Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hemos dedicado nuestro mayor esfuerzo en prepararle esta breve guía que le permitirá estar
bien informado a cerca de su nueva propiedad. Recuerde que solo estando informado podrá
conservar su inmueble en las mejores condiciones y garantizar la plusvalía de su inversión en
el tiempo.
Este documento tiene por objeto informar al usuario de las oficinas del Centro Empresarial
“SoHo+, Oficinas Boutique” en Magdalena del Mar sobre los siguientes aspectos:
II. Preguntas frecuentes: Guía para ayudarlos a resolver rápidamente situaciones típicas.
I. CARACTERÍSTICAS DE LA EDIFICACIÓN Y
RECOMENDACIONES PARA EL MANTENIMIENTO
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 1
A SABER
Toda edificación nueva presenta una etapa de “acomodo” en la cual sus instalaciones
empiezan a funcionar diariamente y su estructura atraviesa un proceso de asentamiento y
secado que dura alrededor de 18 meses.
Cualquier otro requerimiento o necesidad de atención por nuestra parte, quedamos siempre a
su disposición en el teléfono 440-0846 o al correo electrónico m.venegas@kore.com.pe
1. ARQUITECTURA
Las oficinas se entregan “en gris”, es decir, el interior de la oficina no contará con muros
divisorios, instalaciones, acabados o instalaciones que limiten su libre uso y diseño interior.
Los techos serán en ladrillo expuesto y pintado, están preparados para recibir baldosas
acústicas a 2.40mts del piso. Al interior de cada oficina encontrará los baños, uno para
hombres y otro para mujeres y/o mixto (según el caso), estos sí contarán con pisos
enchapados en porcelanato, aparatos sanitarios y grifería.
La altura libre de piso a techo será de 3.05m, la altura de piso a fondo de viga será de 2.70.
Dejando así la opción de que al momento de habilitar cada oficina se coloque un Falso Cielo
Raso a 2.40m libres de altura aproximadamente, esto permite el pase de las instalaciones
eléctricas, sanitarias y aire acondicionado dentro del falso cielo raso.
2. ESTRUCTURAS
El proceso de secado se generará por la evaporación del agua concentrada en los materiales
con los que ha sido construida la edificación, este proceso podría generar la aparición de
fisuras o grietas en paredes y techos que si bien son visibles no tienen carácter estructural ni
afectan la estabilidad de la edificación.
Cambios de temperatura. En los últimos niveles las fisuras serán más frecuentes
por una mayor exposición al sol de las azoteas.
Sismos o movimientos de suelo por excavaciones vecinas.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 2
Encuentros entre materiales diferentes (ladrillo – concreto). Para estos casos esta
diseñada una bruña, cuya función es, precisamente, servir de canal para el
desarrollo de la fisura.
2.2 Rajaduras: Grietas de dimensiones mayores a 3mm (en algunos casos podrían verse
de lado a lado). Tampoco presentan riesgos estructurales, no obstante sugerimos
avisar a ZUMA para su evaluación específica. Se producen por:
Sismos moderados o movimientos moderados de suelo por excavaciones vecinas.
Encuentros entre materiales diferentes (ladrillo – concreto).
2.5 Humedad: Si usted identifica una mancha de humedad en un techo o una pared y ha
descartado que sean hongos (ítem 2.4) puede tratarse de una filtración del ambiente
contiguo. Una mancha de humedad por filtración se caracteriza por crecer con el
tiempo y presentar humedad al tacto. En este caso, por favor, comuníquese con la
administración del Centro Empresarial para descartar problemas de filtración en la
propiedad vecina.
Advertencia: Si usted se ausentara de su propiedad por varios días durante el primer año de
la entrega, no deje de disponer la ventilación diaria de todos los ambientes. Evite las puertas
cerradas y promueva el uso de la propiedad con el fin de mantenerla ventilada durante el día
y con las ventanas cerradas durante la tarde y noche. Así ayudará a la evaporación del agua
de las paredes y evitará que ingrese la humedad exterior.
3. INSTALACIONES SANITARIAS
En cada baño encontrará una válvula que controla el flujo de agua fría específicamente para
ese ambiente.
Como medida de seguridad, para no perforar las tuberías, evite en lo posible colocar clavos,
tornillos, tarugos, etc., en los pisos y paredes de los baños o colindante, así como en los pisos
del resto de ambientes durante la habilitación de su oficina. En caso de observarse algún
signo de fuga (humedad en paredes o techo) deberá cerrar las válvulas de agua
correspondientes y solicitar asistencia técnica en gasfitería de inmediato.
El tendido de redes de agua cuenta con medidores independientes que permiten el control del
consumo de agua por oficina. La ubicación de estos medidores es en el pasadizo, junto a la
puerta de las oficinas X01 y X11.
Advertencia: En caso de ausentarse por varios días de su propiedad cierre todas las válvulas
para así evitar eventuales pérdidas o fugas de agua que pudieran ocasionar daños mayores
por inundación.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 4
3.3 Aparatos Sanitarios y Griferías
En el Centro Empresarial se han instalado inodoros Top Piece de Trébol color Blanco,
los cuales vienen con accesorios internos de fábrica, que tienen un tiempo de
operación eficiente de un año después del cual podrían dejar escapar algo de agua.
En caso que eso suceda, deberá cambiarse el accesorio en mal estado, (no se
recomienda la reparación de los accesorios). Los lavatorios son Bowls de sobreponer
modelo Berlioz y la grifería es una Llave Pressmatic Institucional, ambos de la marca
Franz Viegener, los cuales están colocados sobre una mesada de MDF enchapada en
formica.
