Complete Idler Roller Catalog (201-250) .En - Es

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
Para elegir los juegos de alimentación adecuados a la

carga, consulte el capítulo sobre rodillos página 78 "Carga
dinámica", sobre los juegos de transporte Ca, sobre los
1
juegos de retorno Cr ". 1
La carga sobre el conjunto de artesa está dada

por la carga del material sumada al peso de los
rodillos; y usandoPestaña.23se podrá elegir el
espejo de popa que tenga una capacidad de
carga mayor que la carga así calculada; sumando
finalmente el peso del propio espejo de popa,
teniendo en cuenta la capacidad y diámetro de
los rodillos que pueden utilizarse en el marco y
las siguientes consideraciones generales:
- la capacidad de carga del espejo de popa en

El material residual permanece adherido a la Pestaña. 23viene dada por la carga admisible
sección de retorno de la correa y puede sobre el ángulo de la base sin tener en cuenta el
depositarse sobre los rodillos de manera no tipo de fijaciones y las características de los
uniforme, lo que promueve la deriva de la correa soportes laterales y centrales del soporte.
y su desgaste prematuro.
- los petos A2S, A3L y A3M, pertenecen a las
Este material puede desgastar series ligera y media y se fijan a la
gravemente la carcasa del rodillo y exigir estructura mediante un único orificio por
un nivel crítico de protección al sistema lado. Sus soportes laterales son
de estanqueidad de los rodamientos. relativamente ligeros, por lo que se utilizan
en transportadores con cargas regulares y
Por lo tanto la solución debe ser implementar el trozos de material pequeños y baja
mejor sistema de limpieza de cintas, utilizando el velocidad para evitar vibraciones dañinas.
sistema auto centralizador (conjuntos de canales
auto centralizados) y en el uso de rodillos con Es preferible que no se utilicen en los puntos de
anillos de goma que permitan que el material carga como conjuntos de impacto, especialmente
residual caiga libremente al suelo sin cuando existe material de gran tamaño y las
acumulación. sobre los rodillos. alturas de carga son excesivas.
El material transportado se deposita sobre los - los petos A3P y A3S, forman la serie pesada
rodillos y aumenta su diámetro de forma desigual, para la industria siderúrgica, y se fijan a la
normalmente menos en los extremos de los rodillos. estructura mediante placas con dos orificios
en cada placa, y cuentan con soportes
laterales reforzados dándoles forma de
canales. Por lo tanto, están más adaptados
para ser utilizados en el transporte de cargas
irregulares, trozos de material de gran
tamaño, altas velocidades incluso en
presencia de vibraciones.
Son los más adecuados para el posicionamiento de

las series de rodillos más pesadas hasta las
capacidades máximas diseñadas.
199
®
3 canalización
conjuntos
3.2.1 - Elección del espejo de popa en función de la carga
Pestaña. 23-Capacidad del espejo de popa estándar
ancho del cinturón tipo de espejo de popa y diámetro de los rodillos adecuados
A2S-20° A3L-30° A3M-30°
Ø60÷110 76÷110 89÷110 Ø 110÷140
milímetros Kg
300 338
400 286 286
500 205 247 247 247
650 167 205 205 205
354 354
800 167 167 289 289
460 460
1000 244 244
388 388
1200 204 204

325 325
1400
1600
1800
2000
2200
200
A3P-30° A3S-35° R2S-10° R2 SP
89÷108 Ø 108÷133 Ø 133÷159 Ø 133 Ø 159 Ø 194 89÷180 Ø 133÷194
354
289 289 289 289 289 289

460 460 460 460 460
244 244 244 244
388 388 388 388 388 388
581 581 581 581
204 204 204 204
325 325 325 325 325 325
487 487 487 487
634 634
288 288 431 431 431
431 431 561 561 561
561 561 710 710
387 387 387 387 387
503 503 503 503 503 503
637 637 753
446 446 446 446 342
667 667 667 667 446 446
604 604 604 604
909 909
558 558 840
840 840
201
®
3 canalización
3.3 - Arreglos
Según las necesidades específicas delde el

conjuntos proyecto, se han diseñado diferentes
disposiciones de travesaños. Estos pueden
dividirse en travesaños fijos y suspendidos.
En las cintas transportadoras existen dos tipos

básicos de conjuntos de artesas: el de conjunto
portante, que soporta la cinta sobre el tramo
cargado, conocido como conjunto de artesas
superior; y el del conjunto de retorno, que
soporta la cinta vacía en su tramo de retorno.
Higo.1-Conjuntos de comederos fijos
Una categoría particular de conjuntos de

artesas es la conocida como conjunto de
impacto, que se coloca para corresponder a la
sección donde la cinta se carga con material.
3.3.1 - Conjunto canal de transporte superior Higo.2- "Conjuntos de guirnaldas
Los dibujos ilustran la disposición de los

conjuntos de artesas portadoras fijas con rodillos
lisos o de impacto Fig. 1, y el conjunto de artesas
suspendidas "guirnalda" Fig. 2.
Los juegos de canal transportador de tres rodillos

están diseñados de serie para cintas
unidireccionales, por lo que presentan una ligera
inclinación hacia adelante de dos grados en la
posición de los rodillos laterales.
Esto ayuda al seguimiento de la cinta mediante
un efecto de autocentralización. Para correas
reversibles se requiere la versión R, que no tiene
los dos grados anteriores (ver “códigos de
pedido” párrafo 3.3.3)
202
3.3.2 - Conjuntos de retorno
Los juegos inferiores o de retorno también

pueden elegirse entre diferentes disposiciones
según las necesidades: juegos fijos con rodillo liso
de acero o con anillos distanciadores Fig. 3 y
juegos suspendidos “guirnalda” con rodillos lisos
y con anillos Fig. 4.
Higo.3-Conjuntos fijos
Higo.4- "Conjuntos de guirnaldas
203
®
3 canalización 3.3.3 Códigos de pedido
Los espejos de popa y las ménsulas de ch

conjuntos
soporte se identifican según las siguientes
norte
características:
h
A3M/26 - 800 F14 H160 - - - ya R
Ejemplo: espejo de popa
Código de orden
Diseño especial(T: con soporte)

Ancho del cinturón
Dimensión de viviendas "ch"
Altura "H"(cuando exista en el pedido)

Diámetro de los rodillos(sólo para el espejo de popa autocentrante)
tipo de acabado(ver tabla )

Diseño reversible R.(sin 2°inclinación de los soportes laterales)
SPT 1478 F17 ya

Ejemplo:Soportes
Apoyo
Tipo
Dimensión de caras "ch"
Tipo de acabado(ver tabla)
Tipo de acabado de espejo de popa y soportes.
Código Descripción del tratamiento
ya pintado con antioxidante
YB arenado SA 2,5 + zinc inorgánico 70 micras

YC arenado SA 2,5 + zinc inorgánico 70 micras + clorocaucho 30 micras
* j
z zinc caliente mín. 70 micras
zinc electrolítico mín. 10 micras

YS pintura especial
- no especificado: sin acabado
* Nota: el tipo de acabado "Z" para petos autocentrantes está pensado para proyección térmica de zinc.
204
3.3.4 - Programa de espejos de popa y soportes
Serie Preparativos Descripciones
A2S 20° espejo de popa superior para dos rodillos
A3L 30° espejo de popa superior para tres rodillos
A3M 30°
A3P 30°
A3S 35°
SPT 1657 soportes superiores para un rodillo
SPT 070
SPT 1795
SPT 1478 soportes de retorno inferiores para rodillo liso
SPT 243
SPT 1495
R2S 10° espejo de popa para dos rodillos de retorno "V"
R2 SP espejo de popa para dos rodillos de retorno planos
P3 L,M,P,S - S Espejo superior autocentrante para tres
P3 L,M,P,S-F rodillos
P3 L,M,P,S-R
El programa de producción de marcos y

soportes indicado en la tabla está Q1L Travesaño inferior de retorno autocentrante para
relacionado con la producción estándar Q1P un rodillo
según la Norma Unificada DIN 22107.
Bajo pedido se pueden suministrar en
diferentes formas y dimensiones según Q2L Travesaño inferior de retorno autocentrante para
las normas CEMA, BS, JIS, AFNOR e ISO-
FEM. Q2P dos rodillos
205
®
3 canalización
conjuntos ch
C
travesaño
20°
A2S-20°
k
h
Para juegos de cubetas superiores ligeros con dos
rodillos, lisos o con anillos de impacto q
70
mi
30
18
para serie de rodillos:
diputados cinturón rodillo travesaño

