(deportes, hípica

y espectáculos )
a—Santiago
Kjnunngv lunga 21 mc
lunes fci de ■
abril dev
uiii a, 1969.
i uw^
seRebela Contra el
Regimen Nuevo
OÍ¡Í ADULTOS FAVORECIDOS REINA MECHO NA ' — Sus compañeros dt Univer­
Huelga dentro de las Universidades
“Seria jugar con fuego", aventurarse

i HAN DE ALFABETIZACION
sidad la proclamaron reina y durante la semana en las calles donde espera la policía
fue el centro de atención de los muchacho^ de au¿'
escuelas En Santa Lucia le buscaron un irono la
para reprimir cualguier
ciudad a sus pies sobre la torre de un viejo casUllo- manifestación.

yores en educación básica,

;««n, arre ®°dd?,a,t>' y a 29 mil en educación
PRAGA 20 (UPI)^ Es­
media. El Jueves último, el
i»>
"j>lï í fEtljSjáffoer
“ ™¿ 5; Consejo de la Universidad tudiantes de la Escuela de
Artes Liberales de la Uni­
de Chile resolvió reservar versidad Carolingla vo-gron
un numero determinado de hoy un paro de actividades
Fitìf J"1 *je cr>
&> «sii ”"
Bdu- y la ocupación de su Fa­
matrículas, en plgunas de
sus escuelas técnicas, para cultad para protestar ma­
obreros que tengan aprobar-' ñana por la caída de los-
oa su educación mey^a y lideres de la democratiza­
dispongan de la licencia co­ ción checoslovaca.
l» la medj^ JJo Sus compañeros de otros
rrespondiente
54 centros universitarios de
4-0 üí? I« Is esta capital organizaron
Jas tasas de analfabetis­ una asamblea para decidir
mo en Chile, que se eleva­ más tarde si se sumaban
ron en 1940 al 27,3 por n no a esa medida
pro. ciento ha descendido en Los estudiantes ocuparán
forma apreciable en los úl los edificios universitarios,
'^cír o*«0 timos años. El descenso se con la aprobación del claus­
inicia en 1952, oportunidad tro de profesores, pero no
■!> s, en que baja un 19,8 por se aventuraran en las ca­
ciento. En ' ei roblema lles
¡O ’Serla jugar con fuego'*,
del anakfabe mo se en­
frentaba con campañas so­ dijo un líder estudiantil,
turrite, v de "dado que nuestra policía
"““a íb“?,'wMÍr» con bre la base de la acción
..»? ÏÏ Fri®« voluntarla, sin métodos di­ tiene órdenes estrictas de
del
..itwncia Durante .h dácticos adecuados a la actuar contra cualesquiera
115 manifestaciones "
el Mí. realidad nacional.
Se cree que la huelga
àlueàÀlôn. tendrá escaso efecto sobra
Al asumir el actual Go­ el nuevo régimen de Gus-
íSoto » »®- tav Husak, quien el jueves
'arrq. ..líwndrtn eopre-
bierno, en 1965. se crea la
desplazó al reformista Aie-
cys i« «j™®- Sección, de Planes Extra
ordinarios de Educación de xander Dubqck como Pri­
»H Adultos que inicia sus ac­ mer Secretario del Partido
tividades con un intenso Comunista. salvo dejar
tolero (i programa de alfabetización constancia del descontento
estudiantil
2Q uinicmri para reducir en un plazo
de seis afios la actual tasa "Hemos esperado dema-
’ 21.a¿ C alumnos de la Blado” dijo un estudiante
Adal de CHI» de analfabetismo, en un 5
£ .LA NACION. de sueter azul y barba ro-
ó 6 por ciento.
L, íetamsles No. "1r3§Cà«*4ilrïii^. Ja* Debemos actuar aho-
“minero, del««“» La decisión de la Univer­
Ì» sidad Carolingla fue adop­
a ¿rauco— LABOR EFECTIVA
¿Siwer.der materia« tada a) cabo de una re­
% m necesarlM . —-Desde 1966, que se de­ unión de dos horas en un
terminó el trabajo de Di­ salón de conferencias a cu­
rectores Técnicos de Alfa­ yas puertas se hallaba una
mascarilla de Jan Palach.
que habla M^U- betización —dice Waldemar el estudiante que se auto-
„ ¿rtu a clMes 1W- Cortés, Jefe de la Sección
lí . .n
a el Lta» IO
,1 ULCeO lo. inmoló en enero último en
„ ■. ¿,M
1 Jl/lt M «renäer mate-- Educación de Adultos del aras de la libertad, rodea­
Ministerio de Educación— da de Cores frescas
14f| orlmer *7Á ciclo
ciclo yV se consideró a ésta como un
Dentro de la sala, llena
‘¡hmhíí i »hora tstéba a pun­ proceso permanente, inte­
de humo, ¡os estudiantes
tees fl ía terminar BU for- gral, por el cual el adulto aplaudieron o mamxera­
dta media. logra una más eficaz y ron su reprobación a ios
c o n s c i e nte Incorporación conceptos lormulaaos por
Conzílu como fuerza viva dentro da
(i«0 * he demorado <1. lias urauares, quienes sa­
su comunidad. man aizanao en sus óslen­
j” 1,11 j» que hace dlw -|...e. C.
de um n l। que
qUe estoy en ar es­ ■■ los a medida que se les
aaoa la palaora.
os cora pero co<no tengo
W como teng0 3«
3fl En 1965 y hasta 1967 el
. j , , 1i .hay hay mucho cut-
ca- Como en occidente, la
odeljj B por delante , No número de analfabetos & mayoría de los jovenes te­
los que se aplicaron los ¿i.’ r nía caoelios Urgos y mu­
n eomi p f’ tiempo u que
“““ .programas de Planes Ex­ chas oe las mucucachas lie-
Ademas, mis
„ ayudaron en traordinarios de Educación vaoan pantalones o mini-
para Adultos es el siguien­ íaldas.
tareas y me hacían
■pntas sobre histnrlk te: Otros Jóvenes v adultos,
|lás Tengo ya un —En 1065 se atendió a un entretanto, irrumpieron in
que está estudiando total de 14.552 personas, a la Plaza Wenceslao, apro­
la Universidad de través de la Campaña del vechando este domingo
Cuerpo Cívico de Alfabeti­ frío, pero soleado.
k en Los Angeles”.
zación Popular y en las es­ Parejas de ।policías y sol­
cuelas primarlas de adul- dados patrullaban la plaza
tn Sergio Morales, u otras calles céntricas, co­
fácil... í afio«, las perspec- toq. mo viene ocurriendo desde
I son mayores. Es el 28 de marzo pasado, a
mejonri y qu]ere raíz de los últimos distur­
—En 1966 este número
Uto electrórtco. "Es. fue elevado a 63.995 perso­ bios antisoviéticos.
jxijo, sí Ocasionalmente alguien
nas, lo que representó un
colocaba un retrato de
*- T fapoM wn. aumento del 439,6 por Dubcek o una flor al pita
' i intafc/ de peón, ciento, con respecto al año 3 Mr del monumento a San
b'Kvomntré pera anterior. Wenceslao, símbolo de la
maltas K ■ U1W efetries. Sé resistencia a la ocupación
—En 1967 la cifra llegó rusa, pero da policía ios re­
& 89.720, con un aumento tiraba inm ediatam ente.
Estudiantes de Economía
istigo? del 139,9 por ciento en re­ emitieron ayer una procla­
desi? i i, para ser técnico, ne- lación a 1966. ma en esta capital fusti­
■n el S> I. por lo nos, apro- —En 1968 se atendió a El Ministro del Inte- gando la sesión del Comité
d sexto año de humá­ un total de 83.326 alumnos «rior, Edmundo Perez Central que eligió a Husax
is. Con “octavo” es en primero y segundo nivel. Zujovic, hizo entrega como “correspoLdiente a ¡a
até, ya lo tengo ayer a los pobladores era Novotny” (refiriéndose
tato, ¡ero quiero se- de la Población "La al dictador stalinLia Anto­
•delante". Viene desde Para atender este movi­ Bandera", comuna La nio Novotny).
huta y es alumno miento desde 1965 a la fe­ Granja, de la escuela Dichos estudiantes obser­
bceo Nocturno fiscal cha se han capacitado sie­ que servirá a los niños varon que si el ataque del
s ciudad. te mil profesores en técni­ en edad escolar de ese Comité Central a los "an­
cas de Educación de Adul­ populoso sector. Fue tisocialistas'’ alude a quie­
/iiA ebetismo tos y por primera vez el una verdadera fiesta nes sostuvieron laj reior-
Tilt ccacion Ministerio ha contemplado para los cientos de ha­ mas dg Dut ek entonces
IM ÍDILTOS la remuneración mensual bitantes de la Pobla­ "están hablando de la ma­
del profesor dedicado a la ción que tuvieron pa­ yoría" de los checoslova­
•ctuaj sistema de edu­ alfabetización, conviniendo labras de gratitud por cos.
có? adultos ha pemu- esta función en una espe­ esta obra que constitu­ La proclamación señaló,
a 86 mil ma- cialidad ye la solución a un asimismo que si bien la
problema que hablan historia muestra a los Es­
s del ® tados pequeñas cediendo
ido enel planteado hace algún
tiempo / tradlclonaimente ante los
grandes, "el hecho de que
,US,P»S' nosotros hayamos sido obll
gados a retroceder no so
debió solamente a fuerzas
externas, sino también in­
ivo da* 'i ternas .... al hecho de per­
CDDW-j sonas que para mantener
sus posiciones no vacilaron
*•--*
en sacrificar los interese®
nacionales"

Flota Naval y
Aviones de
Combate
Protegen Vuelos
de USA en Japón
v. WASHINGTON, 20
M«® •<UPI).— Aviones de com­
bate y una pequeña flota
naval encabezada por el
acorazado “New Jersey”
brindan protección a W
misiones de reconoclmáen
tn a ¿reo de los Estados
Unidos sobre el Mar del
Japón, las cuales se cree
que fueron reanudadas
bov El Departamento de
Defensa declinó comentar
los aspectos operativos de
la última confrontación
de Estados Unidos con Co
rea del Norte en el Lejano
Oeste, después que esa
nación comunista derribó
un avión norteamericano
con 31 tribuíanles. Sin em­
bargo. fuentes militares
indicaron que Presidente
¡Richard M Nixon ya im­
partió las órdenes para la
reanudación de los vuelos.
Alrededor de un cente­
nar de aviones de combate
a reacción, la mayor par­
te de ellos modernos F-4-C
UN DIGNO MARCO para una digna hazaña.— Sus (Phantoms. capaces de sal­
ve hasta un sitio poblado donde encontró ayuda.
botas de cowboy le permitieron salvar a su madre lar a 2.200 kilómetros por
Y el .pequeño Sdhawn Sehadler tiene solamente cua­
cuyo carro había caído a un bache en el camino hora, fueron alistados en
tro años de edad. Ocurrió en Arvada, EE. UU.
Con elilas caminó cuatro millas a través de la nle- las bases aérea de Corea
del Sur.
 Los preparó
LA NACION Santiago lunes 21 de abril de 1969. CAVE-CHILE

Responsabilidad Campesina FTL TRABAJO INTEN­

Facilita la Reforma Agraria
LA MAGNITUD de la
tarea emprendida por el
Gobierno para transformar
la estructura agrícola del
país, convirtiendo en pro­
pietario al antiguamente
esclavizado campesino, po­
dría hacer suponer un in­
gente esfuerzo económico
para el Estado
En la práctica no es así,
y el programa de reforma,
ágraria se ha realizado con
sólo fue del 45,5 por ciento
presupuesto nacional da
los últimos cuatro años El
aporte fiscal fue. en 1965.
Óei 86 por denlo del pre­
supuesto total de la Cor­
poración de la Reforma
Agraria La cifra disminu­
yó a 84,01 por ciento en
1966. a 70,2 por ciento en
1967. y en el año anterior
áólo fue de 45.5 por ciento
Otro 22 por ciento del pre­
supuesto de la CORA co­
rrespondió a recursos pro­
pios, un 8,8 por ciento a
crédito externo y 23.5 por
ciento a crédito nacional.
Los recursos pvopios, qué
fueron aumentando soste­
nidamente desde 1965, co­
rresponden principalmente
a las recuperaciones de eré
ditos concedidos a los asen
ta mi en tos y cooperativas
de reforma agraria. Los
créditos extranjeros han si­
do utilizados para adquirir
prlncipalniente, maquinaria
agrícola, fertilizantes y ga­
nado
iua curva creciente de
recuperación de créditos a
asentamientos demuestra la
gran responsabilidad d°l
MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
SO. el ahorro y las in­
versiones de los asen­
tados, han sido de
133 Nuevos
Maestros Para
«norme i ni ¡portañola Educación de
para el financiamiento
de la reforma agraria Adultos
OON BL AUSPICIO del
¡Ministerio de Bducactón y
del Centro Audio Visual
Evángelico (CAVE) se efec­
tuó' en las dos úfitimas se­
manas. un Curso de Per­
feccionamiento para U-»
profesores en Educación de
Adultos.
E^tos maestros provenien
tes de las cinco provincias,
que forman la Región o
Cuertcai del Bio-Eftl. P<u
dieron capacitarse en el
metódo Pslcosocíal de en­
señanza a la vez que de 8?d«
aligunas manualidaides que _ En *■ 801« Banco de ciuu lile 41
i Entrepiso). será inauguSE. ’ C*D# a
complementaron su instruc­ Oleos del pintor Cfecaldo ^,.^ a»
ción. “'S"
La Dirección Regional e días, y en gesto que merecié „J, ™en
la presento a los reos de J
Educación de la Cuenca del V . nllf
Bío-Bio, que dirige Amol­ se autocalillca como el mt < lte»«ari*?lS
paisaje chileno, iniciará. 7i“téI,'2™r<«<i „S
do Acuña, con la dictación
de este aemin:rio. puso una larga gira por 1O5 países if? "0 íe 1« 01
de los cuales lo han in$tM„ 'now«s;,®> S 54
prácticamente en mrfTha un iiicaci°n
Claudio Ibánea Latorre dL>Mpectal'»m.‘''»
“CENTRO DE PERFEC­ te artista consigue electos d^'u’"e "hJL i preser
CIONAMIENTO” para el
magisherio de estas cinco lorido que hacen notoria su naS“1«1
cía y desenvoltura en el dlbS"2 y «5¿<
provincias. La sede de es­ ! Edu<
clon para elegir los Paisajes ™,?
te Centro es la antigua
Escuela Agrícola de Santa es de retinado gusto Y esta?? m*ic »bS.*”sl
tentadas por la imborrable eric»n> । ?
Juana, cuyos maigníficas pinturas deja en e! e^Wtu®^’* P «' 4!s
instalaciones y la excelente
cuadros que expondrá, desde hm ¡L1*' S¡ >° 'nt
ubicación en ésta 1 x-alidad.
' U5Val(io tfdc ontl
distante solo a 49 kilóme­ & « lrn
tros de Concepción, la con­ Instituto Chileno Alem ’“o® 4
vierten en el futuro Cen-
ro de Estudio del profeso­ de Cultura an «t »°'0,
rado de esta zona.
* P<u-»
recuperación es inferior a trucciones. igual oue la ad­
Colecta Nacional En virtud del Convenio Hoy. Mesa redonda sobre -u, ,
ph1i‘;^r'j¿
Alduna’té“Phiiinc “14* Ubro,^ “'i
campesino y deshace otra c A VE-TvITNEDUC, les pro­ con Arturo Aldunate t>-ír ‘
falacia de los enemigos da un año en el caso de ca­ quisición de tierras, se a Beneficio de fesores agresad os a te n derá n zain, Yolanda____ Q
pital para la compra de transforman en créditos a 120 Centros en esto región Mañana: Recital de CsSt
la reforma agraria que los
asentamientos son un fra­ insumos anuales; alrededo: largo plazo, qtie cancelan Fundación “Mi y cuya finalidad será la de nlno Singkreis” aciones p- |»«d
caso de tres años para explota los propios campesinos que. Casa ’’ impartir ins'nieción o edu­ Miércoles 23: Repetición del R-„ ,
ción animal. ▼ de cinco reciben tierras. Ello hace Jueves 24 Exposición Mundial?111- jjoaue
La asistencia técnica y EL PROXIMO VTEÍV cación a adultos, sin hacer
crediticia a, los asenta afios para la maquinarla que aproximadamente el
NES tendrá lugar, en to­ ninguna distinción el Museo de Arte Contemporáneo a? 14 F‘!ta, oKsW' mí«imr
mayor 80 por ciento del presumíej Viernes 25: Film. •■££’ £Sí
mientas y cooperativas cam do el país, la colecta pú o religiosa La mavoría
peslnas comprende, funda­ to total anual de la Cor­ títulos en castellano, en el InstXÍS'® SB,
Las inversiones en obras poración esté formado por blica a beneficio de las ¿e estos Centros funciona­
mentalmente. créditos d6 fondos recuperables. obras sociales que des­ rán en Templos Evangéli­ uw uhiiffy.. ■¿r’-spec'
de infraestructuras y cons­ arrolla la Fundación .... — . .. “’ dP
producción, curo plazo de cos y el resto en locales de la
1» ?
■Mi Casa”, de protección prQporcioncdos por la co­ Instituto Chileno Francés «nelle o
de menores - en estado munidad. La enseñanza a odüí'.do los
irregular entregar será de la I yJT de Cultura Jo premU
V inv
En la recolección de nivel, cuvas enu i valencias
fondos colaborarán da­ Kt diversi
son las tercer y sexto año Hoy- -LAutierre Rouge" de .... lKJ pals.
mas v varones de la en­ de nuestra enseñanza Pri­ nandel. A 1m 21.15 horj ' Autant-Uni
señanza media.
sitaria y
univer­
miembros de
maria.
Palo la primera quincena
Mañana: El mismo programa ■ .
Miércoles 23: Curso dTLiu
ß4n íe

la Defensa Civil de mayo. CAVE eonsuita temporánea. por Nicole Masson ra

CORH A B I T Desde hace más de 20 ¿¿tino de

años! Funjdación Mi otro seminario para alre­ Jueves 24: Cine especial n*ra
dedor dp 40 profesores de ,.,.vL'rn*’25: h,’petlc‘^<i<-i^oe¡lnl? n lm
Casa' esitá entregada a 19.15 horas. ^°«rann dt (
Ja tarea de rehabilitar a esta retión. que no nudie-
Tos menores desampara­ ron ma'ricnlarse er el cur- Bisado
dos. a través de sus nue­ fo efectuado y cuya m» Instituto Chileno Nortéame* i tos fines
Mírala consultada era de ! parte lm

NUEVA ENTREGA DE VIVIENDAS

ve hogares ubicados en
Santiago —seis—, Temu 120 plazas. P^ ’0" <U?’' tuviera ai
SÍ
co Osorno v Valdivia. ;cuar la
nal -Jnentalr
La entidad, que dirige El Viernes 85: 'Me convertíwuivill gnen -, D»rativo
él facertiote Alfredo atra, a las 16 y a las 19 horas
Sinatra. h™. '’ ">1 n0 avar
Ruiz-Tagle. costea los INDAP Detecta

DEL PLAN DE AHORRO POPULAR

Mañana, conjuntos de Jazz, a las 19 Industrial,
estudios de muchos ni­ ns forme
ños que crecieron en sus
hogares, alumnos de Ta los Estragos de dencias (
Universidad de Chile i por más
enseñanza media y uni­
Esta lista complementa la nómina an tenor publicada en la prensa los dias 5 y 6 versitaria. la Sequía íaflana martes: Exposición de ‘"Taje*
Mañana Teje*, »entrega:
El siste
de abril de 1969. TODOS los FUN­ Co”, en el ■’alón z~'~- ‘
Central de la Escuela de Bu Sñ lntegr
--------- I J* superl0
74. Aniversario CIONARIOS del Institu­ (es Parque Forestal.
Se comunica a los postulantes del Plan de Ahorro Popular que completaron el aho­ to de Desarrollo Agro­ Sábado 26:. ‘‘Amelia o el Tiempo de Aní < que le
rro necesario al 30 de abril de 1968 y que fig tiran en la nómina de prioridad del Plan N.o de Comuna pecuario —INDAJP > Midhel Drach, a las 1530, 18 v 2130 horas, tgi , a las la
las provincias de Ataca­ de la Reforma, Compañía 1204. Teniend
4, que en la Población HUECHURABA, sect ores 1, 2 y 3 de la Comuna de Conchalí, en­ “Ñuñoa ” ma a Nuble —ambas m Jueves 24: "ConferenQia y Recital Poético' Reíunna 1
trando por Avenida San Fernando al ponien te de la Población ENE AS GONEL se encuen­ elusive»— cumplieron au Bala Barros Arana, a las 19 horas. Preséntate' ।—-
B1 septuagesimocuarlo rante el fin de semana poetas Alexis Monsalves. Carlos Zarabia, Niyjl jp7U01
tran disponibles para su venta 72 viviendas c on una superficie de 42 m2 de construcción. aniversario de Nuñoa ¿us una importante misión, Eik Martínez y Jorge Etcheverry. lRrt*me
Las personas que a continuación se no minan y que deseen aplicar sus convenios en celebrado con diversas ac­ ¡que consistió en detec­ Domingo 27: El mismo programa del dui
la citada Población, deben pasar por la Oficina de Asignaciones, uuicada en calle Mone­ tividades organizadas por tar el estado real en y en los mismos horarios. Con el
la Corporación Edilicla. que se hallan los predios mu nuev
da 723, primer piso, el próximo martes 22 de abril a las 14.30 horas a manifestar su vo­ La Asociación de Co­ agrícolas pertenecientes y orientai
luntad con el fin de efectuar las reservas co rrespondientes. merciantes de esa progre­ a pequeños propietarios,
Instituto Chileno Soviético
im de e
sista comuna metropolita - mediaros y obreros., co­ lite mod
NOTA: Se hace presente que el llamado es por un número superior a las viviendas dispo­ na. presidida por Camilo mo consecuencia de la Ün media
Azar; el vicepresidente An­ pertinaz sequía que afee Hoy- ‘‘Lenin en Polonia” y el documenta a
nibles, para el caso que algunas perso ñas desistan de aplicar su plan en esta Po­ tonio Gallegos v el secre­ la a esa zona del país, do Lenin Vivía”, a las 19 horas, en la Salí to
blación . tario, Fernando Nonega, desde el año pasado. Entrad««; en “Enfoque Internacional”, Santo te
ni q.
Los postulantes de la misma nómina del Plan N.o 4 que figuran entre las visitaron a la Alcaldesa, Los valiosos antece- 1063, Oficina 112.
Balbina Vera de Saintard; ¡dientes serán recibidlos U tan
prelaciones 1 al 1.150, llamados anteriormente y qu? no Aceptaron vivienda en a quien congratularon an­ hoy por los Directores andado 1
otras poblaciones mantienen vigentes sus derechos y pueden aplicar sus convenios te el grato acontecimiento Zonajes de INDAP y su que s
HOMENAJE AL POETA DAVID MBIT estableeln
en la citada Población. comunitario. transmitidos luego al Vi-
Por su parte, la Alcalde­ cdprasidenlte Ejecuto .■ - n de los
v.i próximo miércoles 23, a l&s W30 h¡8 Bas cond:
sa les renovó sus propósi­ del organismo para su tale tafi
tos de estrechar vínculos evaluación Este factor de Escritores Americanos rendirá
de,‘ erminará la política ta David Perry. recientemente te fallecido,
i aBecido »»nui
PRELACION NOMBRE PRELACION NOMBRE con ellos, al igual que con lueár en cel’ rdi*
oto tendrá lugar
futura que habrá de El acto "'u rW»” ítal
el resto de las organizacio­ Compañía 1255. La —institución
nes vecinales, en busca de paliar la dramática si­ me, en Cviupam« ———i— MIO1 elMB. S
1151 FERRADA VELASQUEZ. EVA tuación del agro en esa los socios, amigos
— w._ ,y , público en geneiii. »dicho a
1222 ARIAS ORTEGA, EMILIANO una actividad armónica en
1152 FUENTES TILLERIA, VICTOR 1223 DEISEN QUEZADA. JOSE ^favor de la comuna. vasta zona nacional. _______ — । gasto fis
1153 GARCIA PEREZ, PEDRO E 11224 HENRTQUE GUZMAN, MARIA I- Allí se
1154 GONZALEZ ORTEGA. ENRIQUE ESTER
1155 GONZALEZ SAAVEDRA. SELVA 1225 MILLAN, RAMON 29.Fami
1157 GUTIERREZ PINO. ANA G 1226 REYES ARCE, OLGA DEL CAR­ le en Igua
1158
1159
HENRIQUEZ LAGOS. DOMINDO
INOfiTROZA BASU ALTO. JUAN 2? 1227
MEN «
ROSALES UGARTE. ROGELIO
CAJA DE PREVISION DE en Proyecta Si 10 por c
1160 JARA NEIRA, LUC1LA
1161
1162
JIMENEZ ACUNA. CAMILA
LEON DE LA BARRA. ROSA 8
1228
1229
SILVA SILVA. ISNARDA HILDA
ALVAREZ BECERRA, JUAN EMPLEADOS PARTICULARES Agropeciiii
1230 CANALES MARIA. LUISA
1163 MAFFUD ARAYA, JOSE 1231 (LULLO ONDARZA. FRANCISCO P.
1163-A MANRIQUEZ BARRA HUMBERTINA 1232 VALLEJOS CONTRERAS. ROBERTO
vBnnW®J*
1164 MEI IjA ACEVEDO, ERASMO 1233 SANDOVAL GALVEZ. ENRIQUETA

A LOS
1165 MEZA VALENZUELA ENRIQUE la ama ce"«'
1234 PEREZ, ANGEL CUSTODIO ran “ ““JS
1166 MORA MORA. MARIA FRUSA 1235 RIVERA VERDUGO. GUILLERMO
1167 MORALES GONDOR I, ROSA 1235-A KBELLO (NEIRA, ERMELINA
1168 NUNOZ, MARIA TERESA ce:, una J"”'
1236 VTLLARRjOEL VECENCIO, JULIO ,veíale i;-r::,
1169 OPAZO HENRIQUEZ, MARIO 1236-A FLORES PASTSN, RAUL sera imanas4..
1170 PACHECO VARGAS. ISABELA 1237 BERRIOS GUZMAN EXEQUIEL
‘ 1171 REYES DIAZ, TERESA un P®“ jai
1238 CAMPOS MENARES, FLORENCIO Inversion • '

JUBILADOS Y MONTEPIADOS
1172 VALENZUELA. JAIME O. GERMAN
1172-A NEIRA NUNOZ, FLORENCIO lo aleará"1
1239 GELDRES MORA. FRANCISCO dôlareô. -
1172-B MUNOZ VILCHES. CARLOS 1240 MENDEZ MENDEZ. MARIA Los recurt-M »
1172-C PASTENES VELIZ, HILDA 1241 SOTO SEGOVIA, LUIS E. por in.ternlíorrf
3173 DIAZ MAR ESCH Al i. IRENE 1241-A PALMA PARADA. JOSE
1174 VELIZ CAMPANA MERCEDES iporacion “ ¿a
1242 ZUNIGA DIAZ. MANUEL
1174-A ACOSTA GAETE. ELIANA 1243 QUEZADA MUNOZ. MARCOS Se comunica a los señores jubilados y pensionados de esta Institución, que en
1175 CASTRO LIZ AM A ELIANA 1244 SANCHEZ DONOSO. OSVALDO el transcurso del presente mes deberán renovar los siguientes documentos, a fin
1176 SAN MARTIN. TERESA DE J. de evitar dificultades en la percepción de sus pensiones de los meses siguientes:
1245 SUAREZ REYES, WANDA
1177 ZAVALA N1LO, EMA A1DA
1178 VALDEBENITO V., JOSE
1346
1247
SANTTBANEZ MOLINA. BLANCA
FUENTES POLANO, MOISES
1. DECLARACIONES JURADAS LEY N.o 15.386: no
tierras de ‘
1179 VALDES MATUS. LIGISFREDQ 1747-A RIQUELME VALLE, DETuERTNA Este documento deberán presentarlo todos los jubilados v pensionados. Se
1180 ALARCON ANDRADE ALVARO V. exceptúa de esta obligación a los ipensionados varones mayores de 65 años de
1181 TOLEDO BONAL ANA MARIA 1243 CANCTNO NAVARRETTE. JUAN edad; las mujeres mayores de 55 años de edad, y los pensionados menores de
1182 CASTILLO CARTES. MARIO 1249 GARRIDO CEBALLOS. HUGO 21 años de edad.
1183 AROSTICA GONZALEZ HERNAN 1250 ALVEAR BAEZA. EUCARPIO
1184 ZUNIGA CUEVAS FERNANDO 1251
1252
RETAMALES ESCOBAR. RAUL
CARRENO CABRERA SARA ROSA
2 RENOVACION DE PODERES: «H» .
1185 VEGA, MARIA DE GONZAGAZ Todas las personas que cobren oor poder simple pensiones y jubilaciones,
11M RAMIREZ PIZARRO JUAN H. 1253 ALBORNOZ PEREIRA. ALEJANDRO deberán acompañar un nuevo documento de la misma especie. -'i
1254 ARANCTBIA ROfCRIGUEZ, OLGA teem« I»'
1187 TOBAR MORELLES LUIS A
1188 DELGADO GUTIERREZ. MANUEL 1255
1256
TAPIA TAPIA. ESTER
DIAZ GONZALEZ, SERGIO
3. SUPERVIVENCIA DE PODERES OTORGADOS POR
1189 GUZMAN SOTO. VERONICA DE M ESCRITURAS PUBLICAS:
1191 SAA SEGOVIA. OTILIA DEL C. 1257 OLAVE SAUNAS. WALDO
1192 VARGAS GALDAMEZ JAIME' 1257-A OCAMPO GUZMAN. DANIEL Las personas que cobren pensiones o jubilaciones en virtud de poderes otor­ •tain«
EIN
1258 YANEZ CRUZ MARIA ISABEL gados mediante escritura pública, deberán acompañar un Certificado de Super­ ---
ntllO Uc*p*.-­
ruad
1193 MUNOZ GAJARDC FELIX r i cano «
1194 VALDES GUERRA, JUAN N. 1259 BAEZ BAEZ, JUAN vivencia del mandante; la Supervivencia que sea otorgada en el extranjero, de­ dijoJ ed
1195 CHEZA HIDALGO. OLGA C 1260 ZUNIGA JIMENEZ. JUAN R. berá venir con la legalización correspondiente.
1261 SAEZ ESCOBAR. REB EC A COBA- ■>
119« AHUMADA ALEGRIA. SONIA 4 CERTIFICADO ESTADO CIVIL Y SUPERVIVENCIA: p:WKG’«;,l
1197 BORQUEZ MIRANDA. GRACIELA 1262 SALAZAR LUCO, MANUEL f'“,* “ÄJ
1197-A DUNSTAN OLIVARES RONI 1263 SANCHEZ UBEDA, FERNANDO Estos documentos deberán ser presentados por las personas que perciban
1263-A MARTINEZ FERRADA. ROBERTO pensión de Viudez y Conviviente, y acompañar, al mismo tiempo, las supervi­ lar,rd ano “ 3
1198 MUNOZ TORRES JA. ME DANIEL
1199 PARRA RUBILAR. HERIBERTO 1264 ALFARO ALFARO GEORGINA vencias por los hijos menores de 18 años que perciban pensión de orfandad.
1200 QUIROZ LEMUS. CAMILO 1265 ROCA SAN MARTIN. CLEMENTINA cuarto a-' I
1201 6ANHUEZA MEDINA. MARIA 1266 SAN MARTIN PINO, MARIA 5 CERTIFICADOS DE ESTUDIOS: c,0¿ <£1
1202 TELCHI DELDART. JUANA A 1267 ARZOLA MENESES. LAURA Deberán ser presentados por los pensionados de orfandad mayores de 18
1202-A MERINO BARRIGA DINA 1268 GODOY GODOY CLEMENTINA años y menores de 25 añas, en el cual se acredite su calidad de alúmno regular quumbo. • v>. j
1203 JIMENEZ ACUNA INES 1269 VALDES SANDOVAL MARIA A. por 1969, de la Enseñanza Media, Técnica o Universitaria, y
1204 CAPERIES GALASSI, ELIANA 1270 CASTANEDA GUTIERREZ, JOSE
1204-A LOPEZ MUNOZ. MANVEL
1271 LEIVA MENDEZ. LUIS 6 DECLARACION DE RENTAS:
1271-A SALAZAR CIFUENTES. ANGEl. Esta declaración deberá ser presentada por los pensionados de orfandad que
1205 BARRAZA MUNOZ. AMERTCO 1272 ESPINOZA SAN JUAN. TERESA
120« VASQUEZ ROMERO, HOMERO sean Padre o Madre del imponente fallecido, mediante la cual declaran no tener
1273 CANTERO QUINTANA, OTILIA rentas superiores a un sueldo mensual “Escala A” del departamento de Santiago. S* .
1207 HERRERA ESCOBAR. ARNALDO 1274 GOMEZ C.. ROSA
1208 MOYA MORALES MARIO RAUL Se hace presente que esta Institución proporcionará a los interesados, a par­
844--C VARAS IBACETA. ”5 OLAND A tir del día 22 del mes en curso, en el Hall de nuestra oficina central, los formu­
1200 DIAZ SALINAS. ERNFSTINA 1276 CH AMES MORALES PAULINA
1211 CHAZ JARA. JULIO MARTEN larios que se indican en los puntos l o, 2.o, 4 o y 6.o, los que una vez llenados
1277 VALENZUELA LABRA, OLGA y firmados ante notario, según corresponda deberán ser entregados por los in­ El pl¿íd|
1212 CONTRERAS MELLADO, ELADIA 1278 BARRERA MORALES HUMBERTO
1213 ITURRIAGA QUEZADA. JUANA teresados en el 9.o piso de esta Institución, ubicada en calle Huérfanos 1275:
1279 BRICENO PEREZ. ALET ANDRO el plazo máximo de recepción de estos documentos será el día 15 de mayo
1214 MORENO LELIO. ’TEEL 1280 BRITO POBLETE. JUAN
1216 GONZALEZ FARIAS. MANUEL 2» próximo.
121« PEZQA PEZOA JORGE ENRIQUE
1281 VASQUEZ VILLAR-. LUIS Los pensionados y jubilados de provincia deberán solicitar v entregar, los Mi
1282 DEVIA FLORES. JUDITH formularios y/o documentos antes señalados a la Sucursal de esta Caja que
1217 YENACI DIAZ, TERESA 1283 SILVA VILLARROEL. MARIA halbitualmente les cancela sus pensiones.
1218 CORNEJO CONTRERAS. H’TMBERTO 1284 JIMENEZ PALMA. GUILLERMO
1219 OLASTRA MUNOZ, LUIS A. 1284-A PACHECO DIAZ, ROSA SANTIAGO, ABRIL de 1969. de SÍG4
1220 BERMEJO VILLAR. MARIA
1221 PACHECO AEDO. HUGO LUIS EL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE EJECUTIVO
Ufele i
h. ............ ■— —
 LA NACION Santiago lunes 21 de abril de 1969 11

GRAFICO Nî 1
GRAFICO N?2
PORCENTAJE PROMEDIO ANUAL DEL GASTO FISCAL
GASTO FISCAL EN EDUCACION POR HABITANTE
DESTINADO A EDUCACION EN LOS PERIODOS
60-64 Y 65-68 ( El 1968)
^alternativa elegida

, XJA alternativa elegida 20,0 200,0

,rAflON 1
básica de los recursos económicos es la posibilidad
característica para diferentes fines De aquí la necesl
177,0
aconndetenimiento los beneficios que de cada una de las po­
den]?,nmáximo beneficio entendiendo por tal no sólo sók, aquel
UjJ rriterro del.firarse monetariamente sino ademas aquel otro que 66
’ hI%"í'co«
S- 1nfí
ua’11,?!?“ He lo’subjet
“ “drió* 0 yy que
subjeto que en otras oportunidades
en otras oportunidades ¿ seUre-°
re-
'1 eei1 piano ur __ ."1 Txn»*<»z»£»
parace ser cor z>l
el iir.'tr.r. .j_ i_ aceptable
único criterio _ ... 150,0 •46.O
»ístas Qe i... .«sirens
? «í?'1 ?ffitison dfkdesrifi.íal®>. la decteió.., <s. aun más importau-
e.1*! fi»® “^natnmonio de lodos los habitantes y como sucede con
ü.Zec°0«5 .2» o»' s Lian montos Importantes qu.- pueden Influir en forma ■ 25,0
’ iá d4ti“ainAilSlniStrac,
e“id» -----------
, ia ¿ las alternativas ion ha d^ñido elegir ei gasta
s»“—«a una de las alternativas va la luz de los antecedente» ioe,o
terln.-.t, »ÍL c°
ducáción mo un
C«» .
continuación no cabe
no cabe duda que ha sido tina elección 104,0
101,0
presentan 10,0 100,0
* nAn v Desarrollo Economice
Edücac»n
de las antecedentes disponibles para vanos palees dé-
n anállsjf ue reiac¡ón muy estrecha entre nivel de educación y
-trj a'‘f e „tin económico No cabe duda que éste fenómeno que se
ide d^nasado esta lejos de perder importancia en la actualidad
dado en el L se puede pensar, san temor a equivocarse, que su ünpor-
el contraria ndo & que transcurra el tiempo
La se ir» las técnicas de producción se tornan más complejas. e> 50,0
C*da dl» 7 posibilita la sustitución dé! hombre por la máquina.
--f ^n,„Mres más ;np.s rumian»
rutinarias v v avuivi.wn«,
elementales a la vez que le abre
i«'®'.
.... iFDur o traba lo en
lrabaio <-n actividades ^ásmá complejas v donde se
&P“1 ÏÏvor esDeclalizaclon y preparación
imert una ¡firntivo también
también al ai respecto,
respecto, pre<preocupación que muestran
la la
sienlI7‘ .*>05 por la brecha tecnológica que existe entre ellos v
P®Mirtos Tratan de reducir esa brecha como una forma da
ísta d<»
“‘^.cdomiente la brecha de potencial económico que también los
ir e] e,. ""
enrede en el fondo es que se ha ido comprendiendo que tan-
41. w Arfante que las inversiones en capital fi jo de producción son
h «®ás.¡¡m mr«r pn m.nital
capital humano El conocimiento tecnológico resulta Fuente: Balance consolidado sector publico Fuente Balance consolidado sector publico de Chile -
l 9»l indispensable de los elementos materiales si se quiere ob- Ministerio de Hacienda. 1968 cifras provisionales .
* :r' ,:i rendim nto máximo. La historia está llena de ejemplos Celade: Proyección de Población..
OhL'*! oero tal vez el caso más conocido sea el de AkInania des-
^^kipr-ra Ciertamente que la ayuda brindada al pueblo alemán
»de,, nnortunidad fue considerable, pero difícilmente podría haber Ambas gráficos dan una idea clara del esfuerzo que se ha hecho en
•“um« frutos que produjo si los habitantes de ese país no hubiesen No obstante lo anterior, los gastos realizados, especialmente aquellos
unidos de un conocimiento tecnológico avanzado materia educacional y que deberá continuarse en el futuro a objeto de destinados a la construcción de establecimientos educacionales, tienen una
no perder lo realizado hasta ahora y como única ------
manera - -*-----------
de ponerse--- repercusión inmediata en la actividad económica de corto plazo.
|d0,P[ inversiones en educación que deben abarcai en forma equilibra- vel de las exigencias planteadas por la vida moderna.
kiJrRos grados y las diferentes ramas de acuerdo a las necesidades El esfuerzo realizado_se refleja también en el aumento de las ma<-
implican desembolsos importantes en material docente, remu» trículas y que puede resumirse diciendo que entre 1965 y 1968 éstas se in­
IV. Conclusiones
de profesores y ..............
construcción de establecimiento« educacionales, crementaron. incluyendo desde el nivel pre primario al superior, en un
fxti inversiones nc
r«ta¿ no .muestran por lo general sus frutos en e] corto ... Como ya se ha expresado, las inversiones
mvtrsiunwj en educación como tam-
eoucacion tomo am­ 17,7. Se estima que durante 1968 las matrículas totales de educación re­
'“Illlk, “So ello no significa sbmlflca aue... no tengan trascendencia fundamental eq pien otras realizadas en sectores similares como el de salud, no producen glar alcanzarán aproximadamente a los dos ‘millones trescientos mil
FW| Jiw de los oneblos a tarso niazo todos sus efectos de inmediato. En el caso específico que nos preocupa, alumnos.
los efectos mas importantes habrán de reflejarse cuando el elemento hu- En síntesis puede afirmarse que será el tiempo el encargado de mos­
• niSn 0 Lm orientaciones básfc« de nuestro alstema trar los efectos que en definitiva producirá la elección de esta alternativa
,nan° que hQy recibe la educación se incorpore a la fuerza de trabajo y
de ¡>!,l contribuya, en base a su preparación y consecuentemente a su mayor pro­ de gasto público pero a la luz de los antecedentes disponibles no cabe du­
Rasado en las consideraciones anteriores cabria preguntarse cuáles da que se trata de una decisión tomada con carácter visionario v al mis­
tasines últimos que persigue en la actualidad el gobierno al destinar ductividad. a incrementar la producción nacional Para ello deberá espe­
rarse naturalmente un lapso prudencial y es por esto que este mo tiempo enmarcada dentro de las posibilidades reales que brinda nues­
oresupuesto fiscal a la educación Si la
Ba°leri‘; Imrte importante del presupuesto rocniiM-
la resouea- tra situación económica. Por justificados que sean estos gastos no pue­
hiriera aue darse en pocas palabras habría que decir que el objetivo tipo de inversiones requieren tener una clara visión del largo plazo para
Í2uar la enseñanza en poder ser iniciadas v juzgadas. den. tampoco, sobrepasar las disponibilidades del erario nacional.
iIm <t u Skuar la enseñanza en elel país,
país, a las necesidades
a las necesidades dede la vida moderna
la vida moderna
e i'1 ,
Snfotalmentc determinadas por pel.i acelerado
rjatgj-Tninadas ^celerado avance de la técnica y
Embrolle Instas aspiraciones sociales
EmtKo'de^iustas socialts.
14-«i| r¡ avance de la técnica que ha Implicado,
H implicado, especialmente en el cam-
. . > • la *«1íA*i/’IAn de
i- aplicación rio nuevas fArmoc de
mlPVQC formas do producción
nrAdisorión «. o,*. general
i nía.
todustrial
formas de combinar los recursos productivos ha hecho sentir las
v en
■■■■■i
tlencias aue mostraban los programas educacionales existentes en el
¡ñor más de cuarenta años.
El sistema educacional, existente hasta el año 1965. estaba onenta-
“NMt! I entredi conocimientos de tipo humanista , .. . sin dar una fot
intelectual,
tela de Sta f intfgral aly educan
¡Tsuperiores do. „guiándolo
en consecuencia siempre a Ja
desarrollando „continuación
débilmente de xnl-
aquellas^ ea<

po de to K qus le permitieran incorporarse, de inmediato v con cierta califica­

horu.ejj dlas labores directamente productivas.
’Teniendo presente lo anterior en el año 1965 se concibió un procesa
il Poèta»’, Wonna hducacipnai. el cual tiene como objetivos principales alcanzar
resentâttà' nejar y armonioso desarrollo de todos los aspectos de la personalidad
tola, Naia J -individuo, capacitarlo para el trabajo V habilitarlo para Que participe
■enlemenie en el proceso de desarrollo cultural, social y económico dej
1 Con el fin de cumplir estos objetivos se determinó la implantación
una nueva structura educacional que junto con modificar el conteni- Señor Industríalo Empresario de Transportes.
y orientación de los planes de estudio, llevó a establecer un ciclo da
Hita de educación general bastea y cuatro años de educación media
ático ■i (te modalidades: científico-humanista y técnico-profesional La edu-
Kón media técnico-profesional es de carácter terminal y está destinada
«reparar a los .profesionales de mando medio.
ocumenttl 1
i Sali. BCt
’, Sanio M
J III Qasto en [Educación
| la tarea realizada en esta materia v la que resta por realizar, ha
fundado y demandará en el futuro, el desembolso de importantes re-
■i-sa que se han destinado a la preparación de profesores, construcción
KRT E establecimientos educacionales y ayuda a los niños cuyas familias ca~
de los recursos económicos como para permitir a sus hijos asistir en
30 honm.■sas condiciones a recibir la educación. Todo ello ha implicado un itn-
homuajeí•■tafite esfuerzo que puede apreciarse en los gráficos N.os 1 v 2 que aquí
cido. J' presentan. El primero de ellos muestra el porcentaje promedio de'-
in wl ■« fiscal que se ha destinado a educación en los períodos 19604965 y
86 Puede concluir que mientras en el primer período conslde-
11. dicho porcentaje alcanzó a un 14,1 por ciento, en el segundo dicho
alcanzó a 16,1 por ciento. El gráfico N.o 2 muestra el monto
fiscal en educación por habitante en moneda constante de! año
se puede apreciar que mientras en 1964 se gastaba poco (más de
por habitante, en 1968 dicha cifra alcanzó a 177 escudos, valfl
® Incremento del 70 por ciento en términos reales. Si se considera
® igual período el Ingreso Nacional por habitante aumentó en meneé
wpor ciento se puede apreciar la magnitud del esfuerzo realizado.

