PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS

USO DE TECLE ELECTROMECANICO

PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 1 de 11

USO DE TECLE ELECTROMECANICO Y

MANIOBRAS

Elaboró: Fecha de elaboración: Firma

Maritza Acuña 20-05-2023

Revisión Fecha Firma

Javiera Ausensi 20-05-2023

Aprobó Fecha Firma

Jaime
20-05-2023
Zamanillo
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 2 de 11

1. OBJETIVO
El presente instructivo operacional establece una metodología para realizar trabajo de Izaje
con tecle electro / mecánico e instalación de maniobras por efecto de un mantenimiento
preventivo o correctivo.

2. ALCANCE
Describir y estandarizar un instructivo para todas las actividades de operación manual del
uso de tecle electro / mecánico para todo el personal de las áreas de mantención
involucrados en la intervención de equipos e instalaciones Asegurar que las actividades
relacionadas con esta tarea se ejecuten de acuerdo a los estándares establecidos por el
cliente. Establecer acciones dirigidas a controlar los peligros y que la tarea se desarrolle
bajo condiciones de seguridad, calidad, conservación del medio ambiente y la salud de las
personas. El presente instructivo será aplicable a todos los sitios donde intervenga
personal de INGENIERIA Y CONSTRUCCION ICZ, de acuerdo con el contrato vigente.

3. DEFINICIONES
 Procedimiento: Documento que específica los pasos sucesivos que se deben
cumplir para efectuar una tarea o un conjunto de ellas.
 Permiso de trabajo (PT): Documento operacional destinado a autorizar, regular y
coordinar las acciones y condiciones originadas por la ejecución de trabajo en
instalaciones o equipos, entre el Adm de obra, supervisor y cliente.
 E.P.P.: Equipo de Protección Personal. Corresponde a toda la implementación de
artículos de protección personal necesaria y suficiente con que debe equiparse un
trabajador para realizar un trabajo determinado.
 A.R.T.: Análisis de riesgos en el trabajo. Documento para evaluar el antes, durante
y el después de cada tarea de trabajo, válido tanto para sus trabajadores como
para las empresas colaboradoras.
 Izaje: Maniobra que permite elevar o bajar una carga previamente calculada, en
forma segura y controlada.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 3 de 11

 Tecle electromecánico: Es un equipo importante para los trabajos de elevación.

Puede levantar y bajar los objetos en dirección vertical. Instalado con una grúa o un
soporte, este equipo es capaz de mover a través de la viga o riel.
 Polipasto: Es un dispositivo mecánico y/o eléctrico de izaje para levantar, girar y
desplazar una carga sobre una estructura de un solo carril de un lugar a otro.
 Aparejos: Accesorios metálicos, sintéticos que sirven para mover o levantar
grandes pesos en maniobras de izaje, por ejemplo como grilletes, eslingas,
estrobos, cadenas, cables, etc.
 Eslingas: Aparejo para manipular carga, es un elemento que permite enganchar
una carga a un gancho izado o de tracción. Consiste con un ancho específico,
cuyos extremos terminan en un lazo.
 Estrobos: Pedazo de cabos, ajustado por sus chicotes con costuras redondas,
formando un anillo, sirve para dar vuelta a un objeto y enlazado en sí mismo para
levantar una carga.
 Grilletes: Pieza de metal, que normalmente tiene forma de “U”, y que va
atravesada, en sus extremos perforados, por un perno llamado gusano (pasador).
Se utiliza para unir o afirmar algo. Por ningún motivo use un tornillo como pasador.
 Mordazas: Herramienta metálica que mediante un mecanismo permite ejercer y
mantener una fuerza de compresión sobre una pieza para sujetarla por fricción.

4. RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra: Es responsable de proveer todos los recursos necesarios que
permitan que este procedimiento se cumpla en un 100%, con el fin de prevenir accidentes.

Supervisor: Será el responsable de instruir a los capataces en este PTS. Estará a cargo
de aplicar la totalidad de las medidas de seguridad establecidas en este procedimiento.

Trabajador: Serán responsables de difundir a los trabajadores y liderar la correcta

aplicación de este procedimiento en terreno y liderar la correcta aplicación de este
procedimiento en terreno.