ø60, 76, 89, 102 Orden Peso
códigos ancho Ø C ch capacidad h kmáximo q mi sin ro * rellenos
husillo 15 milímetros milímetros Kg milímetros Kg
rodamiento 6202
cadena = 17
A2S/49 300 208 338 95 213 540 600 3.9
102 - 108 - 110
14 - 17 - 30
A2S/51 400 258 286 95 240 640 700 4.4

60 - 63 - 76
PSV 1,
89 - 90
ø63, 89, 108 A2S/53 500 323 247 95 262 740 800 4.9
husillo 20 A2S/55 650 388 205 95 285 890 950 5.6
rodamiento 6204
A2S/57 800 473 167 95 314 1090 1150 6.6
cadena = 14
Bajo pedido los montantes pueden suministrarse con diferentes dimensiones, características y ángulos.
PL
ø90, 110
PLF
ø89, 108
husillo 20
rodamiento 6204
Calle A2-20°
canal = 30; 14
Diseño especial con soporte.
para fijar el espejo de popa sin taladrar el marco principal
12.5 25 M 16X70/80
45/50 90
Ejemplo de pedido
A2 S-20°Estándar
A2S/51, 400, F17,
para diseños especiales

ver página 204 *Añadir
soporte
1,5 kg para el diseño especial con
206
Dirección de la correa
2°
ch
C
30°
C
travesaño
Ø
A3L-30°
k
Para juegos de cubetas superiores ligeros con tres
h
rodillos, lisos o con anillos de impacto
q
70
mi
30
18
diputados
cinturón rodillo travesaño
Orden Peso
ø76, 89, 102 códigos ancho Ø C ch capacidad h kmáximo q mi sin ro * rellenos
husillo 15 milímetros milímetros Kg milímetros Kg
rodamiento 6202
cadena = 17 A3L/1A 400 168 286 125 267 640 700 5.4
102 - 108 - 1 10
76 - 8 9 - 9 0
A3L/01 500 208 247 125 287 740 800 5.9

17 - 30
PL
ø90, 110 A3L/03 650 258 205 125 312 890 950 6.6
PLF A3L/05 800 323 167 125 344 1090 1150 7.5
ø89, 108
husillo 20
rodamiento 6204
canal = 30; 14
A3 LT-30°
para fijar el espejo de popa sin taladrar el marco principal
12.5 25 M 16X70/80
45/50 90
Ejemplo de pedido A3L-30°Estándar
A3L /03, 650, F17, YA

*Añadir
soporte
1,5 kg para el diseño especial con
ver página 204
207
®
3 canalización Dirección de la correa
2°
conjuntos
ch
C
30°
C
travesaño
Ø
A3M-30°
k
• •
Para juegos de artesas superiores medianas con h
tres rodillos, lisos o con anillos de impacto
q 80*
mi
*
30
70 para cinturones 500-650
18
• Refuerzo sólo para marcos con código de pedido: A3 M /24 - A3 M /28 - A3 M /32
A3M/26 - A3M/30 - A3M/34
para anchos de cinturón 800 - 1000 - 1200
PSV 1,
ø89, 108
husillo 20
rodamiento 6204
cadena = 14
PL
ø90, 110, 140
PLF
ø89, 108, 133
husillo 20
rodamiento 6204
canales = 30, 14
A3 MT-30°
para fijar al espejo de popa sin perforar el marco
12.5 25 M 16X70/80
45/50
Ejemplo de pedido A3M-30°Estándar
A3M /28,1000,F14, H140,Z Ancho de soporte disponible: 90 - 100 - 110
ver página 204
208
Orden Peso
códigos ancho Ø C ch capacidad h kmáximo q mi sin rodillos
milímetros milímetros Kg milímetros Kg
travesaño
500 208 247 135 292 740 800 6.0
A3M-30°
A3M 1/3A
A3M 1/3E 650 258 205 135 317 890 950 6.7
A3M/22 354 135 317 890 950 8.1
89 - 90 - 108 -110
A3M 1/3K 800 323 289 140 354 1090 1150 10.7
14 - 30
A3M/24 460 140 354 1090 1150 13.3
A3M 1/3P 1000 388 244 140 387 1290 1350 12.2
A3M/28 388 140 387 1290 1350 15.1
A3M 1/3J 1200 473 204 140 429 1540 1600 14.0
A3M/32 325 140 429 1540 1600 17.4
A3 M 2/3C 500 208 247 155 325 740 800 6.5

A3 M 2/3G 650 258 205 155 350 890 950 7.2
A3M 3/3I 354 155 350 890 950 8.6
A3M 2/3M 800 323 289 160 387 1090 1150 11.4
133 - 140
14 - 30
A3M/26 460 160 387 1090 1150 13.9

A3M 2/3R 1000 388 244 160 420 1290 1350 12.7
A3M/30 388 160 420 1290 1350 15.9
A3 M 2/3V 1200 473 204 160 462 1540 1600 14.5
A3M/34 325 160 462 1540 1600 18.1
209
®
2°
ch
conjuntos C
30°
C
travesaño
k
A3P-30°
h
Para juegos de cubetas superiores pesados con tres
rodillos, lisos o con anillos de impacto
q 250
mi
*
180
* =centros de pernos recomendados 200 mm
18
PSV 1,
ø89, 108,133
husillo 20
rodamiento 6204
cadena = 14
PSV 2, 3
ø133, 159
husillo 25
rodamiento 6205, 6305
cadena = 18
PSV 4, 5
ø133, 159
husillo 30
rodamiento 6206, 6306
canal = 22
Ejemplo de pedido A3P-30°Estándar

A3P/54,1200,4, F18, H168

ver página 204
210
Orden Peso
travesaño
A3P 1/5A 800 323 289 133 347 1090 1150 11.5
A3P-30° A3 P 2/5B 460 140 355 1090 1150 13.6
89 - 108
A3P 1/5E 1000 388 244 133 380 1290 1350 12.7
14
A3 P 2/5F 388 140 387 1290 1350 15.3
A3P 1/5K 1200 473 204 133 422 1540 1600 14.4
A3 P 2/5L 325 140 429 1540 1600 17.3
A3 P 3/5C 800 323 289 153 380 1090 1150 12.9

A3 P/50 460 160 388 1090 1150 15.0
A3 P 3/5G 1000 388 244 153 413 1290 1350 15.5
14 - 1 8 - 22
A3 P 4/5H 388 160 420 1290 1350 18.1
A3P/52 581 168 428 1290 1350 21.0
A3 P 3/5M 1200 473 204 153 455 1540 1600 17.3
133
A3P 4/5N 325 160 462 1540 1600 20.3

A3P/54 487 168 470 1540 1600 23.7
A3P 1/5R 1400 538 288 160 496 1740 1800 22.1
A3P 2/5S 431 168 503 1740 1800 26.1
18 - 2 2
A3P/56 561 176 511 1740 1800 28.3

A3P 1/5V 1600 608 387 168 538 1940 2000 28.3
A3P/58 503 176 546 1940 2000 30,7
A3 P 4/5D 800 323 284 173 413 1090 1150 13.8

A3P/51 460 180 420 1090 1150 15.9
A3 P 5/5I 1000 388 244 173 445 1290 1350 16.6
A3 P 6/5J 388 180 452 1290 1350 19.1
A3P/53 581 188 460 1290 1350 22.0
A3P 5/5P 1200 473 204 173 475 1540 1600 18.3
18 - 22
159
A3 P 6/5Q 325 180 482 1540 1600 21.3

A3P/55 487 188 490 1540 1600 24.8
A3P 3/5T 1400 538 288 180 518 1740 1800 23.2
A3P 4/5U 431 188 525 1740 1800 27.1
A3P/57 561 196 533 1740 1800 29.3
A3P 2/5W 1600 608 387 188 580 1940 2000 29.4
A3P/59 503 196 588 1940 2000 31,8
A3P 1/5X 1800 678 446 196 615 2190 2250 34,9
A3 P 2/5A 667 203 623 2190 2250 43,9
211
®
2°
conjuntos ch
C
35 °
C
travesaño
k
A3S-35°
Para juegos de cubetas superiores, extra pesados h
q 250**
con tres rodillos, lisos o con anillos de impacto
mi
* *=450 para correas
del 2000/2200
*
180
18 * =centros de pernos recomendados 200 mm

para correas de 2000/2200 centros 330 mm
PSV 2, 3
ø133
husillo 25
rodamiento 6205; 6305
cadena = 18
PSV 4, 5
ø159
husillo 30
rodamiento 6206; 6306
canal = 22
PSV7
ø159, 194
husillo 40
rodamiento 6308;
canal = 32
A3 S-35°Estándar
Ejemplo de pedido
A3 S/77, 1400, F22, H205

ver página 204
212
Orden Peso
A3S 1/80 800 323 289 155 407 1090 1150 14.1
travesaño A3S/70 460 163 415 1090 1150 16.2
A3S-35° A3S 1/82