Tról’ó '■

n unjS
dio a-^
a inveiaa;’
millón* - '
PROPUESTA PRIVADA
finuK^ ...

Para VENTA o ADMINISTRACION de

■anzara ¡
VENTAS de DESGUACE de :
PUBLICITAS

in “ Mil

ación ®Ù ■17 GOLETAS PESQUERAS

ìlio Í'.J

“ “L.J1
' 5 LINEAS ELABORACION DE HARINA
DE PESCADO
EVITE LA DESVALORIZACION DE LOS FONDOS
i'
¡ . MATERIAL DE BARCOS y PLANTAS,
EN BODEGAS.
DE AMORTIZACION DE SUS VEHICULOS
: ;■: -■
IW • '.i
•‘ad
1 ^„u *

de «3>
ElMat9ria|
— se entrega en el estado en que se
DEPOSITANDOLOS EN CO F=>l_ A1X1
■.-■■■".J ncu«ntra, en Arica e Iquique.
- ;

.. sol ■ ®ases y Otros Antecedentes deben ser Los Fondos de Amortización que la ley El PLAN-E del sistema CORLAN le per­
SaMltados en Teatinos 2 51, Oficina 2 01, permite imputar a gastos por concepto mite renovar su flota de vehículos, par­
1
an» * n,laSo; desde el Lunes 21 de Abril.- de -desgaste», inviértalos en el PLAN-E cial o totalmente, SIN PIE, CON CUA­
del sistema CORLAN: MONEDA DURA RENTA CUOTAS MENSUALES y SIN
q l-as Propuestas so recibirán en Sobre para invertir y adquirir INTERESES
íeiQRn Sin membre<e> hasta el 13 de Mayo
y se 6*’ en 'a Secretaria del Comité Pesquero
PLAN "E’ CUOTA MENSUAL E° 2.234.-
r6solverán con fecha 30 de Mayo.
Banquero: Banco de A. Edwards y Cía.

SOLICITE NUESTRA VISITA AL FONO 89751 ; O CONSULTENOS PERSONALMENTE EN :

Administrador de Bienes Pesqueros
Local de Ventas: Huérfanos 1373-Local 37-Fono 713633
Agentes: CASA GARCIA-Alameda esq. Av. España
En barrio alto: Avda. Costanera 2923-Edificio La Portada^
Bengolea Hnos. S. A. - Av. Feo. Bilbao 1907
 12 LA NACION Santiago lunes 21 de abril de 1969.
SIGUE AUMENTANDO car al Gobierno—. una
••uno . MI,
El AHORRO.—Las cifras baja de la producción d? ’’tosta J«» », U
editorial dísticas que compl- petróleo crudo, la que se
acentuó en los dos ós art’sa.* ln,
.^s datos relativo al
la Situación del lU-K.í'ro nacional, coniti- siguientes, • gand
lamente 1.966.448 metros
nuan mostrando un in­
cremento de considera­ cúbicos en 1967, para re
J.J. Aguirre ción en el volumen de accionar, como queda di­
Hace poco nos referíamos, con motivo de los inci­ dinero que se destina a cho, en la anualidad si-
dentes suscitados en la Facultad de Ciencias Jurídicas ino-rar un control político del hospital en provecho capitalización nacional guíente
Es preciso, también tv’n ""
de la Universidad de Chile, al uso que hacen algunos de insthueiones que nada tienen de universitanas. En escudos de cada uno
hacer notar que en ene­
de los añas que a conti­
grupos en provecho personal de los planteamientos de la nuación se indican, él ro de 1969 —ultimo mes
reforma universitaria Su posición es pues insostenible. Un hospital no monto del ahorro atoan* del que conocemos ci­
er el lugar apropiado par el guerrilleraje político Mien­ fras— la producción fue
Cabe hacer notar nuevamente el hecho ante los tas estos grupos conspiran contra la Dirección del esta­ de 188 647 metros cúbi­ «tokm 7*1 .JO
sucesos que se han venido presentando en el Hospital Hit Ione» cos, en tanto que en ene­ ITr.i,, MW“®
blecimiento y entorpecen su marcha, son los en termos Ane
ro anterior este volumen
José Joaquín Agui'rre. Este establecimiento depende de v los™in? recursos para procurarse una atención medica había llegado unicamen,
la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile y lo particular, quienes resultan directamente, perjudicados. .y6ü 588,8 te a 182.516 metro« cúbi­
.alcanzan, por lo tanto, los postulados reformistas que Los hechos tuvieron su clímax hace algunos días 1965 840,0 cos. o1”0?
se están poniendo en práctica en la Universidad. Ahora 1966 í 390,0 < La producción de gas
natural expresada en
bien, como en la ocasión anterior, aquí nuevamente un 1967 1.913,6
millones de metros cúbi­
.1968 2.840,1 cam
grupo de extremistas cuyos fines no son universitarios, ¡1969 enerv 2.951,7 cos, tiene el siguiente
pretenden usar en su provecho esta etapa de transición febrero 3.050,1 desenvolvimiento anual
y cambios con miras a lograr ventajas políticas. 1957
prX?i>« n t
, Puede apreciarse la Í96
1958 1.336
importancia que adquiere
Se sabe a ciencia cierta qué pretenden concreta­ ^1 ahorro en la vida na­ 1962 3 560
mente estos sectores. Desde luego, no es la más eficien­
te marcha del hospital, por cuanto desde que se han
transformado en una fuerza de real peso en su adminis­
-Sw"“““'“ cional El componente de
mayor importancia en el
volumen señalado y que
se mantiene siempre en
1966
1967
1968
6.653
7.039
6.988 casevha i'X
t?annr-M
S.SÍ P|'<>te8ÍDfr*
’::íÍ
tración los índices de atención al público son cada vez La reforma universitaria es un hecho positivo y primer término durante ________
No caben. pese a la ba~
menores, oscilando entre un 15% en Cirugía y un 55% en necesario a todas luces. Para que llegue a buen fin sera el quinquenio examinado, ja. aunque tan pequeña,
consultas sobre medicina general. De esta manera, se necesario que los mismos elementos que la impulsaron vi­ son los depósitos en de la producción en el
año pasado, pesimismos,
contravienen las finalidades especificas de la reforma gilen estrechamente su curso. De otra manera, esta va­ cuenta de ahorro a plazo
pues en enero de 1969 Porque Uií erili
universitaria que entre sus principales postulados per­ del Banco del Estado, cu­ «US
liosa iniciativa puede transformarse en pretexto para ya cifra subía a 950,3 mi­ se marca una. franca re­
sigue que la Universidad sfea puesta directa e indirecta­ la proliferación de actividades cuyas metas nada tienen llones en febrero último; acción favorable de la
mente al servicio de la coffitinldad, lo que evidentemen­ oue ver con la Reforma, y sólo pretenden usarla en pro- le siguen los ahorros ne­ producción de este rubro,
que se anota 615 millo-’
te no ocuire en este caso. vec.bn de intereses ajenos a la Universidad. Los incl- tos en el Sistema Nacio­
nes de metros cúbicos,
nal de Ahorro y Présta­
deóter del Hosnital J. J. Aguirre ponen en claro hasta cantidad que se compa­
Hasta el momento, la actividad de los sectores ex­ qué punto es urgente este problema. (
mo para la Vivienda, con
ra ventajosamente con Poner qu^Ue «H
645 millones; el tercer
tremistas en Medicina no pareciera tener otras metas lugar corresponde a las la de enero de 1968, que tuacl°n
fue de 595. Además, esta m mi,,7'»i
cuentas de depósitos a Evá
plazo en los bancos co­ producción de enero úl­
merciales, que se eleva­ timo es superior a la de
dolares I?,*» n° ,
ban en la fecha ya men­ cualquier mes del año Recido rj-”
jprincipa
cionada, a 486,5 millo­ pasado, incluso, por su-»
Reforma
puesto, el más alto que
nes. Los Certificados de
por Juan Tejeda cosas como el Diario Oficial Ahorro Reajustables fue el de diciembre (608
(cuya lectura obligada es la (CAR) emitidos por el millones de metros cúbi­ SS. fttas s(
tortura somnolienta de muchos Banco Central son los cos) js de hat
d168 1 BÍD10 5!
funcionarlos), las noticias, al­ que muestran mayor di­
eónos informes, alegatos, lec­ namismo en su aumento, „ . Eetebii
ciones. es decir, toda aqueja LOS ACUERDOS DE Xa7,eld*»
ya que, én diciembre dtel
Lectura Rápida y actividad humana que se en­ año de su iniciación su­
LA UNCTAD II — Como
se sabe, en la Segunda
Portaciones
cauza por medio del lenguaje maron 17,4 millones, pa­ Conferencia de la UNC­ i n?"0'
concatenado por las normas de ra pasar en febrero de ios trai
TAD, organismo de las
Audición Rápida la lógica formal. Es lo que lla­ 1969 a 136,6 Se comuni­ Naciones Unidas que forma Aí
mo estilo ‘jurídico” en contra­ ca que al 31 de marzo 9eM° mayors' HP° un
ñ1969-70
propicia el íñejóramlen^
posición al estilo literario, que pasado, esta cifra había ne¿ de disponte iaños,q
to del comercio interna­
abarca no sólo percepciones de subido a 152,6 millones. Par* Chile S i que 10;
cional y el desarrollo, se
ideas, sino de una infinidad de Es digno de ponerse de "örtanch ^.r^Çitandon
portancia es?,
aprobó, entre otras po­
matices subyacentes en el hom­ relieve, asimismo, que to­ Gentes Nuestro!
La lectura rápida está de moda Hay gente que sigue nencias, la de que los
bre Creo que la lectura rápida nc ser apaleada siempre dos los canales del aho­ países industrializados mas de desarro;..
cursos especiales para lanzarse ávidamente soore el material elememto, en ésta (ademas de rro aumentaron, desde « contemplan!
impreso y devora! lo de una mascada Para no ser menos, he
ido corriendo a una librería, he pasado como un celaje por ZÍS
..’i.-srüs? s-su-s ■”
“™”- g
diciembre de 1964 a fe­
brero de 1969, en más de
otorgaran facilidades pa­
ra que las naciones po­
bres vendieran sus pro­
mlnuclón de h i « puede
cjón triguera,- mente. |
entre los clientes, derrit indo casi un estante y, reioj en mano,, 510 por ciento. Si este
le he dicho al dueño, el señor Puentes; ductos elaborados y de te Ha
t.a de iios
— .st para
nara q(J
¿erario no puede ser alterado sin grave nesgo de que la obra porcentaje se déflacta artesanía.
con respecto al índice de ocupados en li parte
—¿Necesito ahora mismo un libro sobre lectura rápida! sea malentendida. precios al consumidor, se res extensivas 1
¡Ya! ¡Apresúrese! Hasta el momento, es­
observa un mejoramiento taclones
¡No puede! te acuerdo, al que con­ Los ase
Buen 'librero. Heno de experiencia, conocedor de lo que neto del ahorro de gran especial las
currieron las grandes po­ mucnos
pueden las modas sobre la conducta de sus olientes, ha aban­ Es como si en un curso de “audición rápida”, se nos en­ consideración, pues, en hortalizas iiaj,
tencias, no ha tenido
donado su habitual circunspección y con una velocidad in­ señara a apreciar la música de Beethoven oyendo sus graba­ el mismo lapso, los pre­ son considera^
aplicación, salvo en el indo nada
creíble ha trepado como un simio por las estanterías y de un ciones para 33 113 revoluciones por minuto en sólo 78 revo­ cios minoristas subieron lizas en 1? nanq
caso de Australia, que úel comercio itj tfo el pr
salto me ha pasado un volumen, la cuenta y el descuento luciones. qué digo, en 100 o más. Tragarse el Concierto del Em­ en alrededor de 152 por
ciento acaba de liberar de todo nal). Estos cnU
que les hace a los viciosos de la lectura. Salgo con el libro a perador, que dura casi una hora, en sólo 5 minutos. ¿Qué se
derecho aduanero y de tensivos, al exp ates o
toda velocidad, no sin alcanzar a captar, rápidamente, que harían los crescendos, los diecisiete mil matices en el timbre,
LA PRODUCCION ce toda limitación cuanti­ producción, ria¡¡ aún c
©1 señor Fuentes sospecha de la nueva moda. Se nota a la y sobre todo, esos impresionantes silencios beethovenianos?
PETROLEO — Acaban de tativa. las internaciones cho más que io«
legua que no le gusta tanta rapidez; prefiere las lecturas re­ Son silencios tan llenas de grandeza que a ratos parece que to­
darse a conocer los da­ de artículos de plata y tañamos en ■
pasadas. durante las cuales ed lector puede empaparse en U.n% da Ja música de Beethoven no tuviera otro fin que el de r¿- Las car
tos relativos a la activi­ pinturas provenientes de
atmósfera y lograr cierta comprensión directa, a modo de os­ veüar el misterio del silencio. trigo y, por lo n trabajar
dad de la industria na­ Indonesia. Se estudian, jan una rnkj
mosis, por famlliarización con el autor. Me justifico a toda cional del petróleo, que, en la actualidad, libera­ pacidad t
carrera, diciéndole que no está de más hacer la experiencia, ¿Qué sería de todo ello con un método de audición rá­ para el país k, contri!
pida? Se llegaría a una especie de semisimultaneísmo que le para el año 1968. mues­ ciones similares para
y que es mejor juzgar un método después de haberlo cono­ tra un record absoluto, opeso e
quitaría a toda creación su propia lógica interna, lógica que abanicos, zapatos de ma­ Para aclarar i s las barí
cido y no antes. pues alcanzó a 2.177.398 dera y varias otras pro­
es más bien de los sentimientos que de la inteligencia. tos, diremos ti
metros cúbicos, simp ri or ducciones artesanales del tieir
Y he’salido con eü libro bajo el brazo Se llama “Lec­ hectárea de Im
tura Rápida” y su autor es el señor Antonio Blay. ¿Y cómo leer a Cortázar, que contiene, además, tantas a la máxima de 2.176.000 plotada con o
Es la moda del día en el mundo de la cultuia. palabras raras? Para que haya comprensión ha de haber do­ metros cúbicos que . se Consignamos la Infor­ por ejemplo tó Es por i
minio cabal de las palabras: Esto lo dice el señor BQay. había logrado como má­ mación por lo curiosa en escudos, en x ¡¡dente c
Hojeando el libro, a la manera antigua, picando por de moéo que el método, en su parte educativa, ha de ser largo xima hasta el año refe­ el mundo en que hoy vi­ igual extensión! alendo,
aquí y por allá, me he dado cuenta de que se trata de un rido. vimos, en que los egoís­ da con trigo, |Rú ln entres
entrenamiento físico y psíquico para mejorar las condlclonei Sea como fuere, haré el experimento con la mayor bue­ Como es de conoci­ mos se defienden de ma­ lo 1.020. 81 a a
de percepción y comprensión, de modo que al fin pueda el na fe Puede que algo gane y que también pueda desprender­ miento general, en 1965 nera tan eficaz, con des­ rea de terreno *
Es por f
Héctor emplear menos tiempo en el desarrollo del proceso de me de los nuevos vicios que el método pueda inculcarme. se anunció —con no po­ medro de los países en nen duraznos, ns
ca alegría de ¡os elemen­ risita put
la lectura. ascenso que aún no lo­ escudas, todo ai
tos opositores que hasta gran penetrar las barre­ des medios adal
Sin continuar por el momento con el libro, advierto con En su oportunidad daré cuenta de los resultados ¿Iq. s de Mot
¡luirá también sobre la manera de escribir? las desgracias naciona­ ras arancelarias de los
|oda claridad que el sistema ha de ser muy práctico para leer «raran a
les las utilizan para ata- mayores centros de con- enero de 13»
es eficie
i una ma
&WiO.s

El Corazón Artificial : Primer Pas«

B espír
•W.ienl
Biafra, Genocidio Sistemático Hacia el Cyborg
perro;
toado ya
Durante 65 horas la ‘ »¡guien
aangre de un hombre fue 1 cada di
En Biafra, la Repú­ diferencia de religiones. clon, cuyo liderato lo totalmente 'bombeada por
blica separatista de pes. tenia Alhaji Adegbenro una máquinai. que hizo la ajn porc
mientras su líder estabt labor de un corazón. Es [ ¡>an poc
Nigeria. ha sucedido Al este ________ los
estaban
ésta una hazaña sin pre­ 1 tienen
una de las cosas más Ibos, de mayoría cristia­ en prisión, Awolowo;
los últi cedentes en la historia de * lo qy
Increíbles de na, al oeste y norte, mu la Unión de Elementos
la Medicina, y abre ex­ • nunca
trios años Hulmanes. Progresistas del Norte, pectativas incuestionable» ?* de los
el pantido mayorltarto (para prolongar la vida
Unidad entre euos: f48
Un país falsamente de oposición en el norte, humana en los, casos de
unido, como es Nigeria, cero. conducido por Alhaji corazones dañados que sea
y como son casi todos Arninu Kano; y el Con­ andispensable reemplazar,
El leer un párrafo de cuando no se cuenta opor­ utilizar
los países africanos, en la historia muestra el greso del Cinturón del un ó.-grpo apropiado a su ya °ue 5U^-
Medio, que se oponía tunamente con el órgano
donde no existe una confusionismo reinante. natural de recambio. constitución fisiológica. V lógicas «i
real unidad nacional, •fuertemente al Gobier­ libre de cualquiera posible
En las elecciones de no de la Región de! Haskell Karp. el pacien­ falla congènita, como even­
Bino una serle de tri­ te que se sometió a esta artille»1?' ‘ <
bus unificadas bajo el diciembre de 1964 dos Norte. La Gran Alianza tualmente puede ocurrir
audaz operación, falleció all utilizarse un corazón
mando de una compa­ grupos principales de Progresiva Unida boico­ por complicaciones pulmo­ eicmentft'
partidos dominaron la teaba las elecciones en extraído de un donante.
ñía expdotadora que nares cuando el doctor
•después oasó a perte­ escena. La Alianza Na­ muchas zonas, y alguna« Dentón Cooley. del Hospi­ Indudablemente aue 1*
tal Episcopal San Lucas, melera f»
necer a la Corona Bri­ cional! Nigeriana, diri­ votaciones debieron re­ técnica de reemplazar co­
tánica, estalla en gue gida por Sardauna of petirse. de Houston. reemplazó el razones naturales por sirti-
Bocoto y Sir Abubakar órgano artificial por uno
ra natural. Pero quedó clara­ íiciales podrá aplicarse
Tafawa Balewa, amibos El caos fue tal haatft mente demostrado que el más adelante a otras vis­
del Congreso de la Gen­ que un golpe de estado ceras del cuerpo humano: • lucubración
Los ingleses al rolo artefacto ideado por los
nizar Africa no te del Norte; el Partido militar se adueñó del doctores Liotta y Cooley. hígado páncreas, pulmo­
mira nes. etc. Quizá llegue un
ron la unidad racial. Nacional Democrático poder. Slr _______
Akubakar cumple de manera eficien­
te su tarea de reemplazar día en que tales reempla­
Oso. sencillamente no Nigeriano. el partido Tafawa Balewa, el Sari zos no se le haga sola­
que gobernaba en el da-una de Socoto y el el corazón natural. Es. de ¡a c!
lep importó además, de un trmaño si­ mente © enfermos, sino
oeste estaba encabezado Jefe Aklntola fueron milar al órgano humano, también a personas oue.
Cada país era el re- por el Jefe Akintola. el asesinados y el Mayor por cuyo motivo puede co­ para cumplir determinadas
eaiMado de lo que ha­ frente Democrático del General Johnson Agulyl- •Ciertos países africa­ p'fos casi dos años en locarse en el interior del 1 albores, requieran de ór­
bla logrado cierta com Centro-Oeste (en oposi­ Ironsi asumió el control. nos (siete de ellos, en­ Africa. pecho, en di sitio que ocu­ ganos más poderosos que
ción al de la región del tre éstos Tanzania, Ga­ paba el corazón primitivo los naturales. Y el "oy-
pañia toorg” comenzará a con­
Medio Oeste): " “Con­
el A fines de mayo de bor, Zamibia) reconocie­ Y las grandes poten- Pero carece de un gene­
rador propio de energía, vertirse en una realidad-
Cecil Rhodes tomo lo
que es ahora Rhodesia
y la entonces Rhodesia
greso del Delta dal Ni-
ger, el Partido Dlnámf-
co, encabezado
1967 el Gobernador Mi­
litar de la zona este, Co­
ron a Biafra.
Estados Unidos
c! vs, fuera de Francia o
han mirado apática»
lo suficientemente podero­
so y pequeño como para
Los "cyborgs" (contracción
de las expresiones inglesa» »if*Perlp ello T
por el ronel Odumegwu Ojuku mente o con simpatía. prescindir de abastecimien­ ‘‘cyfoernetic or-jlinism". es
mantuvo imiparcial. to externo. decir, “organismos ciber­
del Norte, hasta que se Dr. CJhlke Obi, un Ibo,,
_______ se alzó como líder mili­
topó con’ el Congo que el Partido Republicano Biafra. resistió al má­ Fe. o el primer paso ha néticos”! han sido imagi­
tar de la zona de 'los Y lo más extraño es nados por algunos utopis­ lina n I r
ya estaba dominado por (de la región este, Ibos y separó esta pro­ ximo. Con heroísmo o sido dado con todo éxito.
que Gran Bretaña pres- fanatismo, p°ro dio to­ V el constante progreso de tas como una nueva espe­
los belgas mo el Partido Dinámi­ vincia del resto de Ni­ cie humana, mitad máqui­
■tó su ayuda a Nigeria, do Jo oue mido y más de la tecnología hace abrigar
geria, fundando la Re mientras la Unión So­ la u%iperanza de que algiún nas. mitad hombres los ¡»rimiti*» - '
El territorio abarca­ co) y el Frente del Es­ pública de Biafra. lo que pudo. cuales, mediante el reem­
do no tiene ning ina uni­
dad étnica.
tado Unido de Lagos. ,
Esta alianza obtuvo una
Este hombre realmen­
viética hacia lo mismo.
Igual cosa Egipto Pero el petróleo que
^la.,n0 lejano este órgano
artificial pueda Sei dotado
de un acumulador que le
plazo de varios de sus ór­
ganos naturales por frtiíl-
pian8'
■ --i í*
mayoría de 312 asientas. es tan rico en su terri­ permita funcionar inde­ ciales. estarían en condi­
te extraordinario, Mas- •Solamente el General ciones de desarrollar la­
En Zambia (Rhodesia El Primer Ministc® Slr torio hizo más que las pendientemente. reempla­
ter of Arte en Oxford, De Ganlle ofreció ayuda zando to i Imente el cora­ bores extraordinarias, que
del Norte! son 73 tri­ Abubakar Tawafa Ba­ declaraciones pomposas los ato-oxlmarían al super­
hijo de un jefe Ibo. se­ a los Ibos. y gran par­ zón primitivo. Se obviará
bus. otras tantas en el lewa continuó en su de las grandes naciones hombre.
paraba a su pueblo y te de esta ayuda pasa­ así uno de los grandes
*ur Con odios ya trans­ cargo La Gran Alianza acusaba al Gobierno Fe­
c°da vez que se reúnen
prooiemcis con que topan
Progresiva Unida, con ba por Gabor. antigua en ]a Asamblea Gomera! Especialmente se especu­
mitidos entre ellas. deral de una acción de los trasplantes cardíacos
base en el sur del paiá colonia francesa. de Naciones Unidas y la sobre la futura utiliza­ “’l.Li r'í»
'I,
genocidio en contra de que deben subordinarse a
El caso de Nigeria es dirigida por el Dr Mi. “Nosotros, los la existencia de un donan­ ción de "cyiborgt. en Ia
su pueblo Un asesinato sistema­ pueblos... recha7orr"%s conquista del espacio, ya veo*r,j
similar. chael Okpara. Primer te. La utilización de un
Ministro de la Región tizado contra la tribu el genocidio. Nosotros, órgano artificial. aparte que tales seres estarían en «‘“finto r
Sucedió lo más extra- condiciones. incluso. de
Diferencia de tribus, Este y el Grupo de Ac- fio. Ibo se na realizado en los puetlos..." de resolver este’ inconve­
niente, permitirá, además, sobrevivir en el vacío cóS" i
dotar a los pacientes de mico, sin necesidad de
 LA NACION Santiago lunes 21 de abril de 1969. Pâ0 I3

Denuncia Sobre
Falló la estrategia minorista minoritaria
Predios Mineros
H izo Diputado No Encuentran Candidato
Narciso Irureta
LA EXPOSICION de he­
chos "que comprometen
Para Enfrentar aVelasco
gravemente el inierée na­
cional" fue real i rada en la
Cámara de Diputados por ENRIQUE SILVA CIM de Apelaciones, renunció Para éste, un tercer freif
el parlamentarlo democra MA Direc.or de Semina a su postulación a prin­ te significaba una derro­
tacristlano Narciso Irureta nos de Derecho Adminis­ cipios de semana ta segara
en relación con activldadea trativo de la Escuela de Manifestó a quienes Ir
del Grupo Minero Anacon­ Derecno asumió cargo de hablan pTicrnado su apu
da en la provincia de An Uno de los "otros candi¿
tofagasta yo o'te "se sentía defrau da-tos" eonsideradn fue
Decano de la Facultad dado" En su actitud Ricardo Lago* Director
de C.enci^s Jurídicas y lamb'én intimo ia carta de La Escuela de Cien,
Sociales d’e la Universt das Políticas y Adminlsj
El diputado Irureta in­ nad dP Chile El ex Con­
formó que el Grupo Ana- Pública firm.da por 15U trativa Lagos no aceptó
tralor General acepto la
la m.?1 Æ» S-- conda usando a la Compa­
ñía Sudamericana Explota
dora de Minas S A ha
misión que le encomen,
cara el Consejo Superior
docente*
nal no
v parauocenfes
dn la Faculi.id v perso
académico En
ya que presamente debe
renunciar a la Dirección
j •■amo están las cosas;
de la Corporación, des­ ella piden que "Se con era, posible que no sólo
efectuado manifestar Iones pués de una entrevista
»« A * E ’ sacar ade- mineras que la convertirían voque a torios los miem­ ■perchera ei Decanato. Sl¿
Ui Siivi*" con el Reotor Ruy Bar­ bro« del Claustro Refor no también dicho cargo¿
í“den„ 1 de« n<i®
defcnd —Ia
ír „ * prácticamente en dueño de bosa en la cual solicito
todo el salar de Atacama y mado a un confronta- Además es posible que
^'cion lile fv Aviarie"
í- Agraria . pa‘ plenos poderes Su desig mien’n serio en que pue Ricardo I^agos asuma la
^adel fidente
deÏÏj □.«na ---ciHprite
SOLEMNIZO CEREMONIA El Presidente Freí llego sorpresivamente ai de todo el salar de Tara, nación había .sido firma
en el departamento de Ca- da exnresarse en vota dirección ejecutiva de
'r(xiucù^ Asentamiento El Cajón, de Quillota Pidió a los campesinos que preduje- da en la mañana del jub ción directa, unipersonal IMMAR, la industria pe-í
ií nTaffiiente ha lama. en donde existen
'lo ti “I T LOS Au- íquivocaa.Q^^ deni03trar a 10s enemigos de la Reforma Agraria qu? ?stáu ves Pin el Rector v secreta el pensamiento, sada valdivia na. como
grandes Yacimientos de mi de la mevona' La apo- consecuencia del fallecí-^
Ihaceta nerales metálicos y no me­ elc’^n e Velasco. el lunes miento de su padre polí­
tálicos de inmenso valor Pero la búsqueda de la 7 de abril nj alcanzó a tico IMMAR acaba de"
E] diputado Irureta de­ persona que deberá en. reunir en're docente« v obtener un contrato por
nuncia que uno de los Con frentar a Eugenia Velas­ iT't»"Rdocentes de la Fa­ 45 millones de escuaoa

el ». '"i
Reforma Agraria ya es venios del Cobre, obligaba
a la Anaconda a constituir
la Compañía Explotadora
Cordillera S A . en la
co Le.eliei
ciones
la Facultad.
en la* elec­
ordenadas .para
centralizo
las ac.lvidades de docen.
cultad a medio centenar
d- personas de
venís que
tando.
las no.
aparecen vo­
con la Empresa de FF.
CC del Estado nara ial
construcción de
rros de carga Este con.;
500 ca­

que seria socio el Estado tes. naradocentes y alum­ trato es el más grande
■taja ¿ chileno y que esta sociedad nos en las Escuelas de Otro dr ios factores que entregado, de una sola
descubriría y explotaría ya­ Derecho, de Ciencias Po­ determinó la renuncia de vez. por Ferrocarriles a
«iría, £
”■ «a
mediti, .■
una Fuerza Incontenible cimientos. obliírándose a
entregar al gobierno una
lista confidencial de pro­
líticas y Administrativas
del Instituto dP Ciencias
Políticas y de las c?e Ser
vicio Social
Novoa a su pos luí«»-‘•‘•n
lo Que confirmó a La
NACION cuando le con­
sultó sobre el particu­
una firma del país

Ha«.^ •»! momento sa ha

piedades mineras que estu­
viesen en vías de explota­ lar fue la estrategia pensado > ' en la elec­
Un grupo de amigos que pondrían en practica ción de Decaía - de las
ción Sin embargo, dice el del profesor Eduardo No­ autoridades dei v. '“>0
Diputado Irureta este con­ los opositores a Velasco
rft-REZ ALCANZADA por el campesino Bonita lección la dejada por las ceremonias voa Monreal hizo larga de Administración de ta
venio no se ha llevado a antesala en el Palacio de Facultad, debe narticinai
1A ■■’■U7,.m>oracion a la comunidad nacional. realizadas el «abado La decisión expresada por los la práctica por dilación^
'•10,sü 1 rza valiosa y productiva, son dos de los Tribunales en la tar­ Estos habían resuelto lle­ toda la comunidad uni-
campesinos, de trabajar con mayor ahinco y entu­ provocadas por la pronta de de ayer oara solici­ var dos candidatos .para verájtana, [manteniéndose
” ales beneficios que ha reportado a Chile. siasmo para que nada vaya, ^n contra de la Re­ Anaconda que ha seguido tarle que acepte postular “debilitar" el frente ve_ la Donderación de un 25
(...... Agraria
.Ca forma Agraria, debe haber sonado como una sona­ operando por su exclusiva como candidato Novoa lasquista al incluir el por ciento para los alum
.„?or Hl ¿lo'1® cuenta "en abierta v des­ Monreal. que alegó en Un nombre de algún cate­ nos y conservándose
»clonal h ra bofetada en la cara de quienes están en con­
leal oomnetencls con la juicio que sp ventilaba en drático ‘de centro", ade­ porcentaje en cuanto a!
;l»«ha J tra de este proceso Corporación de Fomento"
conclusiones que se logran des­ la Sexta Sala de la Corte más de Novoa Moníeal personal no académico.
■Wla ( ^hfber asistido a la entrega de 98 títulos do
“radente, i fe.
sfle n .|1 en ej Asentamiento La Libertad, de
mu i«inio B Bteban de Los Andes y 48 en El Cajón. de
meladas , a Est
«1 doble,, líela
■ones
n el n’.:j-
’• Los nj¿ trabajadores del agro cuando se inició la
tonici, forma Agraria, recibieron la tierra y al mismo
¡ augur¿ “n desafio Ellos tenían que demostrar en
i años míe eran capaces de hacer producir tie-
nue los grandes latifundistas habían manteni-
‘¿donadas, con el pretexto de que no servían.
• Nuests i L
* desata
1 pUede negar
jt pueoe nega* que el Gobierno los ayudó enor-
H-K. V-,
proporcionándoles
nenie, proporción 0ndni,ps asistencia técnica,
«Za Mizándoíos
»rizándolosr en
en cooperativas
cooperati* y dándoles los me
*para que salieran adelante en su empresa, pe­
la parte principal corría por parte de ellos.
os m P1
ieiishu ,
•s iras, Los asentamientos La Libertad y El Cajón, co-
muciios otros,
’SIUCIIOS oupitiv», salir adelante Abrieron
UWVO. supieron
)nsidei: scniviaivii yj . deSde
cus, sembraron la tierra que estaba
ndonada, llena de pastos naturales y malezas,
il I? nct-j
tío el producto noble, que fue un verdadero “ta­
màrcio la
tas” para aquellos que en defensa de los terra-
Estos culi
Bites o por razones políticas, combatían o si-
», al eiu
xión, risi i aún combatiendo la Reforma Agraria
ás qutloi
IOS en : Los campesinos demostraron que son capaces
y. portan trabajar la tierra por sí mismos Que tienen la
ina Tenui paridad de desarrollar la agricultura en nuestro
fl país fc contribuyendo de esta manera a su bienestar,
opeso e independencia económica. Superaron to­
, aclarar : llas barreras y llegaron a las metas fijadas an­
diremes a del tiempo establecido.
'ea de tan
a con a
jempio tai Es por esta causa que Rafael Moreno, el Vice
)S , eD.'t ^ente de CORA, dijo que ante lo que estaba
m l°s t^0s de dominio de las tierras se
i trigo, pa ta entregando un año antes de lo presupuestado,
íü. 81 a es
e terreno «
uraznos, rü Es por esto que el Jefe del Estado, en sorpresi-
Itinta que hizo a la entrega de títulos en el Asen
as, todo i i
edios actol lento El Cajón, de Quillota, ratificó las pala-
ecios mayen i de Moreno y señaló a los campesinos que (te­
de 19». taran ante el país de que esta Reforma Agra­
es eficiente y efectiva, no con discursos, sino
1 una mayor producción. Que correspondía a los
apeamos demostrar que los enemigos de la Re~
ma Agraria están equivocados.

ntM?ítu de unidad que se palpa en cada

îïïn ’ la decislón de ha<cer más grandes las
lo °S.comunitarias que en ellos se han tor­
nado vi pensar que 1a Reforma Agraria ha
kT.;a ,a 'uerza necesaria como para impedir
» caVSi pretenda. detenerla Prueba de ello es
tan son mas y mas los campesinos que
le han nSÏÏ se les incorpore a la Reforma, ya
Menen idOrJer que 10s oue se han ac°gldo a
I * lo nn? ¿ urtad de decidir, ganan de acuer-
nunca v producen Y obtienen beneficios que
P*deifK a consegutr mientras sigan bajo la
E0Bna apmm6 slem,dre les están diciendo que la
lena ^ dr a es la muerte de la agricultura
el tiempo pasa...
j. tram J
*e S»
sólo el ahorro queda
dm*
«le-,
CARTAS
atados * Para usted mismo. .. para los suyos... proyéctese
nías 'd
a- ^l.ma por Cobro
al futuro a través del ahorro.
es «■<,
«esl'V ‘bu,i’°en -Liebres- Su seguridad de mañana depende de sus ahorros
t*
í'jl
de hoy.
i í»
CUANDO UD. AHORRA EN EL BANCO DEL ESTADO SE
tealos 01 los dia-s señalados, durante
L-^no fcí* ello nd^teres cobran la tañía nocturna, y ASEGURA LAS SIGUIENTES VENTAJAS:
y ® qua entregan el boleto correspon-
INTERES sobre sus ahorros
-íX í ?tctl’»t pwun,',1tf>ñor dir«'tor de que la locomo-
t ih’’’ “»a soh , por <hsPosieién de la autorl-
REAJUSTE anual
ib»*jS lnrb,«tarlfa dlur"a para todos los días * PROTECCION total de su dinero
««nhigo y. festivos. DISPONIBILIDAD inmediata de sus fondos
»'"i“»*1 ■Si'"1’1'1' reconidade?tos a burlar a* PúBUco. son
n“ í^ ^^■Santta¿nd°6 dt San Bemardo^Santla"° y PRESTAMOS según puntaje para adquisición de propiedades...
‘ ** *tle a‘ usted publicldad a en'a Justa protesta, implementos de trabajo... amoblamiento del hogar
t J‘A GUT'ERR.TZ p. — c.i. T8514 Rcgua PARTICIPACION en Sorteos de Estímulo, con valiosos premios

