Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
76-89
RELASEDOR y FLACSO Sede Ecuador • ISSN 1390-4299 (en línea)
DOI: http://dx.doi.org/10.17141/urvio.18.2016.2228
Jorge Battaglino1
Fecha de recepción: diciembre del 2015.
Fecha de aceptación: marzo de 2016.
Resumen
Este artículo analiza la dinámica de la intervención de una fuerza intermedia como la Gendarmería
Nacional (GN) de la Argentina en la lucha contra el tráfico ilegal de drogas. El argumento principal
es que la elevada percepción de inseguridad y los límites legales a la participación de los militares han
favorecido el creciente empleo de la GN. Asimismo, el trabajo identifica los desafíos y limites que
enfrenta la intervención de esta institución. En particular, se examina su despliegue en las provincias
del norte de la Argentina (Jujuy, Salta, Formosa, Corrientes y Misiones), como así también en el
área metropolitana de la ciudad de Buenos Aires. El artículo se fundamenta en un extenso trabajo
de campo en las provincias del norte del país que incluyó un total de 90 entrevistas a los actores
involucrados.
Palabras clave: Gendarmería Nacional, narcotráfico, fuerzas armadas, fuerzas intermedias, nuevas
amenazas.
Abstract
This article analyzes the dynamics of the intervention of an intermediate force such as the Gendar-
meriaNacional (GN) of Argentina in the fight against illegal drug trafficking. The main argument is
that a high perception of insecurity and the legal limits to the involvement of the military in internal
security have led to the increasing use of the GN. The article also identifies some of the key chal-
lenges as well as the limits faced by the intervention of the GN. In particular, the deployment of
the GN in the northern provinces of Argentina (Jujuy, Salta, Formosa, Corrientes and Misiones), as
well as in the metropolitan area of Buenos Aires will be examined. The article is based on extensive
fieldwork in the northern provinces of Argentina that included 90 interviews with key actors.
Keywords: Gendarmerie, drug trafficking, armed forces, intermediate forces, new threats.
1 PhD en Política Latinoamericana de la Universidad de Essex. Se desempeña como investigador del CONICET y
profesor de la Universidad Torcuato Di Tella. Esta investigación fue llevada a cabo gracias al apoyo de la beca posdoc-
toral “Drugs, Security and Democracy Fellowship” otorgada por el Social Science Research Council en 2014. El artículo
se benefició de los valiosos comentarios de los asistentes al seminario organizado por el programa del SSRC “Drugs,
Security and Democracy” llevado a cabo en la ciudad de Medellín en julio de 2014, así como de las recomendaciones
de los dos evaluadores anónimos. Agradezco el extraordinario trabajo de asistencia de investigación llevado a cabo por
Marcelo Mangini. Correo:jbattaglino@utdt.edu
76
77
78
donde se efectúan algunas apreciaciones res- Con relación a la inaccesibilidad de las es-
pecto al trabajo de campo con fuerzas de segu- tadísticas y como estrategia para suplirlas, se
ridad que puede ser de utilidad para aquellos decidió llevar a cabo una reconstrucción de los
investigadores interesados en analizar fuerzas datos sobre procedimientos antidroga a par-
intermedias. La segunda parte examina las dos tir de la revisión sistemática de los principales
variables causales de la participación, mientras diarios locales de los años 2013 y 2014. La
que en la sección final se analizan los facto- tarea consistió en construir una base de datos
res que limitan o afectan la intervención de a partir de la identificación de noticias de pro-
la GN. cedimientos antidrogas y de la sistematización
de la información que contenían2. En parti-
cular, respecto a cantidad de droga incautada,
Consideraciones metodológicas el número de detenidos, si hubo víctimas y/o
para el estudio de fuerzas violaciones a los derechos humanos, el origen
intermedias del procedimiento, es decir, si fue una opera-
tivo de control o una tarea de inteligencia; en-
La investigación sobre la participación de tre otros ítems que fueron volcados en la base.
la GN en la lucha contra el tráfico ilegal de Aunque esta metodología presenta limitacio-
drogas se basó en un trabajo de campo de al- nes3, fue de gran utilidad para construir una
rededor de cinco meses llevado a cabo en las radiografía de esta problemática. Dada la au-
provincias donde mayor ha sido su despliegue. sencia de estadísticas y publicaciones respecto
Allí se recopilaron fuentes primarias y secun- de la intervención de las fuerzas intermedias
darias y se efectuaron más de 90 entrevistas: en la lucha contra el narcotráfico, los datos re-
27 a gendarmes, 13 a funcionarios de los mi- levados en la base constituyen un aporte para
nisterios de seguridad nacional y provinciales, la caracterización, dimensionamiento y análi-
11 a militares desplegados en la frontera norte sis de este fenómeno.
