patrimonial, que provocan o
agravan la insolvencia para sustraer bienes que deberían ser ejecutados.
Cualquier tipo de acreedor puede ejercer la acción revocatoria.
Requisitos de procedencia: su enumeración y análisis.
“Art. 339 CCCN - Son requisitos de procedencia de la acción de declaración de inoponibilidad:
a) que el crédito sea de causa anterior al acto impugnado, excepto que el deudor haya actuado con
el propósito de defraudar a futuros acreedores;
b) que el acto haya causado o agravado la insolvencia del deudor;
c) que quien contrató con el deudor a título oneroso haya conocido o debido conocer que el acto
provocaba o agravaba la insolvencia.”
a) De modo que si mientras se desarrolla una relación jurídica determinada el obligado enajena bienes en
forma fraudulenta, el acreedor puede ver frustrada la expectativa de cumplimiento debido a la insolvencia
sobreviniente del obligado. Si, en cambio, el deudor estaba arruinado y no tenía bienes al tiempo de la
contratación, circunstancia que era de conocimiento del acreedor, este no podría alegar burla a sus
derechos, porque ya sabía que contrataba con un insolvente.

b) El demandante debe acreditar que la enajenación de bienes atacada, ha provocado o agravado la
insolvencia del deudor. Si dicha insolvencia se produce con posterioridad al acto, no dará acción para
solicitar la declaración de inoponibilidad.
c) El acto fraudulento supone que se verifique la intención del deudor y del adquirente de defraudar o
concilio fraudulento. Se presume la complicidad del tercero si conocía o debía conocer que el acto
provocaba o agravaba la insolvencia (art. 340 CCyC). En consecuencia, el tercero es quien tiene la carga
de demostrar no solo que desconocía la insolvencia del deudor, sino que, aun conociéndola, le realizó, por
ejemplo, un préstamo, que, si bien tiene entidad para agravarla, puede tener el propósito de ayudar
financieramente al obligado para que pueda atender sus obligaciones.
Efectos de la acción frente a terceros: principio general; deber de indemnizar.
“Art. 340 CCCN - Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. El fraude no puede oponerse a los
acreedores del adquirente que de buena fe hayan ejecutado los bienes comprendidos en el acto. La acción
del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado sólo procede si
adquirió por título gratuito, o si es cómplice en el fraude; la complicidad se presume si, al momento de
contratar, conocía el estado de insolvencia. El subadquirente de mala fe y quien contrató de mala fe con
el deudor responden solidariamente por los daños causados al acreedor que ejerció la acción, si los
derechos se transmitieron a un adquirente de buena fe y a título oneroso, o de otro modo se perdieron
para el acreedor. El que contrató de buena fe y a título gratuito con el deudor, responde en la medida de
su enriquecimiento.”
La sentencia que declara fraudulento el acto no alcanza a los acreedores del adquirente que hubieran
ejecutado de buena fe los bienes comprendidos en el fraude.
La responsabilidad del co-contrante (subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado) o
del cómplice.
La acción del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto impugnado solo
procede si:
- adquirió por título gratuito

- o si es cómplice en el fraude (se presume si al momento de contratar conocía el estado de
insolvencia del deudor).
El subadquirente de MALA FE y el deudor responden solidariamente por los daños causados al acreedor.
El subadquirente de BUENA FE y a título gratuito responden en la medida de su enriquecimiento.
Para que la sentencia resulte oponible al tercer adquirente a título oneroso, y a los subadquirentes
sucesivos también a título oneroso, es preciso que todos ellos hubieran obrado de mala fe, esto es, que
hayan sido cómplices en el fraude.
Se presume la complicidad del adquirente en caso que este (o el subadquirente) hubieran conocido la
insolvencia del deudor al tiempo de celebrar el acto.
El tercero de mala fe, es decir, el que contrato con el deudor conociendo su insolvencia, debe restituir los
bienes recibidos como consecuencia del acto revocado. En cambio, el alcanzado por una acción
revocatoria siendo de buena fe (supuesto que solo puede darse tratándose de un negocio a título gratuito),
no debe los frutos, pero si los productos. Comenzará a deber los frutos cuando ha dejado de ser de buena
fe.
Extinción de la acción. Extensión de la inoponibilidad. Prescripción de la acción.
“Art. 341 CCCN - Extinción de la acción. Cesa la acción de los acreedores si el adquirente de los bienes
transmitidos por el deudor los desinteresa o da garantía suficiente.”