A3S 2/83
1000 388 244
388
155
163
444
451
1290
1290
1350
1350
15.6
18.1
A3 S 3/84 581 170 459 1290 1350 21.0
A3S 1/87 1200 473 204 155 493 1540 1600 17,5
A3 S 2/88 325 163 500 1540 1600 20.4
A3 S 3/89 487 170 508 1540 1600 24.0
18 2- 2
133
A3S/74 634 178 516 1540 1600 25,9
A3S 1/8C 1400 538 431 170 546 1740 1800 26.2
A3S 2/8D 561 178 553 1740 1800 28.4
A3S/76 710 185 560 1740 1800 30,6
A3S 1/8G 1600 608 387 170 586 1940 2000 28.6
A3S 2/8H 503 178 593 1940 2000 31.0
A3S/78 637 185 600 1940 2000 33,5
A3S 1/8K 1800 678 446 178 633 2190 2250 43.2
A3S 2/8N 667 185 640 2190 2250 48,7
A3S 2/81 800 323 289 176 437 1090 1150 15.8
18 - 22
A3S/71 460 183 445 1090 1150 18.0

159
A3 S 4/85 1000 388 388 183 475 1290 1350 19.7

A3 S 5/86 581 190 490 1290 1350 22.6
A3S 4/8A 1200 473 325 183 532 1540 1600 21.7
A3 S 5/8B 487 190 539 1540 1600 25,5
A3 S/75 634 198 547 1540 1600 27.4
A3S 3/8E 1400 538 431 190 576 1740 1800 27,8
A3S 4/8F 561 198 583 1740 1800 30.0
18 - 22 - 32
A3S/77 710 205 591 1740 1800 32.2

159
A3S 3/8I 1600 608 387 190 616 1940 2000 30.1
A3S 4/8J 503 198 588 1940 2000 32,6
A3S/79 637 205 631 1940 2000 35.0
A3S 3/8P 1800 678 446 198 663 2190 2250 41.0
A3S 4/8Q 667 205 671 2190 2250 49,8
A3S 1/8T 2000 758 604 210 717 2420 2520 62.0
A3 S 2/8U 909 225 732 2420 2520 70.0
A3S 1/8X 2200 808 558 210 746 2620 2720 66.1
A3 S 2/8Y 840 225 761 2620 2720 74,6
A3 S 5/8L 1600 608 503 265 672 1940 2000 40,7

A3S 6/8M 753 273 680 1940 2000 48,7
A3S 5/8R 1800 678 446 265 712 2190 2250 43,5
A3S 6/8S 667 273 720 2190 2250 53.0
194
32
A3S 3/8V 2000 758 604 277 803 2420 2520 64,6
Bajo pedido los travesaños se pueden
suministrar con diferentes dimensiones,
A3S 4/8W 909 290 816 2420 2520 72.3
características y ángulos para anchos de A3 S 3/8Z 2200 808 558 277 832 2620 2720 68.3
banda de hasta 3000 mm.
A3S 4/90 840 290 845 2620 2720 76,7
213
®
3 canalización
q 150
conjuntos
C
travesaño
R2S
h
10°
k
Para juegos de retorno en "V", con dos rodillos, lisos o con
anillas
mi
*
90
18

Peso
Orden
ancho Ø C ch capacidad h kmáximo q mi sin rodillos
códigos
PSV 1, R2S/81 650 388 354 220 365 890 950 12.9
ø89, 108, 133 R2S/82 800 473 289 238 384 1090 1150 14.4
husillo 20
R2S/83 1000 608 388 256 408 1290 1350 18.1
89 - 108 - 1 33 - 159 - 180
rodamiento 6204
cadena = 14 R2S/84 1200 708 325 279 430 1540 1600 20.1
14 - 18 - 22
R2S 1/8A 1400 808 431 297 454 1740 1800 26.0
PSV 2
R2S/85 561 297 462 1740 1800 28.3
ø133, 159, 180
husillo 25 R2S 1/8B 1600 908 387 314 474 1940 2000 28.1
rodamiento 6205 R2S/86 503 314 482 1940 2000 30,7
cadena = 18
R2S 1/8C 1800 1008 342 338 503 2190 2250 30.0
PSV 4 R2 S 2/8D 446 338 511 2190 2250 32,8

ø159, 180 R2S 1/8E 2000 1108 604 358 533 2420 2500 45.3
husillo 30
R2 S 1/8F 2200 1258 560 375 560 2620 2700 50,4
rodamiento 6206
canal = 22 Bajo pedido los travesaños se pueden suministrar con diferentes dimensiones, características y ángulos para anchos de banda de hasta 3000 mm.
Ejemplo de pedido
R2S/85, 1400, F14, J

ver página 204
214
q 250
C
travesaño
R2 SP
k
Para juegos de retorno plano con dos rodillos, lisos o
con anillos
mi
180 *
18
PSV 4
ø159, 180
husillo 30
rodamiento 6206
canal = 22
PSV7 cinturón rodillo travesaño

ø133, 159, 194 Peso
husillo 40 ancho Ø C ch capacidad h kmáximo q mi sin rodillos
rodamiento 6308 milímetros milímetros Kg milímetros Kg

canal = 32
133-159-194
1800 1008 446 175 372 2190 2250 54,5

22 - 3 2
2000 1108 604 175 380 2420 2500 68.0

2200 1258 840 175 395 2620 2700 76,5
Bajo pedido los travesaños se pueden suministrar con diferentes dimensiones, características y ángulos para anchos de banda de hasta 3000 mm.
Ejemplo de pedido
R2SP, 2000, F22, YC

ver página 204
215
®
3 canalización C
conjuntos con liso
apoyo
Ø
diseño de rodillo sustantivo, masculino—
h
soportes q
SPT 1657-1660 SPT 1657 SPT 1660

C
Ø
Para rodillos planos de juego superior ligero, lisos o con anillos con impacto
h
diseño de rodillo NA
de impacto
q
15 ch
SPT 1657 para series de rodillos:
14 ch
35
RTL diputados
husillo 15 husillo 15
20
135
copa de rodamiento y cono rodamiento 6202
100
90
cadena = 17 cadena = 17
70
RPM PSV 1,
60 30 90
husillo 15 husillo 20 90 sesenta y cinco
13 25
rodamiento 6202 rodamiento 6204 sesenta y cinco
Soporte de apoyo Soporte de apoyo
20
SPT 1657 SPT 1660

26
METRO
38
husillo 15
20
25
4
copa de rodamiento y cono sesenta y cinco
cadena = 17
13
5
SPT 1660 para series de rodillos: cinturón rodillo Peso de

dos corchetes
yoancho Ø C ch h q sin rodillos
PSV 1 PSV 4 SPT 1657 SPT 1660 SPT 1657 SPT 1660
husillo 20 husillo 30 milímetros milímetros milímetros Kg
rodamiento 6204 rodamiento 6206 300 388 70 100 520 0,7 1.5
cadena = 14 canal = 22
SP T 1660: 14 - 18 - 22
400 508 70 100 640 0,7 1.5

SP T 1657: 60 ÷ 133
SP T 1660: 60 ÷ 180
PSV 2 PSV5 500 608 70 100 740 0,7 1.5

SP T 1657: 14 - 17
husillo 25 husillo 30 650 758 70 100 890 0,7 1.5

rodamiento 6205 rodamiento 6306
800 958 70 100 1090 0,7 1.5
1000 1158 70 100 1290 0,7 1.5
PSV 3 1200 1408 70 100 1540 0,7 1.5
husillo 25
rodamiento 6305
1400 1608 70 100 1740 0,7 1.5
cadena = 18
Ejemplo de pedido
soporte de soporte SPT 1657, F17,YA
216
apoyo C
soportes
SPT 070
Ø
h
Para juego superior de rodillos planos PL o PLF
90 ch
PL
20
ø90.110.140
90
husillo 20
70
rodamiento 6204
cadena = 30
15 80
PLF
ø89.108.133
20
husillo 20
40
rodamiento 6204 Soporte de apoyo

cadena = 30 SPT 070
sesenta y cinco 25
cinturón rodillo
Peso de
dos corchetes
ancho Ø C ch h q sin rodillos
milímetros milímetros milímetros Kg
300 388 70 520 1.0

