Biblioteca Nacional Mariano Moreno Teóricos: Lic y Prof.

Irma Luz García

Escuela Nacional de Trabajos Prácticos: Lic. Laura V. Luchetti
Bibliotecarios                                                Bib. Lourdes Bregante

Fuentes de Información 1
Segundo año, 2023
Modalidad: virtual (Metropolitana y Federal)

Trabajo Práctico 01: Diccionarios y Enciclopedias

Fecha de entrega:  06/06/2023

De acuerdo a las Pautas de análisis de Diccionarios o Enciclopedias, analice las obras de

referencia que se detallan a continuación. En los casos de obras digitales con sitios y
páginas web, wikis, etc., complemente además, con la pauta correspondiente.

● Para ello seleccione una obra y acuerde con qué compañeras/os puede realizar la
tarea. 
● En base al análisis prepare una exposición con información relevante para
compartir en el curso. 

Grupo 01: Diccionario de la lengua Española /Real Academia Española. http://dle.rae.es

Grupo 02: Diccionario panhispánico de dudas / Real Academia Española.
http://www.rae.es/recursos/diccionarios/dpd
Grupo 03: Diccionario de americanismos/ Asociación de Academias de la Lengua
Española. http://lema.rae.es/damer/
Grupo 04: Diccionario de uso / Maria Moliner
Grupo 05: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico / Joan Corominas, José
A. Pascual. Disponible en el Google Drive de la cátedra.
Grupo 06: Diccionario fraseológico del habla argentina: frases, dichos y locuciones/
Pedro Luis Barcia y Gabriela Pauer.  Disponible en el Google Drive de la cátedra.
Grupo 07: Diccionario del Habla de los argentinos / Academia Argentina de Letras. 2a.
ed. corr. y aum.
Grupo 08: Refranero de uso argentino / Pedro Luis Barcia y Gabriela Pauer.
Grupo 09: Wikipedia   https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada
Grupo 10: Enciclopedia Trecanni   http://www.treccani.it/enciclopedia/
Grupo 11: Enciclopedia Britannica  https://www.britannica.com/ 
Grupo 12: Enciclopedia Hispánica
Grupo 13: Gran Enciclopedia Argentina / Diego Abad de Santillán
Grupo 14: Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana. Espasa Calpe 
Grupo 15: Cómo escribir bien en español/ María Marta García Negroni

En el presente trabajo practico desarrollaremos según los criterios y pautas de evaluar

Enciclopedias y Páginas web,
Grupo 9: Wikipedia   https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada
Evaluación con los criterios y pautas de páginas web
Autoridad del autor o autores.
En la mayoría de los casos, sí queda claro quién es el responsable de la página de
Wikipedia, ya que se muestra información sobre la organización sin fines de lucro
Wikimedia Foundation, que es la encargada de gestionar el sitio. Además, los usuarios
pueden acceder a la página "Acerca de Wikipedia" donde se brinda información
detallada sobre la historia, los objetivos y las políticas del sitio. Sin embargo, es
importante tener en cuenta que Wikipedia es una enciclopedia en línea editada por
voluntarios, por lo que la responsabilidad de los contenidos recae en la comunidad de
editores y no en una organización centralizada.
Hay algún enlace hacia una página donde se indiquen los objetivos de la
compañía / organización, etc. que produzca la página? 

Sí, en la página de Wikipedia se encuentra un enlace hacia una página que proporciona
información sobre los objetivos de la organización que produce la página. Al final de la
página principal de Wikipedia, se encuentra un menú con diversos enlaces y uno de
ellos es "Wikimedia Foundation", al hacer clic en este enlace se accede a una página
con información detallada sobre la organización sin fines de lucro que está detrás de
Wikipedia, entre otras iniciativas, y cuáles son sus objetivos. También brinda
información sobre la estructura organizativa, los programas y proyectos que llevan a
cabo, etc. Es importante destacar que esta página se encuentra en inglés, aunque existen
versiones en otros idiomas también.
Credibilidad y confiabilidad de la información.
 ¿Existe alguna manera de verificar la legitimidad de esta compañía / organización,
etc.? ¿Existe alguna manera de verificar la idoneidad de una persona que
escribe una página personal? 