“Art. 342 CCCN - Extensión de la inoponibilidad. La declaración de inoponibilidad se pronuncia
exclusivamente en interés de los acreedores que la promueven, y hasta el importe de sus respectivos
créditos.”

UNIDAD 19
INEFICACIA DE LOS ACTOS JURÍDICOS
Eficacia de los actos jurídicos: concepto.
El negocio jurídico es el acto voluntario lícito, que tiene por finalidad inmediata la producción de efectos
jurídicos. Efectos que se producen porque son queridos por las partes, y en cuanto no sean ilícitos, ni
contrarios a la moral y buenas costumbres, son reconocidos por la ley. Esa aptitud del negocio para
producir los efectos queridos por las partes se denomina “eficacia” de los actos jurídicos.
Eficacia estática y eficacia dinámica.
Estática  se analiza si el negocio es apto como fuente de la relación jurídica y capta la eficacia para
crearla. De esta forma, si al otorgarse el acto se lo hizo conforme a la ley y cumpliendo los requisitos que
ella exige (sujeto capaz, tener causa y objeto lícito, satisfacer la forma requerida) el acto produce los
efectos que las partes persiguieron al celebrarlo. De esta perspectiva de análisis, se apunta al momento
de formación del negocio, de su nacimiento.
Dinámica  interesa si la relación jurídica ya constituida idóneamente por el negocio, continúa realizando
plenamente los fines que persiguieron las partes al celebrar el acto.
Validez y eficacia: su relación.
La eficacia supone validez del negocio.
Si el acto se otorgó con licitud y conforme a los requisitos que la ley exige, ese acto jurídico es válido. Y lo
normal y ordinario es que un acto válido sea eficaz. Pero puede suceder que un acto jurídico válido, no
produzca sus efectos, y por lo tanto sea ineficaz (esto sucede por resolución, revocación o rescisión).
Por ejemplo: el testamento, como acto válido no surte efectos sino hasta después de la muerte del testador,
es decir, nace como acto válido pero ineficaz.
Ineficacia: noción jurídica
La ineficacia es privación o disminución de los efectos propios del negocio jurídico, vale decir, de los
efectos que las partes persiguen de manera inmediata al otorgarlo.
Tipos de ineficacia: estructural y funcional.
 Ineficacia Estructural: sucede cuando la privación de los efectos propios de un negocio jurídico se
produce por defectos en su estructura y existentes al momento de celebrarse el acto. Por ejemplo,
la falta de capacidad en el sujeto, inmoralidad del objeto, ilicitud de la causa, etc.
En estos casos, la privación de los efectos se produce desde el origen y prima la idea de nulidad.
 Ineficacia Funcional: esta se trata de negocios jurídicos originariamente válidos, es decir, sin
defectos en su estructura al tiempo en que fueron otorgados, y que devienen luego ineficaces, por
causas extrínsecas, no produciendo todos o algunos de sus efectos propios. Por ejemplo, con la
resolución, revocación o rescisión.
Resolución  es un modo de disolución del acto jurídico por causa sobreviniente que extingue
retroactivamente sus efectos, es decir, desde la fecha de celebración del acto hasta entonces.
Revocación  la ley autoriza al autor de la manifestación de la voluntad a retraer su voluntad, dejando sin
efecto hacia el futuro, la relación jurídica. Se utiliza en los actos jurídicos unilaterales.
Rescisión  la ley autoriza a una de las partes a dejar sin efecto un acto jurídico valido. Se utiliza en los
actos jurídicos bilaterales.

