UNIVERSIDAD SAN LORENZO

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD Y EL DEPORTE

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

Tema: Uso de plantas medicinales en Paraguay

Responsables: - Milagros López - Francisco Cristaldo

- Mara Franco - Johana Monges
- Fabiola Ferreira - Rossana Da Rosa

Carrera: Química y farmacia

Turno: Mañana

Curso: 1er año

Docente: Clara Gómez

Marzo, 2023

1
 INTRODUCCIÓN
Por medio de la presente guía se pretende dar a conocer las propiedades
terapéuticas de las plantas medicinales, sus preparados más habituales. Dar a
conocer el valor terapéutico de las mismas, usos, formas de preparación y
contraindicaciones, ya que han sido utilizadas desde tiempos remotos como
nuevos agentes terapéuticos y sus usos han sido transmitidos de generación
en generación, bien en forma oral o escrita, hasta nuestro días y es esto es lo
que se conoce como la “práctica terapéutica tradicional”, el empleo de extractos
o principios activos de las plantas, la cual ha sido importante en el cuidado de
la salud de la población.
El trabajo de investigación busca proporcionar información completa y
actualizada de las plantas medicinales, casos en los que se pueda ingerir para
generar la acción terapéutica deseada ¿Cómo puede saber qué está tomando
y si es útil? Esta guía puede ayudarlo a elegir y usar hierbas de manera segura,
Ya que natural no significa seguro y como todo medicamento, tiene
contraindicaciones dependiendo de cada persona.
Para poder brindar una completa información, consultamos a vendedores de
plantas medicinales y a ciertas páginas referentes al tema y los conocimientos
propios de los compañeros de manera que podamos hacer llegar nuestros
conocimientos adquiridos a los demás.

2
 PLANTAS MEDICINALES
¿Qué son las plantas medicinales?
Se denomina plantas medicinales a aquellas plantas usadas para
tratar enfermedades de personas, animales o para curar lesiones, y pueden
utilizarse enteras o por partes específicas. La acción curativa o terapéutica
(alivio o mejora), se debe a las sustancias químicas que les componen,
llamadas principios activos1 que son considerados sustancias que ejercen
sobre el organismo vivo, una acción farmacológica, beneficiosa o perjudicial.
El uso de las plantas en la medicina tradicional se remonta a tiempos
prehistóricos, pero la ciencia actual ha permitido identificar, aislar y producir
cientos de principios activos para la elaboración de fármacos utilizados en el
tratamiento de diversas enfermedades. Sin embargo, el uso tradicional de
plantas medicinales aún persiste, especialmente en sociedades poco
industrializadas con dificultades de acceso a medicamentos. Así,
la Organización Mundial de la Salud (OMS) se organiza para incentivar el uso
seguro y racional de la medicina tradicional, debido a que no toda la planta
medicinal suele ser benéfica al organismo, o el principio activo debe de ser
dosificado minuciosamente.2 Las plantas medicinales suelen prepararse de
diferentes formas como infusiones, cocidas, en cataplasmas o en ensaladas
para consumo directo. La tecnología farmacéutica permite la aplicación de
ciertos extractos de plantas medicinales en presentaciones
tipo cápsulas, comprimidos, cremas y jarabes.

¿Cuáles son las plantas medicinales de Paraguay?

Romero, Burrito, Cedrón Paraguay, Cedrón Kapi’i, Ruda, Menta, Yerba buena,
Anís, Eneldo, Borraja, Manzanilla, Ajenjo, Salvia, Hierba de Lucero. También
una inmensa variedad de hierbas nativas que se pue- den incorporar como la
Perdudilla, Bata- tilla, Ka’aræ, Tarope, Malva, Tapekue, Para para’i, Verbena.

¿Cuáles son las propiedades de los pohâ ñana más usados en

Paraguay?
Como sabemos, paraguayo es de tomar mate o tereré con gran variedad de
remedios yuyos, pero por lo general se deja llevar por el aroma del yuyo y no
por sus efectos. Para que este no sea tu caso, preparamos una lista de los 13
remedios más utilizados y sus propiedades.
1-BURRITO: Se trata de un digestivo, carminativo (que favorece la expulsión
de los gases del tubo digestivo), protector hepático. Es muy recomendado en
casos de trastornos gastrointestinales; actúa como calmante en ardores de
estómago y acidez. También se aconseja utilizarlo cuando hay inflamaciones
en los órganos genitales femeninos.
2-MENTA: Actúa como descongestivo, digestivo y refrescante. Está indicada
para ayudar y facilitar las digestiones. Elimina los gases y flatulencias, alivia la
acidez estomacal, disminuye los dolores y combate los mareos y náuseas.