Sí, es posible verificar la legitimidad de la Wikimedia Foundation (la organización sin

fines de lucro que produce Wikipedia), de varias maneras:
1. Revisando el sitio web oficial de la organización, donde se encuentra información
detallada sobre su historial, misión, objetivos y programas.
2. Consultando fuentes confiables y reconocidas en el ámbito de las organizaciones sin
fines de lucro, que pueden ofrecer información adicional sobre la Wikimedia
Foundation y su trabajo.
3. Verificando la información personal y de contacto de los representantes de la
Wikimedia Foundation, que puede encontrarse en su sitio web oficial.
Con respecto a la idoneidad de una persona que escribe una página personal, puede ser
un poco más difícil de verificar, ya que depende del contenido y la calidad de lo escrito,
así como de la información disponible en línea sobre la persona. Sin embargo, se
pueden aplicar algunas medidas para verificar la credibilidad y la idoneidad del autor,
tales como revisar su experiencia, investigar sobre su trabajo y educación, revisar sus
publicaciones previas y comprobar si tiene una buena reputación en línea, entre otras
cosas. También se recomienda consultar varias fuentes para obtener una opinión
equilibrada y objetiva sobre la persona en cuestión.
¿Queda claro quién es el autor intelectual del contenido de la página? 

En general, en Wikipedia el contenido es creado y editado por voluntarios, y por lo

tanto, no hay una sola persona que sea el autor intelectual de un artículo. En cambio,
cada artículo de Wikipedia es el resultado de la colaboración de múltiples editores que
contribuyen con su conocimiento y experiencia en un tema en particular.
Sin embargo, en cada artículo de Wikipedia se puede identificar al editor que realizó la
última edición del artículo, así como también se pueden consultar todas las versiones
anteriores del mismo. Además, cada artículo debe cumplir con las políticas y directrices
de Wikipedia, que establecen los estándares para la calidad y precisión del contenido.
En resumen, en Wikipedia no hay un autor intelectual único y claro para cada artículo,
sino que el contenido es el resultado de la colaboración y edición de múltiples personas
de la comunidad.
¿Se brindan los datos de quien posee el copyright de la página? 

En Wikipedia, el contenido está licenciado bajo la Licencia Creative Commons

Atribución-Compartir Igual 3.0 (CC BY-SA 3.0) o una versión posterior de esta
licencia. Esto significa que cualquier persona es libre de copiar, distribuir y modificar el
contenido de Wikipedia, siempre y cuando se atribuya correctamente a los autores
originales y se comparta bajo una licencia similar.
En cuanto a los derechos de autor específicos de los artículos individuales, cada editor
que contribuye a Wikipedia es responsable de garantizar que el contenido que agrega no
infringe los derechos de autor de terceros. Los editores deben garantizar que el
contenido que agregan es original o que tienen permiso explícito del propietario de los
derechos de autor para publicarlo bajo una licencia libre.
En resumen, Wikipedia no posee los derechos de autor de los artículos individuales,
sino que están sujetos a las leyes de derechos de autor aplicables y son responsabilidad
de los editores que contribuyen al contenido. Sin embargo, la licencia CC BY-SA 3.0
proporciona una forma clara y consistente de compartir y utilizar el contenido de
Wikipedia de manera legal y ética.
Precisión 

