Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA PRÁCTICA REFLEXIVA
vicente cajero
La formación dela educador reflexivo: not as para la orient ación de su pract ica
Paulo Lima
Direct or de t esis
Mari Virginia
El educador reflexivo: not as para la orient ación de sus práct icas docent es
Paulo Lima
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
la@prctica@reflexiva
iョエイッ、オ」」ゥョ
p・ョウ。、ッイ・ウ@、・@ャ。@イ・ヲャ・クゥョ@・ョ@ャ。@・ョウ・。ョコ。Z
jッィョ@d・キ・ケ
s」ィッョ
l。キイ・ョ」・@sエ・ョィッオウ・
l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。
l。@ヲッイュ。」ゥョ@、・ャ@・、オ」。、ッイ@イ・ヲャ・クゥカッ
l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@」ッュッ@オョ。@ョ・」・ウゥ、。、
pイゥョ」ゥーゥッウ@アオ・@ゥューゥ、・ョ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。
l。@イ・ヲャ・クゥッョ@ケ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。ᅠ
l。@イ・ヲャ・クゥョ@、・@ャ。@ーイ£」エゥ」。
lッウ@ーオョエッウ@「£ウゥ」ッウ@、・@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。
l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@・ョ@・ャ@、■。@。@、■。@、・ャ@・、オ」。、ッイ
cッョ」ャオウゥッョ・ウ
bゥ「ャゥッァイ。ヲ■。ᅠ
iョエイッ、オ」」ゥョ
Uno de los aspectos más importantes en la educación es la relación de compromiso existente entre el
educador con la educación y con el educando. En la actualidad, se podría afirmar que este compromiso
está perdiendo fuerza (lo que se conoce como crisis de autoridad), la falta de esperanza hace a los
docentes preguntarse ¿qué hago yo aquí? ¿para que sirve esto que estoy enseñando? Es en este
momento cuando surge la reflexión, la reflexión sobre la práctica, es decir, la práctica reflexiva.
p・ョウ。、ッイ・ウ@、・@ャ。@イ・ヲャ・クゥョ@、ッ」・ョエ・
QN@l。@イ・ヲャ・クゥョ@、ッ」・ョエ・@ウ・ァョ@jッィョ@d・キ・ケ
John Dewey fue uno de los pedagogos más influyentes del Siglo XX, de hecho, afirmo que los docentes son
agentes fundamentales para desempeñar reformas educativas o la puesta en marcha de programas educativos.
A su vez, también añadió que la reflexión docente comienza con una dificultad o problema y son los mismos
profesores los que deben analizar el problema objeto de estudio para después poner en práctica medios que le
ayuden a solventar estas dificultades
Dewey en su libro Como pensamos (1933) hace una distinción entre la acción reflexiva y la acción rutinaria. Tal y
como expone él, “la acción rutinaria es la tradición, la inherencia y la autoridad que suelen encontrarse en todas
las escuelas, es decir, código colectivo (las cosas se hacen así). Los maestros irreflexivos aceptan esta idea sin
protestar.” Por otro lado “la acción reflexiva es la que implica la consideración activa, basándose en los
fundamentos que las sostienen y las consecuencias que tienen a futuro.
ー。ァ・@Q@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
QN Mente abierta
RN Responsabilidad
SN Honestidad
La primera hace referencia a prestar atención a los demás puntos de vista y escuchar las aportaciones de otros y
reconocer otras posibilidades de acción.
La responsabilidad implica ser consecuente con las acciones que realizamos. Hay tres tipos de consecuencias:
- Las personales: las consecuencias de su enseñanza.
- Las académicas: los efectos de la enseñanza en el alumno.
- Las sociales y políticas: los efectos proyectados en las oportunidades de varios alumnos.
La última hace referencia a los componentes centrales de un profesor reflexivo; mente abierta y responsabilidad,
es decir, el maestro honesto reflexiona y analiza sobre lo realizado en clase, sus creencias y evalúa los resultados
de sus acciones. De esta manera tiene una actitud abierta.
RN@l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@ウ・ァョ@dッョ。ャ、@aN@s」ィョ
dッョ。ャ、@aN@s」ィョ@・ウ@」ッョウゥ、・イ。、ッ@オョ@ー・ョウ。、ッイ@ゥョヲャオケ・ョエ・@・ョ@・ャ@、・ウ。イイッャャッ@、・@ャ。@エ・ッイ■。@ケ@ーイ£」エゥ」。@、・ャ
、ッ」・ョエ・@イ・ヲャ・クゥカッ@、・ャ@ウゥァャッ@xxN
s」ィョ@ィ。」・@ュオ」ィッ@ィゥョ」。ーゥ←@・ョ@アオ・@。@ーイッヲ・ウゥョ@、・@、ッ」・ョエ・@、・「・@ウ・イ@・ョエ・ョ、ゥ、。@」ッュッ@オョ。@。」エゥカゥ、。、
