Curso propedéutico de ortografía y redacción

EJERCICIO:

En el Modelo APA para citar y referenciar , sigue el sistema AUTOR-AÑO o sistema

Harvard. Esto es, cuando se cita textualmente  o de paráfrasis a otro autor, se debe
colocar paréntesis  con el apellido de éste y el año de publicación del texto citado.
Ejemplo:    Fonseca (2005)

A continuación, y con base al modelo de la APA, el alumno deberá responder y agregar

ejemplos de lo que se solicita.

1.-¿QUÉ ES UN ENSAYO?

El ensayo es un género literario que se caracteriza por permitir desarrollar un tema

determinado de una manera libre y personal. Comúnmente, las personas escriben
ensayos para manifestar alguna opinión o idea, y sin tener que preocuparse de ceñirse a
una estructura rígida de redacción o documentarlo exhaustivamente.

2.-¿CÓMO SE ESCRIBE UN ENSAYO, CARACTERÍSTICAS DEL ENSAYO?

Los pasos mínimos para escribir un ensayo son (Del Río, 2000):

 Seleccionar el tema o tesis a argumentar

 Buscar información
 Organizar la información recopilada
 Acopiar ideas y generar un esqueleto del ensayo (decidir los subtemas a tratar).
 Redactar
 Revisar lo escrito y corregir.
 Elaborar la versión final

Aunque su estructura no es rígida, el ensayo que se pide a los alumnos puede contener.

a) Introducción
b) Cuerpo y desarrollo
c) Conclusiones
d) Referencias

3.-PASOS MÍNIMOS PARA ESCRIBIR UN ENSAYO (ESTRUCTURA-

EXPLICAR).

Maestra. María Esther Bareño Domínguez

 Curso propedéutico de ortografía y redacción

Citas y referencias

El modelo de la APA citar y referenciar sigue el sistema “Autor-Año” o sistema

Harvard. Esto es, cuando se cita textualmente o de paráfrasis a otro autor, se debe
colocar un paréntesis con el apellido de éste y el año de publicación del texto citado.

Maldonado (2003)

Cita textual.- Cuando la cita es textual, la parte que se retoma de otro autor se debe
encerrar entre comillas e inmediatamente después se escribirá la referencia con: apellido
del autor, año de publicación, página de donde se extrajo la cita. Ejemplo:

Así “los verdaderos buenos escritores son los que, quizás a su pesar, en buena medida
hacen la gramática, pues regulan, fijan la lengua, la lengua escrita al menos” (Moreno,
1987, p.120)

Cita de paráfrasis.- Cuando se parafrasea lo que otro autor ha escrito, no son necesarias
las comillas; pero debe darse la referencia entre paréntesis con: apellido del autor y año
de la publicación. Ejemplo:

Los grupos más importantes han estado ligados a partidos políticos, grupos informales
de individuos que se deben lealtad mutua, asociaciones de exalumnos universitarios,
sindicatos, obreros y grupos con intereses propios dentro de las dependencias
gubernamentales (Cleaves, 1985).

Cita textual mayor de 40 palabras.- Se le llama cita en bloque y, aunque es textual, no

debe ponerse entre comillas. Lo que la distingue es su formato: el párrafo se sangra del
margen izquierdo y se escribe con un tamaño ligeramente menor al del cuerpo del texto.
Pero al final también se debe escribir la referencia en cualquier cita textual. Ejemplo:

Sin embargo, en el proceso, su carácter sagrado fue transferido a otros cuerpos

seculares. Algunos de estos son profesiones:

Maestra. María Esther Bareño Domínguez

 Curso propedéutico de ortografía y redacción

Las profesiones no sólo son las portadoras del conocimiento científico, también
son guardianes seculares de lo sagrado, el sacerdocio del mundo moderno; pero
un sacerdocio que reconoce lo incognoscible de las cosas, que se enfrenta a las
incertidumbres y reconoce la apertura del mundo cambiante. El sistema
profesional es el sistema que regula a la sociedad moderna, cuya función es
acomodar a la sociedad en esta realidad (Dingwall y King, 1995, pp. 18-19).

Listas de referencias.- Al final de un trabajo académico en el que se emplean

diversas fuentes, se deben enlistar con todos sus datos. Para ello deben tomarse en
cuenta algunas consideraciones generales:

o La lista de referencias es distinta a la bibliografía, pues en la primera se

enlistan los trabajos utilizados directamente y en la segunda pueden incluir
todos los materiales que han servido de trasfondo en un trabajo.
o Debe incluir sólo los materiales utilizados, ya sea por cita de paráfrasis o cita
textual.
o Se ordena alfabéticamente por apellido del primer autor.
o Cuando hay referencias de un mismo autor o un grupo de autores con el
mismo año se colocarán los sufijos a, b, c y los que sea necesarios (por
ejemplo: Martínez- Bonafe, 1999a, 1999b, 1999c).
o Cuando un documento no tiene fecha, en lugar de año se le colocará la
abreviatura “s.f.” de “sin fecha” (Por ejemplo: Legrand, s.f.).
o Cuando el trabajo se identifique como “Anónimo”, así se escribirá en las
referencias dentro del texto y en la lista de referencias (Por ejemplo:
Anónimo, 1988).
o Cuando el autor del texto sea un organismo o agrupación, el nombre de éste
o ésta se colocará en la posición del autor (por ejemplo: Secretaría de
Educación Pública, 2004).

