(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4017781/es4017781-titlepage.

html)

instalar
Inserte un nuevo sello dentro de la ranura en el frente de la
carcasa de grabados.

Aplique sellador de silicon, Número de Parte 3823494, a la

unión de traslape del sello en la parte superior de la carcasa de
engranes.

Instale un nuevo anillo de sello en los sitios de montaje del

mando de accesorios (1) y montaje de la bomba del agua (2).

Instale seis nuevos arosellos para tornillo en los sitios del

tornillo de montaje del sello del cigüeñal (3).

Instale un nuevo arosello en el frente del espaciador de

montaje del retén de la polea loca del mando hidráulico.
Asegúrese de que el espaciador esté en su lugar.

Instale la cubierta de grabados y los tornillos de montaje.

No instale los tornillos del soporte frontal del motor en este

momento.

Apriete los tornillos.

Valor de Torque:  6  n•m    [ 53 lb-pulg. ]
NOTA : Este no es el valor de torque final.

Si el motor está equipado con un tensor de banda automático,

instale el soporte del tensor de banda con el barreno
avellanado (A) mirando en sentido opuesto a la cubierta de
engranes. Use un tornillo de cabeza plana (M8 x 25) en el sitio
(A).
Use tres tornillos (M8 x 30) y arandelas planas en (B, C, y D).
Apriete los tornillos.

Valor de Torque:  6  n•m    [ 53 lb-pulg. ]

NOTA : Este no es el valor de torque final.

Aplique una capa de sellador para roscas, Número de Parte

3823494, a los tres tornillos en los puntos 1, 2 y 3.

Instale y apriete todos los tornillos del soporte frontal del

motor y de montaje al siguiente torque:

Valor de Torque:  6  n•m    [ 53 lb-pulg. ]

NOTA : Este no es el valor de torque final.

Apriete los tornillos de la cubierta de engranes en la secuencia

mostrada.

Valor de Torque:
Tornillos del 1 al 22:  20  n•m    [ 177 lb-pulg. ]

Apriete los tornillos del soporte frontal del motor en la

secuencia mostrada.

Valor de Torque:
Tornillos del 23 al 28:  68  n•m    [ 50 lb-pie ]
 Más 60 grados (un plano).

Instale el tensor de banda automático con un tornillo (M10-

1.50 x 70). Alinee el perno localizador fundido en el tensor con
el barreno en el soporte antes de apretar.

Valor de Torque:   43 n•m [ 32 lb-pie ]

Baje el motor sobre el travesaño.

Instale el soporte frontal al travesaño.

Instale los tornillos y apriete. Consulte las especificaciones del

fabricante para el valor de torque correcto.

Última Modificación: 08-ABRIL-2009