イ・ヲャ・クゥカ。@ケ@。イエ■ウエゥ」。@・ョ@ャ。@アオ・L@。ャ@ュ・ョッウ@」。「・@。ャァッ@、・@エ←」ョゥ」。N@a@ウオ@カ・コL@、ゥ」・@アオ・@ャ。@エ←」ョゥ」。@ョッ@ウゥイカ・@ー。イ。
ウッャカ・ョエ。イ@ーイッ「ャ・ュ。ウ@・ョ@・ャ@。オャ。N
t。ャ@ケ@」ッュッ@、ゥ」・@←ャ@Bャ。@ーイ。クゥウ@、ッ」・ョエ・@ウ・@」。イ。」エ・イゥコ。@ーッイ@ャ。@」ッューャ・ェゥ、。、L@ャ。@ゥョ」・イエゥ、オュ「イ・L@ャ。
ゥョ・ウエ。「ゥャゥ、。、L@ャ。@ウゥョァオャ。イゥ、。、@ケ@・ャ@」ッョヲャゥ」エッ@、・@カ。ャッイ・ウBNᅠeャ@ュ。・ウエイッ@ウ・@ーイッヲ・ウゥッョ。ャゥコ。@。@エイ。カ←ウ@、・@ャ。
イ・ヲャ・クゥョ@ケ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@・ョ@ャ。@。」」ゥョN
s」ィョ@、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。@エイ・ウ@」ッョ」・ーエッウ@ッ@ヲ。ウ・ウ@、・ョエイッ@、・ャ@ー・ョウ。ュゥ・ョエッ@ーイ£」エゥ」ッZ
cッョッ」ゥュゥ・ョエッ@・ョ@ャ。@。」」ゥョ
r・ヲャ・クゥョ@・ョ@ケ@、オイ。ョエ・@ャ。@。」」ゥョ
r・ヲャ・クゥョ@ウッ「イ・@ャ。@。」」ゥョ@ケ@ウッ「イ・@ャ。@イ・ヲャ・クゥョ@・ョ@ャ。@。」」ゥョ
eャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@・ョ@ャ。@。」」ゥョL@ィ。」・@イ・ヲ・イ・ョ」ゥ。@。ャ@ウ。「・イ@ィ。」・イL@・ウ@、・」ゥイL@ゥューャゥ」。@・ャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@ー・イウッョ。ャ
・ョイ。ゥコ。、ッ@・ョ@ャ。@ー・イ」・ー」ゥョ@ッ@ェオゥ」ゥッN@s」ィョ@、ゥウエゥョァオ・@、ッウ@」ッューッョ・ョエ・ウ@、・ョエイッ@、・ャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@・ョ@ャ。
。」」ゥョZ
ー。ァ・@R@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
M@eャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@エ・イゥ」ッL@。、アオゥイゥ、ッ@。@エイ。カ←ウ@、・@ャッウ@・ウエオ、ゥッウN@dッョ。ャ、@ャャ。ュ。@。@・ウエッ@Bウ。「・イ@、・@ャゥ「イッBN
M@eャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@ーイ£」エゥ」ッL@。、アオゥイゥ、ッ@。@エイ。カ←ウ@、・@ャ。@・クー・イゥ・ョ」ゥ。@ーイ£」エゥ」。N@eャ@エ←イュゥョッ@アオ・@オエゥャゥコ。「。@s」ィョ
ー。イ。@ョッュ「イ。イ@・ャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@ーイ£」エゥ」ッ@・ウ@Bウ。「・イ@・ョ@ャ。@。」」ゥョBN
d・@・ウエ。@ヲッイュ。L@」オ。ョ、ッ@・ャ@ーイッヲ・ウッイ@イ・。ャゥコ。@ウオ@エ。イ・。L@エゥ・ョ・@オョ@。ューャゥッ@「。ァ。ェ・@、・@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッウ[@ウ・@。ーッケ。@・ョ
ャ。ウ@カゥカ・ョ」ゥ。ウ@ー・イウッョ。ャ・ウL@・ョ@ャッ@・ウエオ、ゥ。、ッL@・ョ@ャ。ウ@・クー・イゥ・ョ」ゥ。ウL@・エ」N
r・ヲャ・クゥョ@・ョ@ケ@、オイ。ョエ・@ャ。@。」」ゥョZ@・ウエ。@ウ・ァオョ、。@ヲ。ウ・@ィ。」・@イ・ヲ・イ・ョ」ゥ。@。ャ@ュ・エ。」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@・ョ@ャ。@。」」ゥョL@・ウ
、・」ゥイL@・ウ@ャ。@イ・ヲャ・クゥョ@ゥョュ・、ゥ。エ。L@ョッ@ウゥウエ・ュ£エゥ」。L@アオ・@イ・。ャゥコ。@ャ。@ー・イウッョ。@」オ。ョ、ッ@・ウエ£@・ョ@ャ。@ウゥエオ。」ゥョ
ーイッ「ャ・ュ£エゥ」。@H。」」ゥョIN
p。イ。@・ャャッL@s」ィョ@ーャ。ョエ・。@・ャ@ーイッ」・ウッ@、・@ャ。@イ・ヲャ・クゥョ@・ョ@ャ。@。」」ゥョ@Z
l。ウ@イ・ウーオ・ウエ。ウ@・ウーッョエ£ョ・。ウ@アオ・@ウ・@イ・。ャゥコ。ョ@・ョ@ャ。@ウゥエオ。」ゥョ@。」」ゥョ@H・ウエイ。エ・ァゥ。ウL@」ッューイ・ョウゥョ@、・@ャッウ
ヲ・ョュ・ョッウ@ケ@、・ヲゥョゥ」ゥョ@、・@オョ。@エ。イ・。INᅠ eャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@・ョ@ャ。@。」」ゥョ@・ウ@エ£」ゥエッL@ヲッイュオャ。、ッ
・ウーッョエ£ョ・。ュ・ョエ・@ウゥョ@オョ。@イ・ヲャ・クゥョ@」ッョウ」ゥ・ョエ・@ケ@。、・ュ£ウ@ヲオョ」ゥッョ。L@ーイッ、オ」ゥ・ョ、ッ@ャッウ@イ・ウオャエ。、ッウ
・ウー・イ。、ッウ@・ョ@エ。ョエッ@・ョ@」オ。ョエッ@ャ。@ウゥエオ。」ゥョ@ウ・@ュ。ョエ・ョァ。@、・ョエイッ@、・@ャッウ@ャ■ュゥエ・ウ@、・@。アオ・ャャッ@アオ・@ィ・ュッウ
。ーイ・ョ、ゥ、ッ@。@」ッョウゥ、・イ。イ@」ッュッ@ョッイュ。ャ@ N@Hs」ィョ@QYXWZSXIN
pッウエ・イゥッイュ・ョエ・L@ャ。ウ@イ・ウーオ・ウエ。ウ@アオ・@ウ・@ィ。ョ@、。、ッ@ーイッ、オ」・ョ@オョ@イ・ウオャエ。、ッ@・ウー・イ。、ッ@ッ@ゥョ・ウー・イ。、ッ@ケ@・ャャッ
ーイッ、オ」・@Bウッイーイ・ウ。B@ッ@Bャ。@カ。イゥ。」ゥョ@イ・ウー・」エッ@ャッ@・ウー・イ。、ッBN
a@」ッョエゥョオ。」ゥョL@ウ・@イ・。ャゥコ。@オョ。@イ・ヲャ・クゥョ@」ッョウ」ゥ・ョエ・@ウッ「イ・@ャ。@。」」ゥョ@・ョ@・ャ@ーイ・ウ・ョエ・N@s・@ーイッ、オ」・ョ
ーイ・ァオョエ。ウ@」ッュッZ
M@qオ←@・ウエ£@ウオ」・、ゥ・ョ、ッ_
M@lッ@アオ・@ッ」オイイ・@・ウ@。ャァッ@ィ。「ゥエオ。ャ@ッ@・ウ@。ャァッ@ョオ・カッ_
M@eウ@。、・」オ。、ッ@ャッ@アオ・@・ウエッケ@ィ。」ゥ・ョ、ッ@。ィッイ。_
Mvッケ@ーッイ@・ャ@「オ・ョ@」。ュゥョッ_
M@h。ケ@オョ。@ュ・ョッイ@ヲッイュ。@、・@ーイッ」・、・イ_
l。@イ・ヲャ・クゥョ@アオ・@ウ・@イ・。ャゥコ。ョ@・ョ@ャ。@。」」ゥョ@」オ・ウエゥッョ。@・ャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@・ョ@ャ。@。」」ゥョL@ケ。@アオ・@・ウ@、・
」。イ£」エ・イ@」イ■エゥ」ッ@ケ@ャャ・カ。@。@「オウ」。イ@ョオ・カ。ウ@・ウエイ。エ・ァゥ。ウ@・ョ@ャ。@。」」ゥョN@aケオ、。@。@」ッューイ・ョ、・イ@ャ。@ウゥエオ。」ゥョN
eウエ。@イ・ヲャ・クゥョ@ャャ・カ。@。@ャ。@・クー・イゥュ・ョエ。」ゥョL@・ウ@、・」ゥイL@イ・ヲャ・クゥッョ。イ@」オ。ョ、ッ@ウ・@・ウエ£@イ・。ャゥコ。ョ、ッ@ャ。@。」」ゥョN
s・@」。ュ「ゥ。@ャ。@ヲッイュ。@、・@。」エオ。イ@ッ@ウ・@ーャ。ョエ・。ョ@ョオ・カ。ウ@。」」ゥッョ・ウ@ッ@ョオ・カッウ@・ョヲッアオ・ウ@ー。イ。@・ェ・」オエ。イ@・ョ@ャ。
。」」ゥョN@l。@・クー・イゥュ・ョエ。」ゥョ@ゥョ@ウゥエオ@ーオ・、・@ャャ・カ。イウ・@。@」。「ッ@」ッョ@・ャ@ッ「ェ・エゥカッ@、・@ャャ・ァ。イ@。@イ・ウオャエ。、ッウ
・ウー・イ。、ッウ@ッ@」ッョ@ャ。@ゥョエ・ョ」ゥョ@、・@ーイッ、オ」ゥイ@Bウッイーイ・ウ。ウB@アオ・@ョッウ@」ッョ、オ」ゥイ£ョ@。@ャャ・ァ。イ@。@ョオ・カ。ウ
イ・ヲャ・クゥッョ・ウN
ᅠs」ィョ@、ゥ」・Z
Bcオ。ョ、ッ@ィ。「ャ。ュッウ@、・ャ@ーイッヲ・ウッイ@ョッウ@・ウエ。ュッウ@イ・ヲゥイゥ・ョ、ッ@。@。ャァオゥ・ョ@アオ・@ウ・@ウオュ・イァ・@・ョ@・ャ@」ッューャ・ェッ@ュオョ、ッ
、・ャ@。オャ。@ー。イ。@」ッューイ・ョ、・イャ。@、・@ヲッイュ。@」イ■エゥ」。@ケ@カゥエ。ャL@ゥューャゥ」£ョ、ッウ・@。ヲ・」エゥカ。@ケ@」ッァョゥエゥカ。ュ・ョエ・@・ョ@ャッウ
