I

t
E,VBAJADA DE ESPANA
Dhaka
MINISTERIO
DE ASUNTOS PfiERIORES, UNION
EUROPEA Y COOPERACION

EMBAJADA DE
Rcf : 2
l\L). : 56i2022
Dr re : L.^. \\h )(\''))

NOTE VERBAIE

The Embassy of Sparn rn Bangladesh prese nts its compiimencs to the Mintstq/
oI Forergn Aftairs, Governmenr of the People 's Republic of Bangladesh, and has rhe
honour to enclose hererr,'ith a copy of the letter addressed to His Excellency N{d.

Abdul Hamid, Honoural,le Presjdent oI the Peoplc's Republic of Bangladesh, lrom

I-lls \lajesry rhe Idng of Spair. A non-olficial Lralrsiation copy in Enghsh ianguage is
also herervith

T'he Li,rnbassy hrs furrher honout to request to the N{inisuy.* to kindly lonvard

tire ietter ro the laighest destinat.ion.

Tlre F.mbassy oI Spain avails jtsc][ oI this o"pporturuty to renew to the lvlilrjstq.
of Foreign Aflans the assurances of its highest

'I'o:
Chjef oI l'rotocol, Protocol Wing
i\1imsu1'of F..,r.iyrr r\ lfar:

Ccr Director General, We s Europe & EU Wirg

ir'finis tr1.' of Foreign Atfairs

Road 90 House 49. Gulshan 2 Dhaka 12f2. Phoner 028881921-8

Far: 8837252 Ll-mail: etnb Dhaka@nraec.es
'+
 PALACIO DE LA ZAMUELA
ZZ d" abrit de 2022
C
\ s l/ I

*u'+" \lw*,oto^fa_

a
Me dirijo Vuestra Excelencia para trasladaros mi
satisfacci6n por la crnmemoraciin, en este ano 2O22, del SOo aniversario del
estableclmienlo de relaciones diplomiticas enlre Bl Reino de Espafia y la
Rep0blica Popular de Bangladesh.

Esla efemdride supone una ocasi6n para felicitamos Dor el

excelente estado de nuestras relaciones bilaterales. Durante'estos cincuenta
a6os nuestros palses han trabajado juntos para construir una relacj6n de
cooperacion que abarca diversos 5mbitos, apuntalada por los s6lidos lazos
enlre nuestros pueblos. En este proceso ha sido fundamental la existencia
de-valores y principios compartidos entre Espana y Bangladesh, como la
defensa de la democracia y los derechos humanos. tambi6n nos une una
firme determinacidn para hacer frente a los grandes desafios .globales de Ia
lrumanidad, e nt;-e ellos la lucha conira el cambio climdtiio.o la-ges1i6n de la
pandemia.

Conflo en que este 50o aniversario sirva como impulso para

refozando nuestB relacion bilatgral, sobre la base del slncero
"ontinuar
afecto que nueslros pueblos se profesan.

Recibid, senor presidente, el lestimonio do ml mayor

consideraci6n y estima, junto con mls me,jores deseos para el querido pue-blo
amigo de Bangladesh

hT
*"*^*^r,

SU EXCELENCIA ABDUL HAIVID,

Presidente de la Rep0blica Popular de Bangladesh
 N ON - OtsFr C rilr_'r'tu\N!LATION

Zaratela P alace
22.04.2022

Mr, President,

i\,Iay I address this letter to Your Excellency ro convey my sarisfacrion on the

celebration, this year ?A?2, of rhe 50th anniversary of the establishment of
diplomaric relarions l:enveen the 1{,rngdom of Spain and the People's Republic of
B anglades h.

This event is an occasion to congraculate ourselves on our excellent bilzteral

reladons. Duri.ng rhese fifry yezrs, our couflEies have worked togerher ro build a
relationship based on coopelat.ion in different spheres, supported by the srong
bonds benveen our peopJes. The shared values and principles of democracy and
human rights benveen Spain and Bangladesh have been fundamental in dis process.
We are also uniteci in our [um determination to face lMankiod's great global
challenges, among them the fight against cLimate change or the rnanagement of the
pandemic.

I trust this 50,1, anniversary lnll boost oLrr bilateral relations on the basis of
rhe sincere affecrir:n exlsting benveen oul peoples.

Please accept, N{r. President, rhe expressiqn of my highest considetarion and

esrcem together $,rth my besr wishes for the dear and friendly people of Bangladesh.

Your sincerely,

FeLipe, King

To
Hi,s Excellencv N{r. Abdul Hamid
President of the People's RepubJic of Bangladesh