Categorías de ineficacia previstas en el Código Civil y Comercial de la Nación: actos jurídicos ineficaces
en razón de su nulidad o de su oponibilidad respecto de determinadas personas.
“Art. 382 CCCN - Categorías de ineficacia. Los actos jurídicos pueden ser ineficaces en razón de su nulidad
o de su inoponibilidad respecto de determinadas personas.”
 Nulidad  actúa sobre un acto privándolo de sus efectos propios y normales frente a las partes y
terceros, en virtud de una causa EXISTENTE al momento de su celebración. Por ejemplo, un acto
jurídico realizado por un demente.
 Inoponibilidad  actúa sobre un acto válido y eficaz privándolo de sus efectos propios y normales
frente a terceros, en virtud de una causa SOBREVENIDA. Por ejemplo, el fraude, la venta de cosa
ajena.
Articulación de la nulidad: por vía de acción o de excepción.
“Art. 383 CCCN - Articulación. La nulidad puede argüirse por vía de acción u oponerse como excepción.
En todos los casos debe sustanciarse.”
 Acción de nulidad  es aquella en la cual la parte que afirma haberse perjudicado por el vicio,
decide solicitar la declaración judicial de nulidad. En tal caso debe demandar a todos los que
intervinieron en el acto o a sus sucesores.
 Excepción de nulidad  es aquella que tiene lugar como reacción frente al intento de la otra parte
de promover judicialmente el cumplimiento del acto inválido.
Quien se excepciona es porque se defiende y pretende impedir el cumplimiento coactivo que
procura la otra parte.
Necesidad de Sustanciación.
La última oración del artículo 383 CCCN impone la necesidad de cumplir con la sustanciación del planteo
—que hubiere sido opuesto por vía de excepción— aun cuando se trate de una defensa de fondo. Por
supuesto, cuando la nulidad es articulada en la demanda, el derecho de defensa se encuentra
debidamente resguardado con el traslado respectivo (art. 18, CN).
Sustanciación  es llevar a cabo las pruebas ofrecidas por las partes, es la concreción de lo abstracto.
Conversión.
“Art. 384 CCCN - Conversión. El acto nulo puede convertirse en otro diferente válido cuyos requisitos
esenciales satisfaga, si el fin práctico perseguido por las partes permite suponer que ellas lo habrían
querido si hubiesen previsto la nulidad.”
Es reconstruir aquello que los interesados habrían querido si hubieran sabido de la nulidad.
Acto indirecto.
“Art. 385 CCCN - Acto indirecto. Un acto jurídico celebrado para obtener un resultado que es propio de los
efectos de otro acto, es válido si no se otorga para eludir una prohibición de la ley o para perjudicar a un
tercero.”
Los negocios indirectos son actos reales utilizados como recurso técnico para producir un efecto jurídico
determinado pero distinto o ajeno a la función económica típica que el acto normalmente está destinado a
producir.
Por ejemplo, cuando se realiza un pacto de retroventa (*), pero se menciona que es una compraventa con
la finalidad de usarla como garantía para preservar el cumplimiento del contrato.
(*) Es aquel en el cual el vendedor tiene el derecho de recuperar la cosa vendida y entregada al comprador,
con la obligación de devolver el precio –con exceso o disminución-, convenido con el comprador.
La inoponibilidad del acto jurídico: noción, fundamento y casos.
Es un supuesto de ineficacia establecido por la ley, que priva a un negocio válido y eficaz entre las partes,
de sus efectos respecto de determinados terceros, a quienes la ley, dirige su protección, permitiéndoles
ignorar la existencia del negocio e impidiendo a las partes del mismo ejercitar pretensiones jurídicas
dirigidas contra un tercero.
Su fundamento radica en la protección de determinados terceros.
El fraude es un caso de inoponibilidad ya que no se puede oponer frente a los acreedores que de buena
fe ejecuten los bienes comprendidos en el acto.
Otro caso de inoponibilidad es el contradocumento que altera lo expresado en un instrumento público, es

inoponible respecto a terceros interesados de buena fe.
Nulidad de los actos jurídicos.
Es una sanción legal, que priva a un acto jurídico de sus efectos propios o normales, por contener defectos
originarios, orgánicos y esenciales, a través de un proceso de impugnación y declaración.
Criterios de distinción.
“Art. 386 CCCN - Criterio de distinción. Son de nulidad absoluta los actos que contravienen el orden
público, la moral o las buenas costumbres. Son de nulidad relativa los actos a los cuales la ley impone esta
sanción sólo en protección del interés de ciertas personas.”
Actos nulos de nulidad absoluta y actos nulos de nulidad relativa. Nulidad absoluta: consecuencias.
Nulidad relativa: consecuencias.
Nulidad absoluta  es cuando el acto afecta el orden público o es contrario a la moral o buenas
costumbres. Por ejemplo, un contrato de compraventa en donde se venda algo ilegal.
Consecuencias: se encuentran establecidas en el “Art. 387 CCCN – Nulidad absoluta. Consecuencias. La