ゥョエ・イ」。ュ「ゥッウ@ゥョ」ゥ・イエッウL@。ョ。ャゥコ。ョ、ッ@ャッウ@ュ・ョウ。ェ・ウ@ケ@イ・、・ウ@、・@ゥョエ・イ。」」ゥョL@」オ・ウエゥッョ。ョ、ッ@ウオウ@ーイッーゥ。ウ
」イ・・ョ」ゥ。ウ@ケ@ーャ。ョエ・。ュゥ・ョエッウ@ーイッーッョゥ・ョ、ッ@ケ@・クー・イゥュ・ョエ。ョ、ッ@。ャエ・イョ。エゥカ。ウ@ケ@ー。イエゥ」ゥー。ョ、ッ@・ョ@ャ。
ー。ァ・@S@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
イ・」ッョウエイオ」」ゥョ@ー・イュ。ョ・ョエ・@、・@ャ。@イ・。ャゥ、。、@・ウ」ッャ。イBN@Hs」ィョL@QYYRZXYIN
eウエ・@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@ウゥイカ・@ー。イ。@。アオ・ャャッウ@ーイッヲ・ウゥッョ。ャ・ウ@イ・ヲャ・クゥカッウ@ケ@。「ゥ・イエッウ@・ョ@ャ。@。」エオ。」ゥョ@・ョ@ャ。@。」」ゥョL@ケ。
アオ・@・ウエッ@・ウ@オョ@。ーイ・ョ、ゥコ。ェ・@ウゥァョゥヲゥ」。エゥカッN
r・ヲャ・クゥョ@ウッ「イ・@ャ。@。」」ゥョ@ケ@ウッ「イ・@ャ。@イ・ヲャ・クゥョ@・ョ@ャ。@。」」ゥョN@eウ@ャ。@ヲ。ウ・@ヲゥョ。ャL@・ョ@ャ。@アオ・@ウ・@。ョ。ャゥコ。@ャッ
イ・。ャゥコ。、ッL@・ウ@、・」ゥイL@・ウ@・ャ@。ョ£ャゥウゥウ@ウッ「イ・@ャッウ@ーイッ」・ウッウ@ッ@」。イ。」エ・イ■ウエゥ」。ウ@アオ・@オョ@ーイッヲ・ウッイ@・ヲ・」エ。@、・ウーオ←ウ@、・@ャ。
。」」ゥョN@eャ@」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@・ョ@・ウエ。@ヲ。ウ・L@エゥ・ョ・@オョ@ー。ー・ャ@ーイゥュッイ、ゥ。ャ@ケ。@アオ・@・ウ@オョ@ゥョウエイオュ・ョエッ@、・@・カ。ャオ。」ゥョL
。ョ£ャゥウゥウL@イ・」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ@ケ@イ・」ッョウエイオ」」ゥョ@、・@ャ。@。」」ゥョ@イ・。ャゥコ。、。@。@ーッウエ・イゥッイゥ@ケ@エ。ュ「ゥ←ョ@・ウ@ュオケ@ゥューッイエ。ョエ・
ー。イ。@・ャ@ーイッ」・ウッ@、・@ヲッイュ。」ゥョ@ー・イュ。ョ・ョエ・@、・@ャ。@ーイ£」エゥ」。@、ッ」・ョエ・L@ケ。@アオ・@ー・イュゥエ・@オョ。@イ・ウーオ・ウエ。@エ。ョエッ
ゥョ、ゥカゥ、オ。ャ@」ッュッ@」ッャ・」エゥカ。@、・Z
M@l。ウ@」。イ。」エ・イ■ウエゥ」。ウ@、・@ャ。@ウゥエオ。」ゥョ@ーイッ「ャ・ュ。N
M@lッウ@ーイッ」・ウッウ@アオ・@ィ。ョ@・ョエイ。、ッ@・ョ@ェオ・ァッN
M@l。ウ@ュ・エ。ウL@・ャ・」」ゥョ@、・@ュ・、ゥッウL@ャ。ウ@、・」ゥウゥッョ・ウ@エッュ。、。ウ@・ョ@ャ。@。」」ゥョL・エ」N
M@l。ウ@エ・ッイ■。ウL@」イ・・ョ」ゥ。ウL@・ウアオ・ュ。ウ@、・@ー・ョウ。ュゥ・ョエッL@・エ」@、・ャ@ーイッヲ・ウゥッョ。ャN
eウエッウ@エイ・ウ@・ャ・ュ・ョエッウ@ッ@ヲ。ウ・ウ@ョッ@ウ・@、・「・ョ@イ・。ャゥコ。イ@、・@ヲッイュ。@ゥョ、ゥカゥ、オ。ャ@ケ@ウゥョ@」ッョ・クゥョ@。ャァオョ。L@ケ。@アオ・@ウッョ
ョ・」・ウ。イゥッウ@ャッウ@エイ・ウ@ー。イ。@ァ。イ。ョエゥコ。イ@ャ。@イ・ヲャ・クゥョL@・ウ@、・」ゥイL@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ。」ゥッョ。ャN
SN@l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@ウ・ァョ@sエ・ョィッオウ・
sエ・ョィッオウ・L lN HQYXUI ・ョ ャ。 、←」。、。 、・ャ VPL 。 ー。イエゥイ 、・ ウオ ー。イエゥ」ゥー。」ゥョ ・ョ ャ。 イ・ヲッイュ。 ・、オ」。エゥカ。 ゥョァャ・ウ。L
、・ヲゥョ・ 。ャ ーイッヲ・ウッイ 」ッュッ ゥョカ・ウエゥァ。、ッイ 」ッョ ・ャ ヲゥョ 、・ ーイッュッカ・イ オョ 、・ウ。イイッャャッ ・ヲ・」エゥカッ 、・ャ 」オイイゥ」オャオュN s・。ャ。
」オ。エイッ@」。イ。」エ・イ■ウエゥ」。ウ@・ウ・ョ」ゥ。ャ・ウ@・ョ@・ウエッウ@・、オ」。、ッイ・ウL@。@ャッウ@アオ・@、・ョッュゥョ。@ーイッヲ・ウゥッョ。ャ・ウ@。ューャゥッウZ@
QN@eャ@」ッューイッュゥウッ@、・@ーッョ・イ@ウゥウエ・ュ£エゥ」。ュ・ョエ・@・ョ@」オ・ウエゥョ@ャ。@・ョウ・。ョコ。@アオ・@・ャャッウ@ュゥウュッウ@ゥュー。イエ・ョ
RN@eャ@」ッューイッュゥウッ@ケ@ャ。@、・ウエイ・コ。@ー。イ。@・ウエオ、ゥ。イ@・ャ@ーイッーゥッ@ュッ、ッ@、・@・ョウ・。イ@
SN@eャ@ゥョエ・イ←ウ@ーッイ@」オ・ウエゥッョ。イ@ケ@」ッューイッ「。イ@ャ。@エ・ッイ■。@・ョ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@
TN uョ。 、ゥウーッウゥ」ゥョ ー。イ。 ー・イュゥエゥイ アオ・ ッエイッウ ーイッヲ・ウッイ・ウ ッ「ウ・イカ・ョ ャ。 ーイッーゥ。 ャ。「ッイ 、ゥイ・」エ。ュ・ョエ・ ッ 。 ー。イエゥイ ーッイ
・ェ・ューャッ@、・@、ゥヲ・イ・ョエ・ウ@イ・」オイウッウ@。オ、ゥッカゥウオ。ャ・ウ@ケ@、ゥウ」オエゥイ@」ッョ@・ャャッウ@」ッョ@」ッョヲゥ。ョコ。L@ウゥョ」・イゥ、。、@ケ@ィッョイ。、・コN
sエ・ョィッオウ・ 。ヲゥイュ。 アオ・ ョッ ーオ・、・ ーイッ、オ」ゥイウ・ 、・ウ。イイッャャッ 、・ャ 」オイイ■」オャオュ ウゥョ 、・ウ。イイッャャッ 、・ャ ーイッヲ・ウッイL ャッ アオ・
ウゥァョゥヲゥ」。 、・ウ。イイッャャッ 、・ ウオウ 」。ー。」ゥ、。、・ウ イ・ヲャ・クゥカ。ウN eウ ョ・」・ウ。イゥッ ・ョエッョ」・ウL ャ。 。、ッー」ゥョ 、・ ャッウ ーイッヲ・ウッイ・ウ 、・
オョ。 。」エゥエオ、 ゥョカ・ウエゥァ。、ッイ。 L アオ・ ャ。 、・ヲゥョ・ 」ッュッ オョ。 、ゥウーッウゥ」ゥョ ー。イ。 ・ク。ュゥョ。イ 」ッョ ウ・ョエゥ、ッ 」イ■エゥ」ッ ケ
ウゥウエ・ュ£エゥ」。ュ・ョエ・ ャ。 ーイッーゥ。 。」エゥカゥ、。、 ーイ£」エゥ」。 N dゥウエゥョァオ・ 。、・ュ£ウ エ・ッイ■。 ケ ーイ£」エゥ」。 ケ ウッウエゥ・ョ・ ・ョ ・ウエ。
ウゥエオ。」ゥョ Hウ・ イ・ヲゥ・イ・ 。 ャ。 。」エゥエオ、 ゥョカ・ウエゥァ。、ッイ。IL ・ャ ーイッヲ・ウッイ ウ・ ーイ・ッ」オー。 ーッイ 」ッューイ・ョ、・イ ュ・ェッイ ウオ ーイッーゥ。
。オャ。N eョ 」ッョウ・」オ・ョ」ゥ。L ョッ ウ・ ・ョヲイ・ョエ。 」ッョ ャッウ ーイッ「ャ・ュ。ウ 。 アオ・ 、。 ャオァ。イ ァ・ョ・イ。ャゥコ。イ ュ£ウ 。ャャ£ 、・ ャ。 ーイッーゥ。
・クー・イゥ・ョ」ゥ。N d・ョエイッ 、・ ・ウエ・ 」ッョエ・クエッL ャ。 エ・ッイ■。 ・ウ ウゥューャ・ュ・ョエ・ オョ。 ・ウエイオ」エオイ。」ゥョ ウゥウエ・ュ£エゥ」。 、・ ャ。
」ッューイ・ョウゥョ@、・@ウオ@ーイッーゥ。@ャ。「ッイN
l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。
ー。ァ・@T@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
iョョ。エ。 aーイ・ョ、ゥ、。
eウーッョエ。ョ・。 m・エ、ゥ」。
iョウエ。ョエ£ョ・。 sゥウエ・ュ£エゥ」。
n。エオイ。ャ iョウエイオュ・ョエ。、。
iューイッカゥウ。、。 pイ・ュ・、ゥエ。、。
c。ウオ。ャ iョエ・ョ」ゥッョ。ャ
En el centro educativo en el que estoy realizando mis prácticas, todos los miércoles, nos reunimos las profesoras
de Educación Primaria para llevar a cabo un proyecto por Competencias. En la reunión trabajamos las
competencias educativas y las competencias que debería desarrollar el docente.