Referencias más comunes

 Artículo (Paper) en revista o publicación periódica.- Apellido(s) de (de los)

autor(es), año de publicación. Título del artículo. Nombre de la revista, año o
volumen (número), páginas. Ejemplo:

Macías, A., Castro, J. y Maturano, C. (1999). Estudio de algunas variables que

afectan a la compresión de los textos de física. Enseñas de las Ciencias, 17 (3),
431-440

 Artículos de diario o semanario.- Apellido(s) de (de los) autor(es), año y fecha

exacta de la publicación. Título del artículo. Nombre del periódico, páginas.

Maestra. María Esther Bareño Domínguez

 Curso propedéutico de ortografía y redacción

Ejemplo:

Díaz, R. (1999, 8 de noviembre). Mundialización capitalista y ciudadanía. El

País, p. 7.

 Libro completo.- Apellido del autor, iniciales. (año de publicación). Título del
libro. Ciudad donde se publicó: Editorial. Ejemplos:

Altbach, P. G. (Coord). El ocaso del gurú. La profesión académica en el tercer

mundo. México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Rosenblatt, L.M. (1976). Literature as exploration. Nueva York: Modern
Language Association.

 Capítulo o artículo en un libro.- Apellido del autor, iniciales. (año de

publicación). Título del texto. En iniciales y apellidos del
autor/compilador/editor, título del libro (páginas del texto). Ciudad donde se
publicó: Editorial. Ejemplo:

Marquis, C. (2004). Universidades y profesores en Argentina: cambios y retos.

En P.G. Altbach, (Coord), El ocaso del gurú. La profesión académica en el
tercer mundo (pp. 85-113). México: Universidad Autónoma Metropolitana.

 Artículo (Paper) en revista o publicación electrónica.- Apellido(s) del (de los)

autor(es), año de publicación. Título del artículo. Nombre de la revista, año o
volumen (numero). Fecha de consulta: URL. Ejemplo:

Matas, A., Tójar, J. C. y Serrano, J. (2004). Innovación educativa: un estudio de

los cambios diferenciales entre profesorado de la Universidad de Málaga.
Revista Electrónica de Investigación Educativa, 6 (1). Consultado el 5 de junio
de 2005 en:
http://redie.uabc.mx/vol6no1/contenido-matas.html

 Documento electrónico.- Apellido(s) del (de los) autor(es), año de publicación y

fecha completa si se conoce. Título de la página consultada. Fecha de consulta:
URL. Ejemplo:

Salas, Ó. A. (s.f.). Hacia la historia del lenguaje social. Monografías.com.

Consultado el 23 de septiembre de 2004 en:
http://monografías.com/trabajos16/lenguaje-social/lenguaje-social.shtml

Maestra. María Esther Bareño Domínguez

 Curso propedéutico de ortografía y redacción

4.-¿QUÉ SON LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS?

5.- ¿QUÉ ES LA BIBLIOGRAFÍA?

En el ámbito académico o escolar, la bibliografía es la organización, clasificación

y descripción de los documentos y fuentes informativas que nutrieron
una investigación determinada, es decir, de todo aquel material que se ha consultado en
la elaboración de una monografía o un trabajo de investigación de cualquier índole.
También se lo conoce como referencias bibliográficas.

6.-¿CÓMO SE DEBE CITAR, CUANDO LA CITA ES TEXTUAL? INTEGRAR 3

EJEMPLOS, PUEDEN ACCESAR A INTERNET, CONSULTAR ARTÍCULOS O
BIEN, EN BASE DE DATOS .

Maestra. María Esther Bareño Domínguez

 Curso propedéutico de ortografía y redacción

7.-¿CÓMO SE DEBE CITAR UNA CITA PARÁFRASIS? INTEGRAR 3

EJEMPLOS.

Maestra. María Esther Bareño Domínguez

 Curso propedéutico de ortografía y redacción

8.-¿CÓMO SE DEBE CITAR, UNA CITA EN BLOQUE O MAYOR DE 40

PALABRAS? INTEGRAR 3 EJEMPLOS.

Maestra. María Esther Bareño Domínguez

Curso propedéutico de ortografía y redacción

Maestra. María Esther Bareño Domínguez