nulidad absoluta puede declararse por el juez, aun sin mediar petición de parte, si es manifestada en el
momento de dictarse sentencia. Puede alegarse por el Ministerio Público y por cualquier interesado,
excepto por la parte que invoque la propia torpeza para lograr un provecho. No puede sanearse (repararse
o remediarse) por confirmación del acto ni por prescripción.”
Nulidad relativa  la sanción está impuesta solo en protección del interés de ciertas personas. Por
ejemplo, los actos otorgados por los incapaces.
Aunque también los vicios del acto voluntario, el error y el dolo causan nulidad, pero la nulidad está
establecida en beneficio de la víctima del error o del dolo de la contraparte por lo que pueden confirmar el
acto y la acción de la nulidad es prescriptible.
Consecuencias: se encuentran establecidas en el “Art. 388 CCCN - Nulidad relativa. Consecuencias. La

nulidad relativa sólo puede declararse a instancia de las personas en cuyo beneficio se establece.
Excepcionalmente puede invocarla la otra parte, si es de buena fe y ha experimentado un perjuicio
importante. Puede sanearse por la confirmación del acto y por la prescripción de la acción. La parte que
obró con ausencia de capacidad de ejercicio para el acto, no puede alegarla si obró con dolo.”
Nulidad total.
“Art. 389 CCCN – “Principio. Integración. Nulidad total es la que se extiende a todo el acto. Nulidad parcial
es la que afecta a una o varias de sus disposiciones.”
La nulidad de una disposición no afecta a las otras disposiciones válidas, si son separables. Si no son
separables porque el acto no puede subsistir sin cumplir su finalidad, se declara la nulidad total (…)”
En este caso, TODO el acto resulta ineficaz.

Nulidad parcial.
(Tercer párrafo art. 389 CCCN) “(…) En la nulidad parcial, en caso de ser necesario, el juez debe integrar
el acto de acuerdo a su naturaleza y los intereses que razonablemente puedan considerarse perseguidos
por las partes”.
En este caso, SOLO la cláusula o disposición viciada resulta nula.
Efectos de la nulidad: restitución.
“Art. 390 CCCN – Restitución. La nulidad pronunciada por los jueces vuelve las cosas al mismo estado en
que se hallaban antes del acto declarado nulo y obliga a las partes restituirse mutuamente lo que han
recibido. Estas restituciones se rigen por las disposiciones relativas a la buena o mala fe según sea el
caso, de acuerdo a lo dispuesto en las normas del Capítulo 3 del Título II del Libro Cuarto.”
Hechos simples.
“Art. 391 CCCN – Hechos Simples. Los actos jurídicos nulos, aunque no produzcan los efectos de los
actos válidos, dan lugar en su lugar a las consecuencias de los hechos en general y a las reparaciones
que correspondan.”
Efectos respecto de terceros.
“Art. 392 CCCN – Efectos respecto de terceros en cosas registrables. Todos los hechos reales o
personales transmitidos a terceros sobre un inmueble o mueble registrable, que ha resultado adquiriente
en virtud de un acto nulo, quedan sin ningún valor, y pueden ser reclamados contra el tercero, excepto
contra el subadquiriente de derechos reales o personales de buena fe y a título oneroso.
Los subadquirientes no pueden ampararse en su buena fe y a título oneroso si el acto se ha realizado sin
intervención del titular del derecho.”
Por ejemplo, Marta le vende una casa a Sabrina por un acto que resulta anulado sea por un vicio de la
voluntad (por error o dolo), o siendo la vendedora incapaz de hecho. Sabrina, a su vez, le ha transmitido
la propiedad de la casa a Francisco (3º subadquiriente). Promovida la acción de nulidad por Marta, ella
estima favorablemente la sentencia: ¿los efectos de la nulidad alcanzan a Francisco y, por ende, éste tiene
que restituir la casa a Marta, o puede conservar la propiedad? En principio, Marta puede reclamar la
restitución de la casa. Sin embargo, como el tercero lo adquirió de buena fe y a título oneroso, Francisco
puede conservarla.
Confirmación: requisitos.
“Art. 393 CCCN – Requisitos. Hay confirmación cuando la parte que puede articular la nulidad relativa
manifiesta expresa o tácitamente su voluntad de tener al acto por válido, después de haber desaparecido
la causa de nulidad.
El acto de confirmación no requiere la conformidad de la otra parte.”
En la nulidad relativa sólo va a tutelar un interés de ciertas personas, por lo que la parte que podría invocar
la nulidad del negocio, puede también no hacerlo y pretender que los efectos del mismo se produzcan. En
cambio, en la nulidad absoluta hay interés comprometido, ya sea por violación del orden público, la moral
o las buenas costumbres, por lo cual allí la voluntad de las partes resulta irrelevante.
Forma.
“Art. 394 CCCN – Forma. Si la confirmación es expresa, el instrumento en que ella conste debe reunir las
formas exigidas para el acto que se sanea y contener la mención precisa de la causa de nulidad o de otro
acto que se sanea y contener la mención precisa de la causa de nulidad, de su desaparición y la voluntad
de confirmar el acto.

