CONTRATO DE PRESTACION SERVICIOS

Conste por el presente documento, el contrato de prestación de servicios (en adelante,

¨Contrato¨) que celebran:

• PRODIMIN S.A.C., identificada con RUC Nº 20605432183, con domicilio en La Encalada

Nº 1388, interior 903, Urb. Lima Polo Hunt, distrito de San Borja, provincia y
departamento de Lima, debidamente representada por FERNANDO JOSE MUÑOZ
RODRIGUEZ LA ROSA, identificado con D.N.I. Nº07786382 cuyos poderes se encuentran
inscritos en la Partida Electrónica Nº 1984541 del Registro de Personas Jurídicas de Lima,
a quien en adelante se le denominara, ¨PRODIMIN¨, y

• GLOBAL VERTICAL CONSTRUCTION S.A.C., identificada con R.U.C. Nº 20607410098, con

domicilio en la Av. Avenida Caminos del Inca N.º 3463257, en el distrito de Surco,
provincia y departamento de Lima, debidamente representada por su gerente general,
el señor JOSE LUIS MALPICA MATEO, identificado con D.N.I. Nº 41933611, según
poderes que constan inscritos en la partida electrónica Nº 14620233 del registro de
personas jurídicas de la oficina registral de Lima, a quien en adelante se le denominara,
¨EL CONTRATISTA¨;

En adelante, tanto a PRODIMIN como a EL CONTRATISTA, se les denominará en conjunto,

¨Partes¨. El Contrato se regulará en los términos y condiciones siguientes:
PRIMERA: ANTECEDENTES
1.1 Con fecha 24 de Diciembre del 2022, PRODIMIN celebró un acuerdo con STRACON S.A. (en
adelante, ¨EL CLIENTE¨), en virtud del cual, PRODIMIN realizara el servicio de ¨Diques
Corredor - Antamina¨, ubicada en la Unidad Minera Antamina.

1.2 EL CONTRATISTA es una empresa que tiene amplia experiencia en la instalación de

sostenimiento de taludes para minería.

1.3 PRODIMIN requiere contratar los servicios de EL CONTRATISTA, a fin de subcontratar el

Servicio de instalación de materiales y equipos para contar con el sistema de protección
señalado en el numeral 1.1 precedente, a fin de cumplir lo ofrecido a EL CLIENTE.

1.4 PRODIMIN suministrara todos los materiales, a fin de que EL CONTRATISTA ejecute el
servicio de instalación en los plazos acordados en el presente contrato y apoye en la labor
de logística y partes dentro del local y/o espacio de EL CLIENTE.

SEGUNDA: DEFINICIONES

2.1 Certificado de Cumplimiento: Es el certificado en donde consta que PRODIMIN ha cumplido

con la ejecución del Contrato y la Puesta en Funcionamiento del sistema de protección
contra la caída de rocas de taludes a satisfacción del EL CLIENTE.

2.2 Espacio: Se refiere al lugar ubicado en el Local, en donde será instalado el sistema de
protección contra la caída de rocas de taludes. El espacio esta descrito en el plano que se
adjunta como Anexo II al presente Contrato.
2.3 Local: Se refiere a las oficinas del EL CLIENTE, ubicada en la unidad minera Antamina,
ubicada en Diques Corredor, en donde a su vez está ubicado el Espacio.

2.4 Orden de Inicio: Es la comunicación escrita emitida por PRODIMIN en donde autoriza a EL
CONTRATISTA a iniciar el Servicio.

2.5 Servicio: Se refiere a la instalación y Puesta en Funcionamiento del sistema de protección y

estabilización de taludes dentro del local de acuerdo a lo establecido en el presente
contrato.
TERCERA: OBJETO
En virtud del presente Contrato, PRODIMIN contrata a EL CONTRATISTA, a fin de que este último
ejecute la instalación del sistema de protección contra la caída de rocas de taludes, de acuerdo
con el siguiente detalle:

PPTO GVC-
GLOBAL VERTICAL CONSTRUCTION SOL_101_2023
Propietario:
PRODIMIN SAC AL: 11/01/2023
Cliente: PRODIMIN SAC REV: B
Contratista:
GLOBAL ENGINEERS S.A Moneda: Dolares
Obra: DIQUES CORREDOR - ANTAMINA Plazo:
DIQUES CORREDOR - ANTAMINA
ITEM DESCRIPCION Unidad Cantidad P.U. ($) Parcial ($)
1.00.00 MOVILIZACION - DESMOVILIZACION $ 5,853.22
1.01.00 SC ENCOMIENDAS vje 5.00 77.61 $ 388.06
1.02.00 SC MOV. 02 COMPRESORAS + 02 EQ. PERFORAC. vje 2.00 2,046.44 $ 4,092.88
1.03.00 MOVILIZACION PERSONAL PROVINCIA vje 20.00 68.61 $ 1,372.27
2.00.00 MATERIALES $ 1,134.33
2.01.00 MANGUERA DE POLIETILENO DE 1/2" (Espagueti) Rll 19.00 59.70 $ 1,134.33
3.00.00 MANO DE OBRA $ 48,209.83
3.01.00 CAPATAZ ESPECIALIZADO hh 510.00 11.90 $ 6,071.35
3.02.00 OPERARIO ESPECIALIZADO hh 1,880.00 11.36 $ 21,363.75
3.03.00 OFICIAL ESPECIALIZADO hh 1,970.00 9.16 $ 18,054.37
3.04.00 PEON ESPECIALIZADO hh 330.00 8.24 $ 2,720.36
4.00.00 EQUIPOS $ 29,478.06
4.01.00 EQUIPO DE PERFORACION CON ESTRUCTURA PARA TRABAJOS EN ALTURA
hm ROCA 280.50 35.28 $ 9,896.86
4.02.00 EQUIPO DE INYECCION DE LECHADA INC ACCESORIOS hm 238.00 28.28 $ 6,731.07
4.03.00 COMPRENSORA DE 750 CPM, NO INC COMBUSTIBLE hm 306.00 21.85 $ 6,685.29
4.04.00 GRUPO ELECTROGENO DE 50 KW hm 238.00 5.59 $ 1,330.53
4.05.00 EQ. DE PERFORACIÓN LIVIANA (JACKLEG) hm 50.00 18.73 $ 936.69
4.06.00 EQUIPO DE TENSADO ENERPAC DE 60 TON hm 170.00 22.93 $ 3,897.62
5.00.00 MNAO DE OBRA INDIRECTA $ 13,261.91
5.01.00 TECNICO DE LABORATORIO Dia 20.00 170.53 $ 3,410.60
5.02.00 ASISTENTE ADMINISTRATIVO Dia 20.00 125.33 $ 2,506.60
5.03.00 ALMACENERO Dia 41.00 84.67 $ 3,471.47
5.04.00 MECANICO Dia 28.00 138.33 $ 3,873.24
6.00.00 TRANSPORTE INTERNO $ 7,227.30
6.01.00 CAMIONETA (INC. CONDUCTOR) mes 2.00 3,613.65 $ 7,227.30
TOTAL SERVICIO DE INSTALACION ( USD ) SIN IGV $ 105,164.63

TODOS LOS PRECIOS NO INCLUYEN IGV

CUARTA: PLAZO DE EJECUCION

El plazo de ejecución comenzará a computarse a partir de la entrega de la ORDEN DE INICIO a

EL CONTRATISTA según cronograma propuesto y con terreno habilitado, la misma que tendrá
como fecha de inicio el 02 de enero, culminando el 05 de marzo del 2023.

QUINTA: CONTRAPRESTACION

.1 En contraprestación por la ejecución del Servicio, PRODIMIN pagará a EL CONTRATISTA, la

suma de US $ 105,164.63 (Ciento Cinco Mil Ciento Sesenta y Cuatro con 63/100 dólares
americanos) más IGV.

.2 El monto señalado incluye, en todo cuanto sea aplicable, movilización y desmovilización,

mano de obra, supervisión, seguros, equipos de protección personal (EPP), inducciones
transporte, equipos, herramientas, materiales, consumibles y para la ejecución completa y
satisfactoria de los servicios contratados.

.3 El monto de la contraprestación incluye, además, todos los permisos, licencias, registros,

certificaciones, visas, permisos de residencia y cualquier otro requisito o autorización de
naturaleza administrativa que pueda ser requerida por cualquier entidad gubernamental
para la ejecución de los servicios aquí incluidos.

.4 A efectos de requerir el pago de los servicios prestados, EL CONTRATISTA remitirá a

PRODIMIN de manera mensual la correspondiente valorización, debidamente firmada por
sus representantes, adjuntando los sustentos que sean necesarios. De encontrarse todo
conforme, PRODIMIN enviara a EL CONTRATISTA la aprobación de la valorización
correspondiente, permitiendo a EL CONTRATISTA enviar la factura por los servicios
prestados.

.5 El pago de las facturas se realizará a los 15 días calendario desde la recepción de cada factura
correctamente emitida, según la legislación vigente, acompañada de la aprobación
correspondiente.

.6 PRODIMIN tendrá el derecho de: (i) retener el pago parcial o total de cualquier comprobante
de pago favor de EL CONTRATISTA, en caso este no haya presentado evidencia suficiente de
haber contratado o de tener vigentes las pólizas de seguros requeridas en el presente
contrato y/o sus anexos, y (ii) deducir de los pagos a efectuarse a favor de EL CONTRATISTA
cualquier suma de dinero que este pudiera adeudar a PRODIMIN en virtud de cualquier
relación contractual existente entre las partes, o cualquier otro suma adeudad por EL
CONTRATISTA con relación a bienes y/o servicios que pudieran haber sido suministrados
por PRODIMIN en favor de aquel; (iii) podrá descontar cualquier suma de dinero que hubiera
tenido que pagar en nombre de EL CONTRATISTA por cualquier concepto; y (iv) podrá
retener cualquier pago que corresponde en virtud de la cláusula de ¨Indemnización¨
indicada en el presente contrato o, por los pagos que correspondan por cualquier
incumplimiento a los términos del presente contrato.