Con el tiempo la presión de agua en las griferías podría verse disminuida, esto suele
darse debido a una obstrucción por residuos en los filtros de la grifería ya sea por
residuos de obra o por la salinidad del agua; la recomendación es desenroscar el
aireador (ubicado en la salida de agua), limpiar el filtro manualmente y volver a
colocarlo en su lugar.
Es recomendable revisar los tubos de abasto (tubo flexible que une las tuberías de
agua con la grifería de lavatorios e inodoros) cada año, para evitar goteos y/o fugas
que puedan ocasionar mayores problemas. Si encuentra algún desperfecto cambie el
tubo de abasto preventivamente para evitar inundaciones repentinas.
Advertencia: No usar ácido muriático para la limpieza de griferías, tubos de abasto, válvulas
y accesorios, ni siquiera en pequeñas cantidades. Los residuos carcomen el cromado y los
metales en general. Existen productos especiales para la limpieza de grifería de venta en las
grandes ferreterías.
4. INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Circuitos Eléctricos
Dentro de cada oficina se cuenta con un tablero general, este tablero está preparado para
implementar su sistema eléctrico de acuerdo a sus requerimientos, además cuenta con el
espacio necesario para desarrollar el sistema de emergencia, el cual se entrega sin llaves
termo magnéticas y sirve para conectar la oficina con un grupo electrógeno, en caso la Junta
de Propietarios decida adquirirlo y colocarlo en un espacio previsto para tal efecto ubicado en
el patio de servicio de la azotea.
Los circuitos eléctricos están calculados para cada caso: alumbrado, tomacorrientes, etc.,
según la potencia de cada circuito/equipo. Cada circuito cuenta con un contacto termo
magnético en el tablero general de la oficina que, en caso de sobrecarga o corto circuito, se
recalentará y se desconectará de manera automática. La desconexión no quiere decir que sus
instalaciones eléctricas hayan presentado alguna falla, sino que está funcionando la
protección diseñada expresamente para ello y esto le permitirá identificar que se está
presentado alternativamente cualquiera de las siguientes situaciones:
Usted está usando mayor carga que la diseñada en este circuito.
Algún cable eléctrico manipulado en una conexión reciente de lámparas o equipos
eléctricos esté “haciendo tierra”.
Advertencia: En caso de ausentarse por varios días de su propiedad baje la llave general en
el tablero eléctrico de su oficina. Así evitará cualquier problema por un probable corto circuito
en su ausencia.
Por otro lado deberá evitarse la instalación de aparatos embutidos que generen
demasiado calor durante su funcionamiento, (spot light o dicroicos) si el punto de luz
no ha sido previsto para ello. Si se van a usar reguladores de intensidad (Dimmer),
debe revisar el voltaje de las lámparas.
5. PISOS
6. CARPINTERIA
Llamamos carpintería de madera a todos los acabados que lleven como componente la
madera. Consideramos en este rubro entonces las puertas exteriores de las oficinas del 2° al
12° piso, las puertas interiores de todas las oficinas (bastidores de madera y enchape en MDF
pintado al duco) y los tableros de baño.
Las puertas interiores son de MDF pintadas al duco. Se mantienen limpiándolas con
paños semi-húmedos sin ningún tipo de limpiador químico ni disolventes. Pueden
necesitar un repintado a los cinco años de uso. Para los años sucesivos deberá decidir
la periodicidad con la cual vuelve a pintar sus puertas. Lo ideal para mantener un
óptimo acabado es pintarlas cada 4 años.
7. CERRAJERIA
7.1 Bisagras
Efectuar periódicamente una limpieza de todas sus bisagras con una franela para
retirar el polvo y la humedad que ahí se aloja.
Trimestralmente deberá rociarse aceite de uso doméstico “3 en 1” o similar en las
articulaciones.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 8
7.3 Cerraduras de seguridad para puerta principal
Si por su seguridad usted decide cambiar de chapa a su puerta principal o adquirir un
sistema adicional de seguridad, el procedimiento es muy sencillo y se realiza
manipulando la puerta por los especialistas. No es necesario abrir la estructura ni nada
similar.
8. CRISTALES Y ESPEJOS
Los cristales interiores del Centro Empresarial son templados incoloros (si se rompen se
harán añicos y caerán) con perfilería de aluminio. Los paños móviles tienen garruchas muy
ligeras para que el funcionamiento sea cómodo. Se recomienda verificar que los pestillos y
chapas no estén puestos para usar la mínima fuerza al abrirlas y acompañar siempre su
desplazamiento con la mano para evitar descarrilamientos.
La fachada está compuesta por cristales templados en color sky blue, la estructura es de
aluminio igual a la de un muro cortina. Los paños móviles de la fachada serán con el sistema
proyectante, lo que nos permite que algunos de los cristales de cada oficina puedan abrirse.
Para la limpieza de los accesorios y perfilería de aluminio se recomienda usar una franela
seca una vez por semana. En caso de manchas y huellas se puede usar una solución de
agua con champú para niños, se debe lograr una espuma la misma que se aplicará sobre la
superficie manchada. Luego proceda a secarla con una franela limpia. Se recomienda lubricar
eventualmente los accesorios móviles (PIC y chapas) con aceite de baja viscosidad.
Para la limpieza y secado de los cristales se aconseja usar paños suaves y detergente suave
líquido para cristales.