400 508 70 640 1.0
90- 110-140
500 608 70 740 1.0

650 758 70 890 1.0
30
800 958 70 1090 1.0

1000 1158 70 1290 1.0
1200 1408 70 1540 1.0
Ejemplo de pedido
soporte de soporte SPT 070,
F30,YC
217
®
3 canalización
conjuntos
C
apoyo
soportes
SPT 1795
Ø
h
Para juego superior de rodillos planos pesados, lisos o con
anillos de impacto
q
diseño de rodillo liso N diseño de rodillo liso NA
12 ch
20
50
PSV 1,
100
ø89.108.133
8
husillo 20
rodamiento 6204 80 150
cadena = 14
27 sesenta y cinco
PSV 2
30
ø108.133.159
husillo 25 * 50
90
Soporte de apoyo
rodamiento 6205
SPT 1795
30
cadena = 18
PSV 4
18 * =centros de pernos
100 mm
aconsejado
ø108.133.159 cinturón rodillo

Peso de
husillo 30 dos corchetes
rodamiento 6206 ancho Ø C ch h q sin rodillos
canal = 22 milímetros milímetros milímetros Kg
500 608 100 740 3.7

650 758 100 890 3.7
800 958 100 1090 3.7
89- 108-133-159
1000 1158 100 1290 3.7

14-1 8-2 2
1200 1408 100 1540 3.7

1400 1608 100 1740 3.7
1600 1808 100 1940 3.7
1800 2008 100 2140 3.7
2000 2208 100 2340 3.7
Ejemplo de pedido
soporte SPT 1795, F22,Z
218
q
C
con rodillo liso
diseño sustantivo, masculino—
Ø
apoyo
soportes
SPT 1478 - 1490 SPT1478 SPT 1490
Para rodillos de retorno planos ligeros, lisos

C
o con anillos h con rodillo con

diseño de anillos NG -NL
Ø
RTL diputados
husillo 15 husillo 15 40 50 sesenta y cinco 30 60 90

copa de rodamiento y cono rodamiento 6202
70
100
135
100
RPM PSV 1,
husillo 15 husillo 20
30
rodamiento 6202 rodamiento 6204 35

14
ch
cadena = 17 cadena = 14 13 15
4
ch
13
5
20
METRO
26
husillo 15
20
copa de rodamiento y cono Soporte de apoyo Soporte de apoyo
38
cadena = 17 sesenta y cinco 25
SPT 1478 SPT 1490
sesenta y cinco 25

cinturón rodillo Peso de
dos corchetes
PSV 1 PSV 4 ancho Ø C ch h q sin rodillos
husillo 20 husillo 30 SPT 1478 SPT 1490 SPT 1478 SPT 1490
rodamiento 6204 rodamiento 6206 milímetros milímetros milímetros Kg

cadena = 14 canal = 22 300 388 70 100 520 0,7 1.5
400 508 70 100 640 0,7 1.5
SPT 1490: 14 - 18 - 22
PSV 2 PSV5
SP t 1478: 60÷ 133
SP t 1490: 60÷ 180
husillo 25 husillo 30 500 608 70 100 740 0,7 1.5

SPT 1478: 14-1 7
rodamiento 6205 rodamiento 6306 650 758 70 100 890 0,7 1.5
800 958 70 100 1090 0,7 1.5
PSV 3 1000 1158 70 100 1290 0,7 1.5

husillo 25 1200 1408 70 100 1540 0,7 1.5
rodamiento 6305
1400 1608 70 100 1740 0,7 1.5
cadena = 18
Ejemplo de pedido
soporte de soporte SPT 1478, F14,
219
®
3 canalización
conjuntos
q
apoyo C
soportes
SPT 243
h
Para rodillo de retorno plano PL o PLF
50 40 80
70
100
PL
30
ø90.110.140
husillo 20 15 ch
rodamiento 6204
cadena = 30
20
PLF
40
ø,89.108.133 Soporte de apoyo
husillo 20 SPT 243

25
rodamiento 6204
sesenta y cinco
cadena = 30
cinturón rodillo
Peso de
dos corchetes
300 388 70 520 1.0

400 508 70 640 1.0
90- 110-140
500 608 70 740 1.0

30
650 758 70 890 1.0

800 958 70 1090 1.0
1000 1158 70 1290 1.0
1200 1408 70 1540 1.0
Ejemplo de pedido
F30,Z
220
q
apoyo
soportes
h
SPT 1495
Ø
Para rodillos planos de retorno pesado, lisos o
C
con anillos
diseño de rodillo liso N rodillo con anillos diseño NL
150 60
8
150
PSV 2
ø108.133.159
30
husillo 25
rodamiento 6205 ch
cadena = 18
18
PSV 4 Soporte de apoyo
95
ø108.133.159
30 65
SPT 1495
husillo 30
rodamiento 6206
30 90* 30
* =centros de pernos
recomendados 100 mm
canal = 22
cinturón rodillo
Peso de
dos corchetes
500 608 150 740 4.6

650 758 150 890 4.6
800 958 150 1090 4.6
108-133-159-180
1000 1158 150 1290 4.6

1200 1408 150 1540 4.6
18 -22
1400 1608 150 1740 4.6

1600 1808 150 1940 4.6
1800 2008 150 2140 4.6
2000 2208 150 2340 4.6
Ejemplo de pedido
F18,YB
221
®
3 canalización
conjuntos
3.4 - Conjuntos de artesas autocentrantes
En ocasiones, las difíciles condiciones de trabajo La instalación de los grupos autocentrantes se

de la instalación provocan un movimiento lateral recomienda colocarlos en el tramo superior y
de la cinta. En este caso se utiliza un conjunto de no en el tramo de retorno, y utilizarlos
canal autocentrante que actúa corrigiendo el únicamente cuando las condiciones de trabajo
recorrido de la cinta y manteniéndola lo requieran.
constantemente en posición central.
El conjunto de canal autocentrante está diseñado

como una serie de rodillos dispuestos en un canal Conjunto de canalización autocentrante para
colocado sobre el espejo de soporte que a su vez cordón de cinta cargado
está fijado a un anillo giratorio Fig. 5 que permite
la rotación. Los conjuntos de comederos autocentrantes
están diseñados y fabricados de manera que
puedan ser totalmente intercambiables con el
espejo de popa normal.
Normalmente es una buena norma

instalarlos a una distancia aproximada
de 15 metros de la polea y con un paso
de unos 30 m.
Se desaconseja el uso de conjuntos de artesas

autocentrantes en transportadores muy cortos.
Higo.5
Los conjuntos bebederos autocentrantes están
diseñados en 3 versiones diferentes: modelo S,
con brazo rígido; modelo F, con brazo
La corona giratoria (un gran rodamiento de pivotante con freno; modelo R, con brazo
bolas) permite una rotación limitada a 5-8 grados pivotante centralizado con freno, para correas
y tiene un tamaño proporcional a la carga reversibles.
vertical; un rodamiento de rodillos cónicos
montado en el eje de la corona giratoria absorbe
las fuerzas laterales o las presiones de vuelco.
222
C C
λ
espejo de popa autocentrable
Modelo S
k
Ø
h
(sin freno para correa unidireccional)
q
mi
140
100
18 80
Las características y dimensiones son similares al correspondiente espejo de popa portante fijo.
Espejo de popa fijo serie A3L A3M A3P A3S

Espejo de popa autocentrante de serie P3L-S P3M-S P3P-S P3S-S
Cinturón
dirección
Límite
de rotación
~10°
Rodillos portadores y rodillos guía.

tipo PS G7 20M16 60N 100 deben pedirse por
separado.
Método de funcionamiento Modelo S
El sistema es muy sencillo y consta de un brazo de espejo de popa en un ángulo que hace que la
palanca rígido sobre el que se coloca un rodillo guía correa regrese al centro.
de la correa. Este modelo se utiliza en cintas
La presión que ejerce el borde de la cinta unidireccionales pequeñas o medianas, donde
al salir, actúa contra el rodillo guía la tendencia a desviarse no es excesiva.
desplazado que a su vez hace girar la
223
®
3 canalización
C C
conjuntos
λ
Modelo F
k
Ø
h
(con freno para correa unidireccional)
q
mi
140
100
18 80

Espejo de popa autocentrante de serie P3L-F P3M-F P3P-F P3S-F
Cinturón
dirección
Límite
de rotación
~10°

tipo PS G7 20M16 60N 100 deben pedirse por
separado.
Método de operación Modelo F
En este diseño, el brazo de palanca gira, espejo de popa y alienta al cinturón a regresar al
transmitiendo una fuerza producida por la correa centro.
al rodillo guía desplazado, lo que a su vez hace El modelo F con freno, se utiliza normalmente en
que se aplique un freno al rodillo de soporte cintas unidireccionales muy largas, donde se
lateral. experimentan grandes grumos de material y cargas
Esta acción de frenado junto con la fuerza de la laterales o muy irregulares provocando un gran
correa lateral sobre el brazo de palanca (como en el problema de centralizado.
modelo S) genera una fuerza que hace girar el
224
C C
λ
Modelo R
k
Ø
h
(con freno para correa reversible)
q
mi
140
100
18 80