y 47 a pobladores que habitan en la zona de Cabe aclarar que para mejorar la fiabili-
despliegue. Un total de 22 entrevistas fueron dad de los datos obtenidos, se compararon
efectuadas en el área metropolitana de Buenos las tendencias que surgieron del análisis de la
Aires (AMBA): 36 en la Provincia de Salta, base propia con la información provista por
19 en Jujuy, 4 en Formosa, 7 en Corrientes los entrevistados. De allí surgió que no existen
y 10 en Misiones. La recopilación de fuentes diferencias substanciales entre la información
primarias enfrentó dos problemas principales. recopilada y las estadísticas oficiales no publi-
El primero consistió en la enorme dificultad cadas. La divergencia más importante es en el
para obtener fuentes primarias y secundarias número de operativos, mientras que la base
debido a la ausencia de estadísticas de acceso identificó un total de 178 intervenciones de
público sobre procedimientos antidrogas tan-
to a nivel nacional como provincial. Las entre- 2 Los periódicos relevados fueron El Libertador de Corrien-
vistas que se llevaron cabo tanto a gendarmes tes, Primera Edición y el Territorio de Misiones, Nuevo Diario
como a funcionarios nacionales y provinciales y el Tribuno de Salta y Todo Jujuy de Jujuy.
3 Es importante aclarar que la naturaleza del registro perio-
confirmaron tanto la existencia de estadísticas dístico, diferencias en las fuentes y en los criterios editoriales,
como la imposibilidad de acceder a ellas. impone algunas limitaciones para un análisis comparativo.
79
la GN en 2013 y 2014, los entrevistados de la (Kessler 2009; Dammert 2001). Tal percep-
fuerza manifestaron que la cifra es al menos el ción, asimismo, se complementa con la idea
doble, aunque enfatizaron a menudo el carác- de que los delitos han crecido en los últimos
ter secreto de tal información. años y que además son más violentos como
Cabe mencionar que es notoria la ausencia consecuencia de la llegada del narcotráfico al
de libros, artículos o de material oficial tan- país (Kessler 2009). Pero además, la “percep-
to del gobierno nacional, provincial e inclu- ción de inseguridad” también se vincula con
so de la propia GN sobre la participación de la ineficacia y la corrupción policial (Gonzalez
esta fuerza en la lucha contra el narcotráfico. 2005; Dammert y Malone 2002). No es ca-
La única información disponible, muy escasa sual entonces que la enorme y para muchos
por cierto, se puede encontrar en las páginas desproporcionada, demanda social por “segu-
oficiales del Ministerio de Seguridad y de la ridad” haya desencadenado distintas respues-
Gendarmería. En los ministerios provinciales tas de parte del Estado. Una de ellas ha sido el
no existe información o datos sobre el tema. creciente empleo de la GN tanto en su zona
Cabe especular que la falta de datos públicos tradicional de despliegue, las fronteras, como
y de publicaciones es un indicador de las di- así también en los principales centros urba-
ficultades que experimenta la GN para adap- nos, en particular, en el área metropolitana de
tarse a la nueva misión. Ello también pudo la ciudad de Buenos Aires habitada por más de
constatarse en el hecho de que las institucio- trece millones de habitantes en una superficie
nes responsables de la formación de oficiales, de dos mil kilómetros cuadrados.
no han incorporado de manera sistemática en La percepción de inseguridad también se
sus programas de estudio y de investigación la incrementa por el impacto de las crisis experi-
nueva misión. Así, las áreas de docencia e in- mentadas por las policiales provinciales a raíz
vestigación no han producido la masa crítica del incremento de la delincuencia organizada
de recursos humanos necesarios para la pro- (Gonzalez 2005; Sain 2015). Ello ha puesto
ducción de conocimiento en el área del tráfico de manifiesto su falta de entrenamiento y del
de drogas. equipamiento necesarios para enfrentar una
problemática que excede sus competencias y
capacidades pensadas para confrontar los pro-
Causas de la intervención blemas derivados de la delincuencia clásica.