SEXTA: ESPECIFICACIONES TECNICAS

EL CONTRATISTA será el responsable de ejecutar el Servicio de forma que se satisfagan los

requisitos técnicos y de calidad al proceso constructivo establecidos por EL CLIENTE.
SÉTIMA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA se obliga a:
7.1 Prestar el servicio objeto del presente contrato de acuerdo con lo que aquí establecido y
dentro de los plazos establecidos en la cláusula cuarta del Contrato.

7.2 Responsabilizarse frente a PRODIMIN y EL CLIENTE de cualquier pérdida o daño físico

dentro del local, o cualquier tipo de bien de propiedad de EL CLIENTE o de un tercero,
causado por EL CONTRATISTA, designados por este último o sus subcontratistas.

7.3 Garantizar los costos y riesgos por contratación laboral y ejecución de los trabajos que se
originen. En consecuencia, EL CONTRATISTA será el único responsable por el pago de
sueldos, jornales y las prestaciones sociales del personal para el Servicio, el cual no generará
vinculo laboral alguno con PRODIMIN ni EL CLIENTE.

7.4 Acreditar que se encuentra al día con los pagos a su personal por los conceptos de: Planillas
y aportaciones varias de ley, como requerimiento de pago de sus facturas.

7.5 Contar con los equipos de protección personal requeridos por EL CLIENTE para que pueda
ingresar a las instalaciones de obra.
7.6 En caso de incumplir con los antes mencionados NO se permitirá el ingreso a las instalaciones
de la obra.

OCTAVA: GARANTÍAS Y SEGUROS

8.1 Garantía de Fiel Cumplimiento de Obra

EL CLIENTE retendrá un 10% de cada valorización más IGV por concepto de garantía de fiel
cumplimiento y garantía de ejecución de obra, hasta que se emita el certificado de
finalización de obra debidamente aprobado por EL CLIENTE.

8.1 Seguridad
El costo incluye los implementos de seguridad (EPP) que deben usar los trabajadores de EL
CONTRATISTA, según estándares de la Unidad Minera Antamina . Si en algún caso, alguno
de los trabajadores de EL CONTRATISTA careciera de algún implemento, estos serán
suministrados por PRODIMIN en calidad de venta, al precio de compra de PRODIMIN más
los gastos administrativos respectivos.

EL CONTRATISTA se compromete a cumplir los estándares de Calidad, Seguridad, Salud

Ocupacional y Medio Ambiente (CSSMA) de PRODIMIN y de EL CLIENTE.

8.1 Seguros obligatorios por las leyes laborales

En caso de que alguna autoridad judicial o administrativa orden a PRODIMIN cubrir los
gastos originados por un acto negligente no cubierto por el seguro, PRODIMIN tendrá el
derecho de repetir sobre EL CONTRATISTA a efectos de que este cumpla con reintegrar
todos y cada uno de los gastos en los que PRODIMIN haya incurrido.
EL CONTRATISTA deberá ser exclusivamente responsable por todas las obligaciones y
beneficios sociales de su personal y subcontratistas, tal como establece la ley, y en ningún
caso el personal del contratista o subcontratistas serán considerados como dependientes
de PRODIMIN Y/O de EL CLIENTE; por lo tanto, cualquier incumplimiento de las obligaciones
sociales arriba indicadas será de entera responsabilidad de EL CONTRATISTA.

Para efectos de los contratos de terciarización que EL CONTRATISTA suscriba, en caso se

presente un incumplimiento de estos, las consecuencias que se deriven, cualquiera sea su
modalidad, serán únicamente exclusivamente responsabilidad de EL CONTRATISTA.

1. Responsabilidad Civil de Vehículos frente a Terceros, Pasajeros y Ocupantes EL

CONTRATISTA deberá proveer estas coberturas, para vehículos propios, no propios o
alquilados, que cubra pérdidas y/o daños materiales y/o personales frente a terceras
personas. Este seguro debe contar con la cláusula de vías no autorizadas y la cláusula de
responsabilidad civil por ausencia de control.

2. Seguro Comprensivo de Responsabilidad Civil El Límite (Suma Asegurada) contratado

será Único y Combinado (Daños Materiales y Corporales) de la suma de US$ 250,000.00,
el cual deberá cubrir las reclamaciones de terceros por daños personales y materiales
como consecuencia de las actividades desarrolladas por EL CONTRATISTA, incluyendo,
pero no limitado, las siguientes coberturas:

a) Responsabilidad Civil General Extracontractual, incluyendo gastos judiciales, de

defensa e indemnización, así como las cláusulas de:
- Locales y Operaciones
- Incendio y/o Explosión y/o Agua y/o Humo
- Locatario de Predios
- Vigilantes Particulares
- Ascensores, Grúas, Montacargas, Escaleras Mecánicas, Maquinaria, Equipo
Móvil y similares
- Vehículos Ajenos
- Responsabilidad Civil por Automóviles Propios y/o de terceros, en exceso de la
Póliza de Vehículos
- Contaminación y/o Polución Accidental, incluyendo Gastos de Remediación y
Limpieza
- Bienes de propiedad de terceros bajo cargo custodia y control del asegurado
- Gastos Admitidos hasta US$ 5,000 por evento
- Responsabilidad Civil Cruzada
- Responsabilidad Civil Contractual
- Responsabilidad Civil de Productos

b) Responsabilidad Civil Patronal (estarán cubiertos todos los Trabajadores, sean estos
Empleados u Obreros).

3. Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito

Durante la vigencia de El Contrato, EL CONTRATISTA será responsable de contratar y
mantener vigente para todos los vehículos propios, no propios o alquilados el Seguro
Obligatorio de Accidentes de Tránsito.

4. Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo

 Durante la vigencia de El Contrato, EL CONTRATISTA será responsable de contratar y
mantener vigente para cualesquiera de sus empleados y obreros, el Seguro Complementario
de Trabajo de Riesgo, en caso la actividad desarrollada por EL CONTRATISTA sea considerada
de Riesgo de acuerdo con el Anexo N° 5 del D.S. N° 009-97-SA y otra legislación aplicable, y
toda vez que EL CONTRATISTA preste servicios a empresas que realizan actividades
consideradas de riesgo.

5. Seguro contra todo riesgo de contratistas (TREC).

NOVENA: PENALIDADES

Cuando por causas imputables a EL CONTRATISTA, este no cumpla con cualquiera de las
estipulaciones del Contrato, incurra en atrasos en los trabajos o la calidad de los trabajos no sea
la adecuada, respecto a los documentos Contractuales y al cumplimiento de lo establecido en el
alcance del servicio del presente contrato y documentos relacionados, PRODIMIN estará
facultado para aplicar las penalidades descritas en el presente inciso.
Únicamente tratándose de la aplicación de penalidades originadas en el incumplimiento por EL
CONTRATISTA de las obligaciones a su cargo en materia de seguridad, salud ocupacional y medio
ambiente (Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo – Compañía Minera Antamina
– CMA), EL CONTRATISTA queda igualmente obligado a la indemnización por daño ulterior
teniendo en consideración el límite de responsabilidad hasta el valor del Contrato, estipulado
en la cláusula 5.1.
Las partes acuerdan que PRODIMIN, tendrá derecho a cobrar las siguientes penalidades a EL
CONTRATISTA por los incumplimientos que se detallan a continuación:
Con relación a estos incumplimientos y que no hayan generado accidentes y/o incidentes
mayores o graves, PRODIMIN enviara en primera instancia a EL CONTRATISTA una notificación
escrita, con la finalidad de que EL CONTRATISTA sustente y levante las observaciones, de ser el
caso y se alinee en el cumplimiento de lo indicado, en el lapso de 6 a 36 horas, según
corresponda y dada la criticidad del caso de incumplimiento.
En el caso que EL CONTRATISTA no responda y continue con dicho incumplimiento PRODIMIN
aplicara las penalidades antes descritas.
Las penalidades serán cobradas mediante la retención del pago de la factura, emitida por las
valorizaciones entregadas por EL CONTRATISTA, del monto equivalente a la penalidad.
La aplicación de la penalidad no limitara el derecho de PRODIMIN, a la indemnización por daño
ulterior, de ser el caso.
En caso las penalidades aplicadas alcancen en su conjunto un monto equivalente al 10% del
monto total del presente Contrato, PRODIMIN podrá resolver inmediatamente y de pleno
derecho el presente Contrato, bastando para que curse una comunicación escrita en ese sentido
a EL CONTRATISTA.

Penalidad por Atraso en la Devolución del Área de Trabajo:

La penalidad que se aplicará por el atraso con respecto a la fecha en que EL CONTRATISTA debe
completar el desarme y traslado de sus instalaciones, la limpieza general y restauración del
terreno y efectuar la Devolución del Terreno, será de (0.5%) del precio de contraprestación del
Contrato por cada semana de atraso, contadas hasta la devolución efectiva del terreno. Lo
señalado en el presente párrafo no será aplicable cuando se demuestre que el atraso se dio a
causa de responsabilidad de PRODIMIN.
a. A partir de la fecha en la que EL CONTRATISTA incumpla cualquiera de las obligaciones
asumidas por este en la presente carta de intención y posterior Contrato y/o contrato
de obra.
b. Cuando verificada alguna deficiencia y/o defecto en la prestación de algún entregable
y/o servicios totales o parcialmente realizados, este no sea subsanado por EL
CONTRATISTA en un plazo máximo de cinco (05) días siguientes a la fecha de recepción
del requerimiento respectivo por parte de PRODIMIN.

