Contratación internacional

NRC: 10798
Valor jurídico de los INCOTERMS
INCOTERMS 2020
Grupo 5
Sulca maría paula, tipán nicole, vÁsquez
valeria, veintimilla jessica y Zules Laura
 EVALUACIÓN DEL VALOR
JURÍDICO DE LOS INCOTERMS Y
SU RECONOCIMIENTO EN LOS
SISTEMAS LEGALES
INTERNACIONALES
 Valor jurídico de los incoterms.
Peso legal o fuerza legal que tienen los
VALOR
Incoterms en los contratos y disputas
JURÍDICO comerciales.

Entrega y transmisión de
Incoterms riesgos.
Se refiere a
Recogidos por la Convención
de Viena. Usos acordados por las
partes de forma tácita.

Artículo 8 Comportamiento del comprador y del vendedor o de la interpretación de su voluntad.

Partes: obligadas por cualquier uso en que hayan convenido y por cualquier práctica
Artículo 9.1
Convención de que hayan establecido entre ellas.

Viena Artículo 6
Incoterms: prevalecen pactados por las partes, sobre las disposiciones de la
Convención de Viena, dada su naturaleza dispositiva.

Las partes han hecho tácitamente aplicable al contrato o a su formación un uso del
Artículo 9.2 que tenían o debían haber tenido conocimiento.

ESPÍRITU DE LA Traducir en forma escrita los usos y

CONVENCIÓN las prácticas efectivamente seguidas
DE VIENA en el comercio internacional.
 LOS INCOTERMS DEBEN REUNIR TRES
REQUISITOS:
CARÁCTER
INTERNACIONAL.
Debe ser aplicable en el comercio internacional y
no sólo en el comercio interno.
ER INTERNAC
CT IO
RÁ N
CONOCIDO POR LAS
CA

AL
PARTES.

CO
El Incoterm usado debe ser conocido por ambas
PARTES

NOCIDO POR
partes.

SEGUIDO POR LAS

AS

PARTES.
R L

El incoterm debe ser seguido por los

PO

SP LA
DO ART contratantes.
I
SEGU ES Cuando las partes incluyen un Incoterms están
estableciendo las responsabilidades de las partes
por tanto, la validez de todas las cláusulas
incluidas en el contrato de compraventa queda
sometidas a la lex contractus.
 Reconocimiento de los incoterms en
los sistemas legales internacionales.
Reconocidos y utilizados en todo el mundo, independientemente
Incoterms
del sistema legal nacional.

No hay sistemas legales específicos que los "reconozcan" como tales, ya que son reglas comerciales internacionales
que se aplican a contratos de compraventa internacional.

Son aceptados y utilizados en todo el mundo como Incoterm específico en su contrato: incorporan los
una referencia común en los contratos de principios y las responsabilidades asociadas con ese
compraventa internacional. Incoterm en su acuerdo contractual.

En controversia o litigio: las instancias legales Aunque los Incoterms son ampliamente
pueden exigir el cumplimiento de las obligaciones y reconocidos, aún deben ser aplicados correctamente
responsabilidades que han asumido las partes. y en concordancia con las leyes y regulaciones.

Reconocimiento y aceptación generalizada en el Disputa o controversia: tribunales o árbitros pueden

ámbito comercial: proporcionan una guía estándar y tomar en consideración los Incoterms como una
reconocida internacionalmente. guía para interpretar y resolver el conflicto.
 ANÁLISIS DE LA
INTERPRETACIÓN Y LA
APLICACIÓN DE LOS
INCOTERMS EN LA RESOLUCIÓN
DE DISPUTAS Y LA SOLUCIÓN DE
CONTROVERSIAS.
 5
Es una cuestión de especial relevancia, atendido el
hecho de que el acceso a un determinado tribunal,
4 tiene consecuencias económicas para las partes.

Del análisis de los Incoterms se desprende que no son

instrumentos ideados expresamente para determinar la
3 competencia judicial internacional.

Incoterms 2020: son reglas que reducen la posibilidad

2 de que aparezcan complicaciones de orden legal.

Los miembros del comité de la ICC que se ocupaban

de la redacción de las primeras versiones de las reglas
1 Incoterms eran expertos en la resolución de
conflictos.

Propósito de los Incoterms: evitar los problemas que

acarreaban las diferentes interpretaciones de los
términos comerciales a nivel internacional.
CONSIDERACIONES LEGALES Y
CONTRACTUALES AL UTILIZAR
LOS INCOTERMS EN CONTRATOS
INTERNACIONALES
 Normativa rectora
CONTRATOS DE Se rigen por usos y fórmulas codificados por la ICC, Convención de Viena de
COMPRAVENTA 1980, reglas jurídicas de naturaleza comercial privada, normativa regional
INTERNACIONAL vigente y los Incoterms.