Prevencionista: Será responsable de asesorar a la línea de mando y trabajadores sobre

este procedimiento y verificará su correcta aplicación.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 4 de 11

5. EQUIPOS, APARATOS, ELEMENTOS DE IZAJE Y MATERIALES

Caja de herramientas Eslingas

Cadenas Grilletes
Cordeles guías (vientos) Mordazas
Ganchos
Estrobos
Cables

6. DESCRIPCION DE LA TAREA

6.1.1.- Actividades previas a la tarea.

✓ El o el trabajador involucrado en esta actividad, deben estar capacitados y tener un cabal
conocimiento de los procedimientos seguros de operación de los equipos de izaje de carga y
aparejos. Además deben ser competente, capaz de dirigir y controlar en forma segura y eficiente
todos los movimientos. Tomar decisiones correctas en el caso de izajes inseguros.

✓ Asegurarse que todos los equipos y cada uno de los elementos a utilizar como aparejos de
izaje, tengan el nombre del fabricante, la capacidad de carga, las dimensiones, y además sus
correspondientes certificaciones.

✓ Constar con todos los EPP y resguardos necesarios de seguridad relativa a las líneas
energizadas u otros objetos peligrosos, con el fin de ejecutar un trabajo seguro y eficaz.

✓ Constar con el permiso de trabajo (PT) y antes de iniciar esta tarea en terreno confeccionar el
ART.

✓ Confirmar y verificar que el área alrededor del sitio de izaje esté segura y señalizada. Nunca
permita que alguien se ubique en la zona de probable caída de la carga.).

✓ Verificar que todo el personal involucrado en la operación de izaje de carga entienda sus
funciones y responsabilidades, como también los riesgos asociados de la tarea a ejecutar. Si
fuese necesario organizar reunión de pre-izaje o plan de trabajo en operaciones críticas o
delicadas.

✓ Inspeccionar cuidadosamente los equipos y accesorios a utilizar para comprobar que se

encuentran en óptimas condiciones y operativos.

✓Siempre realice y obtenga su Permiso para Trabajos de Izaje, sólo así estará autorizado para
realizar esta tarea.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 5 de 11

6.1.2.- Actividades durante la tarea.

✓Siempre se debe conocer el peso de la carga que se requiera levantar.

✓Al seleccionar la carga y movimientos a realizar, se deben tomar las siguientes precauciones
para la maniobra.

a.- Respecto al Equipo

 Verificar la capacidad de carga máxima de trabajo del equipo. (En Kilos o Toneladas).
 Utilizar el equipo para el propósito que fue diseñado.
 Verificar que los mandos del control de la botonera concuerden con los movimientos de
trasladar, subir y bajar.
 Verificar que el equipo se encuentre con su documentación (permiso de circulación, seguro
obligatorio y revisión técnica.
 Todos los camiones pluma deben constar con accesos y plataformas seguras para su
operación y mantención.
 Todos los ganchos de los equipos de izaje, deberán contar con un pestillo de seguridad
siempre por dentro del mismo para evitar la salida del sistema de carga.
 Todos los equipos de izajes, deben estar provisto de frenos y limitadores de seguridad para
el
 Desplazamiento y levante.
 Todo equipo de levante accionado eléctricamente debe poseer todas las protecciones del
caso, incluyendo la conexión a tierra.
 Cuando el equipo no se utilice, se debe constar con un enclavamiento de seguridad y un
lugar específico y adecuado para dejar el mando del control.

b.- Respecto a los accesorios:

 Verificar las capacidades mecánicas de los accesorios a ocupar durante la maniobra.

 Verificar ángulos de levantes, de acuerdo al tipo de aparejo de levante a utilizar.
 Los estrobos deben protegerse con trozos de gomas o maderas de los roces que se puedan
producir y evitar que se formen aristas agudas.
 Se prohíbe el uso de estrobos deteriorados como: torones cortados, deformaciones
estructurales, cocas, etc. Además deben ser retirados inmediatamente del área de trabajo
y darlos de baja.
 Para un estrobado más seguro de las cargas se deberá contar con elementos de adaptación
como cantoneras, cuyo fin es evitar el deterioro y una mejor sujeción de la carga.
 Las eslingas no deben ser arrastradas ni torcidas y tampoco utilizadas como cuerdas.
 No está permitido acortar o extender eslingas mediantes nudos, pernos u otros métodos no
aprobados por el fabricante, por lo tanto, las eslingas dañadas deben ser eliminadas.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 6 de 11