Además, tales fuerzas son muchas veces perci-
La creciente percepción de inseguridad bidas como corruptas y autoritarias por la so-
ciedad, lo que establece una brecha insalvable
La inseguridad pública es el tema que más que dificulta la búsqueda de soluciones a un
preocupa a la sociedad argentina según se problema que requiere de una fuerte interac-
desprende de los estudios de opinión pública. ción entre las fuerzas policiales y la sociedad
Las estadísticas que se han publicado sobre el civil (González 2005).
tema son innumerables. La denominada “per- Asimismo, la intervención es percibida
cepción de inseguridad” o “tasa de victimiza- como algo inevitable en un contexto donde
ción” es muy elevada en todas las encuestas existe una fuerte demanda por la seguridad.
realizadas, no menor al 65% de la muestra Un 92% de los entrevistados durante la in-
80
81
82
83
Uno de los principales desafíos que en- Otro tema que apareció recurrentemente
frenta la intervención de la GN es la falta en las entrevistas a pobladores y gendarmes
de adecuación de sus rutinas y procedimien- fue que la presencia de la GN en las zonas ur-
tos organizacionales al nuevo tipo de misión banas, principalmente en el AMBA, es pro-
asignada. Ello queda en evidencia cuando se blemática al generar resistencias y rechazo de
analiza el origen de los operativos que han sus habitantes. La participación de la GN en
llevado a cabo. Un total de 133 operativos el AMBA (en los llamados operativos Cen-
(75% del total) se iniciaron en el contexto de tinela y Cinturón Sur) ha sido más criticada
procedimientos de rutina (controles vehicula- por los residentes de barrios humildes, sobre
res, acciones de patrullaje). Mientras que 40 todo por situaciones de maltrato a jóvenes.
intervenciones (22%) se iniciaron a partir de De las entrevistas a gendarmes y poblado-
procedimientos de investigación: tareas espe- res de zonas urbanas se desprende que las
cíficas desarrolladas en el contexto de denun- diferencias de sociabilidad y de costumbres
cias de terceros, procedimientos judiciales y de los gendarmes con aquellos que habitan
acciones de inteligencia. Apenas tres (1,6%) zonas urbanas ha sido una de las principales
de las intervenciones tuvo por origen otro tipo causas del maltrato a los jóvenes. De manera
de acción (una actuación policial previa, un reiterada los habitantes de asentamientos y
accidente y un alerta de radar). Es decir, gran barrios humildes señalaban que “los gendar-
parte de los operativos se llevaron a cabo en mes no entienden a los chicos”, “no saben
el marco de procedimientos de rutina. Ello cómo hablarles y no entienden lo que dicen”,
revela la escasa importancia atribuida a la in- muchas veces los “maltratan innecesariamen-
teligencia criminal en la detección y desarticu- te”. Sin embargo, es necesario destacar que
lación del tráfico ilegal de drogas. esta visión de los entrevistados coexiste, para-
Este hecho fue señalado por varios de los dojalmente, con el pedido de mayor presen-
entrevistados que atribuyeron el predominio cia de la institución.
de tales procedimientos a la cultura organiza- Este aspecto se relaciona con las dificulta-
cional de una institución cuya misión prin- des que experimenta una organización cuando
cipal ha sido la custodia de las fronteras. El es desplegada lejos de las zonas de asentamien-
resultado es que a pesar de que el despliegue es to habitual. Todos los gendarmes entrevista-
valorado positivamente por la sociedad su efi- dos enfatizaron el hecho de que la GN no fue
cacia podría mejorarse. Por ejemplo, el fortale- pensada, formada ni organizada para enfren-
cimiento de la inteligencia criminal permitiría tar problemas de seguridad urbana de forma
identificar zonas de consumo y de transito de permanente. Mientras que los gendarmes se
los estupefacientes mejorando, de esta forma, sienten a gusto con su despliegue en las fron-
la eficacia del despliegue de los gendarmes. En teras, porque consideran que esta es su misión
muchas regiones la GN se encuentra en zo- histórica y primaria, su entusiasmo es bastante
nas de consumo lo que no contribuye a que menor cuando se trata de patrullar las calles de
se efectúen incautaciones de importancia, en grandes ciudades. Ello se vincula con el hecho
cambio, su despliegue es escaso en zonas de de que la mayoría de sus integrantes han sido
zonas de tránsito, donde se podrían decomisar reclutados en zonas rurales. En las entrevistas
mayores cantidades de drogas. se escuchó reiteradamente la expresión: “los
84
85
86
y desafíos relacionados principalmente con el uso del aparato represivo del Estado es una he-
hecho de que la GN es una institución creada rramienta más, y no la central, para enfrentar
para custodiar las fronteras, no para combatir este fenómeno. La reflexión acerca de los tipos
al crimen organizado. El liderazgo del Minis- de fuerza que un Estado puede desplegar, sus
terio de Seguridad de la Nación para incenti- ventajas y desventajas, debería ser uno de los
var los cambios que demanda el nuevo rol y aspectos principales a ser debatidos cuando se
la capacidad de la GN para adaptarse a ellos, trata de enfrentar el tráfico ilegal de drogas.