Incoterms
Instrumentos normativos : En cuanto a la ley Cláusulas contractuales estándar, no
regulaciones internacionales.
Instrumento armonizador, de carácter
1 2 3 neutro.
Ajeno a cualquier ordenamiento jurídico.
Definen aspectos y determinan
cuestiones.
Sirven para interpretar o completar los
preceptos de la norma jurídica.
Incoterms

En muy pocos países se La ley les proporcionará No son ni han sido nunca
encuentran incluidos en carácter vinculante reglas instrumentos contrarios a
un texto legal. jurídicas la ley
 Normativa rectora
Viena el 11 de abril de 1980.
Instrumentos normativos : Convención de Viena 1980 Promover el comercio internacional otorgando
certeza y seguridad a los comerciantes.
No entra en colisión con los Incoterms, se consideran
Artículo 9
complementarios. Coexisten de forma armoniosa.

A través de los Incoterms, se pueden alterar o concretar las disposiciones de

la Convención de Viena de 1980 .

1
“Las partes quedarán obligadas por cualquier uso en que hayan
Calificados indistintamente como usos y como prácticas .
convenido y por cualquier práctica que hayan establecido entre
ellas”. Cambios tras haber suscrito el contrato: Artículo 29.

2
“Salvo pacto en contrario, se considerará que las partes han hecho
tácitamente aplicable al contrato o a su formación un uso del que
Usos normativos.
tenían o debían haber tenido conocimiento y que, en el comercio
Usos ampliamente conocidos.
internacional, sea ampliamente conocido y regularmente
observado por las partes en contrato del mismo tipo en el tráfico Regularmente observados : UNCITRAL y UNECE.
mercantil de que se trate”.
 Normativa rectora
Instrumentos normativos : Convención de Viena 1980 Recordar
Ni la Convención de Viena ni ninguna ley
nacional contempla la posibilidad de que
03 las reglas Incoterms puedan determinar
la ley aplicable al contrato de
compraventa internacional.

Las reglas Incoterms incorporadas

modificarán específicamente lo
establecido por la ley.
02 04
Sino se mencionan
La interpretación de los
explícitamente los Incoterms,
Incoterms puede variar según el
se interpretará de acuerdo con
tribunal y la oposición de la otra
la ley y conocimiento de las
parte.
partes.

01 05
La omisión de una regla La aplicación de las reglas
Incoterm en un contrato no Incoterms puede cambiar las
afecta su validez. circunstancias en cuanto a la
Convención de Viena.
 Normativa rectora
Reglas jurídicas de naturaleza comercial privada

Regulan de forma expresa Gozan de perfección

los usos comerciales. técnica.
Intentan Realizar un código
completo que pueda ser utilizado
UPICC y PECL por cualquier comerciante del
Creados por expertos con Buscan reducir los vacíos mundo.
existentes entre los distintos
lenguaje claro. sistemas jurídicos.

UNIDROIT PECL
Reconocen la existencia y validez de los Incoterms, Los Incoterms cumplen con todos los requisitos para
así como permiten y facilitan su utilización ser considerados usos comerciales.

Los Incoterms cumplen todos y cada uno de los Los contratantes pueden aplicarlo de forma expresa
requisitos que estos principios establecen.

Se pueden utilizar en un mismo contrato los Contemplan de forma clara su compatibilidad con la
Incoterms y los Principios UNIDROIT. ley aplicable.
 DE INCOTERM
SO S
U
acuerdo mutuo

TÉR
MINOS
ONES

Y
I
AC

CON
IC
PL DI
IM CIO
NES

Cumplimiento Al utilizar los Incoterms, es importante:

legal y aduanero Documentación aduanera
Asegurarse de cumplir
con los requisitos
Permisos de exportación o importación
legales y aduaneros
tanto en el país de
Aranceles
origen como en el país
de destino.
Impuestos
 Interpretación correcta
Reglas Incoterm Regla INCOTERMS escogida, seguida del
puerto, lugar o punto designado y el año
Debe estar expresada
de la edición
correctamente.

FCA 25 Rue Saint Charles, Bordeaux, France, Incoterms® 2020.

Ley aplicable
Escoger el derecho del país
exportador

Escoger el derecho del país

importador
Influirá en la interpretación y
ejecución de los Incoterms.
Escoger el derecho de un tercer
país

El derecho suizo
 Responsabilidades y riesgos
TÉRMINOS EN D: DPU, DAP Y DDP

Vendedor soporta todos los gastos y riesgos

necesarios para llevar la mercancía al país de
TÉRMINOS EN C: CFR, CIF, CPT Y CIP destino. Los costes y los riesgos se transmiten
en el mismo punto.