La semana pasado tuvimos que presentar tres actividades de conocimiento del medio, lengua y matemáticas, en
donde se trabajaran una de las competencias básicas.
h。」・イ エイ・ウ 、ゥ「オェッウZ オョッ エゥエオャ。、ッ p。ウ。、ッ[ ッエイッ 」ッョ ・ャ エゥエオャッ pイ・ウ・ョエ・L アオ・ ゥャオウエイ・ オョ。 。」」ゥョ アオ・ イ・。ャゥコ。ョ
エッ、ッウ ャッウ 、■。ウ ケL ヲゥョ。ャュ・ョエ・L ッエイッ エゥエオャ。、ッ fオエオイッL アオ・ ュオ・ウエイ・ オョ。 。」」ゥョ アオ・ ャ・ウ ァオウエ。イ■。 イ・。ャゥコ。イ 」オ。ョ、ッ
ウ・。ョ ュ。ケッイ・ウN d・「。ェッ 、・ 」。、。 ゥュ。ァ・ョ 、・「・イ£ョ ・ウ」イゥ「ゥイ オョ。 ッイ。」ゥョ アオ・ 」ッュ・ョエ・ アオ・ ャッ ィ。ョ 、ゥ「オェ。、ッ ケ ・ョ
ャ。 アオ・ 。ー。イ・コ」。ョL イ・ウー・」エゥカ。ュ・ョエ・L ヲッイュ。ウ カ・イ「。ャ・ウ 、・ ャッウ エイ・ウ エゥ・ューッウN Hcッュー・エ・ョ」ゥ。 」オャエオイ。ャ ケ
。イエ■ウエゥ」。IN
ー。ァ・@U@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
Por otro lado, hace dos semanas, se les pidió a las profesoras que seleccionaran una situación real para
reflexionar, negativa o positiva y que reconstruyeran la situación y sugerencias para analizar el caso. Además nos
plantearon una seria de cuestiones para guiar nuestra reflexión:
No sabía muy bien cual había sido el motivo, pero percibí mucha rabia en el niño que tiro primero el estuche.
Actué sin pensármelo mucho, estaba muy enfadada porque no solo estaba todo el suelo lleno de cosas y muy
sucio, sino que además la clase comenzó a reírse, hablar y a levantarse, dejando su tarea de lado.
Mi actuación en primer lugar fue coger a los dos niños y ponerles a recoger, pero me di cuenta que la clase seguía
alborotada y además los dos niños estaban riñendo porque decían que ese bolígrafo era suyo y el otro decía que
no, que era suyo. Así que pensé que lo mejor sería primero tranquilizar a la clase y ponerles hacer otra tarea. Y lo
segundo que hice, fue coger a un niño, hacerle salir de clase y al otro ordenarle que recogiera sus cosas, luego
hice lo mismo con el otro. Me sentí satisfecha porque todo se tranquilizo y todo el mundo volvió a sus tareas.
Al finalizar la clase, hable con los dos niños e intente saber cual había sido el desencadenante del conflicto y
poder de esa manera aclararlo.
Como conclusión, y tras haber reflexionado creo que el cambiar mi manera de actuar a tiempo fue algo positivo
para mí y para los estudiantes. Aun así, sigo planteándome que si volviera a ocurrir no sé si actuaria exactamente
igual o variaría en algo, siempre se puede mejorar.
l。@ヲッイュ。」ゥョ@、・ャ@・、オ」。、ッイ@イ・ヲャ・クゥカッ
l。 ヲッイュ。」ゥョ 、・ャ ・、オ」。、ッイ イ・ヲャ・クゥカッ ウオイァ・ 、・ ウオ ーイッーゥ。 ョ・」・ウゥ、。、 、・ イ・ー。ウ。イ ケ カッャカ・イ 。 ー・ョウ。イ ウオ ーイ£」エゥ」。
ー・、。ァァゥ」。L 」オ・ウエゥッョ。イウ・ ウッ「イ・ ャ。ウ 、ゥュ・ョウゥッョ・ウ 、・ ウオ ーイッーゥッ 」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ ケ 、ゥウーッョ・イウ・ ー。イ。 。ーイ・ョ、・イL
、■。 エイ。ウ 、■。L アオ・ ャ。 イ・。ャゥ、。、 ・ョ ・ャ 。オャ。 ・ウ ョゥ」。 ケ ーッイ ・ウエ。 イ。コョ ーゥ、・ ᆱュゥイ。、。ウᄏ ・ウー・」■ヲゥ」。ウ ウッ「イ・ ウオ
エッエ。ャゥ、。、L ーッイアオ・ ・ウ 、・ ・ウエ。 ュ。ョ・イ。 アオ・ ・ャ ィッュ「イ・ ウ・ 」ッョウエイオケ・L エッイョ£ョ、ッウ・ ウオェ・エッL ュゥ・ョエイ。ウ ウ・ カ。
ゥョエ・ァイ。ョ、ッ@・ョ@ウオ@」ッョエ・クエッL@カ。@イ・ヲャ・クゥッョ。ョ、ッ@。」・イ」。@、・@←ャ@ケ@」ッョ@←ャ@ウ・@カ。@」ッューイッュ・エゥ・ョ、ッN
eョ ウオ ヲッイュ。」ゥョ イ・ヲャ・クゥカ。L ・ャ ・、オ」。、ッイ 、・「・ ィ。」・イ オョ ・ウヲオ・イコッ ー。イ。 。「イゥイ ケ 、・ウ。イイッャャ。イ ャッウ 」。ュゥョッウ 、・
」ッュオョゥ」。」ゥョ ・ョエイ・ ウオウ ッ「ェ・エゥカッウL ウオウ ャ■ュゥエ・ウL ウオ ーイッーゥ。 ゥ、・ョエゥ、。、 」ッュッ ・、オ」。、ッイL ・ャ 」ッョエ・クエッ ・ウ」ッャ。イ 、・