.. a la -oír-
,n tW J«or rv
----- líneas no son oara
Ipc h A A1 contrario, es -para fíldci-
ti,a uL.?e I a Oficina
de ~ de Informaciones
- ---------------- ' y
.í Wtal7 »tención n «r1-" la República,
rvepuoiica, por el sevaro severo
hist»l>*g< A ¿¿ Santla™““ho a la emisora CB-142 Radio
ffiStíí StoS’A’tsclón n’-íranos cmicios chabacanos
W”t! en S'o?ll"h,,0s de — cuabas lindan
los ______ lindan lisa lisa
2» 1Í>LH1 >» ja Por Por «lenwlo.
eiecnplo. ui.„que
uno _____se:
j„ p**! ÍC^irauTV' v **“ 10 q a ií ‘‘oras
12 iwrae».
‘
m-

LOS
?? tallar «i
iKl*5 ciunniir
«X1U ^Dcl de
'S,?re«w SL una
’P eonas que
'Personas que distorsionen
de eriirorenimianto
distorsionen
entratealmianlo vv cul-
radioemisora.
Una raxiloemicnra
cul- AHORRE EN EL MM
l
banco del ESTADO
QUE AYUDA A PROGRESAR Al QUE SABE AHORRAR
Atin a al?ünaq esa, medlc1'1 también debie-
i u toldas £Lp?w,caclones d? prensa.
-a carta «únJ* atención ous pueda dispen-
I BEr-tI feotemente a usted. * El art. 4ó del DFL 126 es¡, ■ os en ei Sanco del Estado tienen la TOTAL garantía del Estado."
BRTa encobar w._ santiago.
«
 LA ILACION Santi.go lunes 21 de »bril de 1969

Todos huyen en caso “La Rueda . ff

Nordenflycht “Se Hace Humo Plantación de P¡

n0Se"B?^
y una Menor Escapa de Prisión NUEVE MILLONES da
escudos serán invertidos en
la plantación de pinos en 60°r,u"WM,">S
teme por la vida de la menor Raquel Fuentes. las provincias de la Cuen­
. "’UlorS *
UN ESPECTACULAR giro registró el caso La maffia sabe que constituye una evidencia do ca del Bío-Bío La planta­ QUe ocim
de las "Lolitas” del Café "La Rueda", de Viña ción forma parte de un <;* d»Pi8'’»<V
sus actividades y que se puede convertir en una plan de reforestación tra­
del Mar. Una de las muchachas sorprendidas carga muy pesada de mantenerr. por lo que en ’tedanq.18 »II
zado por las autoridades de
embriagadas y bailando desnudas en dicho es­ cualquier momento podría considerar que eg Gobierno, que tiene como
tablecimiento. escapó de la Casa de Menores da preferible que desaparezca (Para eso, tendría finalidad reponer las rique­ ción pr°cesQ
Playa Ancha, en tanto que el principal prota­ «los soluciones; sacarla del país u, bien, ma- zas naturales diezmadas en
gonista de este hecho, el comerciante Julio Nor- tari a
denflycht. prácticamente "se ha hecho humo” Cincuenta Taxis Para La Se, I
OTRO DESAPARECIDO
LA FUGA b»reaaaenv '"'I
UNA PARTIDA de cin­
Mientras esto sucede con la rnenoi fugada cuenta taxis serán entrega­
Justamente en el momento que por orden Otro frente noticioso se produjo con Julio Nor­ dos a otros tantos empre­
de la Corte Suprema, se reabría en el Cuarto denflycht, el dueño de La Rueda de Viña den sarios particulares de La
retidos
ssM ílO
Juzgado porteño el proceso por corrupción de Serena v Vicuña, en los
Mar primeros días de mayo La
menores, una de las “lolitas” huyo de la Casa Este individuo había salido en libertad, pe en forno a /a "ía Rueda"
primera partida fue desem-
de Menores. ro el viernes el Cuarto Juzgado del puerto orde
Raquel Fuentes escapó por uno de los mu­ nó nuevamente su detención A) parecer Ñor Cambio de Mando en R
Por Pelea Entre Mujeres
ros del internado, hacia la caJle Rio Frío. Apro­
vechó los momentos en que se procedía ai aseo
denfiycht tenia los "contactos“ necesarios pa­
ra saber que es lo que se haría en su contra, *,‘ ie9sJ
Balearon a Comerciante
MANANA ASUMIRA EL
de los dormitorios. ya que cuando los detectives llegaron a apre­ liando del Regimiento Ari­
Hasta el momento no ha podido ser ubi­ henderlo. (premunidos de la orden correspon­ ca de esa ciudad el teniem
cada Se estima que ha buscado refugio en al­ diente, se encontraron con que el avivado "co- UN COMERCIANTE he­ <■> produjo una pelea en­ <e coronel Guillermo López
gún establecimiento.de los llamados “clandesti­ jnerciante*' había desaparecida rido a bala, en estado gra tre las dos mujeres, que Vargas La ceremonia se
nos’’. de los tantos que abundan en el puerto. El creador del escandaloso ballet "Las En­ ve, fue el resultado de una pese a su edad se dieron realizará a las 18 horas en
Por otra parte, no se puede descartar la mascaradas de ruego" es buscado activamente discusión y pendencia en duro, se tiraron el pelo, se
tre dos mujeres de "arma.’ rasguñaron, etc. Según ¡os
hipótesis que la mudhacha haya sido aconse­ en Viña del Mar y Valparaíso, existiendo la idea
jada a huir por la poderosa maffia que en VaL entre los policías de que ha logrado esconderse lomar" testigos del hecho. Enedita Mujeres Universitarias
Todo comenzó cuando Parada Contreras fue la
paraíso se dedica a la explotación de menores en algún misterioso lugar, donde a lo mejor ganadora del “match’’ por
Esta misma maffia seria la que ahora la ten­ puede estar con la menor que se fugo —o bien María Feris Barriencos, ae
44 años, fue a cancelar una amplio margen FIA ASOCIACION
dría escondida y hace imposible que la policía ha salido hacia otro punto deí país, donde los La derreta no gustó a Mujeres Universitarias qua
cuenta de E° 10, - a Ene­
la ubique aires le sean más favorables dita Parada Contreras, de la Feris. ouien dio cuenta preside Irma Sajías,, ha or
Mientras tanto, en la Casa de Menores per La desaparición de Nordenflycht se relacio­ 55 años de edad, la que de lo sucedido a su esp<r fjanizado una serie de
manece otra de las implicadas, Eliana Bórquez, na también con el anuncio de que el Consejó después de recioir el dine­ so el jornalero Sergio Mu «injonea '*on e¡ objeto
quien está a disposición del Tribunal de Meno- de Defensa Fiscal, por instrucciones terminan­ ñoz torca, de 32 anos, y^ fcratar la participación
.... __ —i------ j» — sus ro, insultó a su deudora, y
res, debido a que no ha sido reclamada por tes del Presidente de la República, estudia una como ésta no es de las que su hijo. Juvenal Santioa mujer en la historia de
familiares. Se ha tenido conocimiento que en nez mis. de ». alias H (Ohikj En una de las sesío-
querella criminal en contra del propietario de se quedan calladas, res »i* de estudio se tratará ©i
la capital hay una acusación en su contra por pondió en igual loima. Mantequilla
La Rueda, en representación del Consejo de Me- Orna “La mujer chilena a
abandono de hogar. de“ investlgactonea una Ir (casi cien años del Decreto
ñores.
Sin embargo, en los circuios policiales Amunátegul" que autorizó
£h¿sí2rieh dijeron legalmente a la mujer pa-
Ardió Escuela-Internado Por no Entregar Vestón lo
•no ida a queda^asl no Multan a Comerciantes
Hirieron a Puñaladas
Alumna Murió Carbon izada PARA ROBARLE U¡) >• vuienes confesaron haber
□artidpado en este hecho,
mis-, ain embargo, doña
¡María no hizo caso. A
cuien conocía le contó que
UNA SERIE de Infraccio­
nes a Tas disposiciones vi­
haciendo
inútil para rescatarla. par de zapatos, un lápu la venganza estaba próxi­ gentes sobre racionamiento
UNA NOCHE de horror vivieron M Desde todos los sectores acudieron en compañía de otros de­ de. energía eléctrica fueron
«tuoiantes de 1» ü^uei. Primóla Mix­ pasta y alflunss monedas, ma y quien “pagaría el .pa­
personas a combatir el fuego, labor qu« un grupo de cinco mucha­ lincuentes a quienes cono­ denunciadas por el fnten te» Proceder .
ta de Villa Cerro Casulla, al lncend1“?* cen solamente por su.1 to” sería ®i yerno de su dente dt Concepción. Al­ te"» d« las
se tuvo que haeer con medios rudimen­ chos dejó gravemente he­ rival, la Enedita. Agregó
el esta-hlecimienlo y perecer una alumna tarios: baldes de a?ua, palas para lan­ rido con arma blanca «r apodos. "El Cantinflas". fonso Urrejola, a ia Deie- 10i letreros Æ*“!
de 12 años carbonizada. •‘El Pístelero” y "El Paja”, —aunque esto después lo ffaciót, de los Servicios
El siniestro se prooujo a las tres de zar tierra y picotas para tratar de cor­ un empleado, en Ranea
tar el fuego aislándolo. Fue un esfuerzo gua 1 a quienes se busca en es­ desmintió en Investigacio­ Éaéctru-o.x Según lo infor opllcaránTÍZ?
la m-ñana, en los momentos que 46 es estéril, ya que las llamas triunfaron fi­ La victima de este n« • tos momentos. Medel se­ nes— que aunque mata­ añado, numerosos comer u^PoMientes
tudiames dormían en el mee^or de la ñaló que "El Paja" le pasó ran a Salvador Fernández ciantes de Concepción es.
escuela. Las llamas se propagaron rapl nalmente, destruyendo el edificio por cho es el (mpleado LmX
un cortaplumas para au<‘ Pérez —ei yerno— no Ies
P"a «t«
completo. Lautaro I-jbbé Fernández,
demente, alcanzando el dormitorio. En las primeias horas de la mañana de 35 . de edad, quier "asegurara” al asaltado, el pasaría nada, ni a ella ni
Cuando las menores se dieron cuenta de ayer las au\orldadeg Jlaguron hasta fue atacado a la 1 30 ho­ cual ' ahora se encuentra a los suyos, ya aue conta­ Bataflor Apoya a Interventor
de lo que sucedía, emprendieron una de­ el lugaj del suceso para colaborar con ras cuando transitada por en grave estado en el Hos­ ba con el respaldo de un
sordenada fuga paxa ponerse a salvo lo que fuera necesario. En esta labor se ila calle Santa María, d**1 pital local parlamentarlo y un Jefe LA UNION de Coopera trabajo de manera r¿> í
Sólo una de ellas no salió. Enedina Bra­ encontraban el Intendente de la Provin­ dicha ciudad Súbitamente, Luis Lautari Laítix1'. IvitN Bataflor Limitada
vo Gutiérrez, de 12 años, pretendió sal­ víctima de este hecho, es policial. qih agrupa .< más de 1 20(. ria urbanizando ata )
cia, Gabriel Santelices, el Gobernador, le salieron U Pa.X) ctncc El 15 del presente, a las •Ir 36 hectáreas. ,
varse escondiéndose iba jo una cama. Carlos Echeverría, enfermeras, etc. muchachos desconocidos^ hijo del dueño del diario socios, se encuentra en la,
El Comerc.o”. de Ranea • 1?3) horas, la Feris se ello han construí
Sólo pasados los primeros momento» La Escuela estaba ubicada a 30 kiló­ pue empezaron a propi­ actualidad intervenida por
encentraba en su negocio el Gobierno El Interventor neas del alcanUA
de confusión los vecinos del sector, metros de Cothaique, y servía como in­ narle golpes en la cabeza,
habían concurrido a apagar el incendio, de Franklin. en+re San luán Katalinic, nombrado agua potable y lose. HDPP
ternado para alumruus <ie -- ^on* lanzándolo al suelo. Le pi ■ (Diego y Arturo Prat Cm, mes de energía elétj¿ VIr th
pudieron percatarse de la falta de la dieron oue les entregare por el Ministerio del Tra­ .os. rlirn/>KiA.
ILos
pequeña estudiante, pero ya todo era eo hflHaban su marido pajo y Previsión Social, es directivos jde.?'f,
la chaqueta que HevaU*
puesta a lo que se negó.
Familia Murió al Sergio Muñoz Lor-q v apoyado por los coope­ operativa se enea
empeñados en la ¿7
Carbonizada Tenemos el senti­ Esto enfu reció a los asal­ íbi<o. “El M’nteauirta” En rados que desean solucionar
DEFUNCIONES.

t miento de comunicar esos momentos nasó fr°nte de recursos para

tantes, quienes empezaron rápidamente los problemas
EN UN VIOLENTO ln- Tenemos el senti­ el fallecimiento da*’ a darle puntapiés. Chocar con financieros para poder con­ la edificación de la. r»
das y permitir que
cendio que se declaró en
la habitación de inquili­
nos, de la Parcela 23 de
Sarita Fe, en Los Ange­
t miento de comuni­
car el sensible falle­
cimiento de nuestro querida
deudo don
nuestro consocio señor
OSCAR GONZAÍÍE
TAMAYO
Como aún así no les en­
tregara la chaqueta, lo
acuohlLiaron con un corta­
plumas causándole variar
un Camión
Salvador Fer-

Ni corto ni perezoso, “El

¡Mantequilla” le salió al
tinuar con la construcción
de 800 viviendas. Con estas
obras solucionarían el pro­
blema habitacional de un
creten los objetiva i
Cooperativa Ec b'
miembros de la Co»
les murió carbonizada ÍQ.EPD) gran número de empleados
va y familiares» limpie
Viola del Carmen Jara heridas en la espalda y UNA FAMILIA completa encuentro y lo empezó a rrenos paia cometa:
OSCAR GONZALE3 otras partes del cuerpo. insultar. Fernández se de­ y obreros de la firma Bata
Vergara, hija del obrero TAMAYO Sus funerales se efeciuarái? desapareció en un ?ccl- fícación dp viviendas.
volvió e increpó a su ju­ Los .socios han aportado
agrícola, Juan Jara Cas­ (QE.PJOJ hov a las 16 horas en el Luego le quitaron los zb- dente automovilístico qúe
tro. Cementerio General, par­ patos y un lápiz de pasta, se registró ayer a la al­ venil ofensor. E*to lo aoro-
Sus funerales se efectoaráa tiendo el cortejo desde su ademé.' de algunas mone­ tura del kilómetro 39 de vechó el jornalero Muñoz
Atropellado la Carretera General San Lorca nara integrarse a la y////
hoy en el Cementerio Ge­ casa-habitación, calle Car ­ das. todo lo cual avaluó
neral (por Avda- La Pash los Valdovinos (ex San Joa­ en 120 escudos. Martín. , discusión y disparar dos
El atrikultor «fe Pan- El automóvil conducido
gámpiullf. Arsenio Vargiul partiendo el cortejo a lad quin) Nv 865, al Mausoleo Investigaciones de Ran tiros contra el comercian-
16 horas desde su casa-*ha - de la Soc Unión de Tipó­ cagua detuvo, posterior­ por Gonzalo Fermín Quin­ t? con una pistola marca
•Rodríguez, murió atro­ teros Valdivieso choco al
bitación. ubicada en Corloi grafos (Avda. La Paz), mente, en el Mercado dr Ttalo. calibre 22, de fabrl-
pellado por un bus de la dicha ciurird. a Rómulo camión guiado por Pedro
Empresa Igi Llaima, Valdovinos (ex San Joa­ c?"'ón a^^ntlna.
quín) 365. Asociación Nacional óa Santiago Medel Fuentes, Pa>büo Poblete Bascunán.
conducido por ^Humberto muriendo instantáneamen­ Trasladado a la Posta
Bhawabe Gatacía Vargas ¡X-iiW Jubilados de la Prensa de 18 años, alias "El Mo­
roco”.' y Pedro Pablo Vi­ te el chofer del automó­ Central, se pudo compro­
ge cruzó sorpresivamente de la Obra
nagra Vergara. de 17. vil, su esposa —Ximena bar que ti herido había re­
en la carretera. del Carmen Anwanter Afi- cibido dos impactos, uno
taburuaga— y dos hijos en el brazo derecho y otro
del matrimonio, de 14 y. en el costado del mismo Universidad
HIPODROMO CHILE MUNICIPALIDAD
8 años cuyo» nombres no
fueron dados a conocer.
De acuerdo a versiones
lado, a la altura del tórax,
los que fueron calificados
de Carabineros, el acciden­
de graves. LA UNIVERSIDAD Labo­ por el Supremo Gw
CARRERAS EXTRAORDINARIAS Los otros protagonista« Las actividades de ¿I
te se debió a la excesiva ral Mutual ista “Fermín VI- versidad serán a#£
MIERCOLES 23 DE ABRIL
A BENEFICIO DE LAS OBRAS SOCIALES DE LA
DE SANTIAGO vp’ocidad impresa al auto­
móvil por su conductor.
de este hecho se encuen­
tran detenidos en Investi­
gaciones.
vaceta” está preocupada en se crearán nuera c
él entrenamiento de laa para servir a la patita
personas adu ftas en oficios El Rector de: pM
CIUDAD DE TAILCA técnico-manual para incor­ vaúdo Godoy Con»X
En conformidad al Art. 129 de la Ley General porarlos al trabajo produc­
Horario de venta de combinadas de Construcción y Urbanización, y a fin de dar tivo. Con tal objeto se es­ otra part«. «
a Argentina, eni“1
cumplimiento al Decreta Secc. 2a. N° 2232 de fecha tá aplicando una hueva es­ de estudio que fíi-
MARTES 22.— de 15 a 2130 horas, en:
C5HACABUCO. Indepeindencia 2008; MATADERO,
15 de diciembre de 1967, y en atención a oue se
han agotado todos los medios para ubicar al pro­
pietario del sitio eriazo ubicado en ’calle Arzobispo
CIA. DE CONSUMIDORES tructuración del estableci­ la visita • alfUMfl
miento, dentro de los már­ cimientos educacioüB
genes que permita la Re­ ese país, especiaw ।
Casanova esquina de Andrés Bello,
Arturo Prat 3049; MATUCANA, Rosas 3444; SAN
ALFONSO. Chacabuco 52-C; LA VEGA, Nueva Ren-
glfo 226.
NOTIFICASE a don Augusto Nevelllán de Sol-
miñal, con domicilio en Avda Pirámide N° 983 (Pa­
DE GAS DE SANTIAGO forma de la Educación Téc­ la enseñanza jabo-t
nica Profesional, impulsada

La OFICINA DE HUERFANOS N’ 757 (subterrá­ radero 11 y medio de la Avda. José Miguel Carrera,
neo । atenderá venta de combinadas de 9 a 24 hrs. ex Gran Avenida), que previa obtención del per­
En el resto de las Oficinas, la atención se hará miso correspondiente en el Departamento de Obras
DIVIDENDO SEMESTRAL OPTATIVO
de 10 a 22 horas. Municipales, y en el plazo de TREINTA DIAS (30) POR ACCIONES LIBERADAS
MIERCOLES 23__ De 8 a 15 horas, en: deberá proceder a la construcción de un cierre re­
Huérfanos 757 (subterráneo), Arturo Prat 2049. Ro­
sas 3444, Chacabuco 52-C, Nueva Rengifo 225, Huér­
fanos 1052—Local 2: Lord Cochrane 31. a 1 cuadra
glamentario en el predio antes citado, del cual es
propietario. Cierre del Registro de Accionistas MINISTERIO DE
El Departamento de Obras Municipales deberá
de Plaza Bulnes; Teatinos 869 Santa Rosa 2070-A,
Irarrázaval 3362. Bascuñán 1385, San Joaquín 2804.
De 12.30 a 15 horas se recibirá juego de la 7a. ca­
formular denuncias diarias al Juzgado de Policía
Local correspondiente, en caso de incumplimiento
a lo ordenado en la presente resolución.
Se comunica a los señores Accionistas que el Con­
sejo Directivo de la Compañía, en conformidad al
artículo 10 de los Estatutos, ha resuelto cerrar el
OBRAS PUSUCAS
rrera adelante En la Cancha de Carreras se aten­
derá venta de combinadas de 8 horas adelante y
durante el curso de la reunión.
Firmados: MANUEL FERNANDEZ DIAZ, Alcalde ..
Registro de Accionistas desde el 27 al 30 del pre­
sente mes de abril, ambas fechas inclusive, para
los efectos de repartir un dividendo de E° 0,030 por
Y TRANSPORTES
LUIS MANRIQUEZ REYES, Secretario. acción, o, a cambio de éste, efectuar un reparto DIRECCION GEg
Esta reunión comenzará a las 2 P. M. de acciones liberadas en proporción equivalente, que
se anunciará, en fecha próxima, de acuerdo a las
normas impartidas por la Superintendencia de So­
DE obras
ciedades Anónimas.
MINISTERIO DE LÄ VIVIENDA Y URBANISMO SANTIAGO, 21 de abril de 1969. Intendencia de Co’cM1
r o D do d a ci am
iMrnnnñigrifíKftl CORPORACION 1 DIRECTAMENTE da EL GERENTE GENERAL Solicítense Propuestas Pú^
BUDAPEST al "Lu­
JüSWBim DE LA na Park" de Bueno« * Suma Alzada, para la
gruesa y las terminaciones ae
fe
------- y SERVICIO NACIONAL Z
- *^1 ' VIVIENDA Aires y al tradicio­
nal redondel Tea*
---- y DE SALUD
“7-------------- CENTRAL DE
£
V
TENDENTE DE COLCHAGUA do
EL MAYORDOMO, en San Fem® inscrl«»-?-
V ABASTECIMIENTO K Podrán participar los Contra tr0 qí.
troCirco "CAUPO- 3ra. Categoría o superiores dei Sr

SOLICITARSE PROPUESTAS PUBLICAS LICAN". da San­ PROPUESTA PUBLICA Z

N.o 14/69 EN PLAZA. í
la Dirección General de Obras r
dad ”j” (Obras de Arquitect^ -
¡Las Propuestas se abrirán sm t»ancaeu* >•.
,
CONSTRUCCION EDIFICIO SUCURSAL PAPA LA CAJA DE PRE­ tiago. oficina del Arquitecto Zonal en
VISION DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL DE IQUIQUE MEDICAMENTOS^ Despacho del Arquitecto Je‘e
Construcciones y Reparacione-
6618
la5 15 &
CARACTEFUSTICAS • Construcción de un edificio de 4 pisos, con Oficinas y 4 ; (Ampicilina - Cloxacilina - Dicloxaci-1 el dia martes 13 de mayo de
Bases y antecedentes, en el d p
aniento *
Departamentos, con una superficie a edificarse de 975.08 m2. CONTRATISTAS:
Primera a Tercera Categorías cM Registro para Construcción de Edificios que no
constituyan Viviendas, de la Institución. CIRCO \ lina - Lioferonina - Papaverina clorh -j trucciones. z

ANTECEDENTES: Se entregarán desde el 18 hasta el 30 de abril de 1969, en la

Oficina Venta de Antecedentes. Arturo Prat 43 cuarto piso
ESTATAL
¿ Hidrocortisona succinato, ele.) | Suministro de cañer^'
APERTURA DE PROPUESTAS: El dia 15 de mayo de 1969, a las 15.30 horas,
en la Oficina dei jefe del Departamento de Construcción, Arturo Prut 48, cuar­ i> PARA EL DIA 6 DE MAYO DE 1969, A LAB 4
to piso.. 7 15 HORAS. < Llámase a Propuesta
CONSTRUCCION POBLACION “CATAMARCA”, 2.o SECTOR CO­ DE PROPUESTA PUBLICA N o 1—8/69 DE IM- < para el SUMINISTRO DE
MUNA DE QUINTA NORMAL, PROVINCIA DE SANTIAGO Z PORTACION. Z
TO-CEMENTO TIPO T-20. Db f

CARACTERISTICAS: Construcción. Urbanización y otras complementarias de

A Colectivos Racionalizados tapo 1010-A, con 64 Deptos. y con una superficie a
HUNGRIA / CONTRANGULOS Y REPUESTOS DENTA-?
DE LA SERENA.
Los antecedentes Para
prtpu6»

edificarse de 3.410,60 m2. k

CX5NTRATTSTAS: Primera y Segunda Categorías, del Registro para Construc­ -<*vPor primera ^LES. I cuentran a disposición de los 1 la D
departamento de Adquisiciones ¿ 59 3J f
ción de Viviendas, de la Tn^itución. neral de Obras Públicas Moran
ANTECEDENTES: Se entregarán desde el 21 hasta el 29 de abril, en la OLclna vez en Chile < PARA EL DIA 16 DE MAYO DE 1969 A 1 ciña 5. a partir del 22 al
de Venta de Antecedentes. Arturo Prat 48. cuarto piso, de Santiago LAS 15 HORAS » de 14 a 16 horas. , jas í
APERTURA DE P!ROP<J«8rrAS: El día 15 de mayo de 1969, a las 15 45 horas, en Las Propuestas se abrirán y
3a Oficina del Jefe del Departamento de Construcción, Arturo Prat 48, cuarto < PASES y ANTb. ..DENTES solicitarlos en Av. Mat- Z
ta 644, Sección Adquisiciones (entrepiso), de lunes y
piso, de Santiago. y a viernes, de 13 a 17 horas, y sábados, de 9 a 12 ho-
Desde el 2 de Mayo / EL DIRECTO^
VICEPRESIDENTE EJECUTIVO /ras. /
en Santiago. Z EL <
 LA NACION Santiago lunes 21 de abril de 1969.|P6g. 17
antes de subir ad treno
Siendo aún Princesa Isa­
bel hizo viajes de protoco­
lo con el Duque de Edim­
burgo a- Francia y Grecia
¿a Comunidad Británica Conmemora y en ei otefio de 1951 ella
y el Duque se granjearon
e’ afecto defl pueblo del
Canadá en su gira por

Hoy el Natalicio de S.M. Isabel II

Por u.
Af
mu *
La Comunidad Británica
de Naciones y especialmen­
te la nación Inglesa, cele­
bran hoy, 21 de abril, el
natalicio de SJM. la Reina
Isabel H de Inglaterra.
Esta, celebración tiene tam­
bién para los chilenos la
Se% oportunidad de permitirles
recordar a la gentil sobera­
na que durante una sema­
na fue huésped oficial de
ran » nuestro país, ocasión en
bjeto que fue posible conocerla
los Jhl. y captar su exquisita cor­
dialidad.
1 Su Majestad la Reina
nació en Londres, el 21 de
abril de 1926, siendo pri­
mogénita de los Duques de
York. Cinco semanas des­
pués fue bautizada en la
capilla del Palacio de
Buckingham, con los nom­
bres de Isabel Alejandra
María.
Bri® ,s*be‘ “ de Inglaterra, cuyo natalicio celebra hoy la Comunidad Pasó sus primeros años
en li casa 145 de Piccadi-
l” M.ri.'"”- ly. Londres, que sus pa­
jiiki(|e dres habían adquirido poco
después de nacer ella; en
la Whlce Lodge, del Parque
de Richmond, y en las ca­
^ano sas de campo de sus abue­
los, Jorge V y la Reina
María, y los Condes de
Stratihmore. Cuando tenía
seis años, sus padres toma­
ron como casa de campo
la Royal Lodge. en el Gran
Parque de wlndsor.
La Princesa Isabel y su
hermana, la Princesa Mar­
garita, nacida cuatro años
después, fueron educadas
en casa por una institu­
triz escocesa, la Srta Ma­
rión Crawford (posterior­
mente casada con el co­
A princirolos de 1942. la
Princesa fue nombrada
Coronel de la Guardia de
Granaderos, y áj cumplir
los 16 años participó por
primera vez en un acto Pu
blloo. pasando revista al
regimiento En la tarde an­
terior. había concedido su
primera audiencia pública,
recibiendo al coronel Pres­
coto, quien le entregó un
broche regimentad con dia­
mantes, regalado con mo­
tivo de su cumpleaños por
los oficiales y sodados de
la Guardia
Desde la terminación de
la última guerra, la actua­
ción pública de ¡a Prince­
sa Isabel reclamó más y
más ae su tiempo. Muchas
aucaeoaqes salicjtaqon pu.
patrocinio o presidencia, y
viajó por todas las L»ia¿
(Bmitánicas, con motivo de
actos públicos. En Escocia
fue muy conocida desde
su jniancla, durante la cual
pasó allí mucha« vacacio­
nes; en 1944 desempeñó su
primera actuación pública
a sojas en Escocia,
al recibir, duran-
te una gira con sus pa­
dres, ciertas donaciones que
le hicieron en Edimbur­
go para la YMCA —Aso­
ciación de Jóvenes Cristia­
no»—. En el verano de 1946
asistió al Ee-steadfod Na­
cional de Gales, en Moun-
taln Ash, y fue Iniciada en
la Gorsedd Galés de Bar­
dos, con el nombre de
“Eizabeth O Wlndoor” Al
ano siguiente acompañó a
sus padres y a su hermana
en en viaje a Africa del
Sur. navegando en e¡ Van-
guard, amadrinado por ella
misma al set botado tres
años antes.
Poco después de volver de
Airxa del Sur la fami la
real, el Rey declaró que
había dado su consenti­
miento para los e¿ponsaies
de la Princesa Isabel y el
teniente de navio Felipe
Mountbatten. quien de na
cimiento fue el (Prikiclpo
Felipe de Grecia, hijo del
Príncipe Andrés, pero re­
nunció a w regio título
cuando .se hizo súbdito^bri-
tánico. 6u OMsaoueuo pa­
terno fue el Rey £ristián
V. D. BULLEMORE
Sigo
aquel país También como
Princesa, fue cuatro veces
a Malta cuando Hl Duque
estaba r’Ttlrw'o «*"< Aone-
i’as visitas, de varia« se­
manas cada irea le o^^rei-
IX de Dinamarca, y por la t.leron ver ’a vidi cotidia­
linea materna ese tatara­
na Hp ,m pafc de la Crm-
nieto de la ¿teína Victoria. mon’veaittf má« directa­
El y la Princesa Laabe1 se
mente de lo qu*» hasta en­
conocían desde hacía mu­ tonces había sido nos b’e
chos Mws. pues pasó su
T'o-n c'’a'ouiera de su fa­
adoescencia en
. la
' ~ Gran milia. Cuando la enferme-
Bretaña, ya estudiando en d.-i de" difunto R-v hi-zo
__ . coegio.
un _____ ya en casa de
su abuela, la Marquesa inconveniente pira é’ efec­
viuda de Miíford Haven. tuar su proyectada a
Australia v Nueva Ze’an-
La boda real se ctflebró da Je suhs>tlhreó su hfla.
el 20 de noviembre de 1947. v fue en la primera etapa
La víspera del tal día, el d<* su víale. haHándn«» Pn
novio recibió el tí.ulo de ruando rdclbló la
Duque de Edi'bumgo, otor­ triste nntirta de la muerte
gándosele e’. tratamiento de
de sk nadre. v de su propia
•■Su Alteza Real ” El elevación al trono
Príncipe Carlos, presunto
Su Majestad fue coro­
heredero, ahora Príncipe de nada Reina en ja Abadía
de Gales, nació aJ año si­
de Westmlnoter. el 2 de
guiente. y su hermana, la Junio de 1953 La augusta
Princesa Ana. en 1950; e1-
reremonia. a la oue asis­
tercer hijo de la Reina y tieron renresentantes de
el Duque de Edimburgo, el
todas partes de ]a Cnm-
Príncipe Andrés, nació en monweeith v de muchos
febrero de 1960: y el cuar
to, e' Príncipe Eduardo, en m'tJ-’a p c*"ntos de milla­
marzo de 1964
res de súbdito«: como lamas
Desde su primer viaje a había sido posible: por vez
ultramar, en 1947. Su Ma­ primera en la historia, la
jestad ha hecho muchas coronación de un soberano
visitas oficiales en el ex­ británico fue difundida
tranjero, algunas de ellas por televisión y radio al
mundo entero.

s^tído?
> 11.30
mandante Jorge Buthlay),
que se había graduado en
da Universidad de Edim­
burgo. Una vez que su pa­
dre subió al Trono con la
Homenaje a su Majestad
1
Caroti
ti las
COMPAÑIA IMPERIAL DE
INDUSTRIAS QUIMICAS
denominación de Jorge VI,
la Princesa Isabel, enton­
ces presunta heredera de
la Corona, empezó a estu­
diar Historia y Derecho
La Reina Isabel II de Inglaterra
ventor
DE CHILE Constitucionales, con
difunto 3ir Enrique Mar-
ten. Preboste de Eton —a
la sazón, Vicepreboste
aún sin rango nobiliario—.
el

y
en el dia de su Natalicio
manera r¿
SOC. ANON. COMERCIAL E INDUSTRIAL La Princesa estudió con
izando ahinco, recibiendo una ins­
ctáreas. ¿ subsidiaria de trucción amplia y austera.
onstruido i Cuando se hizo mayor, la
Princesa empezó a partici­
¿S AERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED par en la vida oficial del
pats. Catorce años tenía SI
rtooi i ; 1,1 cuando, en octubre de 1940,
se eno¿] *ng¡aterra pronunció su primera alo­
en la ottq cución por radio: un sa­
s para S!¡ ludo. en la Hora de los
on de las n Niños, a la infancia de la
litir que S{
objetiva 5 se complace en adherir Gran Bretaña y del resto
de la Commonwealth. “Lo
hizo perfectamente”, escri­
bió en su diario la nove­
lares !ta¡¿
a comerá.’
viviendas.
al homenaje a su Majestad ISABEL II lista sudafricana Sara Ger­
trudis Millin. “Si de aquí
a una generación hay aún
reinas en el mundo, esta
niña será una buena rei-

ipremo Gr?
ctedes d?
erán
nuevos c

de> pliii!
oy Con»?
; se dlrit-
in, eo»u«
que
l alguM a
educación
íspecis’lMfc
iza ¡M

Public® Nos es grato informar que cada 21 días del año recala en Liverpool
ión “«a nare de nuestra flota: “ANDALIEN”, “LEBU”, “SHROPSHIRE”
’ASW
’ YORKSHIRE”, atendiendo el servicio regular de carga y pasaje-
también a puertos del norte de Europa, contribuyendo así decidí-
5tro amente a incrementar el intercambio comercial entre Chile y Gran
>lícas. «
leam^¿i
Bretaña.

mea® *

Nuestro hom enaje a S.M. la REINA ISABEL II

púklií®
de Gran Bretaña en el día de su natalicio

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES

Empresa Chilena Fundada en 1872
BUAS
BRITISH UNITED AIRWAYS
.irtÿ»
AGENTES

THE PACIFIC STEAM NAVIGATION COMPANY

 LA NACION Santiago lunes 21 de abril de 1969.