Vendedor contrata el transporte, pero sin

asumir el riesgo de pérdida o daño de la
TÉRMINOS EN F: FCA, FAS Y FOB mercancía o de costes adicionales .

Vendedor se le encarga que entregue la

mercancía a un medio de transporte
elegido y pagado por el comprador.
TÉRMINO EN E: EXW

Vendedor pone las mercancías a

disposición del comprador en los
propios locales del vendedor.
Es fundamental entender claramente
quién es responsable de los costos, el
seguro y la entrega de las mercancías
en cada etapa del proceso.
 Redacción precisa del contrato
El contrato debe
Términos Incoterms y cualquier otra condición o
redactarse de manera
cláusula relevante.
clara y precisa.

Incoterm
En cuanto a la naturaleza jurídica
de los incoterms tienen un
Recomendable carácter contractual y no legal.
Su finalidad no es la de reemplazar
a las cláusulas contractuales
Contar con asesoramiento de un Dan mayor seguridad jurídica a los
experto legal o un abogado contratos que los contienen
especializado en comercio
internacional

Ejemplo
DESCRIPCIÓN Y EXPLICACIÓN DE
LOS CAMBIOS Y LAS
ACTUALIZACIONES MÁS
IMPORTANTES INTRODUCIDAS EN
LOS INCOTERMS 2020.
 Otros
Cambios más formales:
presentación de la información,
relación de gastos, inclusión de
requisitos derivados de la seguridad
en el transporte.
FCA
Ofrece la posibilidad de que
comprador y vendedor acuerden
que el comprador de instrucciones
al porteador para que este entregue
al vendedor un documento de
embarque "a bordo".

Cambios Inclusión de notas CIP/ CIF

Modificaciones en la cobertura de
explicativas La actualización de Incoterms, por
parte de la Cámara Internacional de seguro.
Comercio, se da cada 10 años Envío en condiciones CIP: cobertura
Antes no existían. tipo A "todo riesgo marítimo"
Incoterm Envío en condiciones CIF:
cobertura al menos tipo C
"cobertura menor"
Se actualizan los términos,
pudiendo modificar o eliminar los
existentes, así como añadir otros Transporte mediante
nuevos. DAT (Delivered At
La última versión es la de los terceros es opcional
Terminal) por DPU
Incoterms 2020 que Si se dispone de una flota propia que
previsiblemente estará en vigor no requiere de contratación a
(Delivered at Place
durante una década, hasta terceros Unloaded),
diciembre de 2029.
 ANÁLISIS DE LOS TÉRMINOS
INCOTERMS MÁS UTILIZADOS
EN LA VERSIÓN DE 2020 Y SUS
CARACTERÍSTICAS
DISTINTIVAS.
 términos Incoterms 2020 más utilizados
Entre el 70% y el 80% de las operaciones de transporte marítimo de comercio exterior se
En total hay 11 Incoterms
rigen por estos 4 Incoterms de comercio internacional.

1 2 3 4

FOB (Free CFR (Cost CIF (Cost,

EXW (Ex on Board / and Freight Insurance,
Works / En Libre a / Coste y and Freight /
fábrica) bordo) flete) Coste,
seguro, flete)

El vendedor: El vendedor: El vendedor: El vendedor:

Entrega mercancías Encargado de contratar y Entrega la mercancía al Debe contratar un seguro

cuando pone a disposición
del comprador en su
establecimiento.
Debe avisar al comprador
que la mercancía está
correcta y documentarla.
pagar el transporte hasta porteador contratado por con las siguientes
que la mercancía del él mismo. características:
contenedor se carga a
bordo del buque. El riesgo:
Cobertura mínima.
Se transfiere en el puerto
Valor asegurado.
de exportación cuando se
embarca a bordo del buque. Derecho a reclamar por
el comprador.
 VENTAJAS Y
CONSIDERACIONES AL
UTILIZAR LOS INCOTERMS
2020 EN EL COMERCIO
INTERNACIONAL.
 Ventajas
04
En caso de litigio, controversia, o
demandas, la instancia legal que llevara
el caso, cuenta con usos y términos
aceptados internacionalmente con
03 criterios y bases uniformes. 05
Facilitan el comercio entre Facilitan la planificación
diferentes países y logística y ejecución de la
culturas al ser aceptados y cadena de suministro al
utilizados a nivel definir responsabilidades
internacional. de las partes.

02 06
Establecen quién asume Abordan aspectos
los costos y riesgos en relacionados con la aduana
cada etapa del transporte y los trámites de
de mercancías. importación y exportación.