En Wikipedia, cada artículo debe cumplir con los estándares de precisión, imparcialidad
y verificabilidad establecidos por la comunidad. Por lo tanto, la mayoría de los artículos
en Wikipedia están respaldados por fuentes de información confiables y verificables,
que se citan claramente en el texto y en la sección de referencias.
Sin embargo, aunque la mayoría de los artículos de Wikipedia son precisos, siempre
existe la posibilidad de que haya errores, especialmente en artículos que son menos
vigilados o que tratan sobre temas controvertidos o menos conocidos. Por lo tanto, se
alienta a los lectores a verificar la información en varias fuentes y a informar cualquier
error que encuentren a través de la función de edición o informe de errores de
Wikipedia.
En cuanto a la presentación de información, Wikipedia trata de hacer el contenido lo
más accesible y fácil de entender posible. Esto incluye la presentación de información
en tablas, gráficos y otros formatos visuales para ayudar a visualizar los datos de una
manera más clara y fácil de entender.
En cuanto a la objetividad, Wikipedia se esfuerza por presentar información de manera
imparcial y objetiva. Todos los editores de Wikipedia deben seguir las políticas y
directrices de Wikipedia, que establecen los estándares para la neutralidad y la
imparcialidad del contenido. Además, los editores deben tratar de representar todas las
perspectivas relevantes de manera justa y equilibrada.
En cuanto a la publicidad, Wikipedia no permite la publicidad directa en sus artículos.
Si bien Wikipedia puede contener enlaces a sitios web comerciales, estos enlaces deben
cumplir con las políticas de enlaces externos de Wikipedia y no deben ser engañosos.
Además, los editores de Wikipedia deben asegurarse de que cualquier conflicto de
intereses sea revelado en la página de discusión del artículo y que cualquier edición
relacionada con un conflicto de intereses sea objetiva y transparente.
Actualidad y Cobertura

En general, Wikipedia suele incluir información de fecha en su página de discusión, que

puede ser el lugar adecuado para que los editores revelen cuándo se creó la página o
cuando se hizo la última revisión importante. También es común que Wikipedia tenga
un banner que indique si hay una discusión en curso o si la página necesita ser
actualizada. En cuanto a la cobertura, Wikipedia tiene políticas y directrices para
garantizar que las páginas estén completas y cubran todos los temas importantes, pero
esto depende del cuidado y atención de los editores.