3
Asimismo, su fuerte aroma despeja las vías respiratorias, por lo que resulta
adecuada para los resfriados y problemas pulmonares.
3-ROMERO: Se utilizan sus hojas y tallos en infusión, tiene efectos
estimulantes y tónicos. Actúa sobre el aparato respiratorio y
el aparato digestivo, favoreciendo la buena digestión. Por otra parte, la esencia
se utiliza en ungüentos para casos de dolores de huesos. O para evitar caída
de pelos y controlar piojos. Es uno de los remedios yuyos más populares.
4-AJENJO: Es un tónico estomacal, febrífugo, vermífugo (que mata y expulsa
las lombrices intestinales) y antiséptico. Esta hierba aumenta el apetito y
estimula la secreción de jugos gástricos. También es muy útil como repelente
de insectos.
5-CEDRÓN PARAGUAY: Es un digestivo y sudorífico, carminativo (expulsa los
gases del tubo digestivo) y espasmolítico. Se usa para combatir dolores del
estómago y de los intestinos, especialmente de origen nervioso.
El cedrón ofrece buen resultado en el tratamiento del decaimiento general,
histerismo y abatimiento nervioso. También se usa en espasmos
gastrointestinales y dolores menstruales.
6-CEDRÓN KAPI’I: Es carminativo (expulsa los gases del tubo digestivo),
digestivo y se utiliza para el tratamiento de flatulencias. Restregando sus hojas
por los dientes se previene la caries dental. Asimismo, como infusión se utiliza
como tónico aromático y febrífugo.
7-RUDA: Esta planta se debe usar en pequeñas cantidades debido a su
toxicidad. Tiene un alto contenido de vitamina C. Es utilizado para casos de
espasmos gastrointestinales, parasitosis y problemas circulatorios. La ruda es
uno de los remedios yuyos que también se utilizan como plantas mágicas.
8-JAGUARTE KA’A: Sus propiedades medicinales son digestivas, mejora la
circulación sanguínea, elimina el parásito intestinal, estimula la fertilidad
femenina, es antirreumática y antiséptico de uso externo, antiespasmódica y
febrífuga. También cumple un papel importante en el proceso de pérdida de
peso, por sus cualidades depurativas.
9-MANZANILLA: Ayuda a aliviar los procesos de inflamación tanto tomándola o
usándola externamente. Favorece la cicatrización y normaliza los problemas
digestivos. Es un diurético suave. Además, es utilizada como febrífugo y
vermífugo (echa las lombrices).
10-BORRAJA: Se utiliza la flor como depurativa, expectorante, sudorífica,
descongestiva, astringente, diurética, refrescante y antinflamatoria. Es muy
utilizada para controlar catarros.
11-COLA DE CABALLO: Puede ayudar a reducir la retención de líquidos, pero
puede causar deficiencia de vitamina B1 cuando se usa a largo plazo. Los
productos químicos de la cola de caballo pueden tener efectos antioxidantes y

4
antiinflamatorios. También pueden funcionar como "pastillas de agua"
(diuréticos) y aumentar la micción.
12-PARA PARA’I: Tiene la famosa formula de derretir las piedras que se
forman en los riñones, la vesícula y de la vejiga, también es bueno para
controlar los cólicos renales la gripe, el paludismo y la diabetes. Sus beneficios
para las enfermedades son buenas como por ejemplo para las enfermedades
digestivas, gastritis, pesadez de estomago y digestiones lentas, además para el
tratamiento de inflamaciones intestinales, ideal como cicatrizante y elimina el
ulcera, cabe mencionar que es un excelente diurético.
13-TAROPÉ: Es un remedio ideal para combatir la fiebre interna que causan
fuego, también mal estar estomacal como espasmos elimina mediante la
expulsión de la orina, es bueno como antiinflamatorio y para dolores articulares
y reumas. Es excelente estimulante para el corazón y muy efectiva para
depuración y circulación de la sangre. Es un refrescante natural, aromático de
muy buen sabor. Ayuda cuando hay dolores de cabeza, y en casos de
mordeduras de víboras y de animales ponzoñosos es un muy efectivo como
antídoto ya sea en forma de emplastos preparados de la raíz o se le hacia
beber el sumo al paciente.