Espejo de popa autocentrante de serie P3L-R P3M-R P3P-R P3S-R
Límite
de rotación
Cinturón
~10°
dirección

tipo PS G7 20S18 60N 100 deben pedirse por
separado.
Método de operación Modelo R
En los transportadores reversibles se necesita una doble La acción del efecto de frenado es hacer girar el
acción para adaptarse a cualquier dirección de la correa. espejo de popa, empujando la correa hacia el
El modelo R actúa según el mismo principio de frenado centro. Gracias a la disposición centralizada, el
que el modelo F, pero en este diseño el brazo de palanca sistema funciona en cualquier dirección del
está en la misma línea central que los rodillos. movimiento de la correa.
225
®
3 canalización
conjuntos
Serie P3L *
códigos cinturón rodillo travesaño peso
milímetros milímetros milímetros milímetros Kg milímetros milímetros milímetros milímetros kg
P3L*/1A 400 168 286 125 334 640 700 20.7
1 10
0
P3L*/01 500 208 247 125 354 740 800 22.1
76 - 89 - 9
17 - 30
102 - 108 -
P3L*/02 650 258 205 125 379 890 950 24.3
P3L*/03 800 323 167 125 411 1090 1150 27.1
Serie P3M *

P3M*/20 500 208 247 135 292 740 800 23,5
10
P3M*/21 650 258 354 135 317 890 950 25,9

89 - 90 - 108 - 1
14 - 30
P3M*/22 800 323 460 140 354 1090 1150 31,5
P3M*/24 1000 388 388 140 386 1290 1350 35.1
P3M*/26 1200 473 325 140 427 1540 1600 39,6
P3M*/2A 500 208 247 155 327 740 800 24.8
P3M*/2B 650 258 354 155 352 890 950 27.2

133 - 140
14 - 30
P3M*/23 800 323 460 160 390 1090 1150 32,7
P3M*/25 1000 388 388 160 422 1290 1350 36.3
P3M*/27 1200 473 325 160 465 1540 1600 40,8
* =insertar el modelo con espejo de popa: S=con brazo rígido, F=con brazo pivotante con freno, R=reversible En el
momento del pedido, especifique la altura H, en relación con el espejo de popa superior correspondiente seleccionado.
Los rodillos portadores y los rodillos guía (PS G7 20M16 60N 100 para los modelos F y S, PS G7 20S18 60N 100 para el modelo R) deben
pedirse por separado.
Ejemplo de pedido:
P3LF/03, 800, F17, 76
P3LS/02,650,F17,89,YA
P3LR/01, 500,F30,110,YA P3MF/25,
1000, F30, H160, 140 YB P3MS/
24,1000, F14, H140, 108, YB P3MR/
21, 650, F14, H135, 89
226
Serie P3P *

133
140
P3P*/50 800 323 460 153 460 1090 1150 33,9
160
14 - 18 - 22
133
P3P*/52 1000 388 581 140 499 1290 1350 40,7
153
160
89 - 108-133
P3P*/54 1200 473 487 168 573 1540 1600 45,8

160
P3P*/56 1400 538 561 168 582 1740 1800 52.2
18 - 22 176
168
P3P*/58 1600 608 503 597 1940 2000 56,7
176
P3P*/51 800 323 460 173 491 1090 1150 34.4

180
P3P*/53 1000 388 581 173 530 1290 1350 41.2
180
P3P*/55 1200 473 487 188 573 1540 1600 46.2
18 - 22
180
159
P3P*/57 1400 538 561 188 613 1740 1800 52,7

196
P3P*/59 1600 608 503 188 628 1940 2000 57.2
196
P3P*/5A 1800 678 667 196 710 2190 2290 94.0
203
* =insertar el modelo con espejo de popa: S=con brazo rígido, F=con brazo pivotante con freno, R=reversible En el
Ejemplo de pedido:
P3PF/56,1400, F18, H168, 89, Z
P3PS/54, 1200, F18, H160, 133 P3PR/
52,1000, F14, H140, 108, YB
227
Serie P3S *
®
3
códigos rodillo travesaño peso
canalización
cinturón

conjuntos
155
P3S*/70 800 323 460 163 484 1090 1150 33.2
155
P3S*/72 1000 388 581 163 537 1290 1350 41,9
170
155
18 - 22
163
133
P3S*/74 1200 473 634 586 1540 1600 47.3
170
178
P3S*/76 1400 538 710 170 630 1740 1800 58,5

178
P3S*/78 1600 608 637 185 670 1940 2000 63,7
176
P3S*/71 800 323 460 183 517 1090 1150 34,8
18 - 22
183
P3S*/73 1000 388 581 190 570 1290 1350 43,5
183
159
P3S*/75 1200 473 634 190 619 1540 1600 48,9

198
190
198
18 - 22 - 32
P3S*/77 1400 538 710 663 1740 1800 60.0

205
190
198
P3S*/79 1600 608 637 205 703 1940 2000 65,3
159
194
265
273
178
185
198
133
159
194
P3S*/8S 1800 678 667 205 849 2190 2290 104.0

265
273
210
18 - 22 - 32
P3S*/8W 2000 758 909 225 912 2420 2520 126,6

277
290
159 - 194
210
P3S*/90 2200 808 840 225 641 2620 2720 133.1
277
290
* =insertar el modelo con espejo de popa: S=con brazo rígido, F=con brazo pivotante con freno, R=reversible. En el
Ejemplo de pedido:
P3SF/79, 1600, F32, H190, 133, YC
P3SS/77, 1400, F22, H205, 159, Z
P3SR/75, 1200, F22, H198, 159,Z
228
Conjuntos de canalización autocentrantes para
cinta de retorno
A veces, incluso en la sección de retorno es

necesario corregir la trayectoria del
movimiento de la correa.
Al igual que en la sección superior, el conjunto de

canal autocentrante de la sección de retorno
ejerce una acción correctora sobre la cinta.
El funcionamiento es similar al del conjunto

de canal autocentrante superior.
ModeloS ModeloR
Cinturón
dirección
Límite Límite
de rotación de rotación
~10°
Cinturón
dirección ~10°
ModeloS ModeloR
Versión estándar para cinta transportadora Versión especial utilizada sobre correa reversible,
unidireccional con un solo rodillo y brazo de mediante dos rodillos y brazos de palanca pivotantes
palanca fijo con rodillo guía desplazado. con el freno y el rodillo guía situados en
Rodillos guía tipo PS G7 20M16 60N 100 a línea. Rodillos guía tipo PS G7 20S18 60N 100
pedir por separado a pedir por separado
229
®
3 canalización q
C
conjuntos
travesaño
h
autocentralizado modeloS
k
Ø
Q1L
Q1P mi
40 100
18
modelo de retorno con brazo de palanca fijo
para correas unidireccionales
Q1L
cinturón rodillo espejo de popa autocentrable
diputados
Peso
ø76, 89, 102 milímetros milímetros Kg milímetros Kg
husillo 15
rodamiento 6202 400 508 175 70 259 640 700 20.8
cadena = 17
500 608 143 70 259 740 800 22.2
7 6 -980 - 1 2
1 08- 133
PSV 1 650 758 197 70 267 890 950 25,9

14 - 17
ø89.108.133 800 958 158 70 267 1090 1150 29.1

husillo 20
1000 1158 209 70 275 1290 1350 34,7
rodamiento 6204
cadena = 14 1200 1408 167 70 275 1540 1600 39.2
Q1P ancho Ø C ch capacidad h kmáximo q mi

Peso
sin rodillos
800 958 158 150 367 1090 1150 32,9
PSV 2
1000 1158 209 150 375 1290 1350 38,6
ø133
1200 1408 167 150 375 1540 1600 43.1
18 - 22
husillo 25
133
rodamiento 6205 1400 1608 227 150 389 1740 1800 50,5
cadena = 18
1600 1808 202 150 389 1940 2000 54,6
PSV 4
ø159 800 958 158 150 387 1090 1150 34.2
husillo 30
18 - 22
1000 1158 209 150 395 1290 1350 39,9