Asoc. Deportiva
de Empleados
de Caja
Con motivo de cumplir
treinta y un años de labor
social, deportiva y cultural
en favor de los deportes
entre los empleados, se ha
organizado el programa de
lescejos a celebrarse des­
de el lunes 21 al 26 de
abril próximo con el si-
guíente programa
«wr rr ARADO- La selección de O«fomo en 1945. Lunes 21 de abril de
en EL ron ci No 8, fue como en 1969 — A las 21 horas se
inicia la competencia de
la rama de pimpón para
varones y damas interna de
la Adec
. „«rTWAS ATRAVIESAN campos y valles.
LAS N?TI5 „ rtonric llegan, impartan. algunas Martes 22 de abril de
ríos y montanas y donde s lle™n cargadas de 1969.— A las 21 horas se
/producen satisfacciones y^o prensa. de osorno, pu. inicia la competencia de
amargura o titulo Remembranzas ¿u. la rama de ajedrez con la
blica un artfcu‘° duda fue escrito por Ha- participación de todos los
veriles que donde rinde un homenaje a clubes de la Adec
^b°ai Tímeos X^^ZuT'^rcuand’o
^“ra - pePrnraba como un des.
Miércoles 23 de abril de
1969 — A las 21 horas er.
4a sede social de ¡a ADEC
calle Morandé 348. en
los altos, se efectuará la
sesión solemne con asis­
tencia de todas las autori­
dades nacionales. Dirigen­
las Araúco y el deportivo Sirio. Incan. tes de los clubes y funda­
«hip pn «u^uchar forjador de muchas victorias, tan.
dores de la Asociación,
to nara »orno como para el Vitecampeonato conse donde el presidente señor
Sido por deportivo Sirio ante Español por al a por
Alfonso Alarcón Castre,
1946 cuando formábamos la tienda v^de leerá la memoria de las
Oliva. Fuschlosjer, Minder y Ayub Gahardo cojjJrl- actividades realizadas du­
buvó en más de una oportunidad a conquistar el titulo rante su período 1967 a
de^ampeones del deportivo Arauco en las Olimpiadas
1969 y de acuerdo a lo ex-
Militares cuando jugábamos junto a Byron pnesto en el último Con­
Luis Bonilla, Eduardo Mohor, Julio Carrasco y Luis sultivo de dirigente en el
Ouzmán. Gallardo fue un pionero en ese quinteto que mes de diciembre de 1968.
formamos junto a Emilio Cienfuegos. Guillermo _Pa.
lito” Candía y Luis Muñoz, representando a la zona
sur austral en el campeonato nacional del Ejercito
efectuado en La Serena en marzo de 1945. donde ob Jueves 24 de abril de
Medidas de Seguridad
Adoptan en el Puerto
reforzar sus amarras con
u‘'VALPARAISO Estr.. el objeto de evitar acci­
tas medidas de seguridad
dentes.
en todos los buques y Otra de las medidas or
otras embarcaciones ^ue dena a Jos capitanes per­
so encuentran fondeadas
manecer en las naves con
en la bahía o en los’ si­ necesaria
Ja tripulación
tios ce atraque durante los sitios.
para salir de
la époc<< de mal tiempo
en caso que las condicio­
Rué se avecina, deberán nes del mar lo requieran
tomarse en el puerto por ¡y la presencia de un jefe
disposición de la Gober­
tí« bahía representante
nación Marítima. de cada armador que de­
berá presentarse a la Go
bernación Marítima en
Instrucciones al respec­
to indican que las naves caso de mal tiempo para
que se encuentren en los recibir las instrucciones
correspondientes
sitios de atraque deberán
Mataveri Las instrucciones im­
partidas por la Gobema-
Dependerá rión advierten a los ca-
pttaru« que el Muelle
de la Aduana Barón es inapropiado pa­
VALPARAISO — (Sara ra atracar en condicio­
Vial. Corresponsal).— Des­ ne^ climáticas desfavora­
de ahora, el areódromo de
bles. por lo que todo bu
Mataveri. en Isla de Pas­
cua. pasará a depender de que que ae encuentre en
la Aduana de Valparaíso, al Dr. Bo
psort sitaos deberá «duras i
ser habilitado por la Junta
General de Aduanas como asumir la responsabilidad (S, Fun
Sección de la Aduana Ma­ de ■’largarse” oportuna­ bnr«Pld£
yor de este puerto.
mente a fin de evitar ac­
cidentes
La determinación fue
adoptada a petición de la
Junta de Aeronáutica Civil,
con motivo de haber solici­ Taanbién se advirtió que VALPARAISO: Cuando llega el mal tiempo el paisaje no e¡(| NTAl'R
tado la Linea Aérea Nacio­ Su bahía es inapropiada URGE
nal permiso de tránsito de­ Placa*, ।
para fondear naves "de

I mprovisados “P¡
tuvimos un vicecampeonato frente a los grandes del 1969 _ A las 21 horas se finitivo para establecer un
básquetbol, donde actuaban: Gallo, Ossandon Herre. inicia la competencia de ¡a servicio regular entre San­ para” en tiempo con
ra Pinochet, Mosqueira, Marmentini y Mietrovlc. rama de basquetbol, con la tiago, Pascua y Tahatí, con vientos y temporales. y
Gallardo fue un baluarte en las selecciones de Osorno Comp
participación de todos sus una frecuencia de un viaje
y especialmente ésa, en que se iniciaban los torneos efectivos, compromisos que las naves que dt- Oí ।
semanal en ambos sentidos,
las "Provincias del Sur", efectuado en el estadio San
José de Temuco y que formábame« junto con Raúl
Marcos, Núñez. Emith, Hoffman,
Whilem Bragado y Gamé.
Hernán Sánchez.
be jugarán en dos canchas. en aviones Douglas DC-6B.
con capacidad para 42 pa­
sajeros
bau dfectuar reparaciones
de emergencia
solicitar
deberán
la autorización
Capturaron el Argon Fono'

Hoy al leer el homenaje que se rinde a Tímeos, Viernes 25 de abril de rurrespondiente a la Go­
no puedo ocultar la satisfacción de recordar aunque
El acuerdo fue adoptado, VALPARAISO^—-- Bas. las condiciones plan. ea_ la embaiesen
1969.— Finalización de las según la dispuesto por el ar­ ha ido al das por los muchacho^ destino quç i.
tarde como está dicho, a este buen elemento del bás. competencias de las ramas bernación Marítima. tante mal le
tículo 7o de la Ordenanza ■Argonauta’ en los últi- nara el rescate del buque. jefes del more
nuetbol osornino que tenía virtudes innatas como su ae pimpón, ajedrez, bas­ de Aduanas, y en atención Paralelamente a e*as Los estudiantes exigían ry-Sefe".
naos días Primero íuq
nermana María Gallardo. quetbol y rayuela. a la Importancia que para capitán el cumplimiento del com
En "és.as colutniias oel diario LA NACION, dejo medidas de seguridad el capturado y su .
el desarrollo turístico del obligado a rendirse v des promiso por oarte d« la
aqi/í mi sincero homenaje para el buen amigo y me. país significa el estableci­ Cuerpo de Botes Salva­ •Compañía de realizar
jor deportista como era Victorino Gallardo, como una, pués los tripulantes de_
miento de un servicio de es­ vidas se pondrá a dispo Clararon una huelga en una campaña destinada Una va o
manera de hacer jutticia a lo que involuntariamente ta naturaleza También la u continuar organizando misión y hjj
había olvidado. (Hernán Verdugo Meza, corresponsal)_ Sábado 26 de abril de lición de la autoridad ma protesta por la reducción
bido respuesta
1S’39 — Competencia du • Junta decidió habilitar la del personal viajes con menores de di­
bahía de Anga Roa como ritima para desempeñar Aunque los dos hechos ferentes instituciones de renda de ú¡
rante todo el día de la ra­ los estudiante
ma de fútbol en el estadio puerto menor. Igualmente su misión preferentemen­ se produjeron el mismo Valparaíso.
bajo la dependencia de la día sus orígenes pertene La nota con la petición ron la nave y |
Municipal de Renca, con te ►•n la prestación de •terminado h
la participación de todos Aduana de Valparaíso. cen a motivos diferentes. de los universitarios fue
auxilio a los tripulantes. recogida por una lanena que puso i
los clubes de la ADEC, cu­ La captura del buque tu­ rente a la
yas confrontaciones serán a rístico ‘‘Argonauta" la hi de la Gobernación Marí­
Por tanto, y en virtud de rieron estudiantes univer. tima y entregada poste­ la Semana
base de primeros equipos de la United
y premios para los vence la legislación vigente. A1 declararse mal tiem­ sitarlos que forman par­ riormente a la Compañía,
Superintendencia de Adua­ la que accedió a sus pe­ llca.
dores en cada rama depor­ po que origine la suspen­ te de un movimiento lla­
tiva de la Asociación. Di nas envió los antecedentes mado "Keny-Sefe". como ticiones manifestando que
al Ministerio de Hacienda sión del tráfico de em­ parte de la celebración estaban depuestos a acep
rectores de turno, la Co­
rrosión organizadora de es­ para que se solicite del Pre­ barcaciones. todas las na­ de la semana de los ‘‘me tar las exigencias, que no
te nuevo aniversario social sidente de la República la ves tendrán que < atender chones". son otra cosa que con­ LA HUELGA
V deportivo, que preside el dlctación del decreto corres­ Alumnos de las Facul­ tinuar una campaña que
secretario de la ADEC, Al­ pondiente. que sancione le­ Ja frecuencia : tades de Servicio Social. habla empezado a pro­ Como prwg
fonso Alarcón Gálvez, °se galmente el acuerdo de esa lefonía. para tomar con­ Electrónica, Filosofía y mover recientemente. detenniniaó6|
sor a do por los miembros Corporación. Electricidad de la Uni­ Junto con los universi­ pafiía Interoai
señores Néstor Mondria /tacto con 1 Goberna.
ia tarios embarcaron 70 ni­ sentido de
versidad Católica abor­
Saavedra. Leopoldo Gueri- ción Marítima daron la nave y obliga­ ños del Hogar Arturo nos trabaja
no Zamorano, Mario León ron a su capitán a ren­ Prat, quienes azusados eones de
13. Aniversario de los Moreno, Luis Sepulveda Nuevo Recorrí do Las embarcaciones .pes­
dirse y acceder a reali­ por los más grandes exi tripulantes«
Ogalde, Ernesto Navarro queras podrán salir, a zar un improvisado tour gleron al capitán una ren ta" efectuara
Sandoval. Rene López Bae- de Microbuses pesar del mal tiempo, y ■por la bahía, mientras la dición escrita que señala­ más imprerif!
M agallan icos za y Sergio Gutiérrez Cal­
iV-bet-an regresar antes
Compañía Interoceánica ra "el capitán del "Ar­ el secuestro 4
cación
derón. tomaba conocimiento de gonauta” acepta conducir
El Club Deportivo •Atlético una rama de box. nú*-, la situación se torne
Magallanes" celebró con gran Ornar Vengara, su secretario, .VILLA ALEMANA.—
éxito su 13° aniversario, el sá­
bado recién pasado.
quedó de enviar notas depon*
tivas todos ios dias que con-
Hoy se inaugura, en esta
ciudad un nuevo recorri­
realmente mala
UTOib,
y peli Casino de I n vierno El paro de
dos se hizo d
Marcelino Cortés, su presi­ c en ten encuentros. do de microbuses de la nocer los trf
dente. nos invitó gentilmente Finalizadas las compe­
tencias oficiales de aniver­
Empresa So] del Pacifico,
que favorecerá a las po­
1«. Gobernación, por en Vi ña determinación
y tuvimos ocasión de conocer En el grabado; el cuadro de otra, parte* confecciono el gresos y. por cierto, fa­ nar a dos
honor de estos albicelestes sario, se entregarán ¡os blaciones General Baque- VALPARAISO - (Sara un maqmnisu
sus ramas deportivas, de fúl rol de guardia dP los ’re­ Vial, corresponsal).— Ace­ voreciendo también la
br’. basquetbol, atletismo y qu« le hacen honor a la Aca­ premios a los vencedores daño. Janequeo. J J. acudieron a ®
de los eventos deportivos Prieto y Nueva Alemania leradamente se despacha temporada invernal con
babv fútbol. demia magaHánica, ya que in­ molcadores Poderoso Aguí un nuevo centro de en­ de la Compú
cluso, su secretaría la tienen de este aniversario de ’ El recorrido será por en la Cámara de Dipt mar sus contris
En este nuevo año proyec­ Já y Ultramar que debe­ tados el proyecto del Ca­ tretenimiento.
tan tener basquetbol femenino en calle Magallanes 3393, de la Asociación Deportiva calle Madrid hasta tomíi novación m-r£¡
los EE de Cajas contacto con las mencio­ rán prestar auxilio a las sino de Invierno, informó
y juntar púgiles para formar población La Legua. a LA NACION el regidor Según nos manifestó
nadas pob’ ariones, para
salir a la ruta habitual /uves y embarcaciones Manuel Llanos, de la Mu Manuel Llanos, quien es­
nue lio necesiten. tuvo en la capital esta
Minuta que conduce a Valparaí
so El rol estará en vlgen
niclpalidaid de Viña del
Mar semana, luego de ser Por tal
muchas luP
Al mlsrño tiempo, sé Este proyecto, incluido aprobada por la Comisión llegaron o»
.AHUMADA secr otario,
________ Luis—
~______ r- - . ; prJ.
López _- Espinoza procederá a la entrega de ria hasta el mes de sep en la ley qjue crea los de Economía, la iniciati­
va pasa mañana lunes al Prat con fl
Defensor Ahumada enfrentó ayer al Juan López tesorero, Eduardo Garcés: una nueva garita, la que tiembre y ei 21 del Ple­ Conseja« Regional s de embarcarse ®
pro, Alfredo Cletton; contralor, Alberto quedara ubicada en calle Turismo, es un anhelo Ministerio de Hacienda. tours haáiwu
aguernao equipo ue Los Alemanes, en senLe se hará Habrá rapidez en el
IM canana oe xa Cía. Arrocera lucapel. Arriaza, directores. Juan García, Car­ Pedro Montt con Sargen una ins. largamente esperado en la do contera»
los Arcos, Hugo Valdivia y Sergio Pé­ to Aldea peccion general Dara__ ciudad jardín, por la despacho, ya que “se la rar desde A»
ase- considera sin indicacio­
Diego M.unoz aurigi ó a los muchael) os rez Con la inauguración de «urar Ja puesta en mar- contribución que hará en mosa
Tienen una sede social en Los Jaz. la garita y del recorrido favor de esta zona, crean­ nes’’. pudienrio encontrar­
dei j-zöXcnsor Ahumaba, y pese a estar se la semana próxima en dirigen^
mines esquina de Vía 8. cuentan cori se ellmúiara al inspector cha de todas estas medí, do un nuevo incentivo a solución w
enyesaou ue un orazo, ito cuo animo su- la Cámara de Diputar'"''
para que lograran un buen pocos juego« de salón, pero pronto ten- ^que controla las maquinas daj/ los visitantes, nuevos in-
1 ¡cíeme
triunfo. drán de todo
RENCA

Quedó constituido el Club Deportivo

SANTA TERESITA—
Flamengo enfrentó ayer al Deportivo
Santa Teresita. en elEstadio
---------- de- —
la Vi­ Comunas
IXUaUvU Union rtoqiic, que tiene su se- lia Macul. Orlando Verdugo nos conto
de*~¿ñ*"la República de Renca en la que sobresalieron en este encuentre
calle Roque Bravo 1394 Carvallo. Pinto. Vargas, Serrano. Soza. "iw ’ä?
Directorio: primer presidente, es Da­ Maldonez E. Soto. H González. J. calles 'hapultepec
niel oopuiveda. Orlando Bizarro, secre­ Ugarte. Valenzuela. J Sandoval. M. Arcalla, .n Vita cuna, y con--
algunas dueñas
tario; Guillermo Roa. tesorero
Cuenta con un plantel ae 40 jugado­
Avendaño.
Héctor García
Luis Rojas y el ’‘terrible’’ versó con
de casa de ese barrio resi- la» 1
res uiíantues lutbol y baby. con los
inr^ntiies de iutbol
en CONCHALI.—
Ciencia).
Mientras retiraba de la vira“ A
n?'”'» i
■
<
I
que ha cumplido lucida campaña acera, cuidadosamente em­
canchas de la popular comuna El popular ”Con~a" Salas, recibió un
merecido homenaje en su reciente gira pastada, ei tarro
PROXIMO RIVAL por Concepción, donde ¡o recordaron a los desperdicios, aborda n® P „ iü
mos a Silvia FuenzaW. c«ld“rS, .1 raro ■
Con el Club Compañía de Bomberos, de como la figura más popular del fútbol
penquista en’re los años 44 al 48, cuan domiciliada en calle en»-
Renca; ma.cih que se realizará en el do jugaba por Fiap después en Mine- pultepec N o 5772. V»v--
Estadio Mlunicipal de la comuna •‘Hace cuatro meses. m0S Í« L
rale de Lorctién pasando a la selec­ i«
Las irutitucmnes que deseen cojjcer.
ción de Lita, donde jugó contra Alian­ vivo en este sector, dijo, y los rob°\,. ,,ura'-
tar partidos, pueden enviar sus ».notas a za ¿e Lima, en un encuentro recordada durante todo ese lapso n otro $
he visto a ningún vigilan­ mej<* ” t
Rjoue Bravo 1394 por su arrojo
MERCADO CENTRAL te particular y menos do Î •' Ma
Magra presentación efectuó Ferrovia
rio de La Calera, ante la selección de carabinero”. „„»ti- « i 1
Con gran éxito se “stá efectuando el EL BARRIO SE LLAMA LAS CONDES: Las calles son vigiladas po ‘‘Los días lunes —con«
campeonato de baby-íútbol, organizado Osorno, en el cotejo que libraron en la nuó— hay raclonam1‘í!!n
por la directiva, en donde toman parte ciudad sureña. Los caleranos qu? en el de luz, las calles queda"
d. versas secciones: h rutas Pesca­ mes de enero, frente al campeón de oscuras y nadie las ™ '
dos, Avícolas, Carnicerías y Pilastras, Osorno Deportivo Bancario. hah tan con el consiguiente Pe™
deiado una favorable Impresión, defrau­
que representadas pur ocho equipos for­
mados por el personal que trabaja en
dichas labores, con los nombres de: Los
Malditos. Selección Chilena, Los de Jo
daron con ese categórico 5 a 0. con que
fueron doblegados por ]■> selección nue
adiestra Juan Hurtado
Serenos Particulares que esto representa
los que vivimos en es
parte Ante esta sltuacl .
decidimos contratar los s
P’í"

Cobran y no Trabajan
sé, Codipra. La Cartuja, Los del Pasi­ Un público escaso se dio cita par­ vicios de una agencia
llo. La Francesa, y Los Diablos Rojos que Schott. para presenciar este cotejo guardianes para que cul
Este evento deportivo se efectúa en que tenía como preliminar a los elencos la casa durante la n«
las canchas de la Iglesia Santa Filome­ de Ran^ers de Osorno con Bancarios de Pagamos quince
na, ubicada en Sagrado Corazón 350, La Unión, y que terminó con un triun­ Vecinos de Las Condes pagan E°. 15 mensuales a vigilantes mensuales —mué ira el r
los martes miércoles y jueves fo del cuadro dueño de casa por 1 a 0 cibo—, pero es plata q"' .
El match interciudades entre Osorno v nocturnos gue no fes gusta trasnochar. Nadie los ha visto bota, pirque yo. Perenal,
A Las Condes viajó ayer el Club Es­ Calera gustó por la expedición del mente, no he visto a n
trella de la U., con sus tres cuadros cuadro seleccionado, con mayor movili­ y, por lo tanto , nadie /os conoce. guno de ios famosos ug
representativos de la Población Santa dad v con jugadas de "toque’ en mu. LAS CONDES.— Los ha­ blica - de Cuba N o 1725, noche acechan por las ca. lantes que nos o;reclf^a;
Adriana. Disputaron un lindo trofeo chos pasajes de la brega bitantes del sector habíta- que ofrece sus servicios de lies ja llegada de a Para verificar las a de
con ei Deportivo Juventud Católica La cifra de 5 goles contra 0, habla cional ubicado en las in­ Vigilancia a partir de las 11 transeúnte para despojarlo clones de esta ueStro
Los estrellados chunchitos formaron por si sola de la mayor capacidad del mediaciones de la Clínica de la noche hasta jas 6 de de sus pertenencias. casa, continuamos n v
c\j: Vásquez, Catalán, Mancilla, E. Bri- elenco sureño, máxime cuando terminó Alemana, en Vitacura, an­ la mañana del dia siguien­ Los engañados vecinos, recorrido por el bar ¿ 15 >
to R Venegas, Quiroz, Aízncio, Casta, actuando con 9 hombres por expulsión te la falta de vigilancia te. sin embargo, no han pre­ nos . encontramos con P 'erra
ñeda. A Venegas. H Brito y Zumga de Herrera y Burgos Por su parte, Fe­ policial motivada por la de Cientos de familias pa­ sentado ningún reclamo a señoras que se d spo en^.
rroviario terminó con 10, por haber si­ molición dei Retén de Ca­ gan puntualmente su cuota la Empresa 'Guardianes Ss deC°susC1Ópequc"fl9
VILLA CRUZ GANA do expulsado Fernández correspondiente a la men. Particulares de Chile" por
rabineros, se han visto en
Los "tiznado” destiñeron. venían Ja obligación de contratar clonada agencia, pero hasta temor. _ a posibles
--------- represa-
La nueva directiva del Deportiva Villa J-----
lias de ‘ ' de ios vigilan- de ellas confirmóla
Cruz está dispuesta este año a conseguir actuando bien, estaban invictos en la los servicios de una Agen­ el momento ninguna do parte
zona, e incluso hasta la reserva de San da Particular de Guardia­ ellas ha logrado encontrar­ tes. contra los cua e? exis-
cancha propia y ampliar ias ramu^de­ ten fundadas sospechas de ga1id“‘Odlclendo que a K J PI
Luis había caído ante los "carrilanos’. nes. se con un vig.lante.
portivas hasta cons ’Tuir tener bwcev ¿A qué se debió esta baja tan ostensi­ La situación se toma que trabajan “a medias"
atletlmo. bá'quetbol femenino v mascu Cada grupo familiar de­ sar de 11 ’'cSllBep,.artUan«
ble? ¿Mala dirección técnica? ¿No lo­ be cancelar la suma de dramática los dias que co­ . . delincuentes
con los ________ Empresa de ° ’ oaga-
lino, vóleibol y rayuela. graron armarse a través de los 90 minu­ quince escudos mensuales a rresponde corte de energía LA NACION, en su deber Partlculares. * °aos P°r
tos? Cualquier explicación puede escu­ la Empresa "Guardianes eléctrica y la población de Informar y servir a ¡a mas las nuince escudos V"
NI EVA DIRECTIVA población en la solución de
charse. pero, en ningún caso n;iede jus_ Particulares de Chile", fun queda a merced de los ami­ mlXdo"de qué?. P^un'
El nuevo mandamás de la entidad es tlflcarse una ‘‘goleada” de las propor­ dada en 1936, cuya sede es­ gos de lo ajeno, que cobi­ sus problemas, visitó el sec.
Patricio Guerra; vice, Norberto Ibáñez; cionadas por la selección de Osorno tá ubicada en calle Repú- jados en Ja oscuridad de 13 tor comprendido entre la.i tam os.
 LA NACION Santiago lunea 21 de abril de 1969.
Coloree Este “Mono” y
GiiíaX Gane Uno de Nuestros
100 Premios
TEXTIL CHUAQUI S. A
Para su itiálor atención
pOGAD°S DENTISTAS 6 direcciones 3 k. tnnlos 77
MEDICOS
PROTESIS DENTALES
Soldaduras - Reparacio­
Dr. GASTON RAMI. San Antonio 726, Local 7
F” asuntos REZ
L|fl«"te Rosesio- nes Inmediatas
£><?■ Partic'P8
Clínica Dental EDWARD
MFa—KWn Diagonal Cervantes 785
G>8\toS KfCtl
*> Compañía 1048 — 3.er Dr. HERNAN DEL PINO
piso Enfermedades de Niños Rayos > Providencie 2353
ChMue’
i ». 113» - 01 Depto A. Edificio Teatro Consultas de 14 a 16 ho­
tó«-»*“1’ Central ras Arturo Prat 237
Mac Iver 142 — 2o piso
Oficina 204 — Fobo
[ G PJS2-S— OCULISTA 39360! San Alfonse 73
íéí*‘*CANB Lunes, Miércoles y Vier­
DOCTORA TOBAR
nes
p*rT»^ Moneda 1040 - Oficina
1204 Domicilie: Fono 496745
I(WK;M «»< Telefono 64XJ 7 Pedir hora
Consultas 18-19.30 horas
Sábados, de 12 a 13 horas Dr. SAINZ RECIO
fcrísTAS__ GP 4 4 OotmMx Hlfendo. rallón,
fttómago. Obesidad, Ban
Antonio 437 or ire de »
a 7. Teléfono JSM1
OPTICAS OP Al 5WTV LANA GRUESA 2
hebras, kilo .
MIN. LANA GRUESA 3
LfBOlMOVICK OPTICA SERRA Dr. JOSE FRO1MO- hebras, kilo . . 26.—
Mac Iver 171 VICH LANA 63 EXTRA,
ií eaQuiw Al«- ESPECIALIDAD VEJEZ kilo ................
Despacho exacto de rece­ LANA para ropa
tas — Anteojos Avenida Hulee, 377 guagua 3 hebras,
G. PC.I4|69_ Departa mea lo 404 35.—
Precisión - Calidad Fono 47174 LANA PEINADA
SERVKIO MEDKO MOHA1R, 4 he
'btWmu« Economía Rapidez bras, kilo . . .
I Juras inmediatas Consultas de 16 a 19 horas doctora navarre- DOMK1UAR10 LANA INDUS­
I « funda* Aten TRIAL, SUPER,
TE kilo....................
■Ripida a horario PARA
Señoras LANA ALPACA
par* máquina .. 33 —
g¡á,uMornw
Teatro Plaza)
PRACTICANTE Obstetricia, Ginecología
Vicuña Mackena 923
ADULTOS Y
NIÑOS Frazadas a caá-
droe. clu. . . . 58.—
■ ^ono85í!L f 1*9 FRAZADAS a cita-
LUIS ALDUNATE Telefono N.o 35912 NOCTURNO droa, «ruaaa, c u. 65 -
■ f, p.C Indeí.lwJ CHALONES VIAJE,
LktSrÄciones Practicante Conó> üta¿ -vi 16 a 19 hora* Y SABADOS, DOM/NGOS
grandfc, clu. . 65 —
Y HSTfVOS CHALONES VIAJE
10 e!'ls> pRGENTES Edificio Waldorf, Ahu­ sencillo, c|u. .. 30.-
mada 131, Depto. 916,
plica», Puentes
Fono 60828
MATRONAS Fono 254555 CHALES GUAGUA
escocés, tino, ca-
Ls'a
Li Compañía lube
Atiendo prescripciones
medicas en vías urinarias.
SEÑORA PHERINY
da uno .............. 30 —
CHALES GUAGUA
tamaño grande.
r 0f.no3 Curaciones, inyecciones Lord Cochrane 114 NOMBRE cada uno .... 20 —
H O.C.GP. CHALES GUAGUA
F.MSS702 Atención domiciliaria lavables, clu. .. 14.—
EDAD ... Calle en que vive ........................

tòarcacida
no que
del mote
IAN marino
107.de descuento a
tfe". r^^f/esrÆoswfti kpeíte.i<a2«o-
1
E&Ta moche '., Mo? PUECW PDN02 2o
IF UliNlUNAie- L WS PE CARCEL
(TURNODEJARMACIA^ Comerciantes
6n y hüí
' respuadi 'Je«
aa de ¿
estudian« i
la nave y (
SEMANA COMPRENDIDA DESDE EL 19 AL 26 DE
ABRIL DE 1969.
e Instituciones
ünado « 1er. SECTOR.— Mapocho, Avenida Bernardo O'Higglns,
puso 'ai
Teatinos, Cerro Santa Lucia.
s-Ta­
la Uc Central, Estado N.o 343, Congreso, Bandera N.o 502;
Guzmán, San Antonio N.o 501; Nelson, Avenida Bernar­
do O'Higgins 729; Del Indio N.o 2, 21 de Mayo N.o 586.
2,o SECTOR.- Teatinos, Catedral, Baimaceda, Quinta
Normal, Carrascal, Blanqueado. KN
Itinerario aéreo
PCDAHUKL
n
Vuelo SI Llega a las 13.30 horas
HUELG.I Mapocho, Avenida Matucana N.o 1098; San Mar­ AERO) IMEAS ARGENTINAS
procedente de Miami, Panamá. Luna y
tín, San Martin N.o 222; Minerva, San Pablo N.o 3101; <17092 — 8791» — 733180) Antofagaata. Sale a Buenos Aires a las
Oriental. Catedral N.o 2808; Breinen, J. J. Pérez Vuelo 361. Llega a lu 10 50 horas,
omo protesa] de Miami y Lima. Sale a lu n.JO ho.
14.20 horas.
■nninawn ■ ;el pesf/lapero N.o 5271, Carrascal, Carrascal N.o 4498; Blanqueado, Vuelo, 920: Sale a lis 19.15 con des.
ila Interoófl San Pablo N.o 5125; Fénix, J. J. Pérez N.o 6099. tu hacia Bueno» Airea. tino a La Paz. Lima. Los Angeles y
Vuelo 216: Llega a lu 16.55 horu
lido de sa l'LÆSfl -ÍGUERREFto&...< 3er. SECTOR.— Avenida Bernardo O’Higgins, Ramón San Francisco.
de Bueno» Airea y Mendoza.
Frelre, Población Los Nogales, Zanjón de La Agua­ Vuelo 80: Llega a las 20.10 horas
Vuelo 217: Sale a lu 17.30 horu
es de a da, San Diego. procedente de Buenos Aires. Sale a las
hacia Mendoza y Bueno» Aire».
luíante tó' 20.55 horas con destino a Lima. Pana,
Echaurren, Avenida Bernardo O’Higgins N.o 2196 K L M tní y Miami,
efectuara Orion, Avenida Bernardo O'Higgins N.o 3479; Belén, G90H1 - 733370)
> Impmlrj Nataniel N.o 931; Rojas. Bascuñán N.o 140Í Díaz Vuelo 792 Sale a lu 8 horu.
[ecuestre ¿el Franklin N.o 1386 A. Club Hípico. Almirante La torre con destino a Amsterdam, y escalas <134141 _ 734419 — 1771®
ón N.o 762; Carrera, Los Pingüinos N.o 4294. Población Los en Buenos Airea. Montevideo. Rio d» Vuelo 982: Sale a las 7 horas, con
Janeiro, Lisboa y Zurich. destino a Madrid y escalas « La Pa
BentJerodt- Avenida Bernardo O’Higgins LUFTHANSA Lima. Quito. Bogotá. Caracas.
N.o 2802.
paro defl (11892 - 73341® Vuelo 997 Llega a las 20.40 horas.
se huo dat 4.0 SECTOR— Avenida Bernardo O Higsins. Franklin. Vuelo 502- Llega a lu 15.15 horu.
r los mW San Diego, Avenida Bustamante. procedente de Frankfurt, con escalu
rmlnación t Armenia San Diego Nx> 699; Nueva Lira. Lira 201 en Zurich. Dakar. Río de Janeiro. Sao
AVUNCA
a dos mi ban Isidro. San Isidro N.o 599; Atenas Avenida Por­ Paulo. Montevideo y Buenos Aires. (734J27 _ 734913)
maqmnisU i tugal N.° 1053; Santa Fe. Carmen N.o 1395, Argentina ARSA
San Dle^o No 1505; Indiana. Franklin N.o 486. <734447 — 734472»
dieron » I*1 Vuelo 61. Llega a lu 13.15 horu.
de Frankfurt. Paris. Madrid. San Juan.
la Compatii 5.° SECTOR — Providencia. Vitacura, Apoquindo. Las Caracas. Bogotá y Ltnia.
procedente de Lima. Panamá y Miami
sus COD'JWl
ación rusa
ICK TRACY Condes, Bilbao. Sale a lu 14 horu hacia Buenos
Airea.
Sale a las II boras con dettino
a Bueno» Airea.
Bristol, Avenida Providencia N.o 1364; Apoquindo,
Avenida Aooquindo No 3515; Málaga. Avenida Vitacu­ Vuelo 90: Llega de Bueno» Aire» a
YA Æ°- BOEMO‘ttóALEW FALLAR HA éPO FVE&lôEHÏôl 1ÊNÊW9 éXHÓ, EM- lu 19.45 horu.
'CW&LAQáS-ÍONáELAÚÓH-
Tre . .LA
A C..... ..........
Pgl-RföPlätpcR PIARÍA RESPIRAR a» ra N.o 3328; Lido Eleodoro Yáñez N.o 2865; Abadía. (S72195 — 172233)
'or tal itr Las Condes N.o 9219; Vespucio, Avenida Apoquindo Sale a lu 20.30 horu. con destino Vuelo 455. Llega a Jas 4.30 horas
K>TA EM LA ÉTAiA FINAL JL" VAWfe A MER N.o 7084. a Lima. Guayaquil. México y Los An­
días 1« P®
ieles y combina con vuelo 60 en Li­
jaron 6.o SECTOR.— Bilbao. Irarrázaval, Avenida Bustaman­
it con ti Ï ma con destino a Panamá y Miaat. S*> a la» 7.30 hora» con dettino
te. Macul, La Reina. BRAN1FF INTERNATIONAL • Bueno» Airea.
barrarse R' Plaza Esaña. Avenida Irarrázaval N.o 5701; Irarrá­ <734191) Vuelo 452: Llega a laa 12 horaa.
irs haoi“*8 zaval. Avenida Irarrázaval N.o 1864; Oriente, Avenida Vuelo 979: Llega a lu 14 40 hora»
confonnö procedente de Buenos Airee
■ desde It““ Los Leones N.o 2006; Bilbao Oriente. Axel Munthe procedente de Nueva York. Miami. Gua. Sale a las' 13 horas coa destino
N.o 7421: Príncipe de Gales. Príncipe de Gales No 5786; yaqull y Lima. Termina en Santiago.
6a nave >
■¡gentes Villa Macul. Avenida J. P Alessandrt N.o 4239; Los
ución »I Orientales. Avenida Pedro de Valdivia N.o 4144, Gel-
rose. Malanufas Concha N.o 0195; Echeñlque Los Ol­
mos N.o 4172.
7.o SECTOR.— Avenida Vicuña Mackenna. Zanjón de
La Aguada. Camino Melipilla, San Miguel, La Cis­ Ministerio de la Vivienda y Urbanismo
terna. La Granja.
Aeropuerto. Camino Melipilla No 6073; Libertad.

nt« I1*'
ron» • ..,1
PROPUESTA PUBLICA
Gran Avenida No 2599: Aravena. Gran Avenida nú­
mero 6781: El Bosoue. Gran Avenida N.o 12738: José
María Caro. Avenida Central N.o 7597. Población José
María Caro: Vendóme. Los Molles No 3206, Población
Dávila; León Prado León Prado No 894; San Luis,
CORHABIT
Museos N° 4/69
Avenida Pirámide N.o 395: Porvenir. Santa Rosa
N.o 5962: Sebastoool. Sebastopol N.o 431; Nueva Ecua­
dor. Aven'da Ecuador N.o 899
8.o SECTOR.— Avenida Santa María. Renca, Avenida
Fermín Vivaceta, Avenida Independencia, Avenida
IÍk’aw?,5 aVTOs ANTIGUOS DE JOAQUIN

Toward Uh^.
, ; DIEZ DE JULIO 641— Abierto al
\iernes- de 9 a 19 horas: sábado de
DE IMPORTACION El Salto, Avenida Recoleta.
Atlántida. Avenida Independencia N.o 121. San Vi­
cente Avenida Independencia N.o 1016; Prado. Avenida
Independencia N.o 2813; Astor, Avenida Fermín Viva-
Plan ilc Ahorro Popular de Santiago, y que
hayan completado su a'horro necesario al 31
• per ■ rr.'do las domingos (entrada g'atu.tai ceta N.o 1134; Santa Clara, Los Angeles N.o 2601; Unes-
jOf ° *W>t?E|‘n.CAIatEN. DE MAIPU — Histórica
EMPRESA DE AGUA POTABLE co. Tupungato N.o 5310; Andacollo. Longitudinal N’ 520,
Población Hlrmas; Malpo, Avenida Recoleta N.o 2153;
de enero de 19'(j9 se les comunica que las nó­
minas provisorias de prelaeión se exhibirán
afle Mxmfi A?do en la pianta baia del Templo
'"«e Purísima, Purísima N.o 145; Sepúlveda, Avenida El
k 15 a iq . Aceito sábados domingos y festi-
" *’ horas. DE SANTIAGO Salto N.o 2699.
TURNO PERMANENTE: FARMACIA DE UR­
en la Sección Postulaciones, ubicada en Mo­

lUfcLj® SAN FRANCISCO i ALAME;
■ *1 t>úhl1Z?rT’iineos- m>ercoles v viernes estarán
■ 00 las claustros del primer piso
F popular AMERICANO TE-
K11 WíblíSALGO CERRO SANTA LUCIA. -
F toras- dnL-martes f sábado, de 10 a 12 v de
L. • “mingos v festivos, de 15 a 18 horas.
Kac^'a L VTCVÑ A MACKENNA. VI-
P de lo a Abierto al publico, marte?
F^lO-, io* uy de 15 a !8 horas: dcmmgos Y
■ horas Cerr.do los dias lunes
Prórroga y fecha de apertura
La Propuesta N.o 4-69 n?ra .suministros varios
destinados a la Planta Elevadora Sector Ponien­
te, Av. Tobalaba. y cuya fecha de apertura fue
fijada para el día 24 del presente, queda pro­
rrogada para el día 6 de mavo próximo, a las
16 horas, en Av. Bulnes 129, 6.o piso.
ADMINISTRADOR
GENCIA. Avenida Portugal N* 155. neda N.o 723, primer piso, de lunes a viernes,
NOTA: Los turnos nocturnos son sólo para el des­
de 14 a 16.30 horas, desde el lunes 21 de
pacho de recetas, medicamentos de urgencia y útiles
de Curación, y podrán ser atendidos después de las abril al lunes 5 de mayo, inclusive, a objeto
21 horas por la ventanilla correspondiente.
SERVICIO SACERDOTAL DE URGENCIA de reclamar, si procediere, del puntaje asig­
Atención espiritual a enfermas graves, desde las 10
nado en ellas y de su consecuente prelaeión.
2,« !lLnf>che a las 7 de la mañana. Llamar al teléfono
N<? 383189
EL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO

HISTORIA natural,
ib1'8 hnra, A?íert(> al Público martes a sá- ESTUDIE un CURSO CL/ASOS QUf ENSEÑAMOS
_______ (PO* CQggfO)
£»W
ucu^om J-ESCUELAS LATINO AMERICANAS
I 417 30 hora-' domlnROs y festivos, de 10 a 13
L 10ra< cerrado los lunes. comodamente Tenedor de Libros Carpintería
ESTADO 337, 59 piso, Of. 519
Ei.*¡!,noi?I5ISl nacional miraflores en su casa Contabilidad Construcciones
Clasificador 862 - SANTIAGO
Mecánico de Autos ■éste será su
hs 5 a >8 hnta C0‘ marlp& a sábado, de 9 a Obras Sanitarias ENVIEME GRATIS EL FOLLETO
L Cerrado leu, ,.s domingos y íestivos, de 15 a Elect del Automóvil primer paso
,Uf» lunas. Instalador Electric1
Estudie y Fotografía Tara obtener
Técnico Químico
B^*LI?NaA¿' de BELLAS ARTES. PAR- Dibujo Artístico su DIPLOMA MOMMI .
Técnico Avicultor
U > dZ’k 17 A ?neíto Público: inartes a sabat'o. capacítese Prof. Corte y Confec.
■ **•»120 hn, oras: domingos v festivos, de Inglés con Discos ■
■ ñoras; cerrado los lunes. para Labores Periodismo DOMICILIO
Técn. Radio - T. V Taquigrafía
DE chile, CIENFUE- > GANAR MAS' Radío a Transistores
rUshbad('*o.PQbUco: lunes a viernes, de 13 Aritmética
L 1Vqri a a 12 roras, cerrado lus do- Técnico en Petróleo Dactilografía CUkSO QUI LE INTERESA
Ud. puede estudia rsos con una cuota reducid^ de E? 40 por m^s.
 LA NACION Santi.go lunes 21 <<• *bnl d‘ 1969

EZEQUIEL SAN NICOLAS R. MINISTERIO DE LA VIVIENDA Y URBANISMO Su« progra

PRODUCTOR - EXPORTADOR
mas nítidos g
ri*

LOS ASIDES,? de Febrero de 1969.-

DELEGACION REGIONAL SAN ANTONIO
gelosia
FACILIDAD!» D! PAQO
,nld

Srercial del
4DC DE CHILE
->0FEB1969 ,¡ LOCALES COMERCIALES l>
cu
v

Muy señor mío: PROPUESTAS PUBLICAS PARA ENA ENACION DE LO­

El suscrito.adquirió con crédito de eca Banco.36 tone- CALES COMERCIALES UBICADOS í V A ¡POBLACION
d. Abo ia Mbrlca D.alcola B.rgor, Química Agrl-
"LAS DUNAS", DE SAN ANTONIO COMUNA DE
La razón de asta carta,es acompañar a Ud.algunas foto-
SAN ANTONIO
del insospechado resultado obtenido con este abono,en mi
Mi insosoeo.
fentación de 95 cuadros
esp,Bo:L de exportación,lo que me
posibilita,a pesar d- lo seouía en 1« zonn,embarcar diariamente
S S‘XM.Xi:l KM« " ‘Mi“.“
DUNAS’’, calle Barras Luco s/n , a las 11 ñoras.
CANAL 9
un valor de M5.000.-diarios durante
4.000 cajones do melones,con
Locales Comerciales con vivienda anexa, siendo los precios mínimos los siguientes:
la temporada do este verano. 18.36 Clases d» Franoá» c
a la aplicación de este abono, soy el 18.38 E, í"15
Creo que debido
estas cantidades y do una .xtraordlna-
único que enbarcp melones en Valor (mínimo)
ria calidad. Rol Ubicación N9 19.05
No h- tenido pestes y la producción de las plantas es ! 19.27 Wells Fargo.
de un resultado nunca antes conocido.
E° 88.000,00 19.53 Noticiario ftolenj í lí,lS.
Mis vecino- y los demis productores de melones,no han
podiso este año obtener resultado ni en un 20 5b de la producción 245 Daniel-Salcedo . . . • 2380 20.00 Hit Parade: Los últan,. p~
246 Daniel Salcedo .... 2388 87.500,00 fe'
normal»
87.500,00 temacionales prZ^ K
He croído mi deber,informarle de este hecho.------------- -— 247 Daniel'Salcedo .... -2396 Pablo Agvjlera ¿
Agradecido de su atención dispensada,saluda Atte.al 248 Daniel Salcedo .... 2404 88.000,00
87.000,00 20.55 ¿Cuánto sabe usted? r. fe
señor Gerente Comercial.
688 Vicente Poblete ..... -552
87.500,00 Camocho.
689 Vicente Poblete .... 544 21.00 Show de Lucy, con r.,
690 Vicente Poblete . . 536 90.000,00
2,1.30 El Continental.
Esg. Pasaje 15 21.5C En la Ruta del Nue» i
729 Pasaje N9 15 .... • 2377 88.000,00 15 hor*3

730 Pasaje N9 15 ..... . 2385 87.500,00 W JO*0

2393 87.500,00 u l>"nk
731 Pasaje N9 15................ 21,59 La Caldera del Diaoin TFVTBO
732 Pasaje N9 15............... 2401 90.000,00 .n tn”’r
bara Parkins y Ryan0JI fe
Las ofertas además de cumplir con la Ley de Timbres Estampillas y Papel
Sellado < IMPUESTO E° 18). deberán acompañarse de un depósito vista o boleta
22.28 Noticiario Prolene. m Bouq
de garantía a lá orden de Corporación de Servicios Habitacionales, por un 22.32 Conferencia de Prensi 15• deNot!
valor correspondiente al 5% del respectivo valor mínimo. 23.33 Noticiario Prolene ds b
destinada a responder de la seriedad de la oferta y del cumplimiento de ella „
en caso de que el proponente se adjudicara la respectiva propuesta.
El precio de venta de estos locales se pagará a lo menos con un 5% al con­
Página. '• ®DEt
tado y el saldo a diez años plazo con un ínteres del 4% anual ydel 1%_ men 23.50 Cierre. iSTOR. *
sual en caso de mora, siendo reajustable dicho saldo de conformidad con lo
¡13 HOT*
riisnuesto en el Art. 68 del DFL 2 de 1959. . w Cónu<
Se hace nresente a los oponentes que los Locales y Viviendas serán entregados^
en el estado en que actualmente se encuentran.
La Corporación de Servicios Habitacionales se reserva en todo caso, el derecho
CANAL 13 UBI.— *
ttfs w
de rechazar las ofertas, si así lo estimara conveniente sus imtreMS. ¿e EE-
Mavores antecedentes, en la Oficina de- la Delegación Regional de San Antonio ? de 18. ,
Avda. Barros Luco s/n.. Población “LAS DUNAS”, de lunes ' viernes, de 9 a 13.50 Cine. iPM. •
13 horas. U4i— r
14.00 Mirella Latorre can.'¿,
J”MM
EL DELEGADO REGIONAL 14.10 Largometraje: El mar es¿'
ba, con Alan Ladd. (USJi A
il« y :
15.40 Cierre 1 .ra trasmisión. i en cen
. de 21.
18.40 Cine.
TeeTíx 18.50 Mi amigo el Mago: CómJ
una cámara.
ETIQUETA AZUL
De Acero 19.23 Colorín Colorado; TV j
infantil.
Galvanizado
y Negro
19.30 En familia. èst
STOCK permanente 19.44 La novicia voladora UN W
> a. 6—12-- 7 6—24—7 Noticiario.
6— 7— 1 6—19—1 20.12 LA JU’
6—27— 1 6—37—1
de 1/4 a 3/4 diametro-
20.17 El Tiempo.