アオ・ ヲッイュ。 ー。イエ・L ャ。 イ・。ャゥ、。、 、・ ウオ 。オャ。 ケ ャ。 イ・。ャゥ、。、 、・ ウオ ーイ£」エゥ」。 ー・、。ァァゥ」。L 」ッョ 」オゥ、。、ッ 、・ ョッ イ・、オ」ゥイ
・ャ ᆱィ。」・イ ー・、。ァァゥ」ッᄏ 。 オョ ーイッ」・ウッ エ←」ョゥ」ッ ケ ュ・」£ョゥ」ッL 」ッョ ャッ アオ・ 、・ウ。」。エ。イ■。 ャ。 」ッューャ・ェゥ、。、 ーイ・ウ・ョエ・
、・ャ@ーイッ」・ウッ@、・@・ョウ・。ョコ。M。ーイ・ョ、ゥコ。ェ・N
l。 ヲッイュ。」ゥョ イ・ヲャ・クゥカ。 、・ャ ・、オ」。、ッイ ・ウエ£ ッイゥ・ョエ。、。 ーッイ ・ャ ーイッ」・ウッ 、・ ャ。 」ッョ」ゥ・ョ」ゥ。」ゥョL 」オケッ ←ョヲ。ウゥウ ・ウ ・ャ
イ・ウー・エッ ィ。」ゥ。 ・ャ ・、オ」。ョ、ッL ィ。」ゥ。 ・ャ 」ッョッ」ゥュゥ・ョエッ アオ・ ←ウエ・ ーッウ・・ ケ ーッイ ャ。 。、アオゥウゥ」ゥョ 、・ ッエイッウ
」ッョッ」ゥュゥ・ョエッウ@アオ・@カ。ョ@」ッョウエイオケ←ョ、ッウ・@。@ャッ@ャ。イァッ@、・@ウオ@カゥ、。@・ウ」ッャ。イ@ケ@・クエイ。・ウ」ッャ。イN
l。 ヲッイュ。」ゥョ 、・ャ ・、オ」。、ッイ イ・ヲャ・クゥカッ ・ウ ュオケ ゥューッイエ。ョエ・L ョッ ウャッ ー。イ。 イ・」オー・イ。イ ウオ ーイッーゥ。 ゥ、・ョエゥ、。、 」ッュッ
ー。ァ・@V@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
・、オ」。、ッイL ウゥョッ エ。ュ「ゥ←ョ ー。イ。 ・ョイゥアオ・」・イ ャ。 ーイ£」エゥ」。 ー・、。ァァゥ」。 。 エイ。カ←ウ 、・ ᆱャ。 イ・ヲャ・クゥョ ウッ「イ・ ウオ ーイッーゥ。
・クー・イゥ・ョ」ゥ。ᄏN
nッ ーッ、・ュッウ ッャカゥ、。イョッウ 、・ アオ・ 。オョアオ・ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ・ウ ョ・」・ウ。イゥ。 ー。イ。 ・ャ ・、オ」。、ッイL エ。ュ「ゥ←ョ ・クゥウエ・ョ
オョッウ ーオョエッウ ーイゥョ」ゥー。ャ・ウ アオ・ ャ。 ゥューゥ、・ョL ・ウ 、・」ゥイL オョッウ ッ「ウエ£」オャッウ アオ・ ゥューゥ、・ョ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ・ョ ・ャ
、ッ」・ョエ・@」ッュッ@ウッョZ
。I l。 」ッョエゥョオ。」ゥョ 、・ ャ。 イ。」ゥッョ。ャゥ、。、 エ←」ョゥ」。 ケ ャ。 ュ・」£ョゥ」。 ゥイイ・ヲャ・クゥカ。Z ウ・ 」・ョエイ。 。ャァオョ。ウ カ・」・ウ ・ョ ャッウ
ュッ、・ャッウ@エ・イゥ」ッウL@・ョ@カ・コ@、・@イ・ヲャ・クゥッョ。イ@ウッ「イ・@ウオ@・クー・イゥ・ョ」ゥ。N
「I eャ オウッ 、・ イ・ウーオ・ウエ。ウ ᆱャゥウエ。ウᄏ ー。イ。 ャッウ ーイッ「ャ・ュ。ウ 、ゥ。イゥッウZ ャ。 イ・ウーオ・ウエ。 ・ウエ・イ・ッエゥー。、。 「。ウ。、。 ・ョ ャ。 イオエゥョ。L
ウゥョ オョ。 イ・ヲャ・クゥョ ャャ・カ。、。 。 」。「ッ 。 ヲッョ、ッL ・ウ ャゥュゥエ。、ッイ。 ーッイ エ。ョエッ 、・ ッーッイエオョゥ、。、・ウ 」イ・。エゥカ。ウ ・ョ ャ。
イ・ウッャオ」ゥョ@、・@ーイッ「ャ・ュ。ウN
」I l。 」ッューイ・ョウゥョ ・アオゥカッ」。、。 、・ ャッ アオ・ ・ウ オョ ーイッヲ・ウッイ イ・ヲャ・クゥカッZ eョエ・ョ、・イ ャ。 、・ヲゥョゥ」ゥョ ケ ャ。 ーイ£」エゥ」。 、・ャ
ーイッヲ・ウッイ イ・ヲャ・クゥカッ 」ッュッ オョ。 エ←」ョゥ」。 。 エイ。カ←ウ 、・ ャ。 」オ。ャ ・ャ ・、オ」。、ッイ ーオ・、・ ウ。」。イ ゥ、・。ウ 、・ オョ ャゥ「イッ ー。イ。 ウオ
。」」ゥョN
、I l。 ー・イウ・カ・イ。ョ」ゥ。 、・ャ ョッ ・ョ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。Z ・ャ ・ョエオウゥ。ウュッ 」ッョ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 、・「・ ウ・イ
エイ。「。ェ。、ッ ーッイ ・ャ ーイッヲ・ウッイ イ・ヲャ・クゥカッ 、・ オョ。 ュ。ョ・イ。 」ッョウエ。ョエ・L ・カゥエ。ョ、ッ アオ・ ャ。 ヲ。ャエ。 ッ ャ。 、ゥウュゥョオ」ゥョ 、・ ャ。
ー・イウ・カ・イ。ョ」ゥ。 ャッ ィ。ァ。ョ 、・ウ。ョゥュ。イ 、・ ウオ ーイ£」エゥ」。L ーッイアオ・ ョッ ウゥ・ューイ・ ←ャ ーッ、イ£ 」ッョウ・ァオゥイ ・ャ
。ーイッカ・」ィ。ュゥ・ョエッ@・ウー・イ。、ッ@・ョ@」ゥ・イエ。@。」エゥカゥ、。、@ッ@ウゥエオ。」ゥョ@、・@ーイッ「ャ・ュ。
・I nッ 、ゥウ」オエゥイ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ・ョ ・ャ ・ウー。」ゥッ 」ッャ・」エゥカッZ ウゥ ・ウエ・ ᆱ」ッュー。イエゥイᄏ ョッ ウ・ 、・ウ。イイッャャ。L ャ。 ーイ£」エゥ」。
イ・ヲャ・クゥカ。 ウ・ 」ッューイッュ・エ・イ£ ・ョ ウ・イゥッL オョ。 カ・コ アオ・ ・ウ ィッイゥコッョエ。ャZ ーイッヲ・ウッイM。ャオュョッウM
ーイッヲ・ウッイ・ウM」ッッイ、ゥョ。」ゥョ ー・、。ァァゥ」。L ・エ」N eウエ・ ュッュ・ョエッ 、・ャ ᆱ」ッュー。イエゥイ イ・ヲャ・クゥカッᄏ ・ウ ・ャ ・ウー。」ゥッ ィ£「ゥャ ー。イ。
・ャ 。ーッケッ ュオエオッ ケ ー。イ。 ・ャ 」。ュ「ゥッ 、・ ゥ、・。ウL ョッ ウャッ ・ョ ・ャ ウ・ョエゥ、ッ 、・ ュッエゥカ。イ ー。イ。 ᆱャ。 。、ッー」ゥョ 、・
・クー・イゥ・ョ」ゥ。ウ@。ェ・ョ。ウᄏL@ウゥョッ@エ。ュ「ゥ←ョ@ー。イ。@アオ・@・ャ@・、オ」。、ッイ@。ョ。ャゥ」・@」ュッ@カ。@ウオ@ーイ£」エゥ」。
l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@」ッュッ@オョ。@ョ・」・ウゥ、。、
l。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 、・「・ ウ・イ オョ。 ョ・」・ウゥ、。、 ・ョ ャ。 カゥ、。 、・ エッ、ッ ・、オ」。、ッイL ケ。 アオ・ ー・イュゥエ・ 。ャ ュゥウュッL ・ャ
、・ウ。イイッャャッ 、・ ウオ ー・イ」・ー」ゥョ 」ッュッ オョッ 、・ ャッウ ウオェ・エッウ 、・ャ ーイッ」・ウッ ・、オ」。エゥカッL オョゥ、ッ ョッ ウャッ 。 ャッウ ーイッ「ャ・ュ。ウ
ウッ」ゥ。ャ・ウL ・」ッョュゥ」ッウ ケ ーッャ■エゥ」ッウ 、・ ョオ・ウエイッウ 、■。ウL ウゥョッ エ。ュ「ゥ←ョ 」ュッ ・ウエッウ ーイッ「ャ・ュ。ウ ーオ・、・ョ ウ・イ
