BIGGER THAN ME

-Louis Tomlinson “Faith In The Future” 01/09/22

When somebody told me, I would change

I used to hide behind a smile
When somebody told me I would change
I was afraid, I don't know why
'Cause so does the world outside, I realized

I didn't read the signs

Walking different lies
I know I took a left
Tryna make it right

All of these voices, all of these choices

I don't hear them anymore
Hear them anymore

When somebody told me, I would change

I used to hidе behind a smile
When somеbody told me I would change
 I was afraid, I don't know why
'Cause so does the world outside, I realize

And it's bigger than me

It's bigger than me
I've woken up from my sleep
It's bigger than me
It's bigger than me

So, come on, call me liar

Yeah, you're so quick to judge
'Cause yeah, I might have changed
But everybody does

All of those voices, all of those choices

I don't hear them anymore
Hear them anymore

When somebody told me I would change

I used to hide behind a smile
When somebody told me I would change
I was afraid, I don't know why
'Cause so does the world outside, I realize
 And it's bigger than me
It's bigger than me
I've woken up from my sleep
It's bigger than me
It's bigger than me

Do you ever ask why?

It's not black and white
How you sleep at night when you're just like me?

Ooh, ooh
'Cause I feel alive
Now I realize that the world outside

It's bigger than me

It's bigger than me
I've woken up from my sleep
It's bigger than me
It's bigger than me

TRADUCCIÓN
-Louis Tomlinson “Faith In The Future” “Bigger Than Me”
 Cuando alguien me decía que yo cambiaría
Solía esconderme detrás de una sonrisa
Cuando alguien me decía que yo cambiaría
Me sentía asustado, sin saber por qué
Porque me di cuenta de que el mundo allá afuera también cambia

No leí las señales

Me fui por caminos diferentes
Sé que me salí por la izquierda
Intentando seguir adelante

Todas estas voces, todas estas decisiones

Yo ya no las escucho
Ya no las escucho

Cuando alguien me decía que yo cambiaría

Solía esconderme detrás de una sonrisa
Cuando alguien me decía que yo cambiaría
Me sentía asustado, sin saber por qué
Porque me di cuenta de que el mundo allá afuera también cambia
 Y es más grande que yo
Es más grande que yo
Me he despertado de mi sueño
Es más grande que yo
Es más grande que yo

Así que, vamos, llámame mentiroso

Sí, tú juzgas tan rápido
Porque, sí, puede que yo haya cambiado
Pero todo el mundo lo hace

Todas estas voces, todas estas decisiones

Yo ya no las escucho
Ya no las escucho

Cuando alguien me decía que yo cambiaría

Solía esconderme detrás de una sonrisa
Cuando alguien me decía que yo cambiaría
Me sentía asustado, sin saber por qué
Porque me di cuenta de que el mundo allá afuera también cambia
 Y es más grande que yo
Es más grande que yo
Me he despertado de mi sueño
Es más grande que yo
Es más grande que yo

¿Alguna vez te has preguntado por qué?

No todo es blanco y negro
¿Cómo duermes por la noche cuando eres igual que yo?

Ooh, ooh
Porque ahora me siento vivo
Ahora me doy cuenta de que el mundo allá afuera

Es más grande que yo

Es más grande que yo
Me he despertado de mi sueño
Es más grande que yo
Es más grande que yo
 OUT OF MY SYSTEM
Louis Tomlinson “Faith In The Future” 14/10/22

Slowly, I never wanna go slowly

I only wanna go faster,
towards disaster every time

With me, I know you wanna

come with me, take anything
you can carry and leave everything
else behind

I am only half of what

I think I can be

Gotta get it out of my system

Gotta get it out of my chest
 I’ve lived a lot of my life already,
But I gotta get thought the rest

Demons, I’m taking all of my demons

Putting them where I won’t see them
Cos I just want to feel alive

I am only half of what

I think I can be

Gotta get it out of my system

Gotta get it out of my chest
I’ve lived a lot of my life already,
But I gotta get thought the rest

Gotta get out of my system, system

Gotta get out of my system
 Gotta get it out of my system
Gotta get it out of my head
I’ve lived a lot of my life already,
But I gotta get thought the rest
Gotta get out of my system, system
Gotta get out of my system

Gotta get out of my system, system

Gotta get out of my system.

TRADUCCIÓN
-Louis Tomlinson “Faith In The Future” “Out Of My System”
 Despacio
Nunca quiero ir despacio
Solo quiero ir más rápido
Siempre hacia el desastre

Conmigo
Se que quieres venir conmigo
Llévate todo lo que puedas
Y deja todo lo demás atrás

Soy solo la mitad de lo que

Creo que puedo ser

Tengo que sacarlo de mi sistema

Tengo que sacarlo de mi pecho
Ya he vivido gran parte de
Mi vida
Pero tengo que superar el resto
 Demonio, estoy tomando
Todos mis demonios
Poniéndolos donde no los veré
Porque solo quiero sentirme vivo

Soy solo la mitad de lo que

Creo que puedo ser

Tengo que sacarlo de mi sistema

Tengo que sacarlo de mi pecho
Ya he vivido gran parte de mi vida
Pero tengo que superar el resto

Tengo que sacarlo de mi sistema

Tengo que sacarlo de mi cabeza
Ya he vivido gran parte de mi vida
Pero tengo que superar el resto

Tengo que sacarlo de mi

 Sistema, sistema
Tengo que sacarlo de mi
sistema
Tengo que sacarlo de mi
sistema, sistema
Tengo que sacarlo de mi
Sistema.
Silver Tongues
-Louis Tomlinson “Faith In The Future” 11/11/22