Evaluación con los criterios y pautas de enciclopedias

Según los criterios específicos para evaluar enciclopedias, Wikipedia presenta algunas
ventajas y desventajas.
Ventajas:
- Ordenamiento alfabético y temático: Wikipedia utiliza un sistema de búsqueda basado
en palabras clave, lo que permite a los usuarios encontrar información rápidamente.
Además, la información está organizada en secciones, facilitando su comprensión.
- Referencias: Wikipedia incluye una amplia variedad de referencias y enlaces a otros
artículos, lo que aumenta su credibilidad.
- Tabla de contenidos: En artículos largos, se incluyen tablas de contenido a nivel
macroestructura y microestructura, lo que facilita la visualización de la información.
- Motor de búsqueda: Wikipedia tiene un motor de búsqueda simple y avanzado, lo que
hace que encontrar información sea fácil y rápido.
Desventajas:
- Fiabilidad: Wikipedia es una enciclopedia de contribución libre, lo que significa que
cualquiera puede agregar o editar información. Aunque se han tomado medidas para
garantizar la exactitud y confiabilidad de la información contenida en Wikipedia, es
posible que algunos errores o información falsa se hayan introducido.
- Introducción y guía del usuario: Aunque la mayoría de los artículos de Wikipedia
incluyen una sección de introducción, no siempre es fácil encontrar información útil
para el usuario. Además, la guía para el usuario es un poco escondida, lo que dificulta
su acceso para usuarios nuevos.
- Índices: Aunque algunos artículos tienen índices, no siempre están presentes o están
actualizados.
En general, Wikipedia es una fuente de información útil y confiable, pero es importante
tener en cuenta su naturaleza colaborativa y algunas de las limitaciones que presenta en
relación a su organización y fiabilidad.
Autoridad
En Wikipedia, el contenido es creado y editado por miles de colaboradores de todo el
mundo. No hay un editor o director principal, sino una comunidad de editores que
trabajan juntos para mantener y mejorar el contenido.
En general, los artículos no están firmados y no hay una lista de colaboradores
vinculados a cada artículo. Sin embargo, Wikipedia mantiene un registro de las
revisiones que se han hecho en cada artículo y de quiénes las han realizado. Este
registro se puede ver en la página de historial de cada artículo.
Wikipedia exige que cada artículo se base en fuentes confiables y verificables. Los
editores deben citar sus fuentes, ya sean estadísticas, ilustraciones, audio, video, mapas,
etc. Cuando se usan fuentes en un artículo, se debe indicar claramente de dónde se
obtiene la información para que los usuarios puedan verificarla si lo desean.
Propósito y alcance
El objetivo de Wikipedia es crear una enciclopedia libre y colaborativa que contenga
información precisa y verificada sobre una amplia variedad de temas.
Wikimedia Foundation, la organización que gestiona Wikipedia y otros proyectos
similares, afirma que el público destinatario de Wikipedia es cualquier persona que
busque información confiable y precisa. Wikipedia está diseñada para ser accesible para
un público general, y el lenguaje utilizado en los artículos debe ser lo suficientemente
claro para que cualquier persona pueda entenderlo.
El alcance de Wikipedia es muy amplio, ya que se aceptan artículos sobre cualquier
tema siempre y cuando estén escritos de manera neutral y basada en fuentes
verificables. En cuanto al alcance geográfico y temporal, Wikipedia busca abarcar todo
el mundo y todas las épocas, desde la historia antigua hasta la actualidad. Sin embargo,
el contenido específico de cada artículo puede variar según los conocimientos y las
preferencias de los editores que escriben sobre el tema en cuestión.
Amplitud, profundidad y calidad del contenido
En cuanto a la amplitud, Wikipedia presenta cierta variedad en la selección y desarrollo
de artículos. Los temas importantes pueden tener artículos más extensos y detallados, y
los temas secundarios pueden tener resúmenes más breves. Sin embargo, esta selección
y desarrollo puede variar según los intereses y conocimientos de los editores que
contribuyen a la enciclopedia.
En cuanto a la cobertura geográfica, Wikipedia se esfuerza por ofrecer información
adecuada sobre hechos, lugares y personas de distintos países. Los artículos sobre países
y ciudades a menudo contienen información detallada sobre demografía, geografía,
historia, cultura y otros aspectos relevantes.
En general, Wikipedia es una enciclopedia general que cubre un amplio espectro de
temas. Sin embargo, la calidad y la profundidad de los artículos pueden variar
considerablemente. Algunos artículos pueden ser muy exhaustivos y detallados,
mientras que otros pueden ser demasiado breves o carecer de información importante.
La calidad de los artículos depende en gran medida de la calidad de las fuentes
utilizadas y la habilidad de los editores para sintetizar y presentar esa información de
manera clara y precisa.
En cuanto a la profundidad en el tratamiento de los temas, Wikipedia a menudo
proporciona información detallada y exhaustiva sobre muchos temas, especialmente
aquellos que son populares o ampliamente estudiados. Sin embargo, el nivel de
profundidad y precisión puede variar dependiendo del tema y del autor o autores que
han contribuido a la página. En general, Wikipedia es una buena fuente para obtener una
visión general de un tema, pero si se necesita información más especializada o precisa,
puede ser necesario buscar en fuentes adicionales.

En cuanto a las bibliografías, Wikipedia a menudo proporciona una lista de fuentes y

referencias al final de cada página, lo que puede ser útil para aquellos que buscan más
información sobre un tema en particular. Sin embargo, la calidad y cantidad de la
bibliografía puede variar dependiendo de la página y el tema en cuestión. En general, es
importante evaluar críticamente la calidad y relevancia de las fuentes citadas en
Wikipedia antes de utilizarlas en un trabajo académico o de investigación.