CARBONES ELECTRICOS
.utorLzado por Decreto Supremo del Ministerio de Hacienda N? 3.221, del 18 de julio Capital Autorizado E® 150.000,—
Reich y Cía. Ltda.
Avda. Bernardo O’Hig-
gins N.o 3786 — Fonos;
**•206 — 97328.
20.25
20.45
21.30
15 minutos con Jota Eme.
Bonanza: □ Vengador.
Contacto con las estrellan
Fra

Í
e 1945; N* 2.222. del 13 de abril de 1M8; N* 6 320, del 21 de julio de 1953; N.o 7.129,
e! 10 de junio de 1958; N° 13.831, del 14 de noviembre de 1960; N’ 2.739. del l.o de
ctubre de 1965, N’ 1.026, del 2 de septiembre de 1966, y N® 1.0ÍM, del 7 de Octubre de 1967
Suscrito y Parado
Reserva*.................
115.000,—
69.888,05
22.0P
La Unica.
Martmi al instante.
Oli
Lei
BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1968 22.17 Lunes especial.
k C T I V 0 EJERCICIO ACTUAL ^erririo o a o t v O
r a. 1 V U
___
EJERCICIO ACTUAL
Totales
Ejercicio
HOY DIA 23.04 Noticiario al cierre. «MORES

. Parciales Totales Anterior TEfffl

Parcial«« Totales Anterior
I DISPONIBLE VI EXIGIRLE
. Caja ........... 1G+2J6 A corto plazo
Bancos ............................................. 366136 4 7CB.72 19.310,87 Acreedores Varios........ ..
Cuentas Corrientes........................
22.242,07
38.236 71
LUNES
, n REALIZABLE Provisiones
a) Inversiones de fácil liquida­ Impuesto Ventas ........................... 384,79
ción Leyes Sociales e Imptos................ 1.10623 L ü M 1 8
. Accions y Bonos ................... 7.450 — Impto. Cifra de Negocio ... 654,16 62.623,96 32.052,09
DIAÀUSAR
Doim
b) Existencias
Mercadería (Materia Prima) . 142 436,83 Vn TRANSITORIO
. Fabricación Morganite . . . 2-944,83 PÜDAHUBI

.
c) Valores por cobrar a corto
plazo
Deudores Varios........................ 127.802,67
Operaciones Pendientes....
Impuesto la. Categoría................
Participación Directorio...............
1341,97
30.000 —
5.160,—•
ZIÜ
Cuenta Corriente Varios . . . 2.701.46 383335,78 222558,24 Gratificación Legal EE. PP. . . 15.152.74 51.654,71 45.164,86
V/102 Llega 21 ¿50Proe»ó»»« {¡j
MONTEVIDEO I SSi f®;., itemi
_
. IU TRANSITORIO
Salarias ............................... 759,13 T/152 Sale 09:00 Destino’ ÁJfOn»B cIDanci,
Mercaderías en Tránsito .... 16 624.64 17383.79 1554,16 *r LIMA, PARAMA I Bj®'
años..
SUMAS PARCIALES .... E*| 305.423 29 34382327 SUMAS PARCIALES . . - E® 11427657 77216,95 y/loo Llega 20:05 Prootó»“«* *•'
MENDOZA. ____ ,.ití
VIH NO EXIGIRLE
Capital y Reservas
ÄFREHO« I MIHEU1 v/151 Llega Be3?
GUAYAQUIL, LIMA J otos e
IV INMOVILIZADO Capital Autorizado . 150 000,—
Menos: TA. M 1Í..I
Acciona por suscri­ 14:30 D«»tlw: “
Maquinarias y Herramientas . 17 867,80 bir ................. . 35 000,— yin Sal«
tevideo.
-. Muebles y Utiles............................• 7 250,04 Capital Suscrito y Pagado . . 115.000,— 18:00 DS3HI0: I®«*
Instalaciones y Mejoras ... ..... 4.831,27 dividido en 1 150.000 acciones V/101 SAI«
de 0,10 c/u
¿ 29558.11 Reserva« Sociales (LUNES 21) 20: 00 Proceden« 4,1 H
Menos:
Depreciaciones an-
Legal..............................................
Futuros Dividendos.......................■
17.000,—
6518,05
INST SAN MIGUEL y/131 Llega
RAPA-HUI.
1 teriores................. 3.16127 Reservas Reglamentarias SAN NICOLAS 1209 . Llega 18:30 Prooeí«» ‘
Depreciaciones «leí Revalorización Capital Ley 15 564 46.370,— 184888.05 149 591.43 r/84c
ejercicio................ 87621 4.00758 25 92053 17219.73 ARENAS.
Utilidad del Ejercicio................... 62 799,10 PARADERO 11
y/8so . Sale 10:15 de
V NOMINAL Menos: GRAN AVENIDA 20:40 Peoesd««'^ I
, No hay........................................ • —, N’ 3, Arf. 35, Ley de la Renta (1) B0522 — 32.177,10 34.174,63 í/91 Llega
MAC IVER 175 T/90 Sale 15:30
TOTALES................... E® 331343,83 261 083 — TOTALES.’............... ' E® 331 343.82 261 083.— g g B R tlíüf ]
OFICINA 75 tos

CUENTAS DE ORDEN Sal. 10:00 0¿»J

V/942
VALLBVAS, COTUgJfl|
DIRECTAMENTE de ANTOFAGASM. IJJ1 0 A
m fin — 60,— Garantía del Directorio ,..r >. »-*• .. ... .............. K* _ 60,—____ 60 —
BUDAPEST al'Tu­ V/953 Llaga 16:55
iquiQUB,
GASTA, COPIJK^i^
na Park" de Buenos
CUENTAS DE RESULTADO Airee y al tradldo* V/831 Sal. 08 : 30 H
osofflo, pro.
CEDA, PM- ¿JToüIC®8*]
Totales
nal redondel Tea*
PERDIDAS EJERCICIO ACTUAL Ejercicio GANANCIAS EJERCICIO ACTUAL Ejercicio
troCirco "CAUPO- V/263 Sal»
arciaies Totales Anterior TEMU00,
Parciales Totales Anterior
LICAN", de San­ Sala n:“
V/201 Sale 9
Depreciaciones y Castigos 468.360 59 V/205
Ingresos de la Explotación ...
2)
Inmovilizado...................
Gastos
87631 77038
Costo de la Explotación.......... 80 466.73 38790306 tiago. V/262 llegaDÍvÍM VW
11639120 Otros Entradas ... ..í ... ... 3.746,39 71,4» Llaga 10: 20 Pro««’ ,d
Leyet, Sociales e Impuestos.............. 51.555,88 V/2OO
Varios.................................................... 116.026,45 383.97350 221.039,08 cepoion.
Llaga 16: 20 Pro“*“ J
3) Gastos Financieros V/204
Intereses y Descuentos ....................
4) Gastos Tributarios
041,17
2.680,75
68327
1.713,71
CIRCO CEECIÍ® •

Patente ................................................. *
5) Provisiones
Impuesto la. Categoría ....................
Gratificación Legal EE PP. . . .
30.000,—
15.152,74 45.152,74 39270,72 ESTATAL Mueblería^¡^ i» ö
lìOFj
6) Remuneración del Directorio
765.73
Asistencia a Sesión de Directorio .
Participación Directorio.................... 5.160,— 5.925,75 556556 DE mencione: este d s
g¿lpl
7) Revaloriación Capital Ley 15.564 30.622,— 10 585,—
52 790,10
Utilidad del Ejercicio.........................
Menos
N? 3, Art. 35, Ley de la Renta . . 20.622,— 32.177,10 84.174.63 HUNGRIA TÏ.
í>ri
l¿eóat

891.64935 323591,94 391.64035 32309194

Por primera W
k?** Al
(1) La Ley de la Renta fue fijada por el Art. 5o de la Le-y N® 15&64. vez en Chile
ROBERTO M. ORELLANA U. SIDNEY L. SHAW P.
Contador Gerente
1 C. C. 1318B — Lie N® 10477 ______________________________________________________________________ ______ _______ ________________ REFRIGF.BADOBM-^jjIÍB (
Certificamos haber revLsazlo el Balance General de la firma “Carbones Eléctricos 6. A." al 31 de diciembre de 1968 y haber encontrado conforme las cifrai
anotadas eu el Libro Mayor.
Desde el 2 de Mayo SALVADOR
CHARLES W. FORD
EDITH GOMEZ O.
Inspector de Cuentas
az. Santiago. UNA CUADñA D£s>*^j
Inspector de Cuentas
 .AClQN2^^",2lj,‘brU~-'9__________________________________ —

-jjgffiNM IH I Baimi «W ALHUe Población DAvl-

O&RVANTES, Matías
Cousiño 134 ( 381824).— Rot
a¿de las 10 hrs.; Ceremo­
nia secreta. Drama, may. uc
3> Jf^-N« 31¿HíNELANDIA, Puente 5W
(65732).— d¿b>ae las 14
hrs.: Juzgarás a tu padre.
Drama, may. de 18.
CITY, Agustinas 1022
(66587).— Rot- desde las 10
nrs.: Barraoés. Histor.ca,
may. y menores.
OONTINENTaL. Plaza
Humes 4i (60735).— Rot.
des<3a las 14 ■hrs.: Los cil-
K .W S» Dle-
cnulos del Vengador. Co*-
Duy, may. de lo.
■“il iu>torna DUCAL, Agustinas 777
(35375).— A 14,05, 16.30,
1855 y 21.35 hrs.: Trafican­
tes del Placer. Policial, may.
de 18.
ESPAÑA, Estado—HUR-
fanos (398488) — A las 13.30,
16,30, 18.30 y 21.30 nrs.:
£L 920 AmoY en el aire. Musical,
menores.
SÎÏ’îSa ° FLORIDA, Estado
jcTUS (34289).— Rot. desdé las
i 'S'S- 10.30 hrs.: Los cuchillos
vengadores. Cowboy, may, de
-^e0«-4r(»T»OS
18.
^Sétí, Jflí'Ach. d«'"CTls-
GRAN PALACE, Huérfa­
nos 1176 < 60082).— A jas
14.45, 18.15 y 2145 hrs.:
Oliver. Musical, menores.
HUELEN, Huérfanos 779
(31603).— Rot. desde 1hs
10.30 hrs.: Los buscadores
«tro 1W . Mr. S1MJ,e '
&rl.Ä
ae oro. Cómica, menores.
HUERFANOS, Huérfanos
930 (33555) .— A las 11, 14.30,
18 y 21.40 hrs.: Las sanda­
lias del Pescador Drama,
menores.
í»11 ‘S’il«". IMPERIO. Estado 235
Potsí (397960).— Rot. desd? la« 10
EfcÄ" A"-
hrs.; La muerte viaja a
ballo. Cowboy, may. de 21
KING. Huérfanos 840
• 32838).— Rot desde las 10
r.,,.' ... iSTf
hrs.: De lo que no se hable.
Sexual, may. de 18.
priva- LUDO. Huérfanos 630
Coward. (34366).— A las 1330, 16,
fljs DEL centro
19 y 22 hrs.: Una joven lla­
mada Joana Drama, mi y
I®* jtotltiTO °des<13
de 21.
MAYO, Monjitas 8T?
■WD-""
Ä. Yn te amo
X de 21
(391201).— Rot. desde las lo
hrs : El hombre de Marrue­
cos Policial. may. de 1«.
Bandera 76 METRO. Bandera - Un'ón
desde 1^ Centrad <83361).— Rot d«s
de las 1030 hrs.: Donde
águilas se atreven. Guerra
mav. de 16
tó/’-Monjil 828
NüX). MonJijUas 873
Siit Rot. de^e 100 [302078). _ Rot. desde 1¿
n Julio rj " wi™ P®1» *“ 10 hrs.. De lo que no se ha­
PLAZA. Oomnaflía 106»
(84714).— Rot desde la« ]Q
nrs.: U hombre de Marrue­
cos. Policial, may di 3 18
REAL, Compartía 1040
(65565)— Rot deed“ las 10
nrs.: Buscadores de oro.
Cowboq, cómica, menores.
REX. Huérfanos 735
(31 Míí).— Roe. desde las 11
horas: “Rachel Rachel'.
Drama. Mayores de 18.
RIO. Monjitas 1*3 (.*1550)
— Rotativo desde las 11 ho­
ras: Duiíy el Unico, El Na­
dador. Mayores de 18.
RITZ. tían Antonio 50
(38061).— Rotativo desae
las 11 horas: “Las dulces
Amigas”. Francesa, drama;
mayores de 21.
ríVLERa. San Antonio-
I. Valdes V. (36003).— Ro­
tativo desde las 13 horas:
El camino de la venganza,
Goldíinger. Mayores de 18.
220 ROXY. Huérfanos 10o5
(80809>.— Rotativo desde
las 10 horas: El strep tease
de la muerte. Policial; ma­
yores de 18.
SAN MARTIN. Alameda-
San Francisco (3535 Z). —
Rotativo desde las 14 ho­
ras. “Cuando tú no estas”.
Rapiñael; menores.
SANTA LUCIA. Alame­
da-San Isidro (34718).— A
las 11.15, 18.40 y 22 horas:
“2001 Odisea del Espacio”.
Cósmica; menores.
SANTIAGO. Merced 829
(32888).— Rotativo desde
las 11 horas: “Por un pu­
ñado de dólares”. Cowboy,
mayores de 21.
SAO PAULO. Merced 772
(397946).— Rotativo desde
las 10 horas: "El dios fm-
srido”. Drama; mayores de
21.
TTVOLI. Huérfanos 757
<30611).— Rotativo desde
las lo horas: "Siempre hay
un mañana”, “El extraño
accidente”. Mayores de 18.
TOESCA, Huérfanos 1313
(711562).— Rotativo desde
las 11 horas: "El hombre
oue venció el miedo”. "La
edad difícil”.
VICTORIA, Huérfanos
827 (30021).— Rotativo des­
de las 10 horas: “Años de
vida y muerte”. Drama real.
Mayores y menores.
WIN D S O R. Ahumada-
Moneda (89761).— Rotati­
vo desde las'
10.30 horas;
“Extraña pareja”. Cómica,
SECTOR PLAZA PTALIA-
V. MACKENNA
BAQUHDANO Plaza Ba-
queda.no (31787).-- Rotati­
vo desde las 14 horas: El
estrangular de Boston. Los
destructores, La caída mor­
tal.
NORMANDEE. Alameda
139 (392749).— Rotativo
desde las 14 horas: Insa­
ciable en el amor. Mejor
viuda que... Mayores de 21.
SECTOR NUNOA - PRO­
VIDENCIA - VITACURA
ANDES. Avda. Irarráza-
val 1435 (43811).— Rotati­
vo desde las 14 horas: So­
lamente los miércoles, La
muchacha de la motocicle­
ta. Mavores de 21.
DANTE. Washington 26
(494359).— A las 16.15, 19.15
y 22.15 horas: Una joven
llamada Joana. Drama; ína-
yores de 21.
EGANA. Plaza Egaña
(271026)---- A las 18 y 2130
horas: Insaciable en el
amor. Mejor viuda que...
EL GOLF. Apoqulndo
3368 ( 480046).— A las 16.15.
19. v 22 horas__ La dama
de cemento. Policial, ma­
yores de 21.
Las CONDES. Apoquln­
do _ Noruega (844067). —
A. las 19 v 22.15 horas__
Yo te amo, Alicia. Cómica
mayores de 21.
LAS LILAS. E Yáfiez-
J. de Dios V. (43116).— A
las 19 y 22 hrs: Extraña pa
reja Cómica, mayores y
menores.
LO CASTILLO. Vitacu-
ra 481981).- A las 19.15 y
-15^ horas Los tuyos los
míos. los nuestros. Cómi­
ca. menores.
MARCONI__ Manuel
Montt 032 (42867).— A las
19 15 y 22 horas. Yo te
amo. Alicia. EE. UU.. ma­
yores de 21, cómica.
MACUL. J. P. Alessan-
dri 3547 ( 258791)__ _ Rot.
desde las 14 horas: Vuél­
vete y te mato. Flashman.
ORIENTE. Pedro de
Valdivia 099 (41345).— A
las 16.15. 19 y 21 horas.
Años de vida y muerte.
Drama real, menores.
PEDRO DE VALDIVIA.
P de Valdivia - Bilbao
(43948). A las 18.30 y 22
la (581427)__ Rot. desde
las 14 horas Ringo no per
dona Hércules contra los
tártaros Intriga en Bueas.
AMERICA.' Nuble 390.
(50443)Racionamiento.
B^MERAjLDA San Die­
go 1035 (64303)__ Rot.
dmle las 14 horas. Dios
no pa<ra el sábado Se bus­
ca a Johnny Texas.
de masacre.
GIRAN AVENTDA Gran
Avenida 4830 (»1«). Rot.
desde las 14 horas: Por un
puñado da dólsras Cóar-
bov mavores de 21.
EL BOSQUE. Paradero
33. Grafi Avenida (581522-
anexo 227) Rot desde las
17 horas Tres mordiscos a
la manzana La cobra.
IMPERIAL. San Di «ro
293 (5Q181)__ Rot desde
las 14 horas: Voy. lo mato
V recreeo. El Claco. La
Ventana.
LIRA Pintor ClcareJli
293 ( 52101)__ 'Rt. desde
las 14 horas — Hoy a mi,
mañana a ti. Ringo no
perdona. El nido de la
maffla.
MISTRAL Son Diego
279 (63994). Rot. desde las
14 horas: El médico de
Stalingrado. Herencia si­
niestra Sandokán.
MODERNO Gran Ave­
nida 6544 (682782). Rot.
desde las 14 horas: Ajuste
de cuentas. Círculo del te­ niestra Sondaban.
rror Los cañones de Na-
varone.
MONACO. 10 de Julio-A.
Prat <382845). Rot. desde las
14 hrs.. Las tijeras del dia­
blo El salvaje.
OMAR, San Diego 1950
(55103). Rot. desde las 14
hrs.
PORTUGAL, 10 de Julio
252 <34816). Rot. desde las
14 hrs.: El estrangulador de
Boston. Los destructores. La
calda mortal.
PRAT, San Diego 2117
(50754). Rot desde las 14
hrs.: El estrangulador ae
Boston. La caída mortal. Los
destructores.
ROMA. San Diego 230
(67258), Rot. desde las 14
hrs . Vértigo de pasiones.
Los oíanos mecánicos. May.
de 21.
SAN DIEGO. San Diego
612 (81093). Rot. desde las
14 hrs.: Mi nombre es vio­
lencia Qué me importa si
muero.
SAN MIGUEL. Avda. Eu
elides 1202 (51262). Rot. de^-
de las 14 hrs.: Mi nombre es
violencia. Qué me importa
si muero.
SECTOR QUINTA
NORMAL
IDEAL CINEMA, Mapocho
4117 (731384). Rot. desde las
14 hrs.; Por el olacer de ma­
tar. El hijo de Django. Cow­
boy, may. de 18.
MAIPO, earn Pablo 4251.
(731982) Rot desde las 14
hr_ Ringo no perdona. Hér­
cules contra los tártaros. In­
triga en Suez.
NAVIA, S. Izquierdo 162b
(731720). Rot. desde las 14
hrs.: La muerte toca a tu
puerta. Entre el deseo y la
muerte.
SECTOR SAN PABLO
4LAM EDA-BRASIL-
ESTACION
ALAMEDA, Alameda 2987
<91254). Rot. desde las 1230
hrs.: Las dos mancorna do­
ras Al son de la marimba.
Una joven de 16 años.
4LCAZAR. Brasil 373
<80122). Rot. desde las 14
hrs.: La muchacha de la
motocicleta. Solamente los
miércoles.
A. ALESSANDRI. Alameda
2879 ( 96848). Rot. desde las
11 hrs.: Villa cabalga. Oow-
bov. mav. de 18.
MINERVA, San Páblo
2330 ( 733342) .— Rot desde
las 13 horas: El médico
Btalingrado Herencia si­
BLANCO ENCAL ADA.
Avda. B. Encalada (91787).
Rot. desde las 14 hrs.: Voy,
lo mato y regreso El Cisco.
La ventana.
CARRERA, Alameda 2151
(86635). Rot. desde las 14
hrs. • Dios no paga el sába­
do. Se busca a Johnny Te­
xas. Juego de masacre
COLON, San Pablo-Maipú
(733146). Rot. desde las 14
hrs : El hijo de Diango. Por
el placer d° matar. Dios per­
dona. yo no.
ÍNSTITU70
SAN CRISTOBAL
ENSENA
á»
monummctal, Alacie-
(91W)_ Rot dea-
O® l*® 14 horae: El botín
mán ‘ grande dei mundo
NACIONAL. Independen­
cia 801 (370694)— Rot
desde las 14 horas: Dios
Ai«e y calda do] Tercer’ no paga el sábado Se bus­
ca a Johnny Texas. Juego
F*4cn. El atraco ai esta­
dio.
SEPTIEMBRE, San EÚO- CINES COMUNALES *
***? 2565 (94331).— Rot.
oesde las 14 horas: El sa­ MAIPU 5 de Abrll-Pa-
lario def crimen. Ctamor de
justicia. Vuelo fatal. JaritOB (Maipú) (571530).—
Rot. desde las 15 horas:
La muerte viaja a caballo.
SECTOR VIVACETA, IN­ Pua~to de la muerte
DEPENDENCIA. EL SAL­
MUNICIPAL. (San Ber­
TO, RECOLETA nardo)— Rot. desde las
14 horas: SOS. Conspira­
Recateta. 2104
(372566).— Rot. desde las
ción bikini. Un novio para
dos hermanas
nwae: El gran golpe de
PLAZA, (Talagante).—
Job siete hombres de oro. (M)— Rot desde las Í8
L® gata sobre el tejado
horas Valentín de la Sie­
rállente El gran golpe
LIBERTAD, Vivaceta 2003 rra. El último encuentro.
Los años verdes.
(371627),— Rot. desde las
SANTIAGO. (San Ber­
14 horas: La gata sobre el
tejado caliente El gran nardo) (591982).— Rot
desde jas 14 horas: Rasae
golpe de ios siete hombres
de oro. Asesino a sueldo. y más risas. Operación
hermano menor.
LA PALMILLA. Pedro
Fon tova 5021 — Rot. desde
Jas 14 horas: El hijo de
pjango. Ringo no perdona.
Por qué seguir matando.
MBECTAMOTTE d.
BUDAPEST al “La­
na Park" d« Bmdob
Airea y al tradicio­
hoy C.B. 138 nal redondel Tocr
EMISORAS
troCirco "CAUPO-
? CRUZ dei SUR UCAN". do San­
tiago.
AHORA MEJOR
QUE NUNCA
a toda hora del día.
sus programa.« CIRCO
lavorilo«
HORA DEL HOGAR ESTATAL
K su» voces favorita«
POR LOS CAMINO!
DE ESPAÑA. DE
:iNE EN SU HOGAJ
HUNGRIA
LA CABALGATA
MUSICAL
al margen Por primera
DE LA LEY vez en Chile
Desde el 2 do Mayo

i® E-
t a Samjr
natemiWIRAt, Haer anos 933
A las 11,
litó y 21-40 nrs. La
bía Sexual, may. de Ib
i
K^S
CQ Huérfanos
1147 ( 62921).— Rot desde
hrS ‘ 1)6 lo no
menores.
YORK. Ahumada 16'3
(&687) — Rotativo desd?
las 10.15 horas: ‘‘Festival di
horas: Cargamento de Ja
tmuerte. EE. UU., acción
mayores de 18.
VERDI. P. de Valdivia
SANTA ROSA, A. de Tole­
do 655 ( 50957). Rot. desde
las 14 hrs.: Operación Ja­
maica Bajo el imperio del
Conducción, roglimonto.
mantención y funciona­
en Santiago,

i en cemento. Pxic¡ai, se habla. Sexual, may. d? carcajadas” (Warner). Có­ 5273 ( 499704); Rot. desde
hampa. Santo contra los vi­
miento de vehículos mo­
ión. mica; menores. las 14 horas, Las boinas torizados Examen docu­
i. de 21. verdes. Viva la maffla. La llanos del ring. ★ ir -fr ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★
venganza de Fu Man Chú. SUR. San Diego 93« mentos ambos sexos -
(61524). Rot. desde las 14
i: Cótol SECTÖR W DE JULIO - hrs.: Las dos mancornado- MAC IVER 728 w SUCESO T CAUPOLICAN - HOY LUNES
ras. Al son de las marimbas. MAÑANA MIERCOLES JUEVES Y VIERNES:
FRANKLIN _ GRAN AVE Esq. Esmeralda
Ducal
NIDA - AVDA. MATTA. Una joven de 16 años.
TODOS LOS DIAS VERMUT 6.40 Y NOCHE 4.
1-3.40-6.50-9 50 9.40 HORAS.

:¡SE VA/:
gstreno Sxc/usl'w
UN IMPACTO DEL CINE PARA
CARTA ABIERTA AL
LA JUVENTUD DE HOY TEATRO CAUPOLICAN GRAN PUBLICO DE
ta Em. DESPEDIDA PROXIMO DOMINGO *
ûdùt.
DIRIJIDA POR :

Franco Zefíirrelli
SANTIAGO * MATINE 3.20 - VERMUT 6.40 *
Como “TERCERA”
Olivia Hussey atracción en la * *
Leonard Whitting
GRAN TEMPORADA * *
MS de 14 AÑOS
DE ESPECTACULOS *
technicolor. MUNDIALES 1969 *
que fue iniciaüa exito­
samente con el show
estadounidense patinaje
sobre el hielo ‘‘Holiday
On Ice”, y la sensación
checoslovaca “La Lin­ PASARAN MUCHOS AÑOS
*
ZINKA EN VALLENAR. MAÑANA terna Mágica
ga”, la
de Pra­ ANTES DE VOLVER A VER
MARAVILLA IGUAL ASIS­
TAN A GOZAR CON EL PA­
TINADOR LOCO EL PA­ *
,u in
js,
S' »
isTonsi»
'domadora
minifalda,
MARTES 22 EMPRESA CHILENA
PAGAYO HABLADOR UNA
ORQUESTA QUE SE HUNDE
EN EL ESCENARIO GRA­
*
•MUB. Mañana Martes 22 noche, DEBUT EN VA­
in in ' ®os..,
LLENAR, y Miércoles 23, triples despedi­
"CONDOR” CIOSOS DIBUJOS ANIMA
DOS EL BOMBERO FUMA­ *
DOR UN LEON FURIOSO
das Vallenar en matiné infantil, vermut *
i» i" 1,1 eMrent* 10
MAGYAR ha intensificado sus es­ LA ORQUESTA DE JAZZ DE
¡.jffillS iC. APRICANO6, to­ QUINTILLIZOS EL CAJON
fuerzos para presentar
ll ; en .i
.l^05 m
1.Na el redondel । y noche. EN COPIAPO, VIERNES 25. COHETE A CHORRO TI­
IS. lí"1 TRES FIESTAS COPIAPINAS, EL 25, 26 y 27 DE MAYO. al público santiaguino ROS AL BLANCO ESTILO *
ISIKU’ CIRKUSZ —como hace tres años
lo hizo con el Circo de
JAMES BOND
MAGICOS
LOS AROS

*
i« «i q
rntil' ”
UEVO CIRCO LAS AGUILAS BUDAPEST
- HUNGRIE
Moscú— al célebre:

CIRCO ESTATAL DE ULTIMA SEMANA »

: JU. ‘%
iti d,: “1 .HUMANAS 1969 HUNGRIA
Galardonado reciente­
HOY LUNES *
tJJ M ¡No equivocarse!
mente con el Premio
Mundial “Oscar”, y cu­
VERMUT 6.40 *
¡jS|
Ífflí
jjSl
Las Aguilas Humanas 1969
es EL UNICO circo oficial
del Teatro Caupollcán de
yos actos son admira­
dos en las series de la
Y NOCHE 9.40 *
: U!2¡ RN Santiago en gira por la zo- T.V. Universal: “El
■ na norte. Gran Circo” y ,cEl
Show de Don Ameche”.
HH EN PEDRO DE Tras una triunfal “tour-
o,
VALDIVIA née” por las capitales y
: «^3 . H MARTES 13 de Mayo, principales ciudades de
bosííi q O única noche. Europa, el CIRCO ES­
M EN MARIA ELENA TATAL DE HTZNGfRIA
F// MIERCOLES 14 de Mayo, realiza su primera gira
única noche. por Latinoamérica.
i “TH
EN TOCOPILLA Su elenco está integra­
, «* í> do por 60 artistas, que
VIERNES 16 de Mayo, no- resumen, en sus respec­
^Ct" M X. ’ / ' . che debut Tocopilla; SA­
tivas especialidades, la
»>« ** ' BADO 17, mat^ v. y n. Y
DOMINGO 18 de Mayo, tri­ mayor y más completa
hr?*'- AlhNlrSuL rtuándoAe el cabello con ples despedidas Tocopilla. selección de intérpretes
1969 circenses.
EN ¡QUIQUE Encabeza el núcleo hún­
JUEVES 22 de Mayo, no­
^OfAGasTa che debut iqulqueño. VIER­ garo VILMA fakkas ,
EN CALAMA NES 23 v. y n SABADO hermosísima domadora
24. matiné, v. y n^ y DO­
MINGO 25 de Mayo, tri­ de jaguares, leones y
JUkVES 8 de Mayo, noche ples .^espedidas Iquique. perros-dogos.
debut calameño. VIERNES
V. y n. SABADO 10, m., DESDE EL VIERNES
v , n., y DOMINGO 11 de EN ARICA
Mayo, triples despedidas JUEVES 29 de Mayo noche 2 DE MAYO 1969, EN
&
w
Calama. NOTA: No actua­ debut ariquefio; VIERNES EL REDONDEL CIR­
rá en Chuqul; desde el 30, v. y n.; SABADO 31,
Mineral hasta las puertas matiné^ v. y n. DOMIN­ CENSE INTERNACIO­
del Circo habrá gran lo­ GO 1.o de JUNIO, triptea NAL DEL TEATRO
comoción permanente. despedidas Arica. CAUPOLICAN
' TARIFA DE SUSCRIPCIONES^
áemeslra I
E 180.
E 92.-
.. E 48.-
La doble personalidad
avole pctbuiiai de un “--------------
i««« ww —
transformista
«lOIIBha Mi Nombre es Walter, Pero
sabesa Pueden Llamarme Valeria
W’ Llegamos al Teatro Ope­
ra cuando "Valeria
menzaba a subir las esca
leras que conducen a los
camarines. Acomoañados
co­
del reoortern Gráfico “lo
PEGGY CORDERO, del brazo de un seguimos "Valeria” es "U
galán, muy risueña, por el Patio de Jos Naran-’ muchacho delgado, alto,
ppio castaño, ágil, comu­
jos. ¿Estará trabajando de guia9 nicativo.
—Miró que escal?5i!?i
todas los días durante un
AGUSTIN CULLELL, discutiendo anima­ mes. ¡Qué esfuerzo!
■■Valeria'' Uégó hace diez
damente a mediodía, e¿i ££afé Do Brasú. con días debutó el miércoles
¡La
varios músicos in­ Reforma que tiene que haciendo "travestí
cantando canciones brasi­
seguir! leñas e internacionales m
le primero de varón. Desa
parece un instante y - en eljpfl
ve "convertida" en
FERNANDO CORTIZO. tomando exáme­ menos que en la , R&l
nes de la compañía. El publi­
nes de
de aüI^°^echileETodas lís pMtulam
admisión co entonces “la" 0,?1au^
tes'querUn^ser examinadas por él. sin impor Y co^a curiosa muchos n«
se han dado cuenta que el
tari«- mucho que las pudiera rajar muchacho v la ruh'a míe
baila v canta son una mis­
ma T'.°rsnna.
HECTOR LILLO. haciendo activas; gestio ■■Yo no quiero enl!^™r
,, nadie. Al contrario, qulé
nes en el Canal Estatal, para que los actores m que el público Wrerie
tengan muchas posibilidades de trabajo. que puedo salir tan P
rectamente de h°mbre_
mo de mujer. Ahora ten.o
que salir una tercera vj
ANDRES GOMEZ MONREAL, preparan de varón para que no qu
den dudas. El primer día
do sus maletas para volver a España, donde vino Buddy Dav con per
ha tenido éxito en televisión, cine y en su sonas que abastaban que
industria conservera de Galicia. yo era una mujer.
"Valerí»" p<1 un mi’jha-
cho de ™r^nei-
criado en Río de •
SARA ASTICA, comentando animada- ro. Su nombre es Walter
meente la
rn «VxVV.
II ICC 11VC —------ -- de
actuación --- Bonino. el actor González.
__ ¿Desde cuándo hace
— •• • • * que
argentino (de Córdoba) — — se esta pre transformismo?
sentando con éxito, en el Teatro La Come -Hace tres anos. Todo
empezó como una broma.
dia. •Trabajaba en una comoa-
ñía de revistas en Uio,
cantando. Fue suspendida
la “vedette" de la compa
PEDRO CHASKEL, director de Cine ñía Yo me ofrecí para
Experimental de' la Unicidad de Chile reemplazarla. Cuando me
examinando la Sala de la Reforma, con to­ vieron, todo el mundo cue-
dó asombrado. Me quede
dos los técnicos Tiene su visto bueno para trabajando tres mese1; en
las exhibiciones sabatinas de cine latino una boite D*'pués f’ü a
americano y de cine arte en. general. Europa, al “Carrousel" de
París, ,oor ocho meses, con
el nombre de “Valori?”
Fui el primer "trasvertí'
autorizado ^»ra trabajar
KERRY OÑATE. director de la Cíñete en Buenos Aires
ca de la Universidad de Otile, conversan­ —¿Y Coccinellá?
—Coccinelll tenia docu­
do con el Secretario de la Embajada de mentos de mujer cuando
Brasil, sobre las películas brasileñas que se entró a Buenos Aires.
exhibirán próximamente en nuestro país. —¿Hacía usted "tras-
vesti” antes pn su casa?
El secretario está esperando la lista de pe­ —Nunca. En el teatro
lículas para darlas a conocer a los intere­ ¡fue la primera vez.
—¿Y después?
sados. —No. ¿Para qué?
ANTONIO CASTILLO, entijagaSndo 10«
hago en te tro.
me pagan más que como
simple cantante.
porque
—¿Le gusta que le lla­
diplomas a los guitarristas que_terminaron men "Valeria"?
un curso en Rákiio Sargento Candelaria. —La gente que trabaja
conmigo ya no me ubica
como hombre dentro de la
revista. Yo estoy hacien­
CHISPITA, eü fonomhnk'o. cementan­ do la "vedette” de la re­
vista. Me llaman "Vale­
do entusiasmado el cumpleaños de su her ria".
manila. Son 14 hermanos snlamenfle. Mientras "Valeria” con­
SERGIO VODANOVIC, saliendo del versa, se coloca una base
Municipal, luego de la función de las mario­ d° maquillaje, se pinta los
ojos, agrega sombras y
netas. y comentando muy entusiasmado el pestañas.
espectáculo —¿No se sienten celosas
Jas coristas con su pre­
sencia?
-No —apunta con toda
JOSE ARAVENA, rodeado de niños, en naturalidad "VaJeria"—,
traba y salia del palco del Teatro Muñid­ porque yo represento bien
el papel de ellas.
nal. durante la función de los Piccoli di "Valeria" ha comenzado
Podrecca. a enrojecerse los labios, a
añadirse tonos rosados, a
extender semitonos.
—¿No encontró nunca
____NOGUERA, con cara de ago­
HECTOR oposición en su familia
tamiento, a mediodía del viernes, por Mer­ para dedicarse al "tras
vestí"?
ced. ¿Mucho trabajo? —A pesar de que mi ía
milia no tiene otros artis­
tas. les encanta lo que yo
hago. Nunca encontré
ORIETTA ESCAMEZ, agradeciendo el oposición. Siempre
Laurel de Oro que la destacó como la Mejor apoyaron, porque com­
Actriz en 1968. No supo de la. distinción prendían que yo lo nacía
como artista En Rio, yo
sino hasta el domingo en la mañana. trabajé en los clubes más
escogidos en los de mayor
categoría Me Uevabaru
porque sabían que mi nu
mero era fino Cuando
¿Quién es Favio Como Director de Cine?”
HAY UN FAVIO que
tooavia permanece desco-
aiocaio para ios dhuenos.
ius jjeonuroo favio. acwr
y director be eme Todo ei
tnungo sabe que ha hecho
tre.- la gomeurajes argu-
tnéntait». que nan conse­
guido mas premios para el
cine argentino que nume­
rosas otras películas. Esas
(películas a Chile no han
juagado Pero
¡Desde hace un año se
encuentra trabajando, en
Santiago, un chileno que
se formo en Argentina co­
mo actor. Trabajó allá
entre 1954 y 1968. en radio,
•teatro, televisión y cine
Su última película fue
justamente “El Dependien
te", la última película de
Favio Es Martin Andra
de
Martín, en este año, ha
trabajado con Susana
-■ ,..q, y todos los te-
icUdvros del 13 Ha escri
to incluso dos teleseríes
para ese Canal y ahora
; ensayando “¡Malcom
A", la pieza teatral que
estrenará en pocos días
Martin Andrade trabajó con Leonardo Favio. más el ICTUS, en la Co­
media
“Yo lo conozco desde
LA NACION LUNES 21 DE ABRIL DE 1 969.
!--íí\
MS
•Sv
y rala'sli
ca, en el
ingles1 !|
las 13.35 J
a,las 18.28’’
dónelas , '
Walter como ‘^Valeria" en el 13, i\
kATA, sern
diente prçws
ra niñas, Kj
las 17.30.
Milli
LAUCO»]
Todos las j
film compfe
13, a las II i
La Docta
Well.
BONANUi
ras en el
teamericanol
exhiben Ei
¿ira/ter o "Valeria"’ para la non
lo hacía tan perfecto, es­ Hoss debe li
pecialmente en el maqui duamente i
llaje y expresión facial, hermanos
que la cámara, para ridi­
a una dam
culizarlo. tenía que enfo­
Lo carle las piernas peludas.,
das?
—¿Usted las tiene pelu­
—No. Fue una suerte na-
ra mi no tener pelos. Co­
sm
nocí un travetisti oue
tenía que afeitarse dos ve­ HIT PUS
ces cada noche todo el
cuerpo Us ted. si se afei­ mejores ni
tara. también podría hacer todo el o
•tras-venir”. Icortos p
El jefe de escena se aso pur Patto 1
ma al camarín y le dice a
"Valeria": "Cuidado. Fal­ En el Mb
tan pocos minutos para "Valeria” como Walter CONTICI
que entre a escena
Lanzamos las últimas
LAS Si
preguntas’. Media I«1
—¿Está pololeando? ¡Me gustó la gente de acá. delasfi,*
—¿Pololear? ¿Qué es **e la ¡habían recomenda­ pulares H-
eso? do los amigos en Buenos te artjsfc
-Romances ¡Aires. ¡Me encanta el vino
—No tengo tiempo de <i“ Ohile. ¡Cómo es rico! nal e
tenerlos Estoy siempre । Es la primera vpz oue to­ En d il-*
trabajando Aventuras, si mo vino de verdad!
—¿Su familia tiene mu­ “Valena" confiesa que
cho dinero? aprendió su arte, mirando
—Tengo mi madre que y practicando.
vive de rentas y una h°r- —¿Qué siente este mu­
mana mayor casada. Yo chacho. “Valeria”, cuando TELS»
gano buen sueldo. Tengo se transforma? tesis notió*
el mayor “cachet” de to­ —¿Se siente usted el y aspetW
da la compañía. mismo v la misma en cada
He trabajado junto a cambio? ne'cos.
artistas de primera cate­ —Cuando "estoy” de clon de
goría. Junto a Los Pan­ ¡hombre, soy un hombre en E" fl 1 .
chos, en febrero, en Bue­ escena Pero apenas me cow
me nos Aires. Y junto a Sil- pl|Be la peluca sov otra pptVSl "
vie Vartai y Johnny Ha- persona. Puede decirlo en
canco de nombre dicen —<No, no tiene nada que llidav. Estuve en Punta
su oeríódico; Walter y nalibsb ■■1
¡Fenómeno. muy bien! ver Soy completamente del Este este verano. •‘Valeria” son dos personas t„ a#11*
Si de mujer, la gente normal Muchos artistas Después de mi trabajo
distintas. Mi nombre es mf *
queda asombrada (hacen •‘travestí” Por aquí, tengo contrato para Walter, ñero pueden Ua-
—¿iNo significa una des­ ejemplo.• Tony Curtís y España. Podía haber ido a
¡marme “Valeria*. -
rlodisW*
viación sexual (hacer “fras- Jack Lsmon <Dos Hom­ Perú ahora, ganando más tes
bres y una Mujer». Curtís plata, pero preferí Chile.
vesti"? En el SJ,
DIBECJt
BUDAP?
nap<l
Si apareciera en el calé, vlncia. Un tiempo después
SI "La Botica del Angel- Air*íJ
antes que dirigiera las dos está en el barrio de CoM-
películas anteriores Más se sentarla tranquilamen­ se enamora de una niña
titución. donde artuan
que profesional, nuestra te a conversar con sus de ese lugar Pasa 2i) anos nal.?
relación fue íntimamente amigos en la ferretería y mantie­ ■guitarreros latiguerosr>
t««
los arr.isvn»
afectiva Eramos muy ca­ —¿Que dice él de sus ne la secreta esperanza de presentan lw- .■ artistas
películas? que cuando muera el due­ mundialmenternte lamosos
maradas. muy compañe­ ^presentantes a»
ros. Caminar en los vera­ —Evita hablar de ellas ño del negocio, que es un Van los rej.-. Íí?
antes y después de hacer (hombre solo él lo va a he­ las embajadas poetas.
nos. ir a los cines de ba­
rrio. ver las películas de las. Considera que lo que redar pintores
tenia que decir esta en la EL DIREI'TOH
onda, guitarrear en la ca­ El personaje tiene tres
película aspiraciones en la vida-
sa, matear. En ese tiempo QUE CANTA
teníamos mucho contacto —¿Cuál de sus pelícu­ (heredar la ferretería, ca
las le gusta más? sarse con la niña a U que ¿COmo es como ,1,rW'
con los pintores argenti­
nos Ibamos a sus talle —Pienso que en "El Ro­ ama (la única que ha tor de actores? .
mance de Aniceto y la cvM*MUlsiado en su vida) e —Te da todos los ei
res.’
Martin Andrade evoca la Francesca”, él encontró un ingresar al Rotary Cuan- mentos para que tú te®
época en que Favio. él, sus estilo al que espero oue ao el viejo se muere se tes. Si es necesario te
amigos, eran recién unas retorne En “El Depen casa con ja muchaona pe­ va a un café o a toma ,
muchachos. diente", por el asunto va ro en vez de ser él pa­ trago y te va nev“2d°oñ-
—¿No pensaba hacer cí • rió de estilo trón. pasa a ser el sirvien­ estado que él quiere
ne Favio. todavía? —¿Que temas le intere­ te de la mujer ... seguir. Bn las pausas de
—El es astro del cine ar­ san a Favio? la filmación, tum» '
DEL CINE A
gentino desde 1955 Débu —El tema de los seres LA CANCION agarra la guitarra y
tó con TorreNilsson en "El marginado Hombres de ta Es lo que ha becn
Secuestrador" La primera provincia, de un -Pueblito, siempre.
—¿Se pensaba en ese
marginados social, econó A1 primer día de 11
vez que hizo una película tiempo que pudiera Favio
fue un corto “El Amigo" mica v humanamente. E! ser cantante y compositor? qtón, la sensación que
jamás ha hecho temas de da a todo el,equ2°fl¡e
Tuvo premio del Instituto —Siempre cantó y com
de Cinematografía (hombres de ciudad puso Además es excelente técnicas y artístico. fc
tiene todo en 13 ca
— ¿Cómo es el. como poeta Lo que pasa es que
•EL DEPENDIENTE sabe lo que quiere »
persona ? nunca había grabado.
—Es muy generoso, en ¡Cuando grabó desvirtúa, nunca lo qve „
-¿De que trata "EJ De­ el fondo pidió desde » ti*
todo nivel. —-¿Cuándo se presentó
—¿No tiene mal carác ­ pendiente”? a cantar en público por primera instancia. e.
ter? —Se trata de un adoles­
cente que entra a trabajar
T,rimera vez? Adema? es muy TeSp
<uoso con actores
e»
—<No Es un tipo que —Fue en "la Botica del
aquí llamaríamos “choro" a una ¡ferretería de pro- Angel”, en el invierno del
 d i ario

NACION Todo el Fútbol

totalmente
impr es o
r/rsím ta s i n a ta n u M H a h a

e n sistem
"offset" en Página
go, Lunes 21 de Abril de 196?.-
Gigante

l . Estadio Nacional. Publicó: 49.093 personas. Recaudación*

fcn757 — Socios: Colo Celo, 2.324; Palestino, 683. Arbitro: Lorenza
■im Bien. Equipos: Colo Colo (3): Santander; Montalva, Cruz, He-
^González, Ramírez y Valdés; Caszelli, Rodríguez, Beirut y Zelada.
Ldor: Francisco Molina. Palestino (2): Moreno; V. Castañeda, Ahu-
LAnjrulc y Cortez; Morís e Infante; Torres, Gallardo, Ramírez (Rive-
yiílagjircía. Entrenador: Adolfo Rodríguez.
Palestino: Riveros reemplazó a Orlando Ramírez.
tiempo, 30’, Ramírez, aprovechó un despeje defectuoso
para batir a Santander con un disparo bajo y violento. Igualó
Colo sobre los 37’ del mismo período por mediación de Rodríguez,
recibió de Beirut. 42’, Villagarcía, en el área chica, recogió un exce-
hacia atrás de Infante y con un dereehazo arrastrado superó a
En la segunda etapa, a los 28’. de nuevo Rodríguez, habilitado
consiguió la segunda conquista coloco-lina. Finalmente, a los 40*.
ea una jugada personal, eludió a Cortez y cuando Moreno esperaba
lo venció con un disparo bajo flue entró pegado al palo.