159
rodamiento 6206
canal = 22 1200 1408 167 150 395 1540 1600 44.4
1400 1608 227 150 409 1740 1800 52.0
El rodillo de retorno y los
rodillos guía tipo PS G7
1600 1808 202 150 409 1940 2000 55,9
20M16 60N 100 deben
pedirse por separado
Ejemplo de pedido
Q1L, 800, F 14, 108 Q1P,
1000, F 18, 133, YA
230
q
C C
travesaño
h
autocentralizado modeloR
k
Q2L
Q2P
Modelo de retorno con brazo de palanca fijo y mi 100
40
18
freno para correas reversibles.
Q2L
para serie de rodillos: cinturón rodillo espejo de popa autocentrable
Peso
diputados
milímetros milímetros kg milímetros Kg
ø76, 89, 102
husillo 15 400 198 175 70 259 640 700 22.7
rodamiento 6202
500 248 143 70 259 740 800 24.1
1 02
10 8 - 133
cadena = 17
650 323 197 70 267 890 950 27.1
14 - 17
76- 8 9-
PSV 1, 800 408 158 70 267 1090 1150 30,8

ø89.108.133
1000 508 209 70 275 1290 1350 36.4
husillo 20
rodamiento 6204 1200 608 167 70 275 1540 1600 40,5
cadena = 14

Peso
Ø C ch h q mi
Q2P ancho
milímetros milímetros
capacidad
kg milímetros
kmáximo sin rodillos
Kg
800 408 158 150 367 1090 1150 33.2
PSV 2 1000 508 209 150 375 1290 1350 38,8

PSV7
ø133 ø159, 194 1200 608 167 150 375 1540 1600 43.0
18 - 22
13 3
husillo 25 culo 40 1400 708 296 150 389 1740 1800 52.3
rodamiento 6205 cocina 6308
1600 808 262 150 389 1940 2000 56,6
PSV 4
800 408 158 150 387 1090 1150 34.3
ø159
husillo 30 1000 508 209 150 395 1290 1350 39,9
159
rodamiento 6206 1200 608 167 150 395 1540 1600 44.1
18 - 2 2 - 32
canal = 22
1400 708 296 150 409 1740 1800 53.4
El rodillo de retorno y los

1600 808 262 150 409 1940 2000 57,7
rodillos guía tipo PS G7
1800 1008 351 175 473 2190 2290 87,5
15 9-1 94
20S18 60N 100 deben

pedirse por separado
Ejemplo de pedido
2000 1108 318 175 473 2420 2520 94.2
Q2L, 1000, F 14, 133, YA
Q2P, 1200, F 18, 159, YB
2200 1258 440 175 490 2620 2720 117.1
231
®
3 canalización
conjuntos
232
233
®
3 canalización
conjuntos
3.5 -Conjuntos en voladizo
El desarrollo de este conjunto de artesa es el De esta manera la correa queda perfectamente soportada
resultado de una larga experiencia práctica en el y no se producen daños incluso en una correa flexible
campo. debido a la proximidad de los dos rodillos de soporte.
Los dos rodillos que componen el conjunto

están montados sobre un único eje de 15 mm Los conjuntos en voladizo podrán ubicarse
de diámetro, y sus tapas exteriores selladas mediante la fijación de su soporte con tornillos o
herméticamente. Junto con el soporte central, sobre una placa base adecuada referencia SPT
el conjunto unitario es extremadamente 1316.
resistente.
Los soportes del conjunto han sido diseñados con
Los juegos en voladizo están disponibles con rodillos ranuras longitudinales de “fijación” para permitir una
de las series RTL y MPS y su uso es aplicable a cintas perfecta alineación de las correas.
transportadoras de capacidad de carga ligera o
media con piezas de material de tamaño pequeño.
El soporte posiciona los dos rodillos de

manera que se minimice el espacio entre
ellos, sin afectar a su libre rotación.
234
viga voladiza
conjuntos
GRS
Tipo rodillo cinturón peso

ancho
serie Ø B h S mi
GRS 1 diputados 60N 300 195 152 370 48 3.1

2 400 245 171 464 48 3.9
3 450 275 182 520 53 4.0
4 500 305 193 576 58 4.4
5 600 355 211 668 58 5.0
GRS 1 diputados 76N 300 195 160 364 46 3.6

2 400 245 179 458 46 4.3
3 450 275 190 514 51 4.7
4 500 305 201 570 56 5.1
5 600 355 219 662 56 5.8
La tabla indica las dimensiones y el tipo de juegos de voladizos para distintos anchos de cinta.
La capacidad de carga máxima se calcula en base a una vida útil de 10.000 horas en relación a una velocidad de la correa de 1÷2m/s.
capacidad de carga máxima con rodillos serie MPS 95 kilos
Ejemplo de pedido
GR 4, 76N, 500
Placa base SPT 1316
235
®
3 canalización S
conjuntos mi
B
20°
h
47
60
85
60
10,5 80 12x9
Tipo rodillo cinturón Peso

ancho
serie Ø B h S mi
GR 21 RTL 60N 300 195 152 370 48 2.8

22 400 245 171 464 48 3.8
23 450 275 182 520 53 3.1
24 500 305 193 576 58 3.2
25 600 355 211 668 58 4.4
GR 21 RTL 76N 300 195 160 364 46 3.1

22 400 245 179 458 46 3.4
23 450 275 190 514 51 3.5
24 500 305 201 570 56 3.7
25 600 355 219 662 56 4.0
La tabla indica las dimensiones y el tipo de juegos de voladizos para distintos anchos de cinta.
La capacidad de carga máxima se calcula en base a una vida útil de 10.000 horas en relación a una velocidad de la correa de 1÷2m/s.
capacidad de carga máxima con rodillos serie RTL 75 kilos
15x11 60 12x9
85
60
Ejemplo de pedido Placa base tipo SPT 1316

GRS 23, 76J, 450 Piastra Se soldará a la estructura para permitir atornillar el
base SPT 1316
94 4 conjunto voladizo a la misma.
236
237
®
3 canalización
conjuntos
238
3.6 -Conjuntos suspendidos
El aumento de las actividades de la industria de Por estas razones, el sistema suspendido

manipulación de materiales a granel en todo el mundo “guirnalda” ha sido objeto de importantes
requiere el transporte de cantidades aún mayores de investigaciones y desarrollos, lo que ha
materiales a granel y en trozos grandes. Esta demanda ha resultado en su uso cada vez mayor en las
acelerado el desarrollo de soluciones realistas para cintas más diversas aplicaciones.
transportadoras que combinan una resistencia robusta
con flexibilidad de trabajo, lo que da como resultado
velocidades de cinta aún mayores.
En particular, la investigación de soluciones para la

zona más crítica del transportador, la de la zona de
carga, ha dado como resultado el desarrollo por
parte de RULMECA de los conjuntos de artesas
suspendidas tipo “guirnalda”.
Estos conjuntos suspendidos se instalan de

forma rápida y sencilla, y permiten realizar
el mantenimiento de los mismos sin parar
la planta.
239
®
3 canalización
3.6.1 - Características y ventajas
La "guirnalda" consta de una serie de rodillos portadores 10 rodamientos para un juego de 5 rodillos) que
conjuntos de carga, unidos entre sí mediante eslabones de cadena. se combinan para brindar resistencia constructiva
con la más fácil fluidez de rotación.
Esta disposición confiere al conjunto de artesa las

características de movilidad y flexibilidad dando
como resultado una artesa de cinta central
perfecta.
La "guirnalda" está suspendida de soportes

rígidos o, ocasionalmente, cargada por resorte, lo
que agrega mayor flexibilidad a la estructura. En comparación con los conjuntos de comederos fijos, los
sistemas “guirnalda” tienen otras características
La principal ventaja que se obtiene utilizando este superiores destacables que los hacen recomendables:
tipo de conjuntos suspendidos es su posibilidad
de “flexionarse”, en la dirección del transportador - Mejor absorción de las tensiones dinámicas,
o incluso en sentido transversal. sobre todo en el caso de transporte de material
de gran tamaño, lo que a su vez se traduce en
Este movimiento ayuda a disipar parte de la una mayor vida útil de la cinta de caucho y de los
energía cinética derivada de la fricción rodillos.
contenida en el propio material transportado.
- Mejor centrado de la correa, ya que cualquier
De esta forma se absorben y limitan desvío es absorbido por la articulación del
fuerzas y tensiones con la consiguiente conjunto suspendido que realinea la correa.
reducción de daños a la correa y a los
propios rodillos.
- Mejora de la contención de la carga hacia el
centro de la cinta.
- Mejora de la capacidad de carga, ante el

mismo ancho de cinta, debido al gran
aumento de carga obtenible sin derrame de
material.
- Las velocidades máximas de trabajo son mayores