Modo de uso
Estos remedios pueden ser consumidos como té, después de las comidas o si
aparece algún malestar corporal. Para eso, es necesario echar unas hojitas del
remedio seleccionado en agua caliente y revolverlo por alrededor de 5 minutos
antes de tomarlo.
Además, de acuerdo a su característica, el pohã ñana puede ser utilizado en el
tereré (remedios refrescantes) o en el mate (remedios calientes). En ambos
casos, es necesario lavar con abundante agua cada hoja o raíz antes de
machacarlas.
No se debe abusar en la cantidad de yuyos; de lo contrario, se vuelven tóxicos
para el organismo. Lo recomendable es agregar hasta tres tipos de especies en
cada preparado.
También es necesario saber que no se recomienda mezclar los tipos de
remedios. Es decir, si se elige una hierba digestiva, evitar que las otras dos
sean para otro tipo de dolencia

Los más utilizados en épocas de frio

En esta época lo que más se consume son los remedios que ayudan a las vías
respiratorias:
EUCALIPTO MENTOLADO: Se utiliza como vapor, o para tomarlo en té o
mate. Sirve como un broncodilatador.
URUSU HE’Ẽ: Sirve para la tos, para el catarro y es un compuesto bronquial.

5
En días calurosos
Los favoritos son los remedios refrescantes, que sirven para el hígado. El
paraguayo es de comer mucho, y este tipo de yuyos ayuda a contrarrestar el
“karu vai”, pues se encarga de diluir las grasas acumuladas. Los refrescantes
son: DIENTE DE LEÓN, AZAFRÁN, SEMILLA DE ORCHATA, PERDUDILLA
BLANCA, KAPI’I KATĨ, CEDRÓN KAPI’I, MENTA, KOKŨ.

Remedios yuyos según la dolencia

Esta lista puede ayudarte cuando sientas algún malestar.
PARA PROBLEMAS DIGESTIVOS:
Antiácidas y antiulcerosas: Anís, Burrito, Cedrón, Eneldo, Hierba Lucero,
Hinojo, Jaguarete ka’a, Kapi’i katĩ, Kuratũ, Manzanilla, Marcela, Menta, Poleo,
Toronjil.
Coleréticas y protectoras hepáticas: Achicoria, Ajenjo, Aloé, Boldo, Jaguarete
ka’a, Kokũ, Menta, Tomillo.
Laxantes y purgantes: Achicoria, Aloé, Lino, Malva, Sen.
Antidiarreicas: Arasa, Granada, Mburucuyá.
Digestivas: Arasá, Cardo santo, Cangorosa, Kuratũ, Eneldo, Hierba Lucero,
Ka’arẽ, Kapi’i katĩ, Llantén, Marcela, Menta, Ñangapiry, Orégano, Poleo,
Tomillo, Verbena.
Tónicas y estimulantes del apetito: Amargón, Berro, Ka’arẽ, Kuratũ, Naranjo,
Ñangapiry, Ortiga, Poleo, Toronjil.
PARA LA CIRCULACIÓN DE LA SANGRE:
Estimulante del corazón: Amba’y.
Hipotensora: Cola de caballo.
En hemorroides y várices: Naranjo, Ortiga.
Antihemorrágica: Ortiga.
Antisépticas: Se considera muy efiiente a al Cangorosa, Ceibo, Ñandypá, Para
para’i.
Cicatrizantes: Los yuyeros suelen recomendar para esto: cangorosa, Cola de
caballo, Ñandypá, Para para’i.
En problemas del cabello: Suelen tratarse con yuyos como Berro, Culantrillo y
Romero..
Diuréticas: Son recomendados: amargón, Cepacaballo, Cola de caballo, Kapi’i
katĩ, Karanda’y, Para para’i, Perdudilla, Siete sangrías, Tapakue, Ysypo
milhombres, Zarzaparrilla.
Estimulantes del útero: Se suele utilizar Arasa, Poleo y Ruda.