Advertencia importante: No retire los cristales de su canal para limpiarlos, esto podría
descuadrar los rieles y provocar una caída del cristal. Los sistemas corredizos están
diseñados para que pueda limpiar todos los paños sin necesidad de sacar las ventanas y
mamparas.
9. PINTURA
La pintura es una composición química líquida formada por resinas, pigmentos y aditivos que
son mezclados en una forma equilibrada, tienen la función de dar color y proteger la superficie
sobre la cual se aplican. Aunque los fabricantes de pintura ofrecen uniformidad de color y
brillo, entre dos lotes distintos de pintura es muy difícil encontrar dos colores exactamente
iguales, en procesos de preparación distintos, pues el matizado podría incluir un componente
manual que influye en el resultado final preparado. Además, la pintura una vez seca, no
necesariamente coincidirá con el color de su pared, dependiendo de las condiciones en la que
estuvo expuesta (sol, agua, etc.), lo que se considera un deterioro normal.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 9
mancha también se pierde el brillo original, quedando una aparente diferencia de color
en la pared que solo se uniformiza con el repintado.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 10
Pregunta Respuesta
2. Veo fisuras en las paredes o techos, son peligrosas?…………… Ver Ítem 2.1 y 2.2
3. Hasta cuándo van a aparecer las fisuras ?……..……………………… Ver Ítem 2.1
5. La trampa del lavatorio gotea, tengo una fuga ?……………………… Ver Ítem 3.2
8. Me están instalando el teléfono /cable y la tubería está obstruida..... Ver Ítem 4.5
9. Cuál es color de pintura utilizado en los interiores de la oficina ?...... Ver Ítem 9.1
11. Debo realizar algún trámite luego de recibir mi propiedad ?…...… Ver Pág. 12 al 17
12. Se permite el uso del ascensor para las mudanzas ?…………… Ver Pág. 22 y 24
13. Qué debo hacer para disponer de los planos de mi oficina? Zuma entregará a cada
14. Puedo inscribir mi propiedad en Registros Públicos? Una vez culminados los procesos de
Públicos, la propiedad está apta para ser inscrita en los Registros Públicos de Lima. En el
caso de las propiedades vendidas con leasing o con crédito personal con garantía
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 11
1. LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
Para poder realizar este trámite previamente ZUMA INMOBILIARIA, realizara el trámite
correspondiente al “Certificado de Defensa Civil para las áreas comunes” y la
“Independización en Rentas” en la municipalidad de Magdalena del Mar por cada unidad
inmobiliaria; una vez que se obtengan estos documentos entonces cada propietario puede
proceder a gestionar la Licencia de Funcionamiento correspondiente.
A continuación se detallan los pasos a seguir para dicho trámite. Esta información ha sido
extraída de la página web de la municipalidad de Magdalena del Mar. ZUMA INMOBILIARIA
no se hace responsable por la inexactitud de los mismos o por cambio en los requisitos.
Documentos necesarios:
Requisitos adicionales:
Copia simple del título profesional en el caso de servicios relacionados con la salud.
(*) Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil (ITSDC) Básica EX POST (oficinas
hasta 100m2):
Formato “Declaración Jurada de Observancia de Condiciones de Seguridad en Defensa
Civil”, descargarla de la página web, se adjunta formato en el CD.
Carta Poder simple para la persona que va a realizar el trámite adjuntando copia del DNI
del Titular y el DNI del tramitador.
Requisitos adicionales:
Copia del Certificado de Operatividad de Extintores (extintores PQS de 6 Kg cada 40 m2).
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 12
Copia del Certificado de Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil de Detalle
correspondiente a las Áreas Comunes de la edificación (solicitarla a la Administración del
Centro Empresarial)
Copia de Protocolo de Pozo a Tierra (solicitarla a la Administración del Centro
Empresarial)
(*) Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil (ITSDC) Básica EX ANTE (oficinas
de 100 a 500m2):
Formato “Declaración Jurada de Observancia de Condiciones de Seguridad en Defensa
Civil”, descargarla de la página web, se adjunta formato en el CD.
Plan de Contingencia firmado por arquitecto en la primera hoja y por el Gerente,
Administrador y/o Jefe de Seguridad en todas las hojas.
Planos de Seguridad y Evacuación a escala 1/50 o 1/100 firmada por arquitecto.
Carta Poder simple para la persona que va a realizar el trámite adjuntando copia del DNI
del Titular y el DNI del tramitador.
Requisitos adicionales:
Copia del Certificado de Operatividad de Extintores (extintores PQS de 6 Kg cada 40 m2).
Copia del Certificado de Inspección Técnica de Seguridad en Defensa Civil de Detalle
correspondiente a las Áreas Comunes de la edificación (solicitarla a la Administración del
Centro Empresarial).
Copia de Protocolo de Pozo a Tierra (solicitarla a la Administración del Centro
Empresarial).
Certificado de instalación de Laminas de Seguridad a vidrios primarios y/o espejos,
firmado por la empresa que realizo el servicio, según sea el caso.
Certificado de aplicación de Retardante de fuego aplicado a alfombras o madera según
sea el caso.
Contacto:
Subgerencia de Gestión del Riesgo de Desastres (Municipalidad de Magdalena)
Teléfono: 678-0855
dcivil@munimagdalena.gob.pe
2. ACONDICIONAMIENTO DE OFICINA
Para poder realizar los trabajos de acondicionamiento de vuestras oficinas deberá ingresar
una carta de comunicación (se adjunta el formato) en la oficina de Mesa de partes de la
municipalidad de Magdalena del Mar, indicando los trabajos que se van a realizar.