Respecto a otros tipos de juegos suspendidos más
ligeros (fabricados con cable de acero que giran - Menos tiempo de inactividad por mantenimiento
sobre sólo dos rodamientos), el juego de artesa
“guirnalda” de RULMECA dispone de husillos con dos - Menor peso del transportador estructural y
rodamientos en cada rodillo (por lo que hasta costos de instalación.
240
3.6.2 - Aplicaciones y configuraciones
Los sistemas suspendidos de “guirnalda” son

particularmente adecuados para el transporte a
alta velocidad de material de gran tamaño o
material muy afilado o angular, y para absorber
cargas desde alturas excesivas.
En estos casos, la característica de flexibilidad

del conjunto de artesa suspendida evita el
Es aquí donde el sistema suspendido muestra aumenta la capacidad de carga 2 o 4 veces
sobredimensionamiento necesario en los
claramente sus ventajas sobre el sistema fijo. respecto a los conjuntos de artesas fijas
casos en que se emplearía un conjunto de
Estudiando las fuerzas dinámicas implicadas en este tradicionales.
artesa fija de diseño tradicional.
tramo se puede demostrar que, gracias a la
capacidad de absorber impactos, se puede utilizar un Se pueden considerar otras configuraciones
El conjunto suspendido Rulmeca utiliza
sistema de 5 rodillos a modo de “guirnalda”. según sea necesario previa solicitud.
de serie rodillos de las series PSV, PL y
PLF, cuyas características han sido
descritas previamente en los respectivos Higo.6-Conjunto suspendido para llevar cinturón. Higo.7-Conjunto suspendido para cinturón de retorno.
capítulos.
La “guirnalda” puede comprender 2, 3 ó 5 rodillos

lisos para los conjuntos portacargas Fig. 6; un par
de rodillos lisos o con anillos, para los juegos de
retorno Fig. 7; y de 3,5 (o más según sea
necesario) rodillos con anillos amortiguadores
para los conjuntos de canales de impacto Fig. 8.
En este último caso, si el peso medio del

material en trozos o la altura de caída no es
excesivo, es posible utilizar rodillos lisos sin
anillos amortiguadores.
“Guirnalda” con 5 rodillos en la zona de carga Las

fuerzas principales sobre los rodillos y la cinta se
producen, como ya se ha observado, en la zona de
carga.
Higo.8-Conjunto suspendido para cubeta de impacto con tres o cinco rodillos lisos o con anillos amortiguadores
241
®
3 canalización
conjuntos
242
3.6.3 - Programa
Guirnalda
tipo Preparativos descripción

GS2 para juego superior y de retorno con
dos rodillos
GS 3 para juego superior y de impacto con tres
rodillos
GS5 para juego superior y de impacto con cinco
rodillos
Soportes de suspensión para juegos superiores y de retorno
y conexiones
243
®
3 canalización
Los diámetros y tipos de rodillos indicados en la
tabla son los aconsejados para conjuntos
suspendidos de dos rodillos, para diferentes
conjuntos anchos de cinta. El diámetro del rodillo se elige
"guirnalda" entre los posibles para el tipo de rodillo
considerado (ver capítulo 2 rodillos) y debe ser
serie adecuado a la velocidad y capacidad de carga de
GS2 la correa (ver capítulo 2 párrafo 2.3 método de
selección).
Los rodillos que se pueden utilizar para

formar la “guirnalda” GS2 deben ser de las
series: PSV, PL, PLF y, en su caso, con
anillos de retorno (ver capítulo 2, rodillos
con anillos).
cinturón rodillo huso forma de

ancho suspensiones
D B C A tipo cojinete V oh d pag
500 315 343 363 PSV 1 6204 64 751 20 25.40 ACF

108-1 33
63-8 9
315 347 371 PSV 2 6205 66 778 25 31,75 ACF

315 347 371 PSV 3 6305 66 778 25 31,75 ACF
650 380 408 428 PSV 1 6204 75 879 20 25.40 ACF

108- 133
63- 89
380 412 436 PSV 2 6205 77 906 25 31,75 ACF

380 412 436 PSV 3 6305 77 906 25 31,75 ACF
380 420 452 PSV 4 6206 80 940 30 38.10 FCB
800 465 493 513 PSV 1 6204 90 1046 20 25.40 ACF

63-8 9- 108
133- 159
465 497 521 PSV 2 6205 92 1073 25 31,75 ACF

465 497 521 PSV 3 6305 92 1073 25 31,75 ACF
465 505 537 PSV 4 6206 94 1108 30 38.10 FCB
1000 600 628 648 PSV 1 6204 113 1312 20 25.40 ACF
63-8 9- 108
133- 159
600 632 656 PSV 2 6205 115 1339 25 31,75 ACF

600 632 656 PSV 3 6305 115 1339 25 31,75 ACF
600 640 672 PSV 4 6206 118 1374 30 38.10 FCB
1200 700 728 748 PSV 1 6204 131 1509 20 25.40 ACF
133- 159
700 732 756 PSV 2 6205 133 1536 25 31,75 ACF

89- 108
700 732 756 PSV 3 6305 133 1536 25 31,75 ACF

700 740 772 PSV 4 6206 135 1571 30 38.10 FCB
700 744 776 PSV7 6308 137 1597 40 44,45 FCB
1400 800 828 848 PSV 1 6204 148 1706 20 25.40 ACF
133- 159- 194
800 832 856 PSV 2 6205 150 1733 25 31,75 ACF

89-1 08
800 832 856 PSV 3 6305 150 1733 25 31,75 ACF

Ejemplo de pedido
diseño estándar 800 840 872 PSV 4 6206 152 1768 30 38.10 FCB
GS2, 1000/PSV 1, 20K, 89N, C=628
800 844 876 PSV7 6308 154 1794 40 44,45 FCB
especificar forma y suspensiones ver
página 250-251 para tipos disponibles)
244
Q = O+X *
oh
norte
Yo = V+Y
10°
D
V
t
d
C B
pag
* para las medidas X e Y, consulte las páginas 250-251 con respecto a las suspensiones.
ancho suspensiones
1600 900 932 956 PSV 2 6205 167 1930 25 31,75 ACF
133- 159-1 94
900 932 956 PSV 3 6305 167 1930 25 31,75 ACF

89- 108
900 940 972 PSV 4 6206 170 1965 30 38.10 FCB

900 944 976 PSV7 6308 172 1991 40 44,45 FCB
1800 1000 1032 1056 PSV 2 6205 185 2127 25 31,75 ACF
108- 133
159- 194
1000 1032 1056 PSV 3 6305 185 2127 25 31,75 ACF

1000 1040 1072 PSV 4 6206 187 2162 30 38.10 FCB
1000 1044 1076 PSV7 6308 189 2188 40 44,45 FCB
2000 1100 1132 1156 PSV 2 6205 202 2324 25 31,75 ACF
159- 194
1100 1132 1156 PSV 3 6305 202 2324 25 31,75 ACF

133
1100 1140 1172 PSV 4 6206 205 2359 30 38.10 FCB

1100 1144 1176 PSV7 6308 206 2385 40 44,45 FCB
2200 1250 1282 1306 PSV 3 6305 228 2619 25 31,75 ACF
159- 194
1250 1290 1322 PSV5 6306 231 2654 30 38.10 FCB

133
1250 1294 1326 PSV7 6308 232 2681 40 44,45 FCB
2400 1400 1432 1456 PSV 3 6305 254 2915 25 31,75 ACF
159- 194
1400 1440 1472 PSV5 6306 257 2949 30 38.10 FCB

133
1400 1444 1476 PSV7 6308 258 2976 40 44,45 FCB

159
194
2600 1500 1544 1576 PSV 7 6308 276 3173 40 44,45 FCB
F Diseño de husillok
d 20 25 30 40 d 20 25 30 40
h
d2
s 3 4 5 6
METRO
tu 10 12
h 21 24 30 36
dieciséis dieciséis
t 14 20 22
8 10 14
dieciséis
re + 1
F 24 28 36 38
METRO dieciséis
Utah B
C
d2 8,3 10,3 14,5 16,5
s
245
®
3 canalización
Los diámetros y tipos de rodillos indicados en
la tabla son los aconsejados para conjuntos
suspendidos de tres rodillos, para diferentes
conjuntos anchos de cinta. El diámetro del rodillo se
"guirnalda" elige entre los posibles para el tipo de rodillo
considerado (ver capítulo 2 rodillos) y debe ser
serie
adecuado a la velocidad y capacidad de carga
GS3 de la correa (ver capítulo 2 párrafo 2.3 método
de selección).
Los rodillos que se pueden utilizar para formar la
“guirnalda” GS3 deben ser de las series: PSV, PL,
PLF, excepcionalmente y sólo cuando sea
absolutamente necesario, con anillos de impacto
(ver capítulo 2, rodillos de impacto).
ancho suspensiones
500 200 228 248 PSV 1 6204 153 692 20 25.40 C.A.
108-133
200 232 256 PSV 2 6205 161 725 25 31,75 C.A.