La naja briosa de Víctor Castañeda y Víctor Zelada no fue minutos finales, comprendió Colo Colo que ñor ese camino nr>
la línea normal en el cotejo Colo Colo—Palestino. Por el llegaría al triunfo y buscó otro : el de la lucha intensa y
contrarío, se jugó con cierta frialdad, con ñoco ímpetu y ca­ afán infatigable, y co»1 ello venció 3 goles por 2. (Fotografi#
si. casi enn nonos deseos de ganar No obstante, en los 15 de Rolando Daza)

Clásico "con gusto a leche"

Triunfó la “U” en un Clásico

con Sabor Juvenil
CANCHA: Estadio Nacional. ARBITRO. Jorge Cruzat, bien. SOCIOS 1
Universidad de Chile, 808; Universidad Católica, 336.
UNIVERSIDAD DE CHILE (4): Neff; Gallardo, J. Rodríguez, Quin­
tarlo y M. Rodríguez; Yávar, Péralta y Hodge; Ventura, Spedaletti y Arra-
tia. Entrenador: Ulises Ramos.
UNIVERSIDAD CATOLICA (3): Trepiana; A. Livingstone, Lecaros,
Villarroel y Maldonado; L. H. Carvallo y Bárrales; M. Livingstone, Críaos­
te», Solís (F. Carvallo) y A. Díaz. Entrenador: José Pérez.
GOLES: Primer tiempo, a los 44’, Ventura anotó para la “U” en buena
maniobra. Segundo tiempo: 12’, Spedaletti. liquidó con toque corto una bue­
na entrada de Ventura y aumentó a dos; 17’, Hodge, en excelente combina­
ción con Peralta, logró la tercera cifra para la “U”. 19’, Juan Rodríguez,
en una desafortunada maniobra, batió su propia valla. 27’, Bárrales, con
preciso tiro libre, estrechó las cifras a dos para la UC. 32’, A. Díaz, con
un tiro de esquina que fue -ajustadísimo, cbligó a Neff a meterse en el arco
mismo con la pelota y al no darse cuenta de su posición ayudó a validar
el gol que el guardalíneas señaló de inmediato. 40’. Yávar liquidó una “pa­
red” que había realizado con Peralta y logró el cuarto gol de la “U”, quo
sería el de la victoria de los laicos.

Luce un típico poncho do del combate que

'cnlleno y un auténtico perdió írertte a 8to-
•ombrero de huaso, el vena. En el aeropuerto
boxeador norteameri­ fue despedido por nu­
cano Bobby Vaidez.que merosos aficionado* y CASZELLI INICIA UNA CARCA. Fracasa. Lo tra­
el público que lo reco­ SPEDALE71TI toca y el balón Se va a las mallas ba Cortez, que toda la tarde lo tuvo controlado.
regreso a Califor­
nia. Luce también wL noció le tributó *art- del arco católico. La jugada había sido de Luis Sin embargo, el alero albo hizo una jugada clara,
»unos parche«, recuer ñoso« anlausoa. Ventura, el puntero derecho de la “U” que fue )«, mejor de los 9° minuto« 1 v con *11®. le dio» la
un pexxuanenie uoiur ae cauezu para su marca­ victoria a su cuaoiu.
dor Maldonado y para toda la defens^ cruzada.
Treniana. como siempre, descolocado.
 FA«. 2 LA NACION Santiago lunea 21 de abril de 1969.
VICTOR TORO, del Suple­
menteros, que consiguió una
excelente victoria en loa
1500 metros oíanos de! tor-
neo de la Quinta N ormai,
Atletismo.
Por Equipos:
Royal
Por Méritos:
Victor Toro
CON LA PARTICIPACION
de un anreciabla número
de acetas finalizo en
la mañana- de ayer en
el Estadio Municipal, de
Quinta Normal el Tornee
Preparatorio, organizado
por la Asociación Atlé\
tica Santiago, que preside
el Dr. Waldo Bruning.
200 metros planos,
varones
1 o) Sergio Correa
(Royal), 25.4
200 metros planos, damas
Yolanda Espinoza
(Puente Alto), 23 . y
800 metros varones
Angel Vallejos
iiKoyal), 2.12.0
890 metros planos,
damas
Ana María Vallejos
. (Puente Alto), 3.01.3
(ío metros planos
varones, iníantilei
José Monje (Supl.), 9.5.
60 metros, damas,
iniantiles
Sara Vidal (Royal), 10.4
Salto Alto, Varones
Italo Díaz (Royal), 1.60
Lanzamiento disco,
Varones
Valeriano Gómez
■ (Royal), 35 87
Lanzamiento Martillo
Juan Chalot
(Royal), 41.87
Salto Triple
Italo Díaz (Royal), 11.1»
Salto Alto, Damas
Ivonne Grunert
(G. C.), 1.30
10.000 Metros Planos
Osvaldo Corneio
(San Bdo.), 33.29
Lanzamiento Jabalina,
damal
Elena Leiva
(Royal), 21.do
3.000 Metros Planos
■P^drn Molina
(Supl.), 9.39.8
Posta 4x400
Royail “A”. 3.49 2
Lanzamiento disco,
damas
Fien-» ±>riva
(Royal), 22 18
Puntaje Final, Varonès
l.o— Royal, 18 301
2.O—(Puente Alto, 10.817
3.0— Suplementeros. 6 353
Puntaje Final, Damasi
l.o— Royal, 8 027
2 o— Puente Alto, 7 544
3.0— Green Cross, 597.
DIRECTAMENTE d»
BUDAPEST al'Tu­
na Park" de Buenos
Aires y al fradicio'
nal redondel Tea*
troCirco "CAUPO-
L1CAN". de San­
tiago.
vez en Chile
Desde el 2 de Mayo
en Santiago.
Comentarios: CARBON
Chile Salió de Perdedor Fotos: Oscar Rosales.
Ä3« i5y¡Id,J
La rueda de clasificación del octa^u al décimo se­
gundo lugar, intelaili en el Estadio Chile, deparó la
gran satisfacción para tìl vóleibol nacional al vencer
en un encuentro interesante, parejo, con similar cuo­
ta de errores y virardes a Túnez, campeón africano, e
integrante Junto a Venezuela, Méxnco y Cuba del grupo
débil del Campeonato Múndial Extraordinario “Cinco
Continentes”.
El sexteto chileno ¡fue mejor, incuestionablemente.
Su triunfo (1543) 15-10 11-15 y 15-12) y el mismo des­
empeño en el rectángulo, marcó una superación. Ame
un rival, inferior en estatura, aunque no menos ágil, íA 1Aóii » q
Hugo y Jaime Gnsanti, (Lia; Espósito. Teodoro Yamentti «•?“;,:li-
y Luis Oviedo, puedieron golpear con mayor.» posibili­
dades el ¡bailón. Y en su faena defensiva, “amurallar”
¿
convenientemente todo intento de los tunecinos.
El primer set iniciado sin fallas por el equipo
nacional, le llevó a una ventaja de 4x0. Sin embargo,
en ese instante y con ese marcador, inexplicablemente,
Mæi’i
afloraron indecisiones y precipitaciones. Pelotas golpea­
das deficientemente hicieron que éstas superarán la
raya final de la cancha. Y asi. fue donde los tunecinos ■ 21 io ;
que estaban sorprendidos, se recuperaron Armando y HiX^
buscando preferentemente el golpe de Haydr (6) y Bel- feg
koja (1), anotaron puntos, que bien pudieron ser con­
trolados, si el cuadro chileno, hubiese mantenido su Ufrnci... 1 uKiniQí
agresivo, pero docificado juego. U«
Hubo luego, un nuevo "aire” para los chilenos, con
sucesivos puntos de excelentes factura que no encon­ teGr“P0
traran réplica. Pero el sexteto tunecino —esta inte­
grado por gente bastante joven— mostró una condición
que más tarde sería su arma fundamen al: espíritu ae cia. 3-2. "* »SIS,-
lucha Aprwechsndo vacilaciones y malos rem acnés Ä 61U
—también hubo problemas en defensa— el campeo íg’en’'
africano S< colocó 13x13. Y cuando se veía tranquilo
V en alza el sexteto africano y vacilante al nacional,
con el real peligro de perder, se hizo Pres^e con oxi ­ ^austral
dad Hugo Grisanti. Sus manos dieron con la ¡pelota Le e>
en terreno adversario. Y cuando los golpes son certe- S dec^
ros. no hay nada que hacer Primer set para Chile, ga, 3-0. '
el primero del certamen. . . , jiundo
Manteniendo la misma característica, se Jugo ei sueños y
Se?UMOtCTcero y que debió ser el último, el sexteto
À ' gtoy H1“ “
rftOV
Chileno que tenia vent ila de 11x8. con Grupo B2: -»<V>S
tf irifneros
v se "mató". Túnez que jueza un vóleibol blando con
nun coco de «taque, aprovechó y rehaciéndose trluníó Canadá. 3-2 ¿V nos
L" nos
Sllt
1SllEn. el cuarto y decisivo, se mantuvo el equilibrio.
•Estando el match 12x12 Ingresó Teodoro Yamelti y el Ciclismo &la- »
Jnte'nacion)l. , »i li». ,
rendimiento chileno mejoró. itl wad
S» <**
C hancay, ie frente a
¿ Dónde Están
Aburto Su fe en
Ȓilb-ucos. en
los Africanos ? K Guzmán, ión en su
untual par?
SALIO TUNEZ, y primera sorpresa (°s Ganad( isivis,para siem
p
¿Son estos lo voíleiboilistas tunecinos? No, no
¡o Porque r
pueden ser. hamos h&bl.
__ Si y nada menos que campeones africanos. sobre un rf
__ Por lo mismo, si son africanos ¿dónde es­ CON la ACSEstii o cuál adv
tán los negros? colombumo cus peleas
1UC no alcaij,‘¿ 31 í
No hubo respuesta. Lo cierto es que la sor­
presa era justificable En Qa delegación tuneci­ ‘WicultwiK i r
realizó la
na son todos blancos, y algunos rubios. Uicr di?z a
Ya jugando en el rectángulo, el idioma fran­ •ftaaron *, ’ dedicado c<
cés que hablan fluido, como que es el oficial, se w extraondlnario 2 < il boxeo. Er
dejó oír repetidamente talentino VíceniH d“'sigo
días, slgo u
Y para má-s “remate”, Ben Saltone (2) con «V y lo« ».. Para n
ni Iorrzw-
chilenos. '"w I lianw ni
aofoj ni :
una cuidada barba y corte impecable de pelo al NO PASARA. Patricio Grl-
lu lomada, m Btu Patrio,
puro estilo francés, convertido en el mejor Ju­ santi (1) y Hugo Grtsanti
gador tunecino.
<4) paran el remache de R.D.A Ganó a Brasil con el respaldo & -
meroso publico,
tóo Nuevo,
i del año i
Lxmouchi (12), de Tónta. en las ma.
Uva en la obur«
MONTEVIDEO. 20 <AN- mo uno de los „ ______
grandes triunfos Uno fue a¡ Urde voy a
SA) — Se inició ayer . la candidatos a obtener este •anjuanino Chuqr mo, e| bo)
rué la final del Campeo­ certamen. con enorme faciiidg un sacrifici
Nueva Ola nato Mundial Extraordina­ En Brasil, con un plan­ puso en los 4.000 ■
out i« me .
en el rio de Vóleibol con dos me­ tel muy disparejo, donde persecución indi^
el excelente tiem» io lat puei
r,"' r~"
recidos triunfos de la Re­ los juveniles no alcanzan
Vóleibol pública Democrática Ale­ 10", muy supenor 1
a dominar sus nervios, se
mana y Jajpón ante Bra­ destacaron con picadas po­ lor marca nacloul
«I cual resultó "
sil y Estados Unidos. tentes y bastante acertados
En el primer partido loa en la defensa. En cambio,
LOS VENEZOLANOS hombres de Alemania Este valores de la talla de Jenz, de la vict
rhoS
«Zr,?*
perdieron en su debut, pe­ tuvieron algunas dificul­ Coelho y Couto tuvieron nema Iran
ro impresionaron tades en los primeros chi­ una actuación dispareja dió a Juan Aburto ^.™c
cos frente a Brasil, para lo del ermi
El “coqueto” uniforma que variaba según el tan­ connotados rtpiá»
Jos conviritió Ci
J-- en el centro imponerse ampliamente en vo como advenar,? ta en Stev<
teador y que llegó a ser
de las miradas. último parcial. muy discreta cuando los sé Muñoz, oue fue a
Un ajustado' pantalóD En los tres sets dispu­ alemanes entraban a do­ Arturo Lean, oue1 • -
•fe “-sobrada'
—upo torero Dormnsuin— tados, Brasil tuvo opor­ minar en la fase final de tercero, y Jaime Ira & el cam
7 una camiseta similar de tunidad de estar al frente cada set.
color celeste, fueron culpa­ <n el tanteador hasta pro­ El número uno Alano el cuarto lugar
mediar el mismo, pero en Feitosa, un hombre de fí­
dos mexicanos sus prl- la faz final se impuso la contemplaba 25 Li ¡LHn _ e
sico muy pequeño, apare­ con 10 llegadas, K»
“e.r°? rivales del Juego d. mayor experiencia de los ció como el más regular, mente senactal. “ “S
vóleibol, también se de- hombres alemanes y la salvando muchas veces los reunir a 29 wdiici ¿j; a}, Diógc
J“™n , Impresionar, pero contundencia de figuras tantos cantados de los dieron esoecuculiní ’ . p_ ,1
solo el primer set. Luego como Freiwald, Sóhulz y desde Us pnmerc i * 11 >”bl
alemanes, yendo a tapar
no hubo caso. ' Webner que en el ataque los claros que dejaban sus incertidumbiv sobre!
Ues ganaron, , bien ga­ aplicaron picadas de gran compañeros. •ultado. ya que 1» N ' Bilbontm
nado Ka potencia y exactitud res­ desatada por todos Ü »! como h
El resultado de 15111,
quebrajando la defensa que 15)13 v 1516 da cuenta de rales fue intensa y á
pretendieron alinear los las dificultades que tuvo eua Sin embarco a ¡A.a .
LUIS ESPOSITO —el 5 oportunidad los aro e
chileno—, toca sobre ei Jugadores sudamericanos. la R. D. A., pero debe des­
El conjunto alemán vol­ nacionales tuvieron í .
bloqueo tunecino de Bou- tacarse que los tantos una dife
vió a mostrar total armo­ tud de aponer a entren.
matouf (8) y Belkodja (1). brasileñas fueron muchas reslst.«icia a Chana» :
Primer triunfo de Chile nía, sencillez sin desplaza­ vp'ps r-’-cd’Tcif) dei juego grando neutraliza™'
mientos aparatosos, juga­
(15-13, 15-10, 11-15 y 15-12.) personal, fajando cohe- tener uña victoria l
das simples, pero muy a) sexteto. t* aceptable par»
prácticas, sindicándose co- trio nacional.
dio de la vueXa «
uu<* lograron, danM^
En los sets finales en que octava
Sólo regular México. los aztecas tomaron el rit­ Guzman. de B8'8 ’W-
mo y control del juego, el sanador, y
En Deuda Venezuela gustó el buen bloqueo de
sus hombres. Martel (11),
Jiménez (12), Barret <6),
junto a los jugadores cita­
chel M
yufó en 1*
nal- Kj
MAL VENEZUELA y un Venezuela. que sacó par­ dos, constituyeron un cua­
poco mejor México. Por su­ tido en la primera parte dro de rendimiento parejo.
puesto, ganaron los “cua­ del match de los malos re­ Sin estrellas, pero con Exitoso
tes". Sin embargo, el set maches mexicanos y que se '“acople". El 8-15. 15-5, 15-11
y 15-9 puede mejorarlo.
inicial, ese del sorprenden­ vislumbró como seguro ven­ del Karting
te 8x15, les seguirá penan- cedor, luego, prácticamente
do.
desapareció. Bloqueos débi­ en Vizcac^
les, escasa potencialidad de En todo caso, la simili­
Por su condición de vice- su ataque —las veces que tud de capacidades entre EL G-0 KART
campeón sudamericano, del lo usó— y en otras, mala la mayoría de los equipos
sexteto venezolano, se espe­ finiqultación le convirtió de este erupo —con la ex­
raba más. Y en forma si­ en el oponente Ideal para cepción del cubano, que es­ vas
milar. del de México. un conjunto como el azteca tá en un nivel mejor—, ha­ la i— -
2ue cifra su rendimiento y ce esperar encuentros más pilo«* y|JJanager
tros pilotos
xlto en lo que puedan ha­ inaugurar la ä1 J^Or,
•'luchados" y, por ende, más
Ambos, o estuvieron en cer Osuna (1) y Durán (6) Interesantes. Vizc&cMs. Sobre
una mala noche, o el as- dos
- . H1“ron íieft ‘ »"Bravo/
dieron«®
fuerzo desplegado en loa 105 *^1 Ihn boxe
encuentros de clasificación En todo caso, el juego no currieron ?levens t
de Uruguay, fue dmaslado. gustó No siempre —esto se­ Con el debido respeto a »Stu.?3 l
„y
Lo cierto es que su accio­ rla ser demasiado exigen­ ios cinco equipos, el recuer­ i?,'
nar adoleció de errores ex­ te— el juego armado con do del juego desplegado por & ,el1 raí
presivos. tanto esmere, tuvo su ter­ checos v soviéticos todavía
minación. está latente.
dos del i* Jábate
¿DONDE ESTA? ¿QUE PASA? La pelota a un costado y 1<M mexicanos y veneao*
Lxnos mirando ai otro. Triunfó México: 8-15, 15-5, 15-11 y 15-»- K“’ j
CANCHAS
de fútbol empastadas (por
k’ ■' Ur
partido), de baby-fútbol, Ganó Torneo Zona Central.
iluminadas (por hora), d<9
basquetbol iluminarias (por CAJA DE CREDITO Jaime Fillol R(rí Ú'“«<
hora). Atención de casino Mostró
y azados al palo. POPULAR en Casa sus
k Ì?1»»
SUCURSAL TU B Progresos , tevei
Estadio i‘c berra! S^N DIEGO 1426
MARAÑA DE 9 HORAS MN UNA DRAMATICA
. J“'?»,
FONO T74SU ADELANTE, Final, como hacía aAo« no e*1 ‘J* Integrad» por ¡i „."»'Ote
GRAN REMATF DE Jaime Pinto y Armando klu»«hd,
* presenciaba en «surta
OBJETOS VA» y entra teniataa Cornejo. Al cómlenao la
. -‘riamos conoeJ’ Jaime Filial «lupia ganadora tuvo pro­
PINCUS I
MONfDA 1037
agosto de 1968, con venci­
miento en febrero de 1969.
por la Sucursal No 5
venció a Patricio Oornejo y
obtuve el título del Cam­
blemas. incluso debió ceder
noliciones en el primer aet,
peonas Zci^ CcutraJ, que pero luego *e sobrepuso p<_
FONO 88244 TAY: Radios, tocad.'wne,
jugueras, cuchille, <>*»-
pertado: ¿s. paraguas, lám~
orga. Aso-k 'ón Qan-
u*«o y que se deaarrslló en
ra terminar imponiendo
•W® capacidad. La cuea- [A-
partu, herramientas, cris­ C1 Btade FrancaU.
0-6. ^ 8, 8.2, 4.8 j 7.J
tales. porcelanas r*'“ fue la cuenta, lo rye Indica La final del tringle dama?
EXHIBICION: 1 ., .39 a
el erfuerzo que OCBIC WMKhr a María km
13 30 horas. übarra «obre Gikk-*
Paco a! ccntedn en dñwro U*ar FUJol y la re«iatenr<m
que encontró «n CbracdOb nídzrier en tree ceta:
•fec.ive.
Entrega afl término del re- ¡?ara lograr tapóneme.
En dable* •vor'»'’ ge Im­
puso la p&Tcii fwKiEáa jhv
8.3 y «3. María Ibarrá no
anLv-.b-ú díif*-’ 'tad<# raja
»uperar am*. ..menta a stf
S‘.ï
rival. PATRICIO CORNEJO “ua podo" ooa
J”ime fnnol y Pa-uicío Cor-
SP«Í(
20 (At
tú

i-iN]

■í> de una Noche de Historia

Notas de ADAMOL Fotos: Daza, Rosales, Arroyo y Contreras.
AYER ENTREGAMOS al lector de LA NACION un amplio reporta*
je gráfico de lo que fue el espectacular combate entre Stevens y Valdea./
Balbontín suf~e cuando •Con extenso comentario de los diez asaltos para esa grau mayoría^ de aficio­
Stevens no está como él nados que no pudo entrar, y qup sólo debió conformarse con oir la relación!
quiere verlo Se enoja
cuando Stevens se descui­ radial, mientras un mezquino número de 7.000 personas se apretujaba en las
da en el líquido y se pone graderías del Estadio Chile. Hoy entregamos algo más de ]a pelea, ya no de
lento. Pero al final siem­
pre chocan en un abrazo lucha misma, sino de aquello qne constituye la salsa humana de un hecha
■ C'.'zra«"
emocionado, de recíproca deportivo de trascendencia y que el rigor del espacio —a pesar de 16 co­
gratitud
Emilio Balbontín tam- lumnas de texto y fotos magnitud periodística alcanzada POR P REMERA’
u^"od’ed ibién es modesto. Ttinto. VEZ EN CHILE PARA REFERIRSE A UN COMÉATE DE BOXEO— no*
que aJgo ha resbalado has-^ obligó a dejar afuera.
«■ . « decimo’ ta barnizar la personali­
..u mejor dad del propio Stevens
h M;
Balbontín nunca está
para las declaraciones lla­
mativas. A nosotros nos
cuesta encontrarlo en las
^10;,, re m--]> categu.i-
Wb?? » Ü u octubre
sacara sil
fotografías Siempre
margen del desborde de la
al
ipopularidad. de las graba­
doras. de los flashes, de La
Cuatro
í'0
I ir a exponer
un mismo
t'eleviisión

SOLO EN UNA FOTO­

Apuntes
Stia, Famc-
GRAFIA DE LAS SE­
basta SENTA QUE TOMARON
NUESTROS REPORTE­ LO POSITIVO
ROS GRAFICOS APA­
RECE ESTE FABRICAN­
Mundo SteCTS sentirá TE DE CAMPEON QUE
El triunfo de Stevens. el
film, । «eiw ’ trlunta- ES BALBONTIN '“clima" ambiente aportado
“o Sá na« Mdos. por siete mil espectadores
' Caltsa <“Mi trabajo está en el eufóricos, pero siempre co­
para cualouier» rrectos. iv 1“ proyección del
f° ropros lugares del Gimnasio, entrenando ai chileno hacia la corona
!2: í?‘ nos reiteró el boxeador y en el „
cuando lo dinjo”. mundial pluma
íln sudamericano
hrber venado EL ROSTRO de Godfrey Stevens (apenas se aso­
Por eso Stevens lo re ma entre el círculo humano que pugna por abra­
cuerda siempre cuando ARRIBA-, Stevens r? des­
tiene que decir algo Y pi pide baio la vibración de zarlo. Su ancha sonrisa destaca nítida a la baja­
fiX Valdéz.
viernes lo señaló con
----- to­ los aplausos. Todo fue na da del ring.
riño, con el mismo calor Ta él en la Erran noche rtei
con que nos dijo LO HUMANO
—Jo un día: viernes DERECHA - Ha
Su fe en sus medios terminado la pelea. Ste­ Ese homenaje a los “vie­
-iictíra en su Drena- vens v Valdez se abrazan jos tercios" —como dijo
su disposición El público de primera fila
■nán, thui para 1« luchas Hernán- López Matta. el
"Balbontín me ayudó bate palmas. A tiras, en el anunciador— del boxeo
J,,B1 siempre dejaron mucho cuando yo ,„ empeia- rincón va e«rta la modeste chileno. Antonio Fernán­
^ádoii ip para Pensar en el ba. Gifacias a él me caaé de Emilio Balbontín Ha dez "Fernandito”. “Tañí*
íó Porque nunca lo es- y forme un hoqar. Me es­ cumplido su trahaio “Ste­ Loayza. Arturo Godoy.
¿amos hablar con du- timulo en lodo momento vens cumplió todas las ins­
। sobre un resultado con Inclu“- «»"¿mi- trucciones”. dijo lacónica­
0 cuál adversario. To- carne nie’’. mente.
<u$ peleas las gmó su
ral antes de subir al El intercambio de cali­ “Ventarrón" Reyes. Salva­
— dades « imanas es mutuo. dor Greco. Quintín Rome­
uñera íl(| 'Hjc? drei años ro. Sergio Salvia. "Ñato‘r
mar,w airz anus que w- es- Guzmán. subieron al ring.
r dedicado compleiamen- Ovación cerrada para la
lano'íí11 b0Xf0‘ EníreP° lodos mayoría
Vlcem. dias. sigo un ritmo ¡n-
lejores , io, Para mí. no hay
liaros ni festivos. Ni
VALDEZ: “Le
iBiu Patrias, ni Pascua, sentí las
■Mo de a
tío Nuovo. Todos los MTENTR. AS STEVENS no LO INGRATO
co, fue i l del año salgo a co­ manos tenía ninguna marca en su
La desconsideración del
oólencfi ir en las mañanas, y en rostro que Indicara dureza
Estadio Chile para con la
o tueM larda voy al Gimnasio, del combate —salvo un pe­
no, e| boxeo es para queñísimo y superficial cor­ prensa especializada, aue
facilidad un sacrificio constante no tuvo sillas ni ubicación
te en la ceja izquierda—. adecuada para presenciar
4 o#) . m «casa» oportumda- Bobkíy Valdez acusaba loa
índn.c.i wf ** me han brinda- el combate. NO HABIA
estragos del intenso castigo NINGUN ESPACIO DIS­
nema no lu puedo desapro- a que fue sometido por el PUESTO DE ANTEMANO.
Mil zap: chileno. Una herida en el Nosotros estuvimos senta­
“Clo< labras sentidas, di- arco superciliar Izquierdo, dos en una mesa por suer­
.0 sem, en |jrazOs ¿ej relaja- casi en el entrecejo; otra te Otros, sentados on una LAS PROYECCIONES del campeón sudameri­
í “n 1 fo. del paladeo hala- “Stevens en el párpado derecho; y baranda. cano seta cada día más macizas. Desde ¡Estados
eVeu,í r de la victoria, rnien- hematomas en ambos pó-
En hi oeína tranquilamente es magnífico Unidos le aseguran la chance por el títulol mun­
mulos y sobre la zona del
Í.L0® telo motudo nume
ir» muiuuu frente a»
al tabique nasal. dial.
tío del cunaría. Con todo, __
no ______
estaba
Z® no en Stevens la rno- mo- amargado ni mucho menos.
ti es oerenne. ». No —Stevens es un gran pe­
, z: , tundamos la confianza leador... No tengo nada
• nptriivpn-­
bh “sobrada" negligen
áime fc ti el camarín evitó que decir sobre el fallo. ARRIBA Julio León. Iná-- UNA REFLEXION
Ganó bien y es uno de los péctor de camarines, firmar
w mejores plumas del muñ­ el vendaje de Bobbv Vll- Había terminado el ter­
de fra tf el cuadrilátero. En
úo fue generoso v do... Yo me canséen __ __ el dez Mira el second Ramí­ cer round, violento v vi­
25 til tercer round y después me rez. Demasiada seriedad en brante. y donde Stevens
Mecido para
Mr señalar a
i »?“a "■j,s su ma-
í “----- faltó aire. Por eso me de­ el californiano se abrió (1 camino al triun
diqué más a defenderme DERECHA. Stevens se po­ fo. Entonces. Eduardo Sa­
Jrtiö 1 Diogenes de de i»ir ne la elefante bata negra,
tacitai í'' pí?!o,or: a que a atacar (?). lamanca. colega nuestro,
—jCuáJ es la virtud más que estrenó el viernes. nos dijo: "La Naturaleza
•mere i “ WblKo. « to- Aunque también tiene gra­
p sotrei sobresaliente de Stevens, es muy sabia. ¿Te imagi­
según usted? vedad en el rostro, se ad­ nas si le hubiera dado ne­
que ú íl Milbontín 1« debo lo —<La combinpición de gol­
vierte. stn embargo, con­ gada definitoria a Ste­ KL HOmshAJE a lo* “viejos tercios”. El
■ wtet fianza de volver vencedor.
ettfß JÄ * como boxeador”. pes. .. Sentí m icho su cas­ vens?... ¡Mataría a los ri­ ‘Tatú” Loayza, Greco, "Ventarrón” Beyes, Fer.
tigo a la línea baja. Me vales en dos o tres rounds!” nandito. Godoy, Gttzmán, Romero. El público los
na existido un vino una “diarrea" anoche
ivieroo J entre aambos.
m b o s. (Jueves) y me cansé. ovacionó
a-®»« La»dt/erencla «ra- (¡La explicación radicó
ChaMS i en-renador y pu_ en los ganchos al plexo que
rallólo I descargó Stevens en kxi
ídora » 1 — rounds segundo v tercero|)
par»

Pobre,
roore, podi
oobre
. dot
STEVENS: “Lo —¿Cómo ubicaría a Ste­
ada OS vens en el ranklng mun­
Bat» trabajé abajo dial? ___ „
y cuwB • —1.0, FAMBCHON; 2.O,
HAWKINS; 3.O. KOBA­
YASHI. y 4.O, STEVENS...
(Como Kobayashi ea
campeón del mundo de li­
vianos Juniors, entendemos
que Stevens sería el terce­

Torre Eiffe
ro).
SOJIT: “El
Danny Mllsap también
negocio es estaba conforme y atendía
todas las preguntas.
contigo ” —i Qué opinión le dejó
IRTS Stevens? .
iene « —Es un magnífico bo­
. No o" xeador. Me sorprendió su
«»i J'>SrT?IW> técnica. Es muy bueno y
el combate, z ____ J I.Z2-
Danny Mil- puede hacer pasar un mal
Valdez, corno a abrazar
’“uvo, corrió rato al campeón del mundo.
—¿Cómo ve esa pelea con
S.5 “ —- Famechón?
—Puede ganar Stevens,
) Oi»toxeadíw iCh^’.11108 tffanaste bien. [Eres
aunque «1 australiano es
»■ tí y mrrJl.,A“lcltaba a Valdez por su muy rápido.
Ji'7c>amcoí't^cIón.“;‘taDa a VaW€0 P°r M —¿Que le pareció el fa­
ID" ’1«nesrími?.-C.ani,peón sudamericano y bo?
—Correcto... Tampoco
ralir’» se relajo aeíinltivo a la corona objeto el foul cobrado a
““»tte, antasM^ 5 mlnut°s de la tension Valdez. Yo le dije antes del
J.Visita a,“e ‘ia“ar con la prensa, combate que acá las reglas
eran diferentes y que no
entrara con la cabeza... Si
Este año se quedará sola y triste.
t S» lo'trítaié“?* Pe‘ea- Valdei is hue’
que es- no supo adaptarse a las re­
glas, es culpa de Bobby. Este año América es el continente.
Munf„ a¿ aj? y ,n ?. l>ud0 «alizar Manuel Sojit también es­
Lst» tri..„V ?e
£’ Umbi-^o no Puao
■ J”lo ’ dedico al reamar
Dúblico taba en el vestuario y ha­ Donde usted mire hay mil cosas que
cía de intérprete, igual que
U.-1*1, que eutrenador, don Emilio
Don Francisco, el anima­ descubrir.
«"^'“Senes de i» J>¿edo olvidar en este ins- dor de Canal 13.
í ’ e' empresario quo
—Sojit, ¿qué chance le ve
a Stevens con el campeón
Donde usted mire, va Braniff.
ión en sus pala-
del mundo?
—Mirá, che, Famechón ee
8 vuelos a Estados Unidos luminoso
al sauíV'-aw*11? ablaba con otra cosa y además muy 8 vuelos al Perú enigmático
-hoy la 'lucha, nos agregó: rápido. Pero Stevens puede
*t’tim lnt*‘ de ldo <lr toda la prensa, estar en otra noche como
4 vuelos a Panamá con sol
¿mo-"; ;LA NACION, que m. hoy (viernes) v hay que 1 vuelo a Ecuador encantador
:'ll<s<S¿, ’■‘“rtunídad A lo mcJ°r sin su con. ver qué pasa .
tA°’- 110llubiera iie£ad° ■ —¿Se cristalizará 1 vuelo a Bolivia milenaria
combate? 5 vuelos a Argentina europea
Vi **>t>to7nSresaJ óhUenírnei"l’ intermediarlo eu-
_^Sí Yo haré todo lo que ¿Qué le parece consultar con su
d i s<»le^rteaniericanny De”ey Fraguetta, el
' ‘ &Warar Bln, ,dlri6to a Sevens:
esté oe uu
este de mi p«... ,----- Qj®
parte para agente de viajes IATA?
baga.
ee haga. " W 4......
Y a:S”
■ ¿’o Vo, tev«ns; v,Ugu y. 10 vamos a decir a con Fragüela, desde Esta
r5 a hacer «>i «í110 lvine P°r Valdez a Chi- dos Unidos... Yo le asegu­
Jen L*1 titula» n,?e?»?cio” cont*go para que
No, septivmhUndlal <’on Famechon . .
ro a Stevens los derechos América es nuestro continente.
r] V^rech° Será Tp
L.%0 °s de radi®
re’ octubre, no sé bien
‘^«seguiré 6.000 dólares
de radio y televisión para
Chile, igual co no lo Mee
para los argentinos La. Cru»
Braniff International.
Xn,““'ho qt Z,'‘e‘e.y‘sió". Chile... v Locohe cuando Ma­
taron loi títulos del mundo
^nte. ’áue tu hayas sido el ganador, en Füadelfla y Tokio, che.
 Con Gol de Man fred i ni Serena
Empató a Everton

r-A-'CHA Estadio Sara, alito de VI-

ra dOí MM PUBLICO: 9 342 PereoMS-
2?>u¿S Everton. 521: La^rana^
l- i» .«h -
THO líalael Hormazábal Ibtenl.
r-vtUTON IH:
Ahbi-

Contraria; Agallar.
oportunidad de presenciar uno de Ips
mejoras segundos tiempos de esta tera-
DOrE«a4a otaca Iniciad Everton no tuvo
ritmo para sacar a La Serena, de su
tranco Los nortinos, con mucha gente
agolpada en el mediocampo v defensa,
lograron casi sin problemas su objetivo
de mantener un cero a cero
En e4 segundo tiempo, todo cambió.
Everton salió ’‘con todo" ^acosar a »u
CUANDO COLD 0
Palestino pudo ganar o al
menos empatar.
adversario para liquidar el pflekto ATio-
Marie, Lourido ,
•a La Serena mantuvo a todo su plan­ Pudo ... pero no lo hizo.
1 a SERENA (1): Cortèi; Pérez Ro- tel en su defensa Solo Manfredim re­
. c ritrito v Lopez; Vega. Cantu y
eíbo “Xrüíená ManJredlm y Ahúma- taba para un eventual contra, taque
Y en el único que se produjo, el hAbil
Lo hizo en cambio el equipo
da — Entrenador; Dante Pesce delantero trasandino logro un gol sen­
sacional Everton se sintió desconcer­ albo, que en los 15 minutos
C-QI ES — Segundo tiempo: A los tado. Había dominado todo el partido
26 minutos MAN EREDI 141. con una ju­ v se encontraba repentinamente en des­
gad i espectaoula;. en la que partiendo venta I de uno a cero; por eso cuando finales consiguió la victoria.-
desde el ni diocampo vmrmanno elu vino el gol de Gallardo, con un tiro de
dió a seis defensas de Everton v anotó larga distancia nue msó por un bosque
1 Cira de ventaja para La Serena A de piernas se hizo un mínimo de jus-
los 33 minutos GALLARDO. con
di-paro de más de 40 metros, logro el
tic'a Y Everton luchó, incüuso. para
una victoria .
$ y
eniipate para el equ'po local Pero 1 a Serena tuvo méritos Pla-
ciencia Tuvo en Orfel Cortéz un ar-
auerazo que ataió todo, y en Manfre-
Pedro Manfred in i Lúea» de un primer tiempo' diserbo
v en el que primo la mentalidad defen-
S1\ y especuladora de L¿ Serena. 105
dini el realizador d?l gol salvador.
«Armando Jorquera Márquez, corres­
ponsal >
A'
inficionados viñaimannos tuvieron la w

2-1 ganó a Green Cross

Wanderers de Nuevo a lo Suyo « *•, .4

CANCHA Estaóm Municipal de Ternura No se dio publico ni recaudación.