エイ。「。ェ。M、ッウ@・ョ@・ャ@、■。@。@、■。@、・@ウオ@イ・。ャゥ、。、@・、オ」。エゥカ。N
l。 ・、オ」。」ゥョ イ・ヲャ・クゥカ。 ・ョ ャ。 ヲッイュ。」ゥョ 、・ャ ・、オ」。、ッイ 、・「・ ゥイ ゥョ、オ、。「ャ・ュ・ョエ・ オョゥ、ッ 。 オョ。 ヲッイュ。」ゥョ
」ッョ」イ・エ。L@アオ・@ャ・@。ケオ、・@。@」ッョウエイオゥイ@ィ・イイ。ュゥ・ョエ。ウ@ウゥ・ューイ・@ゥョョッカ。、ッイ。ウ@ー。イ。@エイ。「。ェ。イ@・ャ@ーイッ」・ウッ@ー・、。ァァゥ」ッN
l。 イ・ヲャ・クゥョ 、・ ャ。 ーイッーゥ。 ーイ£」エゥ」。L ッイァ。ョゥコ。ョ、ッ ケ イ・ッイァ。ョゥコ。ョ、ッ ウオウ 。」」ゥッョ・ウL ウオウ ッ「ウ・イカ。」ゥッョ・ウ ・ ゥョ」ャオウッ
ウオ イ・ヲャ・クゥョ 」イ■エゥ」。L 、・「・ 」。イ。」エ・イゥコ。イ ャ。 カゥ、。 ケ ャ。 ョ・」・ウゥ、。、 、・ ・ウエ・ ーイッヲ・ウッイ ・ョ 」ッョウエイオ」」ゥョL ーイッヲ・ウッイ アオ・
」イ・・ アオ・ ・ャ ウ・イ ィオュ。ョッ ・ウ ウッ「イ・エッ、ッ ィオュ。ョッ ケ ョ・」・ウゥエ。 」イ・」・イL 」イ・。イL 」オ・ウエゥッョ。イL ッーゥョ。イ ケL ーッイ ・ウッL ウオ
ーイ£」エゥ」。 ー・、。ァァゥ」。 、・「・ ・ョ」ッョエイ。イウ・ 、・ョエイッ 、・ ・ウエ。 イ。コョN l。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ・ウ オョ ーイッ」・ウッ 、・
ャゥ「・イ。」ゥョL ーッイアオ・ ー・イュゥエ・ 。ャ ・、オ」。、ッイ 、・ウ。イイ。ゥァ。イウ・ 、・ ᆱャッウ ュッ、・ャッウ 」ッョカ・ョ」ゥッョ。ャ・ウᄏ 」イゥウエ。ャゥコ。、ッウ ・ョ ウオ
ィゥウエッイゥ。@・ウ」ッャ。イ@ケ@・ョ@ウオ@ーイ£」エゥ」。@ー・、。ァァゥ」。N
pイゥョ」ゥーゥッウ@アオ・@ゥューゥ、・ョ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。
eョエイ・@ャッウ@ーオョエッウ@ーイゥョ」ゥー。ャ・ウ@アオ・@ゥューゥ、・ョ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@、・ャ@ーイッヲ・ウッイ@イ・ヲャ・クゥカッZ
。I l。 」ッョエゥョオ。」ゥョ 、・ ャ。 イ。」ゥッョ。ャゥ、。、 エ←」ョゥ」。 ケ ャ。 ュ・」£ョゥ」。 ゥイイ・ヲャ・クゥカ。Z ウ・ 」・ョエイ。 。ャァオョ。ウ カ・」・ウ ・ョ ャッウ
ュッ、・ャッウ@エ・イゥ」ッウL@・ョ@カ・コ@、・@イ・ヲャ・クゥッョ。イ@ウッ「イ・@ウオ@・クー・イゥ・ョ」ゥ。@・ョ@・ャ@。オャ。
「I eャ オウッ 、・ イ・ウーオ・ウエ。ウ ャゥウエ。ウ ー。イ。 ャッウ ーイッ「ャ・ュ。ウ 、ゥ。イゥッウZ ャ。ウ イ・ーオ・ウエ。 ・ウエ・イ・ッエゥー。、。 「。ウ。、。 ・ョ ャ。 イオエゥョ。L ウゥョ
オョ。@イ・ヲャ・クゥョ@。@ヲッョ、ッL@・ウ@ャゥュゥエ。、ッイ。@、・@ッーッイエオョゥ、。、・ウ@」イ・。エゥカ。ウ@・ョ@ャ。@イ・ウッャオ」ゥョ@、・@ーイッ「ャ・ュ。ウ
ー。ァ・@W@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
」I l。 」ッューイ・ョウゥョ ・アオゥカッ」。、。 、・ ャッ アオ・ ・ウ オョ ーイッヲ・ウッイ イ・ヲャ・クゥカッZ ・ョエ・ョ、・イャ。 」ッュッ オョ。 エ←」ョゥ」。 。 エイ。カ←ウ 、・
ャ。@」オ。ャ@ーオ・、・@ウ。「・イ@ゥ、・。ウ@、・@オョ@ャゥ「イッ@ー。イ。@ウオ@。」」ゥョN
、I l。 ー・イウ・カ・イ。ョ」ゥ。 、・ャ ョッ ・ョ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。Z ・ャ ・ョエオウゥ。ウュッ 、・「・ ウ・イ エイ。「。ェ。、ッL ・カゥエ。ョ、ッ ャ。 ヲ。ャエ。 、・
ー・イウ・カ・イ。ョ」ゥ。@アオ・@ィ。」・@、・ウ。ョゥュ。イ@ウオ@ーイ£」エゥ」。N
・I nッ 、ゥウ」オエゥイ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ・ョ ・ャ ・ウー。」ゥッ 」ッャ・」エゥカッZ ・ウ ゥョエ・イ・ウ。ョエ・ 」ッュー。イエゥイ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。
ー。イ。@・ャ@。ーッケッ@ュオエオッL@ゥョエ・イ」。ュ「ゥッ@、・@ゥ、・。ウL@ュッエゥカ。イ
l。@イ・ヲャ・クゥョ@ケ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。
h・ュッウ ・ウエ。、ッ ィ。「ャ。ョ、ッ 、・ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ケ ャ。 ヲッイュ。」ゥョ 、・ャ ・、オ」。、ッイ イ・ヲャ・クゥカッL ウゥョ ・ュ「。イァッL
イ・ヲャ・クゥョ ケ ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ョッ ・ウ ャッ ュゥウュッN eョ ・ャ 」オ。、イッ 。ョエ・イゥッイ ウ・ ュオ・ウエイ。ョ ャ。ウ 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。ウ ・ョエイ・ オョ。
ュ・イ。@イ・ヲャ・クゥョ@ケ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。L@、・@ュ。ョ・イ。@イ・ウオュゥ、。N
s・イ 」。ー。コ 、・ イ・ヲャ・クゥッョ。イ ・ウ オョ。 」。イ。」エ・イ■ウエゥ」。 ゥョョ。エ。 。 ャ。 」ッョ、ゥ」ゥョ 、・ ウ・イ ィオュ。ョッN pッイ ウ・イ ー・イウッョ。ウ
ーッ、・ュッウ ケ エ・ョ・ュッウ ャ。 」。ー。」ゥ、。、 、・ イ・ヲャ・クゥッョ。イ ウッ「イ・ ャ。ウ 」ッウ。ウN d・ ・ウエ。 ュ。ョ・イ。L ーッ、・ュッウ イ・ヲャ・クゥッョ。イ
ウッ「イ・ 」オ。ャアオゥ・イ 。ウー・」エッL ウゥョ オョ。 ーイ・ー。イ。」ゥョ ーイ・カゥ。N d・ ・ウエ。 ュ。ョ・イ。L ・クゥウエ・ョ 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。ウ ・ョエイ・ ャ。 ュ・イ。
イ・ヲャ・クゥョ@ケ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。L@ケ。@アオ・@。オョアオ・@ウ・@。ーッケ・ョ@ュオエオ。ュ・ョエ・L@ョッ@ウッョ@ャ。@ュゥウュ。@イ・。ャゥ、。、N