La confirmación tácita es la que resulta del cumplimiento total o parcial del acto nulo realizado con
conocimiento de la causa de nulidad o de otro acto del que se deriva la voluntad inequívoca de sanear el
vicio del acto.”
Efectos.
“Art. 395 CCCN – Efecto retroactivo. La confirmación del acto entre vivos originalmente nulo tiene efecto
retroactivo a la fecha en que se celebró. La confirmación de disposiciones de última voluntad opera desde
la muerte del causante. La retroactividad de la confirmación no perjudica los derechos de terceros de
buena fe.”
Inoponibilidad: concepto.
Es un supuesto de ineficacia establecido por la ley, que priva de efectos a un negocio válido y eficaz entre
las partes, respecto de determinados terceros a quienes la ley dirige su protección, permitiéndoles ignorarla
existencia del negocio e impidiendo a las partes del mismo ejercitar pretensiones jurídicas dirigidas a un
tercero.
Efectos del acto inoponible frente a terceros.
“Art. 396 CCCN – Efectos del acto inoponible frente a terceros. El acto inoponible no tiene efectos con
respecto a terceros excepto en los casos previstos por la ley.”
Oportunidad para invocarla.
“Art. 397 CCCN – Oportunidad para invocarla. La inoponibilidad puede hacerse valer en cualquier
momento, sin perjuicio del derecho a la otra parte a oponer la prescripción o la caducidad.”
Prescripción de la acción de nulidad: plazo de prescripción. Cómputo del plazo: supuestos contemplados
en el art. 2563 del Código Civil y Comercial de la Nación.
“Art. 2560 CCCN – Plazo genérico. El plazo de la prescripción es de cinco años, excepto que esté previsto
uno diferente en la legislación local. “
Pero el pedido de nulidad relativa, así como la acción de declaración de inoponibilidad de un acto jurídico
afectado del vicio de fraude prescriben a los dos años. (art. 2562, incs a y f).
“Art. 2563 CCCN – Cómputo del plazo de dos años. En la acción de declaración de nulidad relativa, de
revisión y de inoponibilidad de actos jurídicos, el plazo se cuenta:
a) Si se trata de vicios de voluntad, desde que cesó la violencia o desde que el error o el dolo se
conocieron o pudieron ser conocidos,
b) En la simulación entre partes, desde que, requerida una de ellas, se negó a dejar sin efecto el acto
simulado,
c) En la simulación ejercida por tercero, desde que conoció o pudo conocer el vicio del acto jurídico,
d) En la nulidad por incapacidad, desde que ésta cesó, en la lesión, desde la fecha en que la
obligación a cargo del lesionado debía ser cumplida,
e) En la acción de fraude, desde que se conoció o pudo conocerse el vicio del acto.”
Prescripción de la inoponibilidad del acto jurídico: plazo. Cómputo.
La prescripción de la inoponibilidad del acto jurídico es de dos años, según lo establece el:
“Art. 2562 CCCN – Plazo de prescripción de dos años. Prescriben a los dos años:
(…) f) el pedido de declaración de inoponibilidad nacido del fraude.