ARBITRO Ricardo Romero, bastante bien) v wprrera Pérez y t -
.4

< -.
‘4
Uanac,?xrS¿-Rne¿¿rn nra.í RrraraTbra la cuenta a 1« 3 minutos de lu^o. a! »pro

~ ” SS. g -te dalla de Olivad; a ios 15

eiEfl?nta Grí-úol. mediante golpe de cabeza t
ufen Wanderer, en su triunfo sobre «^raen ftras ■.lis.
X Scll^to sura^ír Inefablemente ante la suix-nondad del vi-

Sltan ’cu-tó la faena del campeón del ño pasado pese^

"iTX6 ¿Vn?:ib4gnU7SP^™aeX mrasn cumplieron acertadamente y no tuvieron

íaI1“De este modo, .el elenco catorro consigue un ^¿"“SXVció^Tn (visitante
que pace pensar en una recuperación luego de esa agotadora participación en la Copa
Libertadores.

Ganó 1-0 a Concepción

Rangers Inició la “Escapada ' •-■f¡.

cancha Estadio Fiscal de Talca No se dio público ni recaudación.

(¿ carrizo Rojas. Lastra Velasco y Azocar; Benltez y Díaz, Be-
erre d^ORTI^CONCI^oÑ <0. Werlinger. García. Avellan y Riveras; Coll y
ÜnenSoL2s0- ^TprlS“'«X“na c“e ia única cifra del partido.
Rodríguez. Caszelly y Vald-s. Integrantes ata-
que cofocuiino. cuyo trabajo lúe dispai Muy
bien el piloto, regular el entreala y bajo el pun
tero derecho No obstante esto, salvo Caszedj.
su actuación con un gol de gran jerarquía.

MORENO, medio cayendo, trata de anular el re­

Huachipato d Talca encontró muchas dificultades para superar a mate de Rodríguez, que perfilándose busca el cla­

í:t
V‘ClOrRaenVrsSaturarprnoblemary ™ Só“tenerlos porque el equipo local se^dvertla
ro, que finalmente no llega. Intencionado! ataque
del piloto albo, notable figura del elenco papular,
remarcado a través de dos goles

el punto de partida para la tranquilidad de los talquinos „hír-iríón en el ori- Fotos: Gi

Rodolfo Betforre,
P En todo caso. Rangers justificó con creces su victoria y su ubicación en el pri Estrecho 4a3
un valor del jnér lugar de la tabla de posiciones.
ataque de Rangers

H uachipato Dando Tumbos Derrotó a Calera: 2-0

"Chicos Tocadores"Ofret
ra. 50
CANCHA Estadio Las Higueras ARBITRO Juan Silvagno «bien). PAGARON
8.292 personas. RECAUDACION E° 38.795 SOCIOS Huachipato; 1441. Union Cale­
A.OHH1Pato (2) Astorga. Aguare. Villalba y Droguett: Soto y Sepúlveda; Or-
Fiera Lucha a los Grande
tiz Noguera, Díaz, Hoster y Angulo
UNION CALERA Oí Dtmeglio. Concha. González y Mesías; Alegre y Leiva (To-
rrejón); Betta. Bravo. Bracamente, Grafiña y Griseta
La'‘U (con algunos cambios)'
GOLES Primer tiempo: 36’. DIAZ <H>. de penal Foul de Mesías en contra de Díaz.
Segundo tiempo: 30’. R DIAZ <Hi llegó a estar ganando por
EXPULSADOS 36’, CONCHA iUC» Descontento con el cobro del penal, luego
d’ reiniciarse el partido, dio un puntapié a un rival 40’ GRAFIÑA <UC.) 3 goles a 0
a uina juvenil formación de la
Se quedó con los dos puntos Huachipato. pero a pesar de eso, su juego fue» dem?
fiado pobre, para Ignorarlo U.C.. Repentinamente los
Incluso, Unión Calera, cuadro que Jugó 50 minutos con sólo 9 jugadores —por t.
pulsiones—. le tuvo a mal traer al adelantar sus filas. Su ofensiva dio trabajo suficim pequeños jugadores
te a la zaga usinera. que respondió a pie firme, cuando los ágiles caleranos empeña­
dos en lograr la igualdad, coparon el sector sureño. cruzados empataron el
Si no es por la faena eficaz de Eyzaguirre, Villalba y Droguett. también del arque-
Ricardo Díaz fué re Astorga. Unión Calera pudo quedarse al menos con un punto. partido y el elenco azul
el hombre gol, La tranquilidad llegó para Huachipato a los 30’ Ese gol de Díaz, aprovecha) jo el
O) en Huachipato. avance de los jugadores caleranos, enfrió en parte los ímpetus cementeros Asi y todo,
el triunfo sureño fue magro y difícil.
en un esfuerzo final ganó
con un
O’Higgins 2x1:
gol de agonía de Yavar
Mejoró Antofagasta, pero Igual Perdió
CANCHA Estadio Mlunicipal de Antofagasta. ARBITRO; Sergio Altennann
bienPUBTJCO 17 812 personas RECAUDACION; E° 86 849
SOCIOS: Antofagasta: 4.738. O’Higgins, 202
ANTOFAGASTA (1): Berly; Metieses. Poblóte y Bravo; Jáuregui y Saavedra.
Escobar S González. Helo. Dagnino y L. González.
OTíTCGINS <2): Varela- Onntreras. Cbávez y Abarca. León y Arias; Cáceres,
Portales. Pérez. Acevedo y Bedwell.
CAMBIOS Ramos oor Vare’'’ a 12’ del primer tiempo, y Pino por Portales,
en la frncr’án final. Ambos en O’Higgins.
GOLES Primer tiempo, no hubo.
Sogurfdo tiempo: 21’ HELO (A); 28' F. PEREZ (D’H) y 37’ PINO (OH).
Antofagasta volvió a perder, pero ahora luchando. ..Sin embargo
............ — su
- correr- -----
----- Incc- 3IM
sante. su dominio territorial absoluto, no fue suficiente para derrotar a OHigmns que
defend’endos? v atacando esporádicamente, terminó por adueñarse de los 2 punte*1:.
El cero a cero de los 45 minutos iniciales, marcó con precisión el dominio total
de las defensas. Con un agregado, la incapacidad también absoluta de las ofensivas.
Los nortinos corriendo y llegando más al sector defensivo rancacrüino fueron in­
capaces de exigir al meta Várela v lueeo a su reemplazante Ramos. Los pocos lanza-
micnto« directos, fueron débiles y en otras, desviados __
O’Higgins por su parte firme atrás, reforzando convenientemente su territorio,
se bastó para frenar a su rival.
Jaime Berly Luego de abrir e¡ marcador Helo, ofensivamente con tre.s o cuatro ataque« OHig-
6 gins. no sólo equilibró el resultado, sino oim acreditó su triunfo, al aprovechar evi­ AKRATia, no me un valor de gran envergadura
dentes errores de la zaga nortina.— (Gentileza de Ledesma) en fl at.aqi“ azul. Por lo menos no tan bueno
como lo viéramos hace varias fechas cuan­
ltoáb 1
G.P. G.C. PUNTOS.
do se afirmó en la niazo de Leonel. Ahora re-
EQUIPOS P.J. P.G. P.E. P.P.
anareció v fue regular. Lo persiguen Barrales,
Rangers, 1« HAJIGEHS. 7 3 4 0 8] 5 -Io—
de dispar cometido, y d iuvenil Andrés Living­
stone
Unico 2* LA SERENA. 7 3 2 2 7 5 9

Líder 3’ O’HIGGINS.

UNION CALESA.
7

7
2

3
4

2
1

2
10

5
8

5
8

8
3»

HUACHIPATO. 7 2 3 2 10 8 7
5*

5* EVERTON* 7 2 3 2 1Û 8 7

7* WANDERERS. 6J 2 2 2 7 8 6’ ROBERTO HODGE culminó con éxito una ex-

celente combinación con Peralta y logró el ter­
7. CONCEPCION. 6 2 2 2 3 3 6 cer gol de la “U”. Así se estructuró una ventaja
de 3 a 0 en favor de los azules. Era exagerada
9* GREEN CROSSr 7 T 2 4 7 12 4 la cuenta, aunque el cuadro laico había sido
superior a la juvenil formación cruzada.
10* ANTOFAGASTA 7 1 - 1 5 , 6 12 3

X
g SE ATREVIO
CON CUIDADOSA PULCRITUD le pega Zelada a previa de Valdés Per< él remate fue afuera.
la pelota lionidando así una muy buena entrada por encima del travesano

La imagen de Moreno en el suelo es elocuente. fotografiar” un hecho: el segundo gol de Colo

Hay un .poco de desconsuelo, un poco de sorpre- .. ____ ___ t_______ . _
sa y un poco de resignación. Todo junto para Rodríguez y losbrazos abajos de Castañeda.

REM/TE RECTO de Rodríguez y segundo tanto distancia— de Beirut le dio ocasión al 9 de Colo
Colocolino. La jugada pievia -exacta en tiempo y Colo para superar a Moreno el meta de Palestino.

ANGUSTIA i u la defensa de la U. Católica. Fue

precisanit .'.le ese sector el mas débil del equipo
joven n.ie presentó el subcampeón. La ‘ U” tani-
b'én ofrecio novedades ya que no jugaron Caifi-
Marcos. Leoni l, ni Arava En una linea A.
Livingstone. Vil lai roe! v Locaros enfrentan a
Yávar v a Spedalettl

CERCO PARA SPEDALETTI. el delantero que de impedir que el argentino supere la línea do
debutó por la ’U" con discreto cometido. A. 14- contención. Casi siempre lo lograron, por lo me-
vingstone (2), Villarroel (4), Bárrales, tratan n< s con respecto al debutante.

Boca y River
los Punteros
BUENOS AIRES 20
UPÍ.» Boca junions <
i» ver píate traaicionale
«vales del tutbol arguuum
ncabezan las tablas de p
grupos a v tí. ciíspues au
uisputar.'t hoy la décima
r¿cna del Campeonato Me­
tropolitano de Fútbol
Boca supero por dos go­
les a uno a Vélez Saiofleid
con auien hasta ahora em
pataba el primer puesto
con 15 puntos en su zona,
para aventajarlo por 2 pun
tos en la tabla
Por su parte, River quien
batió por 3 a 1 a Deportivo
Morón el viernes pasado,
tomó la punta al empatar
Racing y Argentinos Ju­
niors en su zona sin abrir-
se el marcador
Rivor avemajs
punto a Racing
El campeón intercontlnen
tal Estudiantes de la Pía
ta, derrotó hoy por cuatro
a oero a Piálense en un
partido por la Zona B
Tabla de posicionesZo­
na A Boca Juniors 17 pun
tos; Vélez 15. Chacarita 14.
Gimnasia y Esgrima 11;
San Lorenzo. Banfield y
Lanús. 10; Independiente
8, Rosario Central 7. Atlan-*
ta 6 y Colón 5 puntos
Zona B River Píate 16
'puntos, Racing 15, Estu­
diantes de la Plata 11. Hu
racán v Quilines 10, Unión
• 9: Píntense, Newell’s Oíd
Boys y Los Arder, 3. . •
portlvo Morón 7 v •trgen-
. tinos Juniors 5 nvntos.
La Cruz Ganó
con localista
BUENOS AIRES 20 (U
P I » El púgil argenti­
no Ramón ¡a Cruz <66.200
kilos ■ retuvo anoche él ti­
tulo sudamericano de la
división mediomediana, en
e] combate a 12 rounds
que sostuvo en el ring del
Luna Park venciendo por
puntos al brasileño Edmun­
do Furtado Leite (66,100
kilos»
Dos jurados se pronun­
ciaron por La Cruz y el
tercero por Leite
Giusti adjudicó 238 pun
tos a La Cruz y 236 a Le*'
te Stern. 238 y 237. res­
pectivamente. y Sívori sa
pronunció por Leite, a
quien computó '237 puntos
contra 235 del argentino
Peíiarol Batió a
Santos 3 por 0
MONTEVIDEO En forj>
«na sorpresivamente amplia,
Peñarol batió en el Estadía
Centenario a Santo?, d«
Brasil, por tres goles a ce­
ro E] encuentro se realizó
bajo una persistente lluvia,
que convirtió el campo eq
un verdadero lodazal.
En Santos no actuó el
fabuloso Edson Arantes Do
Nascimento, -‘Peflé '.
Los goles fueron conver­
tidos por Ramos Delgado
(autogol» a los 30 mir^iloa
deq primer tiempo; por Ro­
cha, b los 10 minutos del
2 o tiempo, y a los 26 mi­
nutos de esa misma etapa,
esta vez con lanzamiento
penal.
Benfica y Porto
Siguen Primeros
1JHBQA 20 Por­
to logro 3alir invicto do»
Estadio Da Luz de) Be afl­
ea logrando asi lux? <
punto quc necesitaba para
igualar h su rival en ta ca­
beza de la tabla de posicio­
nes dei Campeonato la
Fútbol Portugués
Sin embargo aunque la
jomada de hoy era ¡a pe­
núltima del torneo. Benfica
todavía tiene que jugar do«
partidos vD total y pueda
lograr ios puntos necesario» ■
para renovar au título del
«ño pasado
Mientras Gui maraes * lona. tercero
un punto logró hof¿ un
importante empate coa 8e-
^uha)
Los resultados completo»
de primera división fueron:
Benfica-Porto, cero-cero
Betubal-Guimaraes uno-
uno.
Sanjoanense-Bporting i-
P burgo por ocho a uno on
Leixoes-Atlético, cero-uop.
Braga-Cuf, uno uno
Varzim-Uniao de Turnar,
dos-uno
Belenenses-Academice,
juega por la nociré’.
POSICIONES
Benfica y Porto, 35 pun.
tos Guimaraes. 34. Setu-
>>al. 33. Sporttng. 28; Cuf
y Académica, 27. Belenen-
ses. 25, Uniao de Tomar y
Leixoes. 21. Varzim. 20,
Braga. 19, Atlético, 12;
SanJoanense. 9.
Real Madrid
Campeón
MADRID. 20 'ANSA'
Resultados de la 30a v úl­
tima lomada de la prhn*
ra división del fútbol espa
ñol
Barcelona i Valencia
i < jugado el miércoles'
Granada l Atlético d*
Bilbao 0
Zaragoza ¿ - Cordova 2
Málaga 4 Español 0.
Atlético de Madnd 1
Real Sociedad 0
Córdoba Málaga v Espa>
fió) retroceden a secunda
división El Real Madnd
es campeón de Liga. Las
Palma« ¿efundo v Barce­
Polonia Goleó
a Luxemburgo
VARSOVTA 20 (UPI) —
Pólonia derrotó a Laxen n
un partido correspondiente
al grupo ocho clasificatorio
europeo para la Copa del
Mundo de Fútbol, cuya fa­
se final se tugará en Mé­
xico el añ? próximo
Polonia ganaba ya al fi­
nal del primer tiempo por
tres a cero
EH Joven delantero Wlod-
«imierz Lubanski anotó cm
co de los ocho goles de su
equipo Kazimierz Deian?
.(dos) v Jerzy marcaron los
restantes goles.
Lucha por
“Scudetto
ROMA. 20 iUPIi — Fío.
rentina cedió hoy un pun­
to en su estrecha carrera
con Milán para lograr el
título de campeón de ]a Ll.
Ka Italiana de Fútbol. <J
empatar a cero en su can­
cha frente a Torino.
Cagliari. tercero en dia
rordia. quedó algo retrasa­
do a] no poder lograr loa
dos puntos de su partido
con el modesto Pisa, en te
rreno contrario Su gr*an
oportunidad de hoy fud
perdida, con ej agravante
de que su aMro máximo,
Luigi Riva. despendió uq
pena) que le pudo haber
dado el triunfo
Los resultados de toy
fueron,
PRIMERA DIVISION
Atalanta-Inter, cerc
tro.
Fiorentina-Tonno.
Juventus Verona.
Vicenza Palermo
Pisa •Cegllan, cero-cero
Sampdoria-Bologna. cero
Varese Napelli. unö-dos
Mllán-Roma. uno-cerq
(jugado avert.
POSICIONES
Florentina. 38 puntos;
Milán, 37. Cagliari, 36, In­
ter y Juventus, 31. ToPno,
29. Nàpoli. 36: Roma y Ve­
rona. 25, Palermo y Bo­
logna. 23; Vicenza, Pisa. T
Varese. 19. ßampdorja, 18,
Atalanta, XT
r«s. 6 LA NACION Siali««« !■••• 21 de abril de 1969.

Q Resultados Generales del Club Hípico

3.0 Multiplicado (1). 56; P. Ulloa 2454 17.8p
PRIMERA CARRERA- 1.300 metros.- 7». »«ie. 15 —
4.0 Principela (3). 52; C Pea» 2918
5.0 Cosecha (5). 47: R. Sagardía 10B1 42.<
1’ ARBITRO (1), 56: Por Aqpsy
Royal y Princess; del stud Do-
1206 25 — 12109
bi^G”; jinete. A. Poblete ........
1.188 25 40
2o Kasim (15). 50; J. Eguren ..... 162 188.80
GANADA por 1.112 cuerpo y 3 cuerpo«; d 4.0 a LT12
39 Bona Sorte (4). 53; E Muñoz .... cuerpo v d 5.o a 5 cuerpos. Tiempo- 1.27.lio. Pre­
1.505 20-
49 Scorpius (7h 53; L. Albornoz ..... 1.609 18.80
parador: A1V. Breque V. Corrieron todos— DIVI­
5o Daty (6). 47; L. Carvajal ...........- DENDO a ganador E° 10.20 — DIVIDENDO DE LA
41 777.—
69 Cotidiano (12), $1; L. ^amus
’ Murillo
..„
1880 DUPLA N.o 6: E° 38.20.
79 Panquehuina (5), 53;
495 6120
89 Guerriere '3. 56; À. V ’ Lunlga
ñañiga — .....
317 9540
®° Supergas (10), 52; R. Romero .... * 146 200.— SEPTIMA CARRERA- L300 metro*.- 3-É Serie
KP Ranchero (8). 52; O Osorio ^...
119 Perla Brillante O). 49- L- Rl‘ 200.—
1730 CAUQUEMOS (7). 51 Mos;
Asteroide "(2),56; E. López 1.701 por Longines y Heroína; del
129 777.—
139 Muy Buena (ID. 50; C. Miranda 34 888.—
Stud Patricia. Jinete: L. 2878 30 —
149 Huicano (13), 51; R. Castro t.... Sü (31. 53. C. P®» 6013 14.40
2 o 2068 41 60
8.404 3.0 Rómbica ¡6). 52: E 2363 36,40
4.0 Jurídica (2). 54; J. sennas
6.0 Romelhue (D. 57; G. Saave- 1244 69 —
Saeacité (5) '52; 'C. Astorga 32^4 <6.20
GANADA por 2 1|2 cuerpos y 112 cuerpo: el 4° a 6.0 NtUa Ola (K». 48; L. Albor-
1 1|2 cuerpo y el 5o a 2 cuerpos Tiempo; 1.17 2|5. 7.0 1392 61 80
Prenarador: C. Tapia. No corrió Pailón. ïSpler ’ (4)'. ’ 52; V. ’ UbgU .. 803 107.—
8.0
DIVIDENDOS: E“ 25 y B” 9.20; E° 9,60 y E° 34.40. 9.0 Kl pancho (9). 40; R- Sagar- 1935 44.60
A-ùdina ■■8. 4!>: H. Gatica 1933 44 4G
DESARROLLO: Asteroide, Panquehuina y Guerrie­ 10 o
re quedaron adelante. Luego quedó adelante Aste­ 23928
roide seguido de Guerriere y Panquehuina pero
en la recta Kasim avanzando desde el medio, se GANADA po- dos cuerpos y dos cuerpos: el
ubicó adelante. Sin embargo, duró poco en esa po­ 4.0 nÄ
sición. Desde atrás y con bríos ataco Arbitro, que
dominó con facilidad. Ä“ B° K° 30.— y 10.-<
E° 7.20 y 10.60.
OTSARROLWu- e»™«»«

SEGUNDA CARRERA— UM mis.— Condicional.

VAGABUNDO (11). 55; por Scel- nó con facilidad.

19
to y Vendetta; del stud "Haras
Dadinco"; jlnete. C- Astorga .... 4.076 7.—
29 Napotigre (7). 56; P. Ulloa ..... 2.001 14.20 OCTAVA CARRERA.— 1.300 metros.— la Serie.
39 Dickens (3), 55; L. Cifuentes .... 113 250.—
Panzer (8), 55; J. Toro .............. 554 5150
49 a.o KAROtLIN (8). 47 kilos; (por
Cosaco (2), 55; E. Gonzalez ...... 219 13020 Teodolite y Karolinska; del
Ó’ 421 67.80
69 Peyton Place <9), 55; R Claveria Stud Ercilla. Jinete: C. Gar­
79 Candy King (1). 55; E Guzman 133 214 60 5472 30 80
191 150.— cía ............................................ . ■ ■ ■ ■
a» Manager (6), 53: L. Murillo ..... 2.0 Ghapirral (3). 55. C. Astor-
99 Ligoso (5). 54; E. Lopez .............. 191 150.— 9066 11.80
4746 22.60
3.0 Pudeto (5).’ 51: "L. Cifuentes
3.0 Banca Rota (7). 47; R. Sagar- 46.20
7 899 dia....................................................... 2313
4801 22.20
5.0 Torpeza (6). 51; L Alibornoz 2750 39.—
6.0 (1). 59; P. UUoa .. ..
GANADA por 1 cuerpo, y 3 112 cuerpos; el 49 & 1495 7.1 60
7.0 Batumi (2). 57; C. Pezoa ■■
ventaja apreciable, y el 5P a 7 cuerpos. Tiempo: 8.0 Don Carlos (4), 53; G. Saa­
1.05. Preparador: Alv. Breque V. No corrieron Dra­ vedra ................................................. 1097 97.60
go y Seductivo. 29740
•í
DIVIDENDOS: E° 7,— y E° 5,60; E° 5,60 y E° 9,40.
GANADA por media cabeza y los terceros en
DESARROLLO: Ligoso salió adelanto seguido de emonte a pescuezo v €1 5 o a 1 112 cueripo. Tiem­
Cosaco. Napotigre. Vagabundo y Peyton Place. Ul­ po- 1.16 4|5. Preparador: L. A. García. Corrie­
timo Candy King. En tierra derecha alcanzó a es­ ron todos. — DIVIDENDOS. E° 30.80 y 6.—; 5,40
tar en punta Napotigre, pero Vagabundo le fue des­ y E° 5.60.
contando terreno lentamente hasta dominarlo ele
DESARROLLO — Karolín vino adelante se­
cemente. guido de Pudeto. Banca Rota y Torpeza. Ultimo,
Pardis. En tierra derecha. Pudeto tomo la delan­ M«
tera, con medio cuerpo sobre Karolín. Banca Rota
v Torpeza. aibierta. Chaparral avanzo por el cen­
TERCERA CARRERA.— 1.100 ms.— CondicionaL tro y estuvo en una linea con Karólín Al fir^.]«
le sacó éste ventaja casi minuma. Final muv es­
19 DESAFIANTE (4), 55; por Tre- trecho. en que los terceros llegaron en emipave a
vieres y Delicada; del stud "La pescuezo. Cuatro caballos en una línea.
Candelaria”; jinete, J. Toro 1.051 36.—
39 Capulí (2), 55; C. Astorga ......... 2.587 14.60
3o Rubén Darío <8), 54; E López 2 059 18.40 NOVENA CARRERA- 1300 melros.— 6a. Beri<
49 Camaro (1), 56; P Ulloa ..._. 3.323 11.40
59 Miguel Angel (6). 56; G. Saave­ l.o HAKEA (2). 55 kilos, por Madara
dra ...»................................. -.......... 518 73.— y Haifa, del Stud La Divisa. Ji­
6" Gran Tupé (5), 55; C. Pezoa ...... 457 83 — nete. E. Guzmán • ........... 7103
79 Cisne Rojo (3), 56; J. Aliaga .... 422 89.60 2 o Chismosa (1). 55; L Yáñez .. .. 643 216.80
S.N-C. Rollo (7), 53; L. Marchant .... 87 444.— 3.o Refijote (7), 53; J. Aliaga............ 2847 45.—
4/0 G-orglca (5>. 54; J. Salinas.......... 8370 16.60
5.o Cantilién (8). 52; V. Ubílla........... 6144 22,60
10.504 6.o Palpitante (12). 48; L. Murillo . 872 160.—
7.0 El Nevado (10). 51; R. Clatería . 4095 34,—
6184 2260

GANEUN
GANADA por 1 cuerpo y 2 cuerpos: eí 49 a 2 cuer­ a. o Viscount (3). 55; C. Astorga ....
9,o Domani (9). 51; E. López . ........... 1063 128,80
pos y el 5o a 1 1|2 cuerpo. Tiempo: 1.05. Corrie­
ron todos. RODO (6) Pardiez. 54; D.
alto............................... ............. 421 833.—
¡DIVIDENDOS: E° 36,- y E° 7,60; E° 6,80 y E° 6,80. RODO (11) Guitarreando, 51; L.
Cifuentes.............................................. 975 143,-

MILLON
DESARROLLO: Gran Tupé se adelanto a Rubén
Darío, Capulí. Camaro. Ultimo Cisne Rojo sin to­ 38 737 CAPITEL, con mucha facilidad, gana Marinóla
mar en cuenta a Rollo, que se negó a correr. En
la recta dominó Capulí y cuando se creía en su en el clásico sobre 1.500 metros disputado en
victoria surgió Desafiante con muchos Drios, para GANADA por 1 1|2 cuerpo v 1 12 cuerpo: H 4n a pes­ el Club Hípico.
dominarlo cerca de la meta. cuezo y el 5o a 1 14 cuerpo. Tiempo: 1.17 115. Prepa­
rador Alvaro Breque V. No corrió: Flotadora. DIVI­

SEMAIUI
DENDOS: E° 19.60 y 11.40; 36,80 y 15,40.

DESARROLLO — El Nevado se adelantó a Via- DUODECIMA CARRERA — 1 300 MTS — 5a. .garle
CUARTA CARRERA.— 2.00 metros.— ba- serie. count, Chismosa. Cantilién. Ulthno. Doman!. A la al­
J9 DOMINIO (2). 54; por Espace tura de los 1.000 metros rodaron Pardiez y Guitarrean­ l.o COCKTAIL' (6), 52: por L^Ixlie
Vita] y Doralisa; del stud Ya.- do. Al entrar a tierra derecha dominó €*hisniosa. Se y CHIeailtera; del Sr. R. Echa-
me; jinete, R Clavería . .......... . 2.022 7520 distanció. Deede atrás surgió Hakea. nne no tatúo en zarreta: jinete. .1. Salinas .. .. 4918
2o Moustache (6), 48; D. Sagardía 1.263 24.40 dominar para ganar con mucha facilidad. 2.0 Ras Club (3), 55; C. Pezoa 7410 36.40
3° Tres Amores (7). 48; L. Murillo 515 74.40 3.0 Sugestivo (8), 51; J. M. Arave­
4° Sorolla (1), 55; J Aliaga .............. 2 185 14 — na ................................ 10137 26 60
6V Sib?riano (5), 49; J. Salinas ..... 1.160 26 60 4.o Ritual (12), 49; C. García ... 14547 18.60
DECIMA CARRERA— 1.600 metros.- 4a. »crie. B o Proceso (9), 50; D. Sagard a .
6" Titinvila í4), 52; C. Astorga ..... 966 31.80 2972 90 —
7? Gustador (3), 54; C. Pezoa ..... 435 70.80 fl.o Pelliza G5). 47: R. Sagardía . 1419 190.20
1.0 NOTABLE (6), 52 kilos, por Ma- 7.0 MaríaEscandaJosa (1)„ 55; J.
dara v Norita, del Stud La Divi­ Toro....................................................... 8120 86.60
sa. Jinete. J. Salinas...................... 7930 8.0 Dlona (11), 49; R. Jaoue .. .. 1923 140 -
8.546 48,60
2 o Logroño (2). 54: E. López............. 3274 9.0 Cabrestante (7) 51; J Aliaga 5945 46.411
B.oln Love (5), 52; C. Astorga ... 11674 13.60 16 o Panera.!a í 14), 47; L. Albornoz . 1555 174.—
4.0 Convencida (1). 56; P. Ulloa ... 5536 28.60
GANADA por 1 1|2 cuerpo y 314 cuerpo; el 49 a
2 112 cuerpos y el 5o a 1 1|2 cuerpo Tiempo. 20.2. 5.0 Batamuglia (ID. 47; F. Meneses . 4327 36.80 ll.o
72.0
La Mía (13). 47: L Murillo
Fima <2). 55; G. Saavedra
“
2 913 93.— CLUB HIPICO
Corrieron todos- Preparador: A. Castro. 6.0 El Pelao (7). 49; R. S^gardía .. 4187 38,— 4894 S5.20
13.o "
Cantuta (5), 52: C Ocamno 1106*4
7.0 Miss Shearwater (3), 54; C. Pe-
DIVIDENDOS: E° 15,20 y E° 13.— y E° 16,20. . .................................................................... 4402 36,—
14.o Viaagled (4), 53; E. López 2229 320.— 27 de Aliril
8 o Golden Gate (4), 53; G. Saave­
DESARROLLO- Tres Amores se adelantó de inme­ dra ........................... ••■ 589 230,— 75000
diato a Gustador, Moustache. Siberiano, Tintlvila y 9.0 Viola Shak (10). 4R; L. Murillo . 1524 104,- Estos serán los ganadores
Dominio. Ultimo Sorolla. La puntera llegó hasta 264,—
poner dos cuerpos de ventaja sobre el grupo. En
10. o Sabe Mucho (9). 49; J. Eguren . 603
GANADA por 112 cpo. y 2 epos.: el 4.0 a 112 cno., de las carreras que se ind'**"’
lo? 1.504 metros precedía a Moustache, Siberiano.
Titinvila, Dominio y en las últimas Ubicaciones Gus­
44.146
▼ ei 5.o a 1’2 cpo. Too.: 1 17 1’5. Prert.: T. He­
rrera No corrió Archias. DIV.: E® 54.80, 15.20, 10
Señálelos solamente con su núme
tador y Sorolla. Eñ tierra dereqha no tardó en do­ y 11.60.
minar Moustache, pero luego cayeron sobre él Do­
minio y Tres Amores. Del primero no pudo defen­ GANADA por 1 112 cuerpo y 1 cuerpo; el 4.0 a 2 1*2 DESARROLLO — R^s Club piró en punta, pero no
derse. De la segunda, sí. cuerpos y el 5.o a 112 cuerno. Tiempo: 1.35 315 Pre­ tardó en superado ñor Pelliza. Loero nuedoron
parador «T. Inda. No corrió- ^lindado. DIVIDEN­ Snrestivn. Pácese y Cocktail. Tenúltit’nÓ. Ritual, y
DOS: E° 20,— y 860; 9,— y 6,80. última. la M»a En fiera derecha dominó SuraeMvo,
bem desde atrás se emneñarim en terha. lucha Rad
QUINTA CARRERA.— 1.100 metros. Condicionat- DESARROLLO.— Sabe Mucho tomó hasta Hn-
■co cuerpos d* venta <a sobre Logroño. Notable, >n V»-
Ouf| y CnrktaA, tatué atacó tm>t el medio. Fue má*
♦feoíSo Ritual, desde las últimas foraciones, aí-
Vanxó a ser cuarto con muchos tropiezos.
7a CARRERA —-0
1 o GERMINALI 5). 55; por Ghir­ ve. Eu los útttmos lugares, Mks Shearwater y Vid*
landaio V Para Ti. del btud En tierra derecha dominó Logroño, pero no
Zeait. Jinìste: Jorge oalinas. 2135 24.40 en adelantarse Notable, que ganó con rran
2.0 Queule (8). 55; C- Asterga 4071 12.80 facilidad. ¡Qué diferencia con sus dos últhr«« actn*-
3.0 Love Night (6). 55; C. Pe-
1237 42.20
TitfW*
Ministerio de la Vivienda y Urbanismo
4.0 Almagro (1). 55; L. Oiuen-
163 320 —
5 o ¿»auro (11). 54; E. López ...
6o Riba tejo (10). 53; L. Rivera .
1843
77
28.40
680 —
UNDECIMA CARRERA.— 1.600 MT8.__ fi* Sarie
CORHABIT
7.0 Aristocrático (2), 55; J. Alia- l.o EL TOQUE (13). 48; por Piza­ CUERPO
8.0 Tribuno (13). 56; J. M. Ara-
1310 39.80 rro II y Comopduma; del Stud
Tres Reinas; Jinete, D. Sagar-
DELEGACION SANTIAGO CALIDA!
91 570-
2913 18.— 6145
9.0
10.0
Trébol Rojo (12). 56; P. Ulloa
Chingay (4). 55; G. Saavedra 328 220.—
83 630 —
2.o
3.0
Aparcera (4), 51; j. Aliaga
Gacilaso <2), 54; C. Pezoa
10817
15208
18.40
13—
PROPUESTA PUBLIC
ll.o Raspante (9), 55; E. Guarnan . 4.o Junker (6), 51; J. Salina*
12.0 Mate Amargo (7). 55; J. To- 6.0 Gombruslñi (11), 49; J. M
Aravena ...........................
4661 <3.60
AUTOCONSTRUCCION N.o 16-69
*102 64.—
13.0 Branco (3). 53; D. Basoalto . 8.0 Metalizado (1), 55; G Saavedra *277 46 40 Be solicitan propuesta« públicas para la provisión
FAS*
14601 7. oCargante (12). 48; R. Claveríá 1624 122 — de materiales áridos y fletes por sacos de cernant»,
8.o Saxophone (10), 50; R. Sagar. destinados a los asignatarios de ja “Operación Pe­
día 1657 120__
GANADA por 112 pescuezo y 3.112 cuerpos», el 4.o 9.o Autóctona(5), 51; R Jaque ’ queños Propietarios”, de la provincia de Bantiago,
frcuenx>7 d 5.o a 2 cúerpos. Tiempo: 1.04AI5. 437 464 — conforme al Eiguiente detalle:
preparador: B. Gajardo Corrieron tod®,— »IVI- 10.o Tusrelda (8), 51; C García .. 4914 40.40
DENDO^ E° 24 40 y 8.20; 8.— v 9.60.
ll.o Aguanahí (9), 50; C Castillo . 666 299.— 7.040 M3. árido».
12 . ó Luchador (7). 51; C. Ocampo . 2679 74.20
DESARROLLO — TYlbuno picó en punta pero a
4.792 M3. arena gruesa.. NOMBRE
metros ya Germinal se situó a la descu— 561it 1.500 M3. bolón.
de Trébol Rojo y Queute. Hn tierra FLETE: DIRECCION
derecha Queule amagó aJ ountero. aleanzó a ape­ 35.000 Sacos de cementó.
rarlo. pero éste reaccionó y se llevó los c™*» « GANADA pqr 112 epo y 2 1J2 epos.; el 4.o a cab
apretado final, aunque abrió a su rival a 150 na y el 5.0 a 12 cpo. Tpo.: 1.3R 2J5. Preo. O. Ore* WN* ! nf.WG A DE /NTECEDENPES: Desde el dí* EL CIUDAD
tros de la meta. Mana. No corrió Primordiali. DIV.: E» 38 60 9 20 1 al 25 de abril de 1969, en Las oficinas de ia Beoción
Propuestas, del Butxlepto. Técnico y AOtocanstruc- CARNET
SEXTA CARRERA.— 1-500 metrosu— CUrioo. clón, oalle Serrano N.o 89. cuarto piso.
DESARROLLO — El Toque, definidas Im posicio­ .r^9CHA Y LUGAR DE APERTURA: El día 5 ÄQ
l.o CAPTTEL (2). 54; dot Tale of nes, y» estuvo en la ponía. Lo Mgvieron Jtmker, Me- de 1989. a las 15 horas, en las oficinas oefia-
Cities v Cindy Lou. del talimdo, Aparoen». En I** última* •olocacionss. Lu­
Victory. JineVe: S. Az6car . 4292 10.30 chador, Aguanahí y Autóctona. Al pvntcro no lo
alcanzaron ramea, aunque aJ final tuvo qus Wor- VICKPRESIIh^TS EJECÜTIVO
2.0 MarUola (4). 48; J. M. Ara-
vena ... .. 1418
. ............. 80 « fcafae para resistir avance de Aparcero
 ^triples J— Era favorito de “LA NACION LA NACION Saaliago lune* 21 d. abril de !>«»

Tripletas de
F INICIAL . — Iniciaron el
TRlPIJoiiedaron reducidos a 1.107
rfUSfval« »“arbitTIO (valor nominal: 22
sonría de A¿7 válida 616 vales acería-
6*£1 «^"ívalw nominal E° 36>. Se
Capitel C con Buen Registro S. Visquez y
Jorge Salinas
Sólo tres carrera« —y no
cuatro como se supuso— ga­
¿XaGA8!^ la «creen. v ÜDt¡ma VáUda: Na necesitó emplearse •
fondo Capitel para ganar nó Sergio Vásquez, que ayer
¡JriX’” •• ■• 216 83 — con facilidad el clásica fue a correr al Valparafco
185 97 — QeoCfrey ¡Bustaell. Nueak Sport i ng Club. Lo que suce­
•• ••• : 25 720 — tro favorito galopó prác­ dió es que a Marlval lo co­
53 340 — ticamente, en laa úIUjom
23 782.— rrió Luis Vásquez, un látigo
;; ■■ ■ (Ustanolaá. local, y entonces en el Club
19 948 —
4.502.— Fúe la serta Víctor!» da Hípico la noticia llegó
4 tu campan* y la aegundf
91 198.— "chueca".
del aflo para el buen Sergio Vásquez ganó con
uaW° •• •■ ■ eüemplar que prepara Pichona, Perlas y Your Ho-
616 Aburo Breque que ha alo­ pe. Luis Vásquez lo hizo con
rado aua premios a 71.490 Marlval.
i ’ canudo«.
Coaedha eatuvo adelan­ En el Club Hípico, Jorge
. ia combinación pañadora AR- Salinas se impuso en tres
dendo derT<A v DESAFIANTE, ascendió te desde la partida y pu-
edv&x Se acertaron 53 vales. E,,?,32;? «abra competencias con Germinal,
L&Jdef CAPUU. <üo. a BauitipUoado que por do» Notable y Cocktail.
cuerpos aventajaba' « Ca Estadística de jinetes y
pEf«v‘rf40- oara roda uno. preparadores al día;
KJ«1- íkte superaba a
‘ „ ... mtRAL — Iniciaron este tnclpel* y en la última
I rti-TA ?a viccona D^ALnio, que «»locación estaba Mariro- PREPARADORES
I va‘es- Gonnn tuvo un vaior nominal ae 1». La puntera no entre-
l ^uijüu uno
^°vàX. .,liortiw
tuvo U 3J3 xueron jugóos nunc* Bu posición y 1” OSCAR SILVA . . Ti
ílegó < k>s 8og metros con 2’ Guillermo Sarmien­
“ ítUr nominal; E° 1121. ee disultou- to ..............................
24
Sm £Ue’í?s de vent»J*.
p^^^a^tUna VáUda; «-m «e vi ó avanzar a Ca- Julio Castro R. . . 19
Lié Pltel. abierto Y. »1 en- 4o Augusto Breque . 17
Lod^1'” 1 71
71 B° 495,—
E° 405,
ry ; !» ’■»ct» Mtiba «I 5°s Alejandro Martines
154 228,—* iMlo de la hila de Coleo- CAUQUENES se impuso en la primera válida de la apuesta triple final y le dió el primer triunfo
395,— Enrique Vidal . . 14
dO jo. y cerca de loe 450 me- 12
950.— T’ Luís Toledo ....
fros se atinaba en la de­ 8°s Daniel Torres . . . 11
5 867 ,—• lantera. Ix> hizo con paso Guillermo Urquldi
biuj desenvuelto, Aióear 10’s David Alvarez . . . 10
TOTAL 392 no necesito forzarlo para