l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@イ・アオゥ・イ・@ーッイ@エ。ョエッ@、・@オョ@。ョ£ャゥウゥウ@Bュ・エ、ゥ」ッL@イ・ァオャ。イL@ゥョウエイオュ・ョエ。、ッL@ウ・イ・ョッ@ケ
・ヲ・」エゥカッBL@アオ・@ウャッ@ウ・@」ッョウゥァオ・@・ョエイ・ョ。ョ、ッ@、・@ヲッイュ。@カッャオョエ。イゥ。@ケ@」ッョエゥョオ。N@pッイ@エ。ョエッL@ャ。@イ・ヲャ・クゥョ@ウ・
、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。@、・@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@ーッイアオ・@・ウ@オョ。@。」」ゥョ@ョ。エオイ。ャ@、・@ャ。@ー・イウッョ。@アオ・@ウ・@イ・。ャゥコ。@、・@ュ。ョ・イ。
ッ」。ウゥッョ。ャL@アオ・@ョッ@ョ・」・ウゥエ。@ュ・エッ、ッャッァ■。ウ@ョゥ@ゥョエ・ョ」ゥッョ。ャゥ、。、N
l。@・ョウ・。ョ。コ。@イ・アオゥ・イ・@ゥイ@ュ£ウ@。ャャ£@、・@ャ。@ュ・イ。@イ・ヲャ・クゥョN@p。イ。@オョ。@「オ・ョ。@・ョウ・。ョコ。@・ウ@ゥューッイエ。ョエ・@、・」ゥ、ゥイ
、・@ュ。ョ・イ。@イ・ヲャ・クゥカ。L@イ。」ゥッョ。ャL@ウゥ・ョ、ッ@」ッョウ」ゥ・ョエ・@、・@ャ。@ウ・イゥ・、。、@・@ゥューッイエ。ョ」ゥ。@ケ@ィ。「ゥ←ョ、ッャッ@ーイ・ュ・、ゥエ。、ッ
。ョエ・イゥッイュ・ョエ・N@pッイ@・ャャッL@・ャ@、ッ」・ョエ・@、・「・@ウ・イ@」。ー。コ@、・@イ・ヲャ・クゥッョ。イ@ウッ「イ・@ウオ@ーイ£」エゥ」。N
l。@イ・ヲャ・クゥョ@、・@ャ。@ーイ£」エゥ」。
r・ヲャ・ェ。イ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 ョッ ・ウ ュ・、ゥイ ・ャ ァイ。、ッ 、・ ←クゥエッ ッ 、・ ヲイ。」。ウッ 、・ャ ーイッ」・ウッL ー・イッ ウ■ イ・カ。ャオ。イ ュゥ
」ッューイッュゥウッ 」ッョ ・ウエ。 ッー」ゥョL ーッイ ・ウエ。 イ。コョ ャ。 イ・ヲャ・クゥョ 、・ ャ。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 、・ュ。ョ、。 ・ウエ・ ー。ウッN aウ■L
・ョ ャ。 イ・ヲャ・クゥョ 、・ ウオ ーイ£」エゥ」。L ・ャ ・、オ」。、ッイ イ・ヲャ・クゥカッ 、・「・ 」オ・ウエゥッョ。イウ・ ウゥ・ューイ・ オョ。 ウ・イゥ・ 、・ ーイ・ァオョエ。ウ
」ッュッ@ャ。ウ@ウゥァオゥ・ョエ・ウZ
。Iyッ ・ウエッケ カッャカゥ・ョ、ッ ュゥ 」ャ。ウ・ オョ ・ウー。」ゥッ 、・ イ・ヲャ・クゥョL オョ ・ウー。」ゥッ 」イ・。エゥカッ_ sゥ ョッL アオ← ィオ・ャャ。ウ ュ・
ーイ・ウ・ョエ。@ャ。@イ・。ャゥ、。、@、・@・ウエ。@」ャ。ウ・@ー。イ。@アオ・@ケッ@ャッ@ーオ・、。@ィ。」・イ_
「I yッ ュ・ 、ゥウーッョァッ 。 ー・イウ・カ・イ。イL 。 」イ・・イ ・ョ ャ。 ・、オ」。」ゥョ 」ッュッ ・ュ。ョ」ゥー。、ッM イ。 、・ャ ィッュ「イ・ ケ カ・ィ■」オャッ 、・
ウオ@エイ。ョウヲッイュ。」ゥョL@、・@ウオ@」イ・。エゥカゥ、。、_
」Isッケ ケッ オョ 。ァ・ョエ・ アオ・ 」ッュー。イエ・ ュゥ イ・。ャゥ、。、L カゥカゥ←ョ、ッャ。 ・ョ ャ。 」ッャ・」エゥカゥ、。、_ 、I mゥ ーイ£」エゥ」。 ー・、。ァァゥ」。L
ィ。 ウゥ、ッ 」ッィ・イ・ョエ・ 」ッョ ャッ アオ・ 、ゥカオャァッ_ ・It・ョァッ イ・・ャ。「ッイ。、。 ャ。 、ゥョ£ュゥ」。 、・ ュゥ ーイ£」エゥ」。 ー・、。ァァゥ」。 」ッュッ
ー。ァ・@X@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
。オエッ、・ウ」オ「イゥュゥ・ョエッ@、・ャ@ュオョ、ッ@ー。イ。@ュ■@ュゥウュッ@ケ@ュゥウ@。ャオュョッウ_
l。 イ・ヲャ・クゥョ 、・ ャ。 ーイ£」エゥ」。 ー・、。ァァゥ」。 ・ウ オョ ・ェ・イ」ゥ」ゥッ 、・ 。ーイ・ョ、ゥコ。ェ・L 、・ ・ョ」オ・ョエイッウ ケ イ・・ョ」オ・ョエイッウL 、・
イ・カゥウゥョL 、・ カッャカ・イ 。 ー・ョウ。イ ャ。 ーイ£」エゥ」。 、・ ュ。ョ・イ。 」イ・。エゥカ。L ゥョョッカ。、ッイ。L エイ。ョウヲッイュ。、ッイ。N fゥョ。ャュ・ョエ・L ・ウ オョ
ュッュ・ョエッ 、・ イ・・ク。ュ・ョ L 、・ エッュ。 、・ 、・」ゥウゥッョ・ウL ャッ アオ・ 」ッョカゥ・イエ・ ・ャ ィ。」・イ ー・、。ァァゥ」ッ ・ョ ・ョイゥアオ・」・、ッイL
ウゥァョゥヲゥ」。ョエ・L@、ッョ、・@・ャ@。ャオュョッ@ケ@・ャ@ーイッヲ・ウッイ@ーオ・、・ョ@ウゥ・ューイ・@」イ・」・イ@ァイ。」ゥ。ウ@。@ャ。@ヲッイュ。」ゥョN
lッウ@ーオョエッウ@「£ウゥ」ッウ@、・@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。
l。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@・ョ@・ャ@、■。@。@、■。@、・ャ@・、オ」。、ッイ
l。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 、・「・ ・ウエ。イ ーイ・ウ・ョエ・ ・ョ ャ。 。」エゥカゥ、。、 」ッエゥ、ゥ。ョ。 、・ャ ーイッヲ・ウッイ 」ッュッ 。ャァッ ウゥ・ューイ・ ョオ・カッL
、ゥョ£ュゥ」ッL ・ョ 」ッョウエイオ」」ゥョL ケ 」ッュッ オョ ーイッ」・ウッ ョオョ」。 オョゥャ。エ・イ。ャL ーッイアオ・L ・ョ ウオ ・ョヲッアオ・ ュオャエゥ、ゥュ・ョウゥッョ。ャL
・ャ ーイッヲ・ウッイ ョッ ・ョウ・。 。 。ーイ・ョ、・イ ウゥューャ・ュ・ョエ・L ウゥョッ アオ・ ←ャ 。ーイ・ョ、・ 。 ・ョウ・。イ 」ッョ ウオウ ・ウエオ、ゥ。ョエ・ウL 」ッョ
ッエイッウ ーイッヲ・ウッイ・ウL 」ッョ ャ。ウ ウゥエオ。」ゥッョ・ウ カゥカゥ、。ウL 、ゥウ」オエゥ、。ウL 」ッョ ャ。ウ ーイ・ァオョエ。ウ ケ ャ。ウ イ・ウーオ・ウエ。ウ アオ・ イ・ウオャエ。ョ 、・
ウゥエオ。」ゥッョ・ウ@ーイッ「ャ・ュ£エゥ」。ウ@、ゥカ・イウ。ウN
cッョ」ャオウゥョ
ー。ァ・@Y@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
p。イエゥ・ョ、ッ 、・ャ 。ョ£ャゥウゥウ ケ 、・ ャ。 ゥョエ・イーイ・エ。」ゥョ 、・ ャ。 ーイッーゥ。 イ・。ャゥ、。、L ャ。 イ・ヲャ・クゥョ ・ョ ャ。 。」」ゥョL 」ッュッ ーイ・ヲゥ・イ・