 Los elementos de sujeción de cargas como mordazas proporcionan un elevado nivel de

seguridad.
Todos los equipos de levantes y accesorios de izajes deben estar incorporados en un
programa de mantención preventivo que incluya la limpieza, lubricación y cualquier otra
acción necesaria para su conservación. Toda desviación detectada, se debe informar para
tomar las acciones correctivas y preventivas. En ningún caso intervenir los equipos a
menos que lo haga personal
Calificado.

c.- Respecto al operador

 Debe estar autorizado y capacitado para este tipo de maniobra.

 Contar con credencial interna vigente de autorización para la operación de los equipos de
maniobras.
 Contar con certificación, de acuerdo con la norma ASME B.30.5-1994.
 Antes de elevar o mover las cargas se debe comprobar su estabilidad y buena sujeción. Si
una vez realizada la maniobra se observa que la carga no está correctamente colocada, se
debe interrumpir la operación y bajarla para su arreglo.
 Al elevar la carga con el carro y puente, deben estar alineados horizontal como verticalmente
para evitar balanceos.
 La carga se debe encontrar suspendida en forma horizontal para un desplazamiento seguro.
 Se debe acompañar siempre a la carga para un mayor control de las distancias y observar
en todo momento la trayectoria de ella, evitando golpes contra obstáculos fijos.
 No ubicarse nunca debajo de cargas suspendida, ni menos transportar cerca o por encima
de áreas de trabajo. A menos que restringimos el área por donde pretendemos trasladar la
carga ó evacuemos a todo el personal que allí elabora.
 Todos los desplazamientos de cargas deben efectuarse a la menor altura posible y
lentamente evitándolos movimientos bruscos.
 Los movimientos sin carga se harán con el gancho recogido.
 Se prohíbe elevar cargas que no se encuentren completamente libres.
 La elevación y el descenso de las cargas se deben hacer siempre en sentido vertical.
 Se prohíbe el transporte de personas sobre cargas, ganchos o eslingas vacías.
 Se prohíbe dejar los equipos de izajes con las cargas suspendidas.
 Se prohíbe abandonar el puesto de mando, mientras exista una carga suspendida.
 Se debe evitar que los ganchos se apoyen en el suelo u otros objetos, para que el cable no
pierda su tensión.
 Se deben tomar los resguardos necesarios de seguridad, cuando existan líneas energizadas
en las proximidades del campo de acción de las operaciones de izaje.
 No se debe utilizar varios accesorios para elevar la misma carga. Cuando sea
absolutamente necesario, se hará bajo la dirección y responsabilidad del supervisor o jefe
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 7 de 11

de servicio, quién tomaras todas las medidas para resguardar al personal, instalaciones y
medio ambiente antes, durante y después del trabajo.
 Se debe detener inmediatamente la maniobra si detectas filtraciones de aceites en los
sistemas hidráulicos de los equipos de levante.

d.- Respecto al señalero (rigger):

 Contar con credencial interna vigente de autorización para maniobras de izajes (rigger).
 Si el puente grúa cuenta con cabina para su operación, es necesario que intervenga un
señalero en las maniobras de izajes.
 El señalero es responsable desde el momento en que los accesorios para el izaje son
seleccionados, hasta que la carga llega a su destino final, cuidando no sólo el movimiento
de ella, sino del personal u obstáculos a su alrededor.
 Contar con certificación, de acuerdo con la norma ASME B.30.5-1994.
 Conocer técnicas de aparejamiento de cargas.
 Saber calcular las capacidades y centro gravedad de las cargas.
 Participar en las reuniones de pre-izaje o plan de trabajo.
 Cuando no se pueda evitar que los objetos transportados giren, se guiarán en su
desplazamiento utilizando cuerdas desde un lugar seguro.
 Velar por la adecuada colocación de los elementos de izaje antes de levantar la carga.
 Determinar la posición del camión pluma y carga antes y después del levantamiento.
 Conocer las señales de mano internacionales y mantener contacto visual permanentemente
con el operador.
 Estar identificado con un chaleco reflectante (color: verde limón).
 No colocarse nunca debajo de ninguna carga suspendida.
•Delimitar el área de trabajo antes de realizar maniobras de izaje.