01 07
Proporcionan un conjunto
Son flexibles y pueden
común de términos
aplicarse a diferentes
comerciales reconocidos a
modos de transporte.
nivel internacional.
 Consideraciones
Se refiere a los aspectos que se deben tener en cuenta al aplicar los Incoterms 2020 en las transacciones comerciales internacionales.

Conocimiento y comprensión Interpretación correcta

Exportadores, importadores, Evitar discrepancias y
agentes de aduanas, transportistas
y cualquier otra parte relacionada
con la operación.
1 4 desacuerdos.
Asesoría legal o consultoría
especializada

Actualización Claridad y precisión

2 5
Incoterms 2020
Especificar el término Incoterm
Evolución del comercio
acordado
internacional.

Contratos y acuerdos Cumplimiento normativo y

aduanero

3 6
Incorporados en el contrato o en
los términos y condiciones de Documentación adecuada,
venta. cumplimiento de leyes y
regulaciones, determinación y
asignación correcta de derechos e
impuestos aduaneros.
 REFERENCIAS
Alejandro Riveros. (12 de julio de 2019). Cuáles son los incoterms más utilizados en Comercio Internacional. Obtenido de EALDE Business School:
https://www.ealde.es/incoterms-mas-utilizados/
Cruz, J. (22 de julio de 2020). idc online. Obtenido de Incoterms, una solución para los conflictos en compraventas nacionales:
https://idconline.mx/corporativo/2020/07/22/incoterms-una-solucion-para-los-conflictos-en-compraventas-nacionales
Mundi. (2023). ¿Qué son los Incoterms? Conoce los Incoterms más utilizados. Obtenido de Mundi: https://mundi.io/exportacion/los-incoterms-mas-
utilizados/#:~:text=Los%204%20Incoterms%20m%C3%A1s%20utilizados,%2C%20FOB%2C%20CFR%2C%20CIF
Santander. (10 de julio de 2023). Santander Trade Markets. Obtenido de Incoterms®: https://santandertrade.com/es/portal/analizar-
mercados/incoterms
Soto, E. O. (26 de febrero de 2018). La universidad en internet. Obtenido de La importancia de los 'Incoterms' y las cláusulas contractuales en el
comercio internacional: https://www.unir.net/derecho/revista/la-importancia-de-los-incoterms-y-las-clausulas-contractuales-en-el-comercio-
internacional/
Suárez, K. (2023). Guía rápida de INCOTERMS. Obtenido de TIBA Group:
https://docs.google.com/document/d/1vjhzgZEYc9J8rDNtJ0Mg5pE2_w8WJX_MCEjV1x2L3Cw/edit
Transeop. (8 de mayo de 2023). ¿Qué son? Clasificación y Tipos. Obtenido de Transeop: https://www.transeop.com/blog/Tipos-de-Incoterms-en-el-
Transporte-mar%C3%ADtimo/35/#incoterms-utilizados-transporte-internacional
Cerem Comunicación. (28 de febrero de 2023). ¿Qué es un Contrato Internacional de Compraventa? Obtenido de Cerem Comunicación:
https://www.cerem.es/blog/que-es-un-contrato-internacional-de-compraventa
Logycom. (2023). Incoterms 2020: Guía para operaciones de comercio exterior. Obtenido de Logística y Comercio Exterior:
https://www.logycom.mx/blog/logistica-comercio-exterior-
incoterms#:~:text=%C2%BFCu%C3%A1l%20es%20la%20importancia%20de,involucradas%20en%20el%20comercio%20internacional.
Quintela, A. (2 de abril de 2009). La importancia de los Incoterms en las compraventas internacionales de mercancías. Obtenido de Legal Today:
https://www.legaltoday.com/practica-juridica/derecho-mercantil/transporte-logistica/la-importancia-de-los-incoterms-en-las-compraventas-
internacionales-de-mercancias-2009-04-02/
Retos en Supply Chain. (27 de julio de 2022). ¿Qué es un contrato de compraventa internacional? Obtenido de EAE Business School: https://retos-
operaciones-logistica.eae.es/que-es-el-contrato-de-compraventa-internacional/
Retos en Supply Chain. (22 de agosto de 2022). ¿Qué son los Incoterms y cuál es su significado? Obtenido de EAE Business School: https://retos-
operaciones-logistica.eae.es/incoterms-y-significado/
Santander . (2023). Incoterms. Obtenido de Santander Trade Markets: https://santandertrade.com/es/portal/analizar-mercados/incoterms
TIBA Team. (2 de enero de 2020). Incoterms 2020. Obtenido de TIBA: https://www.tibagroup.com/incoterms-2020/?lan
MUCHAS
GRACIAS