6
Desinfectantes urinarios: Los más usaos para este fin son ajenjo, Albahaca,
Batatilla, Ñandypá, Para para’i.
Desinfectantes de los órganos genitales: Se toma generalmente cepacaballo,
Kapi’i katĩ, Karanda’y, Ñandypá, Para para’i, Tapakue.
Trastornos menstruales: Los pohâ ñana más populares para estas molestias
son: Borraja, Burrito, Cedrón, Culantrillo, Hierba lucero, Hinojo, Marcela, Perejil,
Poleo, Romero, Ruda.
PARA LOS MÚSCULOS Y LAS ARTICULACIONES:
Antirreumáticas: Cardo santo, Cepacaballo, Culantrillo, Karanda’y, Tapakue,
Tarope, Ysypo milhombres.
Antiinflamatorias: Borraja, Ceibo, Cepacaballos, Karanda’y, Lino, Tarope, Tilo,
Toronjil.
PARA ENFERMEDADES NERVIOSAS Y DOLOROSAS:
Tranquilizantes: Ceibo, Mburukuya, Manzanilla, Marcela, Naranjo, Tilo, Toronjil.
Analgésicas: Jaguarundy, Kuratũ, Menta, Toronjil.
Antipirética: Cepacaballo.
Antisépticas: Ajenjo, Albahaca, Cardo santo, Culantrillo, Eucalipto, Jaguarundy,
Lino, Ortiga, Salvia, Tomillo.
Expectorantes y antitusivas: Amba’y, Anís, Culantrillo, Eucalipto, Jaguarundy,
Malva, Mburukuya, Orégano, Tomillo.
Antiparasitarias: Granada, Jaguarete ka’a, Ka’arẽ, Verbena.

Efectos no deseables de las plantas medicinales

A pesar de la falsa creencia de que las plantas medicinales son inocuas y no
producen reacciones adversas, en parte por ser naturales y en parte porque
están avaladas por su uso tradicional, se ha demostrado que su uso puede
ocasionar algunos problemas, como intoxicaciones consecuencia de una
identificación errónea de la droga; o casos de contaminación por metales
pesados, pesticidas, microorganismos patógenos, otros fármacos o alérgenos.
La cartera sanitaria aconseja no mezclar los herbajes, como se hace
usualmente en el mate y el tereré, o con las que se ingieren en licuados o a
modo de infusión, lo más conveniente es consumir un solo remedio y no
mezclar.
El consumo de toda hierba medicinal debe realizarse por un espacio no mayor
de tres meses y con intervalos.

7
Las plantas medicinales como control de insectos

• Romero: Repelente insectos. También es útil porque en ella se hospedan

insectos benéficos que son enemigos naturales de los insectos dañinos.
• Salvia: Repelente de moscas.
• Ruda: Se utiliza en maceración, para pulverizar plantas atacadas por
pulgones.
• Ajenjo: Se utiliza en infusión como repelente de gorgojos, ácaros y orugas.
• Manzanilla: Atrae a insectos benéficos y usa como insecticida contra
pulgones.
• Menta: Repelente de insectos (hormigas).
• Cedrón Kapi’i: Su aceite “Citronela” es muy utilizado como repelente de
mosquitos.
• Borraja: atraen avispas que a su vez se alimentan de otros insectos
perjudiciales.
• El eneldo y el hinojo: atraen insectos benéficos que se alimentan de las larvas
de insectos dañinos.

8
 CONCLUSIÓN
Mediante el estudio acerca del “uso de las plantas medicinales”, se reconocen
las utilidades de estas en el uso doméstico, como medicamentos de muy fácil
acceso, para la población y de beneficios muy definidos y específicos según la
especie o clase de planta.
El uso de las plantas medicinales siguen siendo la primera opción para
numerosas afecciones, debido a la tradición misma y por la falta de acceso a
los sistemas de salud. Cada afección mencionada tiene varias especies
utilizadas en su tratamiento ya que proveen alternativas para prevenir y tratar
numerosas condiciones de salud de forma efectiva y segura. Más aún, existen
plantas medicinales y sustancias derivadas de estas que pueden ayudar a
incluso optimizar y mejorar diversas funciones de nuestro organismo aún en
caso de personas que al parecer gozan de buena salud.

9
ANEXOS

10
 BIBLIOGRAFÍA
https://paraguayologia.com/poha-nana
https://ipparaguay.com.py/jaguarete-kaa/
https://viveroagronomia.com.ar/producto/burrito-
https://www.alimente.elconfidencial.com/bienestar/
https://terere-club.com/plantas-medicinales-perdudilla/
https://terere-club.com/plantas-medicinales-tarope/
https://dulsan.com.py/es/lemon-grass/
https://es.scribd.com/document/427410014/Fasciculo-3-Poha-Nana

11