s」ィョ HQYYRIL ・ウ オョ。 、・ ャ。ウ ィ・イイ。ュゥ・ョエ。ウ 、・ャ ーイッヲ・ウッイ アオ・ ーオ・、・ ウ・イ エイ。「。ェ。、。 。 エイ。カ←ウ 、・ ャ。ウ ゥョゥ」ゥ。エゥカ。ウL
、・ カ。イゥ。ウ ャ・」エオイ。ウ 、・ ャ。 イ・。ャゥ、。、L ケ 。 エイ。カ←ウ 、・ャ 」オ・ウエゥッョ。ュゥ・ョエッ 」ッョウエ。ョエ・ 、・ャ ーイッヲ・ウッイ ・ョ ウオ ーイッーゥ。
ーイ£」エゥ」。L@・ョエイ・@ッエイッウ@ーオョエッウN
pッイ ャッ エ。ョエッL ャ。 ヲッイュ。」ゥョ 、・ャ ーイッヲ・ウッイ イ・ヲャ・クゥカッ ッ」オイイ・ ・ョ ・ャ ・ウー。」ゥッ 、・ ャ。 「ウアオ・、。L ・ョ ・ャ ・ウー。」ゥッ 、・ ャ。
・、オ」。」ゥョ 」ッュー。イエゥ、。L ・ョ ・ャ ・ウー。」ゥッ 、・ ャ。 ウッャゥ、。イゥ、。、L 、ッョ、・ ウオ ーイ£」エゥ」。 ウゥァオ・ ・ウエ。 エョゥ」。 ッイゥ・ョエ。、ッイ。
」ッィ・イ・ョエ・@」ッョ@ウオ@」ッューイッュゥウッ@。「イ。コ。、ッN
cッュッ ゥ、・。 ァ・ョ・イ。ャ ーッ、・ュッウ 、・ウエ。」。イ アオ・ ャ。 ヲゥァオイ。 、・ ーイ。」エゥ」。ョエ・ イ・ヲャ・クゥカッ ウ・ ゥューッョ・ 」。、。 カ・コ 」ッョ ュ£ウ
ヲオ・イコ。 ・ョ ョオ・ウエイ。 ウッ」ゥ・、。、N lッウ ウ。「・イ・ウ イ。」ゥッョ。ャ・ウ ョッ ウッョ ウオヲゥ」ゥ・ョエ・ウ ー。イ。 ィ。」・イ ヲイ・ョエ・ 。 ャ。 」ッューャ・ェゥ、。、 ケ
、ゥカ・イウゥ、。、 、・ ウゥエオ。」ゥッョ・ウ アオ・ ーオ・、・ョ エ・ョ・イ ャオァ。イ ・ョ ョオ・ウエイ。ウ 。オャ。ウ ィッケ ・ョ 、■。N pッイ ・ウエ・ ュッエゥカッ ・ウ
ゥューッイエ。ョエ・ イ・」オー・イ。イ ャ。 イ。コョ ーイ£」エゥ」。L ・ウ 、・」ゥイL ャッウ ウ。「・イ・ウ 、・ ャ。 ・クー・イゥ・ョ」ゥ。 「。ウ。、。 ・ョ オョ 、ゥ£ャッァッ 」ッョ ャッ
イ・。ャ ケ ャ。 イ・ヲャ・クゥョ ・ョ ャ。 。」」ゥョ ケ ウッ「イ・ ャ。 。」」ゥョN l。 ーイ£」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。 エゥ・ョ・ 」ッュッ ッ「ェ・エゥカッ 」ッー。イエゥ」ゥー。イ ケ
ィ。」・イ@、ゥ。ャッァ。イ@・ョエイ・@ウ■@・ウエッウ@、ゥカ・イウッウ@ウ。「・イ・ウN
eウエッ ョッウ ャャ・カ。 。 。ウオュゥイ アオ・ ャ。 イ・ヲャ・クゥョ ・ウ オョ ーイッ」・ウッ ゥョエ・イョッ アオ・ ーオ・、・ ーイッ、オ」ゥイウ・ ュ・、ゥ。ョエ・ オョ。
イ・ヲャ・クゥョ ウッ「イ・ ャ。 。」」ゥョ ッ ・ョ ャ。 。」」ゥョN eョ 。ャァオョッウ 」。ウッウ ーオ・、・ ウ・イ オョ ーイッ」・ウッ ゥョ、ゥカゥ、オ。ャL ー・イッ 、・「・ ウ・イ
」ッョウゥ、・イ。、。 オョ。 。」」ゥョ 」ッャ・」エゥカ。 ケ 」ッョエ・クエオ。ャN eウ・ ーイッ」・ウッ イ・アオゥ・イ・ ウ・イ 。ーイ・ョ、ゥ、ッ ケ ・ェ・イ」ゥエ。、ッ ー。イ。 アオ・
ウ・ 」ッョカゥ・イエ。 ・ョ オョ。 。」エゥエオ、 ケ ィ。「ゥャゥ、。、 ー・イュ。ョ・ョエ・N d・「・ュッウ 」ッョウ・ァオゥイ アオ・ エッ、ッウ ャッウ 、ッ」・ョエ・ウ ウ・。ョ
」。ー。」・ウ 、・ ーッ、・イ 。ャ」。ョコ。イ ャ。 ーイ。」エゥ」。 イ・ヲャ・クゥカ。L ケ。 アオ・ ャ・ウ ー・イュゥエゥイ£ 。ウッ」ゥ。イ ャ。 エ・ッイ■。 。 ャ。 ーイ£」エゥ」。N cオ。ョ、ッ
・ャ@、ッ」・ョエ・@イ・ヲャ・クゥッョ。@ウ・@ーイ・ァオョエ。@アオ←@ィ。」・@「ゥ・ョ@ケ@アオ←@ーオ・、・@ィ。」・イ@ュ・ェッイ@ケ@ーッイ@アオ←N
lッウ 、ッ」・ョエ・ウ 。ャ イ・ヲャ・クゥッョ。イ ウッ「イ・ ウオ ーイ£」エゥ」。 。ーイ・ョ、・ョ 、・ ・ャャ。 ケ ・ョ 」ッョウ・」オ・ョ」ゥ。 ャ。 イ・ヲオ・イコ。ョN g。ョ。ョ
イ・」オイウッウ ー。イ。 ・ョヲイ・ョエ。イウ・ 。 ・ウ。ウ ウゥエオ。」ゥッョ・ウ アオ・ ャ・ウ イ・ウオャエ。ョ 」ッューャゥ」。、。ウL オョ ーイッヲ・ウッイ イ・ヲャ・クゥカッ ウゥ・ューイ・
ーッウ・・ オョ。 ュ・ョエ・ 。「ゥ・イエ。 ケ ・ウ ウゥョ」・イッN s・ ・ョ」オ・ョエイ。 ・ョ ー・イュ。ョ・ョエ・ イ・カゥウゥョ 、・ ャッ アオ・ ィ。」・L ・ウ 、・」ゥイL ウ・
。オエッ・カ。ャ。N eウ ・ャ ュ・ェッイ 」イ■エゥ」ッ ウッ「イ・ ウオ エイ。「。ェッN a、・ュ£ウL 。ャ ュ。ョエ・ョ・イ ・ャ ィ£「ゥエッ 、・ ャ。 イ・ヲャ・クゥョ ウッ「イ・ ウオ
ーイ£」エゥ」。L@ウ・@」ッョカゥ・イエ・@・ョ@オョ@ーイッヲ・ウゥッョ。ャ@アオ・@ァ・ョ・イ。@ウ。「・イ@ー・、。ァァゥ」ッN
eェ・ューャッ
uョ@・ェ・ューャッ@、・@ーイ。」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@・ョ@オョ。@」ャ。ウ・@、・@・オウォ・イ。Nー、ヲ
d・エ。ゥャウ
dッキョャッ。、
WV@kb
bゥ「ャゥッァイ。ヲ■。
ィエエーZOOキキキNウャゥ、・ウィ。イ・Nョ・エOァイオーッ、、WQPOイ。ゥ」・ウMィゥウエッイゥ」。ウM、・Mャ。M・ョウ・。ョコ。Mイ・ヲャ・クゥカ。
ー。ァ・@QP@O@QQ
ーイ。」エゥ」オュオョ。カQQ
@
ィエエーZOOキキキNーイ。」エゥ」。イ・ヲャ・クゥカ。NーイッORPQQOPWO、・Mャ。Mイ・ヲャ・クゥッョMッ」。ウゥッョ。ャM。Mャ。Mーイ。」エゥ」。Mイ・ヲャ・クゥカ。MTO
ィエエーZOO・ウNウャゥ、・ウィ。イ・Nョ・エOェ・ウオウァ・ッイァ・、Oイ。」・ウMィゥウエイゥ」。ウM・アオゥーッMV
brubacherLjN[@caserL@cN@ケ@reaganL@tNHRPPPIN@cュッ@ウ・イ@オョ@、ッ」・ョエ・@イ・ヲャ・クゥカッN@b。イ」・ャッョ。Z@g・、ゥウ。N
perrenoudL@phN@HRPPTIN@d・ウ。イイッャャ。イ@ャ。@ーイ£」エゥ」。@イ・ヲャ・クゥカ。@・ョ@・ャ@ッヲゥ」ゥッ@、・@・ョウ・。イN@b。イ」・ャッョ。Z@gイ。N
nussbaumL@lN@HQYYVI@l。@、ゥ、£」エゥ」。@、・@ャ。@ャ・ョァオ。Z@エ・ュ。ウ@ケ@ャ■ョ・。ウ@、・@ゥョカ・ウエゥァ。」ゥョ@・@ゥョョッカ。」ゥョN
b。イ」・ャッョ。Z@iceMhッイウッイゥN
gomes@limaL@pauloN@eャ@・、オ」。、ッイ@イ・ヲャ・クゥカッZ@ョッエ。ウ@ー。イ。@ャ。@ッイゥ・ョエ。」ゥョ@、・@ウオウ@ーイ£」エゥ」。ウ@、ッ」・ョエ・ウN
ー。ァ・@QQ@O@QQ
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)