En tres días la Municipalidad a través de la Sub Gerencia de Obras Privadas darán una
respuesta.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 13
3. EDELNOR - “CAMBIO DE NOMBRE DE SUMINISTRO”
Los suministros instalados para cada oficina se han registrado a nombre de ZUMA
INMOBILIARIA SAC; por lo que es necesario realizar el trámite de cambio de nombre.
Documentos necesarios.
Formato “Solicitud del Cliente” proporcionado por EDELNOR.
Documento resultante.
Recibo del suministro correspondiente a nombre de cada propietario.
Zuma realizara el trámite para aquellas unidades entregadas entre Diciembre 2015 y Enero
2016.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 14
III. NORMAS DE CONVIVENCIA Y MANUAL DE OPERACIONES
Centro Empresarial SoHo +, Oficinas Boutique
Como es de amplio conocimiento, la convivencia en propiedad horizontal implica un
comportamiento adecuado por parte del conjunto de los usuarios, basándonos en el respeto a
las normas y la consideracion mutua.
En este manual ZUMA les ofrece una serie de normas, agradecemos a cada propietario
transmitirlas a sus colaboradores o inquilinos, con el fin de lograr una vecindad con relaciones
saludables.
2. Visitantes
2.1 Los visitantes ingresarán por el Lobby. En Recepción se les solicitará un documento de
identidad (DNI, licencia de conducir, pasaporte o carné de extranjería) a cambio del cual
le entregarán un PASE DE VISITANTES, que deberá portar en lugar visible.
2.2 El visitante está autorizado a dirigirse exclusivamente al piso y oficina señalada en el
pase entregado.
2.3 En caso que un visitante se presente sin portar un documento que compruebe su
identidad, su ingreso será permitido sólo con autorización escrita del responsable de la
empresa a donde se dirige.
2.4 A los visitantes se les podrá revisar paquetes, carteras, maletines u otros bultos que
porten.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 15
2.5 En caso el usuario tenga más de cinco visitantes programados, con el fin de agilizar el
acceso, deberá entregar a la Administración una lista con sus nombres y DNI al correo
fernando.lizarraga@servisecuritasperu.com.
2.6 La Administración almacenará la relación detallada de los visitantes por el lapso de dos
meses.
3. Proveedores y Mensajeros
3.1 Los usuarios coordinarán anticipadamente con la Administración la carga y descarga de
equipos, enseres u otros.
3.2 Para recibir mercaderías o para el traslado de enseres, los proveedores podrán ingresar
con su movilidad al estacionamiento que la empresa pertinente señale en coordinación
con la Administración.
3.3 El ingreso o despacho de paquetes, bultos, enseres u otros, deberá ser informada con
anticipación a la Administración. El horario permitido para el traslado de materiales o
útiles es de lunes a viernes de 10:00 a 12:00 horas, de 15:00 a 17:00 horas y después
de las 20:00 horas.
3.4 Los proveedores y mensajeros sólo ingresarán con la correspondiente autorización de la
empresa a la que se dirigen.
3.5 El Coordinador del Centro Empresarial evaluará el tipo de mercadería y será él quien
indique si puede ser trasladado por las escaleras de emergencia o por el ascensor
siempre y cuando no exceda la capacidad de carga del equipo y este se encuentre
protegido con un forro para no dañar las paredes de la cabina. CABE SEÑALAR QUE
EL CENTRO EMPRESARIAL NO CUENTA CON UN ASCENSOR DESTINADO PARA
CARGA.
5. Correspondencia
5.1 La correspondencia de las empresas será recibida en la MESA DE PARTES y se
utilizará el sello de cargo de correspondencia del Centro Empresarial.
5.2 Para evitar el ingreso de personas ajenas al Centro Empresarial, en caso que la
correspondencia requiera obligatoriamente cargo de la empresa destinataria, ésta
deberá enviar una persona a recogerla y/o autorizar el ingreso del portador del
documento.
5.3 El personal de Recepción o de Vigilancia del Edifico tiene prohibido tanto recibir como
abrir correspondencia o encargos personales o de empresas.
5.4 No se recibirán comprobantes de pago, cartas notariales, notificaciones, citaciones
judiciales, o cualquier otro documento de carácter legal que requiera cargo del
destinatario.
5.5 Se encuentra prohibido recibir sobres con dinero, cheques, llaves de oficinas y cualquier
otro tipo de cosas de valor.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 16
5.6 Mesa de Partes tendrá un horario de 9:00 am a 1:00 pm y de 2:00 pm a 5:00 pm. La
correspondencia recibida durante el día será distribuida en las oficinas diariamente entre
las 5:00 pm y las 6:00 pm.
6. Estacionamientos
6.1 El ingreso y salida de los vehículos será mediante tarjeta de proximidad que cada
usuario debe tener para abrir la tranquera.
6.2 La puerta enrollable abrirá a las 7:00 horas y se cerrarán a las 20:00 horas. Fuera de
este horario se abrirá y cerrará según se requiera o esté autorizado.
6.3 La velocidad de tránsito vehicular en los estacionamientos es de 10Km/hora.
6.4 Son para uso exclusivo de los automóviles o camionetas que el propietario o usuario
designe en sus cocheras numeradas.
