COTIZACIÓN N° 3127

Fecha : 15/06/2016
Cliente : Ingeniería y Construcciones Mas Errázuriz S.A.
Atención : CRISTOBAL PUELMA

En atención a solicitud de servicio de helicóptero para traslado aéreo en fecha estimada por confirmar tenemos el agrado
de cotizar a ustedes nuestros servicios conforme al siguiente detalle:

Aeronaves:
Helicóptero : Airbus Helicopters AS 350 B3 Airbus Helicopters AS 350 B3
Capacidad : 5 + Piloto 5 + Piloto
Configuración : STANDAR STANDAR

Valor Horas de Vuelo

VALOR HORA DE VUELO 1990
Se realiza descuento de 10% 1791

ITEM TIEMPO DE VUELO ESTIMADO VALOR (aprox)

TRABAJO AEREO REFERENCIAL 1,0 Horas aproximadas USD 1.791,00

TOTALES 1,0 Horas aproximadas USD 1.791,00

COSTOS LOGISTICOS:
ITEM VALOR (aprox)
LOGISTICA DE COMBUSTIBLE DIARIO USD 200,00
ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION TRIPULACION USD 450,00
Solo se considera este cobro en el caso de ser necesario y se informará al cliente en caso de requerirlo, puede ser
coordinado directamente por el cliente o bien coordinado por Ecocopter con las posterior rendición de gastos y traspaso al
cliente
- Los servicios de trabajos aéreos, incluidos el traslado de las personas que desarrollan trabajos de
exploraciones, sondajes, obras civiles, geomensura, geomagnetismo, filmación aérea, fotografía aérea,
revisión de líneas de alta tensión, evacuaciones y emergencias, transporte de carga, entre otras actividades
son afectos a IVA.

- Esta cotización no garantiza disponibilidad hasta efectuada la reserva.

- El mínimo de horas garantizada por día es de 2 horas de vuelo.

- Para reserva de helicóptero enviar e-mail con orden de trabajo y pago por el 50% de la cotización, el 50%
restante se debera cancelar a mas tardar 1 día habil antes del vuelo. Condiciones de pago deben estar
establecidas en orden de compra o acordadas para elaboración de contrato.

- La capacidad de carga y/o pasajeros en altura, dependerá de la temperatura ambiente en el momento de

la operación.

- Los tiempos en “Estimados Operacionales” son netamente referenciales, las horas de vuelo por ferry y
trabajos aéreos o traslado de pasajeros serán cobrados según la cantidad de horas que se vuelen
efectivamente.

- Los gastos de logística de combustible, alimentación y alojamiento de la tripulación son por cuenta del
cliente.

- Al finalizar el servicio se elaborará un estado de pago el cual será confeccionado de acuerdo a lo

efectivamente volado, horas Stand By y rendición de gastos antes mencionados, el cual una vez aprobado por
el cliente se procederá a la facturación con un plazo máximo de 05 días.

- El valor UF y Tipo de Cambio que se utilizará para la facturación será el informado por el banco central para
el día de facturacón.

- Es responsabilidad del usuario habilitar operacional y normativamente zonas para aterrizar y abastecer a la
aeronave que sean diferentes a su base.

- El costo del vuelo ferry para remplazar una aeronave por otra de la compañía, producto de caso fortuito,
fuerza mayor o un hecho imputable, corresponde al usuario.

Manuel Lizana
Key Account Manager
Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco N° 7941,
Hangar A21B, La Reina, Santiago (Ex Av. Larrín)
Tel : +56 2 28920021
Cel : +56 9 66699107
mlizana@ecocopter.com
 AVIÓNICA
VEMD (Vehicle and Engine Multifunction Display) Pantalla multifunción vehículo y motor
FLI (First Limit Indicator) Control completo digital del motor

CARACTERISTICAS GENERALES
Tripulación 1
Capacidad 5 + Piloto/ Configuración alta densidad 6 + Piloto
Longitud 12.94 m
Diámetro Rotor Principal 10.69 m
Altura 3.14 m
Área circula 89.75 m²
Peso Vacio 1.175 kg
Peso Máximo de Despegue 2.250 kg
Carga colgante máxima a nivel del mar 1.400 kg
Planta Motriz 1x Turboeje Turbomeca Arriel 2B, 632kw (847 SHP)

PERFORMANCE
Velocidad Nunca Excedida (VNE) 287 km/h (155 nudos)
Velocidad Crucero (VC) 259 km/h (140 nudos)
Alcance en Vuelo 652 km (352mn)
Techo de Servicio 7.000 m (23.000 pies)
Trepada 2.028 pies/min
Autonomía 3 hrs