Y el cómputo se realiza según lo establecido en el:
“Art. 2563 CCCN – Cómputo del plazo de dos años. En la acción de declaración de nulidad relativa, de
revisión y de inoponibilidad de actos jurídicos, el plazo se cuenta:
a) Si se trata de vicios de voluntad, desde que cesó la violencia o desde que el error o el dolo se
conocieron o pudieron ser conocidos,
b) En la simulación entre partes, desde que, requerida una de ellas, se negó a dejar sin efecto el acto
simulado,
c) En la simulación ejercida por tercero, desde que conoció o pudo conocer el vicio del acto jurídico,
d) En la nulidad por incapacidad, desde que ésta cesó, en la lesión, desde la fecha en que la
obligación a cargo del lesionado debía ser cumplida,
e) En la acción de fraude, desde que se conoció o pudo conocerse el vicio del acto.”

Carpeta Derecho Civil - TM

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Carpeta Derecho Civil - TM

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DERECHO CIVIL

El Derecho Civil: concepto.

Método y estructura del Código Civil y Comercial de la Nación.

Concepto de Título Preliminar.

La esfera subjetiva del derecho.

Sus expresiones: situación y relación jurídica.

La situación jurídica: concepto.

La situación jurídica puede ser:

La relación jurídica: definición.

Clases de relaciones jurídicas: la distinción y sus consecuencias.

Diez Picazo y Gullón distinguen las siguientes clases de relaciones jurídicas:

- De derecho público: por ejemplo, cuando los particulares pagan tributos.

Es una obligación impuesta por una norma jurídica.

Los deberes independientes: noción y consecuencias.

El interés legítimo: noción.

Los intereses difusos: noción.

Derecho subjetivo y facultades: distinción.

Derecho y acción: relación conceptual.

Clasificación de los derechos subjetivos en el CCCN.

Derecho subjetivo sobre un bien individualmente disponible por su titular.

Derecho de incidencia colectiva.

Derechos individuales homogéneos. Su exclusión del texto del CCCN.

El Estado Nacional interpuso un recurso extraordinario en cuanto a la extensión erga omnes de la

Finalmente, la CSJN confirmó la decisión de la Cámara de Apelaciones, sosteniendo que el art. 43 de la

La CSJN terminó de declarar la inconstitucionalidad erga omnes ya que se trataba de un derecho de

Art. 75 CN – Corresponde al Congreso:

- Reconocer la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos.

El ejercicio de los derechos: principio general: ejercicio regular de un derecho.

Está justificado el hecho que causa un daño:

a) En ejercicio regular de un derecho;

Límites al ejercicio de los derechos subjetivos: enunciación.

Tales límites son:

- Art. 9 CCCN (principio de buena fe)

Su calificación como Principios Generales y su inclusión en el Título Preliminar del CCCN.

Abuso de posición dominante.

Invocación de la conducta abusiva.

Efectos del acto abusivo.

- Despojar de toda virtualidad al acto desviado, privándolo de efectos.

Doctrina de los actos propios.

Persona y hombre: la cuestión de la unidad o distinción conceptual.

Existen dos concepciones de persona:

La evolución de las ideas al respecto:

La persona en el derecho positivo argentino: su definición y análisis.

Persona y hombre: el Código Civil y el ordenamiento jurídico general.

Clasificación de las personas.

Las personas físicas: la cuestión terminológica.

La definición legal: consideración crítica.

El derecho positivo argentino.

La cuestión de la fecundación extracorpórea (in vitro).

- Obtención del óvulo y el espermatozoide.

En las TRHA hay distintos métodos:

Determinación de la concepción: las reglas legales e importancia de tal determinación.

La jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: Fallo “Artavia Murillo c/ Estado de

El Estado de CR argumentaba como excepciones que la prohibición de la FIV se basaba en: a) un

- Dejar sin efecto la prohibición de la FIV.

Es el período de gestación que transcurre entre la concepción y el nacimiento.

El nuevo Código no hace referencia al reconocimiento del embarazo.

La condición del nacimiento con vida.

El nacimiento: cuándo se considera producido; la presunción de vida. La cuestión de la viabilidad.

Se considera producido el nacimiento cuando ocurre el alumbramiento, es decir, cuando es separada la

Los nacimientos múltiples: la solución legal.

Los derechos personalísimos: concepto.

Importancia de los mismos.