En cuanto a las ilustraciones y multimedia, Wikipedia a menudo incluye una variedad

de imágenes, gráficos y otros medios para ayudar a aclarar el texto y mejorar la
comprensión del tema. Sin embargo, la calidad y relevancia de estas ilustraciones puede
variar, y es importante evaluar críticamente su uso y relevancia para el tema en cuestión.
En general, Wikipedia es una buena fuente para obtener una visión general de un tema y
para encontrar recursos multimedia relacionados, pero si se necesita información más
especializada o precisa, puede ser necesario buscar en fuentes adicionales.
Wikipedia es un trabajo colaborativo en constante evolución, por lo que cada artículo
puede ser un resumen o una revisión de una edición anterior. El criterio de selección se
basa en la verificabilidad de las fuentes y la relevancia del contenido para el tema del
artículo. Las modificaciones y adiciones se hacen para mantener la exactitud y
relevancia del artículo, y pueden incluir la actualización de la información, la corrección
de errores, la eliminación de información obsoleta o irrelevante, y la adición de nueva
información basada en fuentes confiables.
2. Wikipedia se actualiza constantemente por medio de ediciones en línea realizadas por
los editores y usuarios registrados. Además, algunos artículos pueden tener anuarios,
suplementos o revisiones periódicas para mantener la actualidad de la información.
3. Wikipedia se esfuerza por mantener la actualidad de los datos estadísticos,
ilustraciones y bibliografía presentados en sus artículos. Sin embargo, debido a la
naturaleza colaborativa de Wikipedia, la exactitud de los datos puede variar
dependiendo de la calidad de las fuentes utilizadas por los editores. Los usuarios pueden
ayudar a mantener la actualidad y exactitud de los datos informando sobre información
obsoleta o incorrecta y proporcionando fuentes confiables para respaldar la información
en los artículos.
En cuanto a la objetividad, Wikipedia tiene una política de neutralidad de puntos de vista que
busca presentar todos los puntos de vista relevantes en un tema controvertido, sin favorecer a
ninguno en particular. Los editores de Wikipedia están obligados a seguir esta política y se
espera que cualquier información controvertida esté respaldada por fuentes confiables y
verificables.
En cuanto al estilo de redacción, Wikipedia se esfuerza por utilizar un lenguaje claro y accesible
para una amplia variedad de lectores. Sin embargo, el estilo puede variar entre los diferentes
artículos e incluso dentro de un mismo artículo, dependiendo de la complejidad del tema y del
nivel de detalle necesario para su comprensión. En general, se espera que el lenguaje sea preciso
y conciso, evitando jergas o tecnicismos innecesarios que puedan dificultar la comprensión para
el usuario promedio.
Características especiales de Wikipedia
Colaborativa: La principal característica especial de Wikipedia es que es una enciclopedia
colaborativa, es decir, que cualquier persona puede editar y contribuir a su contenido.
Contenido abierto: Todo el contenido de Wikipedia es de acceso público y libre (bajo licencia
Creative Commons). Cualquier usuario puede acceder, descargar, copiar, distribuir o modificar
los artículos de la enciclopedia.
Escala global: Wikipedia es una enciclopedia global, cubriendo un amplio rango de temas y
áreas geográficas, y escrita en 300 idiomas.
Actualización constante: A diferencia de las enciclopedias impresas, Wikipedia se actualiza
continuamente gracias al aporte de su comunidad de editores.
Referencias: Cada artículo de Wikipedia cuenta con una sección de referencias, que facilita la
verificación de la información presentada.
Contenido multimedia: Wikipedia incluye imágenes, gráficos, videos, archivos de audio y otros
recursos multimedia para complementar sus artículos.
Interactivo: Los usuarios pueden comentar sobre los artículos de Wikipedia, compartir
conocimientos y debatir sobre ciertos temas.
Wikipedia cuenta con atlas, líneas de tiempo y diccionarios, así como herramientas de
traducción.
A diferencia de las enciclopedias publicadas tradicionales, Wikipedia se distingue por su
carácter colaborativo y su actualización constante.
Wikipedia está disponible en línea y su acceso es libre y gratuito, sin embargo, acepta
donaciones para financiarse y no requiere de suscripción.
En comparación con otras fuentes similares, Wikipedia se destaca por su alcance global, su
carácter colaborativo y su actualización constante, aunque su fiabilidad y veracidad pueden
variar según el artículo y el editor que lo haya creado. Por lo tanto, es importante tener una
actitud crítica y verificar siempre la información presentada.