Por 21 Días Suspendieron a

Augusto Breque V. 10
díte tomara ventajas Al Juan Melero . . . 10
lina; avanzó Marllola. ne- 13’s Juan Bta. Castro . 9
. .. combinación ganadora (DO- nL,?unca comprometió. Oscar González 9
I e ltQfíw!°MÍ y CAPITEL) ascendió a la su-
L*yó a un cuerpo y me­
mo. El tercero, nue fue
Multiplicado, llegó a 3
Manuel Martines .
Comisarios le hicieron grave acusación:
Juan Aliaga
Fs#Xn 154e/undo con MARELOLA dio pal» JINETES
cuerpos, cuarta Prlnclpe-
Isf'ñVpara’cada uno. V qSdnU 7UüíSnaV »“dn- autor de una rodada. Sergio Azocar.
Jola“ "LJr. final.— Iniciaron este Juego 2°s Carlos Astorga . .
L«B ™Xj¿aron reducidos a 3.496 con la SSe~^- Jorge Salina.? . . .
Ej valeSóaTTOUiÉNES (valor nominal E* 30'. En la CARRERA— Recla­ Después de oidas las de­ Murillo (Viola Shaki y F. DUODECIMA CARRERA
fuí“dan1^ Capitel. Jorge Castillo . , . . 30
13» l"0® 2« acertaron a KAROL1N (va- maron: A Po¡ble>te (Arbi­ claraciones de los Jueces Muñeses (Bramuglia). que Se autorizó a J Pacheco 6® Carlos Peßoa . . .
para correr en otros hipó­ 29
r>i». ^361) Se distribuyeron así en la ter- 27 1 minuto tro) contra E. Mtuñoz de Cancha del sector y de saltaron la pasada de los Valentín UtoHls . . 28
ÍÁ 1 flulnto. pe- (Bona Sorte), por huas- los, jinetes D. Basoalto últimos metros. Se suspen­ dromos y a S. Azócar para
T~iyertor •’ record de Eduardo Soto . . . n
Quear a su caballo en la (Pardiez). L. Cifuentes dió por 15 dias a In Love actuar desde el Io de mayo 8° Sergio Vásnuea . .
¿rece, que fue <je 1M Reclamaron: J Aliaga 21
5 E° 16 829— cabeza a 400 metros de la (Guitarreando). E. Guz- por indócil reincidente para 9®Oscar
____ __Escobar
____ _ . .
.«jfflsyow 54 1.558. — meta, y R. Castro (Huica- mán (Hakea). C. Asto-ga correr; por 30 días a Sabe (Cabrestante) contra E 10’s Daniel Saímrdfa . .
32 2.629— creíales eo- no) contra C. Miranda (Viscount). J Aliaga (Re- Mucho, por sus reiteradas López (Visagled), por car­
361.— ’’"o <?» (Muy Buena), por cargar­ fijote). R. Claveríf, (El Ne­ Enrió ue Lóue® . .
ílSo^A 1 malas carreras. garlo a 400 metros de la me­
67 1.256— of Citles: últlmi! lo a los 100 metros corri­ vado) y L. Murilio (Pal­ ta. y R. Jaque CDiona) con­ 12°s Rigoberto Cíavería 1«
Se presentó el preparador Bneterlo Guanán . Id
1 84144— « 1|5; 400 ¡u"S, dos. Casuales pitante), la Junta estimó de Gold^n Gate a manifes­ tra C. García (Ritual), Dor
21 4.000— Dieron cuenta: E. López Que el causante de la ro­ 14’s Jorsre Pacheco . . . 15
cruzarlo en los últimos 150
lili WNTILJEN ............
59
10
1.436—
8.414.—
200 en 12 3¡g. y (Asteroide), que no le res­
pondió en los últimos 300
dada de los dos primeros
xue J. Aliaga, al que se le
tar su disconformidad con
la carrera de su pupila,
atribuyéndola a que ésta no
metros.
Dieron cuenta: J. Toro
Gastón S&avedra . 16
31 2.714— metros; R. Castro (Húica- suspendió por 21 días (María Escandalosa), oue
I 1; •/ NEVADO • ■ ■ • • • 4 21.036— no). que zigzagueaba, y J. se desempeña bien en pista
MlíílTABREANDO ■ Antofagasta: liviana. no le respondió en los últi­
■ jItitante ............ 6 14.024.— Eguren (Kasiim). que le­ Dieron cuenta: E. Ló­
____
291
Dos Para vantó la cabeza al partir.
2.a CARRERA — Recla­
pez (Doman!) y R. Clave-
ría (El Nevado), que co-
eando. y L.
UNDECIMA CARRERA.—
(Dieron cuenta: C. Pezoa
mos metros; E. López (Vi-
sagled). que reventó en san­
gre; C. Ocampo (Cantuta),
APRENDA A MANEJAR

KSnnrroENDO de la combinación ganadora CAU1

J. Yoma y mó J. Toro (Panzer) con­
tra L. Mutullo (Manager),
(Por abrirlo al partir Ca­
Muriillo (Palpitante), que
partió desmejorado v tu­
yo contratiempos debido a
(Garcilaso), que se cargaba
y C. Ocampo (Luchador),
que levantó la cabeza en los
que se asustó al partir, no
pudiendo cumplir las ins­
trucciones de correr entre

►
karOLIN v HAKEA ascendió a la suma
■ '■‘llEi 558 Se acertaron 54 vales.
*«Wx.hm«rion a SEGUNDO con CHISMOSA dio
“”ntl<tad d'= E” 4.207.
Antoni
I -I .Dfuir N' 5.— Entraron en Juego 17.747 vales,
í < j válida se impuso el N.o 13 GOLPEA-
¿nales (valor nominal; E* 78,101. En la se-
ANTOFAGASTA. (Espe­
í 1vendó el N.o 10 K ALUNOA, con 28 va- cial para LA NACION).—
M®wlor nominal: E» 2.274.501. En la tercera válida
Una reunión donde desta­
i f 1? se efectuó de la siguiente manera: i) ma-
caron J. Yoma y A Ata-
■IMiiÍiwuMTA: 0 vale; 21 YASHIM: no corrió; ya al ganar dos carreras
^MBfflCENTRO: 1 vale; 4) ESPOLAZO: 3 vales; 5) cada uno, se cumplió en
3 vales; 6) PINDARO: 3-vales; 7) RA- este hipódromo Estos son
1 vale; 8) ACARAMELADA: 2 vales; 9) CHI- los resultados:
no corrió; 10) EL ÑAME 0 vale; 11) FOX PRIMERA CARRERA ।
KALISTA: 6 vales; 13) TROM- 1 300 metros. 10.a sene. -
5 vales; 14) BONNE MINE: 2 vales; 16) 1.0 ALOSNA (Sosiego); C.
Chaparro; 2.o Cinerro, 3.0
PINTAS; no corrió; 16) VILLANO: 1 vale. La
Cri de Gueri-e Ganada po.'
GOLPEALO-KALUNGA-IL CAPO, con 1.112 cuerpo, el 3.o lejos.
dio E° 16.982,60 a primero. El N.O 13 TROM- Tiempo 1 27 Preparador.
con 5 vales, pagó E° 2.547,40 a segundo E. Eiahmann DIVIDEN­
DOS E° 4. 2.20. 3 20 y 2.50.
SEGUNDA CARRERA. -
1.300 metros. 10.a serle.—
CAJA DE PREVISION DE 1. o MIRACOLO (Monte -
rey). E Rodríguez, 2.o Di
lecta 3 o Mv Turn. Gana­
da por 1 cuerpo: el 3.o a
EMPLEADOS PARTICULARES
medio cuerpo Tiempo: 1.
27.315. Preparador: L. Uri
। be Dividendos: E° 3.— y
3.10 v 1 90
TERCERA CARRERA. -
1.400 metros. 5.a sene; Lo
JUGUETON (Jardiniere).
2.o Thuban. 3.o Bayau.
sual. Dieron cuenta: L.
Cifuentes (Dickens). que
se abrió al partir; J. To­
la rodada.
DECIMA CARRERA. -
primeros metros, lo qus fuá
desmentido por el Juez db
Partida y se notifica al pre­
los punteros, y después sal­
tó la pasada; L. Morillo 'La
Mia), que partió desmejo­
ro (Panzer), que corrió
asustado y no pudo cum-
Reclamó C. Pezoa (Miss
Shearwater) contra F. Me­
parador de Garcilaso q.ue lo
adiestre para correr. Se
rado y no le respondió, y
R. Sagardía (Pelliza), que
INST SAN MIGUEL
<Dlir las instrucciones neses (Bramuglia), por car­ multó en E° 200 a C. Ocam- saltó la pasada. El Juez de SAN NICOLAS 1209
3a CARRERA.— Dio garlo en los últimos 150 me­ por por hacer decís raciones Partida desmintió el primer
cuenta L. Marchant (Ro­ tros. Casual. falsas. contratiempo de La Mía PARADERO 11
Dieron cuenta: G. Saave­
llo), que su caballo corrió Se presentó el preparador Se presentó el preparador
asustado, debiendo deses- dra (Golden Gate), que se GRAN AVENIDA
de Luchador a manifestar de Cantuta a manifestar su
tribar. fue de punta al partir y su disconformidad con la MAC IVER 175
disconformidad con la ca­
4.a CARRERA.— Recla­ después cambiaba de mano; carrera de su pupilo, ya que rrera de su pupila y que la
mó C. Astorga (Titinvila) c.
° Astorga (In Love), que OFICINA 75
éste se encuentra en muy correrá próximamente en el
contra J. AUnga (Sórolla). se cargaba en la recta; L. buenas condiciones.
oOr cargarlo en los últi­ Hipódromo Chile.
mos 150 metros. Casual
5.a CARRERA.— Recla­ R^Aei
maron: J. Salinas (Germi­
nal) contra C. Astorga
(Queule). por cargarlo a
■Et POLLO
l50 metros de la meta y
C. Pezoa (Love Night)
contra L. Rivera (Ribate-
Jo). oor abrirlo al oartir APA^°
y en la curva, respectiva­
mente. Casuales
Dieron cuenta: J. Alia­
ga (Aristocrático), oue se
abría: D Basoailto (Bran-
IOS TONTOS
co’. Que partió ligeramen­
te desmejorado; C. Astor-
Ka (Queule). que se car­
gaba, y L. Rivera (Ribate-
Jo), que se abría.
O.a CARRERA.— Recia-
mó P UHoa (Multiplica­

DE AHUMADA
Ganada por 2 cuerpos; el do) contra S. Azócar (Ca­
3.o a 3 cuerpos. Tiempo. pitel). por cruzarlo a 400,
J.31.315 Dividendos: 4.8 J metros de la meta Ca­

PENSIONADOS «acudes; 1.50 y 1 60

(CUARTA CARRERA —
1.300 mefa-os. 8.a serie.—
l.o MAGAZINE (Florete).
sual.

7.» CARRERA - Recia,-

marón: C. Pezoa (Pruden­
A. Araya; 2 o Río Rape!, cial) y V. Ubiila (Kepler)
1.112 cuerpo; el 3.o a 2.1'3

¡pgta» 1rs
contra L. Ckfuentes (Cau-

'MONTEPI ADAS l.o Naranjera. Ganada poí

cuerpos Tiempo: 1.26.3'5.
Preparador; J. Yoma. Di­
videndos : E° 1 90 v 1-60 y
cuenea). .por cargarlos al
partir. Casuales
Dieron cuenta: R. Gall­
ea (Audina), <rue se car­
2 50 gaba en los últimos metros
fc .a Ios jubilados, pensiema- QUINTA CARRERA. —

1.400 metros. 6.a serie. —•
m d ®ontePla<ias cuyos ‘beneficios les l.o BARNIZ (Souepi). J.
que’lí^'f03) en SUS cuentas banca-
Rivera; 2.o Dolondine; 3 c
» dí zIunes 21 de abrIl en cur- Torniquete. Ganada ñor 31 í
cuerpo; el 3.o a 1 cuerno.
'«tannnHUar.d 61 depósito de la pensión Tiempo: 1.32.215. Prepara-
®Mente al mes de abril, pudien- yjor * Af Gallegnlllos. t~Di-
di­
videndos : E° 8 40 y 2.30 y1
toes a dlaPoner de sus ha- 3.40.
Partlr del día 23 del mismo mes. SEXTA CARRERA.
____
1.400 metros. 6.a serie: l.o
* 'Sfe?Ólíi<iuales de las P611510- FVER DANDY (Lujoso).
adas en oportunidad, se G. Godov. 2.o Marco; 3 o
iyOr&Xß..!
v R Sr<gardía (El Pancho)
que se asustó en tierra
derecha y saltaba las pasa­
das.
8.a CARRERA.— S? sus-
Oendió por 15 días al ji­
nete R. Hermosilla, oor no
presentarse a correr en la
La Carrera
9.£i CARRERA.— En es­
ta carrera rodaron en la pl*1
curva: D. Basoalto (Par-

CI«8)!'"
Tavoleo. Ganada por cua­ diez) y L. Cifuentes (Gui­
sidos haí? a deposición de los intere- tro cuerpos;4el 3.o a 4 cuer tarreando) .
N n^ono d a de abril, en la Ofl- pos. Tiempo: 1.30.3 5. — . Reclamaron; C. Astorga
toio'idad9al9 M Oentnü- 0011 P0®- preparador: L Uribe. Di-' (Viscount) contra J. Alia­

■5-,fSf>
vWendos: E° 3 20 y 1.90 ga (Refijote). 'Dor cruzarlo
to serín r -1? s^alsdo, dichos deta- y 1 40.
SEPTIMA CARRERA —.
a los 250 metros corridos;
J. Salinas (Geórgica) con­
klcilios res^tiv05 P°1' Correo a los dO" 1.400 metros 5.a serle: l.o tra V. Líbilla (Cantilién),
ENEMIGO (Baryard ID. O. Dor cruzarlo a 300 metros
SA1ÍTIagO, abril de 1969. Valdivia; 2.o Gianpiero; de la meta. *’ ~ “ Ot .V^- Scbü^e 1 ^arcba
3.o Calerano. Ganada por
- 1.1|4 cuerpo; el 3.o a 1.12 DIRECTAMENTE d* i& N ¿0UPer'n „.as.
cuerpo. Tiempo: 1.32. Pra
vicepresidente ejecutivo parador: J. Marinovic. Di­ BUDAPEST al'Tu­
videndos: E® 2.30 v 3.20 V
E» 6 10 na Park" de Buenos
OCTAVA CARRERA. -
1.300 metros. 9.a sene — Aires y al tradlda* ^\sa^2J------' /
1.0 BOCA NEGRA (Bri«=- nal redondel Tea*
tol). L. Aros. 2.0 Plati­
TEXTOS no- 3.0 Cambusa. Ganada
por 12.112 cuerpos: el 3 o
tro-Circo "CAUPO- le° *AltiNl A°AMo
lejos. Tiempo: 1.25.315. — LICAN". de San­
ESCOLARES Preparador: E Cabrera.
Dividendos: E° 2.10 y 1.30 tiago. GApDei
y 1-20.
novena cabrera . — <s
1.300 metros. 7 a -serle; l.o
■RECLUTA (Sotrelta). A.
ACEPTAMOS VALES DE : e*itOs
LIBRERIA cultura b
Araya: 2.o Haití: 3.o Ni-
_____ Ganada
guinco. ___ ñor aU.714 CIRCO "CREDITOS CONTRERAS",
cuerpo: el 3.o a 2 cuernos
Tiempo: 1.25. Preñarador: "CORREA Y GARCIA",
J. Yoma.— Dividendos:
E* 4.30 y 2.66 y 1.60. ESTATAL "ORGANIZACION MONTENEGRO
DE

AHUMADA Ma»«'
■<1<

EtiQUETA azul Por primera

286 V
CEYLAN
vez en Chile

Desde el 2 de Mayo
en Santiago.
MM
,6o » LA NACION Santiago lune» 21 de .bril de 1969 ^Resultados Generales del riil. 4. o 10 s
CONCEPCION, eaocrl.i
SEPTIMA CARREBA. 1.500 metroa- Indice: 23-33. para LA NACION.
doblonas de jinetes y nr^ 1 W» Mrs ^*»11;,
J O Suval <111. 4» kUœ; P®
DESAHBOIiO.—Tangerine asumió el mando se­ paradores hubo en
HUKll CMULERA.- 1.300 Metros.- Condicional. guida por Xuca. Amioarina y <^ía^¡,Ql ' .¿T Ras con Ras H y Morll»l. del unión de esta tarde
ta Belle Dame pasó a la cabeza del late. 2-°. Stud "Caunuenes". Jinete. terlzada por dívldíSl
Luis Vásquez ........ ••• 1846
1 O NAFOMTANO <51, 62 klloa, ierim 3o Xuca; y 4.0. 24 Kllates. Quedaoan 200 2234 7.10 bien bajos y sin
por L’Exilé y Napolitana, del Sd¿ alanzaron Xuc¿ y 2» KUatós. Fue más Curandera
2.0 ClAl
_ tEllcx*'!
. .
(9).
c ,n\*pz
.
S2: S.
• co. V Vásquez
■ y—
• ■ r.nomr ¡runa sorpresa de praptnS"' FOT 3 Jï,1!t«io
Stud "Putnlfc”; Jinete: Nelson 3.0 Bimestral £8), 52; E. Guajar- 2.60 |»«. Batos son los 7SL FriJ.- T¿CTnÍ»:'1 ft*
eíecUva Xuca. 5887
257 4.o Kellna (7). 63; O áccbar • 2907 5.40
Bravo...................... ....................... 567 13.10
2 o Solimán (7). 52; S. Vásquez .. 39C4 4.00
1603 4 60 6.0 Taita (12). 48; F. Catafau .s. 10.00
3.0 Gringo (4). 52, O. Escobar ... 6.o Invasora (1). 57; C. Silva 1604
4 o Esrica (12), 49; ... Caiafau .. 1014 7 30 CUARTA CARRERA.— 1.300 meuos.— Indice; 27-34
1325 5 60 7.0 Marüuca (4), 56; E. Róme- 6.00
5.0 Qultlnco (6). 52; J. Bórquez .. 2644
6 o Serusifia (15). 49; C JO.-quera 17« 41.70 8 o Revolución (5). 54; j. Faríás 680 23 30 —~ 9a. Serle 1 «to Vís
1.0 SENCILLO (2) 47; por Snoo­
7 o Childta (8), 51; C. Hernandez 78 95.30 ker y Scandaleuse, del Sr. Ge­ 10.00
148 50.20 9.0 Inventora (2). 47; J. Beiza . 49; 70 1.0 LORD NASSBR (Hi
9 o Pataty (9). 49 H. Barraza .. rónimo Plántic. Jin.: C. Jorq. 2150 AO.o Bohemio (6), 53; J. Maira .. 319
204 36.50 1643 po), L. Chavez. 2 o Ck.v. ro>.°LS^?ü*0 i/1
8 o Calina (11), 49; J. Parra • 2.0 Veridiana (11) 60; J. Monardes Gome, 3.0 Bizantino^
10 o Veta de Oro (16), 49; J. Matra 516 14.40 3.0 Pencolo (KQ 52; F. Cataíau 1386 5 60 Afio 3 „ ív<®.
463 16.00 966 8 4Ó 22045 Sombra Gaucha. Ganada i«0?;
11 o Ahna «ola (10), 49; J. Monardes 4.0 Balanza (5) 53; S. Vásquez por o cuerpos; el 3.0 a 11?
12.o Sefialeja (9), 60; 8. Arrelana 231 32.20 5.0 Caleuchano (1) 54; J. Bórquez 3.7(J
363 20.50 cabeza. Tiempo: 1 21 12 cpo,; . i .« los
13.0 Canelillo (2), 56; S Leal ... 6.0 Par de Nones (3) 54; S. Arellan. 2361 3.4(1 Tiempo-31 “ -
351 21.10 839 6.6C GANADA por nariz: el 3 o a 1.112 cuerpo; el ^o a parador: J. Azorar ' fW*
14.0 Ester (18). 49; L. Vásquez 15 495.00 7.0 El Valiente (6) 53; J. Maira abemos. Tiempo: 1.31.215. Preparador: dendoj: E» 3.40, i.3O. parador- , •„
15.0 Scarlata <■!), 56; J Manriques 8.0 Ganaflor (4) 51; L. Vásquez . 3.4C vldendos: B> ,Ï!
W.o Charavella (3), 53: E Guajardo 700 10.60 28.5(1 Carvajal. No corrieron: (3) Etoile Rouge. (10) Sve- J 1.30. 11
9.0 Liebeslied (8) 52; Sl Leal ...
10.0 R. del Bosque (12) 48; O. Esc. 10.« tick y (13) Patufa.
194 10.10 DIVIDENDOS. E° 8.50 y 1.70; 2.— y 1.50. CARRERA «... «Ï >
lí.oLucidhz (9) -52; EL Guajardo 1.300 MTS. -9a. E81WMtsA
10328 h> . unto
11149 DESARROLLO — Martuca salló a tomarla P^nU.
asediada por Taita; Kellna y MarivaH. Con Taita vr® TRIFASICA (Latido), ítn**.*anza
al frfnDa ingresaron a tierra deredha Curande­ V. Gutiérrez. 2.0 Bacona
•GANADA por 1 112 cuerpos, al 3o en empate al GANADA por 2 cuerpos; el 3.o a cabeza; el 4.o a 3 o K. Dusty. 4.0 Merilu-’ &Jc
ra. 3.o Invasora y 4.o Revolución. Al promediar las “■3 o Pu“K42"Z
TIEMPO 1 19 2<5. Preparador. Ullses Bravo. 1|2 cuerpo. Tï>o.: 1.20. Preparador; David Al­ po Ganada por, 2 1[2 cuer­
CoríK-o^todoS DIVIDENDOS F 2S0; ISO; 190: tribunas. Curandera quedó en punta A escas.(^,?'®"
varez. No corrió Hanut (7). troe. de la sentencia avanzó Marival imponiéndose po; el 3.0 a 1 1|2 cuerpo anada po, 2 rLuó0“
tS6a>l|« cpo'"0»' Ola,'
lio y ISO. DIVIDENDOS: E° 3.70 y 1,90; E° 1,90 y 1,90. oor mínima ventaja. Tiempo: 1.22. Prep.- R.
Valladares Dividendos;•
Dividendos vM<-r.d«‘T ’dti|
DESARROLLO.— Gringo ttJió en punta ■ DESARROLLO — El Valiente arrancó adelante, OCTAVA CARRERA.— 1.500 metros.— Handicap. E° 4.80, 3.60, 10.80 y i.fio*
por Charallave. Veta do Aro y Smisinx. A la re­ vigilado por Pericol©, Rosa del Bosque v Caleudha- T1.29.
ta entró en primer lugar ch,ra¿“™’ .2o ,Xet -J’ no Con Pericote a la cabeza entraron a tierra de^ S O YOUR HOPE (6). 54 kilos: dot. TERCERA CARRERA
Oro lo Esrica y i.n Gringo. Fallando 200 Sob
mán paso a comandar ei grupo. A escasos metros
recha; 2.o, Rosa del Bosque; 3.o, Sencillo, y 4.o, Ba­ Cowrnic v Y. Night, del Stud 1.400 MTS — 6a. Serie 1ÄA^
lanza. A 200 metros atropellaron Sencillo y Veri- '^Margarita”. Jinete: Sergio ' ~ 5> ■»,
del disco surgió Napolitano superando eon facilidad .Vásquez ... ... • 6533 l.o PETECO •
diana. Ganó aquél holgadamente. 4251 5.50 2.0 Topkapí (Maritain?*« 00
2.0'Textual (4). 55; 9. Arellano L. Gutiérrez. 2._ .
3.0 “RanidaTl (5)’. 54; Ñ. Bravo ...
.............................. 6409 3.70 » 0 La Mancha, a, 44.oo Baya NakSSn \So n?0^!
Ba^ Nalodeón
Nipena (8). 3: C. González . 4008 5.20 bas. Ganada por
>or 1 cuerpo;
cuerpo: Allá Viene 3 ao?^ cíno l 1° Ì » en '
QUINTA L.1RRERA -, 1.300 MTS.— Indice: 35.51
5.0 C-Jimpacana (10). 51; L. Vàs­ el 3.0 a 1 1|4‘ 2P° T.v.M pescuezo- ef Tiada Por >
cpo. Tlem con
oliez .................................................. 972 24.°0 po: 1.27 4^5. Prep.: P. Pescuezo;
Tiempo; 1 £ 1»
l.o PICHONA (8), 48 kilos; por 1344 17.50
Lujoso II y C. ae“ Plata;
” aa 6.0 Morris (1). 59: O. Saavedra. Molina. Dividendos: E° 3 80 F. Molina !
SEGUNDA CARRERA — 800 Metros.— eondlelonaL Pilicura (3). 56; E Carmino . 1816 12.90 1.40, 1.70 y 1 80.
tícua -Nobleza” Jinete, Sergio Privai Kipling (2). 58; C. * ii», i.«;
V asquez... 3761 S’lva................................................... 1575 14.90
1.0 ARCHIBALDO (2), 64 MÍOS, por 2.0 Ventisquero (5), 53; E. Guajar-
Argoay Royal y la Blasonada., Mister K (7). 53; E. Guajar­
del Stud "iMónica-GracieJar;
3350 430 3303 7.10 CUARTA CARRERA
do ......................................................... 1«®? "’¿B; í¡ Gobierno
3.0 BikingTon (9), 47; B. Parra .. 2270 6.30 1742 13.50 1.400 MTS. — 8a Serie
Jinete;; Luis Majias .... 1619 10.0 Naisa (12). 47: A. Parra ... i d« 106
6.0 Nuvoletta (3), 58; E. Romero .. 1797 7.90 11.o Coloquio (9). 52; H. Barraza ■ 260 90.60
>9 Porte DOrd (14), 51; C. Gon­ 6.0 Mariman <4?, öö; o. Arenano . 300 l.o ANGUILLAS (Murl- ley'. iSj : 1 M
2408 3.00 47.80 no), H. Ulloa. 2.0 Lenoz,
zález .............. ........................ 7.0 Jaspón (6), 50; O. Escobar ... 4646 3.10
3.0 Sllve Blue (15), 51; C Junquera 1046 6.90 3.0 Eliot Ness. 4.o Diabli-
964 7.50 8.0 Estoque (1U), 47; J. Moya .... 309 46.40 32713
5 .o Chatarra (8), 51 ; J. Monardes 9.0 tíweei Boy (2), 61; R. Arredon­ 11a. Ganada por 6 epos.; el Floreciente Ganad.11 .•Oraci« ‘ 1
4.0 Anatòmici) (1), 54; I Saavedra 400 18.W el •< o 3.o a 3 epos. Tiempo: 1.27|1|2 cabeza; ef 3 o a i*? junistcrio y
682 10 60 330 43.40 GANADA ñor ’12 cuerpo: ól 3
do ................................................... a 3 alumna
7 o Nebú (6), 55; L. Vázquez ... p 1 cuerr*o. Tiemroo: 1.31. PT,anarador: Luis E. 3|5. Preparador: R Parra, cpo. Tiempo- <27 Ñ.'
6.0 Georgina (12), 51; O. Escobar 309 23.40 10.o /jorro ael Mar (1), 62; O. Saa­ Dividendos: E° 4.20, 1.80, E. López Ä«! dt,
30.60 841 17.-
vedra ........................................... No corrió: (11) Ch’roolito. Jt • 1
8.o Telescópica (16), 51; F. Cataíau 236 DIVIDENDOS; E° 3.60 y 1.30; 1.60 y 1.60. 1.20 y 3.40. E° 5.40, 1.7Ó, ! 90y i™
9 o Mataran! (5), 64; S. Arellaho 493 14.70
340 21.00 19919 ’ minero,
10.o Sonto (7), 54; C. Silva.............. [rt Alam®.
ll.o Exacta (10), 51; R. Araya .. 134 5300
56 196.40 SANADA por 1|2 caoeza; e] 3.o a nariz; e] 4.0 a 1 í. Ar&ucç—
l.o Donizettia (9),; J. Parra ...........
13.0 Malcom (4), 54; B. Parra ..
--------
EW 3126.90 1|4 cuerpos. Tpo.: 1.19 35. Preparador: Emilio Peñuelas: Concepción; aprender i
63 114.60 Bravo, corrieron toaos. Div.: E” 3.20, i.4O, 1.40 y yí ton neo
14.0 Escultor (3), 54; P. Hernández
Tres Mese;
Sólo 4
15.0 Misia Pepa (13), SI; 8. Vásquez 1344 m* 1.50.
DESARROLLO — Palmarla se encargó de señalar ej L. Cifuentes de Castigo -, que
10017 camino. En los huecos siguientes se ubicaron Sweef í W»“ ‘ ,C1J¡
Boy, Ventisquero y Pichona. En tierra derecha Pal­
maria no cedía terreno, 2.o Ventosquero, 3 o Bweel Primer Triunfo Para un J¡nt ^»f'iprende

Pruebas
CANADA por 112 cuerpo; el 3 o a 2 cu/ríX'3Á.^flr Boy y 4.0 Mar unan Muy cerca de meta avanza­ del orinar
Fue suspendió ibori estaba
ron Ventisquero y Pichona. Se impuso la última de
4.os en emp-.te TIEMPO 0.45.
Aliaga. No oorrto: (11) Far-Go. DIVIDENDO It r las nombradas por estrecho margen. en la Capital por tres meses « ¿a terminar
Concepción el jinet i/n media.
4.70; 1.40; II. Bu y 1.40.
Tunante viajará con Kxl Eduardo Gonzalo
DESARROLLO— A los potos mnnU» cerriAaa SEXTA CARRERA — 1.400 MTS.
Archíbaldo tomó el mando. Tras <éi iban Aríalo- preparador Oscar Silva Este látigo fBlí ’■J' 49“
cial. parador; J. Mery. Dividen­
mico. Porte D’Or y Silver Bine En tas tramo® fl- Brasil en un avión que PEÑUELAS. (Especial pa­ incanto dünn*..
causante de umn i'míe L... estoy
ha sido especialmente ra LA NACION).— Sólo, dos: E° 2,50, 1,60 y 1,80.
ñ>lee apuró Porte D’Or sin dar alcance al puntero. l.o PERLAS (9), 47 kilos; por Cha*- dada, y los eomia Fero como
tàn y Perlìta; del Stud “Bulli- fletado por las autorida­ cuatro carreras se disputa­ da por 1 cuerpo, el 3.o a 1
leo ’; jinete, Sergio Vàsquez .. 4416 des de ese país. Irá jun­ cuerpo. Tiempo: 1.28. Pre- ríos., mego de
nos, luego de lab
iai ; por delant
ron en la reunión de este
2.0 Mil Caras (8), 47; O. Escobar 2779 5.90 to con Contmatodos. IEí hipódromo, donde día a día vestigación corra rti el ¿1er
TERCERA CARRERA — 1.300 metros^- lad.: 20-29 posible que ambos caba­
3.0 Anayansi (3), 56; S. Arellano 1069 15.20 se agudiza más el problema pondiente, lo a
4.0 Pitonessa (10), 47? F. Cabafau 3198 5.10 llos sean dirigidos por nr ayud
l.o XUCA (6) 52; por Beam Ri- Pedro Ulloa. de la falta de elementos aut clonaron enérgia ureas y me
5.0 Frankfurt (6), 48; C. Jorquera 8036 5.40 animen las competencia Ú9 TERCERA CARRERA.
aer y Transa, dei e>r. mej amaro 6.0 Quint odor (2), 62; O. Saave­ 1.300 metros, la. serte. rites sobre
jMttiruJiez; JáH.; Otxax ¿¿AXioar 3361 PRIMER TRIUNFO esta provincia. Estos son los üUAte.
¿a ro 3.10 Í217 6.40
dra ................................................. tés Teng<
2 o Kiuues (tf) 5a; fc»- ^abquez 2210 7.40 resultados de estas prue­ que está es
7.o Vitaj (H), 47; J. Monardes ..
3 o Nocaut (10) 50; C. Jorquera . 1U14 9.20
OIA) ß.o Bye Bye (5), 50; O. E. Leiva . 764 21.50 Luis Cifuentes ganó 3u bas:
1.0 NEURALGIA (Orien­
te), J. Valenzuela; 2.o Kear­
"Fácil... sin li Ünlrersíc
lou3
4. o tíaigorri (7) 51, P. Hernández
b.o ±>uena Paga (5) 50; J. tíorquez 6.ÖU 9.0 Chateau (7), 47; B. Parra .. ..
10.0 Deleite (4), 52; L. vàsquez ...
718
165
22.80
99.50
primera carrera en San­
tiago. con Cauquenes. un PRIMERA CARRERA. ney, 3.o Chacal. Ganada por Problema Los A
on) 14.90 1.300 metros, 2a. serie. 6 cuerpos, el 3.o a 3 cuer­
6.0 Celestino (12) 49, L. Vasquez U.o Parasol (1), 62; J. Farias .. .. 1342 13.20 ejemplar de osear Silva. —¿Fácil? Sergio
2*8 37.10 pos. Tiempo: 1.27 2|5, Pre­

«
7.o tíoigward (13) •k); F. Gauuau Lamentablemente rodó en -^Muy fácil... . aii-J, la
ito, las
Z.o x»eue uume (11) 413; J. Beiza 9.20 1.0 PILMAIQUEN (B. FOX parador: M. Vega. Dividen­
22824 la 9a. carrera con Gui­ problemas. I »n may<
y.o West Dish (8) 48; tí. Uarra . 600 tarreando, sin consecuen­ £1), O. Meneses; 2.o Fluo- dos: E° 3, 2,10 y 1,40.
2tí0 33.40 —¿Pudo mejorar tórte y qui
lu.o T.antenne (2) So; J. Mannquez GANADA por 1 1|2 cuerpo; d 3 o a 3 cuerpos; el cias. resco, 3.o Melitón. Ganada registro? b electrónic
H.o Ambarina (14) 47; H. Barraza yo 93.41)
6.ÖU 4.o a 1|2 cuerpo. Tpo.: 1.24. Preparador: Gregorio por 112 cuerpo, el 3.o a 2 Si lo
—----- .y exijo,
V-,-, sí. I hri Ctart,
12.0 Lamoao (4) 53; N. Bravo • •• Mancilla. Corrieron todos. DIV.: E° 3.70, 1.60, 1.86 DE PRIMERA cuerpos. Tiempo: No se to­ CUARTA CARRERA. -¿Que le parece ! fe fe Mará
13 o Qunanza (3) 5-*; E. tornero . 832 .11.20
la. 60 y 3.30. mó. Perparador: R. Baccio. 1.300 metros, 5a. serte. |marca?
14.o Nocturna (1) 5o; tí. Arenano . bJl Con los tres triunfo« —Muy buena, eim
Dividendos, E° 2,60, 1,40 J
DESARROLLO — Anayand avanzó * 1* primera co­ que obtuvo en Viña del
12994 locación en la largada. En los lugares stgvirutes Mar, el Jinete Sergio Váz­ l.o LUNARIO (Basilisco),.
to de las marcaí H ■ Ulkf elécl
quec’.irvn Pert«s, Bye Bye y Mil Caras Cuando H 'O Meneses; 2.o Chito, 3.o
quez completó 60 victo­ segunda Carrera. — Miraguay. Ganada por 1
que andarse con
GANADA por un cuerpo; el 3.o á 1 1¡2 epos.; ei grupo ingresó a ja recta final, Perlas pasó aq primer rias, es decir, las regla­ 1.300 metros, 4a. serie. dado. Lo que uop
4.o a nariz. Tpo.; 121. Preparador; Alejandro puesto, 2.o Chateau, 3.0 Anayansf y l.o Mí Caras. mentarias que se exigen cuerpo, el 3.o a 3 cuerpos. es ganar.
Martínez. No corrió Pepe Pato (15). En bc> últimos metros Mi! Caras descontó mpeho te- para ser jockey de pri­ . Tiempo: 129. Preparador;. —¿Su castigo?
DTVlDíBNiDOtí: E° 2,80 y 1,20; E° 1,30 y 1,50. l.o MI SULTANA (Sira­ J. Mery. Dividendos: E° 1,40,
ricv-o, pero sin dar alcance h la puntera. mera categoría. cusano), D. Tapia; 2jo Ra- —Corro desde para ser té<
po y 1,20. miércoles en el « b per lo mei
guiña, 3.o Charada. Gana-
¿romo Chile. t¡ sexto año ■

taño, ¡ero q
1. 000 en r 2" •delante" Vi,

Picaronaza, tee Noct’jr

A 1*1 A
k ciudad.

LA REINA DE Apronte que fut EBETISMO

CCACION
âDULTOS

LAS RADIOS
«uà. sistema

Demasiado í de adultos t
“IWitar a 86
Aprontaron varias de las comPetAdcSo 11
Panamá, que se disputará el próximo

ALEMANAS que será una de 1»

metros en 1.2 y ganó lejos a
Tamoién cotejo Sueitame,
Jaron muy satisfechos a sus preparo“* ■
y
José Olmos, nuestro cronometrador, »W,
MalgntU
ds4
prano en i» pista. He aquí los cotejos o'Jt tw

KonsTnnz
Una vuelta (1.634 metro®) | j.ooo metro®.-

ABBY. Ed. Soto, en 1.48

315; últimas 1.200 en M8 ptcaboijwa. s;
115. Ultimos 500 en 34. y relampa^^,
SEBASTIAO, J. Pacheco,
en 1.49. Ultimos 1 200 ñas, en 1-2.
1,18. Ultimos 500 en 33. ‘"SUACWHA
MARCIAL, J. Marín, en
163 Ultimos 600 en 34, a MAN®®Sn u t
voluntad. „ y PO0®3: igu.» *
CONTRAPUNTO, A. Pa­
rra, en 1.48. Ultimos 500 en
34 315.
ͻN V- *
1.488 metra«.—*
l-3 ,-rr» MO®*'
El más lujoso receptor eu­ DON CIRO. H. Olguín; lbnoüa “
ropeo de sobre mesa. MTTZUKAWA. C. OJed»,
1.28 115. Ultimo® 500 en 34. SILVER
fin, «> *-3. ‘h W*
Igüal. nambira. O.
700 metros.-—
Frecuencia Modulada PREMATURO, V. übUl».
estereofónica en 42 215
VIGILANTE, D. e«»M- 'vÄiog’
día, en 43 en I A œW
Estereofonía con la clási­ CHAGUARANA. D. S»-
gardfa, en 41 315. SOO mrt«—
ca calidad alemana SENADOR, R RojM. •n
44
MONA MARI, G. Farfin. ORO ®
en 43. wK£aS
CHARCOT, G Farfán. T
EL AROMO, C. Dlaa, «n FU
Pida una demostración en las principales ca­
sas del ramo de todo el país, o a sus importá-
43. Iguales.
’“¿I31***
dores RECIO D. Sagardía. «B DIOSÍ, en * 1
20 Repitió en » 215. . . A^^r.-’
INDUSTRIAS ELECTRONICAS ALEMANAS ASTURIANO. C. OJeda,
^DAJIOMKY, O. lApea, 90 "RE!*®'6
WAGNER, STEIN Y CIA. 3<PANNY LAÑE, L. Muri-
11o. en 30 2|S.
S.A.C. PEPISAL, S.
"moRFILIA. R- Castro, «n
Pradeña»,

UNION CENTRAL 1027 - ESTADO 21 1 - SANTIAGO 10 315. B Campos, en W0aSHM.

CABLE,
^FLORECER. D Cerda. « 60 2|5-
¡30 315. —