Penalidad por Retraso Injustificado:

En caso de retraso injustificado en la ejecución de los servicios objeto del Contrato, PRODIMIN
le aplicara a EL CONTRATISTA una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo
equivalente al 10% del monto contractual vigente. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final, o en la liquidación final; o si fuese necesario, se cobrará del monto
resultante de la ejecución de garantías de ser estas disponibles, la penalidad se aplicará y se
calculará de acuerdo a la siguiente formula:
Penalidad diaria = (0.20 x Monto del Contrato) / (0.15 x Plazo del Contrato en días)
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, PRODIMIN podrá resolver el
Contrato por incumplimiento. La aplicación de la penalidad no imitara el derecho de PRODIMIN
a la indemnización por daño ulterior, o al derecho de PRODIMIN a resolver el contrato por
incumplimiento de EL CONTRATISTA, incluso antes de cubierto dicho monto máximo de
penalidad, de ser el caso.
Si EL CONTRATISTA demostrara deficiencia, negligencia o insuficiencia en el control de los
servicios que presta y ejecuta, PRODIMIN solicitara el cambio de la persona o personas
responsables de ello. Si se repitiera por segunda vez esta situación, PRODIMIN podrá resolver
unilateral y administrativamente el Contrato.
EL CONTRATISTA autoriza expresamente a PRODIMIN para que se descuente de las facturas
pendientes de pago la penalidad contenida en la presente clausula, sin necesidad de
requerimiento judicial previo.
DECIMO: INTERVENCION DEL CONTRATANTE

Sin perjuicio de lo establecido precedentemente y de conformidad con el articulo 1429º, inciso

2, del código civil, en caso PRODIMIN determine que el Servicio se encuentra retrasado con
relación a los plazos establecidos en la clausula cuarta, existiendo la posibilidad a criterio de
PRODIMIN que el Servicio no se culmine en las fechas establecidas y, que no obstante
PRODIMIN haya requerido en mas de dos oportunidades a EL CONTRATISTA que subsane las
situaciones de mora, PRODIMIN sin la necesidad de acudir a los órganos jurisdiccionales, tendrá
la facultad más no la obligación, de intervenir y contratar a un tercero para culminar parte o la
totalidad del Servicio.
En el escenario que PRODIMIN ejerza la facultad establecida en el párrafo procedente, EL
CONTRATISTA declara expresamente que asumirá los gastos del tercero que se contrate para
culminar el Servicio, autorizando además a PRODIMIN a descontar dichos gastos de las facturas
pendientes de pago.
DECIMO PRIMERA: RESOLUCION DEL CONTRATO

PRODIMIN podrá resolver unilateralmente este Contrato de manera total o parcial,

inmediatamente, de pleno derecho, en cualquier momento, y sin más requisito que una
notificación escrita a EL CONTRATISTA, sin que ello genere ningún tipo de responsabilidad para
PRODIMIN frente a EL CONTRATISTA, salvo el pago de los costos efectivamente incurridos por
EL CONTRATISTA hasta la notificación de resolución.
En ese sentido, conforme a lo establecido en el articulo 190º del Código Civil, el contrato queda
resuelto de pleno derecho bastando para ello la sola comunicación escrita EL CONTRATISTA, si
este último incurre en las siguientes situaciones:
i) Si; a) EL CONTRATISTA ha iniciado a esta incursa en procedimientos, de insolvencia,
concurso o quiebra; b) Los acreedores de EL CONTRATISTA han iniciado un procedimiento
de quiebra, concurso o insolvencia en su contra, de manera que imposibiliten la ejecución
del Contrato; c) EL CONTRATISTA ha celebrado convenios judiciales o extrajudiciales con
uno varios de sus acreedores en detrimento de los demás acreedores o de PRODIMIN;
d)se ha designado un administrador de sus bienes; o e) Cuando EL CONTRATISTA este
inmerso o relacionado en actividades directas o que coadyuven al ejercicio ilegal de
lavado de activos y financiamiento del terrorismo.
ii) El incumplimiento de las obligaciones de EL CONTRATISTA relativas a la contratación y
mantenimiento de las garantías que se estipulan en la cláusula octava.

DECIMO SEGUNDA: NATURALEZA DEL CONTRATO

Las partes dejan expresa constancia que el presente Contrato se celebra dentro de los alcances
de lo establecido en los artículos 1764 y siguientes del Código Civil Peruano y siendo evidente
que su naturaleza no implica relación de dependencia y subordinación, ni sujeción a horario, las
partes hacen constar que estos servicios se encuentran fuera del alcance de las leyes laborales
y al margen de los beneficios contemplados en las mismas.
Se deja constancia que el personal que asigne EL CONTRATISTA para la prestación de los
servicios objeto del presente convenio, no tiene vínculo laboral alguno con PRODIMIN o EL
CLIENTE.
Asimismo, se deja constancia que EL CONTRATISTA es el único responsable ante el personal que
asigne para la prestación de los servicios materia del presente contrato, respecto del pago de
los derechos y beneficios que por ley les pudiera corresponder.
DECIMO TERCERA: COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES

Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones entre las Partes, con motivo de la
ejecución de este Contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la
introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las Partes surtirá
efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio
escrito.
DECIMO CUARTA: CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR

Cuando por cualquier hecho fortuito y/o de fuerza mayor, incluidos, sin ser limitativos, desastres
naturales, actos de terrorismo, conmoción civil, huelgas, vandalismos, incendios, actos y
reglamentaciones del Gobierno, interrupción en el transporte, bloques, retrasos en la ruta o
cualquier otra causa fuera del razonable control del Contratista, que impida o retrase el
cumplimiento de las prestaciones a cargo de este último, EL CONTRATISTA deberá comunicar
por escrito tal hecho a PRODIMIN dentro de las 24 horas siguientes de ocurrido el mismo bajo
responsabilidad.
En el caso que dicha condición de Fuerza Mayor y/o Caso Fortuito persista por un periodo de
cinco (05) días consecutivos, o de diez (10) días no consecutivos, o más, dentro de un mismo
mes, PRODIMIN quedara autorizada a resolver y dejar sin efecto unilateralmente el presente
Contrato, sin mayor obligación o responsabilidad que la de pagar por los costos efectivamente
incurridos de forma satisfactoria por EL CONTRATISTA.
DECIMO QUINTA: INDEMNIZACION

EL CONTRATISTA es responsable del adecuado cumplimiento de las prestaciones a su cargo y

acepta voluntariamente indemnizar, defender y liberar a PRODIMIN, a sus socios, compañías
afiliadas, agentes, funcionarios, directores y empleados de todos y cualquier reclamo,
pretensiones, responsabilidades, penalidades, requerimientos, gravámenes, costos, daños,
daño emergente, lucro cesante, pérdidas y gastos (incluyendo honorarios de abogados y gastos
legales conexos) (en adelante las ¨Partes Indemnizadas¨), resultantes o de alguna manera
relacionados con la inejecución o ejecución parcial, tardía, defectuosa o deficiente de las
prestaciones derivadas del Contrato, o de actos negligentes, culpa leve, culpa grave, dolosos,
errores u omisiones en la ejecución de dichas prestaciones, incluyendo, pero no limitado, a: (a)
responsabilidad impuesta por disposiciones legales o de alguna otra manera a PRODIMIN, por
lesiones personales o enfermedades, incluyendo muerte; así como cualquier reclamo en contra
de PRODIMIN efectuado por los empleados de EL CONTRATISTA y/o por subcontratistas y/o por
terceros y/o por terceros de cualquier tipo con relación a actos realizados por EL CONTRATISTA
o por cualquiera de sus empleados, agentes y/o subcontratistas; (b) responsabilidad por daños
a la propiedad de PRODIMIN o de terceros, incluyendo pérdida de uso de la misma, o pérdidas
generadas por paralizaciones o afectaciones a la producción de PRODIMIN; (c) responsabilidad
por daños ambientales sea por contaminación o polución o de otro tipo de actividad que
implique una violación a la normatividad ambiental o a las políticas internas de PRODIMIN, sea
esta efectuada por EL CONTRATISTA o por cualquiera de sus empleados, agentes y/o
subcontratistas; (d) responsabilidad por cualquier multa, penalidad, derecho, acotación
tributaria o cargo de cualquier tipo o naturaleza por la violación por parte de EL CONTRATISTA
o por cualquiera de sus empleado, agentes o subcontratistas de cualquier norma, reglamento o
disposición legal que sea aplicable; (e) responsabilidad por infracción por parte de EL
CONTRATISTA a alguna patente u otro derecho de propiedad intelectual de PRODIMIN Y/O de
terceros, incluyendo, a titulo enunciativo, patentes, derechos de autor, marcas de fábrica,
nombres comerciales, lemas y marcas de servicio.
DECIMO SEXTTA: CONFIDENCIALIDAD

16.1 Las Partes acuerdan expresamente que toda aquella información entregada entre ellas
con relación al presente contrato, será considerada como ¨Información Confidencial¨. En
consecuencia, las Partes se obligan a no revelar a terceras personas la Información
Confidencial y a protegerla para evitar su divulgación, ejerciendo el mismo grado de
control que utilizaría para proteger la información confidencialidad de su propiedad.

16.1 La obligación de confidencialidad tendrá una de vigencia de dos (2) años luego de que
culmine el plazo de ejecución del presente Contrato.

DECIMO SEPTIMA: LEY APLICABLE

En todo lo no previsto expresamente en el presente Contrato, será de aplicación la legislación

peruana, en específico, las disposiciones del Código Civil Peruano.