6.5 El Centro Empresarial no cuenta con estacionamientos comunes para visitantes. En
caso de recibir visitantes con vehículo, los responsables deberán informar con
anticipación a la Administración, para que permita el ingreso y estacionamiento del
mismo, en la cochera que designe el usuario. Se exigirá a los visitantes que sus
invitados usen un PASE VEHICULAR con el número de cochera en el espejo retrovisor.
6.6 Los autos que porten control remoto deben ser registrados en la administración. En
caso estos se estacionen en cocheras distintas a las que le corresponden no podrán
volver a ingresar al Centro Empresarial. Si alguna empresa autoriza el ingreso de un
auto visitante a su cochera, el conductor está obligado a dejar su DNI al vigilante y
estacionarse exclusivamente en la cochera asignada. De no ser el caso, este auto no
volverá a ingresar al Centro Empresarial.
6.7 No está permitido estacionarse sobre las vías de circulación.
6.8 Cuando el usuario ingrese al estacionamiento con acompañante, deberá facilitar su
identificación al Agente de Vigilancia.
6.9 No está permitido transitar peatonalmente por la rampa vehicular.
6.10 No está permitida señalización alguna en los estacionamientos sin la previa aprobación
de la Junta de Propietarios o su Directiva.
6.11 Está prohibido tocar el claxon.
6.12 Las alarmas de los vehículos estacionados deberán desconectarse o calibrarse a fin de
evitar que se activen innecesariamente.
6.13 Nadie podrá hacer uso, ni siquiera temporalmente de la cochera de otro residente, salvo
autorización del propietario comunicada previamente a la Administración.
6.14 Los daños o pérdidas ocurridos dentro del automóvil estacionado será de exclusiva
responsabilidad de su propietario, debiendo éste cerciorarse de dejar puertas y
ventanas bien cerradas, así como evitar dejar bienes de valor en su interior.
6.15 Verificar que los vehículos no presenten fugas de aceite para evitar manchar el piso de
los estacionamientos. En caso que las tuviera, colocar un protector mientras se
soluciona el desperfecto.
6.16 Todo propietario de vehículo debe comprometerse a tenerlo limpio y presentable dentro
del estacionamiento del Centro Empresarial.
6.17 El uso del área de estacionamiento está destinado únicamente para el parqueo de
vehículos y/o motos. Con la finalidad de preservar las condiciones de esta área no se
permite que los estacionamientos sean usados como almacén, no estando permitido
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 17
dejar en esta zona, así sea el área demarcada del vehículo, cajas, llantas, repuestas,
muebles o cualquier otro objeto, con fines de almacenamiento.
6.18 Es responsabilidad de los usuarios tomar las respectivas medidas de seguridad cuando
dejen motos estacionadas.
6.19 El lavado de autos está permitido en el área de su estacionamiento debiendo tener el
cuidado de que no permanezcan charcos de agua ni restos de basura que perjudiquen
a los vecinos. Las personas que realicen el trabajo de lavado de autos deberán dejar el
área complemente seca y limpia.
6.20 El personal que sea contratado por las oficinas para el lavado de autos, deberán estar
registradas en la base de datos del Centro Empresarial.
6.21 ESTA PROHIBIDO EL ALQUILER DE LAS COCHERAS A PERSONAS QUE NO
SEAN USUARIOS DEL CENTRO EMPRESARIAL.
7. Estacionamientos de bicicletas
7.1 El ingreso y salida de los usuarios con sus bicicletas será mediante tarjeta de
proximidad que tendrá el personal de seguridad del Centro Empresarial para abrir la
tranquera.
7.2 El espacio propiamente dicho se encuentra ubicado en el sótano 1 y tiene una
capacidad para 15 bicicletas, la disponibilidad de sitios será según orden de llegada.
7.3 Cada usuario debe contar con los accesorios de seguridad propios.
7.4 Dentro del estacionamiento deben desplazarse con precaución y con el cuidado para no
rayar los autos.
8. Áreas Comunes
8.1 Ningún área común del Centro Empresarial podrá ser usada como sala de exhibición o
de espera.
8.2 Con el fin de mantener una buena imagen exterior del Centro Empresarial, no está
permitido colocar avisos de alquiler. Zuma ofrece el servicio gratuito de contactar a los
interesados en alquilar con ustedes a través de su página web. Para hacer uso de este
beneficio solo tiene que enviarnos un correo a ventas@zuma.pe con los datos de la
persona de contacto.
8.3 Los ductos o cuartos de montantes son áreas comunes, consecuentemente no podrán
ser utilizadas por ningún usuario en forma particular.
8.4 Las líneas troncales de agua y desagüe son bienes comunes.
8.5 Todo tipo de conexión a los servicios generales del Centro Empresarial deberá ser
autorizado por la Directiva por intermedio de la Administración.
8.6 Las áreas comunes no podrán ser modificadas sin contar con la previa autorización de
la Directiva gestionada por intermedio de la Administración.
8.7 Está prohibido fumar en las áreas comunes del Centro Empresarial.
8.8 Está prohibido colocar cualquier tipo de muebles, macetas o adornos sin autorización de
la Junta.
9. Entrada y fachada
9.1 Los propietarios e inquilinos tendrán especial cuidado en la pulcritud y buena
conservación de la zona de ingreso al Centro Empresarial y las áreas comunes.
Recuerde que la fachada exterior de su propiedad constituye parte de las áreas
comunes y por ende, le pertenece a la Junta de Propietarios.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 18
10. Diseño Arquitectónico
10.1 Es obligación de todos los propietarios preservar el diseño arquitectónico “visible” del
Centro Empresarial y no introducir modificaciones, salvo expreso consentimiento de la
junta de propietarios y eventualmente de los arquitectos proyectistas.