serán aspectos claves que inclinarán la balanza Todo depende, entonces, de la capacidad
a favor, o en contra, de la legitimidad futura de las sociedades latinoamericanas de organi-
de la intervención. zar y desplegar fuerzas policiales e interme-
El reclamo social para resolver el tema del dias capacitadas, entrenadas y equipadas para
narcotráfico en América Latina continuará y responder al complejo fenómeno del crimen
las policías no parecen ser percibidas como un organizado respetando los DDHH. Es de vi-
actor que por sí solas puedan enfrentar el fe- tal importancia que el empleo de la fuerza se
nómeno (Gootenberg 2012; Loveman 2006). reduzca lo más posible de manera de no ge-
La ausencia generalizada de fuerzas interme- nerar respuestas equivalentes que extiendan
dias en la región parece anticipar que la in- y potencien la dinámica de la violencia. Solo
tervención de los militares persistirá. En otras así podrá una sociedad democrática enfrentar
palabras, en un contexto donde las fuerzas eficazmente un fenómeno que requiere de un
intermedias están ausentes es evidente que la esfuerzo integral y coordinado de todos los es-
demanda pública por mayores niveles de segu- tados latinoamericanos.
ridad solo podrá ser satisfecha por los políticos
mediante la participación de las fuerzas arma-
das. Por ello, es indispensable que los estados Bibliografía
fortalezcan sus policías y que organicen fuer-
zas intermedias. Alfonsín, Raúl. 2004. Memoria Política. Fon-
La participación de las fuerzas armadas en do de Cultura Económica: Buenos Aires.
el combate contra el tráfico ilegal de drogas Battaglino, Jorge. 2013. “Auge, caída y retor-
no está exenta de dilemas éticos y políticos. El no de la defensa en la Argentina”. Foreign
empleo de la máxima intensidad de la fuerza Affairs Latinoamerica 13 (1): 32-39.
organizada y legítima de un Estado para en- Bayley, David. 1985. Patterns of Policing: A
frentar fenómenos que tienen profundas raí- Comparative International Analysis. Rut-
ces sociales debería ser el último recurso que gers University Press: New Brunswick, NJ.
utilice una sociedad para enfrentar el tráfico Clarín. 2011. “Detienen a tres gendarmes
ilegal de drogas. Sin embargo, el uso creciente en Salta acusados de narcos”, http://
de la fuerza pública, desde las policías hasta www.clarin.com/narcotrafico/Detie-
los militares, para combatir el narcotráfico se nen-gendarmes-Salta-acusados-nar-
ha convertido en la respuesta más común de cos_0_551944967.html.
parte de los países de América Latina. Esta Dammert, Lucía. 2001. “Construyendo ciu-
tendencia desgasta y deslegitima creciente- dades inseguras: temor y violencia en Ar-
mente las estrategias integrales en las que el gentina”. Eure 27 (82): 1-27.
87
88
Telam. 2014. “Detienen a tres gendarmes con Separation of Military and Police Roles in
150 kilos de cocaína en Formosa”, http:// the Americas”, http://www.wola.org/sites/
www.telam.com.ar/notas/201405/61754- default/files/downloadable/Regional%20
detienen-a-tres-gendarmes-con-150-kilos- Security/2010/preachwhatyoupractice.
de-cocaina-en-formosa.html. pdf.
United Nations Office on Drugs and Crime. Zaverucha, Jorge. 2000. “Fragile Democracy
2015. Informe Mundial Sobre Drogas 2015. and the Militarization of Public Safety in
Nueva York: Naciones Unidas. Brazil”. Latin American Perspectives 27 (3):
Withers, Lucila Santos y Adam Isacson. 8-31.
2010. “Preach What You Practice: The
89