DECIMO OCTAVA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS

En caso de producirse controversias entre las Partes durante la vigencia del Contrato con
relación a su contenido o ejecución, éstas convienen en resolverlas de mutuo acuerdo.
Si transcurridos 15 días no se hubieran puesto de acuerdo sobre dichas controversia o si
algunas de las partes no estuvieran conforme con la misma, se procederá conforme a lo
dispuesto en los siguientes párrafos.
Cualquier controversia, discrepancia, litigio, disputa, reclamo o diferencia que se origine en
relación con la ejecución, validez, existencia, aplicabilidad, nulidad, anulabilidad, resolución,
terminación o interpretación de este contrato o de cualquier otra materia vinculada a, o
contenida en él, y una vez aplicada sin éxito la forma de solución de la cláusula anterior, será
resuelta definitivamente mediante un arbitraje de Derecho de conformidad con el reglamento
de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima (en adelante “las reglas”).
El arbitraje tendrá lugar en Lima, Perú y se celebrará en idioma español. Todos los
documentos que se presenten estarán traducidos a este idioma. Las partes contratantes
aceptan de manera expresa que el laudo arbitral será definitivo y obligatorio, renunciando a
interponer cualquier otro recurso impugnatorio contra el laudo arbitral.
El tribunal arbitral que se constituya estará integrado por tres árbitros, que obligatoriamente
deberán ser abogados. Cada parte, nombrará un árbitro, quienes a su vez designarán un
tercero, que actuará como Presidente del tribunal. Si los árbitros designados por las partes no
se pusieran de acuerdo en la designación del tercer árbitro, éste será designado conforme a lo
establecido en las reglas. El tribunal arbitral decidirá por mayoría sobre la materia objeto del
arbitraje. A tal efecto emitirá un laudo arbitral por escrito, en el plazo máximo de 120 días a
partir de la fecha de inicio del arbitraje, justificando la resolución adoptada. El laudo arbitral
determinará la forma en que deberán satisfacerse los gastos relacionados con el arbitraje.
Las partes en general, harán todos los esfuerzos para que se mantenga vigente el
presente compromiso arbitral, respondiendo por los perjuicios de su incumplimiento.
Asimismo, renuncian a cualquier acción o excepción destinada a limitarlo o anularlo.
DECIMO NOVENA: CLAUSULAS ADICIONALES

19.1 Protección de Datos Personales:

En caso ¨EL CONTRATISTA¨ tenga acceso a datos personales y/o bases de datos,
proporcionados por ¨PRODIMIN¨ o por ¨EL CLIENTE¨, para el cumplimiento del presente
documento, deberá de cumplir con las siguientes obligaciones:
19.1.1 ¨EL CONTRATISTA¨ se obliga a realizar el tratamiento de los datos personales y/o bases
de datos que pueda obtener en cumplimiento del presente Contrato, de conformidad
con la Ley de Protección de Datos Personales (Ley N.º 29733), su reglamento y sus
normas modificatorias (en adelante, la Normativa de Protección de Datos Personales).
19.1.2 ¨EL CONTRATISTA¨ se compromete a utilizar los datos personales y bases de datos
personales que puedan ser proporcionadas por ¨PRODIMIN¨ o por ¨EL CLIENTE¨, única
y exclusivamente para los fines establecidos en el presente Contrato y a guardar
confidencialidad respecto a todos los datos de carácter personal que conozca.

19.1.3 ¨EL CONTRATISTA¨ se compromete a difundir entre su personal designado para los fines
de EL SERVICIO, los deberes de custodia y confidencialidad respecto a los datos
personales, bases de datos personales y la documentación que tengan a su cargo, sus
funciones y obligaciones, así como las normas de seguridad que resultan aplicables.
Igualmente, se obliga a custodiar e impedir el acceso a los datos de carácter personal a
cualquier tercero no autorizado por ¨PRODIMIN¨.
19.1.4 ¨EL CONTRATISTA¨ se compromete a no realizar ninguna transferencia de los datos o
bases de datos a los que accede. Ello, salvo que tal cesión fuese imprescindible para la
efectiva prestación de EL SERVICIO y la transferencia haya sido expresamente
autorizada por PRODIMIN, en cuyo caso, EL CONTRATISTA se compromete a que el
tercer receptor de los datos o bases de datos cumplan estrictamente con las
obligaciones señaladas en la presente clausula y con las disposiciones previstas en la
Normativa de Protección de Datos Personales.
19.1.5 Luego de concluido el Contrato, ¨EL CONTRATISTA¨ se compromete a destruir o devolver
la información proporcionada, generada y aquella que haya tenido acceso en
cumplimiento del presente Contrato, en especial aquella relativa a datos personales,
conforme lo indique ¨PRODIMIN¨.

19.1.6 EL CONTRATISTA se obliga a tratar todos los datos personales y las bases de datos
personales a las que tenga acceso con ocasión del presente Contrato, siguiendo las
medidas de seguridad, legalmente exigibles, de índole técnica y organizativa, previstas
en la Normativa de Protección de Datos Personales, que garanticen la seguridad de los
datos, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
19.1.7 EL CONTRATISTA se compromete a comunicar inmediatamente a PRODIMIN de cualquier
solicitud de ejercicios de sus derechos que formulen los titulares de datos personales.
EL CONTRATISTA coordinara con PRODIMIN en caso corresponda y le brindara la ayuda
necesaria para que tales derechos puedan ser atendidos de manera oportuna y diligente
por PRODIMIN.