10.2 Están prohibidas las instalaciones externas que alteren el aspecto del Centro
Empresarial. En caso resultara indispensable la instalación de elementos visibles desde
el exterior en cualesquiera de las oficinas, el propietario o inquilino interesado deberá
solicitar a la Junta de Propietarios la aprobación previa correspondiente. No está
permitido el uso de stickers u objetos similares en las ventanas visibles desde la calle.
10.3 En el caso de que cada oficina requiera colocar su logotipo en el hall que las
corresponda debe seguir las indicaciones hechas en el Anexo 1.
10.4 Las plantas que se coloquen en los espacios comunes deben mantenerse en buen
estado para que cumplan su función decorativa, y no deberán arañar ni estropear los
cerámicos y paredes.
10.5 No podrán colocarse toldos, rejas exteriores en las ventanas, floreros y cualquier otro
elemento ajeno que altere las condiciones originales del diseño, salvo nuevos acuerdos
en Junta de Propietarios.
10.6 No podrán colocarse rejas en las puertas de las oficinas, ni modificiones en estas que
varíen la homogeneidad de las áreas comunes.
10.7 No está permitido el tendido de cables, cordones, cables de TV, Teléfono,
intercomunicadores o para cualquier otro propósito fuera de los ductos y/o montantes
establecidos para ello en el Centro Empresarial.
10.8 No podrá colocarse objetos decorativos en el Hall de entrada de las oficinas, sin el
consenso (mediante acta firmada) de los otros propietarios de inmuebles del piso y sin
la autorización de la Administración.
10.9 Los rollers para las ventas deben ser de color bronce al 5%, sin estampados.
11. Ascensor
11.1 El ascensor es un equipo muy delicado, su uso es exclusivamente para el traslado de
las personas.
11.2 Uno de los ascensores podrá utilizarse para el traslado de enseres ligeros, para lo cual
contamos con un forro en la cabina.
11.3 Toda persona que haga uso del ascensor para trasladar maletas, paquetes o cualquier
tipo de carga ligera, deberá tomar las medidas de precaución a fin de no deteriorar el
acabado de este. El ascensor no será utilizado para mudanzas o trasporte de carga
pesada.
11.4 Cualquier daño causado a los acabados de la cabina en el momento del traslado de
bultos será asumido íntegramente por la persona que causo el daño o por el propietario
o inquilino correspondiente.
11.5 No podrá mantenerse la puerta abierta del ascensor ni detenerlo innecesariamente a fin
de no perjudicar a los demás usuarios y no dañarlo.
11.6 En el ascensor no está permitido fumar ni ingerir alimentos o bebida alguna.
11.7 Los niños menores de 5 años no podrán utilizar el ascensor si no van acompañados por
personas adultas.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 19
12. Aire Acondicionado
12.1 El sistema de aire acondicionado centralizado requiere una alta carga eléctrica para su
funcionamiento y cuenta con medidores exclusivos de energía, siendo su consumo
elevado. Es por esto que el control de sistema estará a cargo de la empresa
Administradora y se usará de acuerdo a los criterios que se establezcan.
12.2 El consumo de la energía del AA será prorrateada por área y cobrada de esa forma en
el mantenimiento mensual.
12.3 El Centro Empresarial deberán contar con por lo menos el 40% de las oficinas operando
antes de poner en funcionamiento el sistema por primera vez.
12.4 Se establecerá un horario de encendido y apagado del sistema con la finalidad de
optimizar energía y no usarlo en horas de baja operación. (P. Ejemplo: en las noches,
domingos y feriados).
12.5 Las oficinas que requieran un sistema de enfriamiento permanente (24hx07) para sus
servidores de cómputo u otro equipamiento especial, deberán considerar la
implementación de una solución independiente al sistema de Chillers del Centro
Empresarial.
12.6 Es importante considerar que el sistema de Chillers es parte de equipamiento común y
que una vez puesto en marcha, todos pagarán en su mantenimiento el uso del mismo
de acuerdo a su área de propiedad sin importar si lo usan o no.
12.7 Durante el primer año (2016) el consumo del Sistema de A.A. será pagado por quienes
hayan implementado el aire acondicionado en sus oficinas. Luego será pagado por
todos los propietarios.
12.8 Así mismo las oficinas al momento de implementar y realizar el empalme y
acoplamiento al sistema del Chiller, deberán cumplir con los protocolos que indica el
proveedor. Así mismo los componentes ya sea equipos electrónicos y mecánicos
deberán ser según los exigido y recomendado por el proveedor.
13. Escaleras
13.1 Deberán permanecer sin elementos que impidan una libre circulación.
13.2 Las puertas de las escaleras hacia el hall de ascensores permanecerán cerradas.
13.3 Las puertas del hall de ascensores permiten el libre acceso a la escalera de
emergencia.
13.4 No está permitido dejar bolsas de basura en las escaleras de emergencia.
13.5 No está permitido fumar dentro de las escaleras de emergencia, ya que se corre el
riesgo que se active el sistema electrónico de detección de humo y presurización,
ocasionando una falsa alarma, perjudicando la tranquilidad y ornato del Centro
Empresarial.
13.6 No está permitido colocar tacos de madera, plástico u cualquier otro tipo de material que
frene a las puertas de emergencia, puesto esto produce daños en el mecanismo de los
brazos hidráulicos.