En ningún caso se superará la carga máxima útil que corresponda a cada posición de
trabajo del puente grúa y polipasto. Del mismo modo, nunca se superará la carga máxima
señalada en las especificaciones de sus elementos auxiliares, ganchos, cables, cadenas,
eslingas, etc.

6.1.3 Actividades posteriores a la tarea

✓ Terminada la actividad de operación de izajes de carga, se debe dejar limpia y ordenada el área
Donde se realizó el trabajo de mantención o reparación. También dejar los quipos con sus
seguros
Respectivos y en su lugar correspondiente.
✓ Entregar un informe de las inspecciones preventivas obtenidas, para prevenir un cambio
anticipado de ellos y una buena mantención.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 8 de 11

✓ Este instructivo será de utilidad de quienes comprendan que la extensión de la vida útil de los
equipos y accesorios está en directa relación con el mantenimiento preventivo que se lleve a
cabo, especialmente con la seguridad del personal que hace uso de ellos.
✓ Para su almacenamiento los accesorios deberán colocarse enrollados y en lugares libres de
humedad, calor excesivo o presencia de sustancias cáusticas o corrosivas.
✓ Se prohíbe dejar los accesorios botados tras su empleo en lugares sucios, húmedos, en zonas
de circulación de vehículos y, en general, en cualquier sitio o lugar donde puedan sufrir daños.

7. ASPECTOS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

7.1.- Indicadores generales

 Todo trabajador debe dar cumplimiento estricto a las disposiciones de la Ley 16.744 y sus
reglamentos, así como a las disposiciones del Reglamento Interno de Orden, Higiene y
Seguridad.

7.2.- Indicadores Específicos:

Este procedimiento de trabajo es generalizado, para las actividades específicas que se

requieran esta actividad se realizara un instructivo de seguridad específico.

7.3.- Indicadores de peligros e incidentes

PELIGROS INCIDENTES
Equipos izajes, accesorios e instrumentos Golpeado por o contra; Elementos en
de trabajo. movimientos y estacionarios
Afectado por aprisionamiento
Manejo mecánico de materiales y cargas. Golpeado por o contra, elemento en
movimientos y estacionarios.
Afectado por aprisionamiento.
Manejo manual de cargas; levantar, Golpeado por o contra, elemento en
empujar, movimientos y estacionarios.
Tirar, acarrear. Contacto con objetos corto punzantes
Sobreesfuerzo físico y mental.
Afectado por aprisionamiento.
Superficie de trabajo. Caída de personas del mismo nivel.
Caída de personas de distinto nivel.
Herramientas Manuales. Golpeado por o contra; Elementos en
movimientos y estacionarios.
Contacto con objetos corto punzantes.
Golpeado, afectado por la proyección de
partículas.
 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS
USO DE TECLE ELECTROMECANICO
PTS-SSO-TEM-001
Y MANIOBRAS

PREVENCION DE RIESGOS

Fecha: Mayo 2023 Versión : 00 Pag 9 de 11

Energía eléctrica, baja tensión. Contacto con la electricidad.

Elementos de Protección Personal

Señaléticas conos
Barredas duras o cadenas plásticas amarillas señaleros
Barreras new jersey Barreras de unión de conos

8. ASPECTOS DE CONTROL AMBIENTAL

 N/APLICA
9. FLUJOGRAMA

 N/Aplica
10. REFERENCIAS

 Ley 16.744 Sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales y sus Decretos.

 Decreto Nº 18. Certificado de Calidad de los E.P.P. Contra Riesgos Ocupacionales.
 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de INGENERIA Y CONSTRUCCION
ICZ.
 Estándar de “Bloqueos de Equipos”. Empresa Mandante.
 Estándar de “Trabajo en altura”. Empresa Mandante.
 Estándar de “Equipos y accesorios de izaje”. Empresa Mandante.
 Estándar de “Trabajos en Equipos y Líneas Energizadas”. Empresa Mandante..
 Procedimiento de Trabajo Seguro: “Trabajo en Altura”. INGENERIA Y CONSTRUCCION
ICZ
 Procedimiento de Trabajo Seguro: “Control y Manejo de Herramientas Manuales,
Eléctricas y/o Neumáticas”. INGENERIA Y CONSTRUCCION ICZ.