19.1.8 En caso EL CONTRATISTA fuera requerido por alguna autoridad pública para entregar
datos personales o bases de datos personales a los que haya tenido acceso en virtud del
presente contrato, deberá comunicarlo a la brevedad posible a PRODIMIN.
19.1.9 EL CONTRATISTA, se hace responsable de cualquier reclamo, denuncia, proceso judicial,
procedimiento administrativo u otro iniciado por algún titular de datos personales
contra PRODIMIN derivado del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones que le
corresponden según lo establecido en el Contrato, así como en la Normativa de
Protección de Datos Personales, incluyendo la obligación de asumir las costas y costos
correspondientes y cualquier monto por daños o perjuicios, indemnizaciones, multas
y/o cualquier otra sanción que se imponga a PRODIMIN durante y después de la
ejecución del Contrato.

19.2 Normas Anticorrupción:

19.2.1 ¨EL CONTRATISTA¨ reconoce, garantiza y certifica que todas las actividades a ser
desarrolladas en cumplimiento de este Contrato, serán realizados en estricto
cumplimiento de las disposiciones legales aplicables en materia anticorrupción y
enmiendas respectivas (en adelante y de manera conjunta, las ¨Las Leyes
Anticorrupción¨).

19.2.2 EL CONTRATISTA certifica que, según su leal saber y entender, y salvo declaración expresa
en contrario dirigida a PRODIMIN, ni EL CONTRATISTA ni sus representantes:
a. Ha sido investigado (o tiene investigación pendiente o ha sido advertido de alguna)
en relación con cualquier violación o potencial violación de las leyes Anticorrupción.
b. Ha admitido ante una corte, o ha sido sentenciado por ella, en cualquier jurisdicción,
por haber cometido cualquier violación a las Leyes Anticorrupción.
c. Es un funcionario público, empleado, miembro o candidato político, elegido,
designado o nombrado, de manera oficial u honoraria, ya sea de un gobierno o una
empresa estatal o controlada por el Estado, de una organización publica
internacional (tal como las Naciones Unidas o el Banco Mundial), o es un individuo
ejerciendo función pública, entidad y organización, o persona cercanamente
relacionada a cualquiera de las antes mencionadas.
EL CONTRATISTA se compromete a que, si en cualquier momento, toma conocimiento
de que cualquiera de las declaraciones contenidas en la presente clausula deja de ser
verdadera y fehaciente, EL CONTRATISTA notificara a PRODIMIN de inmediato y por
escrito al respecto.
19.2.3 EL CONTRATISTA se compromete a llevar un registro de libros sociales y contables,
cuentas y registros que reflejen de manera adecuada, verdadera y exacta todas las
operaciones y transacciones comerciales que EL CONTRATISTA realice en relación con
el desarrollo de las actividades a que se ha comprometido en virtud de este Contrato o
en materias relacionadas a aquel, así como a mantener dichos libros y registros por un
periodo no menor a siete años siguientes al periodo en que se registren. EL
CONTRATISTA permitirá a PRODIMIN y/o sus representantes la realización de visitas e
inspecciones en cualquiera de sus instalaciones, a su propio costo y durante horarios
 normales de oficina, siguiendo una notificación con anticipación razonable, a efectos de
examinar sus libros, cuentas y registros contables, así como discutir sobre sus
operaciones y actividades.
19.2.4 EL CONTRATISTA se compromete por si mismo y por sus representantes, a reportar ante
PRODIMIN sobre cualquier sospecha de violación a las Leyes Anticorrupción, respecto
de cualquier asunto que pudiera relacionarse a este Contrato.

19.2.5 PRODIMIN podrá resolver este Contrato si considera de buena fe que EL CONTRATISTA
ha violado, pretende violar, o ha ocasionado una violación a las Leyes Anticorrupción.
En el supuesto de resolución al amparo de lo dispuesto en esta cláusula, PRODIMIN
tendrá el derecho de suspender o retener cualquier pago relativo a este Contrato, a su
discreción, y no será responsable por reclamaciones por daños y perjuicios o perdidas
relacionadas con el incumplimiento por parte de EL CONTRATISTA de las Leyes
Anticorrupción bajo lo dispuesto en esta cláusula, siendo que en tales supuestos EL
CONTRATISTA deberá reparar y mantener indemne en todo momento a PRODIMIN, sus
representantes y empresas vinculadas ante cualquier reclamación, daño o pérdida.
En señal de conformidad de los términos y condiciones del presente contrato, las partes lo
suscriben por duplicado, el 02 de enero 2023.

_____________________________________ ______________________________
FERNANDO JOSE MUÑOZ RODRIGUEZ LA ROSA JOSE LUIS MALPICA MATEO
DNI 07786382 DNI 41933611
PRODIMIN S.A.C GLOBAL VERTICAL CONSTRUCTION S.A.C.