16. Mudanzas
16.1 Las mudanzas, tanto de ingreso como de salida, deberán ser comunicadas a la
Administración con una anticipación mínima de 48 horas. Deberán contar
obligatoriamente con una carta del Propietario autorizando la mudanza y la autorización
de la entidad Municipal o Policial correspondiente.
16.2 Para mudarse, el propietario o usuario deberá obligatoriamente estar al día en el pago
de los gastos comunes de mantenimiento que le correspondan.
16.3 Los trámites policiales y municipales son responsabilidad exclusiva del usuario.
16.4 Los daños ocasionados en las áreas comunes deberán ser reparados de inmediato por
la empresa responsable. En caso que no se realice la reparación en el lapso máximo de
una semana, la Administración encargará la reparación a los proveedores pertinentes y
cargará el costo al usuario responsable.
16.5 El horario establecido para mudanzas es de lunes a viernes de 20:00 horas a 7:00
horas, los sábados de 14:00 horas en adelante, y domingos y feriados todo el día hasta
las 7:00 horas del día laborable siguiente.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 21
17. Fumigación de Oficinas
17.1 La Administración informará oportunamente a los usuarios las fechas de fumigación de
las áreas comunes.
17.2 La fumigación interna de sus oficinas es responsabilidad de cada empresa usuaria, sin
embargo deberán coordinar los trabajos con la Administración, por escrito, con un
mínimo de dos días de anticipación. Las fumigaciones se llevarán a cabo los sábados
después de las 14:00 horas y los domingos y feriados durante todo el día.
Convivencia. En ningún caso podrá alegarse el desconocimiento del mismo. Así mismo
deberá informar a la Administración y a la Junta de Propietarios que vendió la
propiedad.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 25
Alcance
Las indicaciones de este documento alcanzan a todas las actividades de obra que se realicen
dentro de las instalaciones del Centro Empresarial. Su cumplimiento es obligatorio para todos
los propietarios, usuarios, contratistas, sub-contratistas y personal eventual, que participen en
la realización de los trabajos, incluyendo a proveedores y visitantes.
1. Consideraciones Generales
Cada propietario priorizará el suministro de los sistemas, equipos y materiales necesarios
para cumplir los requerimientos generales de seguridad en todas las instalaciones y áreas de
labor, tanto interiores como exteriores que comprendan al Centro Empresarial.
Los propietarios cumplirán con dotar a todo su personal de obra de la ropa de trabajo y del
equipo de protección individual de rigor, en la calidad y cantidades requeridas. Los
trabajadores, bajo pena de acción disciplinaria, están obligados a usar correctamente y en
forma permanente, la ropa de trabajo y los equipos de protección personal que reciban.
Cada propietario mantendrá en obra dotaciones adecuadas de equipos, herramientas y
demás implementos de trabajo, en condiciones óptimas de uso, y en cantidades suficientes.
Deberán tener recipientes apropiados e identificados para recolectar los desperdicios y
escombros de sus trabajos.
Los propietarios serán responsables del cuidado y protección de las instalaciones, equipos,
herramientas y materiales, propios y asignados que utilicen, así como del buen mantenimiento
y conservación de los mismos.
Será requisito indispensable para integrarse a las labores de obra, que todos los trabajadores
sin excepción, se reencuentren al día en su inscripción al seguro complementario de trabajo
de riesgo.
Está prohibido ingresar al Centro Empresarial el personal que se encuentre en estado etílico.
El propietario o usuario de la sección de propiedad exclusiva pertinente es el que proveerá la
energía eléctrica para sus contratistas.
2. Personal De Seguridad
Cada propietario debe contar con un supervisor de seguridad quien se encargará de hacer
cumplir a cabalidad las exigencias de seguridad, salud y medio ambiente en el Centro
Empresarial.
Será requisito indispensable que el propietario exija que todos sus trabajadores reciban en
forma obligatoria, antes de ingresar por primera vez a sus labores una charla de inducción de
no menos de dos horas de duración, sobre los requerimientos mínimos de seguridad, salud y
medio ambiente en el Centro Empresarial. Los supervisores de seguridad de cada propietario
dictarán esta charla al personal a cargo.
Será requisito indispensable que el propietario antes de iniciar las labores, reúna a sus
trabajadores por grupos para dar lectura y comentar la charla de seguridad diaria que tendrá
una duración de aproximadamente cinco minutos. Las ocasiones también podrán ser
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 26
aprovechadas por los supervisores o capataces de obra, para impartir instrucciones que
refuercen las precauciones a tener en cuenta en cada tarea específica.
El jefe de seguridad de cada obra, en forma semanal, deberá entregar al propietario o usuario
pertinente, los registros detallados de la asistencia del personal a todas las actividades de
capacitación efectuadas.
3. Permisos de trabajo
Todos los propietarios deberán comunicar el acondicionamiento de sus oficinas a la
municipalidad de Miraflores para poder ejecutar los trabajos (formato en tramites cd); esta
solicitud tendrá que ir firmada adicionalmente por ZUMA INMOBILIARIA mientras que las
unidades inmobiliarias no estén independizadas.
Los responsables de los propietarios deberán obtener previamente por escrito del
administrador del Centro Empresarial, las respectivas autorizaciones para realizar los trabajos
o maniobra que requieran por su naturaleza o características especiales la adopción de
precauciones de excepción para llevar a cabo su ejecución de manera segura.
6. Atención de emergencias
Cada propietario deberá contar con un plan de acción para atención de emergencia, el que
deberá conocido por los trabajadores.
