UACM

LEGISLACIÓN
SANITARIA
Profra. Paola Padilla
Lic. en Promoción de la salud
CARTILLA DE
DERECHOS
 ¿Qué es?
(1) Estrategia de promoción de derechos humanos.

(2) Documento que SINTETIZA la información sobre esos

derechos.

(3) Brinda información SINTETIZADA sobre qué hacer en caso

de violación/vulneración de los derechos.
 Características

(1) Extensión máxima de 40 cuartillas.

(2) Estilo y lenguaje claro y sencillo, evitando lo más posible

tecnicismos jurídicos, acordes a la población a la que va
dirigida.
 Primeros pasos...

(1) Delimitación del tema de la cartilla (grupo social y

problemática).
(2) Listado de derechos.
(3) Escribir a un lado de cada derecho, el artículo e instrumento
donde está protegido.
(4) Mapa de relaciones causales de derechos.
 Sistematización de información jurídica
1. Documento en Excel con, al menos, las siguientes columnas:
(1) No. registro.
(2) Instrumento.
(3) Organismo.
(4) Año.
(5) Sistema.
(6) Página/Párrafo/Artículo.
(7) Contenido textual.
(8) Categorías (subdividido en tantas como se necesiten).
(9) Notas u observaciones.
Sistematización de información jurídica
Sistematización de información jurídica
Sistematización de información jurídica
Sistematización de información jurídica
 Sistematización de información jurídica
2. Filtrar por columna.

3. Archivos separados por categoría.

4. Sintetizar EN PROPIAS PALABRAS la información más importante.

5. Seleccionar las citas textuales más importantes, que pueden copiarse en la

Cartilla.
Sistematización de información jurídica
Sistematización de información jurídica
 Estructura de la Cartilla

Elementos obligatorios:
(1) Portada.
(2) Índice.
(3) Breve introducción.
(4) Exposición de derechos en orden y por secciones.
(5) ¿Qué hacer en caso de violación/vulneración de derechos?
(6) Referencias.
(7) Nombres de autores/as, agradecimientos, etc.
 Estructura de la Cartilla

Elementos opcionales:

Datos estadísticos importantes sobre el grupo o la problemática.

Actividades.
Glosario.
Otros.
 Diseño de la Cartilla

(1) Acorde con la población a la que va dirigida.

(2) Decidir estilo y formato.

(3) Clara, sencilla, atractiva.

 Segundos pasos...

(1) Buscar información jurídica sobre los derechos listados.

(2) Sistematizar información jurídica.
(3) Selección y síntesis de información jurídica relevante.
(4) Estructurar el contenido de la cartilla.
(5) Trabajar la propuesta de estilo, formato y diseño de la
cartilla.
 Segundos pasos...
Una vez aprobada la estructura y la propuesta del diseño:

(6) Redactar contenido de la cartilla.

(7) Ejecutar el estilo, formato y diseño de la cartilla, con el
contenido redactado.
(8) Afinar y corregir.
 Terceros pasos...
(1) Hacer ejercicio de formación de cartilla en papel.
(2) Guardar cada página de la Cartilla en formato JPG o PNG.
(3) Acomodar cada página como corresponda, de acuerdo
con el borrador de formación.
(4) Grabar lectura en voz alta de la Cartilla.
(5) Producir formato accesible de la Cartilla (video).

DOCUMENTO PARA LECTURA: PDF VIDEO: MP4