63- 89
200 232 256 PSV 3 6305 161 725 25 31,75 C.A.

200 240 272 PSV 4 6206 171 768 30 38.10 antes de Cristo
650 250 278 298 PSV 1 6204 182 824 20 25.40 C.A.
108- 133
250 282 306 PSV 2 6205 190 857 25 31,75 C.A.

63- 89
250 282 306 PSV 3 6305 190 857 25 31,75 C.A.

800 315 343 363 PSV 1 6204 219 995 20 25.40 C.A.
108- 133-1 59
315 347 371 PSV 2 6205 227 1028 25 31,75 C.A.

63- 89
315 347 371 PSV 3 6305 227 1028 25 31,75 C.A.

1000 380 408 428 PSV 1 6204 256 1166 20 25.40 C.A.
108-1 33-1 59
380 412 436 PSV 2 6205 264 1200 25 31,75 C.A.

63- 89
380 412 436 PSV 3 6305 264 1200 25 31,75 C.A.

1200 465 493 513 PSV 1 6204 305 1391 20 25.40 C.A.
133- 159
465 497 521 PSV 2 6205 313 1424 25 31,75 C.A.

89-1 08
465 497 521 PSV 3 6305 313 1424 25 31,75 C.A.

465 509 541 PSV7 6308 331 1501 40 44,45 antes de Cristo
1400 530 558 578 PSV 1 6204 342 1562 20 25.40 C.A.
133- 159- 194
530 562 586 PSV 2 6205 350 1595 25 31,75 C.A.

89-1 08
530 562 586 PSV 3 6305 350 1595 25 31,75 C.A.

Ejemplo de pedido
diseño estándar 530 570 602 PSV 4 6206 360 1639 30 38.10 antes de Cristo
GS3, 1200/PSV 4, 30K, 133N, C=505

especificar forma y suspensiones (consulte las páginas
250-251 para conocer los tipos disponibles)
246
Q = O+X*
oh
norte
Yo = V+Y
t
35°
V
C B
d
pag
* para las medidas X e Y, consulte las páginas 250-251 con respecto a las suspensiones.
ancho suspensiones
1600 600 632 656 PSV 2 6205 390 1780 25 31,75 C.A.
133-1 59-1 94
89- 108
600 632 656 PSV 3 6305 390 1780 25 31,75 C.A.

1800 670 702 726 PSV 2 6205 430 1965 25 31,75 C.A.
108- 133
159- 194
670 702 726 PSV 3 6305 430 1965 25 31,75 C.A.

670 710 742 PSV5 6306 441 2008 30 38.10 antes de Cristo
159-1 94
133
2000 750 790 822 PSV 4 6206 486 2219 30 38.10 antes de Cristo
2200 800 840 872 PSV 4 6206 515 2351 30 38.10

159-1 94
antes de Cristo
133
2400 900 940 972 PSV 4 6206 572 2615 30 38.10

159-1 94
antes de Cristo
133
159
194
2600 950 994 1026 PSV7 6308 609 2780 40 44,45 antes de Cristo
F Diseño de husillok
d 20 25 30 40 d 20 25 30 40
h
d2
s 3 4 5 6
METRO
tu 10 12
h 21 24 30 36
dieciséis dieciséis
t 14 20 22
8 10 14
dieciséis
re + 1
F 24 28 36 38
METRO dieciséis
Utah B
C
d2 8,3 10,3 14,5 16,5
s
247
®
3 canalización
Los diámetros y tipos de rodillos indicados en la
tabla son los aconsejados para conjuntos
suspendidos de cinco rodillos, para diferentes
conjuntos anchos de cinta. El diámetro del rodillo se elige
"guirnalda" entre los posibles para el tipo de rodillo
serie considerado (ver capítulo 2 rodillos) y debe ser

adecuado a la velocidad y capacidad de carga de
GS5 la correa (ver capítulo 2 párrafo 2.3 método de
selección).
Los rodillos que se pueden utilizar para formar la
“guirnalda” GS5 deben ser de las series: PSV, PL,
PLF, excepcionalmente y sólo cuando sea
absolutamente necesario, con anillos de impacto
(ver capítulo 2, rodillos de impacto).

ancho suspensiones
800 165 193 213 PSV 1 6204 326 810 20 25.40 C.A.
108- 133
165 197 221 PSV 2 6205 344 852 25 31,75 C.A.

89
165 197 221 PSV 3 6305 344 852 25 31,75 C.A.

1000 205 233 253 PSV 1 6204 384 956 20 25.40 C.A.
108- 133
205 237 261 PSV 2 6205 402 997 25 31,75 C.A.

89
205 237 261 PSV 3 6305 402 997 25 31,75 C.A.

1200 250 278 298 PSV 1 6204 449 1120 20 25.40 C.A.
250 282 306 PSV 2 6205 466 1161 25 31,75 C.A.
133- 159
89-1 08
250 282 306 PSV 3 6305 466 1161 25 31,75 C.A.

1400 290 318 338 PSV 1 6204 506 1265 20 25.40 C.A.
133- 159- 194
290 322 346 PSV 2 6205 524 1307 25 31,75 C.A.

89-1 08
290 322 346 PSV 3 6305 524 1307 25 31,75 C.A.

1600 340 372 396 PSV 2 6205 596 1489 25 31,75 C.A.
133-1 59-1 94
340 372 396 6305 596 1489 25 C.A.

89- 108
PSV 3 31,75
Ejemplo de pedido
diseño estándar
GS5, 1600/PSV 7, 40K, 159N,C=384
especificar forma y suspensiones (consulte las páginas

250-251 para conocer los tipos disponibles)
248

Complete Idler Roller Catalog (201-250) .En - Es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Complete Idler Roller Catalog (201-250) .En - Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

Para elegir los juegos de alimentación adecuados a la

La carga sobre el conjunto de artesa está dada

- la capacidad de carga del espejo de popa en

Son los más adecuados para el posicionamiento de

3.2.1 - Elección del espejo de popa en función de la carga

Pestaña. 23-Capacidad del espejo de popa estándar

A2S-20° A3L-30° A3M-30°

Ø60÷110 76÷110 89÷110 Ø 110÷140

1200 204 204

89÷108 Ø 108÷133 Ø 133÷159 Ø 133 Ø 159 Ø 194 89÷180 Ø 133÷194

289 289 289 289 289 289

Según las necesidades específicas delde el

En las cintas transportadoras existen dos tipos

Una categoría particular de conjuntos de

3.3.1 - Conjunto canal de transporte superior Higo.2- "Conjuntos de guirnaldas

Los dibujos ilustran la disposición de los

Los juegos de canal transportador de tres rodillos

Los juegos inferiores o de retorno también

Higo.4- "Conjuntos de guirnaldas

3 canalización 3.3.3 Códigos de pedido

Los espejos de popa y las ménsulas de ch

Ejemplo: espejo de popa

Diseño especial(T: con soporte)

Dimensión de viviendas "ch"

Altura "H"(cuando exista en el pedido)

tipo de acabado(ver tabla )

SPT 1478 F17 ya

Tipo de acabado de espejo de popa y soportes.

Código Descripción del tratamiento

ya pintado con antioxidante

YB arenado SA 2,5 + zinc inorgánico 70 micras

zinc electrolítico mín. 10 micras

- no especificado: sin acabado

Serie Preparativos Descripciones

A2S 20° espejo de popa superior para dos rodillos

A3L 30° espejo de popa superior para tres rodillos

SPT 1657 soportes superiores para un rodillo

SPT 1478 soportes de retorno inferiores para rodillo liso

R2S 10° espejo de popa para dos rodillos de retorno "V"

R2 SP espejo de popa para dos rodillos de retorno planos

P3 L,M,P,S - S Espejo superior autocentrante para tres

El programa de producción de marcos y

para serie de rodillos:

diputados cinturón rodillo travesaño

A2S/51 400 258 286 95 240 640 700 4.4

para diseños especiales

para serie de rodillos:

A3L/01 500 208 247 125 287 740 800 5.9

para diseños especiales

3 canalización Dirección de la correa

70 para cinturones 500-650

A3 M 2/3C 500 208 247 155 325 740 800 6.5

A3M/26 460 160 387 1090 1150 13.9

3 canalización Dirección de la correa

* =centros de pernos recomendados 200 mm

para serie de rodillos:

Ejemplo de pedido A3P-30°Estándar

para diseños especiales

A3 P 3/5C 800 323 289 153 380 1090 1150 12.9

A3P 4/5N 325 160 462 1540 1600 20.3

A3P/56 561 176 511 1740 1800 28.3

A3 P 4/5D 800 323 284 173 413 1090 1150 13.8