Los propietarios dispondrán en sus respectivas secciones de labor de cuadros propios de
brigadas de rescate y primeros auxilios.
7. Orden y limpieza
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 27
Los trabajadores en general y los supervisores en particular, asignarán alta importancia a las
labores de orden y limpieza de las áreas de trabajo, antes, durante y después de la
realización de cualquier tarea así como de sus almacenes, oficinas, comedores, vestuarios,
servicios higiénicos, zona de capacitación y lugar de descanso.
Las rutas de escape y evacuación, deberán permanecer libres de equipos y materiales, tales
como: alambres, cables, cualquier residuo que pudieran causar accidentes o lesiones a los
trabajadores durante los desplazamientos de emergencia. Los sitios donde se ubiquen las
instalaciones y equipo destinados a atender emergencias, como redes de agua contra
incendios, extintores de incendios, camillas y otros, se mantendrán siempre identificadas y
exentas de obstáculos.
Las áreas de almacenamiento de materiales se mantendrán cercadas, limpias e identificadas
con letreros.
9. Prevención de incendios
Con el objeto de prevenir y controlar cualquier riesgo de incendio en la obra, se deberá dar
cumplimiento en forma obligatoria a los aspectos siguientes:
Informar al jefe de seguridad o al administrador del Centro Empresarial, la necesidad de
utilización de implementos, herramientas o equipos para trabajos “en caliente”.
Desarrollo permanente y efectivo de las tareas de orden y limpieza en todas las fases de
trabajo y en todas las áreas del mismo.
Disposición de procedimientos seguros para identificar, almacenar y manipular sustancias
combustibles y materiales inflamables.
Conocimiento del plan para atención de emergencias, y del uso adecuado de equipos y
sistemas de extinción de incendios.Está prohibido hacer fuegos de llama abierta en el Centro
Empresarial.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 28
de comprobar permanentemente los posibles riesgos de caídas de personas, objetos o
materiales.
En general está prohibido ingresar a la zona de los cuartos eléctricos. En caso de necesidad
se podrá hacer con la previa autorización del administrador del Centro Empresarial.
Está prohibido intervenir, modificar o hacer trabajos en las fachadas del Centro Empresarial.
13. Campamento
El denominado “campamento de obra” deberá ubicarse en la sección exclusiva
correspondiente al propietario o usuario pertinente.
Deberán habilitar oficina, vestuarios, zona de capacitación y lugar de descanso en las
secciones de propiedad exclusiva del propietario o usuario pertinente.
Se adoptarán medidas para prevenir y evitar riesgos de incendio en las instalaciones del
campamento. Las sustancias inflamables tales como: combustibles, lubricantes, solventes,
pinturas y productos químicos en general, deberán ser almacenadas separadas del resto de
materiales. Se colocarán letreros alusivos y extinguidores de incendios en estos lugares.
Deben contar con botiquines de primeros auxilios convenientemente implementados.
15. Comedores
Cada propietario deberá habilitar una zona para que su personal la utilice como comedor. La
zona deberá ubicarse en las oficinas o pisos que correspondan a la sección de propiedad
exclusiva del propietario o usuario.
No está permitido el uso de los ascensores para transportar operarios ni tampoco materiales o
herramientas. Solo bajo autorización expresa de la administración del Centro Empresarial
podrán utilizarse los ascensores.
Personal de vigilancia uniformado deberá cuidar las instalaciones de obra, en turnos de
servicio interrumpido. Corresponde a la supervisión de este personal, asumir el control y
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 29
manejo adecuado de las situaciones de alteración del orden y similares, que pudieran
presentarse en los accesos de las instalaciones de obra.
Procedimientos de trabajo
1. Demoliciones
Todo trabajo de demolición deberá ser coordinado previamente con el administrador del
Centro Empresarial. Antes y durante los trabajos de demolición, con el objeto de detectar y
eliminar a tiempo los peligros derivados de la posible existencia de cables eléctricos
energizados, se deberán tomar medidas excepcionales de precaución.
Para el caso de demolición de elementos estructurales: vigas o losas aligeradas, el propietario
deberá presentar al administrador del Centro Empresarial el diseño estructural firmado por el
mismo ingeniero calculista del Centro Empresarial o su empresa. El propietario o usuario
deberá esperar la autorización del administrador del Centro Empresarial para dar inicio a los
trabajos.
Todo elemento estructural demolido, antes de ser resanado, deberá ser limpiado
correctamente. Se deberá aplicar un epóxido que garantice la pega entre el concreto nuevo y
el existente.
Para los trabajos de demoliciones sólo está autorizado el uso de discos de corte, martillos de
demoledores eléctricos hasta de 11 kg. O combas manuales hasta 6 lb.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 30
Los tabiques separadores de ambiente que lleguen a cualquiera de los frentes vidriados
deberán ser construidos dejando el espacio necesario para cumplir con la condición planteada
en el párrafo anterior, sin llegar hasta el muro cortina. El detalle específico de este encuentro
será presentado al administrador del Centro Empresarial para su aprobación.
5. Responsabilidades
Todo propietario o usuario, antes de ingresar a trabajar en la implementación de sus oficinas
deberá firmar con el promotor o el administrador del Centro Empresarial el acta de recepción
de sus oficinas, depósitos y estacionamientos.
copyright@2015 Kore S.A. Promotores Inmobiliarios. Preparado exclusivamente para SoHo + Oficinas Boutique 31